Shmelev adalah kisah cinta. Baca buku kisah cinta gratis - Ivan Shmelev

"Love Story" - novel utama Shmelev

Novel "Kisah Cinta" didasarkan pada kenangan Shmelev tentang masa mudanya, yang terjadi dalam suasana kampung halamannya di Zamoskvorechye, tentang cinta pertamanya yang berakhir secara dramatis; peristiwa yang sangat spesifik digeneralisasikan secara luas oleh penulis, sejak terungkap Nilai-nilai abadi dan disonansi tragis yang terus-menerus keberadaan manusia Dengan demikian. Dalam novel ini, penulis berusaha menganggap kehidupan seseorang sebagai ekspresi individu rencana iman Ortodoks.

ADALAH. Shmelev berbicara tentang novel ini seperti ini: “Masalahnya mudah. Ini seperti Anda sedang duduk di bioskop dan - segala macam pertunjukan!<…>Saya tidak bertanya atau menyelesaikan pertanyaan. Saya tidak terburu-buru ke surga dengan pesawat anak-anak. Saya baru saja meluncurkan biksu dan layang-layang. Tidak ada pahlawan, tapi penduduk. Ada lebih dari cukup cinta... Romantisme - pembagian yang bagus Ada. Tapi... dengan juling."

Dalam “Kisah Cinta” Shmelev hampir menemukan cara untuk mencerahkan “kegelapan”; untuk pertama kalinya ia menggambarkan “perjuangan roh dan impian platonis akan kemurnian - dengan elemen gelap yang mengelilinginya. Karakter utama melihat kekasihnya dan mencirikannya: “...Dia muncul di teras! Dia tertawa... Topi ceri itu duduk main-main di atas kepalanya yang subur, dan rambut kastanye gelap keemasannya yang mewah dengan indah membingkai wajah perawannya, di mana kehidupan yang tak terhindarkan belum meninggalkan jejaknya yang tak terhapuskan. Saya, dengan sepatu berburu, dengan pistol, akan memimpin para tamu berburu belibis hitam dan kelinci... Dan Pasha, seperti ratu hutan, dalam karangan bunga hutan, akan menunggu kita untuk makan siang, sederhana namun memuaskan - belibis kayu di atas ludah dan rebusan "hutan" dengan jamur - dan goyang buaian bayi. Dan para tamu akan berkata: “Ya, Anda yang menciptakannya hidup yang menakjubkan, penuh puisi yang menakjubkan, dalam kesatuan yang bersahabat dengan alam."

Nada ironis dari teks ini diperkuat oleh benturan kosakata tinggi dan klise pseudo-romantis dengan kosakata sehari-hari. Impian sang pahlawan sering kali terganggu oleh suara jalanan Moskow, multibahasa di halaman, monolog dan dialog internal yang antusias digantikan oleh situasi sehari-hari yang “biasa-biasa saja”: “Oh, benarkah itu kamu?!.” - serunya sambil berdoa, dan matanya yang berkaca-kaca membuatnya semakin cantik, seperti makhluk dari dunia lain! - “Anda tidak salah, signorita... Berani! Tuhan itu sendiri..."

Dia pasti akan bermain dengan tangannya. Wanita selalu “bermain dengan tangannya”, di semua novel… “Dia dengan penuh perhatian bermain dengan tangannya!” atau - "dia dengan lembut menyentuh tangannya" ... "Dia mengambil tangannya yang berani dan, sambil bercanda, menaruhnya di matanya!"

Surat narator kepada Seraphim dibuat efek komik dan didasarkan pada karya-karya bergaya romantisme “panik” dan memuat ciri-ciri yang menjadi ciri khasnya arti ucapan: “Oh, izinkan aku setidaknya mencium tepi gaunmu secara mental! Perlahan-lahan aku terbakar, aku tidak tidur atau makan, aku memikirkanmu siang dan malam, dan gambaran fisikmu secara ilahi memenuhi jiwaku! Wahai Eos yang berjari mawar! Fajar hidupku!”

"Kisah Cinta" berkembang seolah-olah pada tingkat yang lebih rendah dari "Cinta Pertama" Turgenev. Pada tingkat inilah “pelamar” Seraphima muncul, tidak mampu menahan perbandingan dengan pengagum mulia Putri Zinaida. Ibu Serafima, meskipun asal usulnya berbeda dengan ibu Zinaida Zasekina, juga dapat dilihat dari sudut pandang karakter Turgenev ini. Bahkan permainan kehilangan keluarga Zasekin mendapat tanggapan yang aneh dalam pesta minum di rumah Seraphima. Situasi cerita Turgenev secara konsisten diproyeksikan ke dalam situasi novel Shmelev dan dikomentari oleh narator, yang menemukan di dalamnya persamaan atau perbedaan dengan apa yang dia alami.”

Pada tahun 1927, Sovremennye Zapiski mulai menerbitkan novel karya I.S. Shmelev "Kisah Cinta". Dalam karya (sebagian besar otobiografi) ini, penulis beralih ke masa mudanya, dengan tema cinta pertama.

Narasi novel seringkali disela oleh monolog internal siswa sekolah pahlawan yang sedang berimajinasi berbagai lukisan. “Oposisi “nyata-imajiner” mendasari teknik montase - kombinasi elemen-elemen yang berbeda konten atau gayanya. Hal ini menciptakan efek “bioskop”.

Di sisi lain, novel ke tingkat yang lebih besar, dibandingkan karya penulis lainnya, dipenuhi dengan referensi ke teks “asing”: kutipan, kiasan, kenang-kenangan. Pembaca juga menjumpai manifestasi khusus dari intertekstualitas - menceritakan kembali secara bebas karya sastra, “bermain-main” dengan dalih, menjelek-jelekkan situasi alur cerita, dan ironisnya menurunkan atau “menaikkan” gambar-gambar tersebut. “Jadi, dalam mimpi sang pahlawan, adegan-adegan melodramatis yang efektif dari petualangan atau cerita dan novel pseudo-romantis dimainkan. Di dalam monolog internal Narator terus-menerus menggunakan banyak klise leksikal dan fraseologis, yang sumbernya adalah fiksi dari berbagai genre.”

Plot liris novel Shmelev adalah pencarian Zinaida di dunia sekitar sang pahlawan. Merupakan ciri khas bahwa nama diri ini berulang kali diperluas dengan kata sifat yang sulit dipahami. Nama Zinaida juga sering dipadukan dengan julukan evaluatif menakjubkan, bersinar, indah. Dengan demikian, teks tidak hanya mengembangkan motif pencarian cinta sejati, tetapi juga keindahan yang sulit dipahami.

Sinonim kontekstual untuk nama Zinaida adalah kata dia , yang muncul dalam teks di makna tradisional"tercinta", yang kembali ke puisi romantis. Sifat pronominal kata ini memungkinkan untuk menunjukkan referensi yang berbeda, sedangkan dalam teks novel lebih sering digunakan untuk menunjuk mimpi yang sempurna pahlawan: “Di atas lumpur yang menyusahkan jiwa, dia bangkit, luar biasa… tersembunyi dariku di suatu tempat…”

Gambaran Zinaida dalam teks terbagi menjadi dua: berkorelasi dengan bidan Seraphim atau pembantu Pasha: “Saya membungkuk ke arah tetesan salju dan mencium kesegarannya. Baunya sangat lembut. Tipis, seperti roti. Saya melihat - “Cinta Pertama”! Dan dengan penuh semangat mencium halaman itu - Zinaida. Dalam gaun biru, ramping, dengan bibir merah segar, seperti bibir Pasha, dia tersenyum padaku; Separuh jendela terbuka, dan aku melihat... sebuah penglihatan! Dia (Seraphim) sangat cantik... Wajahnya seputih salju, bibirnya merah cerah..."

Pada saat yang sama, potret para pahlawan wanita dan karakteristik mereka dikontraskan satu sama lain. Motif utama deskripsi Pasha adalah nama-nama bunga musim semi (tetesan salju, bunga forget-me-nots, bunga lili lembah, lilac). Istilah warna dominan dalam potretnya adalah putih dan biru. Julukan itu bersifat indikatif jangan lupakan saya, digunakan dalam teks. Ini menggabungkan makna metonimik kata sifat relatif, makna kiasan asosiatif “mata air” dan makna yang mengaktualisasikan bentuk internal kata aslinya (“yang tidak akan dilupakan”). Gambar bunga musim semi melambangkan "pagi kehidupan", "cinta pertama, paling murni..." sang pahlawan.

