Panorama Pertempuran Borodino. Kanvas panorama raksasa “Pertempuran Borodino”
Kamis, 14 September 2017
Minggu ini, salah satu mahakarya lukisan Rusia yang paling mengesankan, yang diciptakan oleh seniman Rusia, berusia 105 tahun. asal Perancis Frantsev Roubaud di Munich - panorama Pertempuran Borodino.
Terutama sebelum peristiwa penting ini dan menjelang akhir pekan, kami tunjukkan seperti apa panorama saat ini dan beri tahu Anda alasan Anda perlu pergi ke sana.
Tonton laporan kami, termasuk dari balik layar —>
Bagaimana panorama itu muncul:
Pada tanggal 11 September 1912, pada tahun perayaan seratus tahun Perang Patriotik tahun 1812, pembukaan panorama “Pertempuran Borodino” oleh Franz Alekseevich Roubaud berlangsung di Moskow.
Sebuah paviliun khusus dibuat untuk lukisan di Chistoprudny Boulevard.
Surat kabar pada tahun 1912 berlomba-lomba melaporkan bahwa paviliun di Chistye Prudy dibuka dengan meriah dan mereka mencari di seluruh Rusia secara khusus untuk pembukaannya; beberapa veteran dan saksi perang itu ditemukan dan dibawa ke Moskow.
Pyotr Laptev... Gordey Gromov... dan untuk beberapa alasan seorang "wanita tua" yang tidak disebutkan namanya.
Panorama di Chistye Prudy tidak bertahan lama; pada bulan Januari 1918 sudah ditutup, dan kanvas disimpan. Sejarah pra-revolusioner pada tahun 1920-an dan awal tahun 1930-an diperlakukan dengan sangat meremehkan, dan hanya dunia baru yang dipromosikan.
30 tahun kemudian, pada tahun 1948, kanvas tersebut jatuh ke tangan pemulih; karena kondisi penyimpanan yang sulit, bagian atas (langit) kanvas dianggap tidak dapat digunakan, dan satu lagi adegan pertempuran- pertempuran di dekat desa Semenovskoe - diciptakan kembali. Setelah itu lukisan itu disimpan selama 10 tahun lagi. Dan baru pada tahun 1960, menjelang peringatan 150 tahun Perang tahun 1812, mereka kembali melakukan restorasi, langit baru muncul di panorama, dan dengan itu lapisan penghubung bulu.
Omong-omong, seperti inilah panorama “di balik layar”:
Pada tahun 1962, panorama tersebut dirilis di sebuah gedung yang dibangun khusus di Kutuzovsky Prospekt. Tempat itu tidak dipilih secara kebetulan, karena di sinilah gubuk Mikhail Frolov berada, di mana keputusan yang menentukan dibuat, yang tercatat dalam sejarah sebagai “dewan di Fili”.
Hanya berselang 5 tahun, tepatnya pada tahun 1967, akibat kebakaran, kanvas rusak parah dan dilakukan pemugaran baru.
Perlu dicatat bahwa terlepas dari semua kehilangan dan perubahan, lukisan ini adalah yang terlengkap dari tiga mahakarya berskala besar Roubaud dan sebagian besar merupakan milik penulisnya.
Pada tahun 2012, menjelang ulang tahunnya yang keseratus, museum ini ditutup. Selama pengerjaan, sebuah pameran baru dibuat, dan rencana subjek panorama itu sendiri diperbarui, dan “Kutuzovskaya Izba” praktis dibuat ulang.
Panoramanya tidak mudah lukisan, tetapi juga seluruh museum
Lima alasan mengunjungi panorama Borodino:
1. Panorama adalah salah satu yang paling banyak lukisan besar di dunia panjangnya 115 m dan tinggi 15 m. Kehadiran denah subjek dengan medan, pencahayaan khusus, serta susunan kanvas melingkar memungkinkan pengunjung untuk terjun ke tengah-tengah peristiwa dan menjadi saksi penuh pertempuran menentukan Perang Patriotik tahun 1812.
2. Pameran tidak hanya mencakup lukisan pertempuran dan amunisi militer, tetapi juga banyak etalase dengan furnitur, buku, porselen, perunggu, yang membenamkan diri dalam atmosfer Rusia pada awal abad ke-19, yang akan menarik pemirsa yang jauh dari sejarah militer.
3. Diorama dengan sketsa sehari-hari, serta panel multimedia tidak akan membuat pengunjung termuda acuh tak acuh
5.
4) Selama perayaan 105 tahun museum panorama, tamasya khusus diselenggarakan untuk memungkinkan Anda melihat “di balik layar panorama”
5) Panorama Pertempuran Borodino - salah satu dari sedikit museum yang bagus di Rusia, didedikasikan khusus untuk sejarah Tsar pra-revolusioner.
Pada tahun 1912, Rusia sedang bersiap untuk merayakan ulang tahun keseratus Perang Patriotik tahun 1812. Untuk peringatan tersebut, pelukis pertempuran terkemuka, akademisi seni lukis Franz Alekseevich Roubaud, yang ditugaskan oleh Kaisar Nicholas II, menciptakan panorama “Pertempuran Borodino”. Di atas kanvas megah (panjang 115 m, tinggi 15 m), sang seniman menggambarkan salah satu momen paling intens dalam 15 jam Pertempuran Borodino pada pukul 12:30, setelah Pangeran Peter Bagration terluka. Perpaduan kanvas melingkar dengan pameran tiga dimensi yang berdekatan dimaksudkan untuk menciptakan perasaan seolah-olah berada di tengah-tengah peristiwa. F. A. Rubo pada saat itu adalah penulis dua panorama pertempuran “Serangan terhadap desa Akhulgo” (1890) dan “Pertahanan Sevastopol” (1905), sejak tahun 1903 ia mengepalai bengkel pertempuran Akademi St Seni Pembukaan panorama "Pertempuran Borodino" berlangsung pada tanggal 29 Agustus 1912 di Moskow di sebuah paviliun kayu yang dibangun khusus di Chistoprudny Boulevard, di mana ia berada hingga tahun 1918, ketika paviliun tersebut dibongkar dan kanvas panorama digulung menjadi sebuah batang. Pada tahun 1948, diambil keputusan untuk memulihkan panorama, yang berlangsung di bawah kepemimpinan seniman terkenal E. Grabar dan P. Korin.
Museum Panorama Pertempuran Borodino dibuka pada tahun 1962, pada peringatan 150 tahun Perang Patriotik tahun 1812, di gedung baru di Kutuzovsky Prospekt di seberangnya Bukit Poklonnaya. Terletak di pusat kota Moskow, di wilayah tersebut bekas desa Fili, Museum Panorama Pertempuran Borodino saat ini menjadi pusat kompleks sejarah dan peringatan yang didedikasikan untuk Perang Patriotik tahun 1812. Kompleks itu mulai terbentuk akhir XIX abad, ketika pada tahun 1883 perwira Korps Grenadier, untuk mengenang peristiwa tahun 1812, memasang tonggak sejarah dari jalan Smolensk di lokasi gubuk Dewan Militer yang terbakar di Fili. “Kutuzov Izba” sendiri dipugar oleh Perkumpulan Pembawa Spanduk Katedral Kristus Sang Juru Selamat pada tahun 1887. Pada tahun 1912, pada tahun seratus tahun perang, kapel Malaikat Tertinggi Michael didirikan di sebelah gubuk untuk mengenang Jenderal Marsekal M.I. Pada tahun 1958, patung perunggu M.I. Kutuzov karya pematung N.V. Tomsky dipasang di depan gubuk Kutuzovsky. Pada tahun 1968 di Kutuzovsky Prospekt, antara Bukit Poklonnaya dan museum panorama dipasang Arc de Triomphe(penulis O.I. Bove), awalnya dibangun di Tverskaya Zastava Square pada tahun 1829–1834. Kompleks sejarah dan peringatan terpadu dimahkotai oleh monumen Pahlawan Perang Patriotik tahun 1812 oleh pematung N.V. Tomsky, dipasang di depan gedung museum pada tahun 1973.
