ใครเป็นผู้เขียนผลงาน Broad Moksha การตีความแนวคิดเรื่องโชคชะตาทางศิลปะในร้อยแก้วมอร์โดเวียนแห่งศตวรรษที่ 20



อะไรคือข้อผิดพลาดที่พบบ่อยที่สุดในทั้งหมด งานวรรณกรรมส่งเข้าประกวด "ปากกาทอง" ?
- หากจุดเริ่มต้นเต็มไปด้วยถ้อยคำที่ซ้ำซากจำเจเช่น "น้ำค้างแข็งเริ่มแข็งแกร่งขึ้น" "พระอาทิตย์กำลังตก" "ลมพัด" "ดวงตาเป็นสีฟ้า" "เขาหน้าซีด" "เธอหน้าซีด ” และเช่นเดียวกัน ไม่มีสมาชิกคณะลูกขุนที่เคารพตนเองคนใดจะอ่านมันไม่ได้ หากมีข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์ด้วย แนวคลาสสิก: “ ฉันช่วยเหลือผู้ที่เบื่อการเรียนภาษารัสเซีย” ในกรณีนี้เราสามารถพูดถึง Golden Feather แบบไหนได้บ้าง?
หากมีคำซ้ำ: เขาเธอพวกเขาเคยเป็นมีคนอื่น - ก็แค่ไม่เป็นที่พอใจ ข้อควรจำ - พุชกินแข็งแกร่งเพราะไม่มีคำซ้ำบนหน้าของเขา! อ่านบทกวีของคุณอีกครั้ง ลบคำว่า: "ความรัก", "ดวงจันทร์", "ดวงดาว", "คุณ", "ฉัน", "ความฝัน", "ชั่วร้าย" - คุณจะหายใจได้ง่ายขึ้น ลบฮีโร่ที่ "ถูกแฮ็ก" เช่นเอลฟ์โทรลล์และนางฟ้ารวมถึงกษัตริย์และเจ้าหญิงออกจากเทพนิยาย... หากในบทกวีมีคำกริยาคล้องจองกับคำกริยาคำนามที่มีคำนามคำคุณศัพท์ที่มีคำคุณศัพท์โดยเฉพาะกับ ขนาดพยางค์เท่ากัน ถือเป็นความผิดพลาดอย่างร้ายแรง พวกเขามีความชอบธรรมก็ต่อเมื่อเน้นไปที่รูปแบบบทกวีของการย้อนกลับนี้อย่างแม่นยำ “รองเท้าบู๊ตและรองเท้าต่ำ” ก็ไม่ใช่สัมผัสเช่นกัน! นอกจากนี้ยังมีสิ่งที่เรียกว่า "น้ำ" ซึ่งผู้เขียนมองไม่เห็น สิ่งเหล่านี้คือ quatrains พิเศษหรือประโยค หรือแม้แต่ทั้งหน้า ซึ่งสามารถละทิ้งได้ง่าย หลีกเลี่ยงการพูดซ้ำซากทางความหมายและวาจา ตัวอย่างเช่นเชคอฟเขียนเรื่องราวของเขาเช่นนี้ เขาจะเขียนและให้คุณพักผ่อน จากนั้นเขาจะโยนสองสามหน้าแรกออกไป และเฮมิงเวย์กำลังมองหาวลีเปิดที่ดี เช่น "ระฆังที่ส่งเสียงให้คุณ" หากมีวลีนี้ให้พิจารณาว่ามีนวนิยาย... งานประกวดก็เช่นเดียวกัน มองหาความกล้าหาญส่วนตัวของคุณ! หากคุณมีความกล้าที่จะคิด ลองพิจารณาว่าขนนกนั้นอยู่บนปกเสื้อแจ็คเก็ตของคุณแล้ว!
จากบทความ " ปัญหาวรรณกรรมประเทศของโซเวียต”


ข้อความที่ตัดตอนมาข้างต้นระบุถึงข้อผิดพลาดร้ายแรงที่สุดที่พบในผลงานของผู้เขียนมือใหม่
ฉันสนใจที่จะจัดลำดับความสำคัญของผู้จัดแข่งขัน: การเน้นไม่ได้อยู่ที่การไม่รู้หนังสือของนักเขียนรุ่นเยาว์ส่วนใหญ่เป็นหลักเนื่องจากดูเหมือนว่าจะเป็นหนึ่งในสิ่งที่สำคัญที่สุดและ ปัญหาเฉียบพลันร้อยแก้วเยาวชนสมัยใหม่ แต่ในคำถามของการยอมรับการใช้สิ่งที่เรียกว่า แสตมป์วรรณกรรมวี ตำราวรรณกรรม- ดังนั้นฉันอยากจะพูดถึงหัวข้อนี้โดยละเอียดมากขึ้นอีกเล็กน้อย
ตามความเห็นที่เป็นเอกฉันท์ของนักวิจารณ์และผู้อ่านที่มีความซับซ้อนถ้อยคำที่เบื่อหูเป็นเครื่องหมายที่แยกแกลบออกจากข้าวสาลีและถ้อยคำที่เบื่อหูชุดต่อไปนี้เป็นที่ยอมรับในวรรณกรรมคุณภาพสูง:


