ตัวละครตัวไหนที่ซ่อนอยู่หลังภาพเชิงเปรียบเทียบของงาน ภาพสัตว์ในนิทาน I

ปีใหม่ปี 1925 เริ่มต้นอย่างประสบความสำเร็จสำหรับ Bulgakov Almanac "Nedra" ซึ่งใน "Diaboliad" และ " ไข่ร้ายแรง"สั่งเล่าเรื่องให้เขาฟัง สองเดือนต่อมา (7 มีนาคม) ในการประชุมของนักเขียน“ Nikitin Subbotniks” เขาได้อ่านส่วนแรกของงานใหม่และต่อมาเล็กน้อย - ส่วนที่สอง พวกเขาจะเริ่มพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องราวมอสโกอาร์ตเธียเตอร์จะเสนอให้แสดงละครเวทีบนเวที ทุกอย่างกำลังเป็นไปด้วยดี ถ้าไม่ใช่เพราะการบอกเลิก เจ้าหน้าที่ระดับสูงของพรรคเลฟ คาเมเนฟ บังคับใช้มติที่ร้ายแรงและห้ามไม่ให้ตีพิมพ์

Bulgakov ศาสตราจารย์ Preobrazhensky: การเดินทางอันยาวนานสู่บ้านเกิด

« หัวใจของสุนัข"ตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ. 2511 ในต่างประเทศเกือบจะพร้อมๆ กันใน 2 ประเทศ คือ เยอรมนี และอังกฤษ เธอจะกลับบ้านในปี 1987 เท่านั้นโดยจะตีพิมพ์ในนิตยสาร Znamya และก่อนหน้านั้นจะเผยแพร่ไปทั่วประเทศด้วยข้อความที่พิมพ์ดีดของ Samizdat ภายในหนึ่งปี ผู้ชมจะได้เห็นซีรีส์โทรทัศน์สองตอนในชื่อเดียวกัน (ฉายรอบปฐมทัศน์วันที่ 19 พฤศจิกายน) กำกับโดย Vladimir Bortko นำแสดงในภาพยนตร์ นักแสดงที่ยอดเยี่ยม: เยฟเกนี เอฟสติญเนฟ, บอริส พล็อตนิคอฟ, นีน่า รุสลาโนวา, โรมัน คาร์ทเซฟ

ตั้งแต่นั้นมา สำหรับคนส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่หลังโซเวียต ศาสตราจารย์ Preobrazhensky (“Heart of a Dog”) หนังสือ ภาพยนตร์ และรูปภาพได้รวมเข้ากับ Evgeniy Evstigneev เป็นไปไม่ได้ที่จะจินตนาการถึง Philip Philipovich แตกต่างออกไป มีจินตนาการไม่เพียงพอ สองบุคลิก: ฮีโร่วรรณกรรมและนักแสดงก็เป็นปรากฏการณ์อินทรีย์เพียงหนึ่งเดียว ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างวรรณกรรมและภาพยนตร์

การปรับตัวภาพยนตร์เรื่องแรก: มุมมองที่แตกต่างจากอิตาลี

ภาพยนตร์อิตาลีค้นพบ Bulgakov ในยุค 70 ของศตวรรษที่ผ่านมา ชาวอิตาลีสร้างภาพยนตร์จากผลงานของ Bulgakov เรื่อง The Master and Margarita และ Fatal Eggs ผู้กำกับ Alberto Lattuada ซึ่งเป็นนีโอเรียลลิสม์คลาสสิกของอิตาลี กระตือรือร้นที่จะรับภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากเรื่องราวนี้ ถ่ายทำในกรุงเบลเกรด บทบาทหลักเล่นภาษาสวีเดน ศิลปินยอดนิยมแม็กซ์ ฟอน ซีโดว์. Bulgakov (ศาสตราจารย์ Preobrazhensky ตามที่ปรมาจารย์แห่งภาพยนตร์ตีความว่าเป็นปัญญาที่เกี่ยวข้องกับการขึ้นสู่อำนาจของคนบ้าซึ่งมัวเมากับแนวคิดของลัทธิคอมมิวนิสต์และลัทธิฟาสซิสต์อาจไม่เห็นด้วยกับการตีความภาพดังกล่าว ปัญญาชนในที่นี้คือ ไม่ใช่เหยื่อของระบบ - เธอเป็นนักอุดมการณ์ผู้สร้างแนวคิดสุดยอดที่ผู้ได้รับการศึกษาต่ำส่วนใหญ่หยิบยกขึ้นมา มือของเขาสกปรก ผู้กำกับใช้เวลานาน ใกล้ชิดโชว์ถุงมือแพทย์เปื้อนเลือดของนักวิทยาศาสตร์ เขาเป็นคนโลภ หมกมุ่นอยู่กับความหรูหรา กินของอร่อยต่อหน้าคนรับใช้ จึงเน้นย้ำช่องว่างทางสังคมระหว่างพวกเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นไปที่ตอนของการเผาจดหมายโต้ตอบของเองเกลกับเคาตสกีในเตาอบ ต่อมาพวกฟาสซิสต์ก็จะทำเช่นเดียวกันกับหนังสือที่น่ารังเกียจ กล่าวโดยสรุปในการตีความภาษาอิตาลี ภาพลักษณ์ของศาสตราจารย์ Preobrazhensky นั้นไม่น่าเห็นใจอย่างยิ่ง อีกอันอยู่ใกล้และเป็นที่รักของเรามากขึ้น

“คุณต้องสามารถกินได้...”

Preobrazhensky (ศาสตราจารย์) เป็นชายอายุ 60 ปี เขาไว้หนวดเคราแหลมและมีหนวดปุยซึ่งทำให้เขาดูเหมือน อัศวินชาวฝรั่งเศส- แว่นตาที่มีกรอบราคาแพงเปล่งประกายบนใบหน้าของเขา และมี "รั้วไม้สีทอง" อยู่ในปากของเขา ที่บ้านเขาสวมเสื้อคลุมสีฟ้าและรองเท้าสีแดง บนถนน - เสื้อคลุมขนสัตว์ของสุนัขจิ้งจอกที่เปล่งประกายด้วยประกายไฟ ภายใต้ แจ๊กเก็ต- ชุดสูทสีดำทำจากผ้าอังกฤษที่ท้อง - โซ่ทอง- เสียงของเขาไหลผ่านอพาร์ตเมนต์ราวกับแตรสั่งการ เป็นคนมีความอดทน เต็มไปด้วยศักดิ์ศรีสง่างาม โอ่อ่า สบาย ๆ มีความคิด

รายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ก็เข้ามาทันที ซึ่งเปลี่ยน Philip Philipovich จากรูปปั้นนักวิทยาศาสตร์เชิงวิชาการที่มีน้ำหนักมากและมีชีวิตให้กลายเป็นชายสูงอายุที่มีนิสัยอ่อนหวานและตลกเล็กน้อย เขาฮัมเพลงไม่รู้จบ ชอบโอเปร่า สูบบุหรี่ซิการ์ รู้เรื่องแอลกอฮอล์ดีๆ มากมาย และชอบทานอาหารเพื่อสุขภาพเท่านั้น นี่คือคนรวยที่ฉลาด ประสบการณ์ชีวิตผู้ที่รักการสนทนาอันเงียบสงบและเชื่อว่า "ความหายนะไม่ได้อยู่ในตู้เสื้อผ้า แต่อยู่ที่หัว" ความคิดที่ชัดเจนชัดเจนของเขาเต็มไปด้วยการประชดทำให้ประหลาดใจกับความเป็นกลางและความสม่ำเสมอ ศาสตราจารย์ Preobrazhensky คำพูดที่เขาใช้จริงได้รับความนิยมมานานแล้ว

ต้นแบบของ Philip Philipovich

นักปรัชญาเชื่อว่ามีต้นแบบอยู่หลายแบบ Preobrazhensky (ศาสตราจารย์) - แน่นอน ภาพลักษณ์โดยรวมแสงสว่างในสมัยนั้น รายการนี้นำโดยลุงของนักเขียนนรีแพทย์ Nikolai Pokrovsky ประการแรกคำอธิบายของอพาร์ทเมนท์เหมือนกัน: หรูหราและใหญ่เหมือนกัน เฟอร์นิเจอร์หนักและมีราคาแพงเหมือนกัน ประการที่สอง ความคล้ายคลึงภายนอก- ภรรยาคนแรกของนักเขียนเล่าว่าเธอจำได้ทันทีถึงความโกรธ จมูกที่บาน อารมณ์ร้อน และอาเรียร้องเพลง

ชาวฝรั่งเศสและแพทย์ Charles Brown-Séquard ซึ่งมีอายุครบ 70 ปีได้ตัดสินใจฟื้นฟูตัวเองและคิดค้นยาจากอัณฑะของกระต่าย ในปี 1889 เขาได้นำเสนอต่อ Paris Scientific Society โดยประกาศว่าตนเองยังเยาว์วัยและมีพลัง การวิจัยของแพทย์กลายเป็นที่ฮือฮาแต่ไม่นานนัก ปีน ความมีชีวิตชีวาใหญ่กว่า ลักษณะทางจิตวิทยาเพราะไม่นานคุณหมอก็เหี่ยวเฉาและเสียชีวิตไป

การทดลองยังดำเนินต่อไปโดยนักวิทยาศาสตร์ชาวฝรั่งเศสซึ่งมีพื้นเพมาจากรัสเซีย สมุยล์ โวลคอฟ ผู้ซึ่งได้ต่อกิ่งเนื้อเยื่อจากลูกอัณฑะของลิงไปเป็นมนุษย์ ผู้คนเข้าแถวเข้าแถวเพื่อดูเขาต้องการสัมผัสความสุขของเยาวชนคนที่สอง แต่คนไข้ที่ร่ำรวยคนหนึ่งเสียชีวิต และโวลคอฟถูกเรียกว่าคนหลอกลวง นักวิจัยผลงานของ Bulgakov มีแนวโน้มที่จะจัดประเภทนักวิทยาศาสตร์ Bekhterev, Pavlov และแพทย์และนักวิจัยชื่อดังคนอื่น ๆ ในยุคนั้นให้เป็นต้นแบบ

จำไว้ว่าไม่ใช่ภาพยนตร์ แต่เป็นข้อความ ศาสตราจารย์ Preobrazhensky ให้การต้อนรับผู้ป่วย และมี Sharik สุนัขจรจัดคอยดูแลพวกเขา เขารู้สึกรังเกียจกับกลิ่นน้ำหอมและครีมลองจอห์นที่ประดับด้วยใบหน้าแมวที่แสดงความเกลียดชังของชายที่ดูแปลกหน้า แล้วผู้หญิงหัวเราะคิกคัก ไม่ยอมรับว่าเธออายุเท่าไหร่ พูดพล่ามถึงคู่รักหนุ่มสาว คมชัดยิ่งขึ้น- "ดวงตาที่สดใส" ของสุนัขจะทำให้คนเหล่านี้ละทิ้งบริบททางการแพทย์ตามปกติ สำหรับแพทย์พวกเขาเป็นเพียงผู้ป่วย สำหรับสัตว์ พวกเขาเป็นสิ่งที่น่ารังเกียจและน่ารังเกียจ เรื่องราวก็ผุดขึ้นมา ธีมนิรันดร์ความรับผิดชอบทางศีลธรรมของนักวิทยาศาสตร์ต่อโลกและชะตากรรมของมัน มนุษยชาติได้เห็นมากกว่าหนึ่งครั้งว่าอย่างไร การค้นพบทางวิทยาศาสตร์หันกลับมาต่อต้านเขา ถูกฆ่า พิการ ได้รับความทุกข์ทรมาน

“ช่างเป็นสัตว์เลื้อยคลาน แถมยังเป็นชนชั้นกรรมาชีพด้วย!”