Penciptaan panorama Borodino sungguh luar biasa prestasi kreatif rubo. Keagungan tema patriotik dan kesempurnaan pelaksanaan membuat panoramanya luar biasa sebuah karya seni, sebuah mahakarya seni pertempuran dunia. P. D. Korin Fragmen panorama Borodino dan komentarnya dari buku “Yang Abadi adalah Dia yang Menyelamatkan Tanah Air...: Mikhail Illarionovich Kutuzov” (M.: Mysl, hlm. 158 – 171)
Di depan kita adalah desa Semenovskoe yang bobrok, di dekatnya terjadi pertempuran paling sengit pada saat peristiwa yang digambarkan. Kebakaran terjadi akibat tembakan artileri. Di tengah komposisi penggalan panorama ini adalah D. S. Dokhturov, yang baru saja tiba di sayap kiri posisi Rusia di desa Semenovskoe untuk menggantikan P. I. Bagration yang terluka parah. Dokhturov berdiri latar depan lukisan di dekat drum di sebelah gubuk yang terbakar. Pandangannya diarahkan ke depan, bukan ke tepi seberang aliran Semenovsky, tempat infanteri musuh mendekat. Di sebelah Dokhturov adalah ajudannya dan perwira Resimen Akhtyrsky Hussar. Petugas resimen grenadier Moskow dan Kharkov yang menyerang menyambut komandan. Di belakang gubuk yang terbakar terdapat pasukan yang bertempur selama lebih dari enam jam di aliran Semyonov. Di depan kelompok menunggang kuda putih ini adalah Jenderal P.P. Konovnitsyn. Setelah Bagration terluka, dia tetap berpangkat senior di sayap kiri. Dengan ketenangannya yang khas, Konovnitsyn berhasil mengumpulkan pasukan, menarik senjata, dan menahan musuh. Kini pasukan di bawah komandonya bersiap untuk berperang lagi. Kemudian para dragoon dari resimen Kharkov dan Chernigov serta cadangan artileri mengambil posisi di belakang mereka.
Atas perintah D.S. Dokhturov, para grenadier resimen Moskow dan Astrakhan bergegas menyerang melalui desa Semenovskoe yang bobrok dan terbakar. Keberhasilan tindakan infanteri di sektor ini sebagian besar difasilitasi oleh kompi artileri ringan Kolonel Kozen, yang terletak di sepanjang aliran Semenovsky. Di sebelah kanan, di latar belakang, terlihat cuirassiers kavaleri Prancis (penunggang kuda berat) Jenderal Nansouty. Para cuirassier mendapat tugas melewati Semenovskoe di sebelah kanan dan pergi ke belakang para pembelanya. Namun dalam perjalanan mereka, resimen Izmailovsky dan Lituania berdiri di lapangan pertempuran Penjaga Kehidupan. Meringkuk berdekatan dan dengan bayonet mengarah ke depan, para penjaga berdiri di lapangan selama 6 jam. Setelah kehilangan hampir setengah dari kekuatan mereka, mereka berhasil menghalau ketiga serangan musuh.
Garis depan pada saat kejadian digambarkan melewati jurang Semenovsky, sebagian terlihat jelas di latar depan gambar. Tentara Rusia dari divisi grenadier konsolidasi melakukan serangan balik melalui jurang. Mereka menyeberangi aliran Semenovsky di sepanjang jembatan papan dan arungan dan di sana mereka terlibat dalam pertarungan tangan kosong dengan musuh. Latar belakang menunjukkan unit penyerang korps kavaleri Prancis Jenderal Nansouty, yang menunggu di depan resimen Izmailovsky dan Lituania yang dibentuk di alun-alun Penjaga Kehidupan (lihat bingkai sebelumnya). “Resimen Penjaga Kehidupan Izmailovsky dan Litovsky menutupi diri mereka dengan kemuliaan dalam pertempuran ini di depan seluruh pasukan. Setelah diserang tiga kali oleh cuirassier dan grenadier kuda musuh, mereka tetap teguh dan, menolak keinginan mereka, menghancurkan banyak dari mereka.” M.I.Kutuzov “Musuh, memperkuat frontnya dengan bala bantuan baru, melancarkan serangan kavaleri yang kuat terhadap resimen divisi ke-3 yang terletak di dekatnya, yang, meskipun cepat, sama sekali tidak berhasil. Pukulan itu ditopang dengan keberanian yang putus asa dan merugikan musuh kerugian yang sangat besar" P.P.Konovnitsyn
Artileri Prancis, yang terletak di sepanjang jurang Semenovsky, mendukung serangan cuirassier terhadap formasi pertempuran resimen Izmailovsky dan Lituania dengan tembakan. Di latar depan, infanteri Prancis di bawah komando Jenderal Friant sedang menyerang; detasemen depan mereka melakukan serangan balik terhadap para granat Rusia yang melintasi sungai dan jurang. Di latar belakang, di belakang infanteri Friant, terlihat dua benteng Rusia, Semenovsky (Bagrationovsky), terlihat. Baru-baru ini terjadi pertempuran sengit di sini. Hal ini dibuktikan dengan banyaknya prajurit dan kuda yang gugur. Pada saat peristiwa yang digambarkan, flushes sedang diduduki oleh pasukan Perancis.
Fragmen tersebut menggambarkan posisi Prancis. Di latar depan adalah artileri Prancis Jenderal Sorbier, terletak di sepanjang jurang Semenovsky, yang mendukung serangan cuirassiers Jenderal Nansouty dan divisi infanteri Jenderal Friant dengan tembakan. Baterai kuda baru saja mendekati tepi jurang Semenovsky, para artileri berbalik, melepaskan kaitan senjata dari limber saat mereka bergerak, membawa peluru, memuat meriam, beberapa sudah menembaki posisi Rusia. Di latar belakang di sebelah kiri Anda dapat melihat aliran Semenovsky kanan yang ditinggalkan oleh pasukan Rusia. Di sebelah kanan flush, di tepi hutan, terdapat sisa-sisa korps Marsekal Davout dan Ney, yang mundur ke sini setelah pertempuran untuk flush Semyonovsky. Korps ini mengalami kerugian besar. Bukan suatu kebetulan bahwa serangan Semenov disebut sebagai “kuburan infanteri Prancis”.