Motif utama deskripsi Seraphim adalah pince-nez kebiruan, menyembunyikan kelopak mata berdarah dan kaca mata yang tidak bergerak. Dalam konteks yang didedikasikan untuk Seraphim, motif kebutaan berkembang, menyatukan pahlawan wanita dan narator. Adalah penting bahwa dia, yang dibutakan oleh cinta, mencium “baik jamur maupun bagian busuk” dari “pagar yang retak”.

“Dunia kemurnian” dalam novel ini dikelilingi oleh unsur tawa yang sama dengan “dunia kotoran” (vulgaritas, “dosa”), sehingga tampilan naif kekanak-kanakan dan gaya kategoris lugas yang diadopsi dalam novel mengasingkan kedua pandangan yang berlawanan. dalam hidup sampai pada titik yang menggelikan.

Misalnya, penggoda pahlawan muda, seorang bidan dengan nama lembut Seraphim, adalah sosok yang lucu, sentimental, dan buta huruf (dia Surat cinta menghiasi "aramat", "shtetls", dll.), tetapi Tonya sendiri terlihat lucu: setelah membaca buku petualangan dan cenderung romantis, dia mengidealkan seorang wanita ("seperti langit, seperti ... dewi, seperti cita-cita") - dan jatuh cinta dengan “ Dulcinea dengan lap" dan berakhir di "pengiringnya" Wanita cantik- "bidan". Yang lucu dalam novel ini bukan hanya upaya “ilmiah” untuk menyamakan cinta dengan jurang nafsu yang gelap dan kental (seorang pria, melihat “daging yang indah” dan “merasakan gelombang... hmm!. kebutuhan fisik, mengambil a wanita seperti mangsa! Ini benar-benar sederhana”), tetapi juga konsep dan impian platonis (“cinta para penyair adalah untuk dihormati”, di suatu tempat di pulau terpencil “untuk melindunginya tidur yang tenang, berdiri di depan kepala dengan karabin,” jika Anda beruntung, “bersatu dengannya dalam pelukan yang ramah dan suci,” tetapi jika takdir menentangnya, “meneteskan air mata di atas kuburannya yang kesepian dan terlalu dini”).

Dalam fantasi cinta Tony, dengan latar belakang sifat "mulia", dia muncul, "dengan ciri-ciri yang halus dan mulia", dipercayakan kepada kapten kapal tertentu oleh "bangsawan Count d'Alonzo" untuk diserahkan kepada ayahnya yang "mulia". ... Tapi kalangan bidan Seraphima menyalahgunakan kata ini: hal itu menaikkan standar klaim seseorang atas suatu tempat di masyarakat (“Impianku... di rumahku, sehingga hanya bangsawan, seperti keluarga!”), itu dianggap sebagai izin masuk ke kalangan terpilih (menurut wanita gemuk berkutil, “dia dan putrinya adalah yang paling mulia dan selalu membuang sampah di tempat yang tepat”), memicu diskusi tentang standar “bontonness” ( “Tetapi orang-orang bangsawan bahkan tidak boleh minum air kotor!”), namun, menetapkan ketinggian yang jelas-jelas tidak tertahankan (“Jendela terbuka dan teko teh mencuat. Saya melihat tangan kecil dan manset putih. Pegangannya mengguncang teko teh . Dan kemudian Karikh berlari dan dengan lembut menyapunya dengan sapu") Ketika "air kotor" berubah menjadi kriteria kebangsawanan, gambar tersebut memiliki konotasi satir, tetapi secara umum, mimpi tentang "bangsawan" membangkitkan ironi narator - a sikap yang kompleks dan ambivalen.

Seperti yang dicatat oleh E. Tikhomirova, “penampilan karakter dari rombongan Seraphima sangat jelek; Rozha, kekasih ibunya, alih-alih memiliki wajah, “mug dengan lecet - sepotong daging berwarna merah kebiruan”... Semuanya menunjukkan bahwa kelainan bentuk tubuh bagian luar tidak dapat memberikan akibat selain kenajisan rohani, kecenderungan nafsu dan kefanaan. ancaman terhadap segala sesuatu yang murni; yang buruk rupa seperti tempat berkembang biaknya “dosa” dan “kotoran”. Sebaliknya untuk kecantikan, “kemurnian” dan ketidakberdosaan tampaknya adalah hal yang paling alami.”

Bukan suatu kebetulan bahwa keindahan dalam “A Love Story” biasanya ditandai dengan warna biru langit, bersih dari warna darah (“dosa”): “objek” sang pahlawan selalu berwarna biru atau gaun biru, blus, rok, mata atau leher dengan urat kebiruan. (Mari kita tambahkan kilauan di langit, genangan air, pagi, tetesan salju, hidup dan dilukis di atas kaca kristal, tirai, aliran matahari, dll. - jelas bahwa banyaknya warna biru dan biru tua bukanlah suatu kebetulan dan signifikan, itu menentukan suasana meriah dan perasaan "kemurnian" dan mengubah warna "surgawi" menjadi salah satunya simbol-simbol Kristen novel). Terakhir: orang yang jelek secara lahiriah namun cantik secara mental tidak seharusnya ada dalam “Kisah Cinta”. “Suatu keadaan pikiran yang luar biasa (terutama karena tampaknya sulit untuk berhubungan dengan iman Kristen)! Jika ditanggapi dengan serius, hal ini akan sangat menyederhanakan kehidupan moral: seseorang dapat menilai kebaikan spiritualnya berdasarkan penampilan, kerusakan sekecil apa pun pada kecantikan akan mencurigakan secara moral - bisa dikatakan, jika ada dosa, maka dosa itu ada di wajah; dan orang-orang berdosa akan menyembunyikan keburukan mereka sebagai bukti.”

Namun, jelas bahwa estetika moral khas yang terungkap dalam komposisi tersebut merupakan proyeksi dari susunan mental narator-pahlawan muda; “estetika” ini jatuh cinta pada pelayan Pasha, tetapi hanya ketika dia melihatnya bersih dan berdandan ; ketika Pasha - di hari kerja - dilarang berdandan rapi, semuanya membuatnya kesal: kata-kata yang buta huruf (“ujian diajarkan”, “apakah kamu sendiri yang mengatakannya?!”), “tangan yang keras”, “gaun lusuh”, “usang keluar sepatu, bertelinga besar”. “Tetapi yang menarik adalah penulis tidak terburu-buru untuk memaksakannya kepada pahlawan muda pengalaman pembebasan dari “estetika”; bahkan menjadi panduan dalam situasi pilihan yang serius.”

“Tampaknya pertemuan langsung dengan “dosa” seharusnya memicu kutukan asketis terhadap segala sesuatu yang berhubungan dengan daging. Tapi… asketisme di mata para pahlawan Shmelev tidak memiliki keindahan.” Karyawan baru, seorang pria yang saleh pada dasarnya, Stepan, saat memandikan seorang anak laki-laki yang sedang dalam masa pemulihan, menginspirasi dia: “Itu dicetak di buku - para pertapa tidak mencuci.... Tapi saya percaya ini bukan dari Tuhan, tapi dari opini. Cuci, beri makan, bersukacita... - jadilah seperti bunga bakung di ladang, basuhlah dirimu dengan keindahan embun, bersihkan dirimu dengan matahari... - dan jiwamu akan bernyanyi untuk Tuhan atas keindahan-Nya!” Adapun "dosa" - tidak, itu tidak dibenarkan, tapi... relevansinya dalam tatanan dunia menjadi jelas (Shmelev akan menulis tentang ini nanti, di "Jalan Surgawi", misalnya). Stepan the Righteous meyakinkan bahwa api godaan dikirimkan kepada seseorang (“untuk menghanguskan tubuh, seperti babi hangus untuk hari raya”), sehingga efek kebangkitan “air hidup” (“Akulah air hidup! ”) akan lebih bermanfaat, sehingga orang tersebut akan terlahir kembali secara ajaib, bersih dan diperbarui.

Unsur nafsu tidak dapat dihilangkan dari dunia; hal ini dibutuhkan bukan sebagai sebuah ujian, namun sebagai sebuah pengalaman kematian dan kebangkitan, sebuah bencana yang membersihkan. Ini mungkin hal yang paling penting dalam “Kisah Cinta”: merasa muak dengan “dosa” yang merusak dan kotoran spiritual. Versi jalinan dunia duniawi dan surgawi memberikan orisinalitas sejati pada “Kisah Cinta”.

