คำพูดที่ซ้ำซากจำเจและลัทธิเสนาธิการ - คืออะไร? การวิเคราะห์ข้อผิดพลาด

1 Officeisms คือคำ วลี รูปแบบไวยากรณ์และโครงสร้างที่เป็นลักษณะของรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการ แต่เจาะเข้าไปในรูปแบบอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในรูปแบบศิลปะ วารสารศาสตร์ และภาษาพูด ซึ่งนำไปสู่การละเมิดบรรทัดฐานโวหารหรือแม่นยำยิ่งขึ้น การผสมผสานของสไตล์

หากมีความปรารถนาก็สามารถปรับปรุงสภาพการทำงานของคนงานได้มาก

ขณะนี้ขาดแคลนบุคลากรการสอน

ฉันได้รับการตัดผมฟรี

ฤดูใบไม้ผลิเติมเต็มจิตวิญญาณของหญิงสาวด้วยความรู้สึกหลบหนีอย่างอธิบายไม่ได้และความคาดหวังของการเปลี่ยนแปลงเชิงบวกในชีวิตส่วนตัวของเธอและในชีวิตการทำงานของเธอ

ในบรรดาสัญญาณของลัทธิสมณะคือ:

การใช้คำนามทางวาจาทั้งคำต่อท้าย (ระบุ ค้นหา ถ่าย บวม ปิด) และไม่ใช้คำต่อท้าย (เย็บ ขโมย ใช้เวลาว่าง)

การแยกภาคแสดงนั่นคือการแทนที่ภาคแสดงวาจาธรรมดาด้วยภาคแสดงแบบผสม: ตัดสินใจ - ตัดสินใจ, ปรารถนา - แสดงความปรารถนา, ช่วยเหลือ - ให้ความช่วยเหลือ;

การใช้คำบุพบทนิกาย: ตามแนว, ในส่วน, ในบางส่วน, ในธุรกิจ, โดยกำลัง, เพื่อวัตถุประสงค์, ไปยังที่อยู่, ในภูมิภาค, ในแผน, ในระดับ, ด้วยค่าใช้จ่ายของ;

การเรียงลำดับกรณี โดยเฉพาะอย่างยิ่งมักจะเป็นสัมพันธการก: เงื่อนไขที่จำเป็นในการเพิ่มระดับวัฒนธรรมการพูดของเยาวชนในภูมิภาค ผู้เขียนเสนอรูปแบบที่ประสบความสำเร็จในการนำเสนอแนวคิดของตนเองในการสร้างกระบวนการปฏิสัมพันธ์ทางวาจาระหว่างนักเรียนและครู

การแทนที่วลีที่ใช้งานโดยวลีที่ไม่โต้ตอบ: เราตัดสินใจ (วลีที่ใช้งานอยู่) - เราตัดสินใจเอง (วลีที่ไม่โต้ตอบ)

การใช้ถ้อยคำในทางที่ผิดจะทำให้คำพูดขาดการแสดงออก จินตภาพ ความเป็นปัจเจกบุคคล ความสั้นสั้น และนำไปสู่ความบกพร่องในการพูด เช่น

การผสมผสานของสไตล์: หลังจากฝนตกในระยะสั้น ๆ สายรุ้งก็เปล่งประกายเหนือทะเลสาบด้วยความงามหลากสีสัน

ความคลุมเครือ (เกี่ยวข้องกับการใช้คำนามวาจา): คำแถลงของศาสตราจารย์ (ศาสตราจารย์อนุมัติหรือเขาอนุมัติหรือไม่); ฉันชอบร้องเพลง (ฉันชอบร้องเพลงหรือฟังพวกเขาร้องเพลง?)

พยางค์ที่หนักกว่า การใช้คำฟุ่มเฟือย: โดยการปรับปรุงองค์กรของการชำระหนี้ที่ค้างชำระในการจ่ายค่าจ้างและเงินบำนาญ การปรับปรุงวัฒนธรรมการบริการลูกค้า การหมุนเวียนในภาครัฐและร้านค้าเชิงพาณิชย์ควรเพิ่มขึ้น

คำพูดที่ซ้ำซากจำเจกีดกันคำพูดของการแสดงออก จินตภาพ และการโน้มน้าวใจ - การแสดงออกที่ถูกแฮ็กด้วยความหมายของคำศัพท์ที่จางหายไปและการลบความหมายออกไป สิ่งเหล่านี้รวมถึงคำอุปมาอุปมัยแบบเหมารวมทุกประเภท การเปรียบเทียบ ขอบเขต คำนามนัย - แสงสว่างแห่งจิตวิญญาณ; แหล่งที่มาของแรงบันดาลใจที่ไม่สิ้นสุด ในแรงกระตุ้นเดียว ใจของพวกเขาเต้นพร้อมกัน ดวงตาที่ลุกไหม้พรมดอกไม้ทาสี ทุ่งหญ้ามรกต สีฟ้าแห่งสวรรค์ เสียงหัวเราะไข่มุกน้ำตาไหล (ตัวอย่างล่าสุดจากหนังสือของ Ya. Parandovsky "Alchemy of the Word") ครั้งหนึ่งพวกเขามีภาพที่สดใส แต่เนื่องจากการใช้งานบ่อยครั้ง พวกเขาจึงสูญเสียพลังในการแสดงออกทั้งหมด กลายเป็นรูปแบบที่ไร้วิญญาณ

นักข่าวมีแนวโน้มที่จะใช้ถ้อยคำที่ซ้ำซากจำเจ ในรูปแบบนักข่าว วลีดังกล่าวเป็นเรื่องธรรมดาโดยเฉพาะ D. E. Rosenthal ตั้งข้อสังเกตในเรื่องนี้: “ส่วนผสมเดียวกันนี้พบได้ในวัสดุที่แตกต่างกัน ซึ่งกลายเป็น “นิกเกิลที่ถูกลบ” สิ่งเหล่านี้รวมกับคำว่า "ทอง" ของสีใดก็ได้: "ทองคำขาว" (ฝ้าย), "ทองดำ" (ถ่านหิน), "ทองคำสีน้ำเงิน" (พลังน้ำ), "ทองคำเหลว" (น้ำมัน) ตัวอย่างแสตมป์อื่นๆ: “ขนมปังก้อนใหญ่”, “แร่ใหญ่”, “น้ำมันใหญ่” (แปลว่า “เยอะมาก...”) ชุดค่าผสมที่ "ชื่นชอบ" ดังกล่าวยังรวมถึง: "ผู้คนในเสื้อคลุมสีเทา", "ผู้คนในหมวกสีเขียว" (ผู้พิทักษ์? นายพราน? เจ้าหน้าที่รักษาชายแดน?), "ผู้คนในเสื้อคลุมสีขาว" (แพทย์? พนักงานขาย?)

