สรุปชีวประวัติของอลัน มิลน์ ในเงื้อมมือของวินนี่เดอะพูห์และภรรยาของเขา: ปัญหาสองประการของอลัน มิลน์

(1882-1956) นักเขียนภาษาอังกฤษ

เด็กและผู้ใหญ่หลายล้านคนทั่วโลกคุ้นเคยกับหมีน่ารักชื่อวินนี่เดอะพูห์ เทพนิยายเกี่ยวกับเขาและเพื่อน ๆ ของเขา - พิกเล็ต, อียอร์, ทิกเกอร์, แรบบิท และอื่น ๆ - เขียนโดย Alan Alexander Milne มีอีกเรื่องหนึ่งในเทพนิยาย ตัวละครหลัก- นี่คือลูกชายคนเล็กของนักเขียนคริสโตเฟอร์ โรบิน ซึ่งไม่เพียงแต่มีส่วนร่วมในเรื่องนี้เท่านั้น เทพนิยายที่น่าทึ่งแต่อาจดูแปลกเพราะเป็นหนึ่งในผู้เขียน และวินนี่เดอะพูห์ก็มีส่วนร่วมในประวัติศาสตร์ของการสร้างเทพนิยายเกี่ยวกับตัวเขาและเพื่อน ๆ ของเขา ท้ายที่สุดแล้ว ตุ๊กตาหมีโทรมแสนสวยตัวนี้ก็เป็นของเล่นที่ชื่นชอบมากที่สุด เด็กน้อยคริสโตเฟอร์ โรบิน ซึ่งไม่ได้แยกทางกับเขาตลอดวัยเด็ก

ดังนั้นวินนี่เดอะพูห์จึงกลายเป็นสมาชิกคนหนึ่งของครอบครัวมิลน์และเป็นคนหลัก นักแสดงชายเทพนิยาย ในท้ายที่สุด เขาก็มีชื่อเสียงมากจนบดบังชื่อเสียงของแม้แต่ผู้สร้างของเขา ซึ่งปัจจุบันเป็นที่รู้จักเพียงเพราะเขาคิดเทพนิยายเกี่ยวกับวินนี่เดอะพูห์ขึ้นมาเท่านั้น

Alan Alexander Milne ไม่ได้สร้างอะไรที่สำคัญไปกว่านี้อีกแล้วแม้ว่าเขาจะมีผลงานอื่นก็ตาม

เขามาจากครอบครัวที่ภูมิใจในบรรพบุรุษพอๆ กับที่ขุนนางภูมิใจในต้นกำเนิดอันสูงส่งของพวกเขา สมาชิกทุกคนในครอบครัวนี้เป็นคนที่พิเศษมาก แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้มีความโดดเด่นในเรื่องการเกิดก็ตาม ปู่ทวดของมิลน์เป็นช่างก่อสร้าง และปู่ของเขาเป็นรัฐมนตรีเพรสไบทีเรียน เขาทำงานเป็นมิชชันนารีในจาเมกา จากนั้นกลับมาอังกฤษและก่อตั้งโรงเรียน 13 แห่งที่นั่น

หลังจากนั้นเขาก็เริ่มเทศนาอีกครั้ง ในช่วงชีวิตของเขา เขาไม่เคยสามารถประหยัดเงินได้แม้แต่น้อยเพื่อช่วยลูกชายของเขาออกไปสู่โลกภายนอก เขาแจกจ่ายทุกสิ่งที่เขาหามาให้กับคนยากจนอย่างไม่เห็นแก่ตัว

พ่อของนักเขียนมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก เขาทำงานเป็นนักบัญชีในโรงงานลูกกวาด ผู้ช่วยช่างเครื่อง และผู้ช่วยครู ในท้ายที่สุดเขายังคงเข้ามหาวิทยาลัยและหลังจากสำเร็จการศึกษาเขาก็ก่อตั้งโรงเรียนของตัวเองขึ้น มันเป็นสิ่งที่ดีมาก สถาบันการศึกษา- ครั้งหนึ่งเฮอร์เบิร์ตเวลส์นักเขียนชื่อดังในอนาคตทำงานเป็นครูที่นั่น เขาและพ่อของ Alan Milne ยังคงเป็นเพื่อนกันตลอดชีวิต ต่อมาเวลส์เล่าถึงมิลน์ในหนังสือของเขาเรื่อง An Essay on Autobiography

มิลน์ ซีเนียร์พยายามมอบอลัน อเล็กซานเดอร์ ลูกชายของเขา การศึกษาที่ดี- Alan ศึกษาที่ Westminster School และสำเร็จการศึกษาจากภาควิชาคณิตศาสตร์ของมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ในระหว่างการศึกษา เขาได้เป็นบรรณาธิการนิตยสารมหาวิทยาลัย Granta และตีพิมพ์บทความตลกของเขาเองที่นั่น งานวรรณกรรมมิลน์ก็ชอบ คณิตศาสตร์มากขึ้นดังนั้นหลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย เขาจึงตัดสินใจอุทิศตนให้กับงานวรรณกรรม อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะเผยแพร่ผลงานของฉันในสิ่งพิมพ์ที่จริงจังใดๆ บังเอิญว่าบรรณาธิการไม่ได้อ่านต้นฉบับที่มิลน์ส่งไปยังกองบรรณาธิการของนิตยสารด้วยซ้ำ

ดังนั้นเขาจึงไม่เชื่อสายตาของตัวเองเมื่อวันหนึ่งเขาเห็นหนังล้อเลียนเรื่อง "The Return of Sherlock Holmes" ที่ตีพิมพ์ในนิตยสาร "Vanity Fair"

