โปรแกรม Allen Welsh Dulles กับสหภาพโซเวียต

ฤดูใบไม้ผลิ เป้าหมายของแผนนี้คือการทำลายสหภาพโซเวียตโดยใช้วิธีการโฆษณาชวนเชื่อที่มุ่งแบ่งเชื้อชาติและกลุ่มทางสังคม , สูญเสียประเพณี,, ค่านิยมทางศีลธรรมความเสื่อมโทรมทางศีลธรรม

ประชากรของประเทศ การประพันธ์เป็นของหัวหน้า CIA (1953-1961) Allen Dulles ข้อความที่สองคือบันทึกข้อตกลงสภาความมั่นคงแห่งชาติสหรัฐฯ 20/1 “ข้อสังเกตเกี่ยวกับรัสเซีย” ลงวันที่ 18 สิงหาคม

ข้อความของ "แผนดัลเลส" ย้อนหลังไปถึงนวนิยายของ A. S. Ivanov

ต้นกำเนิดวรรณกรรมของ "แผนดัลเลส"

เป็นครั้งแรกที่ข้อความที่มีความหมายคล้ายกับ "แผนดัลเลส" ปรากฏในสหภาพโซเวียตในปี 2508 ในเมืองเคียฟในนวนิยายเรื่อง "And One Warrior in the Field" โดย Yuri Dold-Mikhailik: “ ให้ความคิดแก่พวกเขาว่าพวกเขาควรวางใจในพระเจ้า ล่อให้พวกเขาเข้านิกาย ถ้าไม่มีก็จัดมันเอง!.. ชาวสลาฟชอบร้องเพลงขณะดื่มวอดก้าหนึ่งแก้ว เตือนพวกเขาว่าพวกเขาทำเหล้าแสงจันทร์ได้ดีแค่ไหนสงครามกลางเมือง - (…) ชวนคนรักถ้อยคำมีไหวพริบพร้อมเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่เยาะเย้ยทั้งในปัจจุบันและอนาคต (...) พิษดวงวิญญาณคนหนุ่มสาวด้วยความไม่เชื่อในความหมายของชีวิต ปลุกความสนใจในปัญหาทางเพศ ล่อลวงพวกเขาด้วยสิ่งล่อใจจากโลกเสรีเช่นการเต้นรำที่ทันสมัย

, ผ้าขี้ริ้วที่สวยงาม, บันทึกพิเศษ, บทกวี, เพลง (...) ทำให้คนหนุ่มสาวขัดแย้งกับรุ่นพี่”

ข้อความของ "แผน" เกือบจะเป็นคำต่อคำพร้อมกับคำกล่าวของตัวละครเชิงลบตัวหนึ่ง - อดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจรัสเซียและในช่วงเวลาของคำแถลงของ SS Standartenführer - พูดโดยเขาในส่วนที่สองของนวนิยายเรื่อง "Eternal Call" โดย Anatoly Ivanov (เริ่มต้นด้วยฉบับปี 1981):<…>- <…>จะพูดยังไงจะพูด... - Lakhnovsky ส่ายหัว เพราะในหัวของคุณเต็มไปด้วยสิ่งที่แตกต่างจากของฉัน คุณไม่ได้คิดถึงอนาคต เมื่อสงครามสิ้นสุดลง ทุกอย่างจะสงบลงและสงบลง และเราจะโยนทุกสิ่งที่เรามี ทุกสิ่งที่เรามี ทองคำทั้งหมด พลังทางวัตถุทั้งหมดที่จะหลอกและหลอกผู้คน!สมองของมนุษย์
จิตสำนึกของคนสามารถเปลี่ยนแปลงได้ เมื่อหว่านความวุ่นวายที่นั่น เราจะแทนที่ค่านิยมของพวกเขาด้วยค่านิยมเท็จอย่างเงียบ ๆ และทำให้พวกเขาเชื่อในค่านิยมเท็จเหล่านี้! คุณถามอย่างไร? ยังไง?!
ขณะที่ Lakhnovsky พูด เขาก็เริ่มตื่นเต้นอีกครั้งเป็นครั้งที่เท่าไรและวิ่งไปรอบๆ ห้อง

นอกจากนี้ยังมีความคล้ายคลึงกันอย่างมีนัยสำคัญระหว่างข้อความของ Anatoly Ivanov และคำกล่าวของ Petrusha Verkhovensky จากงาน "Demons" โดย Fyodor Dostoevsky: "เราจะยอมให้เมาสุรานินทานินทาประณาม; เราจะปลดปล่อยความมึนเมาที่ไม่เคยได้ยินมาก่อน...” ต่อไปในข้อความ - “เราจะปลดปล่อยความไม่สงบ... ไม่จำเป็นต้องได้รับการศึกษา... ความเลวทรามหนึ่งหรือสองชั่วอายุคนเป็นสิ่งจำเป็นแล้ว ความเลวทรามอย่างไม่เคยได้ยินมาก่อน เมื่อบุคคลกลายเป็นคนขยะแขยง ขี้ขลาด โหดร้าย เห็นแก่ตัว...” (บทที่ 8)

ความนิยมในรัสเซีย

ข้อความของ "แผนดัลเลส" ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในสุนทรพจน์หนึ่งของ Metropolitan of St. Petersburg และ Ladoga Ioann (Snychev) ในหนังสือพิมพ์ "Soviet Russia" ลงวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 1993 Metropolitan John อ้างถึงแผนนี้พร้อมกับพิธีสารของผู้อาวุโสแห่งไซอัน เพื่อเป็นข้อพิสูจน์ว่าชาติตะวันตกกำลังทำ "สงครามที่เลวร้ายและสกปรก ได้รับค่าตอบแทนดี มีการวางแผนอย่างรอบคอบ ต่อเนื่อง และไร้ความปรานี" กับรัสเซีย เกือบจะพร้อมกัน "แผน" อ้างโดยกวีและนักประชาสัมพันธ์ Boris Oleinik ในนิตยสาร "Young Guard" (ฉบับที่ 7, กรกฎาคม 1993) จากนั้นแก้ไขโดย Anatoly Ivanov เอง ข้อความดังกล่าวยังได้รับการตีพิมพ์หลายครั้งในหนังสือพิมพ์ฝ่ายซ้ายและหนังสือพิมพ์ระดับชาติหลายฉบับ “แผน” ก็ถูกยกมาเช่นกัน คนที่มีชื่อเสียงเช่น Vladimir Zhirinovsky, Nikita Mikhalkov และ Mikhail Zadornov

นักข่าว Alexander Kochukov ในบทความที่ตีพิมพ์ในปี 2547 ใน Krasnaya Zvezda เขียนว่า: "ทหารผ่านศึกในหน่วยบริการพิเศษยอมรับว่า KGB ของสหภาพโซเวียตสามารถสรุปสุนทรพจน์ของ Dulles ในการประชุมแบบปิดบางครั้งได้" แหล่งที่มาอาจเป็นได้ เจ้าหน้าที่ข่าวกรองผิดกฎหมายของสหภาพโซเวียตหรือผู้แปรพักตร์จากหน่วยข่าวกรองแห่งหนึ่งของสหรัฐฯ ซึ่งไม่สามารถเปิดเผยชื่อได้ ตามข้อมูลของ Kochukov เป็นไปได้ว่าในช่วงเวลาของ Brezhnev ข้อความที่ตัดตอนมาจากรายงานข่าวกรองได้รับการแก้ไขเล็กน้อยและให้ " การระบายสีตามอารมณ์" ฯลฯ จากนั้นผ่านช่องทาง KGB พวกเขาโยนนักข่าวและนักเขียนโซเวียตออกสู่สิ่งแวดล้อม

ตามความเห็นของ O. M. Khlobustov ผู้เชี่ยวชาญที่มูลนิธิเพื่อความมั่นคงแห่งชาติและระหว่างประเทศ ซึ่งเป็นศาสตราจารย์ของ Academy of the FSB แห่งสหพันธรัฐรัสเซีย ซึ่งแสดงไว้ในปี 2549 ว่า "ยังไม่ถึงเวลาสำหรับคำกล่าวที่ว่า 'ของปลอม' ได้รับการเปิดเผย'”

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2550 ผู้นำพรรคที่ไม่ได้จดทะเบียน "Great Russia" A. N. Savelyev ได้ประกาศความถูกต้องของข้อความของ "แผนดัลเลส" เนื่องจาก "สะท้อนทั้งนโยบายของสหรัฐฯ ที่มีต่อสหภาพโซเวียตและผลลัพธ์ที่บรรลุโดยนโยบายนี้ทั้งหมด - การสลายตัวของความตระหนักรู้ในตนเองของเราและการทำลายล้างประเทศของเรา”

นิโคไล ซโลบิน นักวิทยาศาสตร์ทางการเมืองที่มีชื่อเสียงและผู้เชี่ยวชาญด้านความสัมพันธ์รัสเซีย-อเมริกัน เชื่อว่าทั้งดัลเลสและเจ้าหน้าที่หรือนักการเมืองชาวอเมริกันคนอื่นๆ ไม่สามารถเขียนอะไรแบบนี้ได้ เนื่องจากข้อความนี้ขัดแย้งกับรากฐานของนโยบายของอเมริกาที่มีต่อสหภาพโซเวียตที่ดำเนินไปโดยสิ้นเชิง ในเวลานั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Zlobin ตั้งข้อสังเกตว่าไม่มีความตั้งใจที่จะส่งเสริมความเป็นสากลที่เกี่ยวข้องกับประชาชนในสหภาพโซเวียตในปี 2488 นโยบายต่อต้านสหภาพโซเวียตนั้นตรงกันข้ามอย่างยิ่ง - เพื่อพยายามปลุกจิตสำนึกของชาติโดยเฉพาะในหมู่ชนกลุ่มน้อยในระดับชาติ

นอกจากนี้ การบ่งชี้ในข้อความว่า Allan Dulles เป็นผู้อำนวยการของ CIA ในขณะนั้นนั้นไร้ความหมายอย่างยิ่ง เนื่องจาก CIA ถูกสร้างขึ้นในอีกสองปีต่อมา Dulles ก็กลายเป็นผู้อำนวยการของ CIA ในปี 1953 และเขาไม่ได้สร้าง "หลักคำสอนใดๆ" ” Zlobin ตั้งข้อสังเกตว่าเอกสารทั้งหมดในยุคนั้นไม่ได้เป็นความลับอีกต่อไป และนักวิจัยในหอจดหมายเหตุของอเมริกาสามารถนำไปใช้ได้ฟรี แต่ไม่มีใครพบเอกสารดังกล่าวเนื่องจากไม่มีอยู่จริง ดังนั้นเขาจึงเชื่อว่าการปรากฏตัวของข้อความดังกล่าวเป็นปัญหาภายในของรัสเซียล้วนๆ

บันทึกข้อตกลง NSC 20/1 ในฐานะ "แผนดัลเลส"

