เชื่อกันว่าแผนนี้เสนอให้เขาโดย A.S. สิ่งนี้ได้รับการยืนยันจากบันทึกความทรงจำของนักเขียนชาวรัสเซีย V. A. Sollogub: “ พุชกินพบกับโกกอลและเล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเมืองอุสตียูซน่าจังหวัดโนฟโกรอด - เกี่ยวกับสุภาพบุรุษบางคนที่ผ่านไปซึ่งแกล้งทำเป็นเจ้าหน้าที่กระทรวงและปล้นเมืองทั้งหมด ผู้อยู่อาศัย”

นอกจากนี้ยังมีข้อสันนิษฐานว่าย้อนกลับไปถึงเรื่องราวเกี่ยวกับการเดินทางไปทำธุรกิจของ P. P. Svinin ที่ Bessarabia ใน

เป็นที่ทราบกันดีว่าในขณะที่เล่นละคร Gogol เขียนถึง A.S. Pushkin ซ้ำ ๆ เกี่ยวกับความคืบหน้าของการเขียนซึ่งบางครั้งก็ต้องการเลิกเล่น แต่พุชกินขอให้เขาไม่หยุดทำงานใน "The Inspector General"

ตัวละคร

• อันโตน อันโตโนวิช สควอซนิค-ดมูฮานอฟสกี้, นายกเทศมนตรี.
• แอนนา อันดรีฟนาภรรยาของเขา
• มารีอา อันโตนอฟนาลูกสาวของเขา
• ลูก้า ลูคิช โคลปอฟ, ผู้อำนวยการโรงเรียน
• ภรรยาของเขา.
• อัมมอส เฟโดโรวิช ไลพคิน-ทยาปคิน, ผู้พิพากษา.
• อาร์เตมี ฟิลิปโปวิช สตรอเบอร์รี่ผู้ดูแลผลประโยชน์ของสถาบันการกุศล
• อีวาน คุซมิช ชเปกิน, ไปรษณีย์.
• ปีเตอร์ อิวาโนวิช ด็อบชินสกี, ปีเตอร์ อิวาโนวิช บ็อบชินสกี- เจ้าของที่ดินในเมือง
• อีวาน อเล็กซานโดรวิช คเลสตาคอฟอย่างเป็นทางการจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
• โอซิบคนรับใช้ของเขา
• คริสเตียน อิวาโนวิช กิบเนอร์,หมอประจำอำเภอ.
• เฟโอดอร์ อิวาโนวิช ลิวยูคอฟ, อีวาน ลาซาเรวิช ราสตาคอฟสกี้, สเตฟาน อิวาโนวิช โครอบคิน-ข้าราชการเกษียณกิตติมศักดิ์ในเมือง
• สเตฟาน อิลิช อูโคเวอร์ตอฟ,ปลัดอำเภอเอกชน.
• สวิสตูนอฟ, ปูโกวิทซิน, เดอร์ซิมอร์ดา- เจ้าหน้าที่ตำรวจ
• อับดุลลิน, พ่อค้า.
• เฟฟรอนยา เปตรอฟนา โปชเลปคินา, ช่างทำกุญแจ.
• ภรรยาของนายทหารชั้นสัญญาบัตร.
• ตุ๊กตาหมี, คนรับใช้ของนายกเทศมนตรี
• คนรับใช้โรงเตี๊ยม
• แขก พ่อค้า ชาวเมือง ผู้ร้องทุกข์

โครงเรื่อง

Ivan Aleksandrovich Khlestakov ชายหนุ่มที่ไม่มีอาชีพเฉพาะใด ๆ ซึ่งได้รับการขึ้นสู่ตำแหน่งนายทะเบียนวิทยาลัยติดตามจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กไปยัง Saratov พร้อมกับ Osip คนรับใช้ของเขา เขาพบว่าตัวเองกำลังเดินทางผ่านเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่ง Khlestakov แพ้ไพ่และถูกทิ้งไว้โดยไม่มีเงิน

ในเวลานี้รัฐบาลเมืองทั้งหมดติดหล่มอยู่ในสินบนและการยักยอกโดยเริ่มจากนายกเทศมนตรี Anton Antonovich Skvoznik-Dmukhanovsky กำลังรอการมาถึงของผู้ตรวจสอบบัญชีจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กด้วยความกลัว เจ้าของที่ดินในเมือง Bobchinsky และ Dobchinsky โดยบังเอิญได้เรียนรู้เกี่ยวกับการปรากฏตัวของ Khlestakov ที่ผิดนัดที่โรงแรมรายงานต่อนายกเทศมนตรีเกี่ยวกับการมาถึงของเขาโดยไม่ระบุตัวตนจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กไปยังเมือง

ความวุ่นวายเริ่มต้นขึ้น เจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่ทุกคนเร่งรีบเพื่อปกปิดบาปของพวกเขา แต่ Anton Antonovich ก็รู้สึกตัวได้อย่างรวดเร็วและเข้าใจว่าตัวเขาเองต้องโค้งคำนับต่อผู้ตรวจสอบบัญชี ในขณะเดียวกัน Khlestakov ซึ่งหิวโหยและกระวนกระวายใจในห้องพักที่ถูกที่สุดของโรงแรม กำลังครุ่นคิดว่าจะหาอาหารได้จากที่ไหน

การปรากฏตัวของนายกเทศมนตรีในห้องของ Khlestakov เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจสำหรับเขา ตอนแรกเขาคิดว่าเจ้าของโรงแรมประณามว่าเขาเป็นแขกผู้มีหนี้สินล้นพ้นตัว นายกเทศมนตรีเองก็ขี้อายอย่างเปิดเผย โดยเชื่อว่าเขากำลังพูดคุยกับเจ้าหน้าที่นครหลวงคนสำคัญที่มาถึงภารกิจลับ นายกเทศมนตรีคิดว่า Khlestakov เป็นผู้ตรวจสอบบัญชีจึงเสนอให้เขา สินบน- Khlestakov คิดว่านายกเทศมนตรีเป็นพลเมืองที่ใจดีและมีคุณธรรมจึงยอมรับจากเขา ยืมตัว- “ฉันกลับให้เงินสองร้อยสี่ร้อยแทน” นายกเทศมนตรีชื่นชมยินดี อย่างไรก็ตาม เขาตัดสินใจที่จะแกล้งทำเป็นคนโง่เพื่อดึงข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Khlestakov “เขาต้องการถูกมองว่าไม่เปิดเผยตัวตน” นายกเทศมนตรีคิดกับตัวเอง - “เอาล่ะ ให้เรา Turuses เข้ามาแล้วแกล้งทำเป็นว่าเราไม่รู้ว่าเขาเป็นคนแบบไหน” แต่ Khlestakov ซึ่งมีนิสัยไร้เดียงสามีลักษณะเฉพาะของเขาประพฤติตัวโดยตรงจนนายกเทศมนตรีไม่เหลืออะไรเลยโดยไม่สูญเสียความเชื่อมั่นอย่างไรก็ตาม Khlestakov เป็น "สิ่งเล็กน้อยที่ละเอียดอ่อน" และ "คุณต้องระวังเขาด้วย" จากนั้นนายกเทศมนตรีก็วางแผนที่จะทำให้ Khlestakov เมาและเสนอให้ตรวจสอบสถาบันการกุศลของเมือง Khlestakov เห็นด้วย

จากนั้นการดำเนินการก็ดำเนินต่อไปในบ้านของนายกเทศมนตรี Khlestakov ที่ค่อนข้างขี้เมาเมื่อเห็นผู้หญิง - Anna Andreevna และ Marya Antonovna - ตัดสินใจที่จะ "อวด" เขาเล่านิทานเกี่ยวกับตำแหน่งสำคัญของเขาในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กต่อหน้าพวกเขา และสิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือเขาเองก็เชื่อในสิ่งเหล่านั้น เขากำหนดให้ตัวเองเป็นวรรณกรรมและ ผลงานดนตรีซึ่งเนื่องจาก "ความคิดที่ง่ายเป็นพิเศษ" ที่ถูกกล่าวหาว่า "เขียนในเย็นวันหนึ่ง ดูเหมือนว่าทุกคนจะประหลาดใจ" และเขาไม่อายแม้แต่น้อยเมื่อ Marya Antonovna จับได้ว่าเขาโกหก แต่ในไม่ช้าลิ้นก็ปฏิเสธที่จะให้บริการแขกเมืองหลวงที่ค่อนข้างขี้เมาและ Khlestakov ด้วยความช่วยเหลือจากนายกเทศมนตรีก็ไป "พักผ่อน"

วันรุ่งขึ้นเขาจำอะไรไม่ได้เลย และไม่ได้ตื่นขึ้นมาในฐานะ "จอมพล" แต่ตื่นขึ้นมาในฐานะนายทะเบียนวิทยาลัย ในขณะเดียวกันเจ้าหน้าที่ของเมือง "ตามฐานทัพทหาร" เข้าแถวเพื่อให้สินบนแก่ Khlestakov และเขาคิดว่าเขายืมมาก็รับเงินจากทุกคนรวมถึง Bobchinsky และ Dobchinsky ซึ่งดูเหมือนว่าจะไม่จำเป็นต้องติดสินบน ผู้ตรวจสอบบัญชี และเขายังขอเงินโดยอ้างถึง “เหตุการณ์ประหลาด” ที่ว่า “ฉันใช้เงินหมดไปกับการเดินทาง” หลังจากส่งแขกคนสุดท้ายออกไปเขาก็สามารถดูแลภรรยาและลูกสาวของ Anton Antonovich ได้ และแม้ว่าพวกเขาจะรู้จักกันเพียงวันเดียว แต่เขาขอมือลูกสาวของนายกเทศมนตรีและได้รับความยินยอมจากพ่อแม่ จากนั้นผู้ร้องก็บุกเข้าไปหา Khlestakov ซึ่ง "โจมตีนายกเทศมนตรี" และต้องการจ่ายเงินให้เขา (ไวน์และน้ำตาล) เมื่อเป็นเช่นนั้น Khlestakov จึงรู้ว่าเขาได้รับสินบน และเขาก็ปฏิเสธอย่างเด็ดขาด แต่ถ้าเขาได้รับเงินกู้ เขาก็จะรับไป อย่างไรก็ตาม Osip คนรับใช้ของ Khlestakov ซึ่งฉลาดกว่าเจ้านายของเขามากเข้าใจว่าทั้งใจดีและเงินยังคงเป็นสินบนและรับทุกอย่างจากพ่อค้าโดยอ้างถึงข้อเท็จจริงที่ว่า "แม้แต่เชือกก็ยังมีประโยชน์บนท้องถนน" Osip ขอแนะนำอย่างยิ่งให้ Khlestakov ออกจากเมืองอย่างรวดเร็วก่อนที่จะเปิดเผยการหลอกลวง Khlestakov จากไป ในที่สุดก็ส่งจดหมายจากที่ทำการไปรษณีย์ไปให้เพื่อนของเขา

นายกเทศมนตรีและผู้ติดตามถอนหายใจด้วยความโล่งอก ก่อนอื่นเขาตัดสินใจ "ให้พริกไทย" แก่พ่อค้าที่ไปบ่นเกี่ยวกับเขากับ Khlestakov เขาผยองเหนือพวกเขาและเรียกชื่อพวกเขา แต่ทันทีที่พ่อค้าสัญญาว่าจะดูแลอย่างดีสำหรับการหมั้นของ Marya Antonovna และ Khlestakov นายกเทศมนตรีก็ให้อภัยพวกเขาทั้งหมด

นายกเทศมนตรีรวบรวมแขกจำนวนมากเพื่อประกาศการหมั้นหมายของ Khlestakov กับ Marya Antonovna ต่อสาธารณะ Anna Andreevna ซึ่งเชื่อว่าเธอมีความเกี่ยวข้องกับหน่วยงานเมืองหลวงใหญ่มีความยินดีอย่างยิ่ง แต่แล้วสิ่งที่ไม่คาดคิดก็เกิดขึ้น เจ้าหน้าที่ไปรษณีย์ของสาขาท้องถิ่น (ตามคำร้องขอของนายกเทศมนตรี) เปิดจดหมายของ Khlestakov และเห็นได้ชัดว่าเขากลายเป็นคนโกงและขโมยโดยไม่ระบุตัวตน นายกเทศมนตรีที่ถูกหลอกลวงยังไม่มีเวลาฟื้นตัวจากเหตุการณ์ดังกล่าวเมื่อข่าวต่อไปมาถึง เจ้าหน้าที่จากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งเข้าพักที่โรงแรมเรียกร้องให้เขามาหาเขา ทุกอย่างจบลงด้วยความเงียบ...

โปรดักชั่น

"ผู้ตรวจราชการ" จัดแสดงครั้งแรกบนเวทีของโรงละครเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กอเล็กซานดรินสกี้เมื่อวันที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2379 การแสดง "ผู้ตรวจราชการ" ครั้งแรกในมอสโกเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2379 บนเวทีโรงละครมาลี

Nicholas I เองก็เข้าร่วมรอบปฐมทัศน์ที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก จักรพรรดิชอบการผลิตมาก ยิ่งกว่านั้นตามที่นักวิจารณ์ระบุว่าการรับรู้เชิงบวกเกี่ยวกับหนังตลกเสี่ยงพิเศษที่สวมมงกุฎก็ส่งผลดีต่อชะตากรรมการเซ็นเซอร์ของงานของโกกอล การแสดงตลกของ Gogol ถูกห้ามในตอนแรก แต่หลังจากการอุทธรณ์ก็ได้รับอนุญาตสูงสุดให้แสดงบนเวทีรัสเซีย

โกกอลรู้สึกผิดหวังกับความคิดเห็นของสาธารณชนและการผลิตตลกในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กที่ไม่ประสบความสำเร็จและปฏิเสธที่จะมีส่วนร่วมในการเตรียมการรอบปฐมทัศน์ที่มอสโก ที่โรงละคร Maly นักแสดงนำของคณะได้รับเชิญให้แสดงละคร "ผู้ตรวจราชการ": Shchepkin (นายกเทศมนตรี), Lensky (Khlestakov), Orlov (Osip), Potanchikov (นายไปรษณีย์) แม้ว่าจะไม่มีผู้เขียนและไม่แยแสกับฝ่ายบริหารโรงละครต่อการผลิตรอบปฐมทัศน์โดยสิ้นเชิง แต่การแสดงก็ประสบความสำเร็จอย่างมาก

ภาพยนตร์ตลกเรื่อง "The Inspector General" ไม่ได้ออกจากโรงละครรัสเซียทั้งในช่วงสหภาพโซเวียตและในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ มันเป็นหนึ่งในผลงานที่ได้รับความนิยมมากที่สุดและประสบความสำเร็จกับผู้ชม

ผลงานที่โดดเด่น

การดัดแปลงภาพยนตร์

• “ ผู้ตรวจราชการ” - ผู้อำนวยการ Vladimir Petrov
• “ ไม่ระบุตัวตนจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก” - ผู้กำกับ Leonid Gaidai
• “ผู้ตรวจราชการ (ละคร)” - ผู้กำกับ วาเลนติน พลูเชค
• “ ผู้ตรวจราชการ” - ผู้อำนวยการ Sergei Gazarov

คุณสมบัติทางศิลปะ

ก่อนที่โกกอลตามประเพณีวรรณคดีรัสเซียในงานเหล่านั้นที่อาจเรียกได้ว่าเป็นบรรพบุรุษของการเสียดสีรัสเซียในศตวรรษที่ 19 (เช่น "The Minor" ของ Fonvizin) เป็นเรื่องปกติที่จะพรรณนาวีรบุรุษทั้งเชิงลบและเชิงบวก ในหนังตลกเรื่อง The Inspector General ไม่มีตัวละครเชิงบวกเลย พวกเขาไม่ได้อยู่นอกฉากและนอกโครงเรื่องด้วยซ้ำ

การแสดงภาพนูนของเจ้าหน้าที่เมืองและเหนือสิ่งอื่นใดคือนายกเทศมนตรี ช่วยเสริมความหมายเชิงเสียดสีของหนังตลก ประเพณีการให้สินบนและการหลอกลวงเจ้าหน้าที่เป็นไปตามธรรมชาติโดยสมบูรณ์และหลีกเลี่ยงไม่ได้ ทั้งชนชั้นล่างและชนชั้นสูงของระบบราชการของเมืองไม่สามารถจินตนาการถึงผลลัพธ์อื่นใดได้นอกจากการติดสินบนผู้ตรวจสอบบัญชีด้วยสินบน เมืองเขตนิรนามกลายเป็นลักษณะทั่วไปของรัสเซียทั้งหมด ซึ่งภายใต้การคุกคามของการแก้ไข เผยให้เห็นด้านที่แท้จริงของตัวละครหลัก

นักวิจารณ์ยังตั้งข้อสังเกตถึงลักษณะเฉพาะของภาพลักษณ์ของ Khlestakov ชายหนุ่มผู้พุ่งพรวดและเป็นคนหลอกลวงสามารถหลอกลวงนายกเทศมนตรีที่มีประสบการณ์สูงได้อย่างง่ายดาย นักเขียนชื่อดัง Merezhkovsky ติดตามต้นกำเนิดลึกลับในภาพยนตร์ตลก ผู้ตรวจสอบบัญชีก็เหมือนกับบุคคลจากนอกโลกที่มาเพื่อวิญญาณของนายกเทศมนตรีเพื่อชดใช้บาป “จุดแข็งหลักของมารคือความสามารถในการปรากฏเป็นอย่างอื่นนอกเหนือจากสิ่งที่เขาเป็น” สิ่งนี้อธิบายความสามารถของ Khlestakov ในการสร้างความเข้าใจผิดเกี่ยวกับต้นกำเนิดที่แท้จริงของเขา

อิทธิพลทางวัฒนธรรม

ตลกมีอิทธิพลสำคัญต่อวรรณกรรมรัสเซียโดยทั่วไปและโดยเฉพาะละคร ผู้ร่วมสมัยของ Gogol กล่าวถึงสไตล์ที่สร้างสรรค์ความลึกของลักษณะทั่วไปและความโดดเด่นของภาพ งานของ Gogol ได้รับการชื่นชมทันทีจาก Pushkin, Belinsky, Annenkov, Herzen และ Shchepkin หลังจากการอ่านและตีพิมพ์ครั้งแรก

พวกเราบางคนก็เห็น “จเรตำรวจ” บนเวทีด้วย ทุกคนต่างยินดีเช่นเดียวกับคนหนุ่มสาวในสมัยนั้น เราพูดซ้ำด้วยใจ […] ทั้งฉาก บทสนทนายาวจากที่นั่น ที่บ้านหรือที่งานปาร์ตี้ เรามักจะต้องโต้เถียงกันอย่างดุเดือดกับผู้สูงอายุหลายคน (และบางครั้งก็ต้องอับอาย แม้กระทั่งผู้สูงอายุด้วยซ้ำ) ที่ไม่พอใจกับไอดอลใหม่ของเยาวชนและรับรองว่าโกกอลไม่มีนิสัย สิ่งเหล่านี้เป็น สิ่งประดิษฐ์และการ์ตูนล้อเลียนของเขาเองทั้งหมดว่าไม่มีใครในโลกนี้เลยและถ้ามีก็มีคนในเมืองทั้งเมืองน้อยกว่าที่นี่มากในหนังตลกเรื่องเดียว การต่อสู้ดำเนินไปอย่างดุเดือด ยืดเยื้อ เหงื่อออกบนใบหน้าและฝ่ามือ สู่ดวงตาเป็นประกาย และความเกลียดชังหรือการดูถูกเหยียดหยาม แต่ชายชราไม่สามารถเปลี่ยนลักษณะเฉพาะในตัวเราได้ และความชื่นชอบโกกอลที่คลั่งไคล้ของเราก็ยิ่งเพิ่มมากขึ้นเท่านั้น มากขึ้นเรื่อยๆ

การวิเคราะห์เชิงวิพากษ์คลาสสิกครั้งแรกของ The Inspector General เขียนโดย Vissarion Belinsky และตีพิมพ์ในปี 1840 นักวิจารณ์ตั้งข้อสังเกตถึงความต่อเนื่องของการเสียดสีของโกกอลที่ส่งผลกระทบ ความคิดสร้างสรรค์ในงานของ Fonvizin และ Moliere นายกเทศมนตรี Skvoznik-Dmukhanovsky และ Khlestakov ไม่ได้เป็นพาหะของความชั่วร้ายที่เป็นนามธรรม แต่เป็นศูนย์รวมแห่งความเสื่อมโทรมทางศีลธรรม สังคมรัสเซียโดยทั่วไป.