Jadi, dalam “Kisah Cinta” konflik kembali ke penggambaran dosa dan dosa yang memalukan kehidupan kejahatan, disebabkan oleh penolakannya (sadar atau tidak sadar) terhadap rencana dan cita-cita penyelamatan Kristen.

Ivan Sergeevich Shmelev

Kisah cinta

Saat itu musim semi, musim semi keenam belas dalam hidupku, tapi bagiku itu adalah musim semi pertama: musim semi sebelumnya semuanya tercampur aduk. Cahaya biru di langit, di balik pohon poplar yang masih gundul di taman, kilauan tetesan air yang berjatuhan, gemericik di lubang es, genangan emas di halaman dengan cipratan bebek, rumput pertama di dekat pagar yang Anda lihat, mencair menambal di taman, menyenangkan baru - tanah hitam dan salib ceker ayam, - kilauan kaca yang mempesona dan kepakan "kelinci", bunyi lonceng Paskah yang gembira, bola-bola merah dan biru yang saling bertabrakan tertiup angin, melalui kulit tipis yang dapat dilihat orang pepohonan merah dan biru serta banyak terik matahari... - semuanya bercampur dalam kecemerlangan yang indah dan nyaring.

Dan musim semi ini, segalanya seakan berhenti dan biarkan aku melihat diriku sendiri, dan musim semi itu sendiri menatap mataku. Dan aku melihat dan merasakan semuanya, seolah-olah dia milikku, hanya untukku. Bagi saya – genangan air biru dan emas, dan percikan musim semi di dalamnya; dan salju tembus pandang di taman, hancur menjadi butiran dan manik-manik; dan suara lembut dan penuh kasih sayang yang membuat jantung Anda berdetak kencang, memanggil seekor kucing dengan pita biru yang telah pergi ke taman kanak-kanak kami; dan blus tipis di galeri, menarik dengan kerlap-kerlipnya, dan udara, luar biasa ringan, dengan kehangatan dan dingin. Untuk pertama kalinya aku merasa ini musim semi, dan ia memanggilku ke suatu tempat, dan itu luar biasa bagiku, dan aku hidup.

Aroma musim semi itu luar biasa segar dalam diriku - pohon poplar yang mekar, kuncup kismis hitam, tanah galian di hamparan bunga dan aroma emas di bebek kaca tipis, aroma monpensier, yang diam-diam, dengan penuh hormat aku berikan kepada kami Pasha yang cantik saat Paskah. Angin sepoi-sepoi dari gaunnya yang kaku, putih karena lupa-aku-tidak, dan aroma segar yang mengejutkan yang dia bawa ke kamar-kamar dari halaman - seperti aroma kacang mentah dan apel Krimea - sangat terasa dalam diriku. Aku ingat udara musim semi yang mengalir melalui jendela di malam hari, pinggiran mutiara bulan yang tersangkut di pohon poplar, langit biru kehijauan, dan bintang-bintang yang begitu jernih, berkelap-kelip bahagia. Saya ingat harapan cemas akan sesuatu yang sangat menyenangkan, dan kesedihan yang tidak dapat dipahami, melankolis...

Ada garis keemasan matahari di ambang jendela putih yang mempesona. Di luar jendela yang terbuka terdapat daun-daun cerah pertama di pohon poplar, tajam dan berair. Rasa pahit yang segar dan harum tercium lembut ke dalam ruangan. Pada buku terbuka Turgenev terdapat noda pelangi cerah dari kaca kristal dengan tetesan salju biru tebal menempel erat. Cahaya meriah mengalir dari tempat yang penuh kegembiraan ini, dari kristal dan tetesan salju, dan dari dua kata dalam buku ini, yang begitu hidup dan sangat baru bagi saya.

Aku baru saja membaca Cinta Pertama.

Setelah Jules Verne, Aimard, dan novel Zagoskin yang luar biasa, permulaannya tampak tidak menarik, dan jika saudara perempuan saya tidak berdebat tentang siapa yang harus membacanya, dan jika pustakawan berambut shaggy tidak berkata sambil menyipitkan matanya, “ya , apakah Anda ingin berbicara tentang “cinta pertama?” Saya akan melepaskan halaman pertama dan mengambil “Rock of the Seagulls.” Namun kedua keadaan ini dan suara lembut yang mengejutkan yang baru-baru ini memanggil kucing itu sangat mengganggu saya sehingga saya membaca sampai ke bangunan tambahan di seberang Neskuchny - di daerah kami! – ke tinggi dan gadis ramping dalam gaun merah muda bergaris-garis, sambil membunyikan tepuk tangan di dahi para pria yang berlutut di depannya - dan kemudian saya digendong dan dibawa pergi...

Setelah membaca sampai akhir tanpa henti, saya berjalan mengelilingi taman kami seolah tertegun, seolah mencari sesuatu. Itu sangat membosankan dan sangat memalukan. Taman yang sangat kucintai tampak menyedihkan bagiku, dengan pohon apel yang compang-camping dan ranting raspberry, dengan tumpukan sampah dan kotoran tempat ayam berkeliaran. Sungguh kemiskinan! Jika Zinaida melihat...

Di tempat yang baru saja saya kunjungi, ada sebuah taman kuno berusia berabad-abad dengan pohon linden dan maple yang mulia, seperti di Neskuchny, rumah kaca berkilauan dengan buah persik harum dan ceri Spanyol, orang-orang muda anggun dengan tongkat berjalan-jalan, dan seorang bujang terhormat bersarung tangan melayani dengan penting makanan. DAN dia, cantik sekali, seringan marshmallow, menawan dengan senyumnya...

Aku memandangi lumbung dan gudang abu-abu dengan atap merah, dengan kereta luncur yang disimpan untuk musim dingin, pada kotak-kotak dan tong-tong rusak di sudut halaman, pada jaket sekolahku yang usang, dan aku merasa jijik sampai-sampai menangis. Sungguh membosankan! Di trotoar, di belakang taman, penjaja tua itu meneriakkan hal favoritnya - “e-e-e-pear-ki-dulki rebus!...” - dan teriakannya yang parau membuatnya semakin menjijikkan. Buah pir! Saya menginginkan sesuatu yang benar-benar berbeda, sesuatu yang tidak biasa, meriah di sana, sesuatu yang baru. Radiant Zinaida bersamaku, muncul dari masa lalu sebagai mimpi indah. Dialah yang tertidur di air kehijauan, di balik kaca, di dalam sesuatu yang terbuat dari kristal besar, di sisik berlian, di dalam lampu, tertarik dengan tangan mutiara, mendesah dengan dada satin, wanita ikan yang belum pernah ada sebelumnya, “keajaiban laut” , yang kami lihat di suatu tempat. Dialah yang bersinar, terbang di bawah atap sirkus, mendentingkan gaun kristalnya, dan mengirimkan ciuman udara kepadaku. Dia terbang ke teater seperti peri, meluncur dengan jari kaki, menggoyangkan kakinya, meregangkan tubuh tangan yang indah. Sekarang dia mengintip dari balik pagar ke taman, berkedip di senja hari sebagai bayangan tipis, dengan lembut memberi isyarat kepada kucing - "Mika, Mika!" – dia sedang memutihkan blusnya di galeri.

Sayang!…” Aku memanggil seseorang dalam mimpiku.

Saat makan malam aku memikirkan tentang bujang tua berjas berekor dan bersarung tangan yang sedang menggendong di sana piring dengan tulang punggung ikan haring, dan rasanya luar biasa bagi saya bahwa Zinaida yang luar biasa akan memakan ikan haring ini. Itu adalah ibunya, yang, tentu saja, tampak seperti orang Moldavia, sedang menggerogoti ikan haring, dan dia disuguhi sayap ayam dan mawar dengan selai. Saya melihat sekeliling meja dan berpikir bahwa dia tidak akan menyukainya bersama kami, itu akan terlihat kotor, kasar; bahwa Pasha, meskipun cantik, masih belum sebaik bujang terhormat yang bersarung tangan, dan kvass, tentu saja, mereka Mereka tidak menaruhnya, tapi air Lanin. Manik manik lukisan - “Pernikahan Peter yang Agung”: dalam bingkai emas, dia mungkin akan menyukainya, tetapi sofa jelek di aula dan fuchsias yang mengganggu di jendela sangat tercela. Dan kotak dengan bawang hijau di ambang jendela - horor, horor! Jika Zinaida melihatnya, dia akan melemparkannya dengan hina - pemilik toko!