บางครั้ง “แผนดัลเลส” เรียกว่า NSC Memorandum 20/1 (“วัตถุประสงค์ของรัสเซีย”) ลงวันที่ 18 สิงหาคม (NSC 20/1 1948) ซึ่งเป็นเอกสารวิเคราะห์ที่จัดทำโดยสภาความมั่นคงแห่งชาติของสหรัฐอเมริกาตามคำร้องขอของเลขาธิการ กองหลัง เจมส์ ฟอร์เรสตัล เป้าหมายระยะยาวนโยบายของสหรัฐฯ ต่อสหภาพโซเวียต เอกสารนี้ไม่เกี่ยวข้องกับ Allen Dulles หรือ CIA ไม่มีความบังเอิญหรือเรื่องธรรมดาในตำราที่เรียกว่า "แผนดัลเลส" (ย้อนกลับไปที่นวนิยายของอีวานอฟ) และ "บันทึกข้อตกลง 20/1 ของสภาความมั่นคงแห่งชาติสหรัฐอเมริกา" ยิ่งไปกว่านั้น ภายใต้ชื่อ "แผนดัลเลส" ไม่ใช่ข้อความเต็มของเอกสารที่ปรากฏ แต่เป็นการปนเปื้อนของข้อความที่ตัดตอนมาในหนังสือของ N. N. Yakovlev เรื่อง "CIA Against the USSR" (M.: Pravda, 1983)

• ทหาร (ในกรณีสงครามและชัยชนะเหนือสหภาพโซเวียต)
• สงบสุข (ในกรณีที่ไม่มีสงคราม) เป้าหมาย “สันติ” มีดังนี้
  • « ก.ลดอำนาจและอิทธิพลของมอสโกลงจนไม่เป็นภัยคุกคามต่อสันติภาพและเสถียรภาพของประชาคมระหว่างประเทศอีกต่อไป
  • บี.เพื่อให้บรรลุการเปลี่ยนแปลงขั้นพื้นฐานในทฤษฎีและการปฏิบัติด้านความสัมพันธ์ระหว่างประเทศซึ่งรัฐบาลที่มีอำนาจในรัสเซียปฏิบัติตาม" .

ภารกิจแรกที่เกี่ยวข้อง "ลดอำนาจส่วนเกินของรัสเซีย", อย่างไรก็ตาม “โดยไม่ต้องสัมผัสหลัก ผลประโยชน์ที่สำคัญรัฐรัสเซีย”โดยการทำลายช่องทางที่ไม่เป็นทางการของอิทธิพลคอมมิวนิสต์ระหว่างประเทศ “ดังนั้น การเสื่อมสลายของโครงสร้างอำนาจที่แต่ก่อนเรียกว่า Third International ซึ่งรอดพ้นจากการใช้ชื่อนั้น ไม่ควรเกี่ยวข้องกับการสร้างความอับอายอย่างเป็นทางการของรัฐบาลในมอสโก และไม่มีการยอมจำนนอย่างเป็นทางการในส่วนของรัฐโซเวียต”- นอกจากนี้ยังใช้กับการยกเลิกระบบการเชื่อมต่อดาวเทียมระหว่างสหภาพโซเวียตและประเทศต่างๆ ยุโรปตะวันออกด้วยการเปลี่ยนแปลงอย่างหลังให้เป็นผู้มีส่วนร่วมในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศที่เต็มเปี่ยมและมีอำนาจอธิปไตยอย่างสมบูรณ์ เกี่ยวกับขอบเขตของสหภาพโซเวียต เอกสารมีจุดยืนสองประการ: ผู้เขียนพร้อมที่จะยอมรับ “ในนามของการรักษาสันติภาพ”การขยายขอบเขตเหล่านี้หลังปี 1939 แต่ไม่เกี่ยวข้องกับประเทศบอลติก - ที่นี่ผู้เขียนยืนกรานในการสนับสนุนตามหลักการของชนชาติบอลติก อย่างไรก็ตามเนื่องจากการออกจากรัฐบอลติกจากสหภาพโซเวียตจะได้รับผลกระทบแล้ว ผลประโยชน์ของชาติสหภาพโซเวียตคงเป็นไปไม่ได้หากไม่มีสงคราม ผู้เขียนรายงานไม่สนับสนุนทางเลือกนี้ แต่เสนอการประนีประนอมตามบทบัญญัติของประเทศบอลติก “ระบอบปกครองตนเองโดยทั่วไปสอดคล้องกับความต้องการทางวัฒนธรรมและแรงบันดาลใจในระดับชาติของประชาชน เรากำลังพูดถึง» .

ตามรายการ บีหมายถึงการยุตินโยบายเชิงอุดมการณ์และอุดมการณ์ทางอุดมการณ์ในส่วนของสหภาพโซเวียตโดยแทนที่ด้วยนโยบายที่สร้างขึ้นบนหลักการ “ความอดทนและความร่วมมือระหว่างประเทศ”แสดงถึงการยอมรับของประชาชนและทุกประเทศ สิทธิที่เท่าเทียมกันและสิทธิในการบรรลุเป้าหมายระดับชาติที่แตกต่างจากอุดมการณ์คอมมิวนิสต์

มีการหยิบยกเป้าหมายพิเศษชุดหนึ่งในกรณีสงครามและชัยชนะเหนือสหภาพโซเวียต ระบุว่าสหรัฐฯ ไม่ควรยึดครองประเทศและรับผิดชอบต่อประเทศนั้น (สาเหตุหลักมาจากการไม่สามารถควบคุมดินแดนอันกว้างใหญ่และประชากรจำนวนมากได้) พวกเขาไม่ควรมุ่งมั่นที่จะปลูกฝังประชาธิปไตยแบบตะวันตกอย่างอิสระ เนื่องจากความอ่อนแอของประเพณีประชาธิปไตยในรัสเซีย (หากไม่ขาดหายไป) จำเป็นต้องคำนึงถึงรัฐบาลใดๆ ที่เกิดขึ้น และยอมรับว่าไม่มีรัฐบาลรัสเซียเพียงรัฐบาลเดียวที่จะสนับสนุนอเมริกาอย่างชัดเจนและเหมาะสมกับสหรัฐอเมริกาทุกประการ เป็นไปได้ด้วยซ้ำว่าระบอบคอมมิวนิสต์จะยังคงอยู่ในส่วนสำคัญของประเทศ ไม่ว่าในกรณีใด รัสเซียใหม่:

• ก)ไม่ควรเข้มแข็งทางทหารจนคุกคามเพื่อนบ้าน
• ข)จะต้องให้เอกราชในวงกว้างแก่ชนกลุ่มน้อยในระดับชาติ
• วี)ต้องอาศัยเศรษฐกิจจากโลกภายนอก
• ช)ไม่ควรสร้าง “ม่านเหล็ก” ใหม่.

ผู้เขียนสนับสนุนอย่างชัดเจนในการให้เอกราชแก่สาธารณรัฐบอลติก แต่เชื่อว่าสำหรับยูเครน เนื่องจากมีวัฒนธรรมที่ใกล้ชิดและ การเชื่อมต่อทางประวัติศาสตร์กับรัสเซียและการขาดการก่อตัวของชาติยูเครนซึ่งเป็นสหพันธ์ที่ค่อนข้างกว้าง อย่างไรก็ตาม หากยูเครนประกาศเอกราชโดยไม่ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐฯ ก็ไม่ควรคัดค้าน ในเวลาเดียวกัน มีการระบุว่าสหรัฐฯ และพันธมิตรจะไม่ยอมให้ผู้นำโซเวียตคนใดในปัจจุบันที่ยังคงอยู่ในอำนาจในการเอาชนะรัสเซียหรือบางส่วน

Allen Dulles (1893-1969) ทำงานที่ Central แผนกข่าวกรองสหรัฐอเมริกา (CIA) นับตั้งแต่ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2490 ในปี พ.ศ. 2485-2488 นำข่าวกรองทางการเมืองในยุโรป ผู้อำนวยการ CIA ในปี พ.ศ. 2496-2504 หนึ่งในผู้จัดกิจกรรมข่าวกรอง การจารกรรม และการก่อวินาศกรรมต่อสหภาพโซเวียตและประเทศสังคมนิยมอื่น ๆ ซึ่งเป็นนักอุดมการณ์แห่งสงครามเย็น

แผนของอัลเลน ดัลเลส

“เมื่อสงครามสิ้นสุดลง ทุกอย่างจะสงบลงและสงบลง และเราจะโยนทุกสิ่งที่เรามี - ทองคำทั้งหมด, พลังทางวัตถุทั้งหมด - เพื่อหลอกและหลอกผู้คน!

สมองของมนุษย์และจิตสำนึกของผู้คนสามารถเปลี่ยนแปลงได้ เมื่อหว่านความสับสนวุ่นวาย เราจะแทนที่ค่านิยมของพวกเขาด้วยค่านิยมเท็จอย่างเงียบ ๆ และบังคับให้พวกเขาเชื่อในค่านิยมเท็จเหล่านี้ ยังไง? เราจะพบคนที่มีใจเดียวกัน พันธมิตรของเราในรัสเซียเอง

ตอนแล้วตอนเล่า โศกนาฏกรรมของการตายของผู้คนที่กบฏมากที่สุดในโลก การสูญพันธุ์ครั้งสุดท้ายของการรับรู้ตนเองอย่างถาวรที่ไม่อาจย้อนกลับได้จะเกิดขึ้น จากวรรณคดีและศิลปะ เป็นต้น เราก็จะค่อยๆ กำจัดมันออกไป สาระสำคัญทางสังคมเราจะหย่านมศิลปิน เราจะกีดกันพวกเขาจากการสร้างภาพ...