ในจเรตำรวจไม่มีฉากใดที่ดีไปกว่านี้เพราะไม่มีฉากที่แย่กว่านั้น แต่ทุกฉากล้วนยอดเยี่ยมตามส่วนที่จำเป็น สร้างสรรค์เป็นหนึ่งเดียวอย่างมีศิลปะ ปัดเศษด้วยเนื้อหาภายใน ไม่ใช่ด้วยรูปแบบภายนอก ดังนั้น จึงแสดงถึงความพิเศษและ โลกปิดในตัวเอง

โกกอลเองก็พูดถึงงานของเขาดังนี้:

ใน "ผู้ตรวจราชการ" ฉันตัดสินใจที่จะรวบรวมสิ่งเลวร้ายทั้งหมดในรัสเซียที่ฉันรู้ตอนนั้น ความอยุติธรรมทั้งหมดที่เกิดขึ้นในสถานที่เหล่านั้นและในกรณีที่เรียกร้องความยุติธรรมจากบุคคลมากที่สุดและในคราวเดียว หัวเราะให้กับทุกสิ่ง”

วลีจากหนังตลกกลายเป็นวลีติดปาก และชื่อของตัวละครก็กลายเป็นคำนามทั่วไปในภาษารัสเซีย

ภาพยนตร์ตลกเรื่อง The Inspector General เป็นส่วนหนึ่งของวรรณกรรม หลักสูตรของโรงเรียนแม้ในช่วงเวลาของสหภาพโซเวียตและจนถึงทุกวันนี้ยังคงเป็นงานสำคัญของวรรณกรรมคลาสสิกของรัสเซียในศตวรรษที่ 19 ซึ่งจำเป็นสำหรับการศึกษาในโรงเรียน

ดูเพิ่มเติม

ลิงค์

• สารวัตรที่ห้องสมุดของ Maxim Moshkov
• ยู.วี. มานน์. หนังตลกของโกกอลเรื่อง "ผู้ตรวจราชการ" ม.: ศิลปิน. สว่าง., 1966

หมายเหตุ

ผลงานของนิโคไล วาซิลีเยวิช โกกอล
บทกวี	ฮานซ์ คูเชลการ์เทน · วิญญาณที่ตายแล้ว
เรื่องราวและ เรื่องราว	« ยามเย็นในฟาร์มใกล้ Dikanka » (งาน Sorochinskaya · เย็นก่อนอีวานคูปาลา · เมย์ไนท์ หรือหญิงจมน้ำ · ใบรับรองหายไป · วันคริสต์มาสอีฟ · การแก้แค้นที่แย่มาก · Ivan Fedorovich Shponka และป้าของเขา · สถานที่อันน่าหลงใหล) · « มิร์โกรอด "(เจ้าของที่ดินโลกเก่า · ทาราส บุลบา · วี · เรื่องราวของการที่ Ivan Ivanovich ทะเลาะกับ Ivan Nikiforovich) · « เรื่องราวของปีเตอร์สเบิร์ก » (เนฟสกี้ พรอสเปกท์ · จมูก · ภาพเหมือน · เสื้อคลุม · บันทึกของคนบ้า) · รถเข็นเด็ก
ละคร	การแต่งงาน · ผู้ตรวจสอบบัญชี · ผู้เล่น · ยามเช้าของนักธุรกิจ · การดำเนินคดี · เลคกี้สกายา · ข้อความที่ตัดตอนมา · ทัวร์ชมละครหลังการนำเสนอผลงานตลกเรื่องใหม่
วารสารศาสตร์	ผู้หญิง · "บอริส โกดูนอฟ" บทกวีของพุชกิน · เกี่ยวกับบทกวีของ Kozlov · ประติมากรรม จิตรกรรม และดนตรี · เกี่ยวกับยุคกลาง · เกี่ยวกับการสอน ประวัติศาสตร์ทั่วไป · มาดูองค์ประกอบของ Little Russia กัน · คำไม่กี่คำเกี่ยวกับพุชกิน · เกี่ยวกับสถาปัตยกรรมในยุคปัจจุบัน · อัล-มามุน · ชีวิต · ชโลเซอร์ มิลเลอร์ และคนเลี้ยงสัตว์ · เกี่ยวกับเพลงรัสเซียน้อย · ความคิดเกี่ยวกับภูมิศาสตร์ · วันสุดท้ายของเมืองปอมเปอี · ว่าด้วยการเคลื่อนไหวของประชาชนในปลายศตวรรษที่ 5 · ความเคลื่อนไหวของวรรณกรรมนิตยสารในปี พ.ศ. 2377 และ พ.ศ. 2378 · บันทึกปีเตอร์สเบิร์กปี 1836 · รีวิวจาก Sovremennik · บทวิจารณ์ที่ไม่รวมอยู่ใน "ร่วมสมัย" · รีวิว “มอสวิทยานิน” (ยามเช้า) · เกี่ยวกับ โซฟเรเมนนิก · สถานที่ที่เลือกจากการโต้ตอบกับเพื่อน · เกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์ในรัฐ · คำสารภาพของผู้เขียน · ข้อคิดเกี่ยวกับพิธีสวดศักดิ์สิทธิ์
ไม่เก็บรักษาไว้ และข้อความที่ตัดตอนมา	วลาดิมีร์ระดับที่สาม · โรม · คืนที่วิลล่า · อัลเฟรด · เก็ทแมน · “หมูป่าน่ากลัว” (เรื่องเล็กภาษารัสเซีย) · ตัดตอนมาจากบทละครที่ไม่รู้จัก · โครงร่างละครจากประวัติศาสตร์ยูเครน ·

ผู้คนที่โกกอลบรรยายในภาพยนตร์ตลกเรื่อง "The Inspector General" ซึ่งมีมุมมองที่ไร้หลักการอย่างน่าอัศจรรย์และความไม่รู้ของผู้อ่านคนใดทำให้ประหลาดใจและดูเหมือนเป็นเรื่องโกหกโดยสิ้นเชิง แต่ในความเป็นจริงแล้ว ภาพเหล่านี้ไม่ใช่ภาพสุ่ม ใบหน้าเหล่านี้เป็นใบหน้าตามแบบฉบับของจังหวัดรัสเซียในช่วงทศวรรษที่สามสิบของศตวรรษที่ 19 ซึ่งสามารถพบได้แม้แต่ในเอกสารทางประวัติศาสตร์

ในภาพยนตร์ตลกของเขา Gogol กล่าวถึงประเด็นสาธารณะที่สำคัญหลายประเด็น นี่คือทัศนคติของเจ้าหน้าที่ต่อหน้าที่และการปฏิบัติตามกฎหมาย น่าแปลกที่ความหมายของหนังตลกก็มีความเกี่ยวข้องในความเป็นจริงสมัยใหม่เช่นกัน

ประวัติการเขียนเรื่อง “จเรตำรวจ”

Nikolai Vasilyevich Gogol อธิบายในงานของเขาว่าเป็นภาพที่เกินจริงเกี่ยวกับความเป็นจริงของรัสเซียในเวลานั้น ในขณะที่ความคิดเรื่องหนังตลกเรื่องใหม่ปรากฏขึ้นผู้เขียนกำลังทำงานอย่างแข็งขันในบทกวี "Dead Souls"

ในปี พ.ศ. 2378 เขาหันไปหาพุชกินเกี่ยวกับแนวคิดสำหรับการแสดงตลกโดยแสดงคำขอความช่วยเหลือเป็นจดหมาย กวีตอบสนองต่อคำร้องขอและเล่าเรื่องราวเมื่อผู้จัดพิมพ์นิตยสารฉบับหนึ่งในเมืองทางตอนใต้แห่งหนึ่งถูกเข้าใจผิดว่าเป็นเจ้าหน้าที่ที่มาเยี่ยม สถานการณ์ที่คล้ายกันซึ่งน่าแปลกเกิดขึ้นกับพุชกินเองในเวลาที่เขารวบรวมวัสดุเพื่ออธิบายการจลาจลของ Pugachev ใน Nizhny Novgorod เขายังเข้าใจผิดว่าเป็นผู้สอบบัญชีของเมืองหลวงด้วย แนวคิดนี้ดูน่าสนใจสำหรับ Gogol และความปรารถนาที่จะเขียนบทตลกทำให้เขาประทับใจมากจนงานละครกินเวลาเพียง 2 เดือนเท่านั้น

ระหว่างเดือนตุลาคมถึงพฤศจิกายน พ.ศ. 2378 โกกอลเขียนบทตลกเรื่องนี้ทั้งหมด และไม่กี่เดือนต่อมาก็อ่านให้นักเขียนคนอื่นๆ ฟัง เพื่อนร่วมงานมีความยินดี

โกกอลเขียนเองว่าเขาต้องการรวบรวมทุกสิ่งที่ไม่ดีในรัสเซียเป็นกองเดียวแล้วหัวเราะเยาะมัน เขามองว่าการเล่นของเขาเป็นการเสียดสีชำระล้างและเป็นอาวุธในการต่อสู้กับความอยุติธรรมที่มีอยู่ในสังคมในขณะนั้น อย่างไรก็ตาม ละครที่สร้างจากผลงานของ Gogol ได้รับอนุญาตให้จัดแสดงได้หลังจากที่ Zhukovsky ได้ร้องขอต่อจักรพรรดิเป็นการส่วนตัวเท่านั้น

วิเคราะห์ผลงาน

คำอธิบายของงาน

เหตุการณ์ที่อธิบายไว้ในคอเมดีเรื่อง "The Inspector General" เกิดขึ้นในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 ในเมืองต่างจังหวัดแห่งหนึ่ง ซึ่ง Gogol เรียกง่ายๆ ว่า "N"

นายกเทศมนตรีแจ้งเจ้าหน้าที่เมืองทุกคนว่าเขาได้รับข่าวการมาถึงของผู้ตรวจสอบบัญชีเมืองหลวง เจ้าหน้าที่กลัวการตรวจสอบเพราะรับสินบน ทำงานไม่ดี และเกิดความวุ่นวายในสถาบันที่อยู่ใต้บังคับบัญชา

เกือบจะทันทีที่มีข่าว คนที่สองก็ปรากฏตัวขึ้น พวกเขาตระหนักว่าชายแต่งตัวดีและดูเหมือนผู้สอบบัญชีกำลังพักอยู่ในโรงแรมแห่งหนึ่ง ในความเป็นจริงบุคคลที่ไม่รู้จักคือ Khlestakov เจ้าหน้าที่ผู้เยาว์ หนุ่มเจ้าเล่ห์และโง่เขลา นายกเทศมนตรีเดินทางมาที่โรงแรมเป็นการส่วนตัวเพื่อพบเขาและเสนอที่จะย้ายไปอยู่บ้านของเขาในสภาพที่ดีกว่าโรงแรมมาก Khlestakov เห็นด้วยอย่างมีความสุข เขาชอบการต้อนรับแบบนี้ ในขั้นตอนนี้เขาไม่สงสัยเลยว่าเขาเข้าใจผิดว่าเขาเป็นใคร

นอกจากนี้ Khlestakov ยังได้รับการแนะนำให้รู้จักกับเจ้าหน้าที่คนอื่น ๆ ซึ่งแต่ละคนมอบเงินจำนวนมากให้เขาซึ่งคาดว่าจะเป็นเงินกู้ พวกเขาทำทุกอย่างเพื่อให้การตรวจสอบไม่ละเอียดถี่ถ้วน ในขณะนี้ Khlestakov เข้าใจว่าเขาถูกเข้าใจผิดว่าเป็นใครและเมื่อได้รับเงินก้อนแล้วก็เงียบไปว่านี่เป็นความผิดพลาด

หลังจากนั้นเขาตัดสินใจออกจากเมือง N โดยก่อนหน้านี้ได้เสนอให้ลูกสาวของนายกเทศมนตรีด้วยตัวเอง แสดงความยินดีกับการแต่งงานในอนาคตเจ้าหน้าที่ชื่นชมยินดีในความสัมพันธ์ดังกล่าวและกล่าวคำอำลากับ Khlestakov อย่างใจเย็นซึ่งกำลังจะออกจากเมืองและโดยธรรมชาติแล้วจะไม่กลับไปหามันอีก

ก่อนหน้านั้น ตัวละครหลักเขียนจดหมายถึงเพื่อนของเขาในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งเขาพูดถึงความลำบากใจที่เกิดขึ้น นายไปรษณีย์ซึ่งเปิดจดหมายทั้งหมดที่ทำการไปรษณีย์ก็อ่านข้อความของ Khlestakov ด้วย การหลอกลวงถูกเปิดเผย และทุกคนที่ให้สินบนก็รู้ด้วยความสยดสยองว่าจะไม่มีการคืนเงินให้พวกเขา และยังไม่มีการตรวจสอบยืนยัน ขณะเดียวกัน ผู้ตรวจสอบบัญชีตัวจริงก็มาถึงเมือง เจ้าหน้าที่รู้สึกตกใจกับข่าวนี้

ฮีโร่ตลก

อีวาน อเล็กซานโดรวิช คเลสตาคอฟ

Khlestakov อายุ 23 - 24 ปี เป็นขุนนางและเจ้าของที่ดินโดยกำเนิด เขามีรูปร่างผอมเพรียวและโง่เขลา กระทำโดยไม่ได้คำนึงถึงผลที่ตามมา มีวาจาฉับพลัน

Khlestakov ทำงานเป็นนายทะเบียน ในสมัยนั้นนี่เป็นข้าราชการระดับต่ำสุด เขาไม่ค่อยได้ไปทำงาน เล่นไพ่เพื่อเงินและเดินเล่นมากขึ้นเรื่อยๆ ดังนั้นอาชีพของเขาจึงไม่ก้าวไปข้างหน้า Khlestakov อาศัยอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในอพาร์ตเมนต์เรียบง่าย และพ่อแม่ของเขาซึ่งอาศัยอยู่ในหมู่บ้านแห่งหนึ่งในจังหวัด Saratov ก็ส่งเงินให้เขาเป็นประจำ Khlestakov ไม่ทราบวิธีประหยัดเงิน เขาใช้มันไปกับความสุขทุกประเภทโดยไม่ปฏิเสธตัวเองเลย

เขาขี้ขลาดมากชอบคุยโวและโกหก Khlestakov ไม่รังเกียจที่จะตีผู้หญิงโดยเฉพาะผู้หญิงที่สวย แต่มีเพียงผู้หญิงในจังหวัดที่โง่เขลาเท่านั้นที่ยอมจำนนต่อเสน่ห์ของเขา

นายกเทศมนตรี

อันโตน อันโตโนวิช สควอซนิค-ดมูฮานอฟสกี้ เจ้าหน้าที่ที่แก่ชราในการให้บริการในแบบของเขาเอง มีความฉลาด และสร้างความประทับใจอย่างน่านับถือ

เขาพูดอย่างระมัดระวังและพอประมาณ อารมณ์ของเขาเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว ใบหน้าของเขาแข็งและหยาบกร้าน เขาปฏิบัติหน้าที่ได้ไม่ดีและเป็นนักต้มตุ๋นที่มีประสบการณ์มากมาย นายกเทศมนตรีทำเงินได้ทุกที่ที่เป็นไปได้ และอยู่ในสถานะที่ดีในหมู่ผู้รับสินบนกลุ่มเดียวกัน

เขาเป็นคนโลภและไม่รู้จักพอ เขาขโมยเงิน รวมทั้งจากคลัง และละเมิดกฎหมายทั้งหมดอย่างไม่มีหลักการ เขาไม่รังเกียจการแบล็กเมล์ด้วยซ้ำ เจ้าแห่งคำสัญญาและเจ้าแห่งการรักษาสัญญาที่ยิ่งใหญ่กว่า

นายกเทศมนตรีใฝ่ฝันที่จะเป็นนายพล แม้จะมีบาปมากมาย แต่เขาก็ยังไปโบสถ์ทุกสัปดาห์ เขาเป็นผู้เล่นการ์ดที่หลงใหล เขารักภรรยาของเขาและปฏิบัติต่อเธออย่างอ่อนโยน เขายังมีลูกสาวคนหนึ่งซึ่งในตอนท้ายของหนังตลกก็กลายเป็นเจ้าสาวของ Khlestakov ที่มีจมูกยาวด้วยพรของเขา

บุรุษไปรษณีย์ Ivan Kuzmich Shpekin

เป็นตัวละครตัวนี้ที่รับผิดชอบในการส่งจดหมายซึ่งเปิดจดหมายของ Khlestakov และค้นพบการหลอกลวง อย่างไรก็ตาม เขาเปิดจดหมายและพัสดุเป็นประจำ เขาไม่ได้ทำสิ่งนี้โดยไม่ระมัดระวัง แต่เพียงเพื่อความอยากรู้อยากเห็นและการรวบรวมเรื่องราวที่น่าสนใจของเขาเองเท่านั้น

บางครั้งเขาไม่เพียงแค่อ่านจดหมายที่เขาชอบเป็นพิเศษเท่านั้น Shpekin ยังเก็บจดหมายเหล่านั้นไว้เพื่อตัวเขาเอง นอกเหนือจากการส่งต่อจดหมายแล้ว หน้าที่ของเขายังรวมถึงการจัดการสถานีไปรษณีย์ คนดูแล ม้า ฯลฯ แต่นี่ไม่ใช่สิ่งที่เขาทำ เขาแทบจะไม่ทำอะไรเลย ดังนั้นที่ทำการไปรษณีย์ท้องถิ่นจึงทำงานได้แย่มาก

แอนนา อันดรีฟนา สวอซนิค-ดมูฮานอฟสกายา

ภรรยานายกเทศมนตรี. โคเก็กจังหวัดที่มีจิตวิญญาณได้รับแรงบันดาลใจจากนวนิยาย เธอเป็นคนขี้สงสัย ไร้สาระ ชอบทำให้สามีของเธอดีขึ้น แต่ในความเป็นจริงสิ่งนี้จะเกิดขึ้นในเรื่องเล็กๆ น้อยๆ เท่านั้น

ผู้หญิงที่น่ารับประทานและน่าดึงดูดใจใจร้อนโง่และสามารถพูดได้เฉพาะเรื่องมโนสาเร่และสภาพอากาศเท่านั้น ในขณะเดียวกันเขาก็ชอบที่จะพูดคุยอย่างไม่หยุดหย่อน เธอหยิ่งและฝันถึง ชีวิตที่หรูหราในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก แม่ไม่สำคัญเพราะเธอแข่งขันกับลูกสาวและอวดว่า Khlestakov ให้ความสนใจเธอมากกว่า Marya ความบันเทิงอย่างหนึ่งสำหรับภรรยาของผู้ว่าการรัฐคือการดูดวงบนไพ่

ลูกสาวของนายกเทศมนตรีอายุ 18 ปี มีเสน่ห์ในรูปลักษณ์ น่ารัก และเจ้าชู้ เธอเป็นคนคล่องแคล่วมาก เธอคือผู้ที่กลายเป็นเจ้าสาวที่ถูกทิ้งของ Khlestakov ในตอนท้ายของหนังตลก

การวิเคราะห์องค์ประกอบและโครงเรื่อง

พื้นฐานของบทละคร "The Inspector General" ของ Nikolai Vasilyevich Gogol เป็นเรื่องตลกในชีวิตประจำวันซึ่งเป็นเรื่องปกติในสมัยนั้น ภาพตลกทั้งหมดเกินจริงและน่าเชื่อถือในเวลาเดียวกัน ละครเรื่องนี้น่าสนใจเพราะตัวละครทุกตัวเชื่อมโยงถึงกัน และจริงๆ แล้วตัวละครแต่ละตัวก็ทำหน้าที่เป็นฮีโร่ด้วย

เนื้อเรื่องของหนังตลกคือการมาถึงของสารวัตรที่เจ้าหน้าที่คาดหวังและความเร่งรีบในการสรุปผลเนื่องจาก Khlestakov ได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้ตรวจสอบ

สิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับองค์ประกอบของหนังตลกก็คือการไม่มีอยู่จริง เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆและเส้นความรักเช่นนี้ ความชั่วร้ายที่นี่ถูกเยาะเย้ยซึ่งตามประเภทวรรณกรรมคลาสสิกได้รับการลงโทษ บางส่วนได้รับคำสั่งให้ Khlestakov ผู้ขี้เล่นแล้ว แต่ผู้อ่านเข้าใจในตอนท้ายของบทละครว่าการลงโทษที่ยิ่งใหญ่กว่ากำลังรอพวกเขาอยู่ข้างหน้าด้วยการมาถึงของผู้ตรวจสอบตัวจริงจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

โกกอลสอนผู้อ่านให้รู้จักความซื่อสัตย์ ความมีน้ำใจ และความรับผิดชอบผ่านการแสดงตลกเรียบง่ายพร้อมภาพที่เกินจริง ความจริงที่ว่าคุณต้องเคารพบริการของคุณเองและปฏิบัติตามกฎหมาย ผู้อ่านแต่ละคนสามารถมองเห็นข้อบกพร่องของตัวเองผ่านภาพของฮีโร่ได้หากในหมู่พวกเขามีความโง่เขลาความโลภความหน้าซื่อใจคดและความเห็นแก่ตัว

องค์ประกอบของโกกอลคือเสียงหัวเราะซึ่งเขามองดูชีวิตทั้งในเรื่องราวของเขาและในบทกวี "Dead Souls" แต่มันอยู่ในนั้นอย่างแม่นยำ ผลงานละคร("ผู้ตรวจราชการ" "การแต่งงาน" "ผู้เล่น") ลักษณะการ์ตูนของอัจฉริยะของโกกอลได้รับการเปิดเผยอย่างเต็มที่เป็นพิเศษ ใน ตลกที่ดีที่สุด“ The Inspector General” ซึ่งเป็นโลกศิลปะของ Gogol นักแสดงตลกปรากฏเป็นต้นฉบับ ครบถ้วน มีชีวิตชีวาด้วยตำแหน่งทางศีลธรรมที่ชัดเจนของผู้เขียน