ในโวหารเชิงปฏิบัติแนวคิดของการประทับคำพูดได้รับความหมายที่แคบลง: นี่คือชื่อของการแสดงออกแบบเหมารวมที่มีการระบายสีของรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการ: ในขั้นตอนที่กำหนดในช่วงเวลาที่กำหนดจนถึงปัจจุบันเน้นย้ำ ด้วยความรุนแรงทั้งหมด ฯลฯ

Clichés (มาตรฐานภาษา) ควรแตกต่างจากคำพูดที่ซ้ำซาก - วลีสำเร็จรูปที่ใช้เป็นมาตรฐานที่ทำซ้ำได้ง่ายในบางเงื่อนไขและบริบท ถ้อยคำที่เบื่อหูต่างจากแสตมป์ ถ้อยคำที่เบื่อหูก่อให้เกิดหน่วยเชิงสร้างสรรค์ที่ยังคงความหมายและในหลายกรณี ความหมาย; ช่วยให้คุณสามารถแสดงความคิดได้อย่างประหยัดและมีส่วนทำให้การถ่ายโอนข้อมูลรวดเร็ว สิ่งเหล่านี้คือการรวมกันเช่น "คนงานภาครัฐ", "บริการการจ้างงาน", "ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมระหว่างประเทศ", "โครงสร้างเชิงพาณิชย์", "หน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย", "สาขาของรัฐบาลรัสเซีย", "ตามแหล่งข้อมูล", "บริการในครัวเรือน ” , "บริการด้านสุขภาพ" ฯลฯ

ไม่มีอะไรผิดปกติกับการใช้ความคิดโบราณ มันดีเพราะ:

สอดคล้องกับแบบแผนทางจิตวิทยาเป็นการสะท้อนในจิตสำนึกของปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นบ่อยครั้งของความเป็นจริง

ทำซ้ำได้ง่ายในรูปแบบของสูตรคำพูดสำเร็จรูป

ทำให้กระบวนการเล่นเป็นแบบอัตโนมัติ

อำนวยความสะดวกในกระบวนการรับรู้และการสื่อสาร

ประหยัดความพยายามในการพูด พลังงานจิต และเวลาสำหรับทั้งผู้พูด (นักเขียน) และผู้ฟัง (ผู้อ่าน)

เมื่อวิเคราะห์ข้อผิดพลาดที่เกิดจากการใช้คำศัพท์ที่มีสีอย่างไม่ยุติธรรมควรให้ความสนใจเป็นพิเศษกับคำที่เกี่ยวข้องกับรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการ องค์ประกอบของรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการซึ่งนำเสนอในบริบทที่แปลกใหม่สำหรับพวกเขาเรียกว่าลัทธิเสมียน ควรจำไว้ว่าวิธีการพูดเหล่านี้เรียกว่าลัทธิเสมียนเฉพาะเมื่อมีการใช้ในการพูดที่ไม่ผูกพันกับบรรทัดฐานของรูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการ

ศัพท์และวลีรวมถึงคำและวลีที่มีสีทั่วไปสำหรับรูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการ (การปรากฏตัว, การขาด, เพื่อหลีกเลี่ยง, อยู่, ถอนตัว, สิ่งที่กล่าวมาข้างต้น, เกิดขึ้น ฯลฯ ) การใช้งานทำให้คำพูดไม่แสดงออก (หากมีความปรารถนาสามารถทำได้หลายอย่างเพื่อปรับปรุงสภาพการทำงานของคนงาน ปัจจุบันขาดแคลนอาจารย์ผู้สอน)

ตามกฎแล้ว คุณจะพบทางเลือกมากมายในการแสดงความคิด โดยหลีกเลี่ยงระบบราชการ ตัวอย่างเช่น เหตุใดนักข่าวจึงเขียนว่า: ข้อบกพร่องคือด้านลบของกิจกรรมขององค์กร หากคุณสามารถพูดได้ว่า: ไม่ดีเมื่อองค์กรสร้างข้อบกพร่อง การแต่งงานเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ในที่ทำงาน การแต่งงานเป็นความชั่วร้ายอันยิ่งใหญ่ที่ต้องต่อสู้ เราต้องป้องกันข้อบกพร่องในการผลิต ในที่สุดเราก็ต้องหยุดผลิตสินค้าที่มีข้อบกพร่อง!; แต่งงานแล้วทนไม่ไหว! การใช้ถ้อยคำที่เรียบง่ายและเฉพาะเจาะจงมีผลกระทบต่อผู้อ่านมากขึ้น

คำนามทางวาจาที่เกิดขึ้นด้วยความช่วยเหลือของคำต่อท้าย -eni-, -ani- ฯลฯ (การระบุ การค้นหา การเอา การบวม การปิด) และไม่มีคำต่อท้าย (การเย็บ การขโมย การลาพักร้อน) มักจะให้รสชาติของการพูด น้ำเสียงของนักบวชของพวกเขารุนแรงขึ้นด้วยคำนำหน้า not-, under- (ไม่ตรวจพบ, ปฏิบัติตามน้อยเกินไป) นักเขียนชาวรัสเซียมักล้อเลียนสไตล์ที่ "ตกแต่ง" ด้วยลัทธิเสนาธิการเช่นนี้ [กรณีหนูแทะแผน (เฮิรตซ์.); กรณีอีกาบินเข้าไปทำกระจกแตก (เขียน); โดยประกาศกับวานินาหญิงม่ายว่าเธอไม่ได้ติดแสตมป์หกสิบโกเปค... (ช.)]

คำนามทางวาจาไม่มีหมวดหมู่ของกาล ลักษณะ อารมณ์ น้ำเสียง หรือบุคคล สิ่งนี้ทำให้ความสามารถในการแสดงออกแคบลงเมื่อเทียบกับคำกริยา ตัวอย่างเช่น ประโยคต่อไปนี้ขาดความแม่นยำ: ในส่วนของผู้จัดการฟาร์ม V.I. Shlyk แสดงทัศนคติที่ไม่ใส่ใจต่อการรีดนมและให้อาหารวัว บางคนอาจคิดว่าผู้จัดการไม่ได้รีดนมและเลี้ยงวัวอย่างดี แต่ผู้เขียนแค่อยากจะบอกว่าผู้จัดการฟาร์ม V.I. Shlyk ไม่ได้ทำอะไรเลยเพื่อทำให้งานของสาวใช้นมสะดวกขึ้นหรือเตรียมอาหารให้ปศุสัตว์ การไม่สามารถแสดงความหมายของเสียงด้วยคำนามทางวาจาอาจทำให้เกิดความคลุมเครือในโครงสร้าง เช่น คำกล่าวของศาสตราจารย์ (ศาสตราจารย์อนุมัติหรือเขาอนุมัติหรือไม่) ฉันชอบร้องเพลง (ฉันชอบร้องเพลงหรือฟังเมื่อพวกเขาร้องเพลง? ).