Aku mencoba membayangkan seperti apa wajahnya? Putri, cantik... Halus, lembut, bangga? Dan dia tampak mulia dan bangga, sedikit sombong, seperti Maria Vechera, dengan bulan sabit di rambutnya, yang baru-baru ini kulihat di Niva; terkadang sangat manis, seperti milik Pasha, tapi jauh lebih mulia; terkadang menarik secara misterius, sulit dipahami, seperti tetangga dengan suara yang sangat lembut.

Saat makan siang aku makan dengan linglung. Ibu berkata:

-Mengapa kamu menghitung semua lalat?

“Kami telah belajar banyak, kami mempelajari segalanya tentang ujian…” Pasha turun tangan.

Saya merasa ngeri dengan kehinaannya, dan saya menjawab:

– Pertama, “ujian” tidak lulus, tetapi lulus! Dan...saatnya belajar seperti manusia!...

- Orang macam apa, coba pikirkan! – Pasha menjadi kasar dan memukul saya dengan piring.

Plot utama buku ini adalah pertarungan antara Kebaikan dan Kejahatan, kemurnian dan dosa. Pahlawan karya I.S. Shmeleva, seorang siswa sekolah menengah berusia lima belas tahun, seorang “ksatria malang”, ikut serta dalam perjuangan ini.

Ivan Sergeevich Shmelev
Kisah cinta

SAYA

Aku baru saja membaca Cinta Pertama.

Setelah Jules Verne, Aimard, dan novel Zagoskin yang luar biasa, permulaannya tampak tidak menarik, dan jika saudara perempuan saya tidak berdebat tentang siapa yang harus membacanya, dan jika pustakawan berambut shaggy tidak berkata sambil menyipitkan matanya, “ya , apakah Anda ingin berbicara tentang “cinta pertama?” Saya akan melepaskan halaman pertama dan mengambil “Seagull Rock.” Namun kedua keadaan ini dan suara lembut yang mengejutkan yang baru-baru ini memanggil kucing itu sangat mengganggu saya sehingga saya membaca sampai ke bangunan tambahan di seberang Neskuchny - di daerah kami! - kepada seorang gadis jangkung dan langsing dalam gaun merah muda bergaris, bagaimana dia mengklik dahi para pria yang berlutut di depannya - dan kemudian saya digendong dan dibawa pergi...

Aku memandangi lumbung dan gudang abu-abu dengan atap merah, dengan kereta luncur yang disimpan untuk musim dingin, pada kotak-kotak dan tong-tong rusak di sudut halaman, pada jaket sekolahku yang usang, dan aku merasa jijik sampai-sampai menangis. Sungguh membosankan! Di trotoar, di belakang taman, seorang pedagang tua meneriakkan hal favoritnya - “e-e-e-e pear-ki-dulki rebus!...” - dan teriakannya yang parau membuatnya semakin menjijikkan. Buah pir! Saya menginginkan sesuatu yang benar-benar berbeda, sesuatu yang tidak biasa, meriah di sana, sesuatu yang baru. Radiant Zinaida bersamaku, muncul dari masa lalu sebagai mimpi indah. Dialah yang tertidur di air kehijauan, di balik kaca, di dalam sesuatu yang terbuat dari kristal besar, di sisik berlian, di dalam lampu, tertarik dengan tangan mutiara, mendesah dengan dada satin, ikan wanita yang belum pernah ada sebelumnya, "keajaiban laut", yang kami lihat di suatu tempat. Dialah yang bersinar, terbang di bawah atap sirkus, mendentingkan gaun kristalnya, dan mengirimkan ciuman udara kepadaku. Dia terbang ke teater seperti peri, meluncur dengan jari kaki, menggoyangkan kakinya, merentangkan lengannya yang indah. Sekarang dia mengintip dari balik pagar ke taman, berkedip di senja hari sebagai bayangan tipis, dengan lembut memanggil kucing itu - “Mika, Mika!” – dia sedang memutihkan blusnya di galeri.

Sayang!…” Aku memanggil seseorang dalam mimpiku.

Saat makan malam aku memikirkan tentang bujang tua berjas berekor dan bersarung tangan yang sedang menggendong di sana piring dengan tulang punggung ikan haring, dan rasanya luar biasa bagi saya bahwa Zinaida yang luar biasa akan memakan ikan haring ini. Itu adalah ibunya, yang, tentu saja, tampak seperti orang Moldavia, sedang menggerogoti ikan haring, dan dia disuguhi sayap ayam dan mawar dengan selai. Saya melihat sekeliling meja dan berpikir bahwa dia tidak akan menyukainya bersama kami, itu akan terlihat kotor, kasar; bahwa Pasha, meskipun cantik, masih belum sebaik bujang terhormat yang bersarung tangan, dan kvass, tentu saja, mereka Mereka tidak menaruhnya, tapi air Lanin. Lukisan manik-manik - “Pernikahan Peter yang Agung”: dalam bingkai emas, dia mungkin akan menyukainya, tetapi sofa jelek di lorong dan fuchsia membosankan di jendela sangat tercela. Dan kotak dengan bawang hijau di ambang jendela - horor, horor! Jika Zinaida melihatnya, dia akan melemparkannya dengan hina - pemilik toko!

Saat makan siang aku makan dengan linglung. Ibu berkata:

-Mengapa kamu menghitung semua lalat?

“Kami telah belajar banyak, kami mempelajari segalanya tentang ujian…” Pasha turun tangan.

Saya merasa ngeri dengan kehinaannya, dan saya menjawab:

– Pertama, “ujian” tidak lulus, tetapi lulus! Dan...saatnya belajar seperti manusia!...

- Orang macam apa, coba pikirkan! – Pasha menjadi kasar dan memukul saya dengan piring.

Semua orang tertawa bodoh, dan ini membuatku marah. Saya berkata - kepala saya sakit! - Dia meninggalkan meja, masuk ke kamarnya dan membenturkan kepalanya ke bantal. Saya ingin menangis. “Ya Tuhan, betapa kasarnya kami!” ulangku dengan sedih, mengingat bagaimana kejadiannya di sana. –“Kamu menghitung lalat”, “ujian”... Lagi pula, ada orang yang benar-benar berbeda... halus, mulia, lembut... tapi kita hanya punya hal-hal buruk! Di sana mereka memberi tahu para pelayan - Anda, bujang, tidak ikut campur dalam percakapan, membawanya ke piring perak kartu bisnis... - “Maukah Anda memerintahkan saya untuk menerimanya?” - “Tanyakan ke ruang tamu!” - Sungguh lezat! Jika aku sendirian, di pulau terpencil di suatu tempat... dengan hanya alam yang mulia, nafas lautan yang tak berbatas... dan..."

Dan Zinaida tampil lagi. Tidak terlalu ta, dan seseorang seperti dia, berkumpul di dalam diriku di mana-mana, lembut, seperti mimpi, cantik...

Dia ada di suatu tempat, di suatu tempat menungguku.

Halaman saat ini: 1 (total buku memiliki 18 halaman)

Ivan Sergeevich Shmelev
Kisah cinta

SAYA

Aku baru saja membaca Cinta Pertama.

Setelah Jules Verne, Aimard, dan novel Zagoskin yang luar biasa, permulaannya tampak tidak menarik, dan jika saudara perempuan saya tidak berdebat tentang siapa yang harus membacanya, dan jika pustakawan berambut shaggy tidak berkata sambil menyipitkan matanya, “ya , apakah Anda ingin berbicara tentang “cinta pertama?” Saya akan melepaskan halaman pertama dan mengambil “Rock of the Seagulls.” Namun kedua keadaan ini dan suara lembut yang mengejutkan yang baru-baru ini memanggil kucing itu sangat mengganggu saya sehingga saya membaca sampai ke bangunan tambahan di seberang Neskuchny - di daerah kami! - kepada seorang gadis jangkung dan langsing dalam gaun merah muda bergaris, bagaimana dia mengklik dahi para pria yang berlutut di depannya - dan kemudian saya digendong dan dibawa pergi...