นับตั้งแต่ทำงานใน The Inspector General ผู้เขียนได้คิดมากเกี่ยวกับการปรับสภาพเสียงหัวเราะทางจิตวิญญาณอย่างลึกซึ้ง จากข้อมูลของ Gogol เสียงหัวเราะที่ "สูง" ของนักเขียนที่แท้จริงไม่มีอะไรที่เหมือนกันกับเสียงหัวเราะที่ "ต่ำ" ที่เกิดจากการสัมผัสเล็กน้อย การใช้ไหวพริบอย่างรวดเร็ว การเล่นสำนวน หรือการทำหน้าบูดบึ้งแบบล้อเลียน เสียงหัวเราะ "สูง" มาจาก "จิตวิญญาณ" โดยตรง แหล่งที่มาของเสียงหัวเราะคือความฉลาดอันสุกใสของจิตใจ ซึ่งทำให้เสียงหัวเราะมีหน้าที่ตามหลักจริยธรรมและการสอน ความหมายของการหัวเราะคือการเยาะเย้ย “ความชั่วร้ายที่ซ่อนอยู่” และรักษา “ความรู้สึกอันสูงส่ง”

ในผลงานที่กลายมาเป็นเพื่อนร่วมทางวรรณกรรมของ The Inspector General (“ข้อความที่ตัดตอนมาจากจดหมายที่เขียนโดยผู้เขียนหลังจากการแสดงครั้งแรกของ The Inspector General ถึงนักเขียน” “การทัวร์ชมละครหลังจากการนำเสนอเรื่องตลกเรื่องใหม่” “ข้อไขเค้าความเรื่องของ ผู้ตรวจราชการ") โกกอลหันเหข้อกล่าวหาว่าไม่มีความคิดเรื่องตลกตีความเสียงหัวเราะของเขาว่า "สูง" ซึ่งผสมผสานความรุนแรงของการวิจารณ์เข้ากับงานทางศีลธรรมอันสูงส่งที่เปิดเผยต่อผู้เขียนและเป็นแรงบันดาลใจให้เขา ใน The Inspector General เขาต้องการปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชนไม่เพียงเท่านั้น นักเขียนการ์ตูนแต่ยังเป็นนักเทศน์อาจารย์ ความหมายของหนังตลกก็คือโกกอลหัวเราะและสอนไปพร้อมๆ กัน ใน “Theatrical Travel” นักเขียนบทละครเน้นย้ำว่า “ซื่อสัตย์ ใบหน้าอันสูงส่ง" ใน "จเรตำรวจ" เป็นเสียงหัวเราะที่ชัดเจน: "... เสียงหัวเราะที่บินออกไปทั้งหมด ธรรมชาติที่สดใสคนๆ หนึ่งบินออกไปจากมัน เพราะที่ก้นของมันนั้นมีน้ำพุที่กระแทกอยู่เป็นนิตย์ ซึ่งทำให้วัตถุนั้นลึกขึ้น ทำให้ปรากฏสิ่งที่อาจเล็ดลอดผ่านไปได้อย่างสว่างไสว ปราศจากอำนาจที่ทะลุทะลวงซึ่งความไร้สาระและความว่างเปล่าแห่งชีวิตจะไม่มีได้ ทำให้คน ๆ หนึ่งหวาดกลัวมาก”

คอมเมดี้เข้าแล้ว งานวรรณกรรมมักมีพื้นฐานอยู่บนความจริงที่ว่าผู้เขียนเลือกจากชีวิตเองถึงสิ่งที่ไม่สมบูรณ์ เป็นฐาน เลวร้ายและขัดแย้งกัน ผู้เขียนค้นพบ "ความชั่วร้ายที่ซ่อนอยู่" ในความแตกต่างระหว่างรูปแบบภายนอกและเนื้อหาภายในของปรากฏการณ์และเหตุการณ์ต่างๆ ในชีวิต ทั้งในลักษณะและพฤติกรรมของผู้คน เสียงหัวเราะเป็นปฏิกิริยาของนักเขียนต่อความขัดแย้งในการ์ตูนที่เกิดขึ้นจริงหรือสร้างขึ้นในงานวรรณกรรม ด้วยการหัวเราะเยาะข้อบกพร่องทางสังคมและของมนุษย์ นักเขียนการ์ตูนได้สร้างค่านิยมของตนเองขึ้นมา เมื่อพิจารณาถึงอุดมคติของพระองค์ ความไม่สมบูรณ์หรือความเสื่อมทรามของปรากฏการณ์เหล่านั้นและผู้คนที่ดูเหมือนหรือแสร้งทำเป็นว่าเป็นตัวอย่างที่ดี มีเกียรติหรือมีคุณธรรมก็ถูกเปิดเผย เบื้องหลังเสียงหัวเราะ "สูงๆ" มีอุดมคติที่ช่วยให้ประเมินสิ่งที่ถูกบรรยายได้อย่างแม่นยำ ในหนังตลกที่ "สูง" เสา "ลบ" จะต้องสมดุลกับ "บวก" แง่ลบเกี่ยวข้องกับการหัวเราะ แง่บวก - กับการประเมินประเภทอื่น: ความขุ่นเคือง การเทศนา การปกป้องคุณค่าทางศีลธรรมและสังคมที่แท้จริง

ในคอเมดี "กล่าวหา" ที่สร้างขึ้นโดยรุ่นก่อนของ Gogol จำเป็นต้องมีขั้ว "บวก" ผู้ชมพบมันบนเวทีผู้อ่าน - ในข้อความเนื่องจากในบรรดาตัวละครพร้อมกับตัวละคร "เชิงลบ" ก็มีตัวละคร "เชิงบวก" อยู่เสมอ ตำแหน่งของผู้เขียนสะท้อนให้เห็นในความสัมพันธ์ของพวกเขาในบทพูดของตัวละครซึ่งแสดงมุมมองของผู้เขียนโดยตรงได้รับการสนับสนุน ตัวละครนอกเวที.

ภาพยนตร์ตลกรัสเซียที่โด่งดังที่สุด - "The Minor" โดย D.I. Fonvizin และ "Woe from Wit" โดย A.S. Griboyedov - มีสัญญาณของความตลกขบขัน "สูง" ทั้งหมด ตัวละคร "เชิงบวก" ใน "The Minor" ได้แก่ Starodum, Pravdin และ Milon Chatsky ยังเป็นตัวละครที่แสดงออกถึงอุดมคติของผู้เขียน แม้ว่าเขาจะไม่ได้เป็น "แบบอย่างแห่งความสมบูรณ์แบบ" ก็ตาม ตำแหน่งทางศีลธรรมของ Chatsky ได้รับการสนับสนุนจากตัวละครนอกเวที (เจ้าชาย Fyodor น้องชายของ Skalozub หลานชายของเจ้าหญิง Tugoukhovskaya) การปรากฏของตัวอักษร “เชิงบวก” แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนแก่ผู้อ่านว่าสิ่งไหนเหมาะสมและสิ่งใดสมควรได้รับการประณาม ความขัดแย้งในคอเมดี้ของบรรพบุรุษของ Gogol เกิดขึ้นอันเป็นผลมาจากการปะทะกันระหว่างคนเลวทรามกับผู้ที่ถือได้ว่าเป็นแบบอย่างตามผู้เขียน - คนที่ซื่อสัตย์ยุติธรรมและซื่อสัตย์

“ The Inspector General” เป็นผลงานเชิงสร้างสรรค์ที่มีความแตกต่างในหลาย ๆ ด้านจากหนังตลกที่มาก่อนและร่วมสมัยของ Gogol ข้อแตกต่างที่สำคัญคือในหนังตลกไม่มีขั้ว "เชิงบวก" ตัวละคร "เชิงบวก" ที่แสดงออกถึงความคิดของผู้เขียนเกี่ยวกับสิ่งที่เจ้าหน้าที่ควรจะเป็น ไม่มีวีรบุรุษ - เหตุผล "กระบอกเสียง" ของความคิดของผู้เขียน อุดมคติของผู้เขียนแสดงออกมาด้วยวิธีอื่น โดยพื้นฐานแล้ว Gogol ได้สร้างสรรค์ผลงานที่ควรมีผลกระทบทางศีลธรรมโดยตรงต่อสาธารณะ โดยละทิ้งรูปแบบดั้งเดิมในการแสดงจุดยืนของผู้เขียนสำหรับคอเมดี้ที่ "กล่าวหา" ทางสังคม

ผู้ชมและผู้อ่านไม่สามารถหาคำแนะนำโดยตรงว่าเจ้าหน้าที่ "ตัวอย่าง" ควรเป็นอย่างไร และไม่มีคำแนะนำใด ๆ เกี่ยวกับการดำรงอยู่ของวิถีชีวิตทางศีลธรรมอื่นใดนอกเหนือจากที่ปรากฎในบทละคร เราสามารถพูดได้ว่าตัวละครของ Gogol ทั้งหมดมี "สี" เดียวกัน สร้างขึ้นจาก "วัสดุ" ที่คล้ายคลึงกันและเรียงกันเป็นสายโซ่เดียว เจ้าหน้าที่ที่ปรากฎใน The Inspector General เป็นตัวแทนคนหนึ่ง ประเภทสังคม- คนเหล่านี้คือคนที่ไม่สอดคล้องกับสิ่งเหล่านั้น” สถานที่สำคัญ"ซึ่งพวกเขาครอบครองอยู่ ยิ่งกว่านั้นไม่มีใครเคยคิดด้วยซ้ำว่าเจ้าหน้าที่ควรเป็นอย่างไรและควรปฏิบัติหน้าที่อย่างไร

“ความยิ่งใหญ่” ของ “บาปที่แต่ละคนกระทำ” นั้นแตกต่างกัน ในความเป็นจริงถ้าเราเปรียบเทียบเช่นนายไปรษณีย์ Shpekin ที่อยากรู้อยากเห็นกับผู้ดูแลผลประโยชน์และจุกจิกของสถาบันการกุศลสตรอเบอร์รี่ก็ค่อนข้างชัดเจนว่า "บาป" ของนายไปรษณีย์ - อ่านจดหมายของคนอื่น (“ ฉันชอบที่จะตายเพื่อรู้ว่าอะไร ใหม่ในโลก”) - ดูง่ายกว่าการเยาะเย้ยถากถางของเจ้าหน้าที่ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของหน้าที่ต้องดูแลผู้ป่วยและผู้สูงอายุ แต่ไม่เพียง แต่ไม่แสดงความกระตือรือร้นของทางการเท่านั้น แต่โดยทั่วไปไม่มีสัญญาณ แห่งความใจบุญสุนทาน (“คนธรรมดา: ถ้าตายก็ตาย ถ้าฟื้นก็หายอยู่ดี” ") ดังที่ผู้พิพากษา Lyapkin-Tyapkin ตั้งข้อสังเกตอย่างมีวิจารณญาณเพื่อตอบสนองต่อคำพูดของนายกเทศมนตรีที่ว่า "ไม่มีใครที่ไม่มีบาปอยู่ข้างหลังเขา" "บาปต่างจากบาป ฉันบอกทุกคนอย่างเปิดเผยว่าฉันรับสินบน แต่ด้วยสินบนอะไร? ลูกสุนัขเกรย์ฮาวด์. นี่เป็นเรื่องที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง” อย่างไรก็ตามผู้เขียนไม่สนใจถึงขนาดความผิดของเจ้าหน้าที่เทศมณฑล จากมุมมองของเขา ชีวิตของพวกเขาแต่ละคนเต็มไปด้วยความขัดแย้งที่ตลกขบขัน: ระหว่างสิ่งที่เจ้าหน้าที่ควรเป็นกับใครคือคนเหล่านี้จริงๆ "ความสามัคคี" ในการ์ตูนเกิดขึ้นได้จากความจริงที่ว่าในบทละครไม่มีตัวละครที่ไม่สมบูรณ์แบบด้วยซ้ำ แต่เป็นเพียงเจ้าหน้าที่ "ปกติ" เท่านั้น

โกกอลใช้วิธีการพิมพ์ตัวอักษรตามความเป็นจริง: ลักษณะทั่วไปของเจ้าหน้าที่ทุกคนปรากฏอยู่ในตัวบุคคล ตัวละครในภาพยนตร์ตลกของโกกอลมีคุณสมบัติของมนุษย์ที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวพวกเขาเท่านั้น

การปรากฏตัวของนายกเทศมนตรี Skvoznik-Dmukhanovsky นั้นมีเอกลักษณ์: เขาแสดงให้เห็นว่า "เป็นคนฉลาดมากในแบบของเขาเอง"; ไม่ใช่ว่าไม่มีเหตุผลที่เจ้าหน้าที่เขตทุกคนยกเว้นผู้พิพากษา "ค่อนข้างมีความคิดอิสระ" เอาใจใส่ต่อความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับความวุ่นวายในเมือง เขาเป็นคนช่างสังเกต แม่นยำในความคิดเห็นและการประเมินคร่าวๆ มีไหวพริบและคำนวณ แม้ว่าเขาจะดูเป็นคนใจง่ายก็ตาม นายกเทศมนตรีเป็นคนรับสินบนและยักยอกทรัพย์มั่นใจในสิทธิในการใช้อำนาจบริหารเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว แต่ดังที่เขาตั้งข้อสังเกตโดยปัดป้องการโจมตีของผู้พิพากษา “เขามั่นคงในศรัทธา” และไปโบสถ์ทุกวันอาทิตย์ สำหรับเขา เมืองนี้ถือเป็นมรดกของครอบครัว และตำรวจสีสันสดใส Svistunov, Pugovitsyn และ Derzhimorda ไม่ค่อยรักษาความสงบเรียบร้อยมากนักเนื่องจากพวกเขาทำหน้าที่เป็นคนรับใช้ของนายกเทศมนตรี Skvoznik-Dmukhanovsky แม้ว่าเขาจะทำผิดพลาดกับ Khlestakov แต่ก็เป็นคนที่มองการณ์ไกลและมีไหวพริบที่ใช้ประโยชน์จากลักษณะเฉพาะของระบบราชการของรัสเซียอย่างช่ำชอง: เนื่องจากไม่มีเจ้าหน้าที่คนใดที่ปราศจากบาปก็หมายความว่าใครก็ตามแม้แต่ผู้ว่าราชการจังหวัดแม้แต่ " สิ่งเล็กๆ น้อยๆ ในเมืองใหญ่” จะ “ซื้อ” หรือ “หลอก” ก็ได้”

เหตุการณ์ส่วนใหญ่ในหนังตลกเกิดขึ้นในบ้านของนายกเทศมนตรี: ที่นี่ชัดเจนว่าใครเป็นผู้รักษาแสงสว่างของระบบราชการเขตไว้ใต้นิ้วหัวแม่มือของเขา - ภรรยา Anna Andreevna และลูกสาว Marya Antonovna ท้ายที่สุดแล้ว "บาป" หลายอย่างของนายกเทศมนตรีเป็นผลมาจากความตั้งใจของพวกเขา นอกจากนี้ความสัมพันธ์ที่ไม่สำคัญของพวกเขากับ Khlestakov ยังช่วยเพิ่มความตลกขบขันในตำแหน่งของเขาและทำให้เกิดความฝันที่ไร้สาระอย่างสมบูรณ์เกี่ยวกับยศนายพลและบริการในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ใน “Notes for Gentlemen Actors” ที่อยู่หน้าเนื้อหาตลก โกกอลระบุว่านายกเทศมนตรีเริ่ม “รับใช้อย่างหนักจากระดับล่าง” นี่เป็นรายละเอียดที่สำคัญ: ท้ายที่สุดแล้ว "ไฟฟ้า" ของอันดับไม่เพียง แต่ยกระดับ Skvoznik-Dmukhanovsky เท่านั้น แต่ยังทำลายเขาด้วยทำให้เขาเป็นผู้ชาย "ที่มีความโน้มเอียงของจิตวิญญาณที่พัฒนาอย่างหยาบๆ" โปรดทราบว่านี่เป็นเวอร์ชันการ์ตูนของ Mironov กัปตันของ Pushkin ซึ่งเป็นผู้บัญชาการป้อมปราการ Belogorsk ที่ตรงไปตรงมาและซื่อสัตย์ (“ ลูกสาวกัปตัน- นายกเทศมนตรีตรงกันข้ามกับกัปตันมิโรนอฟโดยสิ้นเชิง หากบุคคลนั้นอยู่เหนืออันดับในฮีโร่ของพุชกินดังนั้นใน Skvoznik-Dmukhanovsky ในทางกลับกันความเย่อหยิ่งของระบบราชการก็ฆ่ามนุษยชาติ

สว่าง ลักษณะบุคลิกภาพมีอยู่ใน Lyapkino-Tyapkino และ Zemlyanika ผู้พิพากษาเป็น "ปราชญ์" ของเขตที่ "อ่านหนังสือห้าหรือหกเล่ม" และชอบคาดเดาเกี่ยวกับการสร้างโลก จากคำพูดของเขาตามคำพูดของนายกเทศมนตรีหมายเลข 11 แรนด์ "ผมตั้งตรง" - อาจไม่เพียงเพราะเขาเป็น "วอลเตอร์เรียน" เท่านั้นไม่เชื่อในพระเจ้ายอมให้ตัวเองโต้เถียงกับ Skvoznik-Dmukhanovsky แต่ยังเพียงแค่ง่ายๆ เพราะความไร้สาระและความไร้สาระของ "ปรัชญา" ของเขา ดังที่นายกเทศมนตรีผู้ชาญฉลาดกล่าวไว้อย่างแนบเนียนว่า “ไม่อย่างนั้น ความฉลาดมากมายจะแย่กว่าการไม่มีเลย” ผู้ดูแลผลประโยชน์ของสถาบันการกุศลโดดเด่นในหมู่เจ้าหน้าที่คนอื่น ๆ เนื่องจากเขาชอบนินทาและประณาม อาจไม่ใช่ครั้งแรกที่เขาแสดงตัวระหว่าง "ผู้ชม" กับ Khlestakov: ละเมิดความรับผิดชอบร่วมกันของเจ้าหน้าที่ Zemlyanika รายงานว่านายไปรษณีย์ "ไม่ทำอะไรเลยเลย" ผู้พิพากษา - "พฤติกรรมน่าตำหนิ" ผู้อำนวยการโรงเรียน - "แย่กว่านั้นคือ กว่าจาโคบิน” บางทีสตรอเบอร์รี่อาจเป็นคนที่น่ากลัวจริงๆ เป็นเจ้าหน้าที่มนุษย์หมาป่า เขาไม่เพียงแต่ทำให้ผู้คนอดอยากในสถาบันการกุศลของเขาและไม่ปฏิบัติต่อพวกเขา ("เราไม่ใช้ยาราคาแพง") แต่ยังทำลายชื่อเสียงของผู้คนด้วย โดยผสมผสานความจริงเข้ากับ การโกหกและการใส่ร้าย Luka Lukich Khlopov ผู้อำนวยการโรงเรียนเป็นคนโง่และขี้ขลาดอย่างไม่น่าเชื่อซึ่งเป็นตัวอย่างของข้ารับใช้ผู้รอบรู้ที่มองเข้าไปในปากของเจ้านาย “ขอพระเจ้าห้ามไม่ให้ฉันรับใช้ในด้านวิชาการ! - คลอปอฟบ่น “คุณกลัวทุกอย่าง ใครๆ ก็ขวางทาง คุณอยากแสดงให้ทุกคนเห็นว่าเขาก็เป็นคนฉลาดเหมือนกัน”

การทำให้ตัวละครการ์ตูนเป็นรายบุคคลเป็นหนึ่งในหลักการสำคัญของโกกอลนักแสดงตลก ในแต่ละเรื่องเขาพบบางสิ่งที่ตลกขบขัน "ความชั่วร้ายที่ซ่อนอยู่" ที่ควรค่าแก่การเยาะเย้ย อย่างไรก็ตามโดยไม่คำนึงถึงคุณสมบัติส่วนบุคคลของพวกเขา เจ้าหน้าที่แต่ละคนก็มี "ความเบี่ยงเบนทั่วไป" ที่แตกต่างกันไปจากการรับใช้ซาร์และปิตุภูมิอย่างแท้จริง ซึ่งควรเป็นหน้าที่และเรื่องของเกียรติยศของขุนนาง ในขณะเดียวกันก็ต้องจำไว้ว่าลักษณะทางสังคมในฮีโร่ของจเรตำรวจนั้นเป็นเพียงส่วนหนึ่งของรูปลักษณ์ของมนุษย์เท่านั้น ข้อบกพร่องส่วนบุคคลกลายเป็นรูปแบบหนึ่งของการสำแดงความชั่วร้ายของมนุษย์สากลในตัวละครโกกอลแต่ละตัว ความหมายของตัวละครที่ปรากฎนั้นยิ่งใหญ่กว่าพวกเขามาก สถานะทางสังคม: พวกเขาไม่เพียงเป็นตัวแทนเท่านั้น ระบบราชการของมณฑลหรือระบบราชการของรัสเซีย แต่ยังรวมถึง "มนุษย์ทั่วไป" ที่มีความไม่สมบูรณ์ซึ่งลืมหน้าที่ของเขาในฐานะพลเมืองแห่งสวรรค์และโลกได้อย่างง่ายดาย

ด้วยการสร้างเจ้าหน้าที่ทางสังคมประเภทหนึ่ง (เช่นเจ้าหน้าที่ขโมยหรือรับสินบนหรือไม่ทำอะไรเลย) นักเขียนบทละครได้เสริมด้วยการจำแนกประเภททางศีลธรรมและจิตวิทยา ตัวละครแต่ละตัวมีลักษณะเฉพาะทางศีลธรรมและจิตวิทยา: ในนายกเทศมนตรีมันเป็นเรื่องง่ายที่จะเห็นคนหน้าซื่อใจคดที่เย่อหยิ่งซึ่งรู้ว่าประโยชน์ของเขาคืออะไร ใน Lyapkin-Tyapkin - "นักปรัชญา" ไม่พอใจที่ชอบแสดงให้เห็นถึงการเรียนรู้ของเขา แต่อวดเพียงจิตใจที่เกียจคร้านและเงอะงะของเขาเท่านั้น ในสตรอเบอร์รี่ - หูฟังและผู้ประจบประแจงปกปิด "บาป" ของเขาด้วย "บาป" ของคนอื่น ในนายไปรษณีย์ "ปฏิบัติต่อ" เจ้าหน้าที่ด้วยจดหมายจาก Khlestakov บุคคลที่อยากรู้อยากเห็นที่ชอบมองผ่านรูกุญแจ... และแน่นอนว่า "ผู้ตรวจสอบ" ในจินตนาการ Ivan Aleksandrovich Khlestakov เองก็เป็นศูนย์รวมของการโกหกที่ไร้ความคิดทัศนคติที่เบา ต่อชีวิตและความอ่อนแอของมนุษย์ที่แพร่หลาย - เพื่อรับเครดิตในกิจการของผู้อื่นและศักดิ์ศรีของผู้อื่น นี่คือชาย "ลาบาร์ดัน" นั่นคือส่วนผสมของความโง่เขลา เรื่องไร้สาระ และเรื่องไร้สาระที่แสร้งทำเป็นว่าได้รับการยอมรับว่าเป็นสติปัญญา ความหมาย และระเบียบ “ ฉันอยู่ทุกที่ทุกที่” Khlestakov พูดเกี่ยวกับตัวเองและเขาก็ไม่ผิด: ดังที่ Gogol ตั้งข้อสังเกต“ ทุกคนอย่างน้อยก็สักนาทีถ้าไม่ใช่หลายนาทีเคยเป็นหรือกำลังกลายเป็น Khlestakov แต่โดยธรรมชาติแล้วเขา แค่ไม่อยากจะยอมรับ...”