Fragmen tersebut menggambarkan posisi Prancis. Di latar depan adalah tepi kiri artileri Prancis yang dikerahkan Jenderal Sorbier. Di latar belakang, di sebelah kanan korps Marsekal Davout dan Ney, terlihat Pengawal Lama Napoleon. Itu berdiri di sebelah kiri benteng Shevardinsky (digambarkan dalam bagian panorama berikutnya). Bersama dengan Pengawal Muda (yang terletak di sebelah kanan benteng), Pengawal Lama adalah cadangan pribadi terakhir kaisar Prancis. Terhadap banyak permintaan dari para marsekal dan jenderal untuk membawa mereka ke medan perang, Napoleon menjawab bahwa dia tidak dapat mengorbankan cadangan terakhirnya yang berjarak delapan ratus liga dari Paris.
Di latar belakang fragmen tersebut, terlihat sebuah bukit di dekat hutan. Ini adalah keraguan Shevardinsky. Pada tanggal 24 Agustus, pasukan yang dipimpin oleh Jenderal A.I. Gorchakov bertempur dengan gagah berani di sini. Pada hari Pertempuran Borodino, pos komando Napoleon terletak di daerah benteng. Dia digambarkan di kejauhan di sebelah kiri di atas kuda putih. Di belakang kaisar adalah pengiringnya. Di sebelah kanan benteng di kejauhan adalah Pengawal Muda. Dari semua sisi, utusan bergegas ke dan dari Napoleon dengan pesan tentang kemajuan pertempuran dan perintah kepada pasukan. Saat ini, Napoleon sudah diberitakan tentang pasukan kavaleri Uvarov dan Cossack Platov yang muncul di belakang pasukannya. Setelah beberapa waktu, dia akan dipaksa untuk secara pribadi pergi ke sayap kiri untuk memperjelas situasi. Di latar depan adalah kavaleri Latour-Maubourg yang maju (cuirassiers Saxon dan Westphalia). Dia menyerang dari kanan di desa Semenovskoe bersamaan dengan kavaleri Nansouty yang bergerak maju dari kiri. Pengenalan kavaleri ke dalam pertempuran di sektor ini diamati oleh raja Neapolitan, Marsekal Murat, komandan kavaleri cadangan di pasukan Napoleon. Ia digambarkan di pinggir jalan di atas seekor kuda abu-abu muda, mengenakan hiasan kepala dengan bulu burung unta yang tinggi.
Para cuirassiers korps Latour-Maubourg melancarkan serangan dalam barisan yang teratur. Di depan jurang Semenovsky, formasi kavaleri terganggu dan dorongan ofensif terganggu. Lokasi tentara Rusia menambah kesulitan serangan musuh, terutama unit kavaleri. Ada penjaga Italia di tepi hutan. Di seberang Sungai Koloch, komandan Korps ke-4 Tentara Napoleon, Raja Muda Italia E. Beauharnais bersama pengiringnya. Pasukannya siap, pada perintah pertama, untuk menyerang benteng tengah Rusia, baterai Raevsky. “Napoleon, mengingat pusat kami cukup lemah, berharap untuk menghancurkannya dengan pukulan yang menentukan: sejumlah besar pasukan musuh, seperti awan yang mengancam, mengepung posisi kami... Tetapi pada saat itu usulan serangan musuh terhenti karena kebingungan di pasukan raja muda berangkat di Borodino di luar Kolocha... Penyebab kekhawatiran ini adalah serangan Jenderal Uvarov terhadap sayap kiri tentara musuh.” M.I.Bogdanovich
Para cuirassiers korps Latour-Mobourg memilih pantai jurang Semenovsky untuk terlibat dalam pertempuran dengan cuirassiers Rusia di Borozdin ke-2. Di latar belakang, para lancer Jenderal Rozhnetsky sedang maju ke formasi pertempuran tentara Rusia. Fragmen tersebut mewakili sisi kiri dari episode yang dikenal sebagai "Pertempuran Kavaleri di Rye".
Di ladang gandum hitam yang belum dipangkas, cuirassier Saxon dan cuirassier Rusia dari resimen Borozdin bentrok dalam pertempuran sengit. Di latar belakang, di belakang cuirassiers, para dragoon dari resimen Kyiv dan Novorossiysk melakukan serangan balik terhadap para lancer Jenderal Rozhnetsky. Setelah beberapa jam pertempuran sengit di kawasan ini, musuh terpaksa mundur. Di latar belakang adalah desa Borodino. Pagi-pagi sekali Napoleon melancarkan salah satu serangan pertamanya di sini. Pada saat peristiwa digambarkan, desa tersebut berada di tangan Perancis. Seluruh desa terbakar, hanya menyisakan Gereja Kelahiran, yang siluetnya terlihat pada gambar. Dibangun pada tahun 1701, gereja ini bertahan hingga saat ini dan menjadi satu-satunya saksi material pertempuran tersebut. Di sebelah kanan desa Borodina, dalam asap bubuk, baterai Raevsky, pusat benteng tentara Rusia. Orang Prancis menyebutnya sebagai "keraguan akan kematian". Lerengnya dipenuhi mayat. Pada saat ini, para pembela HAM telah berhasil menghalau dua serangan musuh. Pada saat digambarkan, baterai tersebut dipertahankan oleh Divisi Infanteri ke-24 Jenderal Likhachev. Musuh sedang bersiap untuk serangan ketiga terhadap baterai, para pembela sedang bersiap untuk serangan balik.
Mengambil keuntungan dari kebingungan yang disebabkan oleh serangan di belakang Prancis oleh Cossack M.I. Platov dan pasukan kavaleri F.P. Uvarov, yang menunda serangan ketiga terhadap baterai Raevsky selama hampir dua jam, Kutuzov mengirim pasukan baru ke Dataran Tinggi Kurgan. Di latar belakang kiri Anda dapat melihat bagaimana resimen Volyn dan Tobolsk bergegas membantu para pembela baterai. Di sebelah kanan baterai Raevsky adalah sekelompok pemimpin militer tentara Rusia: di depan adalah komandan sayap tengah dan kanan M.B. Barclay de Tolly, di belakangnya adalah komandan Korps Infanteri ke-7 N.N dan penjabat komandan markas L. L. Bennigsen. Di latar depan, pasukan brigade N. M. Borozdin bergegas menyerang; di sebelah kanan, Mayor Jenderal N. M. Borozdin sendiri mengenakan seragam hijau dan topi miring dengan bulu-bulu putih. Di latar belakang di sebelah kanan adalah desa Gorki, tempat pos komando M.I. Kutuzov berada. Sepanjang 15 jam pertempuran, Panglima berada di pos komando, dengan tenang dan percaya diri mengarahkan tindakan pasukannya.