หนังสือเล่มนี้เริ่มต้นด้วยบทพูดที่น่าทึ่งจากคนจรจัด ผู้ปรุงอาหารในโรงอาหารสำหรับมื้อปกติสำหรับพนักงานสภากลางเศรษฐกิจแห่งชาติ (ชื่ออะไร) เทน้ำเดือดทางด้านซ้าย ถนนเย็นและรกร้างลมพัดแรง เขาจะซ่อนตัวอยู่ที่ประตูทางเข้าและเลียบาดแผล แต่ศัตรู ซึ่งเป็นภารโรง ซึ่งเป็น "ขยะที่เลวร้ายที่สุด" ในบรรดาชนชั้นกรรมาชีพ จะฆ่าเขาอย่างแน่นอน กลิ่นหอมของหัวหอมทอดและโจ๊กกระจายไปตามถนน นักดับเพลิงกำลังทานอาหารเย็น สุนัขจดจำ Vlas ผู้ปรุงอาหารผู้ยิ่งใหญ่ของ Tolstoy Counts อย่างซาบซึ้ง ตอนนี้ไม่มีคนแบบนี้ สุนัขเห็นคนพิมพ์ดีดวิ่งไปตามถนน ลมพัดกระโปรงข้างใต้ซึ่งมีกางเกงชั้นในหลุดออกมา เธอสวมถุงน่องฟิลเดเพอร์ส ซึ่งเป็นของขวัญจากคนรักของเธอ ซึ่งคนเสรีนิยมจะเรียกร้องความรักอันซับซ้อน ไม่มีความสุขเลยสำหรับคนที่โชคร้าย พวกเขาหักเงินเดือนที่น้อยนิด ปอดอยู่ในสภาพระส่ำระสาย ไม่มีโรงหนังเพียงพอ และสำหรับผู้หญิงเท่านั้นที่ปลอบใจในชีวิต เด็กสาวซ่อนตัวอยู่หลังประตูห้องอาหาร ซึ่งมีกลิ่นของซุปกะหล่ำปลีกับเนื้อข้าวโพดเน่าๆ

“สุนัขยืนด้วยขาหลังและสวดมนต์ต่อหน้าฟิลิป ฟิลิปโปวิช”

สุนัขมีความยินดีกับพระผู้ช่วยให้รอดจนถึงขั้นยกย่องสุนัขอย่างรุนแรง เขามีความภักดีและพร้อมที่จะอดทนแม้กระทั่งปลอกคอ นักวิทยาศาสตร์ชื่อดังระดับโลกปรากฏตัวในรัศมีแห่งความยิ่งใหญ่ของเขา ผู้เช่าตัวสั่นต่อหน้าเขา การโทรหาผู้อุปถัมภ์ผู้มีอิทธิพลเพียงครั้งเดียวช่วยแก้ปัญหา "การบดอัด" ที่คุกคามได้ เขาให้เหตุผลอย่างกว้างขวางและชาญฉลาดเหมือนผู้ชายอย่างลึกซึ้ง ผู้รอบรู้ชีวิต- ศาสตราจารย์ Preobrazhensky จะพูดอย่างมีน้ำหนักและตรงประเด็นเกี่ยวกับความหายนะ เราจะจดจำ ศาสตราจารย์ Preobrazhensky คำพูดที่เราพูดซ้ำคือ ทั้งโลกเขาชื่นชมความเข้าใจของเขา

“การเรียนรู้ที่จะอ่านหนังสือไม่มีประโยชน์เลย ในเมื่อคุณได้กลิ่นเนื้อที่อยู่ห่างออกไปหนึ่งไมล์แล้ว”

ทุกอย่างจะจบลงด้วยการเปลี่ยนแปลงของ Sharik ให้เป็น Poligraf Poligrafovich นี่ไม่ใช่ Sharik ที่รักอีกต่อไป แต่เป็น Klim Chugunkin คนขี้เมาหนักที่เล่นบาลาไลกาในร้านเหล้า ไม่อวดดี พลังมืดจะทำให้ชีวิตที่มั่นคงของบ้านพลิกผัน: แผนกต้อนรับส่วนหน้าจะเป็นไปไม่ได้ น้ำท่วมจะนำน้ำขึ้นฝั่ง เพื่อนของ Sharikov จะขโมย galoshes และไม้เท้าราคาแพงส่วนตัวของเจ้าของจากโถงทางเดิน ผลจากมือมนุษย์นั้นเลวร้ายยิ่งกว่าชวอนเดอร์ วันนั้นจะมาถึงและชาริโคฟจะกวาดล้างเขาให้พ้นทางและทำลายเขา อันตรายนั้นน่ากลัวเพราะมันเติบโตจากภายใน มันเป็นไปไม่ได้ที่จะหลบหนีจากมัน เจ้าของอพาร์ทเมนท์กำลังเปลี่ยนแปลงไปต่อหน้าต่อตาเรา บอร์เมนธาลจะสังเกตเห็นว่าเขามีรูปร่างซีดเซียว โค้งงอ ตัวเล็กลง และบ่นเหมือนคนแก่ Preobrazhensky ศาสตราจารย์และนักวิทยาศาสตร์มีความคิดลึกซึ้ง ความคิดสีดำเกี่ยวกับการฆาตกรรมกำลังเติบโต ขยายตัว และทำให้เขาตกต่ำ นี่คือราคาที่ต้องจ่ายเพื่อความบริสุทธิ์ ความคิดทางวิทยาศาสตร์- และเขาพูดสิ่งที่ขมขื่น คำที่มีชื่อเสียงเกี่ยวกับความไร้จุดหมายของการสร้าง Spinozas เทียมเมื่อผู้หญิงคนใดสามารถให้กำเนิดพวกเขาได้อย่างง่ายดายเช่นเดียวกับที่ Madame Lomonosova ให้กำเนิดคนที่โด่งดังของเธอใน Kholmogory การทดลองอันยอดเยี่ยมของศาสตราจารย์ Preobrazhensky นั้นไร้ความหมาย

ฮีโร่ของเรื่อง "Heart of a Dog" คือศาสตราจารย์ด้านการแพทย์ Philip Filippovich Preobrazhensky เขาจัดการกับปัญหาการฟื้นฟูของมนุษย์ที่กำลังเป็นที่นิยมในขณะนั้น เราจะต้องแสดงความเคารพต่อพรสวรรค์ของนักวิทยาศาสตร์ เขาเป็นที่รู้จักจากผลงานของเขาในต่างประเทศ คนทำงานหนัก: รับคนไข้ แล้วตอนเย็นก็เรียนหนังสือ วรรณกรรมทางการแพทย์- ศาสตราจารย์ไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับความสุขเล็ก ๆ น้อย ๆ บนโลกนี้: เขาชอบกินอย่างเอร็ดอร่อย, เปล่งประกายในสังคมที่น่าเคารพด้วยเสื้อผ้าราคาแพง, พูดคุยกับผู้ช่วยของเขา Bormenthal ในหัวข้อลื่น ๆ กล่าวอีกนัยหนึ่งปัญญาชนทั่วไปที่รัฐบาลโซเวียตยังไม่สามารถตัดออกซิเจนได้อย่างสมบูรณ์อย่างที่พวกเขาพูด อย่างไรก็ตามพวกบอลเชวิคค่อนข้างพอใจกับนักวิทยาศาสตร์เช่นนี้เขาไม่เกี่ยวข้องกับการเมือง