การวิจัยบางทีเกี่ยวกับกระบวนการเหล่านั้นที่เกิดขึ้นในส่วนลึก มวลชน- วรรณกรรม โรงละคร โรงภาพยนตร์ - ทุกอย่างจะพรรณนาและเชิดชูฐานมากที่สุด ความรู้สึกของมนุษย์- เราจะสนับสนุนและเลี้ยงดูศิลปินที่เรียกว่าทุกวิถีทางที่จะปลูกฝังและตอกย้ำลัทธิทางเพศความรุนแรงซาดิสม์การทรยศในจิตสำนึกของมนุษย์ - กล่าวอีกนัยหนึ่งคือการผิดศีลธรรมทั้งหมด เราจะสร้างความโกลาหลสับสนในรัฐบาล

เราจะส่งเสริมการปกครองแบบเผด็จการของเจ้าหน้าที่ ผู้รับสินบน และความไม่ซื่อสัตย์อย่างเงียบๆ แต่กระตือรือร้นและต่อเนื่อง ระบบราชการและเทปสีแดงจะยกระดับคุณธรรม ความซื่อสัตย์และความเหมาะสมจะถูกเยาะเย้ยและไม่มีใครต้องการ สิ่งเหล่านั้นจะกลายเป็นมรดกตกทอดจากอดีต ความหยาบคายและความเย่อหยิ่งการโกหกและการหลอกลวงความเมาและการติดยาเสพติดความกลัวของสัตว์ซึ่งกันและกันและความไร้ยางอายการทรยศลัทธิชาตินิยมและเป็นศัตรูกันของประชาชนเหนือความเป็นศัตรูและความเกลียดชังของชาวรัสเซีย - เราจะปลูกฝังทั้งหมดนี้อย่างช่ำชองและมองไม่เห็นทั้งหมดนี้ จะบานสะพรั่งเต็มต้น

และมีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่จะเดาหรือเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้น แต่เราจะทำให้คนพวกนี้ตกอยู่ในสถานะที่ทำอะไรไม่ถูก ทำให้พวกเขากลายเป็นตัวตลก หาทางใส่ร้ายพวกเขา และประกาศให้พวกเขาเป็นขยะสังคม เราจะฉีกรากจิตวิญญาณออกไป หยาบคาย และทำลายรากฐาน ศีลธรรมพื้นบ้าน- เราจะบ่อนทำลายด้วยวิธีนี้รุ่นแล้วรุ่นเล่า เราจะรับผู้คนตั้งแต่วัยเด็ก วัยรุ่นปีเราจะให้ความสำคัญกับเยาวชนเป็นหลัก เราจะเริ่มคอร์รัปชัน คอร์รัปชัน และคอร์รัปชันพวกเขา เราจะสร้างความเห็นถากถางดูถูก ความหยาบคาย และความเป็นสากลออกจากสิ่งเหล่านั้น
เราจะทำเช่นนี้”

(ค) เอ. ดัลเลส “ภาพสะท้อนเกี่ยวกับการดำเนินการตามหลักคำสอนหลังสงครามของอเมริกาต่อสหภาพโซเวียต”

สงครามจะสิ้นสุดลงทุกอย่างจะสงบลงและสงบลง และเราจะโยนทุกสิ่งที่เรามี - ทองคำทั้งหมด, พลังทางวัตถุทั้งหมด - เพื่อหลอกและหลอกผู้คน!
...
เราจะบ่อนทำลายด้วยวิธีนี้รุ่นแล้วรุ่นเล่า เราจะรับคนตั้งแต่วัยเด็กและวัยรุ่น เราจะให้ความสำคัญกับเยาวชนเป็นหลัก เราจะเริ่มทุจริต ทุจริต ทุจริตพวกเขา เราจะสร้างความเห็นถากถางดูถูก ความหยาบคาย และความเป็นสากลออกจากสิ่งเหล่านั้น

จนถึงขณะนี้ ผู้รักชาติและผู้รักชาติจำนวนมากชี้ไปที่ "แผนดัลเลส" บางประการ (อย่าสับสนกับ "แผนปูติน") ว่าเป็นข้อโต้แย้ง ฉันอยากจะพูดถึงเรื่องนี้โดยละเอียดยิ่งขึ้น

ฉันจะบอกทันทีว่าไม่มีแผนดังกล่าว และมันก็ไม่ใช่ แน่นอนว่าสิ่งที่เกิดขึ้นและกำลังเกิดขึ้นในรัสเซียมีความสัมพันธ์อย่างยิ่งกับสิ่งที่เขียนไว้ที่นั่น แต่คุณเห็นไหมว่านี่เป็นคำถามที่แตกต่างออกไป

นี่คือความคิดของ Nikolai Sakva

บนอินเทอร์เน็ตภาษารัสเซีย โดยปกติจะเป็นชื่อที่ตั้งให้กับข้อความขนาดสั้นสองข้อความ

1. ส่วนของข้อความที่อ้างถึงดัลเลสจากหนังสือหรือบทความของเขาเรื่อง "ภาพสะท้อนเกี่ยวกับการดำเนินการตามหลักคำสอนหลังสงครามของอเมริกาต่อสหภาพโซเวียต"

เมื่ออ้างอิงข้อความเหล่านี้ พวกเขาอ้างถึงหนังสือของ V.A. ลิซิชคิน แอล.เอ. Shelepin "สงครามข้อมูล - จิตวิทยาโลกที่สาม"
Lisichkin เองก็อ้างถึงหนังสือพิมพ์ Duel เป็นแหล่งข้อมูล http://www.duel.ru/199818/?18_4_3
แหล่งที่มาของใบเสนอราคาภาษาอังกฤษไม่ได้ระบุไว้ที่ใด ไม่ว่าในกรณีใดฉันไม่พบลิงก์เดียว

2. ส่วนของคำสั่งสภาความมั่นคงแห่งชาติสหรัฐอเมริกา 20/1 ลงวันที่ 18 สิงหาคม พ.ศ. 2491
พวกเขามักจะอ้างจากหนังสือเล่มหนาของ N.N. Yakovlev “ CIA ต่อต้านสหภาพโซเวียต” http://lib.ru/POLITOLOG/yakowlewnn.txt
บทหนึ่งของหนังสือเล่มนี้มีคำอธิบายเกี่ยวกับคำสั่ง NSC 20/1 พร้อมด้วยคำพูดจำนวนมาก
ใน ในกรณีนี้ทราบแหล่งที่มาภาษาอังกฤษ:

Thomas H. Etzold และ John Lewis Gaddis, eds., Containment: Documents on American Policy and Strategy, 1945-1950 (นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย, 1978)

โดยรวมแล้ว คอลเลกชันนี้ประกอบด้วยเอกสาร 52 ฉบับตั้งแต่ปี 1945-1950: สารบัญของคอลเลกชัน
NSC 20/1 (เอกสารหมายเลข 22) ครอบคลุม 30 หน้า (173-203)
จนถึงขณะนี้ เนื้อหานี้ยังไม่ได้ถูกนำเสนอบนอินเทอร์เน็ต
ตำราภาษารัสเซียทั้งสองได้กำหนดแผนการบางอย่างสำหรับการทำลายสหภาพโซเวียต ซึ่งถูกกล่าวหาว่านำมาใช้โดยสหรัฐอเมริกาหลังสงคราม บางครั้งความคิดเห็นของ Yakovlev จะถูกละเว้น และส่วนที่เหลือจะถูกนำเสนอเป็นการแปลเอกสารที่สมบูรณ์
ตัวอย่างเช่น ในส่วน “ยุทธศาสตร์สหรัฐฯ” จากหนังสือที่กล่าวถึงโดย Lisichkin และ Shelepin http://www.x-libri.ru/elib/lsshl000/00000039.htm

ตำราทั้งสองมีสำนวนเชิงความหมายและโวหารมากมายที่ไม่เคยมีมาก่อนในเอกสารและคำแถลงของนักการเมืองอเมริกัน

ตัวอย่างเช่น Yakovlev ให้คำแปลส่วนหนึ่งของคำสั่ง NSS ต่อไปนี้:

“เราต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าเงื่อนไขเหล่านี้ไม่ได้ถูกกำหนดในลักษณะที่น่ารังเกียจหรือน่าอับอาย แต่เรามีความรับผิดชอบในการบังคับใช้ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เพื่อปกป้องผลประโยชน์ของเรา”

และ “ภาพสะท้อนของดัลเลส” มีวลี: “ทีละตอน โศกนาฏกรรมของการตายของคนที่กบฏที่สุดจะเกิดขึ้นในระดับที่ยิ่งใหญ่”

ดูเหมือนจะมีเหตุผลเล็กน้อยที่จะสงสัยว่า "ภาพสะท้อนของดัลเลส" ไม่เกี่ยวข้องกับดัลเลส
นี่คือผลการศึกษาปัญหานี้โดยผู้สื่อข่าวของ "Red Star" http://www.redstar.ru/2004/10/28_10/4_01.html

เป็นครั้งแรกที่ข้อความที่คล้ายกันมากในความหมายกับ "คำพูดจากดัลเลส" ปรากฏในสหภาพโซเวียตใน... นิยาย.

ในปี 1965 ในเคียฟ... นวนิยายของ Yu. Dold-Mikhailik "And One Warrior in the Field" ได้รับการตีพิมพ์ ในส่วนที่สอง - "ถูกจับโดยอัศวินดำ" - นายพลดัมไบรท์ชาวอเมริกัน... กล่าวถ้อยคำที่ถือได้ว่าเป็นคำแถลงอย่างอิสระเกี่ยวกับแนวปฏิบัติของดัลเลสในการเริ่มต้นสงครามเชิงอุดมการณ์กับสหภาพโซเวียต

ต่อมาก็มีอีกคนหนึ่งพูดสิ่งที่คล้ายกัน ตัวละครในวรรณกรรม- หนึ่งในตัวละครเชิงลบในนวนิยายเรื่อง Eternal Call ของ Anatoly Ivanov

บทความใน Moskovsky Komsomolets เกี่ยวข้องกับหัวข้อเดียวกัน

แน่นอน: สหายมี Ivanov ใน "Eternal Call" คำที่เป็นลางไม่ดีเหล่านี้ ไม่เรียงกันเป็นชิ้นๆ แต่อยู่ตรงนั้น แต่สิ่งที่ไม่มีคือการเอ่ยถึง Allen Dulles ทำไมไม่? ใช่ ทั้งหมดเป็นเพราะ: หัวหน้าหน่วยข่าวกรองอเมริกันที่เสียชีวิตในขณะนั้นไม่เคยพูดหรือเขียนอะไรแบบนั้น สำหรับนักเขียน Ivanov แผนการเลวร้ายทั้งหมดนี้ได้รับการสรุปโดย Lakhnovsky ซึ่งเป็นอดีตทหารใน Tomsk

มาตรวจสอบกัน มาดูนวนิยายเรื่อง Eternal Call ของ Ivanov เล่มที่ 2 กัน

มาเขียนคำกล่าวของ Lakhnovsky กัน ข้อความที่ขีดเส้นใต้ตรงกันทุกคำกับข้อความจาก "from Dulles"

“ - จะพูดอย่างไรจะพูดอย่างไร: - Lakhnovsky ส่ายหัว.... เพราะหัวของคุณไม่เต็มไปด้วยสิ่งที่พูดของฉันคือคุณไม่ได้คิดถึงอนาคต เมื่อสงครามสิ้นสุดลง ทุกอย่างจะสงบลงและสงบลง และเราจะโยนทุกสิ่งที่เรามี ทุกสิ่งที่เรามี ทองคำทั้งหมด พลังทางวัตถุทั้งหมดที่จะหลอกและหลอกผู้คน! สมองของมนุษย์ จิตสำนึกของผู้คนสามารถเปลี่ยนแปลงได้ เมื่อหว่านความวุ่นวายที่นั่น เราจะแทนที่ค่านิยมของพวกเขาด้วยค่านิยมเท็จอย่างเงียบ ๆ และทำให้พวกเขาเชื่อในค่านิยมเท็จเหล่านี้!คุณถามอย่างไร? ยังไง?!