Di latar depan fragmen adalah sayap kiri cuirassiers penyerang dari brigade Mayor Jenderal N.M. Borozdin, diikuti oleh prajurit berkuda Akhtyrsky dan cuirassiers Astrakhan. Di latar belakang adalah pasukan cadangan tentara Rusia. Di sebelah kiri, di dekat desa Gorki, tempat pos komando Marsekal Kutuzov berada, korps kavaleri ke-2 dan ke-3 Mayor Jenderal F.K. Korf berbaris dalam formasi pertempuran. Di sebelah kanan adalah resimen Preobrazhensky dan Semenovsky sebagai cadangan Penjaga Kehidupan. Cadangan harus disimpan selama mungkin, karena jenderal yang masih menyimpan cadangan tidak akan terkalahkan. M.I.Kutuzov
Di latar belakang fragmen, di sebelah kiri, dekat tepi hutan, Anda dapat melihat desa Knyazkovo, di dekatnya pada hari pertempuran terletak salah satu tempat ganti pakaian utama tentara Rusia. Dokter militer bekerja dengan gagah berani di sini, memberikan pertolongan pertama kepada yang terluka. Gerobak yang membawa korban luka sedang menuju ke jalan pedesaan menuju tempat ganti pakaian. Yang terakhir, ditarik oleh tiga ekor kuda, membawa P.I. Gerobak melewati penjaga kuda dan penjaga kavaleri yang berdiri di sini sebagai cadangan. Mereka membeku dalam formasi yang jelas, memberi hormat kepada komandan tercinta mereka.
Mencirikan momen pertempuran yang digambarkan dalam panorama, konsultan F.A. Rubo, Letnan Jenderal B.A. Kolyubakin menulis: “Pada saat ini, peristiwa yang paling mencolok dan khas terjadi: saat partisipasi terbesar pasukan kita, partisipasi terbesar kavaleri, partisipasi hampir semua pengawal kami" Meski panoramanya hanya menampilkan beberapa episode, sang seniman berhasil merefleksikan seluruh drama pertempuran dan perjuangan heroik tentara Rusia. Untuk peringatan 200 tahun kemenangan atas Napoleon di situs resminya museum panorama Pekerjaan "Pertempuran Borodino" sedang dilakukan museum maya, yang akan tersedia untuk semua pengguna Internet. Alamat situs web Museum Virtual
Seratus tahun yang lalu, pada akhir Agustus 1912, panorama "Pertempuran Borodino" karya Franz Roubaud dibuka di Moskow. Paradoks - lukisan terhebat tentang pertempuran utama Perang Patriotik antara Prancis dan Rusia diciptakan oleh penduduk asli keluarga pedagang Prancis yang lahir di Odessa! Ngomong-ngomong, dia juga mengawasi pembuatan panorama pertahanan Sevastopol.
Menariknya, panorama “Pertahanan Sevastopol” diciptakan di bawah kepemimpinan seorang Prancis pada tahun 1902–1904 di pinggiran Munich oleh sekelompok bukan orang Rusia, tetapi seniman Jerman. Panorama ini berhasil dibuka pada tahun 1905 di Sevastopol di sebuah gedung yang khusus didirikan untuk itu.
Namun mereka juga terlibat dalam penciptaan panorama “Pertempuran Borodino”. seniman Rusia. Karya seni pertempuran ini memiliki sesuatu yang sangat tidak biasa, bahkan dalam beberapa hal nasib tragis. Terlepas dari kenyataan bahwa lukisan itu sudah berusia 100 tahun, lukisan itu tersedia bagi pemirsa hampir setengah dari “kehidupan kreatif”-nya...
Kanvas panorama raksasa ini dibuat atas pesanan Tsar Nicholas II, penulis lebih dari 200 lukisan pertempuran monumental, seniman terkenal Franz Roubaud, pada malam perayaan 100 tahun Perang Patriotik tahun 1812. Mengapa kaisar memerintahkan pekerjaan rumit seperti itu darinya sudah jelas. Sebelumnya, Roubaud mengawasi pembuatan lukisan panorama berskala besar “Pertahanan Sevastopol” dan “Badai Desa Akhulgo”.
Dalam sketsa awal, penulis "Pertempuran Borodino" menunjukkan pertempuran sengit untuk titik kunci medan perang - Baterai Kurgan Jenderal Raevsky, khususnya, serangan balik unit-unit Rusia yang dipimpin oleh Jenderal Ermolov melawan Prancis yang membobol baterai. Namun sketsa itu segera ditolak oleh raja.
Menurut sumber sejarah utama, salah satu surat kabar kemudian menulis:
“Pertempuran baterai Kurgan memberi seniman kebebasan penuh untuk menggambarkan pasukan Rusia sisi terbaik, untuk menunjukkan keberanian mereka... singkatnya, itu adalah panorama yang benar-benar “Rusia”. Sebuah komisi khusus mengundang sang seniman untuk menggambarkan momen pertempuran lainnya: tengah hari, ketika serangan kavaleri besar-besaran oleh kavaleri Napoleon dimulai terhadap posisi Rusia.”
Karena panorama tersebut dibuat pada saat penyatuan Rusia dengan Prancis dan tidak ada keinginan untuk bertengkar dengan mantan musuh bebuyutan tersebut karena alasan “politik”, pemerintah memaksa sang seniman untuk memilih plot panorama yang sudah terkandung dalam “ Pertempuran Borodino” oleh pelukis pertempuran Perancis Langlois. “Saya melukis panorama untuk orang Rusia, tapi mereka memaksa saya untuk melukis kemenangan Perancis”, - menurut orang sezamannya, Roubaud mengeluh. Pengerjaan kanvas besar berukuran 14 kali 115 meter itu memakan waktu sekitar satu tahun.
Panorama dibuka pada tanggal 29 Agustus 1912 di paviliun yang dibangun khusus di Chistye Prudy. Benar, “Pertempuran Borodino” dipamerkan dalam waktu yang sangat singkat. Anda mengerti - Perang Dunia Pertama dimulai, akses ke relik tersebut dihentikan, dan sebuah rumah sakit terletak di gedung panorama.
Pada musim semi tahun 1918, paviliun kayu sementara tempatnya berada telah rusak; kanvasnya dilepas, digulung ke tiang kayu dan dibawa ke gudang. Selama hampir 40 tahun itu disimpan kondisi yang mengerikan, terkadang di tempat yang paling tidak menguntungkan - di bawah area panggung Taman Neskuchny, di ruang bawah tanah Katedral Mius, di taman Akuarium, di gudang teater taman Hermitage, dan di tempat lain yang sama sekali tidak cocok.
STALIN DAN RESTORASI KANVAS
Pada tahun 1934, Komisariat Pertahanan Rakyat mengangkat isu pemulihan panorama Borodino. Pada tahun 1939, untuk pertama kalinya dalam lebih dari 20 tahun, seniman restorasi membuka seluruh bungkus lukisan itu, memeriksanya dengan cermat dan menyimpulkan bahwa restorasi tidak mungkin dilakukan: lukisan langit dan belokan luar yang menggambarkan pertempuran di dekat desa Semenovskoe hampir seluruhnya hilang, kanvasnya rusak, aus dan sobek di banyak tempat.
Namun, pemimpin masyarakat, Joseph Stalin sendiri, bersikeras untuk memulihkan kanvas: selama Perang Patriotik Hebat, dia terbiasa mengingat para pahlawan Perang Patriotik yang sederhana. Misalnya, di ketentaraan selama perang 1941-1945, tali bahu (keturunan tanda pangkat) dipulihkan, dan Ordo Kutuzov didirikan. Penting untuk dicatat bahwa perintah ini ditetapkan berdasarkan dekrit tanggal 29 Juli 1942, sehari setelah penandatanganan perintah terkenal Stalin nomor 227 tanggal 28 Juli 1942, yang dikenal di kalangan tentara sebagai perintah “Jangan mundur!”...