Aku memandangi lumbung dan gudang abu-abu dengan atap merah, dengan kereta luncur yang disimpan untuk musim dingin, pada kotak-kotak dan tong-tong rusak di sudut halaman, pada jaket sekolahku yang usang, dan aku merasa jijik sampai-sampai menangis. Sungguh membosankan! Di trotoar, di belakang taman, penjaja tua itu meneriakkan hal favoritnya - “e-e-e-pear-ki-dulki rebus!...” - dan teriakannya yang parau membuatnya semakin menjijikkan. Buah pir! Saya menginginkan sesuatu yang benar-benar berbeda, sesuatu yang tidak biasa, meriah di sana, sesuatu yang baru. Radiant Zinaida bersamaku, muncul dari masa lalu sebagai mimpi indah. Dialah yang tertidur di air kehijauan, di balik kaca, di dalam sesuatu yang terbuat dari kristal besar, di sisik berlian, di dalam lampu, tertarik dengan tangan mutiara, mendesah dengan dada satin, wanita ikan yang belum pernah ada sebelumnya, “keajaiban laut” , yang kami lihat di suatu tempat. Dialah yang bersinar, terbang di bawah atap sirkus, mendentingkan gaun kristalnya, dan mengirimkan ciuman udara kepadaku. Dia terbang ke teater seperti peri, meluncur dengan jari kaki, menggoyangkan kakinya, merentangkan lengannya yang indah. Sekarang dia mengintip dari balik pagar ke taman, berkedip di senja hari sebagai bayangan tipis, dengan lembut memanggil kucing itu - “Mika, Mika!” – dia sedang memutihkan blusnya di galeri.

Sayang!…” Aku memanggil seseorang dalam mimpiku.

Saat makan malam aku memikirkan tentang bujang tua berjas berekor dan bersarung tangan yang sedang menggendong di sana piring dengan tulang punggung ikan haring, dan rasanya luar biasa bagi saya bahwa Zinaida yang luar biasa akan memakan ikan haring ini. Itu adalah ibunya, yang, tentu saja, tampak seperti orang Moldavia, sedang menggerogoti ikan haring, dan dia disuguhi sayap ayam dan mawar dengan selai. Saya melihat sekeliling meja dan berpikir bahwa dia tidak akan menyukainya bersama kami, itu akan terlihat kotor, kasar; bahwa Pasha, meskipun cantik, masih belum sebaik bujang terhormat yang bersarung tangan, dan kvass, tentu saja, mereka Mereka tidak menaruhnya, tapi air Lanin. Lukisan manik-manik - “Pernikahan Peter yang Agung”: dalam bingkai emas, dia mungkin akan menyukainya, tetapi sofa jelek di lorong dan fuchsia membosankan di jendela - itu sangat tercela. Dan kotak dengan bawang hijau di ambang jendela - horor, horor! Jika Zinaida melihatnya, dia akan melemparkannya dengan hina - pemilik toko!

Saat makan siang aku makan dengan linglung. Ibu berkata:

-Mengapa kamu menghitung semua lalat?

“Kami telah belajar banyak, kami mempelajari segalanya tentang ujian…” Pasha turun tangan.

Saya merasa ngeri dengan kehinaannya, dan saya menjawab:

– Pertama, “ujian” tidak lulus, tetapi lulus! Dan...saatnya belajar seperti manusia!...

- Orang macam apa, coba pikirkan! – Pasha menjadi kasar dan memukul saya dengan piring.

Semua orang tertawa bodoh, dan ini membuatku marah. Saya berkata - kepala saya sakit! - Dia meninggalkan meja, masuk ke kamarnya dan membenturkan kepalanya ke bantal. Saya ingin menangis. “Ya Tuhan, betapa kasarnya kami! - Aku mengulanginya dengan sedih, mengingat bagaimana keadaannya di sana. –“Kamu menghitung lalat,” “ujian”... Lagi pula, ada orang yang benar-benar berbeda... halus, mulia, lembut... tapi kita hanya punya hal-hal buruk! Di sana mereka berkata kepada para pelayan - Anda, bujang tidak ikut campur dalam percakapan, membawa kartu nama di piring perak... - "Maukah Anda memerintahkan saya untuk menerimanya?" - "Minta untuk masuk ke ruang tamu! ” - Sungguh lezat! Jika aku sendirian, di pulau terpencil di suatu tempat... dengan hanya alam yang mulia, nafas lautan yang tak berbatas... dan..."

Dan Zinaida tampil lagi. Tidak terlalu ta, dan seseorang seperti dia, berkumpul di dalam diriku di mana-mana, lembut, seperti mimpi, cantik...

Dia ada di suatu tempat, di suatu tempat menungguku.

...Ini seperti kita berada di lautan, di atas kapal. Dia berdiri dengan bangga di geladak, tidak memperhatikanku. Dia tinggi dan langsing. Tipis, sifat-sifat yang mulia menyampaikan sesuatu yang surgawi dan malaikat ke wajahnya. Dia mengenakan gaun biru dan “sombrero” lebar dan ringan yang terbuat dari jerami emas. Angin sepoi-sepoi namun segar bermain-main dengan rambut ikalnya yang subur berwarna abu, dengan indah membingkai wajah perawannya yang naif, di mana belum ada satu pun kesulitan dalam hidup yang memberikan tanda yang menyedihkan. Aku berpakaian seperti pemburu padang rumput, dengan karabin yang tak terpisahkan, dan topi bertepi lebar yang ditarik ke bawah, seperti yang biasa dipakai orang Meksiko. Di dekat dia tuan-tuan pintar dengan tongkat sedang berputar-putar. Biru surgawi semurni mata bayi, dan lautan luas bernafas dengan tenang dan teratur. Tapi barometernya sudah lama jatuh. Sang kapten, seorang gelandangan laut tua, meletakkan tangannya yang kasar di bahuku. “Bagaimana menurutmu, pak tua?” - Dia mengarahkan alisnya ke titik yang nyaris tak terlihat di cakrawala, dan wajahnya yang terbuka dan jujur mengungkapkan kekhawatiran yang tajam. “Tuan-tuan harus menari!” - Saya menjawab dengan singkat, menghina pria yang memukul dengan tongkat. “Kau benar, sobat…” kata sang kapten dengan tegas, dan bayangan yang mengkhawatirkan melintasi wajahnya yang terkena cuaca dan asin laut. - Tapi kamu bersamaku. Providence sendiri... - dan suaranya bergetar. - Firasat saya tidak menipu saya: ini terakhir terbang!... Tidak, kawan... penghiburanmu sia-sia. Atau tahukah kamu si gelandangan tua Jim?... Tapi senorita cantik ini... - dia menunjuk dengan tatapannya ke tempat di bawah tenda, dari mana datangnya tawa tenang seorang gadis muda yang sedang bermain-main dengan kipas angin, - dipercayakan kepadaku oleh bangsawan Count d'Alonzo, dari Buenos Aires, teman lama keluarga kita. Biarkan semua orang mati, tapi... - dan air mata berbahaya mengalir di matanya - Aku mempercayakannya padamu, kawan teman. Bersumpahlah demi kenangan suci ibumu, dan untuk mengantarkannya dengan selamat dan sehat kepada ayah bangsawannya. Nafas terakhir Jim Tua... adalah ucapan selamat tinggal kepada teman-temannya! Tanpa kata-kata saya dengan kuat menjabat tangan yang jujur anjing laut, dan air mata pemberontak mendidih di mataku. “Sekarang aku tenang!” – sang kapten berbisik lega, menuju ke jembatannya, tapi dari langkahnya yang tergesa-gesa aku bisa melihat betapa bersemangatnya dia. Setitik di cakrawala sudah berubah menjadi awan, angin semakin kencang, mulai bersiul, datang berhembus kencang dan berubah menjadi badai. Tiba-tiba badai menghempaskan kapal seperti sepotong kayu. Gelombang dahsyat yang merayap menyapu para pria dengan tongkat, dan ketika tiang utama runtuh di depan mataku, ia menyeret kapten ke dalam jurang yang mengamuk. “Kami tenggelam! Kita akan tenggelam!!…” – para pelaut meraung dengan suara liar dan memotong “ujung” perahu. Dia, dengan rambut indah tergerai, dia mengulurkan tangannya dalam doa dalam hati. Tapi dia sangat cantik. Saya mendekat dengan tenang dan berkata: “Senorita, ini teman! Providence itu sendiri..." - dan kegembiraan menyela kata-kataku. “Oh, apakah itu kamu?.” - serunya sambil berdoa, dan matanya yang berkaca-kaca membuatnya semakin cantik, seperti makhluk dari dunia lain! “Kamu tidak salah, senorita... di depanmu adalah orang asing yang sama yang pernah menjadi bandit Don Santo d'Arrogazzo, bajingan tercela itu... Tapi jangan bicarakan itu. Mengambil hati! Tuhan itu sendiri..."