เหตุการณ์สำคัญเกิดขึ้นหลังจากการปรากฏตัวของชาริกพันธุ์ผสมในบ้านของศาสตราจารย์ ตัวละครของเขา น่าอัศจรรย์มากสอดคล้องกับ "homo sovieticus": สุนัขพร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อไส้กรอกชิ้นหนึ่งเขามีนิสัยชอบทะเลาะวิวาทและก้าวร้าว ชาริกเดินผ่านคนเฝ้าประตูและคิดว่า: “ฉันอยากจะบีบเท้าที่แข็งกระด้างของชนชั้นกรรมาชีพของเขาไว้” และเขามองดูนกฮูกที่ยัดไส้ด้วยความรู้สึกดังต่อไปนี้: “ และนกฮูกตัวนี้ก็เป็นขยะ ไม่อวดดี. เราจะอธิบายมัน”

ศาสตราจารย์ผู้หลงใหลในวิทยาศาสตร์ไม่ได้สังเกตว่าเขานำสัตว์ประหลาดชนิดใดเข้ามาในบ้าน จากการทดลอง เขาปลูกถ่ายต่อมน้ำอสุจิของมนุษย์ให้เป็น Sharik โดยฝันว่าจะสร้างประโยชน์ให้กับมนุษยชาติ ต่อหน้าต่อตานักวิทยาศาสตร์ที่ประหลาดใจ สุนัขก็ค่อยๆ กลายเป็นผู้ชาย

Sharik หรือ Polygraph Poligrafovich Sharikov ค้นพบอย่างรวดเร็ว สังคมมนุษย์ช่องทางสังคมของคุณ ทุกอย่างกำลังเกิดขึ้นในรัฐโซเวียต: ชนชั้นล่างที่ยึดอำนาจเริ่มเบียดเสียดทุกสิ่งที่เคยครอบครองพื้นที่อยู่อาศัยทางสังคมนี้ก่อนหน้านี้ เป็นผลให้ Preobrazhensky "พ่อแม่" ของเขาเกือบจะจบลงที่ถนนและมีเพียงความสัมพันธ์เก่า ๆ ของเขาเท่านั้นที่ช่วยเขาจากความไร้กฎหมายของ Sharikov

การแสดงของบุลกาคอฟ ประเภทจิตวิทยานักวิทยาศาสตร์ชาวรัสเซียที่ยังไม่เคยพบกับ "ความสุข" ทั้งหมดของระบอบบอลเชวิคเลย พวกเขายังลูบขนของเขาด้วย แต่เขาถูกพาตัวไปโดยการพัฒนาของเขาโดยไม่ได้สังเกตว่าตัวเขาเองได้สร้างตัวแทนของพลังที่รุนแรงเช่นนี้

ลูกบอลแย่งนักวิทยาศาสตร์จากแสงอย่างแท้จริง เบื้องหลังความไร้สาระของโครงเรื่องคือโศกนาฏกรรมอันลึกซึ้งของปัญญาชนทางวิทยาศาสตร์ชาวรัสเซียซึ่งในช่วงหลายปีที่ผ่านมาช่วยให้พวกบอลเชวิคเสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งของพวกเขาโดยไม่รู้ตัว Sharikovs ค่อยๆก้าวไปสู่ระดับอำนาจสูงสุดทั้งหมดและไม่เพียงเริ่มวางยาพิษต่อชะตากรรมเท่านั้น คนปกติแต่ยังต้องแก้ปัญหาด้วย พวกเขาเริ่มกำหนดและ นโยบายต่างประเทศประเทศ.

ศาสตราจารย์ใน การกลับใจล่าช้าบ่นเกี่ยวกับความผิดพลาดของเขา: “ฉันสนใจบางสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เกี่ยวกับสุพันธุศาสตร์ เกี่ยวกับการพัฒนาเผ่าพันธุ์มนุษย์ แล้วฉันก็วิ่งเข้าสู่การฟื้นฟู” เมื่อตระหนักถึงความผิดพลาดร้ายแรงของเขา ศาสตราจารย์จึงกลายเป็นผู้มีส่วนร่วมในอาชญากรรม ตามคำแนะนำของ Bormental พวกเขาจึงตัดสินใจกำจัด Sharikov และปลดปล่อยมนุษยชาติจากฝันร้ายนี้

ศาสตราจารย์ตัดสินใจทำการผ่าตัดอีกครั้งและทำให้ชาริคอฟกลับสู่สภาพเดิม

อย่างไรก็ตาม ตอนจบของเรื่องกลับไม่ค่อยมีความสุขนัก เพราะนอกกำแพงบ้านของศาสตราจารย์ ที่ซึ่งสุนัข Sharik นอนหลับอย่างสงบ มีผู้คนจำนวนมากติดเชื้อจุลินทรีย์ของ Sharikov และพวกเขายังคงทำสิ่งที่ขมขื่นมากมายในประเทศ

ฮีโร่ของเรื่อง "Heart of a Dog" คือศาสตราจารย์ด้านการแพทย์ Philip Filippovich Preobrazhensky เขาจัดการกับปัญหาการฟื้นฟูของมนุษย์ที่กำลังเป็นที่นิยมในขณะนั้น เราจะต้องแสดงความเคารพต่อพรสวรรค์ของนักวิทยาศาสตร์ เขาเป็นที่รู้จักจากผลงานของเขาในต่างประเทศ เป็นคนขยัน: เขาไปพบคนไข้ และในตอนเย็นเขาก็ศึกษาวรรณกรรมทางการแพทย์ ศาสตราจารย์ไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับความสุขเล็ก ๆ น้อย ๆ บนโลกนี้: เขาชอบกินอย่างเอร็ดอร่อย, เปล่งประกายในสังคมที่น่าเคารพด้วยเสื้อผ้าราคาแพง, พูดคุยกับผู้ช่วยของเขา Bormenthal ในหัวข้อลื่น ๆ กล่าวอีกนัยหนึ่งปัญญาชนทั่วไปที่รัฐบาลโซเวียตยังไม่สามารถตัดออกซิเจนได้อย่างสมบูรณ์อย่างที่พวกเขาพูด อย่างไรก็ตามพวกบอลเชวิคค่อนข้างพอใจกับนักวิทยาศาสตร์เช่นนี้เขาไม่เกี่ยวข้องกับการเมือง