ในประโยคที่มีคำนามด้วยวาจาภาคแสดงมักแสดงในรูปแบบพาสซีฟของกริยาหรือกริยาสะท้อนกลับซึ่งจะกีดกันการกระทำของกิจกรรมและเพิ่มสีสันของคำพูดของเสมียน [หลังจากเสร็จสิ้นการทำความคุ้นเคยกับสถานที่ท่องเที่ยวแล้วนักท่องเที่ยวก็ได้รับอนุญาตให้ ถ่ายรูปพวกเขา (ดีกว่า: นักท่องเที่ยวได้เห็นสถานที่ท่องเที่ยวและได้รับอนุญาตให้ถ่ายรูปพวกเขา)]

อย่างไรก็ตาม คำนามทางวาจาในภาษารัสเซียไม่ใช่ทุกคำที่อยู่ในคำศัพท์ทางธุรกิจอย่างเป็นทางการ แต่จะแตกต่างกันไปตามการใช้สีโวหาร ซึ่งส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับลักษณะของความหมายคำศัพท์และการสร้างคำ คำนามทางวาจาที่มีความหมายของบุคคล (ครู การเรียนรู้ด้วยตนเอง สับสน คนพาล) และคำนามหลายคำที่มีความหมายถึงการกระทำ (วิ่ง ร้องไห้ เล่น ซักผ้า ยิงปืน วางระเบิด) ไม่มีอะไรที่เหมือนกันกับลัทธิบวช

คำนามทางวาจาที่มีส่วนต่อท้ายหนังสือสามารถแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม บางส่วนมีโวหารที่เป็นกลาง (ความหมาย ชื่อ ความตื่นเต้น) สำหรับหลายรายการ -nie เปลี่ยนเป็น -nye และพวกเขาเริ่มไม่ได้แสดงถึงการกระทำ แต่เป็นผลลัพธ์ (เปรียบเทียบ: การอบพาย - คุกกี้หวาน เชอร์รี่เดือด - แยมเชอร์รี่ ). ส่วนคำอื่นๆ ยังคงเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับคำกริยา โดยทำหน้าที่เป็นชื่อนามธรรมของการกระทำและกระบวนการ (การยอมรับ การไม่ตรวจจับ การไม่ยอมรับ) เป็นคำนามที่ส่วนใหญ่มักจะมีการระบายสีของเสมียน แต่ไม่มีเฉพาะในคำที่ได้รับความหมายคำศัพท์ที่เข้มงวดในภาษาเท่านั้น (การเจาะการสะกดคำที่อยู่ติดกัน)

การใช้ลัทธิเสนาธิการประเภทนี้มีความเกี่ยวข้องกับสิ่งที่เรียกว่า "การแยกภาคแสดง" กล่าวคือ การแทนที่ภาคแสดงวาจาธรรมดาด้วยการรวมกันของคำนามทางวาจาด้วยกริยาช่วยที่มีความหมายคำศัพท์ที่อ่อนแอลง (แทนที่จะซับซ้อนนำไปสู่ภาวะแทรกซ้อน) ดังนั้นพวกเขาจึงเขียนว่า: สิ่งนี้นำไปสู่ความซับซ้อนความสับสนของการบัญชีและต้นทุนที่เพิ่มขึ้นหรือควรเขียนดีกว่า: สิ่งนี้ทำให้การบัญชีซับซ้อนและสับสนเพิ่มต้นทุน

อย่างไรก็ตามเมื่อประเมินปรากฏการณ์นี้ในเชิงโวหารไม่มีใครสามารถไปสุดขั้วได้โดยปฏิเสธกรณีใด ๆ ของการใช้ชุดค่าผสมทางวาจาแทนคำกริยา ในรูปแบบหนังสือมักใช้ชุดค่าผสมต่อไปนี้: มีส่วนร่วมแทนการมีส่วนร่วม ให้คำแนะนำแทนการระบุ ฯลฯ ในรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการได้มีการสร้างการผสมผสานระหว่างคำกริยาและนาม: ประกาศความกตัญญู ยอมรับในการดำเนินการ กำหนดการลงโทษ (ในกรณีนี้คำกริยาขอบคุณ เติมเต็ม รวบรวม ไม่เหมาะสม) ฯลฯ ในรูปแบบทางวิทยาศาสตร์ มีการใช้คำศัพท์ผสมกัน เช่น มีอาการตาล้า การควบคุมตนเอง การปลูกถ่าย ฯลฯ สำนวนที่ใช้ในรูปแบบนักข่าว ได้แก่ คนงานนัดหยุดงาน, ทะเลาะกับตำรวจ, พยายามเอาชีวิตรัฐมนตรี เป็นต้น ในกรณีเช่นนี้ คำนามทางวาจาไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ และไม่มีเหตุผลที่จะพิจารณาว่าคำนามเหล่านี้เป็นคำนามที่นับถือศาสนา

การใช้การผสมคำกริยาและชื่อบางครั้งอาจสร้างเงื่อนไขสำหรับการแสดงออกทางคำพูดด้วยซ้ำ ตัวอย่างเช่น การรวมกันเพื่อมีส่วนร่วมจะมีความหมายมากกว่าคำกริยาที่จะมีส่วนร่วม คำจำกัดความที่มีคำนามช่วยให้คุณสามารถให้ความหมายของคำศัพท์ที่แม่นยำ (เปรียบเทียบ: ช่วย - ให้การดูแลทางการแพทย์ฉุกเฉิน) การใช้การผสมผสานระหว่างวาจา-นามแทนคำกริยาสามารถช่วยขจัดความคลุมเครือทางคำศัพท์ของคำกริยาได้ (เปรียบเทียบ: ให้เสียงบี๊บ - ฉวัดเฉวียน) การตั้งค่าสำหรับการผสมผสานระหว่างวาจา-นามมากกว่ากริยานั้นไม่ต้องสงสัยเลย การใช้งานไม่ทำลายสไตล์ แต่ในทางกลับกันทำให้คำพูดมีประสิทธิภาพมากขึ้น

ในกรณีอื่น การใช้กริยาผสมชื่อจะเพิ่มรสชาติของเสมียนให้กับประโยค ลองเปรียบเทียบโครงสร้างวากยสัมพันธ์สองประเภท - ด้วยการผสมผสานคำกริยาและคำกริยา:

ดังที่เราเห็นแล้วว่าการใช้วลีที่มีคำนามทางวาจา (แทนที่จะเป็นภาคแสดงธรรมดา) ในกรณีเช่นนี้ไม่เหมาะสม - มันทำให้เกิดการใช้คำฟุ่มเฟือยและทำให้พยางค์หนักขึ้น

อิทธิพลของรูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการมักจะอธิบายการใช้คำบุพบทนิกายอย่างไม่ยุติธรรม: ตามแนว, ในส่วน, ในบางส่วน, ในธุรกิจ, โดยใช้กำลัง, เพื่อวัตถุประสงค์, ไปยังที่อยู่, ในภูมิภาค, ในแผนงาน, ในระดับ, ด้วยค่าใช้จ่ายอื่นๆ พวกเขาได้รับการจำหน่ายมากมายในรูปแบบหนังสือ และภายใต้เงื่อนไขบางประการ การใช้งานของพวกเขาก็สมเหตุสมผลตามสไตล์ อย่างไรก็ตาม ความหลงใหลในตัวพวกเขามักจะสร้างความเสียหายให้กับการนำเสนอ ทำให้สไตล์ลดลง และทำให้งานดูมีสีสัน ส่วนหนึ่งเป็นเพราะความจริงที่ว่าคำบุพบทบอกนามมักจะต้องใช้คำนามทางวาจา ซึ่งนำไปสู่กรณีต่างๆ มากมาย ตัวอย่างเช่น: โดยการปรับปรุงองค์กรของการชำระหนี้ที่ค้างชำระในการจ่ายค่าจ้างและเงินบำนาญ, การปรับปรุงวัฒนธรรมการบริการลูกค้า, การหมุนเวียนในร้านค้าของรัฐบาลและร้านค้าควรเพิ่มขึ้น - การสะสมคำนามด้วยวาจา, รูปแบบกรณีที่เหมือนกันหลายรูปแบบทำให้ประโยคไตร่ตรอง และยุ่งยาก ในการแก้ไขข้อความจำเป็นต้องแยกคำบุพบทนิกายออกจากข้อความและหากเป็นไปได้ให้แทนที่คำนามด้วยวาจาด้วยคำกริยา สมมติว่าการแก้ไขเวอร์ชันนี้: เพื่อเพิ่มยอดขายในร้านค้าของรัฐบาลและร้านค้าเชิงพาณิชย์ คุณต้องจ่ายค่าจ้างตรงเวลา และไม่ชะลอเงินบำนาญสำหรับพลเมือง ตลอดจนปรับปรุงวัฒนธรรมการบริการลูกค้า

ผู้เขียนบางคนใช้คำบุพบทนิกายโดยอัตโนมัติโดยไม่ต้องคำนึงถึงความหมาย ซึ่งบางส่วนยังคงอยู่ในนั้น ตัวอย่างเช่น เนื่องจากขาดวัสดุ การก่อสร้างจึงถูกระงับ (ราวกับว่ามีคนคาดการณ์ว่าจะไม่มีวัสดุ การก่อสร้างจึงถูกระงับ) การใช้คำบุพบทนิกายที่ไม่ถูกต้องมักนำไปสู่ข้อความที่ไม่สมเหตุสมผล

ลองเปรียบเทียบข้อเสนอสองเวอร์ชัน:

ดังที่เราเห็นการแยกคำบุพบทนิกายออกจากข้อความจะช่วยขจัดคำฟุ่มเฟือยและช่วยแสดงความคิดโดยเฉพาะและโวหารได้อย่างถูกต้องมากขึ้น

อิทธิพลของรูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการมักเกี่ยวข้องกับการใช้คำพูดที่ซ้ำซากจำเจ คำและสำนวนที่แพร่หลายพร้อมความหมายที่ถูกลบและเสียงหวือหวาทางอารมณ์ที่จางหายไปกลายเป็นคำพูดที่ซ้ำซากจำเจ ดังนั้นในบริบทที่หลากหลายคำว่า "รับการลงทะเบียน" จึงเริ่มถูกนำมาใช้ในความหมายที่เป็นรูปเป็นร่าง (ลูกบอลทุกลูกที่บินเข้าไปในตาข่ายประตูจะได้รับการลงทะเบียนถาวรในตาราง รำพึงของ Petrovsky มีการลงทะเบียนถาวรในหัวใจ Aphrodite เข้าสู่นิทรรศการถาวรของพิพิธภัณฑ์ - ตอนนี้เธอได้ลงทะเบียนในเมืองของเราแล้ว)

อุปกรณ์พูดซ้ำ ๆ บ่อยครั้งสามารถกลายเป็นตราประทับได้เช่นคำอุปมาอุปมัยแบบเหมารวมคำจำกัดความที่สูญเสียพลังเชิงเป็นรูปเป็นร่างเนื่องจากมีการอ้างอิงอย่างต่อเนื่องถึงพวกเขาแม้กระทั่งคำคล้องจองที่ถูกแฮ็ก (น้ำตา - กุหลาบ) อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติ คำว่า "แสตมป์คำพูด" ได้รับความหมายที่แคบกว่า: นี่คือชื่อของการแสดงออกแบบโปรเฟสเซอร์ที่มีเสียงหวือหวาของนักบวช

ในบรรดาคำพูดที่ซ้ำซากจำเจที่เกิดขึ้นอันเป็นผลมาจากอิทธิพลของรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการในรูปแบบอื่น ๆ ก่อนอื่นเราสามารถเน้นเทมเพลตตัวเลขของคำพูด: ในขั้นตอนนี้ในช่วงเวลาที่กำหนดสำหรับวันนี้เน้นด้วย ความรุนแรงทั้งหมด ฯลฯ ตามกฎแล้วพวกเขาไม่ได้มีส่วนสนับสนุนใด ๆ ในเนื้อหาของคำแถลง แต่เพียงขัดขวางคำพูด: ในช่วงเวลานี้สถานการณ์ที่ยากลำบากเกิดขึ้นพร้อมกับการชำระหนี้ให้กับองค์กรซัพพลายเออร์ ปัจจุบันการจ่ายค่าจ้างให้กับคนงานเหมืองอยู่ภายใต้การควบคุมอย่างต่อเนื่อง ในระยะนี้ปลาคาร์พ crucian จะวางไข่ตามปกติ เป็นต้น การยกเว้นคำที่ไฮไลต์จะไม่เปลี่ยนแปลงสิ่งใดในข้อมูล

ถ้อยคำที่ซ้ำซากจำเจยังรวมถึงคำสากลที่ใช้ในความหมายที่หลากหลายซึ่งมักจะกว้างเกินไปและคลุมเครือ (คำถาม เหตุการณ์ ลำดับเหตุการณ์ ดำเนินการ เปิดเผย แยกออกจากกัน กำหนดแน่นอน ฯลฯ) ตัวอย่างเช่น คำถามคำนามซึ่งทำหน้าที่เป็นคำสากล ไม่เคยระบุสิ่งที่ถูกถาม (ปัญหาด้านโภชนาการในช่วง 10-12 วันแรกมีความสำคัญอย่างยิ่ง ปัญหาของการเก็บภาษีจากองค์กรและโครงสร้างเชิงพาณิชย์อย่างทันท่วงทีสมควรได้รับความสนใจอย่างมาก) ในกรณีเช่นนี้ สามารถแยกออกจากข้อความได้อย่างง่ายดาย (เปรียบเทียบ: โภชนาการในช่วง 10-12 วันแรกมีความสำคัญอย่างยิ่ง โดยจำเป็นต้องเก็บภาษีจากองค์กรและโครงสร้างเชิงพาณิชย์ในเวลาที่เหมาะสม)

คำที่ปรากฏตามสากลก็มักจะฟุ่มเฟือยเช่นกัน คุณสามารถตรวจสอบได้โดยการเปรียบเทียบประโยคสองฉบับจากบทความในหนังสือพิมพ์:

การใช้กริยาเชื่อมโยงอย่างไม่ยุติธรรมถือเป็นข้อบกพร่องด้านโวหารที่พบบ่อยที่สุดในวรรณกรรมเฉพาะทาง อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ได้หมายความว่าไม่ควรห้ามใช้คำกริยาเชื่อมโยง แต่ควรมีความเหมาะสมและสมเหตุสมผล