ถึงกระนั้นผลงานของ Alan Alexander Milne แม้จะปรากฏในนิตยสารไม่บ่อยนักและชื่อของเขาก็โด่งดัง ในปี 1906 เขาได้เป็นบรรณาธิการของนิตยสาร Punch จึงสามารถตีพิมพ์ผลงานของเขาได้อย่างอิสระ ในที่สุดสิ่งต่างๆ ก็ตามหาเขาแล้ว มิลน์แต่งงานและตีพิมพ์ผลงานตลกเกี่ยวกับกีฬาจากนิตยสาร Punch ในรูปแบบหนังสือแยกต่างหากในไม่ช้า

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เขารับราชการในกองพันสัญญาณสำรอง จากนั้นก็ไปที่แนวหน้า แต่ล้มป่วยและถูกส่งตัวกลับอังกฤษ บางครั้ง Alan Milne เคยเป็นผู้สอนในค่ายฝึกหัด จากนั้นทำงานในแผนกโฆษณาชวนเชื่อของกระทรวงสงคราม ซึ่งเขาถูกปลดประจำการหลังสงครามด้วยยศร้อยโท

แม้ในช่วงสงคราม เขาก็เริ่มแสดงละคร ขั้นแรกเขาเขียนบทละครให้กับคณะสมัครเล่นของกองพันสัญญาณ จากนั้นจึงเริ่มสร้างบทละครให้ โรงละครมืออาชีพ- หลังสงครามมิลน์กลายเป็น นักเขียนชื่อดังและนักเขียนบทละคร คอเมดีของเขาประสบความสำเร็จในโรงภาพยนตร์และนวนิยายนักสืบเรื่อง "The Mystery of the Red House" ก็ถือเป็นภาพยนตร์คลาสสิกด้วยซ้ำ

ในปี 1920 คริสโตเฟอร์ ลูกชายคนหนึ่งเกิดในครอบครัวของอลัน มิลน์ เมื่อเด็กชายอายุได้ 1 ขวบ เขาได้รับตุ๊กตาหมีซึ่งมีชื่อว่าวินนี่เดอะพูห์ จากนั้นคริสโตเฟอร์ก็ได้ของเล่น อียอร์และลูกหมูหมู ต่อมาบริษัทนี้ได้รับการเสริมด้วย Kanga และ Tiger และ Milne ได้ประดิษฐ์นกฮูกและกระต่ายสำหรับเทพนิยาย

คริสโตเฟอร์เติบโตขึ้นมาและมีการแสดงที่แท้จริงในเรือนเพาะชำซึ่งสมาชิกในครอบครัวทุกคนมีส่วนร่วม - พ่อ, แม่, ลูกชายตัวน้อยและของเล่นของเขาซึ่งในเทพนิยายมีพฤติกรรมเหมือนสิ่งมีชีวิต

Alan Alexander Milne เริ่มเขียนหนังสือเด็กให้กับลูกชายของเขา ตอนแรกมันเป็นบทกวีแล้ว "วินนี่เดอะพูห์" ก็ปรากฏตัวขึ้น มันกลับกลายเป็นแบบนี้

ในตอนต้นของวัยยี่สิบ Alana Milnov เพื่อนคนหนึ่งเปิดขึ้น นิตยสารเด็กและขอให้มิลน์เขียนบทกวีให้เขา ผู้เขียนปฏิเสธ แต่ก็ยังเริ่มคิดว่าจะเขียนอะไรได้บ้าง เป็นผลให้บทกวี "Sonya and the Doctor" และบทกวีอื่น ๆ ปรากฏขึ้นซึ่งตีพิมพ์เป็นหนังสือแยกต่างหากในปี พ.ศ. 2467

จากนั้นมิลน์ก็จำนิทานทั้งหมดที่เขาเล่าให้ลูกชายฟังและเริ่มจดบันทึกไว้ ในปี พ.ศ. 2469 หนังสือเล่มแรก "Winnie the Pooh" ได้รับการตีพิมพ์ซึ่งมีเรื่องราวสิบเรื่องเกี่ยวกับลูกหมีและเพื่อนของเขา

ในปีพ.ศ. 2470 ปรากฏว่า หนังสือเล่มใหม่บทกวีสำหรับเด็กของ Alan Milne และในปี 1928 - หนังสือ "The House on Pooh Edge" ซึ่งรวมถึงเรื่องราวอีกสิบเรื่องเกี่ยวกับ Winnie the Pooh ดังนั้นหนังสือเล่มแรกเกี่ยวกับลูกหมีที่แสนวิเศษนี้จึงถูกตีพิมพ์เมื่อคริสโตเฟอร์อายุได้สามขวบและเล่มสุดท้ายเมื่อเขาอายุแปดขวบแล้ว ในปี พ.ศ. 2468 มิลน์ได้ซื้อเครื่องบินลำใหญ่ บ้านในชนบทพร้อมบริการและป่าขนาดใหญ่ 200 เฮกตาร์ - ฟาร์ม Cochford ซึ่งเทพนิยายส่วนใหญ่เกิดขึ้น

Alan Alexander Milne เขียนผลงานอื่นๆ ให้กับลูกชายของเขา เขาตีพิมพ์คอลเลกชั่น "เรื่องราวเกี่ยวกับคริสโตเฟอร์ โรบิน", "หนังสือที่ต้องอ่านเกี่ยวกับคริสโตเฟอร์ โรบิน", "เรื่องราววันเกิดเกี่ยวกับคริสโตเฟอร์ โรบิน" และแม้แต่หนังสือที่ให้ความบันเทิงอย่าง "The Alphabet of Christopher Robin" นอกจากนี้ เขายังเขียนผลงานเด็กขนาดสั้นอื่นๆ อีกด้วย