เหตุการณ์สำคัญเกิดขึ้นหลังจากการปรากฏตัวของชาริกพันธุ์ผสมในบ้านของศาสตราจารย์ ตัวละครของเขาสอดคล้องกับ "โฮโมโซเวียติคัส" อย่างน่าประหลาดใจ: สุนัขพร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อไส้กรอกชิ้นหนึ่งเขามีนิสัยชอบทะเลาะและก้าวร้าว ชาริกเดินผ่านคนเฝ้าประตูและคิดว่า: "ฉันอยากจะบีบเท้าที่แข็งกระด้างของชนชั้นกรรมาชีพของเขาได้" และเขามองดูนกฮูกที่ยัดไส้ด้วยความรู้สึกดังต่อไปนี้:“ และนกฮูกตัวนี้ก็เป็นขยะ ไม่อวดดี. เราจะอธิบายมัน”

Sharik หรือปัจจุบันคือ Polygraph Polygraphovich Sharikov ค้นพบช่องทางทางสังคมของเขาในสังคมมนุษย์อย่างรวดเร็ว ทุกอย่างกำลังเกิดขึ้นในรัฐโซเวียต: ชนชั้นล่างที่ยึดอำนาจเริ่มเบียดเสียดทุกสิ่งที่เคยครอบครองพื้นที่อยู่อาศัยทางสังคมนี้ก่อนหน้านี้ เป็นผลให้ Preobrazhensky "พ่อแม่" ของเขาเกือบจะจบลงที่ถนนและมีเพียงความสัมพันธ์เก่า ๆ ของเขาเท่านั้นที่ช่วยเขาจากความไร้กฎหมายของ Sharikov

บุลกาคอฟแสดงให้เห็นถึงประเภทจิตวิทยาของนักวิทยาศาสตร์ชาวรัสเซียที่ยังไม่เคยพบกับ "เสน่ห์" ทั้งหมดของระบอบบอลเชวิค พวกเขายังลูบขนของเขาด้วย แต่เขาถูกพาตัวไปโดยการพัฒนาของเขาโดยไม่ได้สังเกตว่าตัวเขาเองได้สร้างตัวแทนของพลังที่รุนแรงเช่นนี้

ลูกบอลแย่งนักวิทยาศาสตร์จากแสงอย่างแท้จริง เบื้องหลังความไร้สาระของโครงเรื่องคือโศกนาฏกรรมอันลึกซึ้งของปัญญาชนทางวิทยาศาสตร์ชาวรัสเซียซึ่งในช่วงหลายปีที่ผ่านมาช่วยให้พวกบอลเชวิคเสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งของพวกเขาโดยไม่รู้ตัว Sharikovs ค่อยๆก้าวไปสู่ระดับอำนาจสูงสุดทั้งหมดและไม่เพียงเริ่มวางยาพิษต่อชะตากรรมของคนปกติเท่านั้น แต่ยังตัดสินใจด้วย พวกเขาเริ่มกำหนดนโยบายต่างประเทศของประเทศ

ศาสตราจารย์ในการกลับใจในช่วงปลาย คร่ำครวญถึงความผิดพลาดของเขา: “ ฉันสนใจบางสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เกี่ยวกับสุพันธุศาสตร์ เกี่ยวกับการปรับปรุงเผ่าพันธุ์มนุษย์ แล้วฉันก็วิ่งเข้าสู่การฟื้นฟู” เมื่อตระหนักถึงความผิดพลาดร้ายแรงของเขา ศาสตราจารย์จึงกลายเป็นผู้มีส่วนร่วมในอาชญากรรม ตามคำแนะนำของ Bormental พวกเขาจึงตัดสินใจกำจัด Sharikov และปลดปล่อยมนุษยชาติจากฝันร้ายนี้

เริ่มต้นความคิดของฉันเกี่ยวกับศาสตราจารย์ Preobrazhensky ฮีโร่ของงาน "Heart of a Dog" ฉันอยากจะอาศัยข้อเท็จจริงบางประการเกี่ยวกับชีวประวัติของผู้แต่ง - Mikhail Afanasyevich Bulgakov (05/15/1891 Kyiv - 03/10 /1940, มอสโก), นักเขียนชาวรัสเซีย, นักเขียนบทละครและผู้กำกับ ทั้งหมดนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อวาดแนวที่จะรวมผู้แต่งและฮีโร่ในจินตนาการของเขาเข้าด้วยกันเป็นส่วนใหญ่

เล็กน้อยเกี่ยวกับประวัติของผู้แต่ง

Bulgakov เกิดในครอบครัวของรองศาสตราจารย์ที่ Kyiv Theological Academy แต่ในไม่ช้าเขาก็กลายเป็นนักศึกษาที่คณะแพทย์ของมหาวิทยาลัย Kyiv ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 เขาทำงานเป็นแพทย์แนวหน้า ในฤดูใบไม้ผลิปี 1918 เขากลับมาที่เคียฟ ซึ่งเขาทำงานเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านกามโรคส่วนตัว ใน สงครามกลางเมืองพ.ศ. 2462 Bulgakov - แพทย์ทหารชาวยูเครน กองทัพทหารจากนั้นกองทัพทางตอนใต้ของรัสเซีย กาชาด กองทัพอาสาสมัคร ฯลฯ หลังจากป่วยด้วยโรคไข้รากสาดใหญ่ในปี 2463 เขาได้รับการรักษาในวลาดีคัฟคาซ และหลังจากนั้นความสามารถในการเขียนของเขาก็ตื่นขึ้นมา เขาจะเขียนถึงลูกพี่ลูกน้องของเขาซึ่งในที่สุดเขาก็เข้าใจแล้ว งานของเขาคือการเขียน

ต้นแบบของศาสตราจารย์ Preobrazhensky

คุณสามารถเปรียบเทียบ Bulgakov กับต้นแบบของตัวละครหลักได้จริงๆ พวกเขามีอะไรที่เหมือนกันมากเกินไป อย่างไรก็ตาม เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่า Preobrazhensky (ศาสตราจารย์) เป็นภาพที่ถูกคัดลอกมาจากลุงของเขา Mikhail Afanasyevich แพทย์และนรีแพทย์ชื่อดังของมอสโก

ในปีพ.ศ. 2469 OGPU ได้ทำการค้นหานักเขียน และผลที่ตามมาคือต้นฉบับของ "The Heart of a Dog" และไดอารี่ถูกยึด