“เหนื่อยแต่มีความสุข” “น้ำค้างแข็งกลับแข็งแกร่งขึ้น” “กระโดดออกมาเหมือนกระสุนปืน” “หน้าแดงด้วยความเขินอาย” “ลืมตาที่ไว้วางใจ” “หยาดฝนเม็ดใหญ่หยดแรก” “น้ำค้างแข็งที่กลายเป็นสีเงิน” ”, “ก้าวดังก้องดัง”, “ผู้หญิง ชะตากรรมที่น่าอัศจรรย์, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . . อาวุธที่น่าเกรงขาม, "หมอกอันอ่อนโยน", "แอปเปิ้ลแดงก่ำ", "มือเหมือนปีก", "คอหงส์", "สายลมที่ดังก้องในหู", "หมอกกำลังแพร่กระจาย", "ความโศกเศร้า/ความโศกเศร้า/ความปรารถนาในดวงตา", "ขนเหมือนกำมะหยี่", "ยาแม่มด", "ใบหน้าขุ่นมัว/เปล่งประกายด้วยความสุข", "ขอบแห่งเหตุผล", "ความขุ่นเคืองอันชอบธรรม", "ความไร้เดียงสาที่ถูกขุ่นเคือง", "เหตุการณ์บังเอิญที่คาดไม่ถึง", "ในความพยายามที่ไร้ผล" , “ผู้รักษาความสงบเรียบร้อย”, “ยิ้มหนวด”, “ตาเหล่เขี้ยวลากดิน”, “ผม/หยิกกระจายในการนอนหลับ”, “อกสูงขึ้น”, “สั่นไปหมดด้วยความขุ่นเคือง”, “หน้าบิดเบี้ยวด้วยความเกลียดชัง”, “ กระโจนเข้าแสดงความยินดี”, “ฮีโร่ที่ไม่ใช่นิยายของเธอ”, “ทุกอย่างเย็นชาภายใน”, “อ้อมกอดที่ร้อนแรง”, “ความงามสีเขียว”, “ความฝันของคนชอบธรรม”, “การจ้องมองนกอินทรี”, “การจ้องมองที่เยือกเย็น/เย็นชา” ”, “คางแข็งเอาแต่ใจ”, “หยิกเกเร”, “ตาไม่มีก้น”, “ผอมเหมือนไม้อ้อ”, “ตาเหนื่อยล้าและใจดี”, “สีของข้าวสาลีสุก”, “ตาสีฟ้าคอร์นฟลาวเวอร์”, “ด้วยความไม่สั่นคลอน ความมั่นใจ”, “ด้วยไหวพริบร่าเริง”, “หัวเราะอย่างแรง”, “กัดฟันด้วยความหงุดหงิด”, “กระโดดขึ้นพร้อมสำหรับการกระทำ”, “ความมืดมิดที่ไม่สามารถทะลุผ่านได้”, “โบกมือด้วยความรำคาญ”, “สิ่งมีชีวิตสีบลอนด์ที่เปราะบาง ”, “การเดินของเสือดำ/การเดินของแมว”, “แสงสนธยาตกในเมือง”, “น้ำตาของชายตระหนี่”, “รูปลักษณ์ของหญิงสาวที่อ่อนโยน”, “ร้องเจี๊ยก ๆ อย่างร่าเริง”, “มีรูปลักษณ์พิเศษ”, “จากไป เบื้องหลังความรู้สึกอันคลุมเครือของบางสิ่งอันเป็นสุข", "เริ่มมืดแล้ว", "มีกลิ่นของฤดูใบไม้ผลิลอยมาในอากาศ", "ผมของเธอปลิวไปตามไหล่เหมือนไหม", "ดวงตาเหมือนถ่านหิน", "เผาไหม้ด้วยความหลงใหล" , “แนบชิดริมฝีปากของคุณ (หรืออย่างอื่น...)”, “หิมะเป็นสีเงิน/ แสงจันทร์, "ชาวฝรั่งเศสผู้กล้าหาญ", " ชาวอังกฤษเบื้องต้น, "วิญญาณรัสเซียผู้ลึกลับ", " ดาวสว่าง/พืชพรรณเขียวชอุ่ม", "เหยื่อของกิเลส/ความรัก", "พระอาทิตย์กำลังลับขอบฟ้า", "ลมพัดมา", "ตาสีฟ้า", "เขาหน้าซีด", "จิตใจเปราะบาง", "ความลึกมืดมน", "ทำให้ ดวงตา”, “จิตวิญญาณที่ละเอียดอ่อน”, “หัวใจที่สั่นเทา”, “ปีที่ผ่านไปอย่างรวดเร็วเหมือนม้า”, “เวลา, ผู้ประหารชีวิตที่ชั่วร้าย”, “ดอกไม้อันเขียวชอุ่ม”, “แสงสว่างแห่งจิตวิญญาณ”, “เกล็ดเหมือนทองคำ/ทองแดง”, "ผิวหินอ่อน", "ดวงตาดุจเพชร", "ลุกขึ้นจากเก้าอี้ที่ส่งเสียงดังเอี๊ยด", "ไปที่หน้าต่างที่เปิดอยู่", "อาหารเย็นน้อย", "เด็กไร้เดียงสา", "นักรบผู้สูงศักดิ์", "หน้าแดงด้วยความโกรธที่แทบจะควบคุมไม่ได้" “ตกอยู่ในอ้อมแขน”, “ โลกมหัศจรรย์วัยเด็ก", "มือของแม่ที่ห่วงใย", "การจ้องมองที่เข้มงวดของพ่อ"


แสตมป์บทกวี:
“เลือด-รัก-แครอท-อีกครั้ง-”, “นิรันดร์-อินฟินิตี้”, “รัก-อธิษฐาน/ขุ่นเคือง-เห็น” (รวมถึงบทกลอนอื่นๆ), “ไม่สิ้นสุด”, “น้ำตา-ความฝัน”, “วัน- เงา” ", "บ้านทอมคอม", "ความอบอุ่น - แสง", "ท้องฟ้า - ไม่ใช่", "ภาระเวลา", "แบนเนอร์ - เปลวไฟ", "ความทรงจำ - ความทุกข์ทรมาน", "กุหลาบ - น้ำค้างแข็ง - มิโมซ่า ".