Para pahlawan Perang Patriotik, bahkan perwakilan setia dari kelas bangsawan Bagration, Raevsky, Barclay de Tolly, dikenang dengan kata-kata baik di pers pada waktu itu. Saya harus mengatakan bahwa ini hanya memperkuat semangat juang pasukan Soviet.
Secara umum, dengan tangan ringan pemimpin rakyat pada tahun 1946, pemeriksaan menyeluruh terhadap lukisan itu dilakukan - dan keputusan dibuat untuk memulihkannya. Pada tanggal 29 September 1948, Dewan Menteri Uni Soviet bahkan mengeluarkan resolusi khusus. Pengerjaannya dipercayakan kepada Central Art Workshop.
Dan bagaimana menurut Anda - terlepas dari ramalan orang-orang yang skeptis tentang ketidakmungkinan memulihkan panorama, panorama tersebut dipulihkan pada akhir tahun 1950. Kami mulai memikirkan di mana akan meletakkannya - mengingat ukurannya yang sangat besar, tidak mudah untuk menemukan tempatnya.
Saat mereka mencari tempat untuk memamerkan panorama tersebut, penggagas pemugaran, Joseph Stalin, meninggal dunia. Dan kanvasnya tergeletak Museum Negara seni rupa dinamai menurut nama Pushkin. Sayangnya, lagi-lagi lukisan sejarah itu “manja” - museum kemudian tidak mampu menciptakan kondisi yang sesuai untuk penyimpanannya.
KEPUTUSAN KHRUSHCHEV YANG TAK TERDUGA
Dan di sini lagi-lagi kanvas panorama besar itu beruntung. Beberapa "lalat" menggigit Sekretaris Jenderal Nikita Khrushchev yang saat itu impulsif, dan dia, seperti pendahulunya Stalin, atas dorongan pejabat Kementerian Kebudayaan, mengingat panorama "Pertempuran Borodino". Dan akhirnya, pada malam peringatan 150 tahun Perang tahun 1812, pada tahun 1960, di puncak piramida negara Soviet yang perkasa, sebuah keputusan dibuat untuk menyelesaikan restorasi panorama dan membangun gedung baru untuknya. .
Pemugaran baru dilakukan di Lokakarya Ilmiah dan Restorasi Pusat Negara. Pembangunan panorama "Pertempuran Borodino" dimulai pada tahun 1961 di Kutuzovsky Prospekt, di mana seluruh kompleks sejarah dan peringatan yang didedikasikan untuk Perang Patriotik tahun 1812 telah dibangun. Di sana kanvas mulai dipamerkan.
Namun, ini tidak semua kesialan dalam lukisan pertempuran terkenal itu. Pada tanggal 27 Juni 1967, sebuah tragedi terjadi - kebakaran di aula panorama. Dan sekali lagi restorasi kanvas diperlukan. Kali ini pekerjaan tersebut dilakukan oleh para master dari Studio Seniman Militer yang dinamai M. B. Grekov.
Pada tahun 1990 - 1995, lokasi Museum Panorama dibangun kembali sepenuhnya. Saat ini, dana utama museum berisi lebih dari 27 ribu item, dan dana ilmiah dan tambahan berisi lebih dari 8 ribu item.
Kanvas raksasa yang sangat besar itu disimpan di sana, di Kutuzovsky, hingga hari ini. Dan tidak ada keraguan bahwa saat ini, ketika Rusia merayakan peringatan 200 tahun Perang Patriotik, pameran panorama “Pertempuran Borodino” adalah salah satu yang paling banyak dikunjungi.
Alamat:Kutuzovsky pr., 38, Moskow
Jam buka museum: Senin, Selasa, Rabu, Sabtu dan Minggu mulai pukul 10:00 hingga 18:00, Kamis - mulai pukul 10:00 hingga 21:00, hari libur - Jumat.
Franz Alekseevich Roubo
Franz Alekseevich Roubo lahir pada tanggal 15 Juni 1856 di Odessa di keluarga besar. Ayahnya, Honore Fortuna Alexis Roubaud, adalah penduduk asli Marseille, dari sana ia pindah ke selatan Rusia sebagai pedagang.
Setelah pembukaan panorama “Pertempuran Borodino” di Moskow pada tahun 1912, Franz Roubaud pergi ke Munich untuk sementara waktu, namun karena pecahnya Perang Dunia Pertama di Eropa dan Perang saudara di Rusia tetap di Bavaria sampai akhir hayatnya.
Franz Roubaud meninggal karena usia tua pada 11 Maret 1928 di Munich di salah satu apartemen di distrik Schwabing, dan tempat peristirahatannya adalah makam putrinya Anna di pemakaman pulau biara Fraueninsel. Berita kematian tentang kematian artis tersebut diterbitkan di banyak publikasi Jerman dan asing. Di tahun kenangan yang sama artis terkenal adalah subjek pameran retrospektif yang diselenggarakan di Munich Residence Gallery di Residenzstraße 15.
Menurut Sylvia Roubaud, kakeknya, yang tinggal di Bavaria, “menganggap Rusia sebagai tanah air pertamanya” dan selalu merasakan hubungan dengan negara ini. Dan karya-karya monumental tentang Rusia yang ia ciptakan “menjadi ekspresi unik dari cinta dan rasa hormatnya terhadap rakyat Rusia dan sejarah mereka.”
RUBEAU Franz Alekseevich (1856-1928), MYASOEDOV Ivan Grigorievich (1881-1953) panorama “Pertempuran Borodino”. 1910-1912Minyak di atas kanvas.
Museum Panorama "Pertempuran Borodino", Moskow.
Pertempuran itu terjadi pada 26 Agustus (7 September 1812, 125 kilometer dari Moskow. Ini adalah pertempuran terbesar dalam Perang Patriotik; sekitar 130 ribu tentara dari masing-masing pihak ambil bagian di dalamnya. Sekitar 50 ribu orang tewas di medan perang.
Hal ini diyakini bahwa tentara Rusia menang, tetapi keesokan harinya perintah diberikan untuk mundur untuk melindungi tentara dari serangan musuh baru, yang memungkinkan untuk menghemat kekuatan untuk pertempuran berikutnya. Untuk memperingati 100 tahun pertempuran tersebut, seniman Franz ROUBAU, yang ditugaskan oleh NICHOLAS II, melukis panorama “ Pertempuran Borodino».
Fragmen 1. Posko Jenderal D.S. Dokhturova.
Napoleon melakukan upaya kedua untuk mengalahkan Rusia di sayap kiri dekat desa Semenovsky. Garis depan pada saat itu melewati aliran Semenovsky, di tepi timur tempat pasukan Rusia terkonsentrasi setelah meninggalkan aliran Bagration.
Setelah Bagration terluka, jenderal “besi” D.S. mengambil alih komando sayap kiri. DOKHTUROV. Dia bisa dilihat di latar depan, dekat drum. Prajurit Resimen Grenadier Moskow dan Astrakhan melewati desa bobrok. Para petugas memberi hormat kepada Jenderal Dokhturov. Di balik gubuk-gubuk yang hancur di pinggiran desa terdapat pasukan yang sebelumnya mempertahankan serangan Bagration. Di depan mereka, di atas kuda putih, adalah Jenderal KONOVNITSYN. 