เรื่องนี้เป็นอันตรายต่อผู้เขียนเพราะกลายเป็นเรื่องเสียดสี อำนาจของสหภาพโซเวียต 20-30ส. ชนชั้นกรรมาชีพที่สร้างขึ้นใหม่นำเสนอโดยวีรบุรุษเช่น Shvonders และ Sharikovs ซึ่งอยู่ห่างไกลจากคุณค่าของซาร์รัสเซียที่ถูกทำลายอย่างแน่นอน

พวกเขาทั้งหมดไม่เห็นด้วยกับศาสตราจารย์ Preobrazhensky ซึ่งคำพูดของเขาสมควรได้รับความสนใจเป็นพิเศษ ศัลยแพทย์และนักวิทยาศาสตร์ผู้นี้เป็นผู้ทรงคุณวุฒิ วิทยาศาสตร์รัสเซียปรากฏขึ้นเป็นครั้งแรกในช่วงเวลาที่สุนัขในอนาคต Sharikov เสียชีวิตในประตูเมือง - หิวโหยและหนาวเหน็บโดยมีด้านที่ถูกไฟไหม้ ศาสตราจารย์ปรากฏตัวในช่วงเวลาที่สุนัขเจ็บปวดที่สุด ความคิดของสุนัข "ส่งเสียง" Preobrazhensky ในฐานะสุภาพบุรุษที่มีวัฒนธรรม มีเคราและหนวดที่ชาญฉลาด เช่นเดียวกับอัศวินชาวฝรั่งเศส

การทดลอง

ธุรกิจหลักของศาสตราจารย์ Preobrazhensky คือการปฏิบัติต่อผู้คน มองหาวิธีการใหม่ ๆ เพื่อให้มีอายุยืนยาวและวิธีการฟื้นฟูที่มีประสิทธิภาพ แน่นอนว่าเช่นเดียวกับนักวิทยาศาสตร์คนใดเขาไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากการทดลอง เขาอุ้มสุนัขขึ้นมาและในขณะเดียวกันก็มีแผนเกิดขึ้นในหัวของหมอ: เขาตัดสินใจที่จะทำการผ่าตัดปลูกถ่ายต่อมใต้สมอง เขาทำการทดลองกับสุนัขด้วยความหวังว่าจะค้นพบ วิธีการที่มีประสิทธิภาพเพื่อให้ได้ "เยาวชนคนที่สอง" อย่างไรก็ตาม ผลที่ตามมาของการดำเนินการเป็นสิ่งที่ไม่คาดคิด

ในช่วงหลายสัปดาห์ สุนัขซึ่งได้รับฉายาว่าชาริก ได้กลายเป็นมนุษย์และได้รับเอกสารชื่อชาริคอฟ ศาสตราจารย์ Preobrazhensky และผู้ช่วยของเขา Bormental กำลังพยายามปลูกฝังมารยาทของมนุษย์ที่คู่ควรและมีเกียรติในตัวเขา อย่างไรก็ตาม “การศึกษา” ของพวกเขาไม่ได้ให้ผลลัพธ์ที่มองเห็นได้

การแปลงร่างเป็นมนุษย์

Preobrazhensky แสดงความคิดเห็นของเขาต่อผู้ช่วย Ivan Arnoldovich Bormental: จำเป็นต้องเข้าใจความสยองขวัญที่ Sharikov ไม่มีหัวใจของสุนัขอีกต่อไป แต่เป็นหัวใจของมนุษย์และ "เป็นสิ่งที่น่ารังเกียจที่สุดในบรรดาสิ่งที่มีอยู่ในธรรมชาติ"

Bulgakov สร้างเรื่องล้อเลียนการปฏิวัติสังคมนิยม โดยบรรยายถึงการปะทะกันของชนชั้นสอง โดยที่ Philip Philipovich Preobrazhensky เป็นศาสตราจารย์และผู้รอบรู้ ส่วนชนชั้นแรงงานคือ Sharikov และคนอื่นๆ ที่คล้ายกับเขา

ศาสตราจารย์ก็เหมือนกับขุนนางทั่วไป คุ้นเคยกับความหรูหรา อาศัยอยู่ในอพาร์ทเมนต์ 7 ห้อง และรับประทานอาหารอันโอชะต่างๆ เช่น ปลาแซลมอน ปลาไหล ไก่งวง เนื้อย่าง และล้างมันด้วยคอนยัค วอดก้า และไวน์ทุกวัน ก็พบว่า ตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่คาดคิด Sharikovs และ Shvonders ที่ไร้การควบคุมและหยิ่งผยองเข้ามาในชีวิตชนชั้นสูงที่สงบและได้สัดส่วน

คณะกรรมการสภาผู้แทนราษฎร

Shvonder เป็นตัวอย่างที่แยกจากชนชั้นกรรมาชีพ เขาและบริษัทของเขาก่อตั้งคณะกรรมการประจำบ้านในบ้านที่ Preobrazhensky ซึ่งเป็นศาสตราจารย์ด้านการทดลองอาศัยอยู่ อย่างไรก็ตาม พวกเขาเริ่มต่อสู้กับเขาอย่างจริงจัง แต่เขาก็ไม่ใช่เรื่องง่ายเช่นกันคำพูดคนเดียวของศาสตราจารย์ Preobrazhensky เกี่ยวกับความหายนะในหัวของผู้คนแสดงให้เห็นว่าชนชั้นกรรมาชีพและผลประโยชน์ของชนชั้นแรงงานนั้นน่ารังเกียจสำหรับเขาและตราบใดที่เขามีโอกาสที่จะอุทิศตนเพื่อธุรกิจที่เขาชื่นชอบ (วิทยาศาสตร์) เขา จะไม่แยแสกับคนโกงเล็ก ๆ น้อย ๆ และคนโกงอย่างชวอนเดรา

แต่เขาต้องต่อสู้อย่างจริงจังกับ Sharikov สมาชิกในบ้านของเขา หาก Shvonder กดดันจากภายนอกเพียงอย่างเดียว คุณจะไม่สามารถปฏิเสธ Sharikov ได้ง่ายๆ เพราะนี่คือเขา - ผลิตภัณฑ์ของเขา กิจกรรมทางวิทยาศาสตร์และการสร้างการทดลองที่ล้มเหลว ชาริคอฟนำความวุ่นวายและการทำลายล้างมาสู่บ้านของเขา ซึ่งภายในสองสัปดาห์ศาสตราจารย์ต้องเผชิญกับความเครียดมากกว่าทุกปี

ภาพ

อย่างไรก็ตามภาพลักษณ์ของศาสตราจารย์ Preobrazhensky เป็นเรื่องที่น่าสงสัยมาก ไม่ เขาไม่ได้เป็นศูนย์รวมแห่งคุณธรรมแต่อย่างใด เขาก็มีข้อบกพร่องเช่นเดียวกับบุคคลอื่นๆ เขาค่อนข้างเห็นแก่ตัว หลงตัวเอง ไร้สาระ แต่มีชีวิตและเป็นคนที่แท้จริง Preobrazhensky กลายเป็นภาพลักษณ์ของปัญญาชนที่แท้จริงโดยต่อสู้กับความหายนะที่เกิดจากรุ่น Sharikov เพียงลำพัง ความจริงเรื่องนี้ไม่คู่ควรกับความเห็นอกเห็นใจ ความเคารพ และความเห็นอกเห็นใจใช่ไหม?