ขณะที่ Lakhnovsky พูด เขาก็เริ่มตื่นเต้นอีกครั้งเป็นครั้งที่เท่าไรไม่รู้และวิ่งไปรอบๆ ห้อง

เราจะพบกับคนที่มีใจเดียวกัน: พันธมิตรและผู้ช่วยเหลือของเราในรัสเซียเอง! - Lakhnovsky ตะโกนพังทลาย

ฉัน Pyotr Petrovich เปิดม่านให้คุณเพียงมุมเดียวและคุณเห็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของเวทีที่ ตอนแล้วตอนเล่า โศกนาฏกรรมครั้งใหญ่จะเกิดขึ้นเกี่ยวกับการตายของผู้คนที่กบฏมากที่สุดในโลก เกี่ยวกับการสูญเสียการรับรู้ในตนเองครั้งสุดท้ายและไม่อาจย้อนกลับได้: "

ย่อหน้าสุดท้าย "จาก Dulles" ก็เป็นคำพูดของ Lakhnovsky (กล่าวไม่นานนี้) เมื่อโอนไปยัง "แผน" การกล่าวถึง "ลัทธิบอลเชวิส" และ "ลัทธิเลนินนิสต์" เป็นเรื่องตลกมาก

เราจะฉีกมันออกเหล่านี้ รากจิตวิญญาณลัทธิบอลเชวิส หยาบคายและทำลายรากฐานสำคัญของศีลธรรมพื้นบ้าน เราจะบ่อนทำลายด้วยวิธีนี้รุ่นแล้วรุ่นเล่าเพื่อขจัดความคลั่งไคล้ลัทธิเลนินนี้ เรา เราจะรับคนตั้งแต่วัยเด็กและวัยรุ่น เราจะให้ความสำคัญกับเยาวชนเป็นหลัก เราจะเริ่มทุจริต ทุจริต ทุจริตพวกเขา!- เปลือกตาที่มีรอยย่นของ Lakhnovsky กระตุกอย่างรวดเร็วและบ่อยครั้งดวงตาของเขากลมมีไฟลุกโชนและลุกโชนอยู่ในนั้นเขาเริ่มพูดดังขึ้นเรื่อย ๆ และในที่สุดเขาก็ตะโกนอย่างแท้จริง: - ใช่เสียหาย! คอรัปชั่น! เราจะกำจัดการเหยียดหยาม ความหยาบคาย และความเป็นสากลออกจากสิ่งเหล่านั้น!"

บางทีย่อหน้าที่เหลืออาจถูกตีพิมพ์ในฝากระโปรงหน้ารถด้วย และสามารถพบได้โดยการค้นหาอย่างละเอียดมากขึ้น หรือในสิ่งพิมพ์อื่น ๆ ของ "Call" แต่ในความคิดของฉัน หลักฐานของการปลอมแปลงนั้นค่อนข้างสำคัญอยู่แล้ว

บางครั้งพวกเขาก็พยายามอ้างว่า Ivanov ขุดสิ่งนี้ที่ไหนสักแห่งจาก Dulles แต่ดัลเลสไม่ได้เขียนเป็นภาษารัสเซียอย่างชัดเจน และอย่างน้อยสามย่อหน้าของ "แผน" ตรงกับคำต่อคำกับข้อความ "การเรียกอันเป็นนิรันดร์"

ค่อนข้างแปลกที่จะสรุปได้ว่า Ivanov ถือว่าคำพูดของเจ้าหน้าที่ข่าวกรองอเมริกันเป็นของทหารผู้ทรยศชาวรัสเซีย
มีโอกาสมากที่คำพูดของ Ivanov จะมาจากเจ้าหน้าที่ข่าวกรองอเมริกัน

สถานการณ์ที่มีคำสั่ง NSS ค่อนข้างแตกต่างออกไป
ไม่ใช่เรื่องยากเลยที่เราสามารถค้นหาหนังสือเล่มนี้ของ Etzold และ Gaddis ผ่าน Amazon.com จากผู้ขายหนังสือมือสองใน "ชนบทห่างไกล" ของอเมริกาในราคา "มหัศจรรย์" มากถึง 5 ดอลลาร์ (ปริมาณของหนังสือ ประมาณ 500 หน้า)
ความประทับใจของฉันเองจากการเปรียบเทียบข้อความภาษาอังกฤษกับหนังสือของ Yakovlev เกือบจะตรงกับความคาดหวังของฉันโดยสิ้นเชิง

1) การแปลภาษารัสเซียถูกตัดทอนลงอย่างมากเมื่อเทียบกับต้นฉบับ ละเว้น ที่สุดเอกสารที่เกี่ยวข้องกับภัยคุกคามที่สหภาพโซเวียตก่อขึ้นต่อประชาคมโลก อุดมการณ์ของสหภาพโซเวียตที่เป็นแหล่งที่มาของภัยคุกคามเหล่านี้ วิธีการที่เสนอเพื่อตอบโต้ภัยคุกคามเหล่านี้ด้วยสันติวิธี เป็นต้น
มีเพียงส่วนเล็ก ๆ ของเอกสารเกี่ยวกับงานที่จะต้องแก้ไขในกรณีที่เกิดการปะทะทางทหารเท่านั้นที่ได้รับการแปลโดยละเอียดและไม่ได้กล่าวถึงว่าตัวเลือกนี้เคยนำเสนอในเอกสารว่าไม่เป็นที่พึงปรารถนาอย่างยิ่ง
2) NSC 20/1 อย่างไรก็ตามมีอะนาล็อกของวลีส่วนใหญ่ที่พบในเวอร์ชันรัสเซีย
3) วลีเหล่านี้จำนวนมากมีการบิดเบือนในระหว่างการแปล มักถูกตัดทอน และบางครั้งก็ไม่อยู่ในบริบท
ตัวอย่างเช่น การล้อเลียน "ไม่ใช่โดยการซัก แต่โดยการขี่" เป็นคำแปลของคำที่เป็นกลางโดยสิ้นเชิง "ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง" - ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง
ที่จริงแล้วข้อความของ Yakovlev แสดงถึงความขัดแย้งทางอุดมการณ์กับคำสั่ง NSC 20/1 แต่ไม่มีทางนำเสนอได้

นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันโพสต์มัน ข้อความเต็ม Directive NSC 20/1 เป็นภาษาอังกฤษ http://www.traditio.ru/index.php/Full_text_of_NSC_20/1_directive_in_English

ฉันขออภัยสำหรับการพิมพ์ผิดที่ยังคงไม่ถูกแก้ไขหลังจากการสแกน ดังนั้นฉันจึงโพสต์ข้อความต้นฉบับของ NSC 20/1 ในรูปแบบของรูปภาพจากสแกนเนอร์ (ไฟล์ zip, 2M)

และในที่สุดก็เสร็จโดยฉันเอง แปลเต็ม Directive NSC 20/1 เป็นภาษารัสเซีย

มีการแปลชิ้นส่วนของคำสั่ง NSC 20/1 ที่ค่อนข้างเพียงพอ เป็นมืออาชีพมากกว่าและไม่ใช่อุดมคติทางอินเทอร์เน็ต

อย่างไรก็ตาม จำนวนส่วนที่แปลนั้นมีน้อย แนวคิดทางอุดมการณ์ดังนั้นการแปลนี้จึงไม่ได้ให้ภาพที่สมบูรณ์ของเอกสาร

10 กรกฎาคม 2556, 16:34 น

ข้อมูลที่นำมาจาก -

http://sakva.ru/Nick/DullPlan.html

http://rutube.ru/video/be7775defcb500bdaa466de1c1f2074c/

http://www.mk.ru/editions/daily/article/2005/01/20/200843-zloveschiy-plan-dallesa.html

อัลเลน ดัลเลสคือใคร?

Allen Dulles เกิดเมื่อวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2436 ในเมืองวอเตอร์ลู รัฐนิวยอร์ก ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เขาเป็นหัวหน้าสถานีของสำนักงานบริการยุทธศาสตร์ในกรุงเบิร์น ในปี พ.ศ. 2496 เขาได้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการ CIA

กลายเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในสหภาพโซเวียตหลังจากที่เขาเล่นโดย Vyacheslav Shalevich ใน ซีรีส์ลัทธิ"สิบเจ็ดช่วงเวลาแห่งฤดูใบไม้ผลิ" ตามเนื้อเรื่องของภาพยนตร์ เจ้าหน้าที่อาวุโสของเยอรมันเข้ามาติดต่อกับดัลเลสและดำเนินการเจรจาลับกับเขาเพื่อสรุปสันติภาพที่แยกจากกัน ในขณะที่ดัลเลสทำหน้าที่อยู่เบื้องหลังประธานาธิบดีรูสเวลต์ เจ้าหน้าที่ข่าวกรอง Stirlitz เปิดเผยแผนการและขัดขวางการเจรจาต่อไป โดยรายงานผู้สมรู้ร่วมคิดต่อทางการเยอรมัน และแจ้งให้มอสโกทราบถึงรายละเอียดของการเจรจา

ไม่มีสัญญาณของปัญหา แต่ปี 1993 ก็มาถึง

โดยไม่คาดคิด Allen Dulles ผู้ล่วงลับไปแล้วกลายเป็นผู้เขียนแผนลับที่จะทำลายรัสเซีย ในพื้นที่ข้อมูลอันกว้างใหญ่ของรัสเซีย มีการอ้างอิงข้อความบางตอนซึ่งถูกกล่าวหาโดยเจ้าหน้าที่ข่าวกรอง ข้อความสั้นๆ เริ่มได้รับความนิยมอย่างไม่น่าเชื่อ และได้รับการอ้างอิงโดยสื่อรัสเซีย ผู้รักชาติ ผู้รักชาติ และผู้เขียนหนังสือวิทยาศาสตร์ยอดนิยมหลายครั้ง แม้แต่นักการเมืองก็เข้าไปอยู่ที่ไหนสักแห่ง

นี่คือสิ่งที่เรียกว่าแผนดัลเลสหรือหลักคำสอนของดัลเลส

20 กุมภาพันธ์ 2536 " แผน" ถูกนำเสนอต่อผู้ชมครั้งแรกโดย Metropolitan John แห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและ Ladoga และตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ " โซเวียต รัสเซีย" เกือบจะพร้อมกันในนิตยสาร Young Guard นักเขียน Boris Oleinikov อ้างถึงแผนในงานของเขาเรื่อง "Prince of Darkness" (กรกฎาคม 1993)

และห่อหุ้มทุกอย่าง...