แน่นอนว่านี่ยังห่างไกลจากแคตตาล็อกเทมเพลตวรรณกรรมที่สมบูรณ์ แต่ในขณะที่อ่านคำอุปมาอุปมัยและรูปภาพที่เลือกสรรนี้เดินไปตามหนังสือหนึ่งไปอีกเล่มหนึ่ง ฉันสังเกตเห็นว่า "ความคิดโบราณ" ที่ระบุไว้บางส่วนนั้นจริง ๆ แล้ว การแสดงออกที่มั่นคง(“เดินแมว” “กระโดดเหมือนกระสุน”) และเทคนิคการบรรยายแบบดั้งเดิมที่มีความสำคัญในการถ่ายทอดข้อมูลที่เชื่อถือได้เกี่ยวกับภายนอกและ คุณสมบัติภายในลักษณะ (“การจ้องมองที่เย็นชา/เยือกเย็น”) หรือลักษณะเฉพาะของปรากฏการณ์เฉพาะ (“ดวงดาวที่สว่าง”) เหล่านี้เป็นลักษณะของคำแท็กของภาษาใด ๆ การแทนที่ด้วยหน่วยวลีที่ประดิษฐ์ขึ้นใหม่สามารถนำไปสู่ความเข้าใจผิดบางประเภทระหว่างผู้อ่านและผู้แต่งข้อความ “แน่นอน ฉันเปลี่ยนตราประทับได้ และขอประกาศว่าต่อจากนี้ไปฉันจะถือว่า "ตะเกียง" เป็น "svetarem" เนื่องจากสอดคล้องกับคำว่า "แสง" หรือแม้แต่ "taprimak" ” โดยไม่สอดคล้องกับสิ่งใดเลย แต่ไม่น่าจะเป็นไปได้ว่าจะมีประสิทธิผล" © staruschka57
เนื่องจากจักรวาลมีลักษณะเป็นกฎที่ชัดเจนและมั่นคง ปรากฏการณ์และแนวความคิดที่มนุษย์อธิบายไว้จึงยังคงไม่เปลี่ยนแปลงเป็นเวลาหลายพันปี ดังนั้นจึงไม่มีเหตุผลที่จะมองหาการกำหนดดั้งเดิมสำหรับวัตถุที่ทุกคนคุ้นเคยมาตั้งแต่เด็ก และการใช้แสตมป์ในกรณีเช่นนี้ก็สมเหตุสมผลและเหมาะสม
ความพยายามที่จะรวมวลีเช่น "ตาสีฟ้า" และ "แสงจันทร์" ไว้ในถ้อยคำโบราณต้องห้ามทำให้ฉันสงสัยว่าสมัยใหม่ นักวิจารณ์วรรณกรรมในความไร้ความสามารถ “สีบลอนด์/สีบลอนด์ด้วย ดวงตาสีฟ้า”, “หมอกที่แผ่ไปทั่วทะเลสาบ”, “แสงจันทร์ที่ส่องสว่างตามเส้นทาง” ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นภาพโปรเฟสเซอร์ทั่วไปถึง 90% งานศิลปะแต่สิ่งเหล่านี้เป็นรูปแบบที่ไม่ได้ประดิษฐ์ขึ้นโดยผู้คน แต่โดยอำนาจที่สูงกว่าและไม่น้อยไปกว่านั้นซึ่งมักเรียกว่าพระเจ้าหรือธรรมชาติ
ทั้งหมด ชีวิตมนุษย์ประกอบด้วย "แสตมป์" สถานการณ์ในแต่ละวันเกิดขึ้นซ้ำๆ ความคิดและการกระทำ รอยยิ้มและการตีโพยตีพาย วันหยุด และเหตุการณ์ร้ายเกิดขึ้นซ้ำๆ คำพูดซ้ำแล้วซ้ำอีก และในความเป็นจริงในชีวิตประจำวัน ด้วยเหตุผลบางประการ สิ่งเหล่านี้จึงดูไม่ล้าสมัยหรือไม่เหมาะสม
วรรณกรรมบรรยายถึงชีวิตเดียวกัน แม้ว่าจะเต็มไปด้วยวลีที่หรูหราและมีสีสัน และการใช้สูตรเทมเพลตเป็นเพียงวิธีหนึ่งในการเปิดใช้งาน การรับรู้ทางอารมณ์ข้อความ เดิมไม่มีภาพและเสียง การใช้ถ้อยคำที่ซ้ำซากจำเจอย่างชำนาญสร้างภาพลวงตาของความเรียบง่ายในการนำเสนอและทำให้สามารถเข้าใจเหตุการณ์ที่นักเขียนหรือกวีเสนอได้อย่างง่ายดาย เมื่อบุคคลส่งภาพและการกำหนดที่คุ้นเคยมายาวนานผ่านปริซึมแห่งจิตสำนึกเขาสามารถเปรียบเทียบนิยายและความเป็นจริงในใจได้อย่างน่าเชื่อถือมากขึ้นในขณะที่เขาต้องปรับให้เข้ากับแนวคิดที่ผิดปกติเกี่ยวกับความเป็นจริงก่อนซึ่งทำให้กระบวนการทำความเข้าใจช้าลงอย่างมาก แนวคิดที่ฝังอยู่ในข้อความ ยิ่งไปกว่านั้น ในการแสวงหาความคิดริเริ่ม ความหมายดั้งเดิมของงานมักจะสูญหายไป ดังนั้นจึงไม่ใช่เรื่องซ้ำซากจำเจที่ควรหลีกเลี่ยง แต่เป็นนวัตกรรมที่ไม่เหมาะสม
อย่างไรก็ตาม ฉันจะไม่ปฏิเสธว่าการใช้สูตรผสมควรมีเจตนาและระมัดระวัง: หากเป็นไปได้ที่จะขีดฆ่าออก คำพิเศษ- ควรขีดฆ่ามันออกไปเสมอ


ที่พบบ่อยที่สุด พล็อตเรื่องโบราณ:
- ฮีโร่ถูกเสนอให้ดำเนินคดี (แก้ไขอาชญากรรม ไปเที่ยว ฯลฯ) ในตอนแรกเขาปฏิเสธ แต่หลังจากใคร่ครวญแล้วก็ตกลง
- พระเอกแก้แค้นพ่อแม่ที่เสียชีวิตไปแล้ว
- พระเอกหรือนางเอกตกหลุมรักผู้ร้าย แม้ว่าเขาจะเข้าใจว่าสิ่งนี้อาจทำให้เธอ/เขาเสียชีวิตได้
- ฮีโร่ไปขอคำแนะนำจากปราชญ์และเมื่อพังทลายลงเล็กน้อยก็สามารถแก้ไขปัญหาทั้งหมดได้
- ฮีโร่ไม่เพียงแต่รับมือกับศัตรูของเขาเท่านั้น แต่ยังได้รับความรักและครึ่งอาณาจักรในการต่อรองอีกด้วย
การต่อสู้ขั้นเด็ดขาดระหว่างพระเอกกับคนร้าย
- ฉาก “โปรดอย่าตาย” ตามด้วยแอนิเมชั่น
- ความโหดร้ายและการช่วยเหลือขนาดใหญ่: ศัตรูใฝ่ฝันที่จะทำลายจักรวาล ฮีโร่ช่วยชีวิตมัน
- พระเอกแอบเข้าไปในถ้ำของผู้ร้ายและเรียนรู้ข้อมูลสำคัญ
- ในช่วงเวลาสำคัญ เพื่อนที่ดีที่สุดทรยศต่อตัวละครหลัก


คำแนะนำ: บ่อยครั้งที่นักเขียนใช้เวลาหลายชั่วโมงเขียนย่อหน้าหนึ่งๆ แต่ก็ไม่ได้ผล แม้ว่าคุณจะถอดรหัสมันก็ตาม! เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว สิ่งต่างๆ หยุดนิ่ง ผู้เขียนเริ่มหมดหวัง ฉันควรทำอย่างไร? เขียนความคิด - สิ่งที่ต้องสะท้อนให้เห็นอย่างชัดเจนในย่อหน้านี้ - และเดินหน้าต่อไป คุณยังสามารถเขียนนวนิยายทั้งเล่มด้วย "สคริปต์ตัวสะกด" นี้แล้วแก้ไขได้