ถึงเวลาปฏิวัติ

เรื่องราว “Heart of a Dog” แสดงให้เห็นความเป็นจริงในช่วงทศวรรษที่ 20 ของศตวรรษที่ 20 มีการบรรยายถึงถนนสกปรกซึ่งมีป้ายแขวนอยู่ทุกที่เพื่ออนาคตที่สดใสของผู้คน อารมณ์ที่หดหู่ยิ่งกว่านั้นเกิดจากสภาพอากาศเลวร้ายที่มีพายุหนาวและภาพลักษณ์ของสุนัขจรจัดซึ่งก็เหมือนกับคนส่วนใหญ่ คนโซเวียตของประเทศใหม่ที่กำลังก่อสร้าง รอดมาได้อย่างแท้จริงและกำลังค้นหาความอบอุ่นและอาหารอยู่ตลอดเวลา

ในความสับสนวุ่นวายนี้ Preobrazhensky ปัญญาชนคนหนึ่งในไม่กี่คนที่รอดชีวิตในช่วงเวลาที่อันตรายและยากลำบากปรากฏตัว - ศาสตราจารย์ชนชั้นสูง ตัวละคร Sharikov ที่ยังอยู่ในร่างสุนัขของเขาประเมินเขาในแบบของเขาเอง: เขา "กินมากและไม่ขโมยจะไม่เตะและตัวเขาเองก็ไม่กลัวใครเลยเพราะเขาอิ่มอยู่เสมอ"

สองข้าง

ภาพของ Preobrazhensky เปรียบเสมือนแสงเหมือนเกาะแห่งความมั่นคงความเต็มอิ่มและความเป็นอยู่ที่ดีในความเป็นจริงอันเลวร้าย ปีหลังสงคราม- เขาเป็นคนดีจริงๆ แต่หลายคนไม่ชอบคนที่โดยทั่วไปแล้วทุกอย่างเป็นไปด้วยดี แต่สำหรับคนที่มีเจ็ดห้องไม่เพียงพอที่จะ - เขาต้องการอีกห้องที่แปดเพื่อสร้างห้องสมุดในนั้น

อย่างไรก็ตาม คณะกรรมการประจำบ้านเริ่มต่อสู้กับศาสตราจารย์อย่างรุนแรง และต้องการแย่งอพาร์ตเมนต์ของเขาไปจากเขา ในท้ายที่สุดชนชั้นกรรมาชีพไม่สามารถทำร้ายศาสตราจารย์ได้ดังนั้นผู้อ่านจึงอดไม่ได้ที่จะชื่นชมยินดีกับข้อเท็จจริงนี้

แต่นี่เป็นเพียงด้านเดียวของเหรียญแห่งชีวิตของ Preobrazhensky และหากคุณเจาะลึกเข้าไปในแก่นแท้ของเรื่องคุณจะเห็นภาพที่ไม่น่าดึงดูดนัก ความมั่งคั่งที่เขามี ตัวละครหลักต้องบอกว่า Bulgakov ศาสตราจารย์ Preobrazhensky ไม่ได้ล้มหัวลงทันทีและไม่ได้รับมรดกจากญาติที่ร่ำรวย เขาสร้างความมั่งคั่งของตัวเอง และตอนนี้เขารับใช้ผู้ที่ได้รับอำนาจมาอยู่ในมือแล้ว เพราะตอนนี้ถึงเวลาที่พวกเขาจะได้รับผลประโยชน์ทั้งหมดแล้ว

ลูกค้ารายหนึ่งของ Preobrazhensky กล่าวถึงสิ่งที่น่าสนใจมาก: “ไม่ว่าฉันจะขโมยไปมากแค่ไหน ทุกสิ่งทุกอย่างก็ต้องแลกมา ร่างกายของผู้หญิง, แชมเปญ "Abrau-Durso" และมะเร็งคอ" แต่อาจารย์ถึงแม้จะมีเขาทั้งหมดก็ตาม มีคุณธรรมสูงความฉลาดและความอ่อนไหว ไม่พยายามให้เหตุผลกับคนไข้ ให้ความรู้ใหม่หรือแสดงความไม่พอใจ เขาเข้าใจดีว่าเขาต้องการเงินเพื่อดำรงชีวิตตามปกติโดยไม่จำเป็น โดยมีคนรับใช้ที่จำเป็นทั้งหมดในบ้าน พร้อมโต๊ะที่เต็มไปด้วยอาหารทุกประเภท เช่น ไส้กรอกที่ไม่ได้มาจากมอสเซลพรอมหรือคาเวียร์ทาบนขนมปังสดกรอบ

ในงานนี้ ศาสตราจารย์ Preobrazhensky ใช้หัวใจของสุนัขในการทดลองของเขา ไม่ใช่เพราะเขารักสัตว์ที่เขาเลือก สุนัขเหนื่อยให้อาหารหรืออุ่น แต่เพราะในหัวของเขาดูเหมือนมีแผนที่ยอดเยี่ยม แต่น่ากลัวสำหรับเขา และในหนังสือเล่มนี้มีการอธิบายการดำเนินการนี้อย่างละเอียดซึ่งทำให้เกิดอารมณ์ที่ไม่พึงประสงค์เท่านั้น อันเป็นผลมาจากการผ่าตัดฟื้นฟูศาสตราจารย์จึงได้ "ทารกแรกเกิด" อยู่ในมือ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไม Bulgakov จึงไม่ไร้ประโยชน์ บอกนามสกุลและสถานะของฮีโร่ของเขา - Preobrazhensky ศาสตราจารย์ที่ปลูกฝังสมองของ Klimka จอมโจรผู้กระทำผิดลงในสุนัขที่มาหาเขา ย่อมบังเกิดผลอย่างนี้ ผลข้างเคียงอาจารย์ไม่คาดคิดมาก่อน