แสตมป์คำพูดประกอบด้วยคำที่จับคู่หรือคำดาวเทียม การใช้อย่างใดอย่างหนึ่งจำเป็นต้องบ่งบอกถึงการใช้อีกสิ่งหนึ่ง (เปรียบเทียบ: เหตุการณ์ - ดำเนินการ, ขอบเขต - กว้าง, การวิพากษ์วิจารณ์ - รุนแรง, ปัญหา - ยังไม่ได้รับการแก้ไข, เร่งด่วน ฯลฯ ) คำจำกัดความในคู่เหล่านี้ขาดคำศัพท์ ทำให้เกิดความซ้ำซ้อนในการพูด

คำพูดที่ซ้ำซากจำเจช่วยบรรเทาผู้พูดในการค้นหาคำที่จำเป็นและแม่นยำกีดกันคำพูดที่เป็นรูปธรรม ตัวอย่างเช่น: ฤดูกาลปัจจุบันดำเนินการในระดับองค์กรระดับสูง - ประโยคนี้สามารถแทรกลงในรายงานเกี่ยวกับการเก็บเกี่ยวหญ้าแห้งและการแข่งขันกีฬา และในการเตรียมสต็อกที่อยู่อาศัยสำหรับฤดูหนาว และการเก็บเกี่ยวองุ่น...

ชุดคำพูดที่ซ้ำซากจำเจเปลี่ยนไปในช่วงหลายปีที่ผ่านมา: บ้างก็ค่อยๆลืมไปส่วนอื่น ๆ กลายเป็น "แฟชั่น" ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะแสดงรายการและอธิบายกรณีการใช้งานทั้งหมด สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจแก่นแท้ของปรากฏการณ์นี้และป้องกันการเกิดขึ้นและการแพร่กระจายของความคิดโบราณ

มาตรฐานภาษาควรแตกต่างจากคำพูดที่ซ้ำซากจำเจ มาตรฐานภาษาเป็นวิธีการแสดงออกสำเร็จรูปที่ทำซ้ำเป็นคำพูด ใช้ในรูปแบบนักข่าว ต่างจากแสตมป์ตรงที่ “มาตรฐาน... ไม่ได้ก่อให้เกิดทัศนคติเชิงลบ เนื่องจากมีความหมายที่ชัดเจนและแสดงออกถึงความคิดในเชิงเศรษฐกิจ ซึ่งอำนวยความสะดวกในการถ่ายโอนข้อมูลได้รวดเร็วยิ่งขึ้น” มาตรฐานภาษารวมถึง ตัวอย่างเช่น ชุดค่าผสมต่อไปนี้ที่มีเสถียรภาพ: คนงานภาครัฐ, บริการจัดหางาน, ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมระหว่างประเทศ, โครงสร้างเชิงพาณิชย์, หน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย, สาขาของรัฐบาลรัสเซีย ตามแหล่งข้อมูล - วลีเช่นบริการผู้บริโภค (อาหาร , สุขภาพ , การพักผ่อน ฯลฯ) หน่วยคำพูดเหล่านี้ใช้กันอย่างแพร่หลายโดยนักข่าว เนื่องจากเป็นไปไม่ได้ที่จะคิดค้นวิธีการแสดงออกใหม่ในแต่ละกรณีโดยเฉพาะ

เมื่อเปรียบเทียบข้อความสื่อสารมวลชนจากช่วงเวลา "ความซบเซาของเบรจเนฟ" และยุค 90 เราสามารถสังเกตการลดลงอย่างมีนัยสำคัญของลัทธิเสมียนและคำพูดที่ซ้ำซากจำเจในภาษาของหนังสือพิมพ์และนิตยสาร “สหาย” โวหารของระบบสั่งการและราชการหายไปจากฉากใน “ยุคหลังคอมมิวนิสต์” ขณะนี้ความเป็นทางการและความสวยงามของรูปแบบราชการนั้นหาได้ง่ายกว่าในงานตลกมากกว่าในหนังสือพิมพ์ สไตล์นี้ล้อเลียนอย่างมีไหวพริบโดย Mikhail Zhvanetsky:

ความละเอียดที่จะขยายขอบเขตของมาตรการเชิงสร้างสรรค์ที่ดำเนินการอันเป็นผลมาจากการควบรวมกิจการให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น เพื่อปรับปรุงสถานะของปฏิสัมพันธ์รอบด้านของโครงสร้างการอนุรักษ์ทั้งหมด และรับประกันการเปิดใช้งานอาณัติของคนงานของมวลชนที่ดียิ่งขึ้นตามลำดับลำดับความสำคัญในการหมุนเวียนของ การทำให้ความสัมพันธ์ของคนทำงานคนเดียวกันเป็นมาตรฐานในอนาคตตามอำนาจหน้าที่ของตนเอง

กลุ่มของคำนามทางวาจา กลุ่มของรูปแบบกรณีที่เหมือนกัน และคำพูดที่ซ้ำซากจำเจอย่างแน่นหนา "ปิดกั้น" การรับรู้ของข้อความดังกล่าวที่ไม่สามารถเข้าใจได้ การสื่อสารมวลชนของเราประสบความสำเร็จในการเอาชนะ "สไตล์" นี้ และ "ตกแต่ง" เฉพาะคำพูดของวิทยากรและเจ้าหน้าที่ในสถาบันของรัฐเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ในขณะที่พวกเขาอยู่ในตำแหน่งผู้นำ ปัญหาในการต่อสู้กับระบบราชการและคำพูดที่ซ้ำซากจำเจไม่ได้สูญเสียความเกี่ยวข้องไป

แสตมป์- สิ่งเหล่านี้เป็นสำนวนที่ถูกเจาะซึ่งมีความหมายคำศัพท์จาง ๆ และความหมายที่ถูกลบ คำ วลี และแม้แต่ทั้งประโยคกลายเป็นถ้อยคำที่ซ้ำซากจำเจ ซึ่งปรากฏเป็นวิธีการพูดแบบใหม่ที่มีโวหาร แต่จากการใช้บ่อยเกินไป ทำให้ภาพต้นฉบับหายไป ตัวอย่าง: ป่าไม้แห่งมือเพิ่มขึ้นในระหว่างการลงคะแนนเสียงแสตมป์ประเภทหนึ่งเป็นคำสากล เหล่านี้เป็นคำที่ใช้ในความหมายทั่วไปและคลุมเครือที่สุด: คำถาม, งาน, ยก, จัดหาฯลฯ โดยปกติแล้วคำสากลจะมาพร้อมกับจี้ลายฉลุ: งาน - ทุกวัน, ระดับ - สูง, การสนับสนุน - อบอุ่น- มีถ้อยคำที่เบื่อหูทางหนังสือพิมพ์มากมาย ( คนงานภาคสนามเมืองบนแม่น้ำโวลก้า) การศึกษาวรรณกรรม ( ภาพสะเทือนใจ ท้วงอย่างโกรธเกรี้ยว)