“Makanlah pancake…” Aku mendengar bisikan yang familiar.

Ini Pasya. Dia meletakkan piring di tempat tidur dan lari, mengganggu mimpiku.

Saya makan pancake tanpa banyak kesenangan. Rasa melankolis yang luar biasa tidak kunjung hilang. Saya mulai membaca ulang “Cinta Pertama”, tetapi mereka mengirim saya ke perpustakaan untuk mengganti buku. Kakak berkata:

– Minta kelanjutan Turgenev, dua jilid.

Saya pikir itu akan terjadi kelanjutan, dan aku berlari dengan riang menuju perpustakaan. Saya tidak ingin lagi berpisah dengan “Cinta Pertama” dan malah membawa “Rock of Seagulls” yang belum dibaca.

Malu menatap matanya, saya bertanya kepada pria berbulu lebat itu:

– Tolong, kelanjutan dari Turgenev... dua volume! Yang berbulu lebat mengendus-endus buku, memasukkan kacamatanya ke masing-masing buku, menatapku dengan mengejek, menurutku, dan, sambil bersenandung pelan, "lanjutan... kelanjutan!" – mencatat dan membagikan buku.

– Jangan tunda lagi, semua orang bertanya “Cinta pertama”! – dia berkata dengan tegas dari bawah rambutnya, dan sepertinya dia sedang tertawa. Saya pergi ke Alexander Garden, duduk di bangku dan mulai mencari "lanjutan". Namun tidak ada kelanjutannya.

Dalam perjalanan pulang, seperti biasa, saya pergi ke kapel dan mencium semua ikon, “agar semuanya baik-baik saja.” Dan kemudian muncullah pemikiran tentang Zinaida. Lelaki tua di meja kopi itu menepuk pundakku:

- Ayah yang Menyenangkan akan mengirimkanmu karena semangatmu!

Saya sangat tersentuh sehingga saya menaruh satu sen di piring, dan saya tidak punya cukup untuk bagian atas kudanya. Dalam perjalanan, aku dengan sedih berpikir bahwa Tuhan mungkin akan menghukumku karena pemikiran seperti itu. Jadi aku berjalan, mungkin sebagai hukuman? Dan itu menjadi menakutkan: Saya berharap saya bisa gagal dalam ujian!

Di rumah saya mengambil buku itu lagi. Setelah selesai membaca bagaimana Volodya melompat dari rumah kaca yang tinggi di dekat kakinya dan bagaimana dia menghujaninya dengan ciuman, saya merasakan kegembiraan sehingga surat-surat itu mengalir dan jantung saya mulai berdebar kencang. Saya takut hati saya akan hancur, seperti hati pembuat roti kami pada hari Paskah, dan saya mulai dibaptis, memanggil Martir Agung Barbara. “Mungkin ini peringatan untuk pikiran buruk? Tuhan, ampunilah dosa-dosaku!” Saya merasa lebih baik. Aku membasahi dahiku dengan kvass dan pergi ke taman kanak-kanak untuk menenangkan diri.

Aku berlari mengitarinya tiga kali, namun pikiranku tidak meninggalkanku. “Sayang!…” kataku pada langit sambil membelai dengan kata-kata. Dan apa yang terjadi kemarin tampak ajaib sekarang.

Kemarin saya berjalan di sekitar taman kanak-kanak, memecahkan kebekuan dengan tumit saya. Garis terakhir, dan sekarang - musim semi. “Merah” kami duduk di gudang, mengatur mata air kucing, seperti yang dikatakan Pasha. Dan tiba-tiba saya mendengar seruan: “Ya Tuhan, mereka akan mencabik-cabik Mika! Mi-ka! Mika! Ini membuatku bergidik. Itu adalah suara yang lembut, suara surgawi! Dia meraih jantungnya dan jantungku mulai berdebar kencang. “Demi Tuhan, anak muda… menakuti Mika agar keluar dari sana… lari ke belakangnya dan menakuti dia!” Aku menoleh dan tidak melihat apa pun. Mika yang mana? Darimana suara itu berasal?! “Ah!…” Aku mendengar bisikan yang berubah-ubah, “apa yang kamu… sungguh! Ya, itu ada di postingan, dengan pita biru! Nah, kucing! Dan saya akhirnya mengerti: mereka berteriak dari tetangga, di balik pagar.

“Merah” telah bangkit dan berjalan di sepanjang atap. Di gazebo, dengan mulut terbuka, seekor kucing hitam asing, acak-acakan, berduri, dan ganas, sedang membungkuk dan mengibaskan ekornya. Dan di antara mereka, di tiang pagar, Mika yang mengenakan pita biru sedang menjilati payudaranya. Saya segera menyadari apa yang sedang terjadi. Saya berlari keluar taman, menakuti Mika dari sisi halaman, melemparkan tembakan ke kucing hitam dan mendapat “bravo”! “Mika, Michochka... konyol! Ayo, Mika!... Tolong, menakutiku lagi!..." Mika masih duduk di pagar, dari mana suara itu berasal. Tiba-tiba aku membuatnya takut dan dia menghilang di balik pagar. “Oh, betapa bersyukurnya aku padamu, anak muda! – Saya mendengar suara lembut dan membelai. – Kamu menyelamatkan Mika untukku, kegembiraanku! Dia masih gadis yang sempurna, dan kucing-kucing ini mengerikan... Mereka akan mencabik-cabiknya! Oh, betapa bersyukurnya aku padamu, sayang! Pagarnya menghalangi, kalau tidak, kupikir aku akan menciummu! Oh, kamu bodoh sekali, Mikushka!” Dan aku mendengar Mika dicium. "Terima kasih dan sampai jumpa!" – Saya mendengar suara yang kaya dan menawan, seolah-olah saya baru saja dicium. Saya menggumamkan sesuatu, saya tidak ingat. Saat aku berpegangan pada pagar, semuanya sudah terlambat: rok biru berkilat dan sepatu hak tinggi berbunyi klik di galeri. Dan kata-kata “selamat tinggal!” terdengar lembut di telingaku.

Tampaknya luar biasa sekarang.

Pagar yang retak bagi para tetangga tampak seperti itu di sana. Dan sepertinya sudah takdir, kita memiliki pagar yang sama, dan ada bangunan tambahan di belakang pagar, dan terkadang muncul dia. Rasanya menyenangkan dan menyeramkan jika saya melihat sekarang, saya akan melihat seorang gadis kurus, dan lihatlah - akan dimulai…

Dan dalam antisipasi dan ketakutan yang menyiksa, saya menekan diri saya ke celah pagar.

Ada halaman seorang pria berambut keriting, manusia aneh. Laki-laki berbulu lebat itu menggoyang-goyangkan tiangnya di sekeliling pekarangan dari pagi hingga sore, mengejar ayam jago dengan sapu, dan meneriaki warga agar tidak tertib. Kadang-kadang seorang penghuni baru, seorang wanita gemuk dengan kutil, mengatakan kepadanya dari galeri bahwa dia dan putrinya adalah yang paling mulia dan selalu mengambil air kotor di tempat yang tepat, “dan bukan di tengah halaman, Tuhan maafkan saya! ” Yang berbulu lebat itu sedang berjalan-jalan dengan sapu, memainkan penyangga, menempelkan tangannya ke jantungnya dan memastikan bahwa ini tidak berlaku untuk mereka, tetapi untuk babi-babi pinggiran dari lantai dasar ini. Grishka baru-baru ini menyebutnya "orang bodoh yang menyayat hati", dan Akhir-akhir ini Saya memandangnya dengan penuh minat. Dan setelah satu percakapan saya bahkan membencinya.

Bahkan sebelum Mika, para penyewa baru saja pindah, aku terkejut melihat betapa kurusnya si keriting itu tiba-tiba berbicara.

- Yakinlah, aku akan menghabisinya! – Saya mendengar suara bodoh. Pria berbulu lebat itu berdiri di bawah galeri seperti seorang jenderal dan dengan marah mengguncang sapunya. Wanita gemuk itu menonton dari galeri. - Babi tidak berpendidikan! Udaranya mewah sekali... iklimnya seperti musim semi, enaknya minum teh dengan bebas... dan dirusak oleh segala macam kotoran! Baiklah, tolong beritahu saya?!.