อย่างไรก็ตาม Alan Milne ไม่ได้เขียนเกี่ยวกับ Winnie the Pooh อีกต่อไป เขาโกรธมากเมื่อพวกเขาถามเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ และพูดว่า: “ถ้ามีคนเขียนเกี่ยวกับตำรวจคนหนึ่ง พวกเขาจะเรียกร้องให้เขาเขียนเฉพาะเกี่ยวกับตำรวจตลอดชีวิตของเขา”

ทุกอย่างอธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าคริสโตเฟอร์โตขึ้นและมิลน์หยุดเขียนนิทานให้เขา แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างเขาไม่ต้องการแต่งให้เด็กคนอื่นฟัง แต่นี่เป็นความผิดพลาดของผู้เขียน เพราะผลงานอื่นๆ ของเขาไม่ประสบความสำเร็จอีกต่อไป

ในปีพ.ศ. 2481 ประสบความล้มเหลวโดยสิ้นเชิง การผลิตละครอิงจากบทละครของ Milne Sarah Simple หลังจากนั้นเขาก็หยุดเขียนบทละคร ผู้อ่านก็ค่อยๆเย็นลงและ ผลงานที่มีอารมณ์ขันนักเขียนและนิตยสาร Punch ซึ่งมิลน์ได้รับเชิญให้ทำงานอีกครั้งถึงกับปฏิเสธบริการของเขาด้วยซ้ำ ในปี 1939 Alan Alexander Milne เขียนอัตชีวประวัติของเขา แต่หลังจากประสบความสำเร็จในระยะสั้น มันก็ถูกลืมไปเช่นกัน

โชคชะตาทางวรรณกรรมของ Alan Milne ทิ้งเขาไปเมื่อเขาอายุเพียงสี่สิบแปดปี ในไม่ช้าชื่อของเขาก็ถูกกล่าวถึงในฐานะผู้แต่งวินนี่เดอะพูห์เท่านั้น เขายังคงเป็นที่รู้จักในฐานะนี้มาจนถึงทุกวันนี้

“Winnie the Pooh and All-All-All” เป็นเทพนิยายสำหรับครอบครัวทั่วไป ที่พ่อแม่ใจดีมักจะจินตนาการถึงสำหรับลูกๆ ของพวกเขา ยิ่งไปกว่านั้น ยังสะท้อนถึงกรณีและสถานการณ์ที่เกิดขึ้นจริงในครอบครัวมิลน์ มีเพียงพวกเขาเท่านั้นที่แสดงของเล่นเคลื่อนไหวของคริสโตเฟอร์ โรบินและตัวเขาเอง

ลูกชายของนักเขียนคริสโตเฟอร์ มิลน์ ผู้ซึ่งอุทิศผลงานเด็กที่โดดเด่นที่สุดชิ้นหนึ่งให้กลายเป็นเจ้าของร้าน ในตอนแรกเขาทำธุรกิจร้านขายของชำและร้านขายเครื่องแต่งกายบุรุษ จากนั้นจึงเปิดร้านหนังสือและเริ่มเจริญรุ่งเรือง เมื่ออายุ 54 ปีเขาได้รับการปล่อยตัว หนังสือของคุณเอง“สถานที่แห่งมนต์เสน่ห์” ที่เขาพูดถึงในวัยเด็กของเขา

จากนั้นเขาก็ตีพิมพ์หนังสือเล่มอื่น - "The Road Through the Trees" ซึ่งเขาพูดถึงชีวิตของเขาอีกครั้ง แต่เมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ จริงอยู่ที่หนังสือทั้งสองเล่มนี้ไม่ประสบความสำเร็จเป็นพิเศษและน่าสนใจเพียงเพราะผู้แต่งมีส่วนร่วมในการสร้างเทพนิยายที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับหมีวินนี่เดอะพูห์และเพื่อน ๆ ของเขา

บทที่ 1 ที่ที่เราพบกับวินนี่เดอะพูห์และผึ้งบางตัว

นี่คือวินนี่เดอะพูห์

อย่างที่คุณเห็น เขาลงบันไดตามเพื่อนของเขา คริสโตเฟอร์ โรบิน มุ่งหน้าลงไป นับขั้นโดยใช้หลังศีรษะ: บูม-บูม-บูม เขายังไม่รู้วิธีอื่นในการลงบันได อย่างไรก็ตาม บางครั้งดูเหมือนว่าเขาจะพบวิธีอื่นได้ ถ้าเพียงเขาสามารถหยุดพูดพล่ามได้สักนาทีและมีสมาธิอย่างเหมาะสม

(ข้อความที่ตัดตอนมาจากไดอารี่ของเธอที่พบในหน้าอกของคุณยาย)

วันอังคาร- – บางครั้งดูเหมือนว่าฉันโชคดีมาก ฉันมีพี่สาวสองคนที่คอยดูแลฉัน ตามที่ผมเข้าใจหลายๆอย่าง เด็กสาวไม่มีใครเลยและพวกเขาคงจะเหงามาก เรื่องตลกๆ มักเกิดขึ้นในบ้านเราเสมอ เมื่อวานฉันได้ยินซิสเตอร์เฟรดเล่าเรื่องบางอย่างให้ซิสเตอร์เบิร์ตฟังเกี่ยวกับชายชราของเธอที่กลับบ้านดึกมากในเย็นวันหนึ่ง ฉันไม่ค่อยเข้าใจว่าชายชราคนนี้เป็นใครและจริงๆ แล้วเขากำลังพูดถึงเรื่องอะไร แต่ฉันรู้ว่าซิสเตอร์เบิร์ตพบว่าเรื่องนี้ตลกมาก และฉันคิดว่าฉันได้ยินคนอื่นๆ และบางทีนางฟ้าก็หัวเราะด้วยเช่นกัน นอกจากนี้ เมื่อซิสเตอร์เบิร์ตนั่งลง เธอก็มักจะดึงกระโปรงขึ้นมาให้ถึงเข่าเสมอ โดยเผยให้เห็นถุงน่องของเธอให้ทุกคนเห็น ฉันเลยบอกว่ามีเรื่องตลกๆเกิดขึ้นกับเราตลอดเวลา