จริงๆแล้วข้อความนั้นเอง:

สงครามจะยุติ ทุกอย่างจะถูกตัดสินและตกลง และเราจะโยนทุกสิ่งที่เรามี: ทองคำทั้งหมด, พลังทางวัตถุทั้งหมดที่จะหลอกและหลอกผู้คน! สมองของมนุษย์และจิตสำนึกของผู้คนสามารถเปลี่ยนแปลงได้ เมื่อหว่านความวุ่นวายที่นั่น เราจะแทนที่ค่านิยมของพวกเขาด้วยค่านิยมเท็จอย่างเงียบ ๆ และบังคับให้พวกเขาเชื่อในค่านิยมเท็จเหล่านี้ ยังไง? เราจะพบคนที่มีใจเดียวกัน พันธมิตรของเราในรัสเซียเอง โศกนาฏกรรมครั้งแล้วครั้งเล่าของการตายของผู้คนที่กบฏมากที่สุดในโลก การสูญพันธุ์ครั้งสุดท้ายและไม่สามารถย้อนกลับได้ของการตระหนักรู้ในตนเองของพวกเขาจะเกิดขึ้น ตัวอย่างเช่น เราจะค่อยๆ ลบสาระสำคัญทางสังคมออกจากศิลปะและวรรณกรรม เรามาหย่านมศิลปินและนักเขียนกันเถอะ - เราจะกีดกันพวกเขาจากการพรรณนาและศึกษากระบวนการที่เกิดขึ้นในส่วนลึกของมวลชน วรรณกรรม โรงละคร ภาพยนตร์ - ทุกสิ่งจะพรรณนาและเชิดชูความรู้สึกพื้นฐานของมนุษย์ เราจะสนับสนุนและเลี้ยงดูศิลปินที่เรียกว่าทุกวิถีทางที่จะปลูกฝังและตอกย้ำลัทธิทางเพศความรุนแรงซาดิสม์การทรยศในจิตสำนึกของมนุษย์ - กล่าวอีกนัยหนึ่งคือความผิดศีลธรรมทุกประเภท เราจะสร้างความโกลาหลสับสนในรัฐบาล เราจะมีส่วนร่วมอย่างเงียบๆ แต่กระตือรือร้นและต่อเนื่องต่อการปกครองแบบเผด็จการของเจ้าหน้าที่ ความเจริญรุ่งเรืองของผู้รับสินบน และความไม่ซื่อสัตย์ ระบบราชการและเทปสีแดงจะยกระดับคุณธรรม ความซื่อสัตย์และความเหมาะสมจะถูกเยาะเย้ยและไม่มีใครต้องการ สิ่งเหล่านั้นจะกลายเป็นมรดกตกทอดจากอดีต ความหยาบคายและความเย่อหยิ่งการโกหกและการหลอกลวงความเมาและการติดยาความกลัวของสัตว์ต่อกันและความไร้ยางอายการทรยศชาตินิยมและเป็นศัตรูกันของประชาชน - เหนือสิ่งอื่นใดความเป็นศัตรูและความเกลียดชังของชาวรัสเซีย - เราจะปลูกฝังทั้งหมดนี้อย่างช่ำชองและมองไม่เห็น นี้จะบานสะพรั่งเป็นสีบานสะพรั่ง และมีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่จะเดาหรือเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้น แต่เราจะทำให้คนพวกนี้ตกอยู่ในสถานะที่ทำอะไรไม่ถูก ทำให้พวกเขากลายเป็นตัวตลก หาทางใส่ร้ายพวกเขา และประกาศให้พวกเขาเป็นขยะสังคม เราจะฉีกรากจิตวิญญาณออกไป หยาบคาย และทำลายรากฐานของศีลธรรมพื้นบ้าน เราจะบ่อนทำลายด้วยวิธีนี้รุ่นแล้วรุ่นเล่า เราจะรับเอาผู้คนตั้งแต่วัยเด็กและวัยรุ่น และเราจะให้ความสำคัญกับเยาวชนเป็นหลัก - เราจะเริ่มคอร์รัปชัน คอร์รัปชัน และคอร์รัปชันพวกเขา เราจะกำจัดการเหยียดหยาม ความหยาบคาย และความเป็นสากลออกจากเธอ นี่คือวิธีที่เราจะทำ “ภาพสะท้อนเกี่ยวกับการดำเนินการตามหลักคำสอนหลังสงครามของอเมริกาต่อสหภาพโซเวียต”, 1945, A. Dulles

เป็นลางร้ายมากใช่ไหม? ผู้คนชื่นชอบแผนนี้มากจนไม่สามารถสังเกตเห็นสิ่งแปลกประหลาดบางอย่างได้ในทันที

พวกเขาสามารถเข้าใจได้เพราะในรัสเซียมีปัญหาเรื่องการติดยา ความมึนเมา และระบบราชการจริงๆ แต่คำถามไม่ใช่ว่าข้อความนี้เป็นคำทำนายหรือไม่ (นั่นคือหัวข้อสำหรับการสนทนาอื่น) แต่คำถามคือแผนนี้มีอยู่จริงหรือไม่

คำตอบคือไม่

เริ่มจากสิ่งเล็กๆ กันก่อน นี่คือการวิเคราะห์เพียงคำเดียวจากแผนที่เรียกว่า ผู้เขียน Mark Deitch (ไม่ว่าในกรณีใด จะเป็นสายลับของไซออนิสต์ แต่ก็เอาล่ะ):

" การแยกวิเคราะห์ข้อความที่เป็นของดัลเลสนั้นเป็นงานที่น่าเบื่อและไร้ประโยชน์ เพียงใส่ใจกับวลีสุดท้าย:

“เราจะสร้างการดูถูกเหยียดหยาม ความหยาบคาย และความเป็นสากลออกจากสิ่งเหล่านั้น”

คำว่า "สากล" มาจาก คำภาษากรีก“คอสมอส” (จักรวาล) และ “สุภาพ” (พลเมือง): “พลเมืองของโลก” “พลเมืองของจักรวาล” พจนานุกรมอธิบายอันโด่งดังของภาษาอังกฤษ” ใหม่ไก่แจ้” ให้ความหมายสองประการกับคำนี้:

“1. ผู้ที่รู้สึกเหมือนอยู่บ้านทุกที่ในโลก

๒.เป็นผู้ปราศจากความคับแคบในต่างจังหวัด”

อย่างที่คุณเห็นใน ภาษาอังกฤษคำว่า "ความเป็นสากล" ไม่มีการตีความที่จะทำให้คำนี้อยู่ในระดับความหมายเดียวกับการดูถูกเหยียดหยามและหยาบคาย แต่เป็นภาษารัสเซีย พจนานุกรมแก้ไขโดย Ozhegov (1984):

“ลัทธิสากลนิยมคือขบวนการอุดมการณ์กระฎุมพีปฏิกิริยา ซึ่งภายใต้หน้ากากของคำขวัญของ “รัฐโลก” และ “ความเป็นพลเมืองโลก” ปฏิเสธสิทธิของประเทศต่างๆ ในการดำรงอยู่อย่างเป็นอิสระและเอกราชของรัฐ ประเพณีประจำชาติและ วัฒนธรรมประจำชาติความรักชาติ”

บางทีนายดัลเลสซึ่งเชี่ยวชาญด้านสหภาพโซเวียตอาจรู้จักภาษารัสเซียและสามารถอ่านคำจำกัดความที่คล้ายกันของความเป็นสากลนิยมในที่ใดที่หนึ่งได้

ไม่นั่นไม่ได้ผลเช่นกัน ความจริงก็คือคำนี้ถูกตีความในลักษณะนี้เฉพาะตั้งแต่ปีพ. ศ. 2490 โดยเป็นจุดเริ่มต้นของการต่อสู้ของสตาลินกับ "ผู้เป็นสากลที่ไร้ราก" และคำพูดของดัลเลสนั้นย้อนกลับไปในปี 1945 ในเวลานั้น Generalissimo ยังไม่ได้ประกาศสงครามกับลัทธิสากลนิยม ดังนั้นคำจำกัดความของแนวคิดนี้จึงค่อนข้างเป็นกลาง:

“ความเป็นสากล บุคคลที่ไม่คิดว่าตัวเองเป็นคนสัญชาติใด ๆ และยอมรับว่าโลกทั้งใบเป็นบ้านเกิดของเขา” (พจนานุกรมอธิบายแก้ไขโดย Ushakov, 1940)

เป็นที่น่าแปลกใจว่าในยุคหลังโซเวียต พจนานุกรมของ Ozhegov (ฉบับปี 2000) ให้คำจำกัดความที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง (เทียบกับปี 1984) ของลัทธิสากลนิยม - และเป็นกลางอย่างยิ่งซึ่งตรงกับของ Ushakov ดังนั้นสายลมแห่งการเปลี่ยนแปลงจึงส่งผลดีต่อนักภาษาศาสตร์

ในระยะสั้นการวิเคราะห์เพียงผิวเผินเพียงคำเดียว - และข้อสรุปที่ชัดเจน: ของปลอม คุณดัลเลสไม่เคยเขียนหรือพูดอะไรแบบนี้ และฉันไม่ได้คิดด้วยซ้ำว่าเป็นการแสดงออกถึงเขา”

แต่คุณสามารถหันเหความสนใจจากวิชาปรัชญาและก้าวต่อไปให้แห้งและ ข้อเท็จจริงที่โหดร้าย- ตัวอย่างเช่น ข้อเท็จจริงที่ว่าไม่มีใครเคยให้แหล่งข้อมูลภาษาอังกฤษสำหรับแผนนี้เลย เพราะมันไม่มีอยู่ในธรรมชาติเช่นกัน

สิ่งที่เรียกว่าแผนดัลลัสนั้นแท้จริงแล้วเป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากหนังสือ "Eternal Call" ซึ่งเขียนโดย Anatoly Ivanov ข้อความของ "แผน" ถูกใส่เข้าไปในปากของฮีโร่เชิงลบ Lakhnovsky อดีตทหารใน Tomsk และในช่วงมหาราช สงครามรักชาติ- เอสเอส สแตนดาร์เทนฟือเรอร์

ดูตั้งแต่ 2.18 น

“ - จะพูดอย่างไรจะพูดอย่างไร: - Lakhnovsky ส่ายหัว.... เพราะหัวของคุณไม่เต็มไปด้วยสิ่งที่พูดของฉันคือคุณไม่ได้คิดถึงอนาคต เมื่อสงครามสิ้นสุดลง ทุกอย่างจะสงบลงและสงบลง และเราจะโยนทุกสิ่งที่เรามี ทุกสิ่งที่เรามี ทองคำทั้งหมด พลังทางวัตถุทั้งหมดที่จะหลอกและหลอกผู้คน! สมองของมนุษย์ จิตสำนึกของผู้คนสามารถเปลี่ยนแปลงได้ เมื่อหว่านความวุ่นวายที่นั่น เราจะแทนที่ค่านิยมของพวกเขาด้วยค่านิยมเท็จอย่างเงียบ ๆ และทำให้พวกเขาเชื่อในค่านิยมเท็จเหล่านี้!คุณถามอย่างไร? ยังไง?!
ขณะที่ Lakhnovsky พูด เขาก็เริ่มตื่นเต้นอีกครั้งเป็นครั้งที่เท่าไรไม่รู้และวิ่งไปรอบๆ ห้อง
- เราจะพบคนที่มีใจเดียวกัน: พันธมิตรของเราและผู้ช่วย ในรัสเซียนั่นเอง- - Lakhnovsky ตะโกนพังทลาย"

“ ฉัน Pyotr Petrovich เปิดม่านให้คุณเพียงมุมเดียวและคุณเห็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของเวทีที่ ตอนแล้วตอนเล่า โศกนาฏกรรมขนาดมหึมาจะถูกเล่นเกี่ยวกับการตายของผู้คนที่กบฏมากที่สุดในโลก เกี่ยวกับการสูญเสียการรับรู้ในตนเองครั้งสุดท้ายและไม่อาจย้อนกลับได้”

“เราจะดึงออกเหล่านี้ รากจิตวิญญาณลัทธิบอลเชวิส หยาบคายและทำลายรากฐานสำคัญของศีลธรรมพื้นบ้าน เราจะบ่อนทำลายด้วยวิธีนี้รุ่นแล้วรุ่นเล่าเพื่อเอาชนะความคลั่งไคล้เลนินนิสต์นี้ เรา เราจะรับคนตั้งแต่วัยเด็กและวัยรุ่น เราจะให้ความสำคัญกับเยาวชนเป็นหลัก เราจะเริ่มทุจริต ทุจริต ทุจริตพวกเขา- - เปลือกตาที่มีรอยย่นของ Lakhnovsky กระตุกอย่างรวดเร็วและบ่อยครั้งดวงตาของเขากลมมีไฟลุกโชนและลุกโชนอยู่ในนั้นเขาเริ่มพูดดังขึ้นเรื่อย ๆ และในที่สุดเขาก็ตะโกนอย่างแท้จริง: - ใช่เสียหาย! คอรัปชั่น! เราจะสร้างการเหยียดหยาม ความหยาบคาย และความเป็นสากลออกจากสิ่งเหล่านั้น!"