Fragmen 2. Resimen Pengawal menghalau serangan kavaleri Perancis.
Pasukan Rusia secara aktif membela diri. Dengan tergesa-gesa, para prajurit dari divisi grenadier gabungan melancarkan serangan balik. Mereka berlari di sepanjang jembatan papan ringan, air setinggi lutut melintasi aliran Semyonovsky, memanjat tepian jurang yang curam dan sebaliknya. tepi barat terlibat dalam pertarungan tangan kosong yang brutal dengan Prancis.
Di sepanjang jalan, dua resimen cuirassier dari divisi I.M. bergegas berlari. DUKI untuk membantu resimen infanteri penjaga Rusia. Resimen Izmailovsky, Lituania, dan Finlandia, yang dibangun di alun-alun di Dataran Tinggi Semyonovsky, menunjukkan stamina dan kepahlawanan yang belum pernah terjadi sebelumnya. Selama enam jam, di bawah tembakan artileri musuh yang terus menerus, para penjaga berhasil menghalau serangan " manusia besi»Napoleon - Kavaleri Jenderal NANSOUTI. Setiap detik penjaga tetap berada di medan perang, tetapi pasukan kavaleri Napoleon tidak pernah mampu mematahkan perlawanan mereka. Setelah pertempuran, dalam laporan M.I. KUTUZOV menulis: “Resimen Penjaga Kehidupan Izmailovsky dan Litovsky menutupi diri mereka dengan kemuliaan dalam pertempuran ini di depan seluruh pasukan artileri Pengawal Rusia yang terletak di sepanjang Aliran Semyonovsky dan menembaki musuh.” 
Fragmen 3. Pertarungan antara grenadier Rusia dan divisi Friant.
“Jenderal DUFOUR (diperkuat oleh FRIAN) bergegas melewati jurang dan bahkan mendekati Semyonovsky. Di sini orang mungkin berpikir bahwa Perancis membagi pasukan kita; tapi itu tidak akan bertahan lama! Musuh tidak merayakannya lama-lama! Resimen grenadier: Kiev, Astrakhan, Siberia dan Moskow sudah bersorak hore!.. Empat tembok mendekat, membawa senjata siap!.. Mereka berkumpul dan bergegas menembak!.. Letnan Jenderal BOROZDIN pertama memimpin mereka. Para grenadier, bekerja dengan bayonet dan popor, menyelamatkan orang Prancis dari sarang yang belum sempat mereka duduki,” begitulah cara peserta langsungnya, F.N. GLINKA. 
Fragmen 4. Semenovsky (Bagrationov) memerah.
Serangan infanteri Prancis terjadi satu demi satu: divisi FRIAN maju dalam longsoran salju yang besar. Kemajuannya didukung oleh artileri Jenderal SORBIER. Di dekat hutan terdapat aliran Semenov (atau Bagration) yang direbut oleh Prancis. Kekuatan terbaik Tentara Prancis dilempar ke benteng-benteng ini: korps infanteri Marsekal DAVOU, NEY dan JUNOT, kavaleri MURAT. Kilatan tersebut dipertahankan oleh pasukan Angkatan Darat Barat ke-2 di bawah komando BAGRATION.
Selama pertempuran enam jam, serangan balik yang cepat, pertarungan tangan kosong yang sengit pembela yang heroik Kilatannya berhasil menghalau tujuh serangan musuh. Dan hanya pada siang hari, ketika Bagration terluka parah, Rusia meninggalkan benteng. Setelah kehilangan sekitar 30 ribu orang tewas dan terluka, Prancis berhasil mendorong Rusia mundur hanya 700 meter. NAPOLEON tidak mendapatkan apa yang diinginkannya tujuan utama- Prancis tidak mampu menembus garis pertahanan Rusia. 
Fragmen 5. Pos komando Napoleon.
Di kejauhan adalah benteng Shevardinsky - pos komando Napoleon. Di kedua sisinya adalah Pengawal “Tua” dan “Muda”. Di kejauhan di atas kuda putih di depan pengiringnya adalah NAPOLEON. Para utusan bergegas menemuinya dari semua sisi. Mereka melaporkan serangan yang gagal, perlawanan Rusia yang belum pernah terjadi sebelumnya, dan meminta bala bantuan. Pertempuran sudah memasuki jam kedelapan, tetapi Napoleon belum mencapai kesuksesan baik di sayap kiri maupun di tengah. 
Fragmen 6. Serangan cuirassier Saxon.
Mencoba menerobos sayap kiri Rusia, Napoleon melemparkan kavalerinya ke utara desa Semenovsky; kita melihat korps LATOUR-MOBUR menyerang. Di latar depan adalah bangsa Saxon, diikuti oleh bangsa Westphalia. Penghalang alami menghalangi kavaleri musuh - jurang Semenovsky. Barisan kavaleri yang tertib menjadi kacau; dengan kecepatan penuh, para penunggang kuda mengekang kuda mereka dan menyeberangi jurang dalam kelompok-kelompok kecil. Serangan kavaleri melemah. Seniman di sini menekankan bahwa posisi yang dipilih oleh KUTUZOV untuk pertempuran umum tidak nyaman bagi pasukan NAPOLEON yang sedang maju. Di pinggir jalan, Panglima Kavaleri Cadangan Prancis, Marsekal MURAT, sedang mengamati pergerakan para cuirassier. 
Fragmen 7. Prestasi pahlawan yang tidak dikenal.
Di tengah pertempuran kavaleri adalah seorang cuirassier Rusia, yang kehilangan hiasan kepalanya selama pertempuran dan menerima banyak luka. Namun, meski begitu, dia dengan berani melawan musuh-musuhnya.
Ketika Roubaud ditanya mengapa hanya ada sedikit gambaran di kanvas panorama pahlawan individu, dia menjawab bahwa di lapangan Borodino semua tentara Rusia bertempur secara heroik, gambar tersebut didedikasikan untuk prestasi seluruh tentara Rusia. 
Fragmen 8. Pertempuran kavaleri di gandum hitam.
Pertempuran sengit pun terjadi antara musuh dan kavaleri Rusia. “Pertempuran Kavaleri di Rye” adalah salah satu bagian panorama yang berpuncak, paling dinamis dan intens. Dengan kecepatan penuh, cuirassier Saxon dan Rusia bertabrakan, saling berhadapan. Di tengah-tengah adegan adalah seorang cuirassier Rusia, yang citranya merupakan personifikasi keberanian dan kepahlawanan seluruh tentara Rusia, tentara Rusia yang siap mengorbankan diri demi menyelamatkan Tanah Air. Di latar belakang, para naga dari resimen Kyiv dan Novorossiysk melakukan serangan balik terhadap pasukan tombak Polandia milik Jenderal ROZHNETSKY.
Setelah beberapa jam pertempuran berdarah, musuh berhasil dipukul mundur. Desa Borodino terbakar. Gereja Kelahiran Putih adalah satu-satunya saksi bisu kejayaan heroik senjata Rusia yang bertahan hingga saat ini. 
Fragmen 9. Gorki - pos komando panglima tertinggi Rusia, Marsekal Lapangan Mikhail Illarionovich Kutuzov.