แสตมป์ (วรรณกรรม) แสตมป์ภาษาและวรรณกรรม วิธีการแสดงออกภาษาและวรรณคดี ซึ่งทำซ้ำในรูปแบบตำรา (ส่วนใหญ่อยู่ใน นิยาย) และถูกมองว่าเป็นสัญญาณของ "ความคิดโบราณ" ในจินตนาการ "ความงามโวหาร" ในจินตนาการ ชุดคำ วลีและวลีที่ทันสมัย ​​ธีมและโครงเรื่อง รูปภาพที่เหมารวม ความเฉื่อยของเทคนิค "ศิลปะสำเร็จรูป" มีอิทธิพลต่อทุกคนที่ใช้ภาษา ส่วนใหญ่มักจะปรากฏตัวในสิ่งที่เรียกว่า “สูตร” ของสุนทรพจน์เชิงศิลปะ: “ทองคำดำ” (และทาส ถ่านหิน และน้ำมัน); โครงสร้างหัวเรื่องบางเรื่อง (“เมื่อ...” มีคำนามสามคำวางชิดกัน กรณีเสนอชื่อฯลฯ) การคุกคามของช. เต็มไปด้วย "การทัศนศึกษาของนักเขียน" มากมายสู่ประเทศในวัยเด็กในยุคปัจจุบัน วรรณกรรมโซเวียต, อนุกรมดึงดูดภาพของดอกกุหลาบและนกไนติงเกลในบทกวีเตอร์ก, บทกวีเช่น "ของฉันไม่เหมือนกัน" ทัศนคติที่ไร้วิพากษ์วิจารณ์ต่อชบุคลิกลักษณะที่สร้างสรรค์ ทำให้นักเขียนและผู้พูดทุกคนตกเป็นเหยื่อของ "ความเฉื่อยของสไตล์" แต่ในขอบเขตการสื่อสารที่แตกต่างกัน ในชีวิตประจำวัน วิทยาศาสตร์ วารสารศาสตร์ และศิลปะ วรรณกรรม ฯลฯ - ความสัมพันธ์ระหว่างคำพูด การแสดงออก และองค์ประกอบทางภาษาที่เป็นกลางทางโวหาร (ซึ่งมีการทำซ้ำในคำพูดอยู่ตลอดเวลา) ไม่ตรงกัน ศิลปินที่อ่อนไหวมักจะหาวิธีเปลี่ยนแปลง Sh. (ตัวอย่างเช่น คำที่ทันสมัย ​​"okoyem" ถูกรายล้อมไปด้วยถ้อยคำประชดอันละเอียดอ่อนของกวี A. Mezhirov "ลอร์ดและกษัตริย์มองออกไปนอกหน้าต่าง ... " แนวโน้มของบทกวีที่จะแพร่กระจายเพื่อเปลี่ยนเป็น "กฎ" ทั่วไปนั้นตรงกันข้ามกับความปรารถนาของนักเขียนที่จะสร้าง "กฎบทกวี" ของตนเองไปจนถึง "ความแปลกใหม่ของวัสดุและเทคนิค" (V. Mayakovsky, "วิธีสร้างบทกวี" ?”) ขอบเขตระหว่าง “สูตร” เป็นหน่วยที่เสถียรภาษาศิลปะ และภาษาทั่วไปวลี

ปราศจากสัญญาณการใช้คำซ้ำซากบนมือถือ ดังนั้นสำนวน "ด้วยตาเปล่า" ยังคงสามารถรับรู้ได้ว่าเป็น Sh. แต่พจนานุกรมได้บันทึกการเปลี่ยนแปลงเป็นหน่วยวลีวิทยาที่เป็นกลางอย่างโวหารแล้ว แปลจากภาษาอังกฤษ: Kostomarov V. G. ภาษารัสเซียบนหน้าหนังสือพิมพ์ M. , 1971; Shmelev D.N., คำและรูปภาพ, M. , 1964; [Grigoriev V.P. ]สุนทรพจน์เชิงศิลปะ

ในหนังสือ: หนังสือเกี่ยวกับภาษารัสเซีย, M. , 1969


V. P. Grigoriev ใหญ่- - ม.: สารานุกรมโซเวียต. 1969-1978 .

ดูว่า "แสตมป์ (วรรณกรรม)" ในพจนานุกรมอื่นคืออะไร:

    วิกิพีเดียมีบทความเกี่ยวกับบุคคลที่มีนามสกุลนี้ ดูที่ Balmont คอนสแตนติน บัลมอนต์ ... Wikipedia

    ถึงประวัติความเป็นมาของปัญหา ความหมายของแนวคิด การแก้ปัญหาในการวิจารณ์วรรณกรรมดันทุรัง ทฤษฎีวิวัฒนาการแห่งชีวิต การแก้ปัญหาชีวิตโดย "โรงเรียนในระบบ" เส้นทางการศึกษาของลัทธิมาร์กซิสต์เจ. ทฤษฎีวรรณกรรมเจ. ใจความ, การเรียบเรียงและ... ... สารานุกรมวรรณกรรม

    วรรณกรรมแห่งยุคศักดินา จริงๆแล้วป.ล. เรียกว่า ลิปะ ซึ่งมีมาตั้งแต่พุทธศตวรรษที่ 9 ค.ศ. จนถึงปัจจุบัน เขียนเป็นภาษาเปอร์เซีย (บางครั้งนิยามให้แม่นยำกว่าว่าเป็นภาษาเปอร์เซียใหม่) ใน ในความหมายกว้างๆแต่บางทีก็พูดถึงพ.ล.ว่าอยู่ใน... ... สารานุกรมวรรณกรรม

ฉันเพิ่งพบว่าฉันยังไม่ได้เผยแพร่บทความนี้เกี่ยวกับ BS แม้ว่าบทความนี้อาจปรากฏในนิตยสารฉบับใดเล่มหนึ่งของเรา แต่บางทีบทความนี้อาจเขียนขึ้นสำหรับนักเขียนทั่วไป บอกตรงๆ จำไม่ได้ครับ :D

แสตมป์วรรณกรรม- นี่คือความหายนะของนักเขียนทุกคน ทั้งผู้เริ่มต้นและขั้นสูง แต่หลายคนมีปัญหาในการทำความเข้าใจว่ามันคืออะไรและจะจัดการกับมันอย่างไร และบางคนถามคำถามอย่างจริงจังว่า “จำเป็นหรือไม่”