คำและสำนวนที่แพร่หลายพร้อมความหมายที่ถูกลบและเสียงหวือหวาทางอารมณ์ที่จางหายไปกลายเป็นคำพูดที่ซ้ำซากจำเจ ดังนั้นในบริบทที่หลากหลายคำว่า "รับการลงทะเบียน" จึงเริ่มถูกนำมาใช้ในความหมายที่เป็นรูปเป็นร่าง (ลูกบอลทุกลูกที่บินเข้าไปในตาข่ายประตูจะได้รับการลงทะเบียนถาวรในตาราง รำพึงของ Petrovsky มีการลงทะเบียนถาวรในหัวใจ Aphrodite เข้าสู่นิทรรศการถาวรของพิพิธภัณฑ์ - ตอนนี้เธอได้ลงทะเบียนในเมืองของเราแล้ว)

การใช้กริยาเชื่อมโยงอย่างไม่ยุติธรรมถือเป็นข้อบกพร่องด้านโวหารที่พบบ่อยที่สุดในวรรณกรรมเฉพาะทาง อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ได้หมายความว่าควรห้ามการเชื่อมโยงกริยา

เครื่องเขียน- ถ้อยคำที่เบื่อหูและการแสดงออกเทมเพลตรูปแบบไวยากรณ์และโครงสร้างที่มีอยู่ในรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการของคำพูดที่เป็นลายลักษณ์อักษรและคำพูดด้วยวาจาในรูปแบบ "ราชการ" ซึ่งเป็น "สำนักงาน" พิเศษ (คำจำกัดความโดย K. Chukovsky) ศัพท์เฉพาะของเจ้าหน้าที่ "เจ้าหน้าที่ ". ตัวอย่างเช่น "ขาเข้า" และ "ขาออก" (เอกสารหมายเลขเอกสาร) "การดำเนินการตัดสินใจมอบหมาย (รายงาน)" "ให้ความช่วยเหลือ" "ให้ความช่วยเหลือ" (แทน "ความช่วยเหลือ" "ช่วยเหลือ" ”), “โปรดพิจารณา”, “ดำเนินการแก้ไขปัญหา ( สารละลาย)", "มีส่วนร่วม (ทรัพยากร, ผู้คน, แผนก ฯลฯ )", "ตามการตัดสินใจ", "ตามการตัดสินใจ" (แทนที่จะเป็น "ตามการตัดสินใจ") ฯลฯ K. - ภาษาธรรมชาติ ปรากฏการณ์- ช่วยให้เขียน อ่าน และส่งเอกสารได้ง่ายขึ้น เจ้าหน้าที่" เคเป็นสำนวนที่มีลักษณะพิเศษในจำนวนนี้มีหลายอย่างที่เก่าแก่ซึ่งสืบทอดมาจากระบบราชการสมัยใหม่จากรุ่นก่อนในศตวรรษที่ 19 เค. ถือได้ว่าเป็น ผลลัพธ์“การอนุรักษ์พลังงาน” ทางภาษา - การใช้แสตมป์และเทมเพลตในการเขียนและพูดนั้นง่ายกว่าและรวดเร็วกว่าการใช้คำพูดและภาษาที่สดใส แสดงออกทางศิลปะ

องค์ประกอบของรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการซึ่งนำเสนอในบริบทที่แปลกใหม่สำหรับพวกเขาเรียกว่าลัทธิเสมียน ควรจำไว้ว่าวิธีการพูดเหล่านี้เรียกว่าลัทธิเสมียนเฉพาะเมื่อมีการใช้ในการพูดที่ไม่ผูกพันกับบรรทัดฐานของรูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการ

เช่น คำวัชพืชส่วนใหญ่มักปรากฏ:

อนุภาค(ดัชนี ที่นี่สรุป ดี, เป็นกิริยาช่วย บางที, ยืนยัน ดังนั้น, ซักถาม ใช่,แสดงออกทางอารมณ์ เรียบง่ายและตรงไปตรงมาและการเปรียบเทียบ ราวกับว่า), คำกิริยาช่วย (แน่นอน อาจ อาจ ดูเหมือนว่า), หน่วยเกริ่นนำ (โดยทั่วไป โดยทั่วไป โดยหลักการแล้ว สมมุติว่า หมายความโดยย่อ เช่น คุณเข้าใจ พูดอย่างนั้น ฟัง ที่จริงแล้ว ดังนั้น เพื่อที่จะพูด) และ คำสรรพนาม(สรรพนามสาธิต นี้การรวมกันของคำสรรพนามชี้ให้เห็นและแสดงที่มาจะเหมือนกันการรวมกันของคำสรรพนามคำถาม อะไรและอนุภาคการรวมกันของคำวิเศษณ์สรรพนามและคำสรรพนามเรื่องบุคคล เขาชื่ออะไร, คำวิเศษณ์สรรพนาม ที่นั่น).
ตัวอย่าง:
“ฉันเลยมาหาเธอ...ที่นี่...แต่ฉันไม่พบเธอ...ที่นี่” (นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 7)
“ดังนั้น ตอนที่เราออกไปเที่ยว นี่... ตอนที่เราลงแม่น้ำ... ที่นี่... และนี่... เราเห็นบีเวอร์...” (นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 7)
“ในหมู่บ้าน... ที่นี่... มีคนแปลกหน้ามากขึ้นเรื่อยๆ... ฉันมา... ที่นี่... - และฉันแทบไม่รู้จักใครเลย... ที่นี่” (ผู้หญิง, อายุ 26 ปี) .
“เอาล่ะ สมมุติว่าภาษาแบ่งออกเป็นรูปแบบต่างๆ ก็คือ สมมติว่ามีภาษาอยู่ 5 รูปแบบ” (นักศึกษาคณะอักษรศาสตร์)

19. ความสมบูรณ์ของคำพูด การสร้างคำเป็นแหล่งความมั่งคั่งของคำพูด

ความสมบูรณ์ของคำพูด- ชุดของวิธีการทางภาษา (คำศัพท์ ไวยากรณ์ โวหาร) ที่บุคคลเป็นเจ้าของและใช้อย่างเชี่ยวชาญตามสถานการณ์ ความสมบูรณ์ของคำพูดถูกกำหนดโดยความสามารถของบุคคลในการแสดงความคิดเดียวกัน ความหมายทางไวยากรณ์ที่เหมือนกันในรูปแบบที่แตกต่างกัน
ความสมบูรณ์ของคำพูดสัมพันธ์กับวิธีการต่างๆ ที่ผู้พูดใช้เพื่อแสดงความคิด คำพ้องความหมาย วิธีสร้างข้อความ และการจัดระเบียบข้อความ
เพื่อให้บรรลุคุณภาพนี้ คุณจะต้องเติมคำศัพท์ของคุณด้วยการอ่านวรรณกรรม ใส่ใจกับคุณสมบัติทางไวยากรณ์และโวหารของข้อความที่คุณอ่าน คิดเกี่ยวกับความแตกต่างของความหมายของคำ และสังเกตถ้อยคำที่ซ้ำซากและวลีที่ถูกแฮ็ก