วลีของศาสตราจารย์ Preobrazhensky มีความคิดเกี่ยวกับการศึกษาซึ่งในความเห็นของเขาอาจทำให้ Sharikov เป็นสมาชิกที่ยอมรับได้ไม่มากก็น้อย สังคมสังคม- แต่ชาริโคฟไม่ได้รับโอกาส Preobrazhensky ไม่มีลูกและเขาไม่รู้พื้นฐานของการสอน บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมการทดลองของเขาจึงไม่ไปในทิศทางที่ถูกต้อง

และมีเพียงไม่กี่คนที่ใส่ใจกับคำพูดของ Sharikov ที่ว่าเขาถูกจับและเปลื้องผ้าเช่นเดียวกับสัตว์ที่น่าสงสารและตอนนี้พวกเขากำลังเกลียดชังเขา แต่อย่างไรก็ตามเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการและสามารถฟ้องร้องได้ และสิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือไม่มีใครสังเกตเห็นความจริงเบื้องหลังคำพูดของเขา

ครูและนักการศึกษา

Preobrazhensky กลายเป็นครูสอนวรรณกรรมคนแรกของ Sharikov แม้ว่าเขาจะเข้าใจว่าการเรียนรู้ที่จะพูดไม่ได้หมายถึงการเป็นคนที่เต็มเปี่ยม เขาต้องการสร้างบุคลิกที่พัฒนาขึ้นอย่างมากจากสัตว์ร้าย ท้ายที่สุดแล้ว ศาสตราจารย์ในหนังสือเล่มนี้เองก็เป็นมาตรฐานการศึกษาและวัฒนธรรมชั้นสูง และเป็นผู้สนับสนุนศีลธรรมอันเก่าแก่ก่อนการปฏิวัติ เขากำหนดจุดยืนของเขาไว้อย่างชัดเจน โดยพูดถึงความหายนะที่ตามมาและการที่ชนชั้นกรรมาชีพไม่สามารถรับมือกับมันได้ ศาสตราจารย์เชื่อว่าผู้คนควรได้รับการสอนวัฒนธรรมขั้นพื้นฐานที่สุดก่อนอื่น เขามั่นใจว่าการใช้กำลังดุร้ายจะไม่มีอะไรเกิดขึ้นได้ในโลก เขาตระหนักดีว่าเขาได้สร้างสิ่งมีชีวิตขึ้นมาด้วย วิญญาณที่ตายแล้วและพบวิธีเดียวที่จะออก: ทำสิ่งที่ตรงกันข้ามเนื่องจากวิธีการศึกษาของเขาใช้ไม่ได้กับ Sharikov เพราะในการสนทนากับสาวใช้ Zina เขาตั้งข้อสังเกต: “ คุณไม่สามารถต่อสู้กับใครก็ได้... คุณสามารถมีอิทธิพลต่อบุคคลได้ และสัตว์โดยคำแนะนำเท่านั้น”

แต่ปรากฎว่าทักษะของการทำลายล้างนั้นเรียนรู้ได้ง่ายกว่าและเร็วกว่าทักษะของกิจกรรมสร้างสรรค์มาก และชวอนเดอร์เลี้ยงชาริคอฟได้สำเร็จ เขาไม่ได้สอนไวยากรณ์และคณิตศาสตร์ให้เขา แต่เริ่มต้นทันทีด้วยการติดต่อระหว่างเองเกลกับเคาต์สกี้ซึ่งเป็นผลมาจากการที่ชาริโคฟมีการพัฒนาในระดับต่ำแม้จะมีความซับซ้อนของหัวข้อซึ่งทำให้ "หัวของเขาบวม" มาถึงบทสรุป: “เอาทุกอย่างแล้วแบ่งปัน!” ความคิดเรื่องความยุติธรรมทางสังคมนี้เป็นที่เข้าใจได้ดีที่สุดโดยอำนาจของประชาชนและ Sharikov พลเมืองที่เพิ่งสร้างใหม่

ศาสตราจารย์ Preobrazhensky: "ความหายนะในหัวของเรา"

ควรสังเกตว่า "Heart of a Dog" แสดงให้เห็นจากทุกด้านถึงความไร้สาระและความบ้าคลั่งของโครงสร้างใหม่ของสังคมที่เกิดขึ้นหลังปี 1917 ศาสตราจารย์ Preobrazhensky เข้าใจเรื่องนี้ดี คำพูดของตัวละครเกี่ยวกับความหายนะในหัวของพวกเขามีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เขาบอกว่าถ้าแพทย์เริ่มร้องเพลงประสานเสียงแทนการผ่าตัด เขาจะเสียหาย หากเขาเริ่มปัสสาวะผ่านห้องน้ำ และคนรับใช้ของเขาทำเช่นนี้ ความหายนะก็จะเริ่มต้นขึ้นในห้องน้ำ ผลที่ตามมา ความหายนะไม่ได้อยู่ที่ตู้เสื้อผ้า แต่อยู่ที่หัว

คำพูดที่มีชื่อเสียงของศาสตราจารย์ Preobrazhensky

โดยทั่วไปแล้ว หนังสือ “Heart of a Dog” เป็นหนังสืออ้างอิงที่แท้จริง สำนวนหลักและชัดเจนของศาสตราจารย์ได้อธิบายไว้ในข้อความข้างต้นแล้ว แต่มีอีกหลายอย่างที่สมควรได้รับความสนใจจากผู้อ่านและสำหรับ ความคิดที่แตกต่างกันจะน่าสนใจ

“ผู้ที่ไม่รีบร้อน ย่อมประสบความสำเร็จในทุกที่”

- “เหตุใดจึงถอดพรมออกจากบันไดหลัก? อะไรนะ คาร์ล มาร์กซ์ ห้ามไม่ให้ปูพรมบนบันไดเหรอ?

- “มนุษยชาติเองก็ดูแลเรื่องนี้ และตามลำดับวิวัฒนาการ ทุกๆ ปีจะสร้างอัจฉริยะที่โดดเด่นหลายสิบคนอย่างต่อเนื่องจากมวลขยะทุกชนิดที่ประดับประดาโลก”

- “ การทำลายล้างของคุณคืออะไร หญิงชราที่มีไม้เท้า? แม่มดที่เคาะหน้าต่างทั้งหมดและดับตะเกียงทั้งหมด?”