แสตมป์วรรณกรรม- นี่เป็นความคิดโบราณที่ผู้เขียนมือใหม่พยายามสร้างข้อความโดยเชื่ออย่างจริงใจว่านี่คือธนูที่ขาดหายไปซึ่งงานนี้ขาดไปมาก
สว่าง แสตมป์คุณสามารถตั้งชื่อวลีหรือแม้แต่ประโยคที่คุณอาจเจอในผลงานของผู้เขียนหลายคนที่เขียนเข้ามา ประเภทที่แตกต่างกัน.
แสตมป์วรรณกรรมเปรียบเสมือนชิ้นส่วนปริศนาที่ปิดรูที่หายไป และบางครั้งก็แสดงภาพทั้งหมด
และในขณะเดียวกันแสตมป์ในวรรณกรรมก็ไม่ใช่ "สัตว์ร้าย" ลึกลับที่ไม่ทำให้ใครประหลาดใจอีกต่อไป

แนวคิดนี้สามารถแบ่งออกได้เป็น 2 ประเภท คือ ตราประทับพล็อต และตราประทับทางภาษา และตามความเห็นของฉัน แต่ละประเภทมีทั้งข้อดีและข้อเสีย
หากเราพูดถึงพล็อตเรื่องโบราณ สูตรนี้ได้มาเมื่อนานมาแล้ว:

1. บุคลิกภาพที่ยอดเยี่ยมประเภท " ฮีโร่ไบรอน" แตกต่างจากผู้อื่นด้วยคุณสมบัติหรือความรู้พิเศษบางประการ
แต่ประเด็นนี้ยากที่จะจัดว่าเป็นข้อเสียเพราะการอ่านเกี่ยวกับคนธรรมดาที่ไม่มีกษัตริย์ในหัวไม่มีความขัดแย้งกับสังคมกับตัวเองหรือไม่มีความสามารถพิเศษนั้นไม่น่าสนใจเลย ในกรณีนี้ ประเภทจะกำหนดลักษณะของฮีโร่และพฤติกรรมของเขา หากในโทเปียตัวละครต่อสู้กับระบบตามความสามารถของเขาดังนั้นในจินตนาการของดาบและเวทมนตร์ฮีโร่จะโดดเด่นด้วยทักษะพิเศษหรือในทางกลับกันการไร้ความสามารถที่ผิดปกติ
ร้อยแก้วที่ไม่ใช่ประเภทใน ปัญหานี้ความไวต่ำต่อแสตมป์บุคลิกภาพดังกล่าว ถ้าเราพูดถึงเนื้อเพลงฮีโร่ที่จับต้องไม่ได้ซึ่งไม่มีใครเข้าใจก็สามารถพบได้ในบทกวีหกในสิบบท

2. เส้นทาง. ตัวละครหลักเอาชนะความยากลำบากทั้งหมด ก้าวอย่างดื้อรั้นไปสู่เป้าหมายพิเศษ กระจายคนร้ายไปพร้อมกันหรือต่อสู้กับพวกเขาในการต่อสู้ที่ยุติธรรม การต่อสู้ที่ยุติธรรมนั้นเป็นเรื่องที่น่าสงสัย เพราะหากตัวละครหลักมีส่วนร่วมในการต่อสู้ เราก็มั่นใจอย่างยิ่งว่าเขาจะไม่ตายตั้งแต่แรกและจะอยู่จนจบเรื่องอย่างแน่นอน (เว้นแต่ผู้เขียน แน่นอนว่าคือมาร์ตินหรือผู้เลียนแบบของเขา)

หากสามารถจำแนกความคิดโบราณทั้งสองก่อนหน้านี้ว่าเป็นเรื่องธรรมดาที่สามารถพบได้ในงานหลาย ๆ เรื่องก็แสดงว่าความคิดโบราณที่ได้รับความนิยมไม่น้อยเช่นกัน ตัวอย่างเช่น การสะท้อนของฮีโร่บนถนนสู่เป้าหมายที่ยิ่งใหญ่ (หรือแม้แต่การปฏิเสธครั้งแรกและความสงสัยในตนเอง:“ แต่ฮอบบิทตัวน้อยจะรับมือกับภารกิจดังกล่าวได้อย่างไร?”) ตกหลุมรักศัตรูหลักการปรากฏตัวของ "ปราชญ์" (หนอนผีเสื้อสามารถเล่นบทบาทนี้ได้สูบมอระกู่) แก้แค้นพ่อแม่ที่เสียชีวิตช่วยชีวิตทุกคนและทุกสิ่งแม้ว่าโลกจวนจะถูกทำลายก็ตาม หลังจากนี้ตามกฎแล้วฮีโร่ก็เริ่มตาย แต่หญิงสาวสวยหรือหญิงสาวที่วิเศษพอ ๆ กันก็โยนตัวเองลงบนหน้าอกของเขาและเติมน้ำตาให้กับหน้าอกของบุคคลที่เกือบจะไร้ชีวิตชีวาซึ่งอาจมีผลปาฏิหาริย์

ถ้อยคำที่ซ้ำซากจำเจสามารถระบุได้ไม่รู้จบ และเป็นการดีเมื่อผู้เขียนเห็นและเข้าใจความผิดพลาดของเขา แต่คำถามที่ว่า “มันผิดหรือเปล่า?” สำหรับนักเขียนหลายคนมันจะยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ ฉันเชื่อว่านักเขียนสามารถเพลิดเพลินกับตัวละครและโครงเรื่องของเขาได้อย่างแท้จริง แม้ว่าตัวละครจะลอกเลียนแบบมาจากตัวละครอื่นๆ มากมายก็ตาม เรื่องที่คล้ายกันสามารถพบได้ผ่านหนังสือบนชั้นวางหนังสือขายดี ผู้เขียนอาจมีรูปแบบที่น่าทึ่งจริงๆ หรือมีความคิดที่ลึกซึ้ง ล่องลอยอยู่ในหมอกควันหรูหราระหว่างบรรทัด และผู้อ่านมักจะหลงทางในโลกของตัวเองอย่างดื้อรั้นและไม่ต้องการเปิดวรรณกรรมหลากหลายแง่มุมโดยถาม Google ถึงชื่อหนังสือบางประเภท “หนังสือที่คล้ายกับ...” - อย่างน้อยก็ครั้งหนึ่งที่เราแต่ละคนได้เริ่มต้นการเดินทางไปสู่งานใหม่ที่มีเนื้อหาเหล่านี้ นี่มันแย่เหรอ? มันขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจ

อย่างไรก็ตาม ให้เรากลับมาที่การอภิปรายเกี่ยวกับสิ่งสำคัญ นั่นคือสแตมป์โวหารคำพูด (ต่อไปนี้จะเรียกว่า RSS) นี่คือผลไม้ชนิดใดและรับประทานกับอะไร?