ระดับของวัฒนธรรมการพูดไม่เพียงขึ้นอยู่กับความรู้เกี่ยวกับบรรทัดฐานของภาษาวรรณกรรมกฎแห่งตรรกะและการยึดมั่นอย่างเคร่งครัดเท่านั้น แต่ยังขึ้นอยู่กับการครอบครองความร่ำรวยและความสามารถในการใช้สิ่งเหล่านี้ในกระบวนการสื่อสารด้วย

ภาษารัสเซียถูกเรียกอย่างถูกต้องว่าเป็นหนึ่งในภาษาที่ร่ำรวยและพัฒนามากที่สุดในโลก ความมั่งคั่งของมันอยู่ที่คลังคำศัพท์และวลีจำนวนนับไม่ถ้วน ในความหมายที่หลากหลายของพจนานุกรม ในความเป็นไปได้อันไร้ขีดจำกัดของสัทศาสตร์ การสร้างคำ และการผสมคำ ในความหลากหลายของคำพ้องความหมายและตัวแปรทางคำศัพท์ วลีและไวยากรณ์ โครงสร้างทางวากยสัมพันธ์และน้ำเสียง . ทั้งหมดนี้ช่วยให้คุณแสดงเฉดสีความหมายและอารมณ์ที่ละเอียดอ่อนที่สุดได้ “ ไม่มีสิ่งใดในโลกในชีวิตรอบตัวเราและในจิตสำนึกของเรา” K. G. Paustovsky กล่าว“ ที่ไม่สามารถถ่ายทอดด้วยคำพูดภาษารัสเซียได้: เสียงดนตรีและ ... ความแวววาวของสีสันและเสียง ท่ามกลางสายฝน ความฝันอันงดงาม และเสียงพายุฝนฟ้าคะนองที่หนักหน่วง เสียงเด็ก ๆ พูดพล่าม และเสียงคลื่นคร่ำครวญคร่ำครวญ ความโกรธ ความยินดีอย่างยิ่ง และความโศกเศร้าจากการสูญเสีย และความยินดีแห่งชัยชนะ ”

ความสมบูรณ์ของสุนทรพจน์ของแต่ละบุคคลขึ้นอยู่กับความหมายของภาษาศาสตร์ที่เขาเป็นเจ้าของ และความชำนาญในการใช้คำพูดเหล่านั้นตามเนื้อหา หัวข้อ และวัตถุประสงค์ของข้อความในสถานการณ์เฉพาะ คำพูดจะถือว่าสมบูรณ์ยิ่งขึ้นหากใช้วิธีและวิธีการที่หลากหลายในการแสดงความคิดเดียวกัน ความหมายทางไวยากรณ์ที่เหมือนกัน และความถี่ในการใช้หน่วยทางภาษาเดียวกันซ้ำๆ โดยไม่ต้องมีงานด้านการสื่อสารพิเศษก็น้อยลง

เรารอแล้ว! วันนี้ ชุดบทความที่เกี่ยวข้องกับการทำงานโดยตรงในเนื้อหานี้เริ่มต้นในบล็อก Literary Workshop ทุกคนรู้ดีว่าสิ่งนี้น่าตื่นเต้นแค่ไหน แต่บางครั้งก็ยากมาก และสิ่งแรกที่ฉันแนะนำให้เริ่มต้นคือการวิเคราะห์ข้อผิดพลาดและข้อบกพร่องที่ผู้เริ่มต้นทำในข้อความของพวกเขา วันนี้เราจะพูดถึงศัตรูที่ไม่พึงประสงค์และครุ่นคิดที่สุดของวรรณกรรมชั้นดี - ลัทธิเสน่หา- เครื่องเขียนสามารถพบได้ในงานศิลปะทุกชิ้น โดยไม่คำนึงถึงผู้แต่ง และฉันคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะกำจัดทิ้งทุกชิ้น แต่การรู้จักศัตรูด้วยการมองเห็นและทำลายเขาอย่างสุดความสามารถนั้นเป็นงานที่ทำได้อย่างสมบูรณ์ นี่คือสิ่งที่เราจะทำ

- นี่คือคำหรือรูปแบบคำพูดที่มีลักษณะเฉพาะของรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการ แต่ใช้ในสภาพแวดล้อมทางภาษาที่แปลกใหม่สำหรับพวกเขา (ในข้อความของงานศิลปะในคำพูดภาษาพูด)

เช่น การใช้วลี “ ผิวถนน" แทน " ถนน», « ทำการซ่อมแซม" แทน " ซ่อมแซม"และอื่น ๆ ซึ่งรวมถึงคำและการรวมกัน เช่น: เกิดขึ้น, มีอยู่, เหนือกว่า, ขาด, ตรวจพบ, ใช้จ่ายและอื่น ๆ อีกมากมาย เป็นที่น่าสังเกตว่าวลีเหล่านี้ซึ่งอยู่ในสภาพแวดล้อมดั้งเดิมของเอกสารราชการไม่ถือเป็นลัทธิเสนาธิการอีกต่อไป นี่คือวิธีที่พวกเขาจะถูกเรียกเฉพาะเมื่อพวกเขาสบตาเราในงานศิลปะเท่านั้น

ปัญหาหลักของภาษาราชการคือทำให้ภาษาไม่แสดงออกและไตร่ตรอง บางครั้งการก่อสร้างอย่างเป็นทางการที่ซับซ้อนไม่สมเหตุสมผลเลย และสามารถละเว้นได้โดยไม่ทำลายเนื้อหา และบ่อยครั้งที่ลัทธิเคร่งศาสนาสามารถถูกแทนที่ด้วยคำหรือการผสมผสานที่ใกล้เคียงกับรูปแบบการนำเสนอได้อย่างปลอดภัย

ประเภทของนักบวช

1. คำนามทางวาจา

คำนามที่สร้างโดยใช้คำต่อท้าย -เอนิ-, -อานิ-และอื่น ๆ ( การบีบบังคับ การระบุตัวตน การแยกตัว การถ่าย การแช่) เช่นเดียวกับคำต่อท้าย ( เย็บผ้า วิ่ง เวลาว่าง- ความหมายแฝงของพระสามารถทำให้รุนแรงขึ้นได้อีกโดยใช้คำนำหน้า ไม่-และ ภายใต้- (ตรวจไม่พบ, ปฏิบัติน้อยเกินไป).

ปัญหาของคำนามทางวาจาคือไม่มีหมวดหมู่ของกาล ลักษณะ อารมณ์ น้ำเสียง หรือบุคคล ซึ่งทำให้ความสามารถในการแสดงออกแคบลงอย่างมากเมื่อเปรียบเทียบกับคำกริยา ตัวอย่างเช่น:

การระบุองค์ประกอบที่ไม่ต้องการคืองานหลักของเขา.