ตัวละครทั้งหมดเป็นตัวละครการ์ตูนล้วนๆ โกกอลไม่ได้วาดภาพพวกเขาว่าเป็นคนพิเศษบางประเภท - เขาสนใจพวกเขาในสิ่งที่พบได้ทุกที่และชีวิตประจำวันที่ธรรมดาประกอบด้วยอะไรบ้าง มากมาย ตัวละครรองตอกย้ำความรู้สึกที่นักเขียนบทละครวาดภาพคนธรรมดาๆ ที่ไม่สูงกว่า "ส่วนสูงธรรมดา" ผู้ชมคนที่สองใน “Theater Travel” ตอบรับคำพูดของผู้ชมคนแรก “...คนแบบนี้มีจริงหรือ? แต่พวกเขาไม่ใช่คนร้ายเสียทีเดียว” เขากล่าว “ไม่ใช่เลย พวกเขาไม่ใช่คนร้ายเลย” พวกเขาตรงตามสุภาษิตที่ว่า: "พวกเขาไม่ได้มีจิตใจไม่ดี แต่เป็นเพียงคนโกง" สถานการณ์ที่เกิดจากการหลอกลวงตนเองของเจ้าหน้าที่นั้นเป็นเรื่องพิเศษ - มันปลุกเร้าพวกเขาดึงพวกเขาออกจากระเบียบชีวิตตามปกติโดยขยายใหญ่ขึ้นในคำพูดของโกกอลว่า "ความหยาบคายของคนหยาบคาย" การหลอกลวงตนเองของเจ้าหน้าที่ทำให้เกิดปฏิกิริยาลูกโซ่ในเมือง ทำให้ทั้งพ่อค้า ช่างเครื่อง และนายทหารชั้นสัญญาบัตร ซึ่งนายกเทศมนตรีไม่พอใจ เข้าไปพัวพันกับแอ็คชั่นการ์ตูน บทบาทพิเศษในหนังตลกแสดงโดยตัวละครสองตัวที่อยู่ในรายชื่อตัวละคร - "โปสเตอร์" ของหนังตลก - เรียกว่า "เจ้าของที่ดินในเมือง": Dobchinsky และ Bobchinsky แต่ละคนเป็นสองเท่าอย่างง่าย ๆ (ภาพของพวกเขาถูกสร้างขึ้นตามหลักการ: คนสองคน - ตัวละครหนึ่งตัว) พวกเขาเป็นคนแรกที่รายงานชายหนุ่มแปลกหน้าที่พวกเขาเห็นที่โรงแรม เหล่านี้ คนไร้ค่า(“การนินทาในเมือง คนโกหกสาปแช่ง”) และก่อให้เกิดความวุ่นวายกับ “ผู้ตรวจสอบ” ในจินตนาการ ซึ่งเป็นบุคคลที่ตลกขบขันล้วนๆ ซึ่งนำผู้รับสินบนในเขตและผู้ฉ้อฉลไปสู่ข้อไขเค้าความเรื่องที่น่าเศร้า

การแสดงตลกใน The Inspector General ต่างจากคอเมดียุคก่อนโกกอลตรงที่มีความสม่ำเสมอและครอบคลุม เอาการ์ตูนมาใส่. สภาพแวดล้อมสาธารณะในตัวละครของเจ้าหน้าที่เขตและเจ้าของที่ดินใน "ผู้ตรวจสอบ" ในจินตนาการ Khlestakov - นี่คือหลักการของผู้เขียนตลก

ลักษณะการ์ตูนของตัวละครใน The Inspector General ถูกเปิดเผยในสถานการณ์ตลกขบขันสามสถานการณ์ ประการแรกคือสถานการณ์แห่งความหวาดกลัวที่เกิดจากข้อความที่ได้รับเกี่ยวกับการมาถึงของผู้ตรวจสอบบัญชีจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กที่ใกล้เข้ามา ประการที่สองคือสถานการณ์ที่หูหนวกและตาบอดของเจ้าหน้าที่ที่จู่ๆ ก็หยุดเข้าใจความหมายของคำที่ Khlestakov ออกเสียง พวกเขาตีความไม่ถูกต้องไม่ได้ยินและไม่เห็นสิ่งที่ชัดเจน สถานการณ์ที่สามคือสถานการณ์ของการทดแทน: Khlestakov ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นผู้สอบบัญชีผู้ตรวจสอบที่แท้จริงถูกแทนที่ด้วยผู้ตรวจสอบในจินตนาการ สถานการณ์ตลกทั้งสามมีความเชื่อมโยงกันอย่างใกล้ชิดจนการไม่มีอย่างน้อยหนึ่งสถานการณ์อาจทำลายเอฟเฟกต์การ์ตูนของละครได้

แหล่งที่มาหลักของความตลกขบขันใน The Inspector General คือความกลัว ซึ่งทำให้เจ้าหน้าที่เขตเป็นอัมพาต เปลี่ยนพวกเขาจากผู้เผด็จการที่มีอำนาจให้กลายเป็นคนที่จุกจิกและเอาแต่ใจ และจากผู้ติดสินบนกลายเป็นผู้ให้สินบน เป็นความกลัวที่ทำให้พวกเขาขาดเหตุผล ทำให้พวกเขาหูหนวกและตาบอด แน่นอนว่า ไม่ใช่ตามตัวอักษร แต่อยู่ภายใน เปรียบเปรย- พวกเขาได้ยินสิ่งที่ Khlestakov พูดว่าเขาโกหกอย่างไม่น่าเชื่อและ "คนโง่" เป็นครั้งคราว แต่ก็ไปไม่ถึงพวกเขา ความหมายที่แท้จริงสิ่งที่พูด: ตามที่เจ้าหน้าที่ระบุในปากของ "บุคคลสำคัญ" แม้แต่คำโกหกที่โจ่งแจ้งและน่าอัศจรรย์ที่สุดก็กลายเป็นความจริง แทนที่จะหัวเราะลั่นฟังเรื่องราวเกี่ยวกับแตงโม "มูลค่าเจ็ดร้อยรูเบิล" เกี่ยวกับ "ผู้จัดส่งสามหมื่นห้าพันคนเท่านั้น" ที่ควบม้าไปตามถนนในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเพื่อเชิญ Khlestakov ให้ "จัดการแผนก" เกี่ยวกับวิธีการ “ ในเย็นวันหนึ่ง” เขาเขียนผลงานทั้งหมดของ Baron Brambeus (O.I. Senkovsky) และเรื่อง“ Frigate“ Nadezhda”” (A.A. Bestuzheva) และแม้แต่นิตยสาร“ Moscow Telegraph”,“ นายกเทศมนตรีและคนอื่น ๆ สั่นเทาด้วยความกลัว ” กระตุ้นให้ Khlestakov ที่มึนเมา“ ตื่นเต้นมากขึ้น” นั่นคือพูดเรื่องไร้สาระโดยสิ้นเชิง:“ ฉันอยู่ทุกที่ทุกที่ ฉันไปพระราชวังทุกวัน พรุ่งนี้ฉันจะได้เลื่อนยศเป็นจอมพล…” แม้ในระหว่างการพบปะครั้งแรกกับ Khlestakov นายกเทศมนตรีก็เห็น แต่ก็ไม่ได้ "รับรู้" ถึงความไม่สำคัญของเขาโดยสิ้นเชิง ทั้งความกลัว ความหูหนวก และตาบอดที่เกิดขึ้นกลายเป็นพื้นฐานที่ทำให้เกิดสถานการณ์การทดแทน ซึ่งกำหนดลักษณะความขัดแย้งที่ "น่ากลัว" และโครงเรื่องตลกขบขันของ "ผู้ตรวจราชการ"

โกกอลใช้ความเป็นไปได้ทั้งหมดของการแสดงตลกตามสถานการณ์ใน The Inspector General สำหรับนักแสดงตลก สถานการณ์ตลกหลักสามสถานการณ์ ซึ่งแต่ละสถานการณ์สามารถพบได้ในหนังตลกเกือบทุกเรื่อง การเล่นของโกกอลโน้มน้าวผู้อ่านด้วย "มวลชน" ทั้งหมดของการ์ตูนในเงื่อนไขที่เข้มงวดของทุกสิ่งที่เกิดขึ้นบนเวที “... หนังตลกจะต้องถักตัวเองด้วยมวลทั้งหมดให้เป็นปมใหญ่ที่เหมือนกัน” โกกอลกล่าวใน “Theater Road”

มีสถานการณ์ที่ตลกขบขันมากมายใน The Inspector General ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความอ่อนแอและความยุ่งเหยิงที่ไม่เหมาะสมของเจ้าหน้าที่เขตตลอดจนความเหลื่อมล้ำและความประมาทของ Khlestakov สถานการณ์เหล่านี้ออกแบบมาเพื่อเอฟเฟกต์การ์ตูน 100%: ทำให้เกิดเสียงหัวเราะ ไม่ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นจะมีความหมายอะไรก็ตาม ตัวอย่างเช่น โดยการออกคำสั่งครั้งสุดท้ายอย่างร้อนรนก่อนที่จะไปที่ Khlestakov นายกเทศมนตรี "ต้องการใส่กล่องกระดาษแทนหมวก" ในฉากที่ XII-XIV ขององก์ที่สี่ Khlestakov ผู้เพิ่งประกาศความรักต่อ Marya Antonovna และคุกเข่าต่อหน้าเธอทันทีที่เธอจากไปโดยถูกแม่ของเธอขับไล่ออกไป "ก็คุกเข่าลง" และขอให้ มือ... ของภรรยานายกเทศมนตรี แล้วจู่ๆ ก็จับ Marya Antonovna ได้วิ่งเข้ามาและขอให้ “แม่” อวยพรเขาและ Marya Antonovna ด้วย “ความรักมั่นคง” เหตุการณ์ที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วปานสายฟ้าที่เกิดจากความคาดเดาไม่ได้ของ Khlestakov จบลงด้วยการเปลี่ยนแปลงของ "ฯพณฯ" ให้เป็นเจ้าบ่าว

ความสม่ำเสมอในการ์ตูนของ The Inspector General กำหนดสองประการ คุณสมบัติที่สำคัญที่สุดทำงาน ประการแรกไม่มีเหตุผลที่จะถือว่าเสียงหัวเราะของโกกอลเป็นเพียง "ข้อกล่าวหา" และเป็นการกลั่นแกล้งความชั่วร้าย โกกอลเห็น "การทำความสะอาด" ด้วยเสียงหัวเราะ "สูง" การสอนและการเทศนา ความหมายของเสียงหัวเราะสำหรับนักเขียนนั้นยิ่งใหญ่กว่าการวิพากษ์วิจารณ์การปฏิเสธหรือการตำหนิ: ท้ายที่สุดแล้วการหัวเราะเขาไม่เพียงแสดงให้เห็นถึงความชั่วร้ายของผู้คนและความไม่สมบูรณ์ของระบบราชการของรัสเซียเท่านั้น แต่ยังใช้ขั้นตอนแรกที่จำเป็นที่สุดในการปลดปล่อยพวกเขาด้วย

เสียงหัวเราะของโกกอลมีศักยภาพ "เชิงบวก" มหาศาล หากเพียงเพราะคนที่โกกอลหัวเราะนั้นไม่รู้สึกละอายใจ แต่ในทางกลับกัน กลับยกระดับด้วยเสียงหัวเราะของเขา ตัวละครการ์ตูนที่ผู้เขียนบรรยายนั้นไม่ได้กลายพันธุ์คนอย่างน่าเกลียดเลย สำหรับเขา ประการแรกคือผู้คนที่มีข้อบกพร่องและความชั่วร้าย “คนมืดมน” ผู้ที่ต้องการพระวจนะแห่งความจริงเป็นพิเศษ พวกเขาถูกบดบังด้วยอำนาจและการไม่ต้องรับโทษ คุ้นเคยกับการเชื่อว่าชีวิตที่พวกเขาดำเนินอยู่คือชีวิตจริง สำหรับโกกอล คนเหล่านี้คือคนที่หลงทาง ตาบอด ไม่เคยตระหนักถึงชะตากรรมทางสังคมและมนุษย์ที่ "สูงส่ง" ของพวกเขา แรงจูงใจหลักสามารถอธิบายได้ด้วยวิธีนี้ เสียงหัวเราะของโกกอลใน “จเรตำรวจ” และในผลงานที่ตามมา ได้แก่ “ วิญญาณที่ตายแล้ว": เพียงเห็นตัวเองในกระจกแห่งเสียงหัวเราะ ผู้คนก็สามารถประสบกับความตกใจทางจิตใจ คิดเกี่ยวกับความจริงใหม่ของชีวิต เกี่ยวกับความหมายของ "ความเป็นพลเมือง" ทางโลกและสวรรค์ "ที่สูง" ของพวกเขา

ประการที่สอง การเขียนตลกที่สม่ำเสมอของ Gogol นำไปสู่การขยายความหมายของการแสดงตลกอย่างไร้ขีดจำกัด ไม่ใช่ข้อบกพร่องส่วนบุคคลที่ถูกเยาะเย้ย บุคคลซึ่งชีวิตของเขาขัดต่อความรู้สึกทางศีลธรรมของนักเขียนและทำให้เขาขมขื่นและวิตกกังวลต่อ "ตำแหน่ง" ของบุคคลที่ดูหมิ่นศาสนาและระบบความสัมพันธ์ทั้งหมดระหว่างผู้คน “ภูมิศาสตร์” ของโกกอลไม่ได้จำกัดอยู่เพียงเขตเมืองที่สูญหายไปที่ไหนสักแห่งในชนบทห่างไกลของรัสเซีย ตามที่ผู้เขียนตั้งข้อสังเกตไว้ว่าเขตเมืองนั้นเป็น "เมืองสำเร็จรูป" ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความผิดปกติและข้อผิดพลาดทั่วไปของรัสเซีย เมืองในเขตที่ถูกหลอกลวงอย่างไร้เหตุผลใน Khlestakov เป็นเพียงเศษเสี้ยวของกระจกบานใหญ่ซึ่งตามที่ผู้เขียนกล่าวไว้เราควรมองตัวเอง ขุนนางรัสเซีย,ชาวรัสเซียโดยทั่วไป

เสียงหัวเราะของโกกอลเป็น "แว่นขยาย" ชนิดหนึ่งที่คุณสามารถมองเห็นได้ในสิ่งที่พวกเขาไม่สังเกตเห็นหรือต้องการซ่อนไว้ในตัวคน ในชีวิตปกติ “ความโค้ง” ของบุคคลซึ่งอำพรางด้วยตำแหน่งหรือยศศักดิ์นั้นไม่ได้ชัดเจนเสมอไป “กระจกเงา” ของการแสดงตลกแสดงให้เห็นถึงแก่นแท้ที่แท้จริงของบุคคล และทำให้มองเห็นข้อบกพร่องที่มีอยู่จริงได้ ภาพสะท้อนชีวิตก็ไม่ได้เลวร้ายไปกว่าชีวิตที่หน้าคนกลายเป็น "หน้าเบี้ยว" คำบรรยายของ "ผู้ตรวจราชการ" เตือนเราถึงสิ่งนี้

หนังตลกใช้เทคนิคที่โกกอลชื่นชอบ - synecdoche หลังจากแสดงให้เห็นส่วนที่ "มองเห็น" ของโลกของระบบราชการรัสเซียหัวเราะเยาะ "บรรพบุรุษ" ที่โชคร้ายของเมืองเขตผู้เขียนชี้ไปที่สมมุติฐานทั้งหมดนั่นคือข้อบกพร่องของระบบราชการรัสเซียทั้งหมดและต่อมนุษย์สากล ความชั่วร้าย การหลอกลวงตนเองของเจ้าหน้าที่ของเมืองด้วยเหตุผลเฉพาะ โดยหลักแล้วความกลัวตามธรรมชาติของการลงโทษในสิ่งที่พวกเขาทำ เป็นส่วนหนึ่งของการหลอกลวงตนเองโดยทั่วไปที่บังคับให้ผู้คนบูชารูปเคารพเท็จ โดยลืมคุณค่าที่แท้จริง ​ของชีวิต

เอฟเฟกต์ทางศิลปะของหนังตลกของโกกอลถูกกำหนดโดยความจริงที่ว่าโลกแห่งความเป็นจริง "มีส่วนร่วม" ในการสร้างมัน - ความเป็นจริงของรัสเซีย ชาวรัสเซียที่ลืมหน้าที่ของตนต่อประเทศ ความสำคัญของสถานที่ที่พวกเขาครอบครอง โลกที่เปิดเผยใน " กระจกเงา” ของเสียงหัวเราะและโลกในอุดมคติที่สร้างขึ้นโดยอุดมคติทางศีลธรรมอันสูงส่งของผู้เขียน อุดมคติของผู้เขียนไม่ได้แสดงออกในการปะทะกันของตัวละคร "เชิงลบ" (แม่นยำยิ่งขึ้นคือถูกปฏิเสธ) กับตัวละคร "เชิงบวก" (ในอุดมคติและเป็นแบบอย่าง) แต่เป็นการปะทะกันของ "มวลชน" ทั้งหมดนั่นคือในโครงเรื่อง การจัดองค์ประกอบในความหมายที่หลากหลายที่มีอยู่ในตัวการ์ตูนแต่ละตัวในทุกฉากของงาน

ความคิดริเริ่มของโครงเรื่องและองค์ประกอบของผู้ตรวจราชการถูกกำหนดโดยลักษณะของความขัดแย้ง เป็นเพราะสถานการณ์การหลอกลวงตนเองของเจ้าหน้าที่: พวกเขาทำสิ่งที่ต้องการให้เป็นจริง เจ้าหน้าที่ที่ถูกกล่าวหาว่าได้รับการยอมรับและเปิดเผย - "ไม่ระบุตัวตน" จากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก - บังคับให้พวกเขาทำตัวราวกับว่ามีผู้ตรวจสอบบัญชีจริงอยู่ตรงหน้าพวกเขา ความขัดแย้งทางการ์ตูนที่เกิดขึ้นทำให้ความขัดแย้งกลายเป็นภาพลวงตาและไม่มีอยู่จริง ท้ายที่สุดหาก Khlestakov เป็นผู้ตรวจสอบบัญชีจริง ๆ พฤติกรรมของเจ้าหน้าที่ก็จะได้รับการพิสูจน์อย่างสมบูรณ์และความขัดแย้งจะเป็นความขัดแย้งทางผลประโยชน์ระหว่างผู้ตรวจสอบกับ "ผู้ตรวจสอบ" ซึ่งชะตากรรมขึ้นอยู่กับความชำนาญและความสามารถของพวกเขา “อวด” .