แน่นอนว่าฉันต้องทำงานบ้านมากมาย ถูพื้น ซักผ้า แต่พี่สาวของฉันตัวใหญ่และแข็งแรงมาก คุณไม่สามารถขอให้พวกเขาทำเรื่องไร้สาระแบบนั้นได้ พวกเขามีอย่างอื่นให้ทำมากพอแล้ว

กาลครั้งหนึ่งมีกษัตริย์พระองค์หนึ่งทรงมีพระราชโอรสสามคน คนโตสองคนขี้เกียจและโง่เขลา แต่คนที่สามอายุน้อยที่สุดชื่อหล่อเป็นที่รักของทุกคน (ยกเว้นญาติ) ที่เคยเห็นเขา หากเขาขับรถผ่านเมือง ผู้คนจะหยุดสิ่งที่พวกเขาทำอยู่ โบกหมวกแล้วตะโกน: “เจ้าชายบอนนี่ทรงพระเจริญ!” และแม้หลังจากที่เขาเลี้ยวหัวมุมแล้ว พวกเขาก็ไม่กลับไปทำกิจกรรมที่ถูกขัดจังหวะอีก เผื่อว่าเขาจะกลับไปทางเดิม และพวกเขาอยากจะโบกหมวกและตะโกนอีกครั้ง: “เจ้าชายบอนนี่ทรงพระเจริญ” คุณสามารถเห็นได้ด้วยตัวเองว่าชาวเมืองต่างพากันสนใจเขา

ในสมัยโบราณมีกษัตริย์องค์หนึ่งซึ่งไม่มีบุตร บังเอิญพระองค์ตรัสกับพระราชินีว่า “โอ้ ถ้าเรามีลูกด้วยกัน!” และพระราชินีก็ทรงตอบว่า “โอ้ ถ้าเราจะมีลูกชาย...” อีกครั้งหนึ่งเขาพูดว่า: "โอ้ถ้าเรามีลูกสาวเท่านั้น!" และราชินีก็ถอนหายใจและตอบว่า: "ฉันก็คงจะดีใจมากที่มีลูกสาวด้วย ... " แต่พวกเขาไม่มีลูกเลย

หลายปีผ่านไปและ พระราชวังเด็กๆ ไม่เคยปรากฏตัว ประชาชนเริ่มคาดเดาว่าใครจะเป็นผู้สืบทอดราชบัลลังก์ บางคนคิดว่าอธิการบดีจะได้เป็นกษัตริย์ และไม่มีใครต้องการสิ่งนี้ ในขณะที่บางคนเชื่อว่าจะไม่มีกษัตริย์เลย และทุกคนจะเท่าเทียมกัน ผู้คนจากสังคมชั้นล่างคิดว่านี่จะเป็นทางออกที่ดี แต่ผู้ที่ดำรงตำแหน่งสูงกว่ากลับรู้สึกว่าแม้ในด้านหนึ่งจะเป็นสิ่งที่ดี แต่กลับกลายเป็นว่าเมื่อมีที่ปรึกษาที่ไม่เหมาะสมของรัฐ ไม่น่าจะทำได้ดีนักและพวกเขาก็หวังเช่นนั้น มกุฏราชกุมารจะเกิดในวัง แต่เจ้าชายไม่เคยเกิด

กาลครั้งหนึ่งมีกษัตริย์พระองค์หนึ่งทรงมีพระธิดาองค์เดียว ทรงมีความภาคภูมิใจและความรักของพระองค์ กษัตริย์อาจกล่าวได้ว่ามีความอ่อนโยน ใจดี งดงาม และความสมบูรณ์แบบ หากไม่เป็นเช่นนั้น เจ้าหญิงไม่เคยหัวเราะเลย ไม่มีใครและไม่มีอะไรสามารถให้กำลังใจเธอได้

พระราชบิดาของเธอกลับสนุกสนานอยู่เสมอ ตัวตลกในราชสำนักเพิ่งจะอ้าปากพูด และฝ่าบาทประทับบนบัลลังก์ก็กลิ้งไปด้วยเสียงหัวเราะแล้ว จับเกลือของเรื่องราวที่ดีหรือ ปริศนาที่ชาญฉลาด- ที่นี่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวไม่มีความเท่าเทียมกัน แต่เจ้าหญิงฟังแล้วขมวดคิ้ว และเมื่อผู้บรรยายเงียบไป เธอก็พูดว่า “ตลกดี” “จริงเหรอ?” “แล้วเกิดอะไรขึ้น?”

“ที่รัก” พระราชาทรงพูดพลางเช็ดน้ำตาที่ไหลออกมาจากเสียงหัวเราะ “ท่านไม่เข้าใจหรือ? นี่เป็นเรื่องตลก!