- Bagaimana bisa! Kebersihan itu sendiri dimulai... - wanita gemuk itu menyetujuinya.

- Dan mereka menuangkan dan menuangkan! Tapi orang yang mulia bahkan tidak boleh minum air kotor!…

- Air kotor macam apa yang kita punya. Putriku berpendidikan, ada dokternya... paling banyak percakapan cerdas selalu bersama kita...

“Ya, aku… Demi Tuhan, jangan ambil bebanmu… aku mohon!…” pria berambut keriting itu beringsut, memainkan penyangga. - Kita semua seperti itu orang-orang yang mulia, dan terima permintaan maaf saya atas masalah ini, dan... jika nona muda Anda dalam masalah, dan saya tidak mengejar pembayarannya, saya akan mengumpulkan babi-babinya! Impianku... di rumahku adalah hanya memiliki orang-orang bangsawan, seperti keluarga! Dan sebelumnya kecantikan feminin Saya selalu sujud. Perlu diingat... Saya orang yang bertekad!

Saya marah dengan kelancangannya. Berbicara seperti itu tentang seorang wanita muda!... Kamu adalah orang bodoh yang menyayat hati!

Nama belakangnya adalah Karikh, dan pada suatu waktu saya mengira dia orang Jerman, sampai Karikh ini menarik saya keluar dari pagar. Tapi ini terjadi sebelumnya. Dia menarik kakiku begitu keras hingga terbang bersama sepatu botku, dan dia mengumpat begitu keras hingga aku segera menyadari betapa dia orang Jerman.

Dia tinggal di halaman Karikha dia, bahkan sebelum “Cinta Pertama” dan sebelum cerita dengan kucing, ia menarik perhatianku dengan kemewahannya rambut coklat, longgar di seluruh punggungnya, dan blus putih rajutan yang memeluknya dengan indah. Wajahnya tetap sulit dipahami olehku. Tapi saya sudah lama memperhatikan blus itu. Kami menyebut blus seperti itu “jersey”, dan entah mengapa kata misterius ini membuat saya khawatir. Pasha membeli blus yang sama untuk Paskah, hanya biru bergaris - “biru lebih cocok dengan pirang!” - dan dari balik pintu aku melihatnya berputar di depan cermin di aula, memeluk sisi tubuhnya dan terkikik sepanjang waktu:

- Ibu, payudara apa yang bisa kamu lihat... ibu, sungguh menakjubkan untuk dilihat!...

Dia melihat aku sedang mengintip - dan tidak ada seorang pun di rumah - dan mulai lebih banyak berputar-putar dan bersolek seperti orang bodoh.

“Yah, aku sudah menjadi cantik, bukan?… Pirang sekali!…” katanya, berputar dan menjulur seperti orang mabuk.

Saya merasa malu dan lari, dan Pasha melompat-lompat dan tertawa. Aku sangat menyukainya, tapi aku malu akan sesuatu.

Petugas kebersihan Grishka, yang mengungkapkan banyak hal kepada saya dalam hidup, pernah berkata bahwa ini "semuanya untuk iming-iming cinta, alat khusus... wanita sangat menyukainya sehingga mereka dapat memamerkan seluruh isi perutnya."

Berada di dia Ada juga topi beludru berwarna ceri, seperti topi siswa di Faust, dengan pita di sisinya, dan itu memberinya tampilan yang begitu berani sehingga kadang-kadang bagiku dia tampak seperti anak laki-laki cantik yang berdandan.

Malam "Cinta Pertama" itu aku berkeliaran lama di dekat pagar, di mana masih ada potongan kaca salju, tapi gooseberry sudah berubah menjadi hijau, dan Grishka bertanya apakah aku kehilangan satu nikel karena bermain melawan dinding. Saya berkata bahwa saya kehilangan uang sepuluh kopeck, dan dia mencari bersama saya. Tempat ini sendiri tampak luar biasa bagi saya. Saya berbicara di sini dia dengan saya! “Oh, betapa bersyukurnya aku padamu, anak muda!” – gemetar manis di jiwaku. Suara yang luar biasa, memberi isyarat dengan kasih sayang! Apakah dia benar-benar cantik? Menurutku dari suaranya dia benar-benar cantik, dia memiliki mata biru, mata biru, mulut merah muda dan ekspresi yang mulia wajah seorang bangsawan. Betapa menakjubkannya dia berkata: “Oh, apa yang kamu… sungguh!” Sangat bangga. Aku kesal karena aku tidak melihatnya. Dia menunjukkan perilaku buruk dan kebiadabannya. Dia akan berpikir - betapa anak laki-laki yang belum berkembang! Tapi dia pasti menyukaiku, dia secara mengejutkan berkata: "Pagarnya menghalangi, kalau tidak aku akan menciummu!" Saya seharusnya mengatakan: “Izinkan saya memperkenalkan diri... tetangga Anda... Saya sangat senang melakukan layanan kecil ini untuk Anda, dan saya senang...” Itu selalu dimulai dengan hal-hal sepele, dan kucing ini adalah hanya kasus... Berciuman! Saya harus mengatakan ini: “Oh, saya senang mendengar Anda... ini suara musik! Nah, apa yang akan dia katakan sebagai pujian? Saya akan segera mengerti bahwa saya menyukainya. Dan sekarang kalian tidak akan saling mengenal...

Aku juga sangat sedih karena sesuatu yang luar biasa tidak akan pernah terjadi padaku, yang bahkan aku takut untuk memikirkannya, lalu hatiku berdebar kegirangan: bagaimana jika itu terjadi?... Tapi apa yang bisa terjadi?! Saya takut membayangkannya: sungguh menyeramkan, luar biasa menyeramkan! Tapi seperti apa wajahnya? Apakah dia mirip Zinaida? Tapi wajah seperti apa yang dimiliki Zinaida? Saya tidak dapat membayangkannya. Wajah yang cantik dan lembut... Aku dengan antusias membayangkan dia membungkuk di atasku dan menghujaniku dengan ciuman gila, seperti dalam "Cinta Pertama" bersama Volodya, dan aku membeku karena bahagia. Betapa senangnya saya akan melemparkan diri saya dari rumah kaca tertinggi di kakinya. Tapi kami tidak memiliki rumah kaca, dan gudangnya benar-benar berbeda, sangat memalukan, dan beberapa kotak dan tong... dan juga Karikh bodoh ini sebagai pendukungnya. Segalanya tampak begitu menjijikkan hingga saya malu dan ingin menangis. Jadi, dulu Anda kembali dari teater setelah balet ajaib, dan juru masak yang mengantuk dengan marah menyorongkan piring berisi sisa-sisa babi dengan bubur:

- Ini, habiskan makananmu... tapi mienya sudah asam.

Saya menunggu di pagar sampai gelap, tapi dia tidak pernah muncul.

Aku baru saja membaca Cinta Pertama.

Setelah Jules Verne, Aimard, dan novel Zagoskin yang luar biasa, permulaannya tampak tidak menarik, dan jika saudara perempuan saya tidak berdebat tentang siapa yang harus membacanya, dan jika pustakawan berambut shaggy tidak berkata sambil menyipitkan matanya, “ya , apakah Anda ingin berbicara tentang “cinta pertama?” Saya akan melepaskan halaman pertama dan mengambil “Rock of the Seagulls.” Namun kedua keadaan ini dan suara lembut yang mengejutkan yang baru-baru ini memanggil kucing itu sangat mengganggu saya sehingga saya membaca sampai ke bangunan tambahan di seberang Neskuchny - di daerah kami! - kepada seorang gadis jangkung dan langsing dalam gaun merah muda bergaris, bagaimana dia mengklik dahi para pria yang berlutut di depannya - dan kemudian saya digendong dan dibawa pergi...