Khlestakov เป็นภาพลวงตาที่เกิดขึ้นเพราะ "ความกลัวมีตาโต" เนื่องจากเป็นความกลัวที่จะประหลาดใจโดยไม่มีเวลาซ่อน "ความผิดปกติ" ในเมืองซึ่งนำไปสู่การเกิดขึ้นของความขัดแย้งในการ์ตูนซึ่งเป็นจินตนาการ ขัดแย้ง. อย่างไรก็ตามการปรากฏตัวของ Khlestakov ค่อนข้างเป็นรูปธรรมตั้งแต่เริ่มแรก (องก์ที่สอง) แก่นแท้ที่แท้จริงของเขาชัดเจนต่อผู้อ่านหรือผู้ชม: เขาเป็นเพียงเจ้าหน้าที่ตัวน้อยของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กที่แพ้ไพ่และติดอยู่ในชนบทห่างไกล มีเพียง "ความง่ายในการคิดที่ไม่ธรรมดา" เท่านั้นที่ช่วยให้ Khlestakov ไม่เสียหัวใจในสถานการณ์ที่สิ้นหวังอย่างยิ่งโดยไม่หวังเป็นนิสัยว่า "อาจจะ" เขากำลังเดินผ่านเมือง แต่ดูเหมือนว่าเจ้าหน้าที่จะมาเพื่อประโยชน์ของพวกเขา ทันทีที่โกกอลแทนที่ผู้ตรวจสอบบัญชีตัวจริงด้วยบัญชีในจินตนาการ ความขัดแย้งที่แท้จริงก็กลายเป็นความขัดแย้งในจินตนาการและภาพลวงตา

ความแปลกประหลาดของหนังตลกไม่ได้มากจนโกกอลค้นพบสิ่งใหม่โดยสิ้นเชิง อุปกรณ์พล็อตแต่ในความเป็นจริงของทุกสิ่งที่เกิดขึ้น ดูเหมือนว่าตัวละครแต่ละตัวจะเข้ามาแทนที่และแสดงบทบาทของตนอย่างมีสติ เมืองในเขตได้กลายเป็นเวทีประเภทหนึ่งที่มีการแสดงละครที่ "เป็นธรรมชาติ" โดยสมบูรณ์และน่าทึ่งในความจริง ทราบสคริปต์และรายชื่อตัวละครล่วงหน้า คำถามเดียวคือ "นักแสดง" - เจ้าหน้าที่จะรับมือกับ "บทบาท" ของพวกเขาใน "การแสดง" ในอนาคตอย่างไร

แน่นอนใคร ๆ ก็สามารถชื่นชมได้ การแสดงแต่ละคน ตัวละครหลักซึ่งเป็น "อัจฉริยะ" ที่แท้จริงของฉากระบบราชการของเทศมณฑลคือนายกเทศมนตรี Anton Ivanovich Skvoznik-Dmukhanovsky ซึ่งในอดีตประสบความสำเร็จในการเล่น "บทบาท" ของเขาสามครั้ง (“ เขาหลอกลวงผู้ว่าการรัฐสามคน”) เจ้าหน้าที่ที่เหลือ - ดีขึ้นบ้างแย่กว่านั้น - รับมือกับบทบาทของพวกเขาด้วย แม้ว่าบางครั้งนายกเทศมนตรีจะต้องเตือนพวกเขาว่า "แจ้ง" ราวกับว่าชวนให้นึกถึงข้อความของ "ละคร" การแสดงชุดแรกเกือบทั้งหมดดูเหมือน "การซ้อมใหญ่" ซึ่งดำเนินไปอย่างเร่งรีบ ตามมาด้วย "ผลงาน" ที่ไม่ได้วางแผนไว้ทันที หลังจากเริ่มดำเนินการ - ข้อความของนายกเทศมนตรี - จะมีการอธิบายแบบไดนามิกอย่างมากตามมา มันไม่เพียงเป็นตัวแทนของ “บิดา” ของเมืองแต่ละคนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเมืองเขตด้วย ซึ่งพวกเขาถือว่าเป็นมรดกของพวกเขา เจ้าหน้าที่เชื่อมั่นในสิทธิของตนในการทำสิ่งผิดกฎหมาย รับสินบน ปล้นพ่อค้า อดอาหารคนป่วย ปล้นคลัง อ่านจดหมายของผู้อื่น Bobchinsky และ Dobchinsky ผู้จุกจิกรีบผลัก "ม่าน" ออกไปอย่างรวดเร็วซึ่งรีบไปที่การประชุม "ลับ" และเตือนทุกคนด้วยข้อความเกี่ยวกับชายหนุ่มแปลกหน้าที่พวกเขาพบในโรงแรม

นายกเทศมนตรีและเจ้าหน้าที่พยายาม "อวด" บุคคลสำคัญในจินตนาการและตกตะลึงในตัวเธอ บางครั้งสูญเสียพลังในการพูดไม่เพียงเพราะกลัวการลงโทษที่อาจเกิดขึ้นเท่านั้น แต่ยังเป็นเพราะเราต้องเกรงกลัวผู้บังคับบัญชาด้วย (ซึ่งถูกกำหนดไว้แล้ว โดยบทบาทของ “ผู้ตรวจสอบ”) พวกเขาให้สินบนแก่ Khlestakov เมื่อเขาขอ "ความช่วยเหลือ" เพราะในกรณีนี้จะต้องให้ แต่โดยปกติแล้วพวกเขาจะได้รับสินบน นายกเทศมนตรีใจดีและช่วยเหลือดี แต่นี่เป็นเพียง ส่วนประกอบ“บทบาท” ของเขาในฐานะ “บิดา” ผู้ห่วงใยเมือง สรุปทุกอย่างเป็นไปตามแผนของเจ้าหน้าที่

แม้แต่ Khlestakov ก็รับบทบาทเป็นบุคคลสำคัญได้อย่างง่ายดาย: เขาคุ้นเคยกับเจ้าหน้าที่ ยอมรับคำร้อง และเริ่มที่จะ "ดุ" เจ้าของโดยไม่ทำอะไรเลย ทำให้พวกเขา "ตัวสั่นด้วยความกลัว" Khlestakov ไม่สามารถเพลิดเพลินกับอำนาจเหนือผู้คนได้ เขาเพียงแค่ทำซ้ำสิ่งที่ตัวเขาเองอาจประสบมากกว่าหนึ่งครั้งในแผนกเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กของเขา บทบาทที่ไม่คาดคิดเปลี่ยน Khlestakov ยกระดับเขาเหนือใครอื่น ๆ ทำให้เขาเป็นคนฉลาด มีอำนาจ และมีความมุ่งมั่น และนายกเทศมนตรีที่มีคุณสมบัติเหล่านี้อย่างแท้จริงอีกครั้งตาม "บทบาท" ของเขากลับกลายเป็น "ผ้าขี้ริ้ว" ชั่วคราว ”, “แท่งน้ำแข็ง” ความไม่มีตัวตนโดยสมบูรณ์ การเปลี่ยนแปลงของการ์ตูนถูกกระตุ้นโดย "ไฟฟ้า" ของอันดับ ทั้งหมด ตัวอักษร- ทั้งเจ้าหน้าที่เขตที่มีอำนาจที่แท้จริงและ Khlestakov ซึ่งเป็น "ฟันเฟือง" ของระบบราชการในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กดูเหมือนจะถูกโจมตีด้วยกระแสไฟอันทรงพลังที่สร้างโดย Table of Ranks ซึ่งได้แทนที่บุคคลด้วย อันดับ แม้แต่ "ความยิ่งใหญ่" ของระบบราชการในจินตนาการก็สามารถนำคนฉลาดโดยทั่วไปเข้ามาในขบวนการ เปลี่ยนพวกเขาให้กลายเป็นหุ่นเชิดที่เชื่อฟัง

ผู้อ่านและผู้ชมภาพยนตร์ตลกเข้าใจดีว่ามีการทดแทนเกิดขึ้นซึ่งกำหนดพฤติกรรมของเจ้าหน้าที่จนถึงองก์ที่ห้าก่อนการปรากฏตัวของบุรุษไปรษณีย์ Shpekin พร้อมจดหมายของ Khlestakov ผู้เข้าร่วมใน "การแสดง" นั้นไม่เท่ากันเนื่องจาก Khlestakov เกือบจะรู้ทันทีว่าเขาสับสนกับใครบางคน แต่บทบาทของ “บุคคลสำคัญ” นั้นเป็นที่รู้กันดีว่าเขาสามารถรับมือกับมันได้อย่างยอดเยี่ยม เจ้าหน้าที่ซึ่งถูกพันธนาการด้วยความกลัวทั้งที่เกิดขึ้นจริงและตามสคริปต์ ไม่ได้สังเกตเห็นความไม่สอดคล้องกันอย่างเห็นได้ชัดในพฤติกรรมของผู้ตรวจสอบบัญชีในจินตนาการ

“ The Inspector General” เป็นหนังตลกที่ไม่ธรรมดาเนื่องจากสถานการณ์การ์ตูนไม่ได้ทำให้ความหมายของสิ่งที่เกิดขึ้นไม่หมดสิ้น เรื่องราวดราม่าสามเรื่องอยู่ร่วมกันในละคร หนึ่งในนั้น - ตลก - เกิดขึ้นในช่วงที่สอง, สาม, สี่และตอนต้นขององก์ที่ห้า: จินตภาพ (Khlestakov) กลายเป็นคนสำคัญ (ผู้ตรวจสอบ) ในสายตาของเจ้าหน้าที่ จุดเริ่มต้นของโครงเรื่องตลกไม่ได้อยู่ในตอนแรก แต่เป็นองก์ที่สอง - นี่คือการสนทนาครั้งแรกระหว่างนายกเทศมนตรีและ Khlestakov ซึ่งพวกเขาทั้งคู่จริงใจและทั้งคู่เข้าใจผิด Khlestakov ตามที่นายกเทศมนตรีผู้สังเกตการณ์กล่าวว่า "ดูไร้สาระ เตี้ย ดูเหมือนว่าเขาจะบดขยี้เขาด้วยเล็บมือได้" อย่างไรก็ตามจากจุดเริ่มต้นผู้ตรวจการในจินตนาการในสายตาของ "นายกเทศมนตรีเมืองท้องถิ่น" ที่หวาดกลัวก็กลายเป็นร่างขนาดยักษ์: Skvoznik-Dmukhanovsky "กลายเป็นคนขี้อาย" ฟัง "ภัยคุกคาม" ของ Khlestakov "ยืดตัวและตัวสั่นด้วย ทั้งร่างกายของเขา” นายกเทศมนตรีผิดพลาดอย่างจริงใจและประพฤติตนตามที่ควรจะปฏิบัติต่อผู้ตรวจสอบบัญชีแม้ว่าเขาจะเห็นว่าต่อหน้าเขาไม่มีตัวตนก็ตาม Khlestakov "ขนตา" อย่างกระตือรือร้นโดยสวมรูปลักษณ์ของ "บุคคลสำคัญ" แต่ในขณะเดียวกันเขาก็พูดความจริงที่สมบูรณ์ (“ ฉันจะไปจังหวัด Saratov ไปยังหมู่บ้านของฉันเอง”) นายกเทศมนตรีซึ่งตรงกันข้ามกับสามัญสำนึกถือว่าคำพูดของ Khlestakov เป็นเรื่องโกหก:“ ผูกปมอย่างดี! เขาโกหก เขาโกหก และเขาไม่เคยหยุด!”

ในตอนท้ายขององก์ที่สี่เพื่อความพึงพอใจร่วมกันของ Khlestakov และเจ้าหน้าที่ซึ่งยังไม่ตระหนักถึงการหลอกลวงของพวกเขา "ผู้ตรวจสอบ" ในจินตนาการถูกพาตัวออกไปจากเมืองโดย Troika ที่เร็วที่สุด แต่เงาของเขายังคงอยู่ในองก์ที่ห้า . นายกเทศมนตรีเองก็เริ่ม "แส้" โดยฝันถึงอาชีพในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก สำหรับเขาดูเหมือนว่าเขาจะได้รับ "รางวัลมากมาย" - "พวกเขาเกี่ยวข้องกับปีศาจอะไรเช่นนี้!" ด้วยความช่วยเหลือจากลูกเขยในอนาคตของเขา Skvoznik-Dmukhanovsky หวังว่าจะ "ได้ตำแหน่งสูงเพราะเขาเป็นเพื่อนกับรัฐมนตรีทุกคนและไปที่พระราชวัง" ความขัดแย้งในการ์ตูนตอนต้นองก์ที่ 5 มีความรุนแรงเป็นพิเศษ

จุดไคลแม็กซ์ของโครงเรื่องตลกคือฉากชัยชนะของนายกเทศมนตรีที่ทำตัวราวกับว่าเขาได้รับยศนายพลแล้ว พระองค์ทรงสูงกว่าทุกคน ขึ้นเหนือพี่น้องข้าราชการประจำเขต และยิ่งเขาสูงขึ้นในความฝันความคิดปรารถนาก็ยิ่งเจ็บปวดมากขึ้นเท่านั้นเมื่อนายไปรษณีย์นำจดหมายที่พิมพ์ "รีบเร่ง" มา - Khlestakov นักเขียนนักเขียนนักเขียนก็ปรากฏตัวบนเวทีและนายกเทศมนตรีก็ทนไม่ได้กับนักเขียนหนังสือ: สำหรับเขา พวกเขา เลวร้ายยิ่งกว่าปีศาจ- มันเป็นตำแหน่งของนายกเทศมนตรีที่ดูตลกเป็นพิเศษ แต่ก็มีน้ำเสียงที่น่าเศร้าเช่นกัน พระเอกผู้โชคร้ายของหนังตลกมองว่าสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นการลงโทษของพระเจ้า: “จริงๆ แล้ว หากพระเจ้าต้องการลงโทษ พระองค์ก็จะทรงเอาเหตุผลออกไปก่อน” เพิ่มเข้าไปอีก: การประชดจะทำให้คุณสูญเสียการได้ยินด้วย

ในจดหมายของ Khlestakov ทุกคนเปิดเผยมากยิ่งขึ้น” ข่าวอันไม่พึงประสงค์มาก” กว่าในจดหมายจาก Andrei Ivanovich Chmykhov ที่นายกเทศมนตรีอ่านตอนเริ่มเล่น: ผู้ตรวจสอบบัญชีกลายเป็น "เฮลิคอปเตอร์แห่งฝุ่น" "น้ำแข็ง" "เศษผ้า" การอ่านจดหมายถือเป็นข้อไขเค้าความเรื่องของหนังตลก ทุกอย่างเข้าที่ - ด้านที่ถูกหลอกทั้งหัวเราะและขุ่นเคืองกลัวการประชาสัมพันธ์และเสียงหัวเราะที่น่ารังเกียจเป็นพิเศษ: ท้ายที่สุดดังที่นายกเทศมนตรีตั้งข้อสังเกตตอนนี้“ ถ้าคุณกลายเป็นหุ้นที่น่าหัวเราะจะมีผู้คลิกกระดาษ ผู้สร้างที่จะนำคุณเข้าสู่ภาพยนตร์ตลก นั่นคือสิ่งที่น่ารังเกียจ! อันดับและตำแหน่งจะไม่รอด และทุกคนจะฟันฝ่าฟันและปรบมือ” นายกเทศมนตรีส่วนใหญ่ไม่เสียใจกับความอัปยศอดสูของมนุษย์ แต่รู้สึกขุ่นเคืองกับการดูถูก "ตำแหน่งและตำแหน่ง" ของเขา ความขุ่นเคืองของเขามีสีตลกขบขัน: คนที่ดูหมิ่นยศและตำแหน่งของเขาโจมตี "คลิกเกอร์" และ "ผู้ผลิตกระดาษ" โดยระบุตัวเองด้วยยศและดังนั้นจึงพิจารณาว่ามันปิดการวิพากษ์วิจารณ์

เสียงหัวเราะในองก์ที่ห้ากลายเป็นสากล: ท้ายที่สุดแล้วเจ้าหน้าที่ทุกคนต้องการหัวเราะเยาะผู้อื่นโดยตระหนักถึงความถูกต้องของการประเมินของ Khlestakov เจ้าหน้าที่ต่างหัวเราะเยาะและตบหน้ากันในจดหมายที่ “ผู้ตรวจสอบบัญชี” เปิดเผย เจ้าหน้าที่ก็หัวเราะเยาะตัวเอง ฉากหัวเราะ-หัวเราะ หอประชุม- คำพูดอันโด่งดังของนายกเทศมนตรีคือ “คุณหัวเราะทำไม? “ หัวเราะเยาะตัวเอง!.. โอ้คุณ!” - พูดกับทั้งผู้ที่อยู่บนเวทีและต่อผู้ชม มีเพียง Skvoznik-Dmukhanovsky เท่านั้นที่ไม่หัวเราะ เขาเป็นคนที่ได้รับบาดเจ็บมากที่สุดในเรื่องราวทั้งหมดนี้ ดูเหมือนว่าอ่านจดหมายรู้ความจริงแล้ว วงกลมปิดลง โครงเรื่องตลกก็หมดลง แต่การแสดงชุดแรกทั้งหมดยังไม่ใช่เรื่องตลกแม้ว่าจะมีพฤติกรรมและคำพูดของผู้เข้าร่วมในการประชุมนายกเทศมนตรีในการปรากฏตัวของ Bobchinsky และ Dobchinsky ในลักษณะการ์ตูนที่ไม่สอดคล้องกันและในการเตรียมการอย่างเร่งรีบของนายกเทศมนตรี

มีการวางแผนอีกสองเรื่อง - ดราม่าและโศกนาฏกรรม - แต่ยังไม่เกิดขึ้นจริง คำแรกของนายกเทศมนตรี: "สุภาพบุรุษฉันขอเชิญคุณเพื่อบอกข่าวอันไม่พึงประสงค์แก่คุณ: ผู้สอบบัญชีกำลังมาหาเรา" พร้อมชี้แจงว่าผู้ตรวจสอบคนนี้มาจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก (ไม่ใช่จากจังหวัด) , ไม่ระบุตัวตน (อย่างลับๆ โดยไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ), “และยังมีคำสั่งลับด้วย” ทำให้เกิดความโกลาหลอย่างรุนแรง งานที่เจ้าหน้าที่เขตเผชิญนั้นค่อนข้างจริงจัง แต่ทำได้: "ระมัดระวัง" เตรียมอย่างเหมาะสมสำหรับการประชุมกับ "ไม่ระบุตัวตน" ที่น่าเกรงขาม: ปกปิด ซ่อมแซมบางสิ่งในเมือง - บางทีมันอาจจะผ่านไปได้ เนื้อเรื่องของการกระทำนั้นน่าทึ่งเหมือนมีชีวิต: ผู้ตรวจสอบบัญชีที่น่ากลัวจะไม่หลุดลอยไปพิธีกรรมในการรับผู้ตรวจสอบบัญชีและการฉ้อโกงเขาสามารถเกิดขึ้นได้ องก์แรกยังไม่มีผู้ตรวจสอบบัญชี แต่มีโครงเรื่อง เจ้าหน้าที่ตื่นจากการจำศีลแล้วกำลังยุ่งวุ่นวาย ไม่มีนัยสำคัญถึงการเปลี่ยนตัวที่เป็นไปได้ มีเพียงความกลัวว่าพวกเขาจะมาไม่ทันทำให้เจ้าหน้าที่กังวล โดยเฉพาะนายกเทศมนตรี: “คุณแค่รอให้ประตูเปิดแล้วเดินจากไป…”

ดังนั้นในการดำเนินการแรก โครงร่างจะถูกระบุ ละครในอนาคตซึ่งมีเพียงเจ้าหน้าที่เท่านั้นที่สามารถพึ่งพาผลการตรวจสอบที่ดีได้ ข้อความของนายกเทศมนตรีเกี่ยวกับจดหมายที่เขาได้รับและการมาถึงของผู้ตรวจสอบบัญชีที่เป็นไปได้เป็นพื้นฐานสำหรับความขัดแย้งครั้งใหญ่ซึ่งเป็นเรื่องปกติในทุกสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการมาถึงของเจ้าหน้าที่อย่างกะทันหัน ตั้งแต่องก์ที่สองไปจนถึงตอนจบของละคร โครงเรื่องตลกขบขันก็เผยออกมา ภาพยนตร์ตลกเรื่องนี้สะท้อนโลกแห่งความเป็นจริงของระบบราชการราวกับอยู่ในกระจก ด้วยเสียงหัวเราะ โลกนี้ซึ่งแสดงออกมาจากภายในสู่ภายนอก เผยให้เห็นลักษณะปกติของมัน: ความเท็จ การแต่งกายแบบหน้าต่าง ความหน้าซื่อใจคด การเยินยอ และอำนาจทุกอย่างในยศ รีบไปที่โรงแรมซึ่งมีผู้มาเยี่ยมที่ไม่รู้จักจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กพักอยู่นายกเทศมนตรีรีบเข้าไปในนักแสดงตลก "หลังกระจก" เข้าสู่โลกแห่งอันดับและความสัมพันธ์ที่เท็จ แต่ค่อนข้างเป็นไปได้ระหว่างผู้คน