การรีดนมและให้อาหารวัวเป็นสิ่งสำคัญอันดับแรกของคนงานในเวลาเช้า

อย่างที่คุณเห็นลัทธิเคร่งครัดทำให้สไตล์ลดลงอย่างเห็นได้ชัดและทำให้เกิดการใช้คำฟุ่มเฟือยและความซ้ำซากจำเจโดยไม่จำเป็น

โดยทั่วไป คำนามทางวาจา สามารถแบ่งออกได้เป็น 2 ประเภท อันแรกมีความเป็นกลางอย่างมีสไตล์ ( ความตื่นเต้น ความรู้ ความเดือดพล่าน) และอีกหลายคน –นี่ในตอนท้ายแสดงถึงการกระทำที่ยืดเยื้อกลายเป็น -ใช่แล้วโดยแสดงผลลัพธ์สุดท้าย ( ผลเบอร์รี่เดือดนาน - แยมเบอร์รี่แสนอร่อย- คำนามวาจาประเภทนี้ไม่มีผลเสียต่อข้อความ สามารถใช้ได้อย่างอิสระโดยไม่ต้องกลัวว่าจะเสียอะไร

ประเภทที่สองประกอบด้วยคำนามที่ยังคงเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับคำกริยาที่ก่อให้เกิดคำเหล่านั้นและทำหน้าที่เป็นชื่อนามธรรมของการกระทำหรือกระบวนการ ( การระบุการยอมรับการพิจารณา- มันเป็นคำนามที่แม่นยำซึ่งส่วนใหญ่มักมีลักษณะเป็นสีของพระที่ไม่พึงประสงค์ ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวสามารถเรียกว่าคำที่มีความหมายทางคำศัพท์ที่เข้มงวดในภาษา ( การสะกด คำที่อยู่ติดกัน การแผ่รังสี).

2. คำบุพบทนิกาย

การขยายรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการแสดงออกมาในข้อความโดยเกิดคำต่อไปนี้บ่อยครั้ง: โดยอาศัยอำนาจตาม, เพื่อจุดประสงค์ของ, ในแง่ของ, เนื่องจาก, ด้วยเหตุผลของ, ในระดับและอื่น ๆ

บ่อยครั้งที่การใช้คำบุพบทนิกายสามารถพิสูจน์ได้ แต่การที่คำบุพบทมีความเข้มข้นมากในข้อความทำให้เกิดเสียงหวือหวาของพระสงฆ์ที่ไม่พึงประสงค์ คุณสมบัติอีกประการหนึ่งของคำบุพบท denominal คือการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับคำนามทางวาจาที่กล่าวถึงข้างต้น: อันที่จริงพวกมันดึงดูดซึ่งกันและกันจริงๆ

เนื่องจากการปรับปรุงการเก็บพืชผลฤดูหนาว จึงมีการตัดสินใจเพิ่มค่าจ้างให้กับพนักงาน

ดังที่ท่านเห็นแล้ว คำบุพบทนิกาย “ มีผลบังคับใช้“ผสมผสานอย่างกลมกลืนกับคำนามทางวาจาเท่านั้น ( การปรับปรุง– ในเวอร์ชันของเรา) และการรวมกันที่จุดเริ่มต้นของประโยคดึงกระแสคำศัพท์ทางราชการทั้งหมด: ตัวชี้วัดการรวบรวม การตัดสินใจ การเพิ่มขึ้น- ดังนั้นการใช้คำบุพบทดังกล่าวจึงต้องได้รับการดูแลเป็นพิเศษ พวกเขาเป็นแม่เหล็กดึงดูดคำศัพท์ที่เหลือในสำนักงาน

3. รูปแบบคำพูดของเทมเพลต

พวกเขามีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับแนวคิดของคำพูดที่ซ้ำซากจำเจ - คำและสำนวนที่แพร่หลายและสูญเสียความหมายแฝงทางอารมณ์ดั้งเดิม

เทมเพลตคำพูดที่เจาะเข้าสู่สไตล์ศิลปะจากรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการ ได้แก่ : ในขั้นนี้ ในช่วงเวลานี้ สำหรับวันนี้ ในเวลาปัจจุบัน เน้นย้ำอย่างเข้มงวดทุกประการและอื่น ๆ อีกมากมาย ตามกฎแล้ววลีดังกล่าวจะทำให้คำพูดอุดตันเท่านั้นและสามารถลบออกจากข้อความได้อย่างง่ายดาย

ในขั้นตอนนี้ อัตราการก่อสร้างที่อยู่อาศัยในเมืองไม่สอดคล้องกับแผนงาน

การหมุนเวียนมีความสำคัญมากที่นี่หรือไม่? ในขั้นตอนนี้” หากเป็นที่ชัดเจนแล้วว่าเรากำลังพูดถึงกาลปัจจุบัน?

ในหมวดหมู่นี้ เรายังให้คำจำกัดความของคำที่ใช้ในวงกว้างซึ่งมีความหมายกว้างๆ และไม่แน่นอน: คำถาม เหตุการณ์ แยก เฉพาะเจาะจงและอื่น ๆ พวกเขาควรได้รับการปฏิบัติอย่างระมัดระวังเช่นกัน

ในการประชุมประจำสัปดาห์ Comrade Nikitin ได้หยิบยกประเด็นเรื่องการขับไล่ปรสิตและ Kalugin ออกจากตำแหน่งขององค์กร

ควรให้ความสนใจเป็นพิเศษกับคำสากล” เป็น” ซึ่งมักจะฟุ่มเฟือยในประโยค

ถ้อยคำที่ซ้ำซากจำเจทำให้คำพูดขาดความชัดเจน ความเฉพาะเจาะจง และความเฉพาะตัว และมักรบกวนความเข้าใจในสิ่งที่กำลังพูด วลีเทมเพลตเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา: วลีเก่าหายไป และถูกแทนที่ด้วยวลีใหม่ การเปลี่ยนแปลงนี้จำเป็นต้องได้รับการตรวจสอบเพื่อหลีกเลี่ยงการนำสำนวนที่แปลกใหม่แต่ว่างเปล่าไปในข้อความของคุณ

โนราห์ กัล นักแปลชาวโซเวียตทุ่มเทความสนใจอย่างมากต่อปัญหาการต่อสู้กับลัทธิเสนาธิการ บทวิจารณ์หนังสือของเธอที่ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางแต่กลับเป็นที่ถกเถียงกัน " " อ่านในหน้าบล็อก LM

บางทีเราอาจจะได้สรุปการสนทนาเกี่ยวกับระบบราชการ แน่นอนว่าอาจมีตัวอย่างอีกมากมาย แต่ฉันคิดว่าคุณคงเข้าใจสาระสำคัญของเรื่องนี้แล้ว บทความนี้เขียนจากหนังสือที่ยอดเยี่ยมของ I. Golub “ โวหารของภาษารัสเซีย" ฉันแนะนำทุกคนที่สนใจในความซับซ้อนของคำพูดพื้นเมืองของตน หนังสือเล่มนี้งดงามอย่างแท้จริง สมัครสมาชิกบล็อก Literary Workshop เพื่อรับทราบบทความใหม่ๆ อยู่เสมอ แล้วพบกันใหม่!