โดยทั่วไปแล้วทุกอย่างจะชัดเจนเล็กน้อย การเรียกนิรันดร์เล่มที่สอง รวมถึงแผน ปรากฏในปี 1981 เป็นการยากที่จะจินตนาการว่า Ivanov พบเอกสารลับที่ไม่มีใครรู้จักซึ่งเขาได้ประมวลผลวรรณกรรม ตัวเลือกย้อนกลับดูเป็นไปได้มากกว่ามาก

แต่เรื่องราวของแผนการล่มสลายของสหภาพโซเวียตไม่ได้จบเพียงแค่นั้น

หลังจากที่ผู้ชื่นชอบการสมคบคิดถูกเผาโดยแผน "แรก" ของเดลส์ บริษัทประกันภัยของเขาก็เข้ามาแทนที่ - Fragments of US National Security Council Directive 20/1 ลงวันที่ 18 สิงหาคม พ.ศ. 2491

ชิ้นส่วนเหล่านี้มักเรียกว่าแผนดัลเลส

ที่นี่มีแหล่งข้อมูลหลักเป็นภาษาอังกฤษ แต่แทบไม่มีการให้ความสนใจกับแหล่งข้อมูลเหล่านี้เลย แต่เปล่าประโยชน์

คำสั่งดังกล่าวมีชื่อเสียงจากหนังสือ "CIA Against the USSR" ของ Yakovolev ซึ่งมีการอ้างถึงซ้ำแล้วซ้ำเล่า

และตอนนี้มีการคัดลอกและวางจำนวนมากจากที่นี่:

“ ความประทับใจของฉันเองจากการเปรียบเทียบข้อความภาษาอังกฤษกับหนังสือของ Yakovlev เกือบจะตรงกับความคาดหวังของฉันโดยสิ้นเชิง

1) การแปลภาษารัสเซียถูกตัดทอนลงอย่างมากเมื่อเทียบกับต้นฉบับเอกสารส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับภัยคุกคามที่เล็ดลอดออกมาจากสหภาพโซเวียตสู่ประชาคมโลก อุดมการณ์ของสหภาพโซเวียตที่เป็นแหล่งที่มาของภัยคุกคามเหล่านี้ วิธีที่เสนอเพื่อตอบโต้ภัยคุกคามเหล่านี้ด้วยสันติวิธี ฯลฯ ได้ถูกละเว้น
มีเพียงส่วนเล็ก ๆ ของเอกสารเกี่ยวกับงานที่จะต้องแก้ไขในกรณีที่เกิดการปะทะทางทหารเท่านั้นที่ได้รับการแปลโดยละเอียดและไม่ได้กล่าวถึงว่าตัวเลือกนี้เคยนำเสนอในเอกสารว่าไม่เป็นที่พึงปรารถนาอย่างยิ่ง

2) NSC 20/1 อย่างไรก็ตามมีอะนาล็อกของวลีส่วนใหญ่ที่พบในเวอร์ชันรัสเซีย

3) วลีเหล่านี้จำนวนมากมีการบิดเบือนในระหว่างการแปล มักถูกตัดทอน และบางครั้งก็ไม่อยู่ในบริบท
ตัวอย่างเช่น การล้อเลียน "ไม่ใช่โดยการซัก แต่โดยการขี่" เป็นคำแปลของคำที่เป็นกลางโดยสิ้นเชิง "ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง" - ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง

จริงๆ แล้ว ข้อความของยาโคฟเลฟแสดงถึงการโต้เถียงทางอุดมการณ์กับคำสั่ง NSC 20/1 แต่ก็ไม่ได้นำเสนอแต่อย่างใด”

บรรยากาศของเอกสารตัดกับพื้นหน้าอย่างมาก หากแผนดัลลัส "ดั้งเดิม" เป็นแผนการที่จะกดขี่พลังแห่งความชั่วร้ายซึ่งเป็นสังคมที่ดีในตอนแรกและเปลี่ยนให้เป็นสังคมที่ไม่ดีทุกอย่างก็จะถูกนำเสนอในบริบทที่แตกต่างกันเล็กน้อย:

ดังนั้นจึงอาจกล่าวได้ว่าเป้าหมายแรกของเราในความสัมพันธ์กับรัสเซียคือ ยามสงบคือการส่งเสริมและสนับสนุนโดยวิธีการที่ไม่ใช่ทางทหาร การลดอำนาจและอิทธิพลของรัสเซียที่ไม่สมส่วนในเขตดาวเทียมปัจจุบันและการเกิดขึ้นของประเทศในยุโรปตะวันออกในเวทีระหว่างประเทศอย่างค่อยเป็นค่อยไปในฐานะปัจจัยอิสระ

ดังนั้น เราสามารถพูดได้ว่าเป้าหมายที่สองของเราที่เกี่ยวข้องกับรัสเซียในยามสงบคือการบ่อนทำลายความเชื่อผิด ๆ ที่ผู้คนซึ่งห่างไกลจากอิทธิพลทางทหารของรัสเซียยังคงยอมจำนนต่อมอสโกผ่านกิจกรรมข้อมูลและวิธีการอื่น ๆ เพื่อให้บรรลุเป้าหมายดังกล่าว ที่คนทั้งโลกสามารถเห็นและเข้าใจว่ามันคืออะไร สหภาพโซเวียตและจะทำให้ตรรกะและ ข้อสรุปที่สมจริงจากนี้

ผู้นำเครมลินมักเพิกเฉย ไร้ความปรานี ครอบงำและเหยียดหยามในวินัยที่พวกเขาบังคับใช้กับผู้ติดตาม ซึ่งมีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถต้านทานการปกครองของตนได้นานพอ

ใช่แล้ว คำสั่งนี้ไม่เกี่ยวข้องกับ Allen Dallas

แม้ว่า "แหล่งที่มาดั้งเดิม" ของแผนดังกล่าวจะถูกค้นพบแล้วในปี 2542 แต่ก็ยังมีผู้สนับสนุนอยู่ ทำไมจึงเป็นเช่นนี้? ฉันคิดว่ามีกลไกที่เป็นลักษณะเฉพาะของทฤษฎีสมคบคิดเกือบทุกชนิด พวกเขาล้วนกล่าวถึงปัญหาและความอยุติธรรมต่าง ๆ ของโลกนี้ (หรือที่แปลก) และส่งต่อความรับผิดชอบต่อพวกเขาไปยังกลุ่มศัตรูบางกลุ่ม (ในกรณีนี้คือ CIA ซึ่งไม่มีอยู่จริงในปี 2488)

แนวทางนี้ดูเด็กไปหน่อย แต่ได้รับความนิยมมาก

“สงครามจะสิ้นสุดลง ทุกอย่างจะคลี่คลายลง และเราจะโยนทุกสิ่งที่เรามี ทองคำทั้งหมด พลังทางวัตถุทั้งหมด ไปสู่การหลอกและหลอกผู้คน สมองของมนุษย์และจิตสำนึกของผู้คนสามารถเปลี่ยนแปลงได้ เมื่อหว่านความวุ่นวายที่นั่น เราจะแทนที่ค่านิยมของพวกเขาด้วยค่านิยมปลอมอย่างเงียบ ๆ และทำให้พวกเขาเชื่อในค่านิยมเหล่านี้
ยังไง? เราจะพบคนที่มีใจเดียวกัน พันธมิตร และผู้ช่วยของเราในรัสเซียเอง ตอนแล้วตอนเล่า โศกนาฏกรรมของการตายของผู้คนที่กบฏมากที่สุดในโลก การสูญพันธุ์ครั้งสุดท้ายของการรับรู้ตนเองอย่างถาวรที่ไม่อาจย้อนกลับได้จะเกิดขึ้น วรรณกรรม ละคร ภาพยนตร์ - ทุกสิ่งจะพรรณนาและเชิดชูความรู้สึกพื้นฐานของมนุษย์ เราจะสนับสนุนทุกคนในทุกวิถีทางที่จะปลูกฝังลัทธิทางเพศความรุนแรงซาดิสม์การทรยศในจิตสำนึกของมนุษย์ - กล่าวอีกนัยหนึ่งคือการผิดศีลธรรมทุกประเภท

เราจะสร้างความโกลาหลสับสนในรัฐบาล เราจะส่งเสริมการปกครองแบบเผด็จการของเจ้าหน้าที่ ผู้รับสินบน และความไม่ซื่อสัตย์อย่างเงียบๆ แต่กระตือรือร้นและต่อเนื่อง ความซื่อสัตย์และความเหมาะสมจะถูกเยาะเย้ยและไม่มีใครต้องการ สิ่งเหล่านั้นจะกลายเป็นมรดกตกทอดจากอดีต ความหยาบคายและความเย่อหยิ่ง การโกหกและการหลอกลวง ความมึนเมาและการติดยา การทรยศ ชาตินิยม และความเป็นปฏิปักษ์ จะต้องได้รับการปลูกฝังในจิตสำนึกของผู้คน และมีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่จะคาดเดาสิ่งที่เกิดขึ้น แต่เราจะทำให้คนพวกนี้ตกอยู่ในสถานะที่ทำอะไรไม่ถูก ทำให้พวกเขากลายเป็นตัวตลก หาทางใส่ร้ายพวกเขา และประกาศให้พวกเขาเป็นขยะสังคม

เราจะฉีกรากจิตวิญญาณออกไป หยาบคาย และทำลายรากฐานของศีลธรรมพื้นบ้าน ด้วยเหตุนี้เราจะบ่อนทำลายรุ่นแล้วรุ่นเล่า เราจะรับผู้คนตั้งแต่วัยเด็กและวัยรุ่น เราจะให้ความสำคัญกับเยาวชนเป็นหลักเสมอ เราจะเริ่มทุจริต ทุจริต ทุจริตเธอ ดังนั้นเราจะบ่อนทำลายคนรุ่นแล้วรุ่นเล่า... เราจะสร้างคนรุ่นใหม่ คนหยาบคาย และคนต่างชาติออกมาจากสิ่งเหล่านั้น เราจะทำเช่นนี้”

(A. Dulles - ผู้อำนวยการ CIA จากสุนทรพจน์ในปี 1945 ต่อหน้าคณะกรรมาธิการพิเศษของวุฒิสภาสหรัฐอเมริกา ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นหลักคำสอน 200)

คุณอ่านอย่างละเอียดแล้วหรือยัง? ตอนนี้เรามาค้นหามันด้วยกัน...