หากการดำเนินการใน The Government Inspector จบลงด้วยการอ่านจดหมายของ Khlestakov โกกอลคงจะตระหนักถึง "ความคิด" ของงานที่พุชกินเสนอให้เขาอย่างถูกต้อง แต่ผู้เขียนไปไกลกว่านั้นโดยจบละครด้วย "The Last Appearance" และ "Silent Scene": ตอนจบของ "The Inspector General" นำฮีโร่ออกจาก "กระจกมอง" ซึ่งมีเสียงหัวเราะครอบงำเตือนพวกเขาว่าตนเอง - การหลอกลวงไม่อนุญาตให้พวกเขา "ระมัดระวัง" และทำให้ความระมัดระวังของพวกเขาลดลง ในตอนจบมีการวางแผนพล็อตเรื่องที่สาม - น่าเศร้า ผู้พิทักษ์ที่จู่ๆก็ปรากฏตัวประกาศการมาถึงของไม่ใช่จินตนาการ แต่เป็นผู้สอบบัญชีที่แท้จริงซึ่งแย่มากสำหรับเจ้าหน้าที่ไม่ใช่เพราะ "ไม่ระบุตัวตน" ของเขา แต่เป็นเพราะความชัดเจนของงานที่กษัตริย์กำหนดไว้ต่อหน้าเขาเอง ทุกคำพูดของตำรวจเป็นเหมือนโชคชะตานี่เป็นคำทำนายเกี่ยวกับการพิจารณาของเจ้าหน้าที่ที่ใกล้เข้ามา - ทั้งในด้านบาปและความประมาท: "เจ้าหน้าที่ที่มาถึงตามคำสั่งส่วนตัวจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กต้องการให้คุณมาหาเขาขนาดนี้ ชั่วโมง. เขาพักอยู่ที่โรงแรมแห่งหนึ่ง” ความกลัวของนายกเทศมนตรีที่แสดงในการแสดงครั้งแรกเป็นจริง: “นั่นจะไม่มีอะไรเลย ไอ้เวร! ทันใดนั้นเขาก็จะมองเข้าไป: “โอ้ คุณมาแล้วที่รัก! แล้วใครล่ะที่บอกว่าเป็นผู้พิพากษาที่นี่? -“ Lyapkin-Tyapkin” - “ และนำ Lyapkin-Tyapkin มาที่นี่! ใครคือผู้ดูแลสถาบันการกุศล” - “สตรอเบอร์รี่”. - “และเสิร์ฟสตรอเบอร์รี่ที่นี่!” นั่นคือสิ่งที่เลวร้าย!” การปรากฏตัวของตำรวจคือการกำหนดการกระทำใหม่ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของโศกนาฏกรรมที่ผู้เขียนทำนอกเหนือจากเวที ตามข้อมูลของโกกอล "ละคร" ใหม่ที่จริงจังซึ่งไม่มีใครหัวเราะไม่ควรเล่นในโรงละคร แต่จะต้องทำให้สำเร็จในชีวิต

แผนการทั้งสามของเธอเริ่มต้นด้วยข้อความ: ดราม่า - พร้อมข้อความของนายกเทศมนตรี การ์ตูน - พร้อมข้อความของ Bobchinsky และ Dobchinsky เรื่องโศกนาฏกรรม - พร้อมข้อความของตำรวจ แต่มีเพียงโครงเรื่องผีการ์ตูนเท่านั้นที่ได้รับการพัฒนาอย่างเต็มที่ ในพล็อตเรื่องดราม่าที่ยังไม่เกิดขึ้นจริง Gogol ค้นพบศักยภาพของการ์ตูนซึ่งไม่เพียงแสดงให้เห็นถึงความไร้สาระของพฤติกรรมของเจ้าหน้าที่ที่ถูกหลอกเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความไร้สาระของการกระทำด้วยซึ่งบทบาทถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าแล้ว: ทั้งผู้ตรวจสอบบัญชีและผู้ตรวจสอบอย่างขยันขันแข็ง ขว้างฝุ่นเข้าตากัน ความเป็นไปได้ในการรวบรวมอุดมคติของผู้เขียนนั้นมีระบุไว้ในตอนจบของหนังตลก: โกกอลเน้นครั้งสุดท้ายและสำคัญที่สุดเกี่ยวกับการลงโทษอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

ละครจบลงด้วยฉาก "กลายเป็นหิน" นี่เป็นการหยุดการกระทำอย่างกะทันหันซึ่งตั้งแต่นั้นมาอาจเปลี่ยนจากความตลกขบขันซึ่งจบลงด้วยการเปิดเผยของ Khlestakov ไปสู่โศกนาฏกรรม ทุกอย่างเกิดขึ้นกะทันหันโดยไม่คาดคิด ที่เลวร้ายที่สุดเกิดขึ้น: เจ้าหน้าที่ไม่ได้อยู่ในสมมุติอีกต่อไป แต่ตกอยู่ในอันตรายอย่างแท้จริง “ฉากเงียบ” คือช่วงเวลาแห่งความจริงสำหรับเจ้าหน้าที่ พวกเขาถูกสร้างให้ "กลายเป็นหิน" โดยการคาดเดาอันเลวร้ายเกี่ยวกับผลกรรมที่ใกล้จะเกิดขึ้น นักศีลธรรมของโกกอลยืนยันในตอนจบของจเรตำรวจถึงความคิดเรื่องการพิจารณาคดีของผู้รับสินบนและผู้ฉ้อฉลที่ลืมเกี่ยวกับหน้าที่ราชการและหน้าที่ของมนุษย์อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ การพิจารณาคดีนี้ตามความเชื่อมั่นของผู้เขียนจะต้องดำเนินการตามคำสั่งส่วนตัวนั่นคือตามพระประสงค์ของกษัตริย์เอง

ในตอนจบของคอเมดีเรื่อง "The Minor" โดย D.I. Fovizin Starodum กล่าวโดยชี้ไปที่ Mitrofanushka: "พวกเขาอยู่ที่นี่วิญญาณชั่วร้าย ผลไม้ที่คุ้มค่า- ไม่มีใครในหนังตลกของ Gogol ที่มีลักษณะคล้ายกับ Starodum ในระยะไกลด้วยซ้ำ "ฉากเงียบ" เป็นนิ้วชี้ของผู้เขียนเองนี่คือ "คุณธรรม" ของบทละครซึ่งไม่ได้แสดงออกมาด้วยคำพูดของฮีโร่ที่ "คิดบวก" แต่โดยวิธีการเรียบเรียง ผู้พิทักษ์คือผู้ส่งสารจากโลกในอุดมคติที่สร้างขึ้นโดยจินตนาการของโกกอล ในโลกนี้ พระมหากษัตริย์ไม่เพียงแต่ลงโทษเท่านั้น แต่ยังทรงแก้ไขเรื่องของพระองค์ด้วย พระองค์ไม่เพียงต้องการสอนบทเรียนให้พวกเขาเท่านั้น แต่ยังต้องสอนพวกเขาด้วย นิ้วชี้ของโกกอลผู้ยึดถือศีลธรรมก็หันไปหาจักรพรรดิเช่นกัน นิโคลัสที่ฉันพูดไม่ใช่เพื่ออะไรโดยออกจากกล่องหลังการแสดงเมื่อวันที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2379: "ละคร! ทุกคนเข้าใจแล้ว และฉันก็ได้มันมากกว่าคนอื่นๆ!” โกกอลไม่ได้ยกยอจักรพรรดิ เมื่อระบุโดยตรงว่าการแก้แค้นควรมาจากไหน ผู้เขียนโดยพื้นฐานแล้ว "ไม่อวดดี" เขามั่นใจในสิทธิ์ของเขาในการสั่งสอน สอน และสั่งสอน รวมถึงกษัตริย์ด้วย เมื่อปี พ.ศ. 2378 เมื่อมีการสร้างภาพยนตร์ตลกฉบับพิมพ์ครั้งแรก โกกอลเชื่อมั่นว่าเสียงหัวเราะของเขาเป็นเสียงหัวเราะที่ได้รับแรงบันดาลใจจากอุดมคติทางศีลธรรมอันสูงส่ง ไม่ใช่เสียงหัวเราะของคนเยาะเย้ยหรือนักวิจารณ์ที่ไม่แยแสต่อความชั่วร้ายทางสังคมและมนุษย์

ศรัทธาของโกกอลในชัยชนะแห่งความยุติธรรมและผลกระทบทางศีลธรรมจากการเล่นของเขาสามารถประเมินได้ว่าเป็นยูโทเปียทางสังคมและศีลธรรมที่สร้างขึ้นโดยภาพลวงตาการตรัสรู้ของเขา แต่ถ้าไม่มีภาพลวงตาเหล่านี้ ก็จะไม่มี “ผู้ตรวจราชการ” ในนั้นความตลกขบขันและเสียงหัวเราะอยู่เบื้องหน้า แต่เบื้องหลังพวกเขาคือความเชื่อของโกกอลที่ว่าความชั่วร้ายมีโทษและการลงโทษนั้นดำเนินการในนามของการปลดปล่อยผู้คนจากพลังลวงตาแห่งยศจาก "สัตว์ร้าย" ในนามของ การตรัสรู้ทางจิตวิญญาณของพวกเขา “เมื่อเห็นข้อบกพร่องและความผิดพลาดของเขา คนๆ หนึ่งก็จะสูงกว่าตัวเองในทันที” ผู้เขียนเน้นย้ำ “ไม่มีความชั่วร้ายใดที่ไม่สามารถแก้ไขได้ แต่คุณต้องดูว่าความชั่วร้ายคืออะไร” การมาถึงของผู้สอบบัญชีไม่ใช่เหตุการณ์ "หน้าที่" แต่อย่างใด สารวัตรมีความสำคัญไม่ใช่ในฐานะตัวละครเฉพาะ แต่เป็นสัญลักษณ์ ประหนึ่งว่ามือของผู้เผด็จการที่ยุติธรรมและไร้ความปราณีได้เอื้อมไปสู่น้ำนิ่งของจังหวัด

ใน "ข้อไขเค้าความเรื่องจเรตำรวจ" ที่เขียนขึ้นในปี พ.ศ. 2389 โกกอลเน้นย้ำถึงความเป็นไปได้ของการตีความตอนจบของหนังตลกให้กว้างขึ้น ผู้ตรวจสอบบัญชีคือ “มโนธรรมที่ตื่นตัวของเรา” ซึ่งส่ง “โดยพระบัญชาสูงสุดที่ได้รับการระบุชื่อ” ตามพระประสงค์ของพระเจ้า เตือนมนุษย์ถึง “สัญชาติสวรรค์อันสูงส่ง” ของเขา: “ไม่ว่าคุณจะพูดอะไร ผู้ตรวจสอบบัญชีที่กำลังรอเราอยู่ที่ประตูบ้าน หลุมฝังศพนั้นแย่มาก ราวกับว่าคุณไม่รู้ว่าผู้สอบบัญชีคนนี้คือใคร? ทำไมต้องแสร้งทำเป็น? ผู้ตรวจสอบบัญชีรายนี้เป็นมโนธรรมที่ตื่นตัวของเรา ซึ่งจะบังคับให้เรามองดูตัวเองด้วยสุดสายตาทันทีทันใด ไม่สามารถซ่อนสิ่งใดจากผู้ตรวจสอบนี้ได้ ...ทันใดนั้น สัตว์ประหลาดดังกล่าวจะถูกเปิดเผยแก่คุณ ภายในตัวคุณ ว่าเส้นผมของคุณจะลุกขึ้นด้วยความสยดสยอง” แน่นอนว่าการตีความนี้เป็นเพียงการตีความที่เป็นไปได้ของการสิ้นสุดของหนังตลกเชิงสัญลักษณ์ซึ่งตามแผนของผู้เขียนควรมีอิทธิพลต่อทั้งจิตใจและจิตวิญญาณของผู้ชมและผู้อ่าน

งานหลักสูตร

ประวัติความเป็นมาของหนังตลกเรื่อง "จเรตำรวจ"

การแนะนำ

บทที่ 1 ในวันเขียนตลก

บทที่ 2 ประวัติความเป็นมาของการก่อตั้ง “ผู้ตรวจราชการ”

1 การกำเนิดและการพัฒนาของความขบขัน

ร่าง “ผู้ตรวจราชการ” จำนวน 2 ฉบับ

3 ฉบับพิมพ์ครั้งแรกและครั้งที่สองของสารวัตรทั่วไป

บทที่ 3 การวิจารณ์ครั้งแรกของ “ผู้ตรวจราชการ”

บทสรุป

รายชื่อวรรณกรรมที่ใช้แล้ว

การแนะนำ

Gogol คิด "The Inspector General" ว่าเป็นละครตลกทางสังคมที่มีภาพรวมกว้างที่สุด ซึ่งสามารถพลิกสังคมศักดินาจากภายในสู่ภายนอกและเผยให้เห็นจุดที่เจ็บปวดที่สุดทั้งหมด Nikolai Vasilyevich เขียนไว้ใน "คำสารภาพของผู้เขียน" ว่าใน "ผู้ตรวจราชการ" เขาพยายามรวมสิ่งที่โง่และไม่ยุติธรรมที่สุดไว้ในกองเดียว นิโคลาเยฟ รัสเซียและทำให้มันสนุกไปพร้อมๆ กัน การแสดงตลกของโกกอลทำให้ข้าราชการที่ประกอบขึ้นเป็นชนชั้นวรรณะราชการและบริหารตกใจ

“สารวัตร” เป็นหนึ่งในที่สุด ผลงานที่สำคัญโกกอลซึ่งมีการศึกษาขึ้นลงจากมุมและด้านต่างๆ แต่แง่มุมที่ไม่ชัดเจนและไม่ชัดเจนที่สุดของสิ่งที่ได้รับการศึกษาคือประวัติความเป็นมาของการสร้างสรรค์เรื่องตลก มีหลายทฤษฎีสมมติฐานเกี่ยวกับการปรากฏตัวของโครงเรื่องในมือของโกกอลรวมถึงวิธีการสร้างงานหลายเวอร์ชัน มีความคลุมเครือและความไม่ถูกต้องมากมายในการศึกษาปัญหานี้โดยนักวิจัยซึ่งมีเวอร์ชันที่ขัดแย้งกัน นี่คือสิ่งที่ประกอบขึ้นเป็นความเกี่ยวข้องของงานของเรา ซึ่งเกี่ยวข้องกับความพยายามที่จะทำความเข้าใจและผสมผสานการสร้างสรรค์ผลงานตลกในเวอร์ชันที่เป็นจริงและเชื่อถือได้มากขึ้น

วัตถุประสงค์ของการวิจัยของเราคือประวัติความเป็นมาของการสร้างภาพยนตร์ตลกเรื่อง "The Inspector General" หัวข้อของการศึกษาคือแต่ละขั้นตอนของการสร้างสรรค์ผลงานซึ่งจะทำให้สามารถติดตามประวัติความเป็นมาของการก่อตัวของตลกได้

เป้าหมายของเรา กิจกรรมการวิจัยเป็นการพิจารณามุมมองที่เชื่อถือได้หลายประการเกี่ยวกับประวัติความเป็นมาของการสร้างสรรค์และพัฒนาการของภาพยนตร์ตลกเรื่อง "The Inspector General" การวิเคราะห์และการวางนัยทั่วไปของความคิดเห็นและสมมติฐานเหล่านี้

เพื่อให้บรรลุเป้าหมายเหล่านี้ เราได้กำหนดภารกิจต่อไปนี้:

.พิจารณา ความคิดเห็นที่หลากหลายนักวิจัยเกี่ยวกับการสร้างสรรค์เรื่องตลก

.วิเคราะห์ความคิดเห็นของนักวิทยาศาสตร์ในประเด็นนี้

.เปรียบเทียบเหตุผลซึ่งกันและกัน

.จัดระบบเวอร์ชันที่ตรวจสอบแล้ว

ในระหว่างการวิจัยของเราเราหันไปหาผู้เขียนหลายคนที่กล่าวถึงประเด็นที่เราสนใจ แต่เราพิจารณาผลงานที่น่าเชื่อถือที่สุดของหนังสือของนักวิชาการวรรณกรรมเช่น E. L. Voitolovskaya, M. B. Khrapchenko, Yu. Mann, N. L. Stepanov

ความสำคัญในทางปฏิบัติของงานของเราอยู่ที่ว่าเราได้รวมเอาเวอร์ชันต่างๆ ของการสร้างสรรค์ผลงานตลก วางโครงสร้างและสรุปตามลำดับตรรกะ และยังพิจารณาขั้นตอนหลักทั้งหมดด้วย การพัฒนาความคิดสร้างสรรค์"สารวัตร". ทั้งหมดนี้สามารถนำมาใช้อย่างประสบความสำเร็จที่โรงเรียนในบทเรียนเกี่ยวกับการพิจารณาภาพยนตร์ตลกเรื่อง "The Inspector General"

โครงสร้างงานวิจัยของเราประกอบด้วยประเด็นต่อไปนี้:

· บทนำซึ่งเผยให้เห็นความเกี่ยวข้องของงานของเรา วัตถุประสงค์และหัวข้อของการวิจัย ระบุเป้าหมายและวัตถุประสงค์ของงานของเรา ระบุถึงผู้เขียนหลักที่เรากล่าวถึง รวมถึงความสำคัญเชิงปฏิบัติของงานของเรา

· บทที่ 1 “บนเกณฑ์ของการเขียนตลก” มีการตรวจสอบผลงานของโกกอลที่อยู่ก่อนการเขียนเรื่อง "The Government Inspector" และยังกล่าวถึงสิ่งที่กระตุ้นให้นักเขียนบทละครเขียนบทตลกชื่อดังด้วย

· บทที่ 2 “ประวัติความเป็นมาของการก่อตั้ง “ผู้ตรวจราชการ” บทนี้มี 3 ย่อหน้า บทนี้จะศึกษาการกำเนิดและพัฒนาการของการแสดงตลก นอกจากนี้ ยังมีการตรวจสอบฉบับร่างและฉบับที่ 1 และ 2 ของจเรตำรวจด้วย

· บทที่ 3 “การวิพากษ์วิจารณ์ครั้งแรกของผู้ตรวจราชการ” พูดคุยกันที่นี่ บทวิจารณ์ที่สำคัญไปจนถึงหนังตลกเรื่องใหม่ในขณะนั้น

· โดยสรุปเราสรุปผลการศึกษาและสรุปงานที่ทำ

บทที่ 1 ในวันเขียนตลก

ละครก็เล่น บทบาทที่สำคัญในชีวิตของ N.V. โกกอลจึงไม่น่าแปลกใจที่ความคิดในการเขียนตลกเรื่องแรกของเขาปรากฏต่อเขาทันทีหลังจากที่เขาจบเรื่อง "Evenings on a Farm near Dikanka" เพราะสิ่งเหล่านี้ไม่ใช่อะไรมากไปกว่าความพยายามครั้งแรกของนักเขียนที่จะย้ายออกจากแผนการที่น่าอัศจรรย์ ความเป็นจริง หลักฐานนี้สามารถพบได้ในจดหมายของ Pletnev ถึง Zhukovsky (ลงวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2375): “ โกกอลมีเรื่องตลกอยู่ในใจฉันไม่รู้ว่าเขาจะผลิตมันในฤดูหนาวนี้หรือไม่ แต่ฉันคาดหวังความสมบูรณ์แบบที่ไม่ธรรมดาจากเขาในลักษณะนี้” หลังจากนั้นไม่นาน Gogol เองก็จะแบ่งปันความคิดของเขาเกี่ยวกับหนังตลกในอนาคตของเขากับ Pogodin “ฉันไม่ได้เขียนถึงคุณ ฉันหมกมุ่นอยู่กับการแสดงตลก ตอนที่ฉันอยู่ในมอสโกวบนถนนและเมื่อฉันมาถึงที่นี่ก็ไม่ได้ละทิ้งหัวของฉัน แต่จนถึงตอนนี้ฉันยังไม่ได้เขียนอะไรเลย โครงเรื่องได้เริ่มวาดขึ้นแล้วเมื่อวันก่อนและชื่อเรื่องก็ถูกเขียนลงในสมุดบันทึกสีขาวหนา ๆ แล้ว: "วลาดิเมียร์แห่งระดับ 3" และโกรธแค่ไหน! เสียงหัวเราะ! เกลือ!.. แต่จู่ๆ เขาก็หยุดเมื่อเห็นว่าปากกาดันไปกระแทกกับจุดที่เซ็นเซอร์ไม่ยอมให้ผ่านไปได้ จะทำอย่างไรถ้าไม่เล่นละคร? ละครอาศัยอยู่บนเวทีเท่านั้น หากไม่มีเธอเธอก็เหมือนวิญญาณที่ไม่มีร่างกาย เจ้านายแบบไหนที่จะอวดงานที่ยังไม่เสร็จให้ผู้คนเห็น? ฉันไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องคิดค้นแผนการที่ไร้เดียงสาที่สุด ซึ่งแม้แต่ตำรวจก็ไม่สามารถทำให้ขุ่นเคืองได้ แต่ช่างเป็นหนังตลกที่ไม่มีความจริงและความโกรธ! ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถเริ่มแสดงตลกได้”

อย่างไรก็ตามโกกอลสามารถตระหนักถึงแผนของเขาได้บางส่วนและเขียนฉาก "วลาดิเมียร์แห่งปริญญาที่สาม" หลายฉากแม้ว่าเขาจะกล่าวในจดหมายถึงโปโกดินว่าเขาไม่สามารถเริ่มเขียนตลกได้ ตามที่ผู้เขียนกล่าวไว้ งานนี้ควรจะกล่าวถึงสิ่งที่สำคัญที่สุด ปัญหาชีวิต: ความคิดเห็นแก่ตัวและการกระทำของเจ้าหน้าที่ การคอรัปชั่น การให้สินบน ความทะเยอทะยาน ผู้เขียนตั้งใจที่จะนำออกมา น้ำสะอาดระบบราชการทั้งหมด และด้วยเหตุนี้ เขาจึงเข้าใจว่าไม่สามารถหลีกเลี่ยงภาวะแทรกซ้อนจากการเซ็นเซอร์ได้ นี่เป็นหลักฐานจากความจริงที่ว่าฉากหนึ่งของละครที่เรียกว่า "การฟ้องร้อง" ถูกห้ามไม่ให้จัดฉากและหลังจากคำร้องของ M. S. Shchepkin เท่านั้นที่ได้รับอนุญาต โกกอลเข้าใจว่าปัญหาเกี่ยวกับการเซ็นเซอร์ยังไม่ได้รับการแก้ไข และเหตุการณ์นี้เองที่ทำให้เกิดเหตุการณ์เช่นนี้ บทบาทที่สำคัญคือวลาดิมีร์แห่งปริญญาที่สามไม่สำเร็จการศึกษา