ในความเป็นจริงมันเป็นคำชี้แจงที่ไม่จำเป็นซึ่งสามารถเปลี่ยนหรือโยนทิ้งไปได้ง่าย แต่ผู้เขียนมั่นใจอย่างจริงใจว่ามันสวยงามและเป็นวรรณกรรมอยู่แล้ว (มักใส่ตามสัญชาตญาณ)
ความคิดโบราณนี้สามารถแบ่งออกเป็นสองประเภท: คำพูดและโวหาร
หากเราพิจารณาประเภทเหล่านี้ควบคู่กัน การประทับโวหารจะเป็นข้อผิดพลาดของโวหารในข้อความ ซึ่งตามความเห็นของผู้เขียนและผู้อ่านบางคน ทำให้ข้อความมีความสวยงามบางอย่าง มีข้อผิดพลาดมากมาย ฉันเสนอให้ศึกษา (จำ) บางส่วน:

1 - คำพ้องความหมายคือคำที่ฟังดูคล้ายกันแต่มีความหมายต่างกัน ตัวอย่างเช่น ภาษาศาสตร์-ภาษาศาสตร์ ความเท่าเทียม การจัดหาปัจจุบัน การได้รับปริญญาโท และอื่นๆ ยอมรับว่าการใช้คำข้างต้นไม่ถูกต้องอาจทำให้เข้าใจความหมายผิดได้: “เมื่อมอบคนใหม่ให้กับคนรอบข้างแล้วนายเอ็กซ์ก็นั่งลงบนเก้าอี้อีกครั้ง” (ให้ไว้ - ให้เพื่อใช้แล้วคุณ รู้สึกประชด?)

2 - Tautology คือคำ คำศัพท์ คำจำกัดความที่ทำซ้ำสิ่งที่เขียนไว้ก่อนหน้านี้ในรูปแบบอื่น เป็นเรื่องปกติมากที่จะใช้คำนามร่วมกับคำคุณศัพท์ “น้ำมันน้ำมัน” สังเกตได้ง่ายในข้อความคุณพูด ใช่ หากมีคำที่คล้ายกันอยู่ใกล้ๆ: “พร้อมด้วยเหตุผลเหล่านี้ พระองค์ยังได้รับคำแนะนำจากคนอื่นๆ อีกจำนวนหนึ่ง (ถัดจาก - ใกล้)” . คงจะสมเหตุสมผลกว่าถ้าจะเขียนว่า “พร้อมด้วยเหตุผลเหล่านี้ เขาได้รับคำแนะนำจากผู้อื่น”

3 - การร้อยคำในกรณีเดียวกันให้ปิด เพื่อนที่ยืนอยู่ถึงเพื่อน เพื่อความเข้าใจที่ชัดเจน ผมจะยกตัวอย่างทันที: “เพื่อหลีกเลี่ยงความเป็นไปได้ที่จะเกิดอันตราย” กลุ่มคำดังกล่าวสร้างข้อความที่ใหญ่โตและเข้าใจยาก นอกจากนี้บางครั้งผู้เขียนก็ทำผิดกับคดีของตัวเองด้วย หากต้องการล้มใยแมงมุมนี้คุณสามารถใช้คำสันธาน "เพื่อสิ่งนั้น" "ซึ่ง" หรือโยนคำที่ยุ่งยากออกไป
วิธีแก้ไข: “เพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย”

บางครั้งผู้เขียนไม่เพียงแต่ทำผิดพลาดกับคดีเท่านั้น แต่ยังรวมคดีที่เหมือนกันไว้เคียงข้างกันด้วย ตัวอย่างเช่น,
เพื่อหลีกเลี่ยงความเป็นไปได้ที่จะเกิดอันตราย... (ตัวอย่าง ไม่ใช่ของฉัน)
ในการล้มเว็บนี้คุณสามารถใช้คำสันธาน "เพื่อสิ่งนั้น" "ซึ่ง" ได้ แต่อย่าหักโหมจนเกินไปซึ่งจะถือว่าเป็นข้อผิดพลาดเช่นกัน
สารละลาย:
เพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย...

โดยทั่วไปแล้ว ข้อผิดพลาดด้านโวหารที่สามารถจำแนกได้ง่ายว่าเป็นความคิดที่ซ้ำซากจำเจ จำนวนมาก- แต่อนิจจา ฉันมีข้อบังคับ ดังนั้นเรามาดูข้อผิดพลาดในการพูดกันดีกว่า

ตราประทับคำพูด- นี่เป็นความคิดโบราณซึ่งรวมถึงคำวลีวลีรูปภาพที่ "ทันสมัย" บางที, ตัวแทนคนนี้- หนึ่งในวรรณกรรมโบราณที่ร้ายแรงและอันตรายที่สุด นักเขียนที่ใช้คำดังกล่าวไม่สามารถพัฒนาสไตล์ของตัวเองหรือสร้างเอกลักษณ์ของผู้เขียนได้เพราะเขาใช้วลีที่กลายเป็นความคิดโบราณไปแล้วในประวัติศาสตร์ ตัวอย่างเช่น "น้ำค้างแข็งแข็งแกร่งขึ้น", "กระโดดออกมาเหมือนกระสุน", "ก้าวดังก้อง", "เดินไปจนสุดทาง", "อกสูงขึ้น", "นกอินทรีจ้องมอง", "วิญญาณรัสเซียลึกลับ", "ทำให้ ดวงตา”, “ตกหลุมรัก”, “ผมบลอนด์ตาสีฟ้า” และอีกหลายคนเชื่อฉันเถอะ!

ฉันได้สรุปผลเสียของคำแท็กดังกล่าวแล้ว: ผู้เขียนไม่ได้พัฒนาสไตล์ของเขาในขณะที่ชั้นวางเต็มไปด้วย "วรรณกรรม" ราวกับว่าเขียนโดยนักเขียนคนเดียวกัน การใช้ "วลีนิยม" ดังกล่าวเป็นปัญหาของนักเขียนมือใหม่ทุกคน และไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ คุณต้องต่อสู้ อย่างไรก็ตาม มันสะดวกมากสำหรับผู้อ่าน: ไม่จำเป็นต้องเครียดสมอง เพราะความคิดโบราณดังกล่าวทำให้นึกถึงภาพที่คุ้นเคยเนื่องจากความนิยม ฉันจึงกล้าเรียกแสตมป์นี้ว่า อุปกรณ์วรรณกรรม(นักปรัชญาอาจอาบน้ำมะเขือเทศเน่าและรองเท้าแตะเก่า ๆ ให้ฉัน) ซึ่งผู้เขียนใช้เพื่อสร้างความสัมพันธ์กับผู้อ่าน ยิ่งเขียนง่ายขึ้น เข้าถึงได้มากขึ้น และคุ้นเคยมากขึ้น งานก็จะยิ่งมีผู้อ่านมากขึ้นเท่านั้น