“แผนดัลลัส” ในตำนานที่มีการพูดคุยกันในรัสเซียมานานหลายปีถือเป็นของปลอมที่โจ่งแจ้งที่สุด ไม่มีหลักฐานเชิงสารคดีเกี่ยวกับการมีอยู่ของมัน ยิ่งกว่านั้นโครงการล่มสลายของสหภาพโซเวียตที่เกิดจากอลันดัลลัสไม่สามารถเป็นของเขาตามลำดับเวลาได้ แล้วมันมาจากไหนและใครได้ประโยชน์จากการทำซ้ำการพิมพ์ซ้ำในรัสเซียจากที่ได้รับความนิยมอย่างมาก งานวรรณกรรม- (อัลเลน เวลส์ ดัลเลส)

แผนดัลเลสมีอายุย้อนไปถึงปี 1945 นี่เป็นข้อความในภาษารัสเซียที่อ้างถึง Allan Dallas (ตามที่เขียนไว้ - ผู้อำนวยการของ CIA) โดยสรุป หลักการทั่วไปการอยู่ใต้บังคับบัญชาของสหภาพโซเวียตผ่านการทุจริตทางอุดมการณ์ของประชากร
เอกสารนี้เผยแพร่บนอินเทอร์เน็ต นักการเมืองและผู้คนในเครื่องแบบทหารใหญ่กำลังอ่านเอกสารนี้ และพวกเขาเรียกเอกสารนี้ว่าเป็นหลักคำสอนของอลัน ดัลลัส

เริ่มจากข้อเท็จจริงที่ว่าในปี 1945 ไม่มี CIA มันถูกสร้างขึ้นเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 1947 และ Dallas กลายเป็นผู้อำนวยการของ CIA ในปี 1953 ซึ่งง่ายต่อการตรวจสอบ (พ.ศ. 2496–61 - ผู้อำนวยการซีไอเอ) เห็นได้ชัดว่าเขาไม่ได้สร้างหลักคำสอนใด ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากในปี 1945 เอกสารดังกล่าวไม่สามารถปรากฏได้ อเมริกาถูกครอบครองโดยสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง และความสัมพันธ์กับสหภาพโซเวียตก็แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
แต่สิ่งที่น่าสนใจคือทั้งฉันและผู้ที่ศึกษาต้นกำเนิดของแผนดัลลัสก็ไม่สามารถหาแหล่งอ้างอิงเดียวจากข้อความต้นฉบับในภาษาอังกฤษได้
อาจเป็นเพราะความลับสูงสุดของเอกสารใช่ไหม แต่นี่เป็นอีกตัวอย่างหนึ่ง ในปี 1949 กองทัพสหรัฐฯ ได้จัดทำแผนการทำสงครามกับสหภาพโซเวียต โดยมีชื่อรหัสว่า "Dropshot" เหนือสิ่งอื่นใด พวกเขาคาดการณ์ว่าจะลดลง 300 ระเบิดปรมาณู- วันที่นัดหยุดงานป้องกันถูกเลือกเป็นวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2493 จากนั้นจึงเลื่อนออกไปเป็น พ.ศ. 2500 และต่อมาก็ยกเลิกโดยสิ้นเชิง จำเป็นต้องพูด เอกสารนี้ไม่ได้มีไว้สำหรับการใช้งานทั่วไป อย่างไรก็ตามสหภาพโซเวียตรู้เรื่องนี้และในปี 1978 แผน Dropshot ก็ได้รับการตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกาในสื่อเปิด

สิ่งสำคัญก็คือ รูปแบบของข้อความไม่เหมือนกับแผนงาน คำสั่ง หลักคำสอน หรือรายงานของ CIA แต่อย่างใด ข้อความเตือน - งานศิลปะ- และรูปแบบของข้อความเป็นแบบโซเวียต
ข้อความนี้มีสำนวนเชิงความหมายและโวหารมากมายที่ไม่เคยมีมาก่อนในเอกสารและคำแถลงของนักการเมืองอเมริกัน
แผนนี้ขัดแย้งกับจุดยืนที่อเมริกามีต่อสหภาพโซเวียตในขณะนั้น แต่สิ่งสำคัญคือมีคนจำนวนมากมาที่อเมริกา รวมถึงนักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซียด้วย ไม่มีสิ่งใดหยุดยั้งพวกเขาจากการเข้าไปในห้องเก็บเอกสารและค้นหามันได้หากพวกเขาต้องการ ฉันเข้าใจว่าในช่วงสงครามเย็นอาจกล่าวได้ว่าอเมริกาซ่อนเอกสารนี้ในขณะที่สหภาพโซเวียตมีอยู่ แต่ตอนนี้ใครกันที่จะหยุดไม่ให้คุณไปที่หอจดหมายเหตุ? ในอเมริกามีกฎหมายว่าด้วยเสรีภาพด้านข้อมูล คุณสามารถขอได้ฟรี ผู้เก็บเอกสารใด ๆ จะให้ข้อมูลนี้ แต่ไม่มีใครทำเช่นนี้ในปี 20 ปีที่ผ่านมาซึ่งหมายความว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะทำเช่นนี้ ไม่มีเอกสารดังกล่าว
เป็นที่ทราบกันดีว่าในแหล่งที่มาของรัสเซียแม้แต่ชื่อและนามสกุลของดัลลัสก็สะกดต่างกันไปทุกที่ไม่ต้องพูดถึงวันที่ปรากฏของแผนนี้

เป็นครั้งแรกที่ข้อความที่มีความหมายคล้ายกับคำพูดของดัลลัสปรากฏในนิยายในสหภาพโซเวียตในช่วงปลายทศวรรษ 1960
ในปี 1965 นวนิยายเรื่อง And One Warrior in the Field ของ Dolt-Mikhailik ได้รับการตีพิมพ์ในเคียฟ ในส่วนที่สอง "ถูกจับโดยอัศวินดำ" นายพลดัมไบรท์ชาวอเมริกันกล่าวถ้อยคำที่ถือได้ว่าเป็นคำแถลงอย่างเสรีเกี่ยวกับแนวปฏิบัติของดัลลัสในการเริ่มต้นสงครามอุดมการณ์กับสหภาพโซเวียต ต่อมาตัวละครในวรรณกรรมอีกตัวก็พูดสิ่งที่คล้ายกัน คนเลวนวนิยายโดย Anatoly Ivanov "Eternal Call" ดังนั้น Anatoly Ivanov เขียนอะไรในเล่มที่สองของ "Eternal Call": คำพูด:
“ จะพูดอย่างไรจะพูดอย่างไร” Lakhnovsky ส่ายหัว“ เพราะหัวของคุณไม่เต็มไปด้วยสิ่งที่สมมุติว่าฉันคุณไม่ได้คิดถึงอนาคต” ถัดไปคือชิ้นส่วน: “ และสงครามจะสิ้นสุดลงทุกอย่างจะสงบลงปักหลักและเราจะโยนทุกสิ่งที่เรามีทุกสิ่งที่เรามีทองคำทั้งหมดพลังทางวัตถุทั้งหมดไปสู่การหลอกและหลอกผู้คน สมองของมนุษย์จิตสำนึกของผู้คนสามารถเปลี่ยนแปลงได้เมื่อหว่านความสับสนวุ่นวายที่นั่นเราจะแทนที่ค่านิยมของพวกเขาด้วยค่านิยมที่เป็นเท็จอย่างไม่น่าเชื่อทำให้พวกเขาเชื่อในค่านิยมเท็จเหล่านี้” - ทุกอย่างดำเนินไปตามคำต่อคำและข้อความสอดคล้องกับ "แผน" นี้ . จากนั้นอีวานอฟอีกครั้ง“ คุณถามอย่างไร” ในขณะที่เขาพูด Lakhnovsky เริ่มตื่นเต้นอีกครั้งเป็นครั้งที่เท่าไรโดยวิ่งไปรอบ ๆ ห้อง“ เราจะพบคนที่มีใจเดียวกันของเรา: พันธมิตรและผู้ช่วยของเราในรัสเซียเอง Lakhnovsky ตะโกนจนหมดแรง และอีกครั้งที่มีการจับคู่ 100% และยังมีย่อหน้าที่ตรงกันทุกคำ
แต่บางส่วน นักการเมืองรัสเซียอ้างว่านี่เป็นเอกสารจริง
Lakhnovsky:“ ฉันชื่อ Pyotr Petrovich ฉันเปิดเพียงมุมหนึ่งของม่านให้คุณและคุณเห็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของเวที (ข้อความเพิ่มเติม :) ซึ่งโศกนาฏกรรมแห่งความตายครั้งยิ่งใหญ่ครั้งแล้วครั้งเล่า ผู้คนที่กบฏมากที่สุดในโลกจะถูกแสดง เกี่ยวกับการสูญพันธุ์ครั้งสุดท้ายที่ไม่อาจย้อนกลับได้ การรับรู้ถึงตนเองของเขา"
เนื่องจากจำเป็นต้องปรับปรุงทั้งหมดนี้ให้ทันสมัย ​​เนื่องจากโศกนาฏกรรมคือโชคไม่ดีที่ Ivanov ใช้คำผิด ดังนั้นหัวข้อต่อไปจึงมา “ เราจะฉีกรากเหง้าทางจิตวิญญาณเหล่านี้ (ทิ้งไป) ของลัทธิบอลเชวิส (ทิ้งไป) หยาบคายและทำลายรากฐานหลักของศีลธรรมของผู้คนเราจะเสื่อมทรามดังนั้นรุ่นแล้วรุ่นเล่า (ทิ้งไป) กัดเซาะความคลั่งไคล้เลนินนิสต์นี้” แต่เนื่องจากอลัน ดัลลัส (ในความคิดของผู้ปลอมแปลงชาวรัสเซีย) ไม่สนใจเรื่องลัทธิเลนินนิสต์ พวกเขาจึงโยนมันทิ้งไป