ในปี 1833 โกกอลเริ่มทำงานในภาพยนตร์ตลกเรื่องใหม่ “Marriage” ซึ่งในเวอร์ชันดั้งเดิมมีชื่อว่า “Grooms” ผู้เขียนตั้งใจที่จะสร้างผลงานที่มีโครงเรื่องไม่กัดกร่อนมากนักซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงใช้เป็นพื้นฐาน ธีมครอบครัวและครัวเรือน- บทละครได้รับการเปลี่ยนแปลงจำนวนมากก่อนที่จะมีการแก้ไขครั้งสุดท้ายในปี พ.ศ. 2384 ในขั้นต้นในละครเรื่อง "Grooms" การกระทำเกิดขึ้นในที่ดินของเจ้าของที่ดิน (ไม่เหมือนกับข้อความสุดท้าย) และการต่อสู้ที่แสนจะรวดเร็วของอสังหาริมทรัพย์ Avdotya Gavrilovna กำลังพยายามจะแต่งงาน ในเวอร์ชั่นดั้งเดิมของคอเมดีไม่มีฮีโร่อย่าง Podkolesin และ Kochkarev ซึ่งต่อมากลายเป็นตัวละครหลักในภาพยนตร์ตลกเรื่อง Marriage บทละครเวอร์ชันแรกยังมาไม่ถึงเราในรูปแบบที่สมบูรณ์และครบถ้วนแม้ว่านักวิจัย M. B. Khrapchenko ยังคงแนะนำว่าการแสดงตลกเสร็จสมบูรณ์แล้ว เพื่อเป็นการพิสูจน์สิ่งนี้เขาอ้างถึงจดหมายจาก Gogol ถึง Maksimovich ลงวันที่ปี 1934 ซึ่ง Nikolai Vasilyevich กล่าวว่า:“ ฉันกำลังแสดงละครที่โรงละครที่นี่ซึ่งฉันหวังว่าจะนำบางอย่างมาให้ฉันและฉันก็กำลังเตรียมการด้วย อีกอันอยู่ใต้เคาน์เตอร์” ตามที่ M. B. Khrapchenko กล่าวไว้ Gogol ไม่มีละครที่จบแล้วนอกจาก "การแต่งงาน" ดังนั้นเขาจึงไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะได้แสดงละครนี้บนเวทีละคร

ในฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2378 โกกอลเริ่มแก้ไขบทละครเนื่องจากฉบับพิมพ์ครั้งแรกไม่พอใจเขา "การแต่งงาน" โดยสมบูรณ์กลายเป็น ตลกทางสังคมเกี่ยวกับพ่อค้าและชีวิตราชการ ผู้เขียนพยายามแสดงให้เห็นถึงความดึกดำบรรพ์ของชีวิตผู้คนที่สูงเกินไป “การแต่งงาน” เป็นการเสียดสีที่เฉียบคมที่เผยให้เห็นความว่างเปล่าและความไม่สำคัญของสังคมในยุคนั้น ความยากจน โลกฝ่ายวิญญาณผู้ชาย ดูหมิ่นการแต่งงานและความรัก ด้วยการพรรณนาถึงตัวละครของตัวละครหลักและพฤติกรรมที่แปลกประหลาดโกกอลจึงสามารถเน้นย้ำความจริงและความถูกต้องของการสร้างสรรค์ของเขาทั้งชีวิต

บทที่ 2 ประวัติความเป็นมาของการก่อตั้ง “ผู้ตรวจราชการ”

.1 การกำเนิดและพัฒนาการของการแสดงตลก

มีการเขียนหนังสือและบทความหลายเล่มเกี่ยวกับวิธีที่ Nikolai Vasilyevich Gogol สร้างสรรค์ผลงานตลกของเขา แต่ผลงานที่น่าเชื่อถือที่สุดในความคิดของเราคือผลงานของ M. B. Khrapchenko และ E. L. Voitolovskaya

ในจดหมายของเขาลงวันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2378 โกกอลถามพุชกินเกี่ยวกับความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับ "การแต่งงาน" และประการหนึ่งเนื่องจากเขากำลังมองหาการสนับสนุนและรอคำแนะนำจากอเล็กซานเดอร์ Sergeevich จึงขอให้เขาแนะนำโครงเรื่อง "... อย่างน้อยก็ตลกหรือไม่ตลก แต่เป็นเรื่องตลกของรัสเซียล้วนๆ มือของฉันสั่นเทาในการเขียนตลกในระหว่างนี้ หากไม่เกิดขึ้น ฉันก็จะเสียเวลาไปเปล่าๆ และฉันไม่รู้จะทำยังไงกับสถานการณ์ของตัวเองแล้ว... ช่วยฉันหน่อย ช่วยวางแผนหน่อย จิตวิญญาณจะเป็นการแสดงตลกห้าองก์ และฉันสาบานว่ามันจะเป็น ตลกกว่านะ» . พุชกินตอบคำขอของโกกอลและแบ่งปันแผนการที่ทำให้เขากังวลเช่นกัน พุชกินเล่าเรื่องของ Pavel Petrovich Svinin ให้เขาฟัง ซึ่งในระหว่างการเดินทางไป Bessarabia เริ่มแสดงตัวว่าเป็นบุคคลที่สำคัญและสำคัญมากในฐานะเจ้าหน้าที่ของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และถูกหยุดเมื่อเขาเริ่มยื่นคำร้องเท่านั้น ต่อมาในปี พ.ศ. 2456 นักประวัติศาสตร์วรรณกรรม N.O. Lerner ในงานของเขา "แผนของพุชกินสำหรับ "ผู้ตรวจราชการ" // สุนทรพจน์ พ.ศ. 2456” เมื่อวิเคราะห์ทั้งจดหมายของพุชกินและข้อความของ "ผู้ตรวจราชการ" แล้วเขาก็ได้ข้อสรุปว่าลักษณะบางอย่างของ Svinin และ Khlestakov เกิดขึ้นพร้อมกัน ต้นแบบของ Khlestakov กลายเป็นจิตรกรนักประวัติศาสตร์และผู้สร้าง "Notes of the Fatherland" ซึ่งค่อนข้างเป็นที่รู้จักของคนรุ่นเดียวกัน Lerner ระบุคำโกหกของ Khlestakov กับคำโกหกของ Svinin และเชื่อว่าการผจญภัยของพวกเขาคล้ายกันมาก

หลังจากที่พุชกินโอนพล็อตไปยังโกกอลในปี พ.ศ. 2378 นิโคไลวาซิลีเยวิชเริ่มทำงานใน "ผู้ตรวจราชการ" หนังตลกเวอร์ชันแรกเขียนได้ค่อนข้างเร็วโดยเห็นได้จากจดหมายของ Gogol ถึง Pogodin ลงวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2378 ซึ่งผู้เขียนพูดถึงความสมบูรณ์ของ The Inspector General สองฉบับร่างแรก

นักวิจัย A. S. Dolinin ใน “บันทึกทางวิทยาศาสตร์ของรัฐเลนินกราด” พล.อ. อินตา” ยังคงแสดงความสงสัยว่าโกกอลจะสามารถทำงานที่ยิ่งใหญ่และอุตสาหะเช่นนี้ได้ภายในหนึ่งเดือนครึ่งเพราะตามที่เขาพูดผู้เขียน "ฝึกฝน" ผลงานของเขามาเป็นเวลานาน โดลินินเชื่อว่าพุชกินถ่ายทอดแผนการให้โกกอลเร็วกว่ามากบางทีอาจเป็นในปีแรก ๆ ของการรู้จัก เรื่องราวเกี่ยวกับ Svinin ยังคงอยู่ในความทรงจำของนักเขียน และเขาตัดสินใจที่จะนำโครงเรื่องไปใช้เมื่อมีความคิดมาเขียน หนังตลกล่าสุด.

ถึงกระนั้นนักวิจัยประวัติศาสตร์วรรณคดีส่วนใหญ่เชื่อว่าโกกอลมักจะเขียนฉบับร่างคร่าวๆ อย่างรวดเร็ว แต่ต้องใช้เวลานานกว่ามากในการ "ทำให้สมบูรณ์แบบ"

Voitolovskaya เชื่อว่ามีความเชื่อมโยงเกิดขึ้นระหว่างแนวคิดเรื่องพล็อตเรื่องของพุชกินและโกกอลเรื่อง "ผู้ตรวจราชการ" แม้ว่าจะไม่ชัดเจนก็ตาม วันที่แน่นอนเริ่มทำงานตลก

เวอร์ชันแรกของ "The Inspector General" ได้รับการปรับปรุงใหม่อย่างมีนัยสำคัญ ซึ่งส่งผลให้หนังตลกมีโครงสร้างแบบองค์รวมมากขึ้น แต่แม้หลังจากการพิมพ์ครั้งที่สอง ผู้เขียนได้ทำการเปลี่ยนแปลงอีกครั้ง หลังจากนั้นในที่สุดบทละครก็ถูกส่งไปพิมพ์และส่งไปยังเซ็นเซอร์โรงละคร แต่ถึงแม้จะได้รับอนุญาตแล้วก็ตาม การผลิตละครซึ่งได้รับเมื่อวันที่ 2 มีนาคมโกกอลไม่เคยหยุดที่จะปรับปรุง "ผู้ตรวจราชการ" ของเขา การแก้ไขล่าสุดได้รับการยอมรับจากเซ็นเซอร์โรงละครเพียงไม่กี่วันก่อนที่ละครตลกจะขึ้นแสดงบนเวที

ในระหว่างการสร้าง The Inspector General โกกอลไม่รู้สึกถึงความยากลำบากที่อาจเกิดขึ้นกับงานของนักเขียน เป็นผลงานที่ยอดเยี่ยม- ภาพที่วิ่งผ่านการเล่นทั้งหมดถูกสร้างขึ้นทันที ในฉบับพิมพ์ครั้งแรกเราได้สังเกตเหตุการณ์สำคัญทั้งหมดรวมถึงตัวละครหลักทั้งหมดด้วย คุณสมบัติที่โดดเด่น- ดังนั้นความซับซ้อน กระบวนการสร้างสรรค์ไม่ใช่การค้นหาโครงเรื่องเลย แต่เป็นการเปิดเผยตัวละครของตัวละครที่ชัดเจนและแม่นยำยิ่งขึ้น

Nikolai Vasilyevich ให้ความสำคัญอย่างยิ่งกับงานนี้เพราะนี่คือสิ่งที่สามารถอธิบายได้อย่างชัดเจนว่าเขายังคงทำงานกับข้อความต่อไปแม้หลังจากละครเรื่องแรกแล้วก็ตาม เมื่อ Pogodin ถาม Gogol เกี่ยวกับการตีพิมพ์ The Inspector General ฉบับที่สอง ผู้เขียนตอบว่าเขาต้องรอสักครู่เนื่องจากเขาเริ่มทำซ้ำบางฉากซึ่งในความเห็นของเขาถูกประหารชีวิตอย่างไม่ระมัดระวัง ก่อนอื่นฉากการประชุมของเจ้าหน้าที่กับ Khlestakov ในตอนต้นขององก์ที่สี่ได้รับการแก้ไขแล้ว ภาพเหล่านั้นดูเป็นธรรมชาติและมีพลังมากขึ้น หลังจากการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ ภาพยนตร์ตลกฉบับที่สองได้รับการตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2384 แต่โกกอลเข้าใจว่างานของเขาในเรื่อง The Inspector General ยังไม่เสร็จสิ้น และในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2385 ผู้เขียนได้ขัดเกลาบทละครทั้งหมดอีกครั้ง ทั้งหมดนี้เป็นกระบวนการประมวลผลทางศิลปะโดยผู้เขียนผลงานของเขาซึ่งเป็นผลมาจากการแสดงออกในทุกรายละเอียดที่เห็นได้ชัดเจน มีฉากในภาพยนตร์ตลกน้อยมากที่โกกอลไม่ได้ทำซ้ำ โดยพยายามสร้างความลึกของภาพและคำพูด เฉพาะฉบับที่ 6 ของ The Inspector General เท่านั้นที่ถือเป็นที่สิ้นสุด

2.2 ร่าง “ผู้ตรวจราชการ” ฉบับร่าง

โกกอล ละครตลกจเรตำรวจ

ดังที่คุณทราบ Nikolai Vasilyevich ทำงานอย่างอุตสาหะกับข้อความของ "ผู้ตรวจราชการ" เป็นเวลาประมาณ 17 ปี เมื่อประมาณหนึ่งปีก่อน ความตายของตัวเองผู้เขียนอ่านบทพิสูจน์เล่มที่ 4 ประชุมเต็มที่.งานเขียนของเขาเอง ซึ่งมีการตีพิมพ์ทั้งฉบับเบื้องต้นของเรื่องตลกของเขาและฉบับพิมพ์ของ "The Inspector General" และเมื่อถึงหนึ่งในคำพูดสุดท้ายขององก์ที่สี่ของงานนี้ เขาได้มีส่วนร่วมอย่างมาก การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ.

The Inspector General ฉบับล่าสุดถือเป็นข้อความที่ตีพิมพ์ในคอลเลกชันแรกในปี 1842 ซึ่งรวมถึงการแก้ไขทั้งหมดที่ Gogol ทำหลังจากฉบับนี้ เล่มที่ 4 ฉบับสุดท้ายของผลงานฉบับสมบูรณ์ของ N.V. Gogol มีการแก้ไขที่ยังไม่ได้อ่านจนกว่าจะถึงเวลานั้น นอกจากนี้ยังรวมถึงการแก้ไขโดยโกกอลสำหรับงานรวบรวมครั้งที่สองซึ่งจัดทำขึ้นในปี 1851

โดยรวมแล้วโกกอลเขียนตลกสองเวอร์ชันที่ไม่สมบูรณ์สองฉบับ - ฉบับแรกและฉบับที่สอง ในช่วงชีวิตของ N.V. Gogol มีการตีพิมพ์ "The Inspector General" สามฉบับ:

.ฉบับพิมพ์ครั้งแรก "สารวัตร". ตลกในห้าองก์ สหกรณ์ เอ็น.วี. โกกอล เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2379

.ประการที่สองแก้ไขพร้อมกับแอปพลิเคชัน "จเรตำรวจ" ตลก 5 องก์ สหกรณ์ เอ็น. โกกอล. เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2384

.ฉบับที่สาม ปฏิบัติการ นิโคไล โกกอล เล่มที่ 4 SPb., 1842, หน้า 1-216, “สารวัตร” และการใช้งาน -

รากฐานของข้อความของหนังตลกและภาคผนวกที่มีอยู่ในฉบับที่สี่ซึ่งตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2398 เป็นข้อพิสูจน์ที่ได้รับการแก้ไขโดยนักเขียนบทละครเองในปี พ.ศ. 2394

ดังที่ Voitolovskaya ตั้งข้อสังเกต Gogol ทำงานอย่างหนักเป็นพิเศษกับผู้ตรวจสอบบัญชีเมื่อปลายปี พ.ศ. 2378 และต้นปี พ.ศ. 2379 หลังจากทำงานอย่างขยันขันแข็งเป็นเวลาหกเดือนในร่างข้อความของงานก็ถูกเขียนซึ่งตีพิมพ์ในฉบับพิมพ์ครั้งแรกของ The ผู้ตรวจราชการ.

การสร้างภาพยนตร์ตลกที่ไม่เคยเห็นในรัสเซียโดยพรรณนาถึงบางสิ่งที่มีลักษณะเฉพาะ Nikolai Vasilyevich โดยไม่เสียใจได้ลบทุกอย่างออกจาก "ผู้ตรวจราชการ" ทุกสิ่งที่ในความเห็นของเขาขัดขวางการดำเนินการตามแผนใหญ่และจริงจัง . นักเขียนบทละครเลือกที่จะสร้างภาพยนตร์ตลกโดยปราศจากเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ที่ไม่จำเป็นและซ้ำซาก โดยไม่มีการแสดงตลกภายนอกและไร้กังวล เขาพยายามที่จะปลดปล่อยความตลกขบขันจากแบบแผนการแสดงละครจากประเพณีปกติของพล็อตเรื่องความรัก

ดังนั้น สถานที่ต่อไปนี้จึงถูกแยกออกจาก “ผู้ตรวจสอบบัญชี”:

.นายกเทศมนตรีฝันถึงสุนัข “มีปากกระบอกปืนที่ไร้มนุษยธรรม” -

.ภาพสะท้อนของนายกเทศมนตรีเกี่ยวกับครูผู้สอนวาทศิลป์

.สถานที่ที่ Khlestakov พูดถึงว่าเขากำลังไล่ตาม "สาวสวย" ร่วมกับผู้อำนวยการโรงเรียนอย่างไร -

2.3 ผู้ตรวจราชการฉบับพิมพ์ครั้งแรกและครั้งที่สอง

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2379 เซ็นเซอร์และนักประวัติศาสตร์วรรณกรรม A.V. Nikitenko อนุญาตให้ตีพิมพ์ The Inspector General

โกกอลต้องตัดฉากหลายครั้งและพิมพ์ข้อความตลก สิ่งนี้ถูกกำหนดโดยข้อกำหนด เวทีละคร: เวลาจำกัดในการแสดง เช่นเดียวกับแรงโน้มถ่วงในการถ่ายทอดความตึงเครียดทั้งหมดในการพัฒนาโครงเรื่อง

กรกฎาคม พ.ศ. 2384 ได้รับอนุญาตให้เซ็นเซอร์สำหรับงานฉบับที่สอง ในฤดูใบไม้ร่วงตามที่ผู้เขียน "The Inspector General" ต้องการหนังตลกก็ลดราคา อย่างไรก็ตามโกกอลได้ทำการแก้ไขฉบับที่สองหลายครั้ง โดยส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการเริ่มองก์ที่สี่ของจเรตำรวจ ตัวอย่างเช่น ในฉากแรกของการกระทำนี้ ฉากที่ Khlestakov อยู่คนเดียวถูกแทนที่ด้วยฉากที่เจ้าหน้าที่พูดถึงวิธีที่ดีที่สุดในการติดสินบน Khlestakov หากไม่มีฉากการ์ตูนที่มีชีวิตชีวาซึ่งมีการวาดตัวละครของเจ้าหน้าที่อย่างชัดเจนและตามความเป็นจริง ก็เป็นเรื่องยากมากที่จะจินตนาการถึงเรื่องตลก

หลังจากการแสดงครั้งแรกของ The Inspector General โกกอลก็ตระหนักว่ายังมีอะไรให้เปลี่ยนแปลงอีกมาก การเปลี่ยนแปลงเดียวกันนี้รวมอยู่ในฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง ใน "ข้อความที่ตัดตอนมาจากจดหมาย..." Nikolai Vasilyevich เขียนว่า: "ตอนนี้ ดูเหมือนว่ามันจะแข็งแกร่งขึ้นเล็กน้อย อย่างน้อยก็เป็นธรรมชาติมากกว่า และตรงประเด็นมากกว่า" -

หากเราพูดถึง "ข้อความที่ตัดตอนมาจากจดหมาย ... " เอง N. S. Tikhonravov หนึ่งในนักประวัติศาสตร์วรรณกรรมรัสเซียที่โดดเด่นที่สุดก็ตั้งคำถามกับทั้งผู้รับจดหมาย Pushkin และวันที่เขียนคือ 25 พฤษภาคม 1836. นักโบราณคดี Tikhonravov เชื่อว่าร่างของ "ข้อความที่ตัดตอนมา ... " เขียนโดยโกกอลในต่างประเทศในเวลาเดียวกันกับที่นักเขียนในปี พ.ศ. 2384 กำลังเตรียม "ผู้ตรวจราชการ" ฉบับที่สอง เพื่อพิสูจน์เวอร์ชันของเขา เขาเน้นย้ำว่า "ข้อความที่ตัดตอนมา..." เขียนบนกระดาษที่มีเครื่องหมายลอนดอน - Tikhonravov ยังชี้ให้เห็นว่าร่างจดหมายบางฉบับมีความคล้ายคลึงกับจดหมายของ Gogol ถึง Shchepkin ซึ่งเขียนเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2379 ซึ่งหมายความว่าสามารถเขียนได้เร็วกว่าที่เหลือ

V.V. Gippius และ V.L. Komarovich เชื่อว่า Tikhonravov สามารถพิสูจน์ความน่าสงสัยของเรื่องราวของนักเขียนบทละครเกี่ยวกับเหตุผลและวันที่เขียน "ข้อความที่ตัดตอนมา ... " และยังพยายามโน้มน้าวพวกเขาว่าจดหมายฉบับนี้ไม่ได้เขียนเป็นอย่างอื่นตั้งแต่ต้นปี 1841 ในอิตาลีเมื่อ Nikolai Vasilyevich เขียนเพิ่มเติมให้กับหนังตลก