Aku memandangi lumbung dan gudang abu-abu dengan atap merah, dengan kereta luncur yang disimpan untuk musim dingin, pada kotak-kotak dan tong-tong rusak di sudut halaman, pada jaket sekolahku yang usang, dan aku merasa jijik sampai-sampai menangis. Sungguh membosankan! Di trotoar, di belakang taman, penjaja tua itu meneriakkan hal favoritnya - “e-e-e-pear-ki-dulki rebus!...” - dan teriakannya yang parau membuatnya semakin menjijikkan. Buah pir! Saya menginginkan sesuatu yang benar-benar berbeda, sesuatu yang tidak biasa, meriah di sana, sesuatu yang baru. Radiant Zinaida bersamaku, muncul dari masa lalu sebagai mimpi indah. Dialah yang tertidur di air kehijauan, di balik kaca, di dalam sesuatu yang terbuat dari kristal besar, di sisik berlian, di dalam lampu, tertarik dengan tangan mutiara, mendesah dengan dada satin, wanita ikan yang belum pernah ada sebelumnya, “keajaiban laut” , yang kami lihat di suatu tempat. Dialah yang bersinar, terbang di bawah atap sirkus, mendentingkan gaun kristalnya, dan mengirimkan ciuman udara kepadaku. Dia terbang ke teater seperti peri, meluncur dengan jari kaki, menggoyangkan kakinya, merentangkan lengannya yang indah. Sekarang dia mengintip dari balik pagar ke taman, berkedip di senja hari sebagai bayangan tipis, dengan lembut memanggil kucing itu - “Mika, Mika!” – dia sedang memutihkan blusnya di galeri.

Sayang!…” Aku memanggil seseorang dalam mimpiku.

Saat makan malam aku memikirkan tentang bujang tua berjas berekor dan bersarung tangan yang sedang menggendong di sana piring dengan tulang punggung ikan haring, dan rasanya luar biasa bagi saya bahwa Zinaida yang luar biasa akan memakan ikan haring ini. Itu adalah ibunya, yang, tentu saja, tampak seperti orang Moldavia, sedang menggerogoti ikan haring, dan dia disuguhi sayap ayam dan mawar dengan selai. Saya melihat sekeliling meja dan berpikir bahwa dia tidak akan menyukainya bersama kami, itu akan terlihat kotor, kasar; bahwa Pasha, meskipun cantik, masih belum sebaik bujang terhormat yang bersarung tangan, dan kvass, tentu saja, mereka Mereka tidak menaruhnya, tapi air Lanin. Lukisan manik-manik - “Pernikahan Peter yang Agung”: dalam bingkai emas, dia mungkin akan menyukainya, tetapi sofa jelek di lorong dan fuchsia membosankan di jendela - itu sangat tercela. Dan kotak dengan bawang hijau di ambang jendela - horor, horor! Jika Zinaida melihatnya, dia akan melemparkannya dengan hina - pemilik toko!

Saat makan siang aku makan dengan linglung. Ibu berkata:

-Mengapa kamu menghitung semua lalat?

“Kami telah belajar banyak, kami mempelajari segalanya tentang ujian…” Pasha turun tangan.

Saya merasa ngeri dengan kehinaannya, dan saya menjawab:

– Pertama, “ujian” tidak lulus, tetapi lulus! Dan...saatnya belajar seperti manusia!...

- Orang macam apa, coba pikirkan! – Pasha menjadi kasar dan memukul saya dengan piring.

Semua orang tertawa bodoh, dan ini membuatku marah. Saya berkata - kepala saya sakit! - Dia meninggalkan meja, masuk ke kamarnya dan membenturkan kepalanya ke bantal. Saya ingin menangis. “Ya Tuhan, betapa kasarnya kami! - Aku mengulanginya dengan sedih, mengingat bagaimana keadaannya di sana. –“Kamu menghitung lalat,” “ujian”... Lagi pula, ada orang yang benar-benar berbeda... halus, mulia, lembut... tapi kita hanya punya hal-hal buruk! Di sana mereka berkata kepada para pelayan - Anda, bujang tidak ikut campur dalam percakapan, membawa kartu nama di piring perak... - "Maukah Anda memerintahkan saya untuk menerimanya?" - "Minta untuk masuk ke ruang tamu! ” - Sungguh lezat! Jika aku sendirian, di pulau terpencil di suatu tempat... dengan hanya alam yang mulia, nafas lautan yang tak berbatas... dan..."

Dan Zinaida tampil lagi. Tidak terlalu ta, dan seseorang seperti dia, berkumpul di dalam diriku di mana-mana, lembut, seperti mimpi, cantik...

Dia ada di suatu tempat, di suatu tempat menungguku.

...Ini seperti kita berada di lautan, di atas kapal. Dia berdiri dengan bangga di geladak, tidak memperhatikanku. Dia tinggi dan langsing. Ciri-cirinya yang kurus dan mulia memberikan wajahnya sesuatu yang surgawi dan seperti malaikat. Dia mengenakan gaun biru dan “sombrero” lebar dan ringan yang terbuat dari jerami emas. Angin sepoi-sepoi namun segar bermain-main dengan rambut ikalnya yang subur berwarna abu, dengan indah membingkai wajah perawannya yang naif, di mana belum ada satu pun kesulitan dalam hidup yang memberikan tanda yang menyedihkan. Aku berpakaian seperti pemburu padang rumput, dengan karabin yang tak terpisahkan, dan topi bertepi lebar yang ditarik ke bawah, seperti yang biasa dipakai orang Meksiko. Di dekat dia tuan-tuan pintar dengan tongkat sedang berputar-putar. Birunya langit sejernih mata bayi, dan lautan luas bernafas dengan tenang dan merata. Tapi barometernya sudah lama jatuh. Sang kapten, seorang gelandangan laut tua, meletakkan tangannya yang kasar di bahuku. “Bagaimana menurutmu, pak tua?” - Dia mengarahkan alisnya ke titik yang nyaris tak terlihat di cakrawala, dan wajahnya yang terbuka dan jujur mengungkapkan kekhawatiran yang tajam. “Tuan-tuan harus menari!” - Saya menjawab dengan singkat, menghina pria yang memukul dengan tongkat. “Kau benar, sobat…” kata sang kapten dengan tegas, dan bayangan yang mengkhawatirkan melintasi wajahnya yang terkena cuaca dan asin laut. - Tapi kamu bersamaku. Providence sendiri... - dan suaranya bergetar. - Firasatku tidak menipuku: ini terakhir terbang!... Tidak, kawan... penghiburanmu sia-sia. Atau tahukah kamu si gelandangan tua Jim?... Tapi senorita cantik ini... - dia menunjuk dengan tatapannya ke tempat di bawah tenda, dari mana datangnya tawa tenang seorang gadis muda yang sedang bermain-main dengan kipas angin, - dipercayakan kepadaku oleh bangsawan Count d'Alonzo, dari Buenos Aires, teman lama keluarga kita. Biarkan semua orang mati, tapi... - dan air mata berbahaya mengalir di matanya - Aku mempercayakannya padamu, kawan teman. Bersumpahlah demi kenangan suci ibumu, dan untuk mengantarkannya dengan selamat dan sehat kepada ayah bangsawannya. Nafas terakhir Jim Tua... adalah ucapan selamat tinggal kepada teman-temannya! Tanpa kata-kata, aku dengan kuat menjabat tangan jujur serigala laut itu, dan air mata yang memberontak mendidih di mataku, “Sekarang aku tenang!” - sang kapten berbisik lega, menuju ke anjungannya, tapi dari langkahnya yang tergesa-gesa aku melihat betapa bersemangatnya dia. Titik di cakrawala sudah berubah menjadi awan, angin semakin kencang, mulai bersiul di roda gigi, datang dalam hembusan angin dan berubah menjadi badai. kapal, seperti sepotong kayu. Gelombang dahsyat yang merayap menghanyutkan tuan-tuan dengan tongkat, dan dengan tiang utama runtuh di depan mataku, ia menyeret kapten ke dalam jurang yang mengamuk tenggelam! Kita akan tenggelam!…” para pelaut mengaum dengan suara liar dan memotong “ujung” perahu. Dia, dengan rambut indah tergerai, dia mengulurkan tangannya dalam doa dalam hati. Tapi dia sangat cantik. Saya mendekat dengan tenang dan berkata: “Senorita, ini teman! Providence itu sendiri..." - dan kegembiraan menyela kata-kataku. “Oh, apakah itu kamu?.” - serunya sambil berdoa, dan matanya yang berkaca-kaca membuatnya semakin cantik, seperti makhluk dari dunia lain! “Kamu tidak salah, senorita... di depanmu adalah orang asing yang sama yang pernah menjadi bandit Don Santo d'Arrogazzo, bajingan tercela itu... Tapi jangan bicarakan itu. Mengambil hati! Tuhan itu sendiri..."