น่าเสียดายที่มีเพียงไม่กี่คนที่คิดถึงความเก่งกาจของวรรณกรรม ความเป็นคู่ของความหมาย ความเป็นไปได้ที่จะสะท้อนฉากเดียวกันด้วย มุมที่แตกต่างกัน- มีเพียงไม่กี่คนที่สนใจว่าผู้เขียนต้องการสื่อถึงอะไร และส่วนใหญ่อยากได้เรื่องราวแบบ "ตรงประเด็น" มันพัฒนาหรือเปล่า วรรณกรรมสมัยใหม่- เลขที่ มีโอกาสที่จะได้รับการยอมรับอย่างแท้จริงด้วยการเล่าเรื่องเช่นนี้หรือไม่? เลขที่ หากข้อความมีพื้นฐานมาจากถ้อยคำที่ซ้ำซากข้างต้น งานของคุณจะถูกระบุว่าเป็น "การอ่านเบา ๆ" ซึ่งจะไม่รวมอยู่ในพงศาวดารวรรณกรรม อย่างไรก็ตามคุณสามารถโต้แย้งได้

ABC สำหรับนักเขียน: จะเขียนหนังสือได้อย่างไร?

การประชุมครั้งที่สิบหกในห้องวาดรูปวรรณกรรม

พล็อตเรื่องโบราณ

จากบทความนี้คุณจะได้เรียนรู้:

ผู้ที่ติดตามการประชุมอย่างใกล้ชิดในห้องวาดรูปวรรณกรรมหรือมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันเดามานานแล้วว่าหัวข้อการสนทนาจะเป็นไปตาม "ต้นแบบโครงเรื่อง" - ดู และพวกเขาจะถูกต้องอย่างแน่นอน

หากหลังจากต้นแบบของฮีโร่ดู - มีฮีโร่ที่ซ้ำซากจำเจ - ดูจากนั้นหลังจากวิเคราะห์ต้นแบบของพล็อตแล้วมันก็สมเหตุสมผลที่จะวิเคราะห์ พล็อตเรื่องโบราณ- เอาล่ะ มาเริ่มกันเลย

ไม่ต้องสงสัยเลยว่านักวิจารณ์และนักวิชาการด้านวรรณกรรมมีมติเป็นเอกฉันท์แล้วว่าการใช้ พล็อตเรื่องโบราณ- นี่เป็นสัญญาณของความไม่เป็นมืออาชีพ ผู้เขียนไม่สามารถคิดอะไรใหม่ ๆ และขโมยเรื่องราวจากอัจฉริยะได้! ในเวลาเดียวกันนักวิจารณ์ลืมที่จะเจาะลึกลงไปและค้นหาว่าโอ้สยองขวัญซึ่งอัจฉริยะในทางกลับกัน "ขโมย" พล็อตเรื่องที่น่าทึ่ง

ตัวอย่างเช่น ฉันจะอ้างถึงตราประทับที่ระบุในการจำแนกประเภท - "ตัวแทนของอารยธรรมที่พัฒนาแล้วตกหลุมรักสาวพื้นเมือง" คุณเคยเห็นหนังสือและภาพยนตร์ที่มีเนื้อเรื่องแบบนี้กี่เล่ม? หลายพัน สิ่งนี้ทำให้พวกเขาได้รับความนิยมน้อยลงหรือไม่? เลขที่

ด้วยเหตุผลบางอย่าง โรบินสันผู้โด่งดังก็เข้ามาในใจทันที... และถึงแม้ว่าวันศุกร์จะเป็นผู้ชาย แต่ชื่อของเขาก็คือวันศุกร์! ใช้ความเย็น แสตมป์ด้วยเครื่องปรุงรสของเราเอง แทนที่ความรักด้วยมิตรภาพและการบูชา... สูตรง่ายๆ เลยก็คือ Take แสตมป์, เพิ่มองค์ความรู้และ…. เราได้รับสินค้าขายดี!

เหตุใดฉันจึงสนับสนุนการใช้ พล็อตเรื่องโบราณเหรอ?อาจเป็นเพราะฉันเป็นนักจิตวิทยาโดยอาชีพ และใครก็ตามที่คุ้นเคยกับจิตวิทยาจะรู้ดีว่าเส้นทางที่สั้นที่สุดสู่หัวใจของผู้อ่านนั้นอยู่ที่... ตอนนี้ ฉันจะบอกความลับอันเลวร้ายแก่คุณ... ดังนั้น เราจะได้อารมณ์ที่เราต้องการหากเราใช้สิ่งที่คุ้นเคยอย่างเจ็บปวดอยู่แล้วกับจิตวิทยา ผู้อ่าน พล็อต.

น่าประหลาดใจ? และไม่มีอะไรที่ผิดธรรมชาติเกี่ยวกับเรื่องนี้ ลองนึกภาพพวกเขาบอกคุณเกี่ยวกับพฤติกรรมเลวทรามของแม่ที่ไม่ดี... คุณมีประสบการณ์อะไรบ้าง? ความโกรธ การประณาม ความขุ่นเคือง ที่เกาะกุมลูก...

ปรากฎว่าเช็คสเปียร์ใช้อย่างโจ่งแจ้ง แสตมป์เพื่อทำให้คุณเห็นชอบกับการกระทำของแฮมเล็ต แม้ว่าเขาจะเป็นฆาตกรที่ชัดเจนก็ตาม! แต่แฮมเล็ตก็แก้แค้นด้วยการฆ่าแฮมเล็ต และการแก้แค้นของเขาเกิดจากพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมของแม่!

และถ้าเช็คสเปียร์ยอมให้ตัวเองมี "เสรีภาพ" เช่นนั้นใครจะห้ามคุณ? ดังนั้นการลงรายการที่ใช้มากที่สุด พล็อตเรื่องโบราณ– ลิ้มรสพวกเขากับฉัน พวกเขาสามารถเตรียม "อาหารอันโอชะ" อะไรได้บ้าง! โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาว่าผู้อ่านเมื่อสัมผัสได้ถึง "รสชาติ" ที่คุ้นเคยตั้งแต่สมัยเด็กๆ จะรู้ล่วงหน้าว่าเขาจะสนุกกับงานของคุณ

คำเตือนเพียงคำเดียว: เอาไป แสตมป์โดยพื้นฐานแล้วนี่ไม่ได้หมายถึงการเขียนแฮมเล็ตคำต่อคำใหม่ ใช้สมองของคุณและนำแฮมเล็ตมาสู่ยุคของเรา มันจะเกี่ยวข้องอย่างยิ่งกับแฟน ๆ ของการประลองนองเลือด - ศพและความลึกลับมากมาย!

และอย่าลืมเปลี่ยนชื่อเขาอย่างน้อยก็จอร์จ!