ซึ่งเจ้าหญิงมักจะตอบเขาว่า “ใช่ ฉันเข้าใจว่ามันเป็นเรื่องตลกนะพ่อ แต่ทำไมมันถึงส่งเสียงดังขนาดนี้ล่ะ”

เพราะฝ่าบาททรงตรัสอยู่เสมอว่าพระองค์ทรงเข้าใจเรื่องตลกเช่นเดียวกับคนอื่นๆ และเธอต่างจากกษัตริย์เพียงสิ่งเดียวคือเมื่อฝ่าพระบาทเห็นเรื่องตลกก็ส่งเสียงอึกทึกครึกโครม แต่เมื่อสิ่งนี้เกิดขึ้นกับเจ้าหญิงเธอก็ไม่ต้องการส่งเสียงใด ๆ มันคุ้มค่าที่จะใส่ใจกับความแตกต่างนี้หรือไม่?

มิลน์ อลัน อเล็กซานเดอร์(พ.ศ. 2425-2499) - นักเขียน กวี วรรณกรรมคลาสสิก นักเขียน หนังสือที่มีชื่อเสียง « วินนี่เดอะพูห์และทุกสิ่งทุกสิ่งทุกอย่าง- นอกจากจะโด่งดังไปทั่วโลกแล้ว มิลน์เป็นที่รู้จักในฐานะนักเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยม ของเขา เทพนิยายประสบความสำเร็จในการขายในหลายประเทศทั่วโลก บนพอร์ทัลอินเทอร์เน็ตของเราคุณสามารถดูออนไลน์ได้ รายการเรื่องราวของมิลน์และสนุกกับการอ่านได้ฟรีอย่างแน่นอน

มิลน์ อลัน อเล็กซานเดอร์(พ.ศ. 2425-2499) - นักเขียนร้อยแก้วกวีและนักเขียนบทละครวรรณกรรมคลาสสิกแห่งศตวรรษที่ยี่สิบผู้แต่งชื่อดัง " วินนี่เดอะพูห์».

ชีวประวัติ

ชาวสก็อตโดยกำเนิด อลัน อเล็กซานเดอร์ มิลน์ใช้เวลาในวัยเด็กของเขาในลอนดอน ตั้งแต่เด็กๆ ฉันใฝ่ฝันที่จะเป็นนักเขียน

มิลน์เติบโตขึ้นมาในครอบครัวที่เด็กๆ ได้รับการส่งเสริมให้มีความคิดสร้างสรรค์ด้วย ความเยาว์เขาแต่งบทกวีตลกๆ และแสดงให้เห็นถึงความถนัดด้านวิทยาศาสตร์อย่างแท้จริง

เขาเรียนที่โรงเรียนเอกชนซึ่งมีพ่อเป็นเจ้าของ จากนั้นเขาก็เข้าเรียนที่โรงเรียนเวสต์มินสเตอร์ และวิทยาลัยทรินิตี้ เมืองเคมบริดจ์ ซึ่งเขาเรียนวิชาคณิตศาสตร์

ของเขา การศึกษาเบื้องต้นส่วนใหญ่ถูกกำหนดโดยอิทธิพลของครูเยาวชนเจ. เวลส์ - ในเวลาต่อมา มิลน์เขียนถึง Wells ว่าเป็น "นักเขียนที่ยอดเยี่ยมและเป็นเพื่อนที่ดี" เขาศึกษาต่อที่โรงเรียนเวสต์มินสเตอร์และวิทยาลัยทรินิตี เมืองเคมบริดจ์ ต่อมาได้นำเสนอต้นฉบับหนังสือที่เขียนด้วยลายมือของเขา” วินนี่เดอะพูห์" และ "บ้านริมพูห์" ในห้องสมุดวิทยาลัย

ใน ปีนักศึกษาในขณะที่เป็นนักเรียนที่เคมบริดจ์ เขาได้เติมเต็มความฝันอันยาวนานด้วยการเป็นบรรณาธิการของนิตยสาร Granta ซึ่งเขาเขียนบทกวีและเรื่องราว และความพยายามด้านวรรณกรรมครั้งแรกของเขาได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสารตลก Punch

เป็นผลให้มิลน์ละทิ้งการเรียนโดยสิ้นเชิงและย้ายไปลอนดอนซึ่งเขาเริ่มทำงานที่นิตยสาร Punch

หนึ่งเดือนหลังจากวันเกิดปีที่ยี่สิบสี่ของเขา มิลน์เริ่มทำงานให้กับ Punch ในตำแหน่งผู้ช่วยบรรณาธิการจนกระทั่งเกิดสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

ผู้รักสงบแต่กำเนิด มิลน์ถูกเกณฑ์ไปเป็นกองทัพหลวงและรับราชการในฝรั่งเศส

งานต่อต้านสงครามอันโด่งดังของเขา An Honorable Peace ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1934 หนังสือเล่มนี้พบการตอบสนองอย่างมากในช่วงระหว่างสงคราม และในปี พ.ศ. 2467 เมฟฟินได้ตีพิมพ์ เรื่องราวที่มีชื่อเสียง มิลน่า"เมื่อเรายังเป็นเด็กมาก" ซึ่งบางเรื่องเคยตีพิมพ์ใน Punch และเป็นที่รู้จักกันดีในหมู่ผู้อ่านนิตยสารเป็นประจำ

เมื่อถึงเวลานั้น มิลน์ได้เขียนบทละครตลกหลายเรื่อง ซึ่งเรื่องหนึ่งเรื่อง Mister Pym Passed (1920) ก็ประสบความสำเร็จ

ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของหนังสือบทกวีซึ่งวาดโดย Ernest Shepard ทำให้มิลน์เขียนนิทาน Prince Rabbit (1924), The Princess Who Can't Laugh และ The Green Door (ทั้งปี 1925) และในปี 1926 เขาเขียน วินนี่เดอะพูห์- ตัวละครทั้งหมดในหนังสือ (หมีพูห์ พิกเล็ต อียอร์ ทิกเกอร์ แคงก้า และรู) ยกเว้นแรบบิทและอาวล์ถูกพบในเรือนเพาะชำ (ของเล่นที่ใช้เป็นต้นแบบปัจจุบันถูกเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์ตุ๊กตาหมีในสหราชอาณาจักร) และ ภูมิประเทศของป่ามีลักษณะคล้ายกับพื้นที่รอบๆ Cotchford ซึ่งครอบครัว Milna ใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์

สองปีต่อมาในปี พ.ศ. 2469 วินนี่เดอะพูห์เวอร์ชันแรกก็ปรากฏตัวขึ้น ส่วนที่สองของเรื่อง "ตอนนี้มีพวกเราหกคน" ปรากฏในปี พ.ศ. 2470 และในที่สุดส่วนสุดท้ายของหนังสือ "The House on the Pooh Edge" ก็ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2471 มิลน์ดูเหมือนว่าเขาจะเขียนอะไรบางอย่างที่ขายดี เรื่องนักสืบเพราะหนังสือของเขามีรายได้สองพันห้าพันปอนด์ทันที แม้จะประสบความสำเร็จอย่างน่าเวียนหัวของวินนี่เดอะพูห์ก็ตาม มิลน์สงสัยในความสามารถทางวรรณกรรมของเขา เขาเขียนว่า: “สิ่งเดียวที่ผมต้องการคือหนีจากชื่อเสียงนี้ เหมือนเมื่อก่อนผมเคยอยากหนีจากพันช์ เหมือนอย่างผมอยากวิ่งหนีมาโดยตลอด... อย่างไรก็ตาม...”

ในปี 1922 เขาเขียนเรื่องนักสืบเรื่อง The Mystery of the Red House ซึ่งตีพิมพ์โดย Meffin ในปี 1939 พร้อมด้วยบทละคร เรื่องสั้น และอัตชีวประวัติอีก 25 เรื่อง มิลน่า"ตอนนี้มันสายเกินไปแล้ว"

มิลน์รับทราบและเน้นย้ำอย่างซาบซึ้งอยู่เสมอถึงบทบาทชี้ขาดของภรรยาของเขา โดโรธี และลูกชายของเขา คริสโตเฟอร์ ในงานเขียนและข้อเท็จจริงของการปรากฏตัวของ " วินนี่เดอะพูห์- ประวัติความเป็นมาของการสร้างหนังสือเล่มนี้เต็มไปด้วยความลึกลับและความขัดแย้ง แต่ความจริงก็คือหนังสือเกี่ยวกับหมีพูห์ได้รับการแปลเป็น 25 ภาษาและเข้ามาแทนที่ในใจและบนชั้นวางของผู้อ่านหลายล้านคน

บทแรก พูห์"In Where We Meet Winnie the Pooh and the Bees for the First Time" ตีพิมพ์ครั้งแรกในหนังสือพิมพ์ภาคค่ำของลอนดอนเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2468 และออกอากาศทางวิทยุ BBC ในวันคริสต์มาสโดย Donald Calfrop Winnie the Pooh ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกโดย Meffin ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2469 และได้รับการตีพิมพ์เป็นเวลาหลายปี มิลนอฟสกี้หนังสืออยู่ คลาสสิคที่ได้รับการยอมรับชั้นหนังสือสำหรับเด็กและการ์ตูนดิสนีย์

ประชดก็คือว่า มิลน์เชื่อมั่นว่าเขาไม่ได้เขียนร้อยแก้วสำหรับเด็กหรือบทกวีสำหรับเด็ก พระองค์ทรงตรัสกับเด็กที่อยู่ในตัวเราแต่ละคน เขาไม่เคยอ่านเรื่องหมีพูห์ให้ลูกชายของเขา คริสโตเฟอร์ โรบิน ฟัง โดยเลือกที่จะเลี้ยงดูคริสโตเฟอร์จากผลงานของนักเขียนคนโปรดของเขา โวดเฮาส์ โวดเฮาส์ก็กลับมาในเวลาต่อมา มิลน์คำชมเชยนี้ว่า " มิลน์- นักเขียนเด็กคนโปรดของเขา"

หนังสือของ Wodehouse ยังคงอาศัยอยู่ในบ้านต่อไป มิลน่าและหลังจากที่พระองค์สิ้นพระชนม์แล้ว คริสโตเฟอร์ โรบิน อ่านหนังสือเหล่านี้ให้แคลร์ ลูกสาวของเขาฟัง ชั้นหนังสือห้องนี้เต็มไปด้วยหนังสือจากเรื่องนี้ นักเขียนเด็ก- คริสโตเฟอร์เขียนถึงปีเตอร์เพื่อนของเขาว่า “พ่อของฉันไม่เข้าใจอะไรเกี่ยวกับตลาดหนังสือโดยเฉพาะ ไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับการขายโดยเฉพาะ เขาไม่เคยเขียนหนังสือสำหรับเด็กเลย เขารู้เกี่ยวกับฉัน เขารู้เกี่ยวกับตัวเองและเกี่ยวกับ Garrick Club (ชมรมวรรณกรรมและศิลปะในลอนดอน) - และเขาก็ไม่ได้ใส่ใจกับทุกสิ่งทุกอย่าง... ยกเว้น บางทีชีวิตเอง" คริสโตเฟอร์ โรบิน อ่านบทกวีและเรื่องราวเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นครั้งแรก วินนี่เดอะพูห์ 60 ปีหลังจากการปรากฏตัวครั้งแรก เมื่อฉันได้ยินบันทึกของปีเตอร์บันทึกไว้