“ เราจะรับผู้คนตั้งแต่วัยเด็กและวัยรุ่นเราจะให้ความสำคัญกับเยาวชนเป็นหลักเราจะเริ่มคอร์รัปชั่นคอร์รัปชั่นคอร์รัปชั่นพวกเขา” มันถูกโยนออกไปอีก: “ เปลือกตาที่มีรอยย่นของ Lakhnovsky อย่างรวดเร็วและกระตุกบ่อยครั้งดวงตาของเขากลายเป็น รอบ ๆ ไฟอันดุเดือดสาดกระเซ็นและพ่นเข้าไปในพวกเขา เขาเริ่มพูดดังขึ้นเรื่อย ๆ และในที่สุดเขาก็ตะโกนอย่างแท้จริงว่า "ใช่ เสื่อมทราม เสื่อมทราม" และในตอนท้าย "เราจะทำให้พวกบอลเชวิคเหยียดหยาม ความเป็นสากลออกจากพวกเขา”
ในหนังสือเล่มนี้ฉบับพิมพ์ครั้งแรกในหน้า 510/517 คุณสามารถค้นหาทั้งหมดนี้ได้ด้วยตัวเอง อย่าดูในสิ่งพิมพ์อื่น - บทสนทนาระหว่าง Lakhnovsky และ Polipov นี้ได้ถูกลบไปแล้วที่นั่น ในนวนิยายฉบับที่สอง บทสนทนานี้ได้ "กระจาย" ไปแล้วหลายสิบหน้าและค่อนข้างจะคลี่คลายลง
และที่สำคัญที่สุด สิ่งนี้ขัดแย้งกับเอกสารจริงที่สหรัฐฯ สร้างขึ้นในเวลานั้นในการเผชิญหน้ากับสหภาพโซเวียตโดยสิ้นเชิง ตัวอย่างเช่น นโยบายทั้งหมดของสหรัฐอเมริกาไม่ใช่การเปลี่ยนสหภาพโซเวียตให้กลายเป็นสากล แต่พยายามฟื้นฟูรากเหง้าของชาติ โดยเฉพาะชนกลุ่มน้อยในระดับชาติ ไม่ว่าในสถานการณ์ใดก็ตามไม่ควรจะมีความเป็นสากลนิยมเกิดขึ้นที่นั่น และความจริงที่ว่าในช่วงทศวรรษที่ 60 สหภาพโซเวียตเริ่มต่อสู้กับลัทธิสากลนิยมอาจเป็นที่มาของนวนิยายของ Ivanov
ในช่วงเปลี่ยนทศวรรษ 1980-1990 “ถ้อยแถลงของดัลลัส” ซึ่งบ่งชี้โดยตรงถึงการประพันธ์ของผู้อำนวยการ CIA ปรากฏในบทความทางสังคมและการเมืองโดยฝ่ายตรงข้ามของมิคาอิล กอร์บาชอฟ และบอริส เยลต์ซิน ในเวลาเดียวกัน ชื่อของเอกสารซึ่งสืบเนื่องมาจากเดือนธันวาคม พ.ศ. 2488 ได้รับการได้ยินเป็นครั้งแรก: "ภาพสะท้อนเกี่ยวกับการดำเนินการตามหลักคำสอนหลังสงครามของอเมริกาต่อสหภาพโซเวียต" แต่สิ่งนี้คืออะไร - บทความ, บทจากหนังสือ, บันทึกช่วยจำหรือการนำเสนอด้วยวาจา - ไม่ได้ระบุไว้ที่ใด
และที่สำคัญที่สุด - ความคิดนั้นเอง บางคนเชื่อว่า Anatoly Ivanov เอามาจาก Alan Dallas คุณต้องไร้เดียงสาอย่างยิ่งจึงจะแนะนำเวอร์ชันดังกล่าวได้ เพราะ เห็นได้ชัดว่าดัลลัสไม่ได้เขียนเป็นภาษารัสเซีย และอย่างน้อยสามย่อหน้าของ "แผน" ตรงกับคำต่อคำกับข้อความของ "การเรียกชั่วนิรันดร์" นั่นคือไม่พบ KGB แต่ Anatoly Ivanov ประสบความสำเร็จและด้วยเหตุผลบางอย่างเขาจึงต้องเขียนใหม่ทั้งหมด ฮีโร่วรรณกรรม- สำหรับผู้พิทักษ์ - ผู้ทรยศชาวรัสเซีย... ยิ่งไปกว่านั้นคำต่อคำในภาษารัสเซียที่ดีซึ่งเป็นเรื่องยากที่จะสงสัยดัลลัส เห็นได้ชัดว่านี่เป็นข้อความที่ไม่ได้แปล

นอกจากนี้ยังมี ข้อความภาษาอังกฤษแปลจากภาษารัสเซีย นี่เป็นหนึ่งในโบรชัวร์โฆษณาชวนเชื่อที่ตีพิมพ์ในสหภาพโซเวียต ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นของพันธมิตรที่พูดภาษาอังกฤษที่ไหนสักแห่งในแอฟริกา เห็นได้ชัดว่านี่คือการแปลจากภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษ เพราะคุณต้องรู้สไตล์ภาษาสไตล์เอกสารทางการเมืองของอเมริกา มองเห็นได้ง่าย ตอนนี้มีมากมายบนอินเทอร์เน็ต
นอกจากนี้ ในวรรณคดีรัสเซียยังมีการอ้างอิงว่าสิ่งนี้น่าจะมาจากหนังสือของดัลลัส ซึ่งไม่เคยตีพิมพ์ ซึ่งถูกกล่าวหาว่ามาจากบทความของดัลลัส ซึ่งไม่มีใครเคยเห็นมาก่อน สันนิษฐานว่ามาจากสุนทรพจน์ของดัลลัสในรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกา ซึ่งโดยทั่วไปแล้วถือเป็นเรื่องไร้สาระ เพราะสุนทรพจน์ทั้งหมดในสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาจะต้องได้รับการตีพิมพ์ มีคนนั่งอยู่ที่นั่นมากมาย และสักวันหนึ่งคงมีคนรู้เรื่องนี้
หากคุณทำการปลอมแปลง ให้ทำอย่างมืออาชีพ ฉันเข้าใจว่าในช่วงสงครามเย็นมีหลายสิ่งหลายอย่างที่ยากต่อการตรวจสอบ มันเป็นไปได้ที่จะผสมผสานบางอย่างที่เหมือนกับแผนของดัลลัสเข้าด้วยกัน เป็นจำนวนมากความขัดแย้ง ความไม่ถูกต้อง ข้อผิดพลาดตามข้อเท็จจริง- แต่อย่างน้อยตอนนี้ก็เป็นไปได้ที่จะแก้ไขแผนของดัลลัสก่อนที่จะอ้างอิงถึงบุคคลจริงจัง รวมถึงในหนังสือหรืออ้างอิงในสื่อ

ดังนั้นรากเหง้าของแผนดัลเลสจึงเติบโตมาในเชิงอุดมคติ การโฆษณาชวนเชื่อของสหภาพโซเวียตจุดประสงค์ก็เพื่อทำให้เกิดความเกลียดชัง คนโซเวียตถึงชาวอเมริกัน
นอกจาก “แผนดัลเลส” แล้ว คุณยังหา “หลักคำสอนดัลลัส” บนอินเทอร์เน็ตได้ด้วย นี่คือคำสั่งสภาความมั่นคงแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา 20/1 ลงวันที่ 18 สิงหาคม 1948 เรื่อง "งานที่เกี่ยวข้องกับรัสเซีย" ในชีวิตจริง คำสั่งนี้เผยแพร่ในสื่อเปิด เอกสารนี้ไม่มีอะไรน่าตื่นเต้น และงานหลักมีดังต่อไปนี้: “ลดอำนาจและอิทธิพลของมอสโกให้อยู่ในระดับที่จะไม่ก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อสันติภาพและเสถียรภาพของประชาคมระหว่างประเทศอีกต่อไป”
อย่างไรก็ตาม Allen Dulles ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับคำสั่ง 20/1 - มันถูกร่างขึ้นโดยเจ้าหน้าที่ระดับสูงซึ่ง Dulles ไม่ได้อยู่ในรายชื่อเนื่องจากเขากลับมารับราชการในปี 1950 เท่านั้นและกลายเป็นรองผู้อำนวยการฝ่ายวางแผนของ CIA
ใครได้ประโยชน์จากการเผยแพร่ข้อมูลอันเป็นเท็จนี้?

สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับการขาดอุดมการณ์ระบบค่านิยมบางอย่าง สังคมรัสเซีย- และเห็นได้ชัดว่ามีกองกำลังจำนวนมากที่สนใจกำหนดรูปแบบระบบคุณค่านี้ ทิศทางที่แน่นอน- กองกำลังเหล่านี้คืออะไรนั้นง่ายต่อการคาดเดา
หรือเราสามารถสันนิษฐานได้ว่าแผนการชั่วร้ายนั้นจัดทำขึ้นโดยคนที่มีแนวโน้มที่จะตำหนิทุกคนยกเว้นตัวเองสำหรับปัญหาและความล้มเหลวของพวกเขา เช่น เป็นการดีที่จะปลอบใจตัวเองด้วยความหวังว่าทุกอย่างจะแย่ในประเทศของคุณ ไม่ใช่เพราะพวกเราเองไม่สามารถทำอะไรได้เลย แต่เป็นเพราะคนอเมริกันที่ชั่วร้ายกำลังทำลายทุกสิ่งทุกอย่างเพื่อเรา แม้ว่าเราจะทำทุกอย่างด้วยมาตรฐานสูงสุดก็ตาม ท้ายที่สุดแล้ว ชาวอเมริกันที่ชั่วร้ายจะยังคงมาทำลายและทำลายทุกสิ่ง

สำหรับความจริงที่ว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในรัสเซียเป็นไปตามแผนของดัลลัสทุกประการ - ไม่ว่าประเทศใดก็ตาม มียาและ นิสัยไม่ดีและการค้าประเวณี…. และอีกมากมาย แต่ความแตกต่างระหว่างประเทศเหล่านี้กับรัสเซียก็คือ รัฐบาลของประเทศเหล่านั้นกำลังทำงานอย่างหนักเพื่อลดปรากฏการณ์เชิงลบทั้งหมด รัฐบาลของเราทำอะไรอยู่? ดังนั้น สำหรับปัญหาและความโชคร้ายของคุณ คุณไม่ควรตำหนิชาวอเมริกันคนอื่น แต่เป็นผู้ปกครองของคุณเอง เจ้าหน้าที่ในรัสเซียที่พูดถึงความรักชาติและการลุกขึ้นยืนทำสิ่งหลายอย่างเพื่อทำลายเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่อง ทรงกลมทางสังคมคุณธรรม วิทยาศาสตร์ อุตสาหกรรมการป้องกันประเทศ และกองทัพของประเทศ

นั่นเป็นวิธีที่สิ่งต่างๆ