และตอนนี้ - โครงเรื่องที่ซ้ำซากจำเจที่พบบ่อยที่สุด

สิ่งมีชีวิตบนท้องฟ้ามายังโลกและตกหลุมรักมนุษย์ ทางเลือกอื่น: ตัวแทนของอารยธรรมที่ก้าวหน้ากว่าตกหลุมรักหญิงสาวชาวพื้นเมือง
ทุกคนกำลังไล่ตามความลับทางการทหารหรือพลั่ววิเศษซึ่งพวกเขาสามารถหาเงินได้ สิ่งนั้นสามารถเปลี่ยนวิถีแห่งประวัติศาสตร์ได้

ตัวละครหลักถูกส่งตัวไปที่ โลกคู่ขนานและที่นั่นเขากลายเป็นเทพเจ้า ราชา วีรบุรุษ หรือพ่อมด

Apocalypse มาถึงแล้ว ผู้คนอาศัยอยู่ในดันเจี้ยนและต่อสู้กับมนุษย์กลายพันธุ์

หญิงสาวแต่งงานกับชาวต่างชาติ ความคุ้นเคย การทดสอบของสถานทูต และความรักที่รอคอยมานาน - ทุกอย่างมีพื้นฐานมาจากเหตุการณ์จริง

พระเอกถูกเสนอให้ดำเนินคดี (แก้ไขอาชญากรรม ไปเที่ยว ฯลฯ) ในตอนแรกเขาปฏิเสธ แต่หลังจากไตร่ตรองแล้วก็ตกลง

ฮีโร่จะแก้แค้นพ่อแม่ที่เสียชีวิตไปแล้ว

พระเอกหรือนางเอกตกหลุมรักคนร้ายแม้ว่าเขาจะเข้าใจว่าสิ่งนี้อาจทำให้เสียชีวิตได้ก็ตาม

ฮีโร่ไปหาปราชญ์เพื่อขอคำแนะนำและเขาก็แก้ไขปัญหาของเขา

ฮีโร่ไม่เพียง แต่รับมือกับศัตรูของเขาเท่านั้น แต่ยังได้รับความรักและอีกครึ่งอาณาจักรอีกด้วย

การต่อสู้ขั้นเด็ดขาดระหว่างพระเอกกับคนร้าย

พระเอกจวนจะตายแต่ก็ปรากฏตัวขึ้น เพื่อนแท้และช่วยเขา

ฉาก "โปรดอย่าตาย" ตามมาด้วยแอนิเมชั่น

ความโหดร้ายและการช่วยเหลือขนาดใหญ่: ศัตรูใฝ่ฝันที่จะทำลายจักรวาล ฮีโร่ช่วยชีวิตมัน

พระเอกแอบเข้าไปในถ้ำของผู้ร้ายและเรียนรู้ข้อมูลสำคัญ

ในช่วงเวลาสำคัญ เพื่อนที่ดีที่สุดทรยศต่อตัวละครหลัก

และปิดท้ายด้วยของขวัญเล็กๆ น้อยๆ สำหรับผู้ที่กล้าอ่านบทความจนจบ กำลังทำงานอยู่ พล็อตมันเป็นเรื่องยากมากที่จะมีการหักมุมอันน่าทึ่ง โครงเรื่อง- ใช้สิ่งเหล่านี้ แสตมป์เช่นเดียวกับช่วงการเปลี่ยนภาพ และมันเป็นไปไม่ได้ที่จะฉีกตัวเองออกจากหนังสือของคุณ

ประสบความสำเร็จอย่างสร้างสรรค์และอย่าลืมสมัครรับข่าวสาร Literary Living Room

จนกว่าเราจะพบกันใหม่ เอเลน่า โปลยารยา


ฉันจะดำเนินการต่อข้อมูลเกี่ยวกับการสมัครรับสิ่งพิมพ์ในภาษา Erzyan และ Moksha วันนี้จะมีนิตยสาร เจอกันครับ. และที่สำคัญที่สุดคือสมัครสมาชิก นี่เป็นสิ่งเดียวที่มีการตีพิมพ์เป็นฉบับเล็ก ๆ ภาษาประจำชาติ- ทั้งนักเขียนคลาสสิกและนักเขียนรุ่นเยาว์ได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสาร

“สยัตโก้”("สปาร์ค")
นิตยสารวรรณกรรม ศิลปะ และสังคม-การเมืองในภาษา Erzya เผยแพร่ตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2472 ครั้งแรกใน Samara (Kuibyshev) ตั้งแต่ปลายปี พ.ศ. 2472 จนถึงปัจจุบัน - ใน Saransk ความถี่ - เดือนละครั้ง ยอดจำหน่าย 2,000 เล่ม
ผลงานเกือบทั้งหมดของนักเขียน Erzya ซึ่งรวมอยู่ในกองทุนทองคำของวรรณกรรม Erzya ได้รับการตีพิมพ์บนหน้าเว็บ ในหมู่พวกเขามีนวนิยายและเรื่องราวของ Andrei Kutorkin, Kuzma Abramov, Timofey Raptanov, บทกวีและบทกวีของ Ilya Krivosheev, Arthur More, Pyotr Kirillov, Nikul Erkay, Vasily Radaev, Alexander Martynov, Ivan Pronchatov, Ivan Kalinkin
ที่อยู่: 430000, Saransk, st. โซเวตสกายา อายุ 55 ปี โทร. 8 834 2 47 06 67. บรรณาธิการบริหาร: Arapov Alexander Vasilievich ดัชนีการสมัครสมาชิก 73372

“ชิลิเซมา”("พระอาทิตย์ขึ้น")
นี่คือชื่อของนิตยสารสำหรับเด็ก Erzya ซึ่งจนถึงเดือนมกราคม 1991 เรียกว่า "Pioneren Weigel" ("เสียงของผู้บุกเบิก") เผยแพร่เดือนละครั้ง ผลงานของนักเขียน Erzya มีการนำเสนออย่างกว้างขวางในหน้านิตยสารครอบคลุม ชีวิตในโรงเรียน, เรื่องราว ที่ดินพื้นเมืองมีการเผยแพร่ข่าวจากสาธารณรัฐและภูมิภาคที่ Erzyans อาศัยอยู่
ที่อยู่: 430000, Saransk, st. โซเวตสกายา อายุ 55 ปี โทร. 17-06-50 (ข้อมูลอาจไม่แม่นยำต้องตรวจสอบกับกองบรรณาธิการของนิตยสาร Syatko ดัชนีสมาชิก 73935

Erzyans และ Mokshans สมัครรับวารสารระดับชาติ เรียนรู้ภาษา!