การผจญภัยของ Winnie the Bear เป็นที่ชื่นชอบของทั้งเด็กและผู้ใหญ่ ดำเนินการในปี 1996 การสำรวจความคิดเห็นที่จัดทำโดยวิทยุอังกฤษแสดงให้เห็นว่าหนังสือเล่มนี้อยู่ในอันดับที่ 17 ในรายการผลงานที่โดดเด่นและสำคัญที่สุดที่ตีพิมพ์ในศตวรรษที่ 20

ยอดขายวินนี่เดอะพูห์ทั่วโลกตั้งแต่ปี 1924 ถึงปี 1956 ทะลุ 7 ล้านแล้ว ดังที่คุณทราบ เมื่อยอดขายเกินล้าน ผู้เผยแพร่โฆษณาจะหยุดนับ

ตั้งแต่ปี 1968 สำนักพิมพ์ Muffin ขายได้ 500,000 เล่มต่อปี โดย 30 เปอร์เซ็นต์จำหน่ายใน “ประเทศใหม่”—ออสเตรเลีย แอฟริกาใต้,นิวซีแลนด์. ภายในปี 1996 มียอดขายประมาณ 20 ล้านเล่ม จัดพิมพ์โดย Muffin เท่านั้น ทั้งนี้ไม่รวมถึงผู้จัดพิมพ์ในสหรัฐอเมริกา แคนาดา หรือประเทศที่ไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษ

ในปี 1960 Winnie the Pooh ได้รับการแปลเป็นภาษารัสเซียอย่างยอดเยี่ยม บอริส ซาโคเดอร์- ใครก็ตามที่พูดได้สองภาษาสามารถยืนยันได้ว่าการแปลนั้นทำได้อย่างแม่นยำและชาญฉลาด โดยทั่วไปแล้ว Vinnie ได้รับการแปลเป็นภาษายุโรปทั้งหมดและเกือบทุกภาษาทั่วโลก

ตัวละครแต่ละตัวในเล่มมีเนื้อหาเกี่ยวกับ วินนี่เดอะพูห์มีบุคลิกและเสน่ห์ที่น่าจดจำ และตอนจบของหนังสือ “The House on the Edge of the Pooh” ก็มีเนื้อหาที่ไพเราะและไพเราะ ความสำเร็จอย่างดุเดือดหนังสือเกี่ยวกับวินนี่เดอะพูห์ (แปลเป็นสิบสองภาษาและขายได้ประมาณสิบห้าล้านเล่ม) บดบังทุกสิ่งทุกอย่างที่มิลน์เขียน: นวนิยายนักสืบเรื่อง The Mystery of the Red House (1922), นวนิยาย The Two (1931) และ Chloe Marr " (พ.ศ. 2489) บทความ บทละคร และหนังสืออัตชีวประวัติ "สายเกินไป" (พ.ศ. 2482)

ในปีพ.ศ. 2509 วอลต์ ดิสนีย์ออกภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่องแรกจากหนังสือ มิลน่า « วินนี่เดอะพูห์- ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความยาวเพียงไม่ถึงครึ่งชั่วโมง เป็นเรื่องราวการผจญภัยของเด็กชายชื่อคริสโตเฟอร์ โรบินและตุ๊กตาหมีอันเป็นที่รักของเขา วินนี่เดอะพูห์ที่เห็นในภาพยนตร์และโทรทัศน์โดยเด็กหลายล้านคน นำฮีโร่มาสู่ชีวิต มิลน่าดิสนีย์และทีมศิลปินของเขาพยายามรักษาสไตล์นี้ไว้ผ่านแอนิเมชัน ภาพวาดต้นฉบับ Ernst Shepard ซึ่งเป็นที่รักพอๆ กับเรื่องราวต่างๆ ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดยโวล์ฟกัง ไรเทอร์แมน ผู้กำกับภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่อง The Sword in the Stone, The Jungle Book, Robin Hood และ The Aristocats

มีชื่อเสียง นักแสดงฮอลลีวู้ดสเตอร์ลิง ฮอลโลเวย์ พากย์เสียงบทบาทนี้ วินนี่เดอะพูห์และเซบาสเตียน คาบอตก็อ่านข้อความเบื้องหลัง บรูซ ไรเตอร์แมน ลูกชายวัย 10 ขวบของผู้กำกับ พูดถึงคริสโตเฟอร์ โรบิน นักแต่งเพลง Richard และ Robert Sherman ผู้ชนะรางวัลออสการ์จากเพลงประกอบ Mary Poppins ได้แต่งเพลงห้าเพลงให้กับภาพยนตร์เรื่อง Pooh ทั้งหมดนี้ทำมาเพื่อสิ่งเดียว ภาพยนตร์การ์ตูนยาวนาน 26 นาที ไม่ต้องสงสัยเลยว่า Winnie the Pooh และ Bee Tree ได้รับเสียงชื่นชมอย่างกว้างขวางเพียงเพราะสมบัติของหนังสือคลาสสิกสำหรับเด็กทั่วโลกได้ถูกถ่ายทอดออกมาในรูปแบบอื่นด้วยความเอาใจใส่อย่างที่สุด ในปีต่อ ๆ มา มีการออกฉายภาคต่อของแอนิเมชั่นหลายเรื่อง (รวมถึงภาคโทรทัศน์ด้วย)