Para prajurit berkuda Akhtyrsky dan cuirassier Astrakhan akan berperang. Di depan, berseragam hijau, adalah komandan brigade, Jenderal Borozdin-2. Di kejauhan, dekat desa Gorki, adalah pos komando panglima tertinggi Rusia. Dikelilingi oleh markas besarnya, M.I. Kutuzov. Selama 15 jam, komandan berusia enam puluh tujuh tahun itu dengan tenang dan percaya diri memimpin pertempuran. Nilai yang bagus Dalam pertempuran apa pun, Kutuzov menekankan pelestarian cadangan. Ia selalu menekankan bahwa “jenderal yang masih memiliki cadangan tidak akan dikalahkan.” Di sebelah kanan pos komando, korps kavaleri ke-2 dan ke-3 muncul dari cadangan. 
Fragmen 10. Jenderal P.I. Bagration dibawa pergi dari medan perang.
Resimen Penjaga Kehidupan Semenovsky dan Preobrazhensky, yang merupakan cadangan, terletak di dekat pohon birch yang jauh. Di kejauhan, menunggu perintah untuk menyerang, berdiri resimen Kavaleri dan Pengawal Kuda, bunga kavaleri Rusia. Gerobak yang membawa korban luka melewati mereka di jalan menuju tempat ganti pakaian dekat desa Knyazkovo. Yang terakhir, ditarik oleh tiga kuda, Jenderal Bagration yang terluka parah dibawa pergi dari medan perang. Para petugas, berdiri di sanggurdi, menyapa pahlawan Borodin untuk terakhir kalinya. 
Panorama Borodino. Pandangan umum
Di antara situs dan lukisan, dibuat denah subjek dengan kedalaman 13 m. Sang seniman menggambarkan peristiwa di medan perang sekitar pukul 12.30 pada tanggal 26 Agustus (7 September 1812). Sambil melihat panorama, ada baiknya mampir di beberapa titik dan mencermati secara detail peristiwa yang terjadi.
Panorama Borodino. Titik pemeriksaan pertama
Poin pertama disebut “U Dokhturov”. Ini adalah pinggiran desa Semenovsky. Dan sudut pandang kami seolah-olah dari atap rumah yang masih hidup. Apa yang terjadi pada hari ini digambarkan secara akurat dalam memoar F.N. Glinka: “Gambarannya sangat buruk di bagian ladang Borodinsky, dekat desa Semyonovskaya, di mana pertempuran sedang berlangsung seperti di dalam kuali. Asap tebal dan uap berdarah dari skuadron yang maju dan rusak melarikan diri... Desa Semyonovskoe terbakar, rumah-rumah mulai dibangun, kayu-kayu yang terbakar bergulung-gulung.”
Yang pertama Tiga petugas terlihat dalam rencana gambar. Prajurit itu membawakan tiga kuda cadangan kepada mereka. Yang paling utama di antara mereka adalah Jenderal Dokhturov. Dia digambarkan sedang bermain drum, mengenakan tanda pangkat emas di seragamnya. Mereka memberinya teleskop. Atas perintah Panglima Tertinggi, dia datang untuk menyelamatkan seorang pria yang terluka parah. Di sini - di Semenovsky - adalah pos komandonya. 
Di latar belakang, para grenadier menyerang, gerak maju mereka didukung oleh artileri, dan mereka melakukan serangan balik terhadap kavaleri Prancis. Di latar belakang, Jenderal Konovnitsyn digambarkan sedang menunggang kuda putih. Dialah yang, setelah terluka, mengambil alih komando, mengumpulkan pasukan dan mengatur mundurnya mereka dari serangan. 
Panorama Borodino. Semyonovsky
Garis depan hari itu membentang di sepanjang jurang Semenovsky. Jurang ini terlihat jelas pada panorama di sebelah kanan desa Semenovskaya.
Desa Semenovsky terletak di sisi kiri tentara Rusia. Di depan, di belakang infanteri, di belakang hutan Utitsky adalah Jalan Old Smolensk - jalur langsung ke Moskow. Di latar belakang Anda dapat melihat infanteri, yang dibangun dalam bentuk persegi. Formasi ini diperlukan untuk melawan kavaleri. Jika infanteri dibangun dalam bentuk bujur sangkar, bujur sangkar, yang keempat sisinya dipenuhi bayonet, maka infanteri tidak dapat ditembus oleh kavaleri. Infanteri menderita kerugian terutama akibat tembakan artileri.
Panorama Borodino. Penabuh genderang
Pada denah subjek (kedalamannya 13 m) terlihat kotak pengisi daya. Bola meriam disimpan dan diangkut dalam kotak tersebut. Di sebelah kotak ada senjata lapangan yang ditujukan ke musuh. Juga terlihat di latar depan adalah seorang prajurit yang terluka. Ini adalah seorang prajurit infanteri. Pasukan infanteri selalu membawa mantel - inilah yang membedakan mereka dari cabang militer lainnya. Seorang penabuh genderang digambarkan di tepi kiri sungai. Para penabuh genderang menyampaikan berbagai perintah dengan permainan drumnya. Di medan perang sangat bising - deru senjata, jeritan para penyerang, suara kuda yang meringkik. Hampir tidak mungkin mendengar perintah apa pun, sehingga petugas memberikan perintah melalui penabuh genderang. Mengalahkan irama dengan cara khusus, para penabuh genderang menyampaikan perintah kepada para prajurit - maju, berhenti, berbaris, mundur, menyerang, dll. 
Adegan itu diselimuti kepulan asap akibat ledakan granat, yang menghantam orang dan kuda dengan pecahan peluru saat meledak.
Panorama Borodino. Titik pemeriksaan kedua. Semyonov memerah
Kami sekarang bergerak menuju posisi Prancis. Kilatan Semenov atau Bagration terlihat di latar belakang. Mereka dibangun di tepi hutan Utitsa yang sulit dan berawa. Tiga benteng berbentuk panah (dari bahasa Prancis fleche - panah) dibuat dalam bentuk tanggul, di depannya digali parit. Di salah satu flush, bendera Prancis dikibarkan. Jenderal itu terluka parah saat terkena serangan itu. Namun rumor menyebar bahwa sang jenderal telah terbunuh. Tentara menjadi putus asa; salah satu peserta pertempuran menggambarkannya sebagai berikut: “jiwa terbang menjauh dari sayap kiri.”
Setelah merebut flushes, serangan utama Prancis diarahkan ke desa Semenovsky. Poin berikutnya bisa disebut “artileri Sorbier”. Di latar belakang kita bisa melihat wajah Semyonov yang sudah tidak asing lagi. Prancis mengambilnya. Lebih sedikit pasukan Rusia terkonsentrasi di sayap kiri, dan ahli taktik brilian Napoleon menebak rencana Kutuzov dan memusatkan serangan utama di sayap kiri. Di tempat ini, seorang tentara Rusia melawan tiga orang Prancis, Prancis di tempat ini memiliki keunggulan numerik tiga kali lipat .
Panorama Borodino. Artileri Perancis
Perlu memperhatikan artileri Prancis - kita melihat meriam yang berdiri dalam satu baris. Di latar depan, lebih dekat ke penonton, sebuah meriam sedang dibersihkan. Kemudian, senjata berikutnya - krunya membidik. Meriam ketiga dimuat setelah ditembakkan. Kemudian terlihat senjata rusak dan cacat, dengan peluru berserakan di sebelahnya. Tapi Artileri Kuda Pengawal Prancis juga mendekat ke sini. 