A. G. Gukasova ในงานของเธอ “ ข้อความที่ตัดตอนมาจากจดหมายที่เขียนโดยผู้เขียนหลังจากการนำเสนอครั้งแรกไม่นาน “ผู้ตรวจราชการ” ต่อนักเขียนคนหนึ่ง” แสดงความไม่เห็นด้วยกับมุมมองของ Tikhonravov ในปี 2500 เธอเชื่อว่าหลักฐานที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงและไม่ถูกต้องของนักประวัติศาสตร์ไม่เพียงช่วยให้เรียกโกกอลว่าเป็นนักสมมติเท่านั้น แต่ยังบ่งบอกถึง "การแตกหักในความสัมพันธ์" ระหว่างโกกอลและพุชกิน - Gukasova ได้วิเคราะห์จดหมายทั้งหมดของ Gogol ถึง Alexander Sergeevich รวมถึงข้อความของพวกเขาเกี่ยวกับกันและกันได้ข้อสรุปว่าในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดนักเขียนบทละครหันไปหาพุชกินโดยเฉพาะดังนั้น "ข้อความที่ตัดตอนมา ... " จึงส่งถึงเขาโดยเฉพาะ . จดหมายนี้เขียนขึ้นอย่างแม่นยำเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2379 ตามที่โกกอลระบุไว้และในปี พ.ศ. 2384 เขาได้ให้รูปลักษณ์ที่จำเป็นสำหรับการตีพิมพ์เท่านั้น

Tikhonravov วิพากษ์วิจารณ์ N. Ya. Pokopovich บรรณาธิการของ "The Works of Nikolai Gogol" เนื่องจากในความเห็นของเขาเขาเปลี่ยนข้อความของผู้แต่งเปลี่ยนภาษาและสไตล์ของนักเขียนบทละคร ที่นี่ Tikhonravov ได้รับการสนับสนุนจาก V.V. Gippius และ V.L. Komarovich ซึ่งศึกษาการแก้ไขทั้งหมดที่ Gogol ทำกับสำเนาตลกในฉบับพิมพ์ปี 1836 อย่างรอบคอบ

E.I. Prokhorov ให้เหตุผลกับงานของ Prokopovich โดยอ้างถึงข้อโต้แย้งที่น่าเชื่อถือหลายประการซึ่งไม่เห็นด้วยกับมุมมองของ Tikhonravov โดยพิจารณาว่าฉบับปี 1842 เป็นแหล่งที่มาหลักของข้อความของ "ผู้ตรวจราชการ" -

บทที่ 3 การวิจารณ์ครั้งแรกของ “ผู้ตรวจราชการ”

หนึ่งในบทความเชิงวิพากษ์วิจารณ์ฉบับแรก ๆ ได้รับการตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2379 ใน "Northern Bee" (หมายเลข 97 และ 98) ภายใต้การประพันธ์ของ Bulgarin ซึ่งมุมมองได้รับการสนับสนุนจาก O. Senkovsky อย่างรวดเร็วผู้ตีพิมพ์บทความของเขาที่เต็มไปด้วยน้ำดีใน วารสาร “ห้องสมุดเพื่อการอ่าน” (เล่มที่ 16 ลงวันที่ 1836) พวกเขาแย้งว่าหนังตลกเรื่อง "The Inspector General" ไม่มีอะไรมากไปกว่าการใส่ร้ายเหยียดหยามรัสเซียซึ่งเป็นเพลงตลก โกกอลเปลี่ยนเหตุการณ์เล็ก ๆ น้อย ๆ ให้เป็นภาพที่แสดงถึงความเป็นจริงว่าไม่มีเมืองใดในรัสเซียที่นักเขียนบทละครพรรณนาและไม่เคยมีมาก่อน ตามที่ Bulgarin โกกอลบรรยายถึงเมืองที่ไม่ใช่รัสเซียเลย แต่เป็นชาวยูเครนหรือเบลารุส และเพื่อพิสูจน์เวอร์ชันของเขาเขาเขียนว่าในรัสเซียนายกเทศมนตรีไม่สามารถมีอำนาจเหนือพนักงานและขุนนางเช่นนั้นได้

ผู้วิจารณ์พิจารณาว่าหนังตลกของ Gogol ไม่ดีและเป็นพิษเนื่องจากบุคคลที่ไม่คุ้นเคยกับรัสเซียเลยอาจ "คิดว่าในความเป็นจริงแล้วศีลธรรมดังกล่าวมีอยู่ในรัสเซียราวกับว่าอาจมีเมืองหนึ่งที่ไม่มีแม้แต่ผู้ซื่อสัตย์แม้แต่คนเดียว และศีรษะที่ดี" -

Senkovsky ใน "Library for Reading" ของเขาวิเคราะห์ "The Inspector General" ตามการวิเคราะห์ของเขาเกี่ยวกับภาพยนตร์ตลกของ Zagoskin เรื่อง "The Dissatisfied" ซึ่งเขาตรงกันข้ามกับของ Gogol Senkovsky ถือว่างานของ Nikolai Vasilyevich ไร้หลักการซึ่งต่างจากงานของ Zagoskin Osip Ivanovich ถือว่าการสนทนาของ Khlestakov กับ Marya Antonovna เป็นฉากที่ดีที่สุดและแนะนำให้ Gogol เขียนงานใหม่โดยมีความต่อเนื่องและขยายขอบเขตของเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ นี้ -

บทวิจารณ์ตลกเชิงลบและค่อนข้างหยาบคายความเกลียดชังของนักเขียนเองก็ทำให้โกกอลตกใจอย่างมากและกลายเป็นความทรมานอย่างแท้จริงสำหรับเขา นั่นคือเหตุผลที่นักแสดงตลกรอคอยการตอบรับจากผู้ชม

ฉบับพิมพ์ครั้งแรก” ข้ามโรงละครหลังจากการนำเสนอภาพยนตร์ตลกเรื่องใหม่" ถูกสร้างขึ้นในช่วงต้นฤดูร้อนปี พ.ศ. 2379 Nikolai Vasilyevich ต้องการแสดงทัศนคติของชนชั้นต่าง ๆ ต่อ "ผู้ตรวจราชการ" แต่ที่นี่ก็มีบทวิจารณ์มากมายที่คล้ายกับมุมมองของ Bulgarin ซึ่งทำให้ Gogol โกรธเคืองอย่างสุดซึ้ง แต่ขาดผู้พิทักษ์ของ “จเรตำรวจ” ดังนั้นตัวแทนของชนชั้นพ่อค้าจึงยืนยันความจริงของหนังตลกของโกกอลและพูดคุยเกี่ยวกับความเกี่ยวข้องของมัน

ในปี พ.ศ. 2385 N.A. Polevoy เขียนบทวิจารณ์ใหม่ของ "The Inspector General" และตีพิมพ์ใน "Russian Bulletin" บทความนี้มีความคล้ายคลึงกันมากกับความคิดเห็นของ Bulgarin แต่สิ่งนี้ไม่ได้ป้องกัน Polevoy จากการชื่นชมความสามารถอันเหลือเชื่อของ N.V. Gogol -

โชคดีที่ “ผู้ตรวจราชการ” ก็มีผู้พิทักษ์ที่กระตือรือร้นเช่นกัน

หนึ่งในคนแรกถือได้ว่าเป็น V.P. Androsov ผู้เขียน "สถิติเศรษฐกิจของรัสเซีย" ซึ่งถือว่า "ผู้ตรวจราชการ" เป็นเรื่องตลกเรื่อง "อารยธรรม" ซึ่งสะท้อนถึงบุคคลทางสังคมมากกว่าคนในครอบครัว Androsov เรียก "ผู้ตรวจราชการ" ว่า "จุดสุดยอดของหนังตลกรัสเซีย" และ N. I. Nadezhdin นักข่าวและนักวิจารณ์วรรณกรรมเห็นด้วยกับเขาในความคิดเห็นนี้ Nikolai Ivanovich กล่าวอย่างมั่นใจว่าความสนใจใน "The Inspector General" ดังกล่าวเกิดจากการที่นักเขียนที่มีความสามารถมากได้สร้างภาพยนตร์ตลกสมัยใหม่และมีความเกี่ยวข้อง Nadezhdin ให้เหตุผลว่าหนังตลกเรื่องนี้สามารถเข้าใจได้โดยผู้ที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากคนเหล่านั้นที่ปรากฎใน The Inspector General เท่านั้น มุมมองนี้ทำให้เกิดความขุ่นเคืองกับศัตรูของนักแสดงตลกเกือบจะในทันทีซึ่งมีอยู่ไม่น้อย

บทสรุป

ในระหว่างการวิจัย เราสามารถบรรลุเป้าหมายที่เราตั้งไว้ตั้งแต่แรกได้ พิจารณาแล้ว ความคิดเห็นที่แตกต่างกันนักวิชาการวรรณกรรมที่เกี่ยวข้องกับประเด็นการสร้างหนังตลกเรื่อง "จเรตำรวจ" เราได้วิเคราะห์เวอร์ชันต่างๆ และสรุปไว้

เมื่อทำสิ่งนี้แล้ว งานวิจัยเราได้ข้อสรุปว่านักวิทยาศาสตร์เมื่อพิจารณาถึงประเด็นที่เราสนใจนั้นยังไม่ได้รับความเห็นพ้องต้องกัน สำหรับเวลาที่โครงเรื่องเกิดขึ้นแหล่งที่มาตลอดจนกระบวนการสร้างหนังตลกนั้นไม่มีเวอร์ชันสุดท้าย รายละเอียดที่ไม่ถูกต้องและบางครั้งก็ไม่ทราบแน่ชัดค่อนข้างมากไม่อนุญาตให้นักวิชาการวรรณกรรมค้นหาคำตอบสำหรับคำถามเหล่านี้ นักวิทยาศาสตร์ยังคงโต้เถียงกันเกี่ยวกับเรื่องนี้จนถึงทุกวันนี้โดยพิจารณาว่าเวอร์ชันของพวกเขาถูกต้องและเป็นเวอร์ชันเดียวที่สมเหตุสมผล สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือสามารถตั้งคำถามได้เกือบทุกเวอร์ชันเมื่อพิจารณาจากข้อเท็จจริงที่ตรงกันข้ามซึ่งมีอยู่มากมาย

ดังนั้นปัญหาการสร้างหนังตลกจึงยังไม่ได้รับการแก้ไข

นักเขียนผู้ยิ่งใหญ่, Nikolai Vasilyevich Gogol ซึ่งชีวิตและงานของเขาถูกปกคลุมไปด้วยความลึกลับมาโดยตลอดและในเรื่องนี้ยังคงอยู่ภายใต้ม่านแห่งความลับ

รายชื่อวรรณกรรมที่ใช้แล้ว

1.Voitolovskaya E. L. Comedy โดย N. V. Gogol "ผู้ตรวจราชการ" ความคิดเห็น ล., 2548.

.Voitolovskaya E. L. , Stepanov A. N. N. V. Gogol: วิทยาลัย - ล., 2551.

.Gukasova A.G. ข้อความที่ตัดตอนมาจากจดหมายที่เขียนโดยผู้เขียนหลังจากการนำเสนอ "ผู้ตรวจราชการ" แก่นักเขียนได้ไม่นาน - "อิซเวสเทียแห่งสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งสหภาพโซเวียต ภาควิชาวรรณคดีและภาษา" ม., 2500, ต. เจ้าพระยาไม่มี 4 กรกฎาคม - สิงหาคม หน้า 335-345.

.Danilevsky G. P. สมัยโบราณของยูเครน คาร์คอฟ 2549 หน้า 214

.Dolinin A. S. จากประวัติศาสตร์การต่อสู้ระหว่าง Gogol และ Belinsky เพื่ออุดมการณ์ในวรรณคดี - “บันทึกทางวิทยาศาสตร์ของรัฐเลนินกราด พล.อ. สถาบัน" เล่มที่ 18 คณะภาษาและวรรณคดี เล่มที่ 18 ห้า พ.ศ. 2499 หน้า 39

.แผนของ Lerner N. Pushkin สำหรับ "ผู้ตรวจราชการ" - “คำพูด” 2456 หมายเลข 128

.หนังตลกของ Mann Yu. V. Gogol “ผู้ตรวจราชการ” - ม., 2549.

.Matskin A. ในหัวข้อของ Gogol ม., 2548.

.Nikolai Vasilievich Gogol: การรวบรวมบทความ - ม., 2552.

.Prokhorov K.I. ผลงานของ Nikolai Gogol ฉบับปี 1842 เป็นแหล่งที่มาของข้อความ - ในคอลเลกชัน: "ปัญหาของการวิจารณ์เชิงข้อความ", มอสโก, เอ็ด. สถาบันวิทยาศาสตร์แห่งสหภาพโซเวียต, 2500, หน้า 135-169

.Stepanov N.L.N.V. Gogol. ม., 2010.

.Khrapchenko M.B. Nikolai Gogol: เส้นทางวรรณกรรม: ความยิ่งใหญ่ของนักเขียน - ม., 2551.

กวดวิชา

ต้องการความช่วยเหลือในการศึกษาหัวข้อหรือไม่?

ผู้เชี่ยวชาญของเราจะแนะนำหรือให้บริการสอนพิเศษในหัวข้อที่คุณสนใจ
ส่งใบสมัครของคุณระบุหัวข้อในขณะนี้เพื่อค้นหาความเป็นไปได้ในการรับคำปรึกษา

ประวัติความเป็นมาของการก่อตั้ง "จเรตำรวจ"

การเกิดและการพัฒนาของความตลกขบขัน

มีการเขียนหนังสือและบทความหลายเล่มเกี่ยวกับวิธีที่ Nikolai Vasilyevich Gogol สร้างสรรค์ผลงานตลกของเขา แต่ผลงานที่น่าเชื่อถือที่สุดในความคิดของเราคือผลงานของ M. B. Khrapchenko และ E. L. Voitolovskaya

ในจดหมายของเขาลงวันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2378 โกกอลถามพุชกินเกี่ยวกับความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับ "การแต่งงาน" และประการหนึ่งเนื่องจากเขากำลังมองหาการสนับสนุนและรอคำแนะนำจากอเล็กซานเดอร์ Sergeevich จึงขอให้เขาแนะนำโครงเรื่อง "... อย่างน้อยก็ตลกหรือไม่ตลก แต่เป็นเรื่องตลกของรัสเซียล้วนๆ มือของฉันสั่นเทาในการเขียนตลกในระหว่างนี้ หากไม่เกิดขึ้น ฉันก็จะเสียเวลาไปเปล่าๆ และฉันไม่รู้จะทำยังไงกับสถานการณ์ของตัวเองแล้ว... ช่วยฉันหน่อย ช่วยวางแผนหน่อย โดยจิตวิญญาณจะมีการแสดงตลกห้าองก์และสาบานว่ามันจะสนุกยิ่งกว่าปีศาจ” พุชกินตอบคำขอของโกกอลและแบ่งปันแผนการที่ทำให้เขากังวลเช่นกัน พุชกินเล่าเรื่องของ Pavel Petrovich Svinin ให้เขาฟัง ซึ่งในระหว่างการเดินทางไป Bessarabia เริ่มแสดงตัวว่าเป็นบุคคลที่สำคัญและสำคัญมากในฐานะเจ้าหน้าที่ของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และถูกหยุดเมื่อเขาเริ่มยื่นคำร้องเท่านั้น ต่อมาในปี พ.ศ. 2456 นักประวัติศาสตร์วรรณกรรม N.O. Lerner ในงานของเขา "แผนของพุชกินสำหรับ "ผู้ตรวจราชการ" // สุนทรพจน์ พ.ศ. 2456” เมื่อวิเคราะห์ทั้งจดหมายของพุชกินและข้อความของ "ผู้ตรวจราชการ" แล้วเขาก็ได้ข้อสรุปว่าลักษณะบางอย่างของ Svinin และ Khlestakov เกิดขึ้นพร้อมกัน ต้นแบบของ Khlestakov กลายเป็นจิตรกรนักประวัติศาสตร์และผู้สร้าง "Notes of the Fatherland" ซึ่งค่อนข้างเป็นที่รู้จักของคนรุ่นเดียวกัน Lerner ระบุคำโกหกของ Khlestakov กับคำโกหกของ Svinin และเชื่อว่าการผจญภัยของพวกเขาคล้ายกันมาก

หลังจากที่พุชกินโอนพล็อตไปยังโกกอลในปี พ.ศ. 2378 นิโคไลวาซิลีเยวิชเริ่มทำงานใน "ผู้ตรวจราชการ" หนังตลกเวอร์ชันแรกเขียนได้ค่อนข้างเร็วโดยเห็นได้จากจดหมายของ Gogol ถึง Pogodin ลงวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2378 ซึ่งผู้เขียนพูดถึงความสมบูรณ์ของ The Inspector General สองฉบับร่างแรก

นักวิจัย A. S. Dolinin ใน “บันทึกทางวิทยาศาสตร์ของรัฐเลนินกราด” พล.อ. อินตา” ยังคงแสดงความสงสัยว่าโกกอลจะสามารถทำงานที่ยิ่งใหญ่และอุตสาหะเช่นนี้ได้ภายในหนึ่งเดือนครึ่งเพราะตามที่เขาพูดผู้เขียน "ฝึกฝน" ผลงานของเขามาเป็นเวลานาน โดลินินเชื่อว่าพุชกินถ่ายทอดแผนการให้โกกอลเร็วกว่ามากบางทีอาจเป็นในปีแรก ๆ ของการรู้จัก เรื่องราวเกี่ยวกับ Svinin ยังคงอยู่ในความทรงจำของนักเขียนและเขาตัดสินใจที่จะนำโครงเรื่องไปใช้เมื่อมีความคิดในการเขียนหนังตลกเรื่องล่าสุดเกิดขึ้น

ถึงกระนั้นนักวิจัยประวัติศาสตร์วรรณคดีส่วนใหญ่เชื่อว่าโกกอลมักจะเขียนฉบับร่างคร่าวๆ อย่างรวดเร็ว แต่ต้องใช้เวลานานกว่ามากในการ "ทำให้สมบูรณ์แบบ"

Voitolovskaya เชื่อว่ามีความเชื่อมโยงเกิดขึ้นระหว่างแนวคิดของพุชกินเกี่ยวกับพล็อตเรื่องนี้กับ "ผู้ตรวจราชการ" ของโกกอลแม้ว่าวันที่แน่นอนของการเริ่มงานในหนังตลกจะไม่ชัดเจนก็ตาม

เวอร์ชันแรกของ "The Inspector General" ได้รับการปรับปรุงใหม่อย่างมีนัยสำคัญ ซึ่งส่งผลให้หนังตลกมีโครงสร้างแบบองค์รวมมากขึ้น แต่แม้หลังจากการพิมพ์ครั้งที่สอง ผู้เขียนได้ทำการเปลี่ยนแปลงอีกครั้ง หลังจากนั้นในที่สุดบทละครก็ถูกส่งไปพิมพ์และส่งไปยังเซ็นเซอร์โรงละคร แต่แม้จะได้รับอนุญาตสำหรับการผลิตละครซึ่งได้รับเมื่อวันที่ 2 มีนาคมโกกอลก็ไม่หยุดพัฒนา "ผู้ตรวจราชการ" ของเขา การแก้ไขล่าสุดได้รับการยอมรับจากเซ็นเซอร์โรงละครเพียงไม่กี่วันก่อนที่ละครตลกจะขึ้นแสดงบนเวที

ในระหว่างการสร้าง The Inspector General โกกอลไม่รู้สึกถึงความยากลำบากที่อาจเกิดขึ้นกับงานของนักเขียนในงานใหญ่ ภาพที่วิ่งผ่านการเล่นทั้งหมดถูกสร้างขึ้นทันที ในฉบับพิมพ์ครั้งแรกเราได้สังเกตเหตุการณ์สำคัญทั้งหมด ตัวละครหลักทั้งหมดที่มีคุณลักษณะโดดเด่น ดังนั้นความซับซ้อนของกระบวนการสร้างสรรค์จึงไม่ได้อยู่ที่การค้นหาเนื้อเรื่อง แต่เป็นการเปิดเผยตัวละครของตัวละครที่ชัดเจนและแม่นยำยิ่งขึ้น

Nikolai Vasilyevich ให้ความสำคัญอย่างยิ่งกับงานนี้เพราะนี่คือสิ่งที่สามารถอธิบายได้อย่างชัดเจนว่าเขายังคงทำงานกับข้อความต่อไปแม้หลังจากละครเรื่องแรกแล้วก็ตาม เมื่อ Pogodin ถาม Gogol เกี่ยวกับการตีพิมพ์ The Inspector General ฉบับที่สอง ผู้เขียนตอบว่าเขาต้องรอสักครู่เนื่องจากเขาเริ่มทำซ้ำบางฉากซึ่งในความเห็นของเขาถูกประหารชีวิตอย่างไม่ระมัดระวัง ก่อนอื่นฉากการประชุมของเจ้าหน้าที่กับ Khlestakov ในตอนต้นขององก์ที่สี่ได้รับการแก้ไขแล้ว ภาพเหล่านั้นดูเป็นธรรมชาติและมีพลังมากขึ้น หลังจากการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ ภาพยนตร์ตลกฉบับที่สองได้รับการตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2384 แต่โกกอลเข้าใจว่างานของเขาในเรื่อง The Inspector General ยังไม่เสร็จสิ้น และในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2385 ผู้เขียนได้ขัดเกลาบทละครทั้งหมดอีกครั้ง ทั้งหมดนี้เป็นกระบวนการประมวลผลทางศิลปะโดยผู้เขียนผลงานของเขาซึ่งเป็นผลมาจากการแสดงออกในทุกรายละเอียดที่เห็นได้ชัดเจน มีฉากในภาพยนตร์ตลกน้อยมากที่โกกอลไม่ได้ทำซ้ำ โดยพยายามสร้างความลึกของภาพและคำพูด เฉพาะฉบับที่ 6 ของ The Inspector General เท่านั้นที่ถือเป็นที่สิ้นสุด