Panorama Borodino. Sudut pandang ketiga. Pos komando Napoleon
Titik ini disebut "Pos Komando Napoleon". Di sini Anda dapat melihat bagaimana cuirassier Jerman, yang merupakan bagian dari pasukan Napoleon, melakukan serangan, tetapi mereka menemui hambatan - aliran sungai. Formasinya bercampur aduk, ragu-ragu, Anda dapat melihat betapa hati-hatinya, satu demi satu, pasukan kavaleri melintasi penghalang air. Di sebelah kanan, pemain terompet menyerukan kepada masyarakat untuk memulihkan ketertiban, tetapi mereka tidak punya waktu untuk itu. Ini adalah orang Saxon - mereka mudah dikenali dari seragam kuningnya. Empat artileri kuda Napoleon terlihat di latar depan. Seragam artileri menyerupai seragam militer Rusia.
Pasukan kavaleri Westphalia bergegas membantu Saxon. Hampir di seberang sudut pandang Anda bisa melihat Jenderal Joachim Murat menunggangi kuda putih. 
Jam kedelapan pertempuran sedang berlangsung. Di benteng Shevardinsky, di tepi Sungai Kamenka, Napoleon sendiri berdiri. Sungainya sangat kecil, Anda bahkan tidak bisa melihatnya dan dasar sungainya terlihat seperti jurang. Napoleon digambarkan sedang menunggangi kuda putih. Ia dikelilingi oleh empat pengawal yang berdiri di sudut segi empat. Jarak kita melihat Napoleon kurang lebih 2 km dari desa Semenovskaya.
Di belakang kaisar terdapat cadangannya - Pengawal Tua dan Muda, yang berjumlah sekitar 20 ribu tentara.
Terlepas dari kenyataan bahwa para jenderal meminta Napoleon untuk memberi mereka bala bantuan, dia menjawab bahwa dia tidak dapat mengambil risiko cadangan terakhirnya, karena berada tiga ribu kilometer dari Paris.
Panorama Borodino. Poin inspeksi keempat – “Fight in the Rye”
Di latar belakang titik ini, terlihat dalam asap adalah Gereja putih Kelahiran Perawan Maria dari tahun 1701, yang menjadi saksi peristiwa dua orang. perang patriotik(1812 dan 1941-45), rusak parah, kemudian dipulihkan dan tetap ada di lapangan hingga saat ini.
Di tengah cuirassier Saxon, terlihat seorang pengendara tanpa helm, dengan wajah berdarah. Ini adalah seorang kavaleri Rusia yang mendahului rekan-rekannya dan menerobos formasi musuh. Ini adalah satu-satunya karakter di kanvas yang menghadap penonton. 
Mereka bilang dia punya prototipe nyata- Ini Ignatius Rybas, sersan Resimen Penjaga Kehidupan Yang Mulia, yang benar-benar memimpin serangan ini, dikepung oleh musuh, tetapi rekan-rekannya berhasil menyelamatkannya. Mereka membawanya keluar, semuanya terluka. Ignatius Rybas menerima lencana Ordo St. George atas prestasi ini.
Peristiwa tersebut terjadi di ladang gandum hitam yang belum dipangkas. Ini adalah pertempuran antara cuirassier Rusia dan kavaleri berat Saxon. Pasukan kavaleri Rusia digambarkan dalam lapisan hitam, ini adalah brigade kavaleri Arkhangelsk. Brigade itu juga termasuk Resimen Pengawal Hussars Akhtyrsky. Komandannya adalah Denis Davydov. Tapi saat ini dia sudah menciptakan pasukan terbang untuk operasi di belakang garis musuh dan tidak berpartisipasi dalam Pertempuran Borodino.
Dari sini terlihat sosok Mikhail Bogdanovich (Michael Andreas) Barclay de Tolly - seorang bangsawan Baltik yang akarnya berasal dari Skotlandia abad pertengahan, komandan Angkatan Darat Rusia ke-1 pada tahun 1812, seorang pemimpin militer yang menanggung beban berat untuk mundur, yang dianggap pengecut dan pengkhianat kepentingan Rusia.
Mundurnya Neman ke Smolensk disebabkan oleh kebutuhan strategis. “Tentara Besar” Napoleon memiliki keunggulan jumlah yang sangat besar. Pertempuran perbatasan dengannya akan menyebabkan kematian tentara Rusia. Barclay de Tolly memahami hal ini dan, sambil mempertahankan pasukannya, lolos dari serangan Napoleon jauh ke dalam negeri. Hal ini menyebabkan ketidaksetujuan di masyarakat tinggi, di mana rumor menyebar bahwa Barclay Jerman tidak peduli dengan nasib Rusia, dan di antara prajurit dan pejuang biasa yang menyebut (di belakang mata) komandan mereka “Dumpty-yes-and-only.” Bukan kebetulan bahwa di lapangan Borodino, Barclay de Tolly berada di garis depan pertempuran; Di kanvas ia digambarkan sebagai kepala sekelompok perwira senior tepat di belakang cuirassier yang menyerang.
Panorama Borodino. M.I.Kutuzov
Di kejauhan Anda dapat melihat gubuk-gubuk di desa Gorki dan di depannya sekelompok orang yang nyaris tak terlihat. Ini adalah Mikhail Illarionovich Golenishchev-Kutuzov dengan markas besarnya.
Kutuzov memimpin tentara Rusia dari pertengahan Agustus 1812 hingga akhir April 1813. Setelah kematiannya, Barclay de Tolly-lah yang memimpin tentara Rusia. Di bawah kepemimpinan Barclay, Rusia memasuki Paris.
Fragmen panorama ini dengan jelas menunjukkan karakter multinasional “ Tentara Hebat" Bukan tanpa alasan nenek moyang kita menyebut perang tahun 1812 sebagai “invasi Galia, dan bersama mereka dua belas bahasa”. Cuirassier Saxon berseragam kuning sudah tidak asing lagi bagi kita; di latar belakang, serangan mereka didukung oleh kavaleri Polandia Józef Poniatowski. Untuk beberapa alasan F.A. Rubo menggambarkan mereka di bawah bendera Polandia terbalik. Juga terlihat di latar belakang adalah kavaleri Italia yang dipimpin oleh Eugene Beauharnais.
Di sebelah kanan di kejauhan dalam kepulan asap mesiu adalah Ketinggian Kurgan. Baterai Jenderal Raevsky terletak di sana.
Saat ini pasukan kita berada pada posisi yang sangat dirugikan dan mengalami kerugian yang sangat besar.
Panorama Borodino. Sudut pandang kelima – “pos komando Kutuzov”
Panglima sendiri hampir tidak dapat dibedakan - lagi pula, dia terletak sekitar empat kilometer dari Semyonovsky. Markas besar Field Marshal Kutuzov terletak di desa Gorki. Cadangan Rusia terlihat di sebelah kanan. Ini adalah unit kavaleri penjaga, termasuk resimen Preobrazhensky, Izmailovsky, dan Semenovsky yang terkenal.