ในปี พ.ศ. 2512-2515 ในสหภาพโซเวียต สตูดิโอภาพยนตร์ Soyuzmultfilm ได้เปิดตัวการ์ตูนสามเรื่องที่กำกับโดย Fyodor Khitruk, "Winnie the Pooh", "Winnie the Pooh Comes to Visit" และ "Winnie the Pooh and the Day of Worries" ซึ่งได้รับความรัก ของผู้ชมที่เป็นเด็กของสหภาพโซเวียต

นอกจากจะโด่งดังไปทั่วโลกแล้ว วินนี่เดอะพูห์, อเล็กซานเดอร์ อลัน มิลน์เป็นที่รู้จักในฐานะนักเขียนบทละครและนักเขียนเรื่องสั้น บทละครของเขาประสบความสำเร็จในการแสดงบนเวทีมืออาชีพในลอนดอน แต่ปัจจุบันจัดแสดงในโรงละครสมัครเล่นเป็นหลัก แม้ว่าละครเหล่านี้จะยังคงดึงดูดคนจำนวนมากและกระตุ้นความสนใจของสาธารณชนและสื่อมวลชนก็ตาม

ในปี 1952 มิลน์ป่วยหนัก...ต้องเข้ารับการผ่าตัดสมองขั้นรุนแรง การผ่าตัดจึงประสบผลสำเร็จและหลังจากนั้น มิลน์กลับไปที่บ้านของเขาใน Sexes ซึ่งเขาใช้เวลาที่เหลือทั้งชีวิตอ่านหนังสือ หลังจากป่วยหนักมานาน เขาก็เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2499 วันที่ 31 มกราคม

ไม่นานหลังจากการเปิดตัว วินนี่เดอะพูห์» เอเอเอ มิลน์เขียนใน The Nation: “ฉันคิดว่าเราแต่ละคนแอบฝันถึงความเป็นอมตะ ในแง่ที่ว่าชื่อของเขาจะคงอยู่แต่ร่างและจะอยู่ในโลกนี้แม้ว่าตัวเขาเองจะล่วงลับไปแล้วไปต่างโลกก็ตาม” เมื่อไร มิลน์เสียชีวิต ไม่มีใครสงสัยเลยว่าเขาได้ค้นพบความลับแห่งความเป็นอมตะแล้ว และนี่ไม่ใช่ชื่อเสียง 15 นาทีนี่คือความเป็นอมตะที่แท้จริงซึ่งตรงกันข้ามกับความคาดหวังของเขาเองไม่ได้มาจากบทละครและเรื่องสั้น แต่มาจากลูกหมีตัวน้อยที่มีขี้เลื่อยอยู่ในหัว

ในปี 1996 ตุ๊กตาหมีตัวโปรด มิลน่าถูกขายในลอนดอนในการประมูลของ Bonham ให้กับผู้ซื้อที่ไม่รู้จักในราคา 4,600 ปอนด์ (ประมาณ 7400 เหรียญสหรัฐ)

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจจากชีวิต

ที่โรงเรียนที่อลัน มิลน์ศึกษา เขาสอน เอช.จี. เวลส์.

ในฐานะนักเรียน เขาเขียนบันทึกให้กับหนังสือพิมพ์นักเรียน Grant โดยปกติเขาเขียนร่วมกับเคนเนธน้องชายของเขา และพวกเขาก็เซ็นชื่อในบันทึกย่อชื่อ AKM

วันเกิดอย่างเป็นทางการของวินนี่เดอะพูห์คือวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2464 ซึ่งเป็นวันที่คริสโตเฟอร์ โรบิน มิลน์มีอายุครบหนึ่งขวบ ในวันนี้ มิลน์มอบตุ๊กตาหมีให้ลูกชายของเขา (ซึ่งต่อมาได้ชื่อว่าพูห์เพียงสี่ปีต่อมา)

ของเล่นของคริสโตเฟอร์ โรบิน ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นต้นแบบของตัวละครในหนังสือ (ยกเว้นลิตเติ้ลรูที่ไม่รอด) มีอยู่ในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2490 (พ่อของมิลน์มอบให้ที่นั่นเพื่อจัดแสดงนิทรรศการ และหลังจากที่เขาเสียชีวิตโดยดัตตัน สำนักพิมพ์) จนถึงปี 1969 พวกเขาถูกเก็บไว้ในสำนักพิมพ์และปัจจุบันจัดแสดงที่นิวยอร์ก ห้องสมุดสาธารณะ- ชาวอังกฤษจำนวนมากเชื่อว่านี่คือส่วนที่สำคัญที่สุด มรดกทางวัฒนธรรมประเทศต่างๆ จะต้องกลับคืนสู่บ้านเกิดของตน ประเด็นเรื่องการชดใช้ของเล่นยังถูกหยิบยกขึ้นมาในรัฐสภาอังกฤษ (1998)

หนึ่งในที่สุด การแปลที่มีชื่อเสียงหนังสือเกี่ยวกับหมีพูห์ ภาษาต่างประเทศ- แปลโดย Alexander Lenard เป็นภาษาละตินภายใต้ชื่อ Winnie ille Pu ฉบับพิมพ์ครั้งแรกตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2501 และในปี พ.ศ. 2503 Latin Pooh กลายเป็นหนังสือเล่มแรกที่ไม่ได้รับการตีพิมพ์ ภาษาอังกฤษซึ่งติดอันดับหนังสือขายดีของ New York Times บนหน้าปกของสิ่งพิมพ์หลายฉบับ มีภาพ Vinnie ในชุดทหารโรมันที่มีดาบสั้นอยู่ในอุ้งเท้าซ้าย

มีภาพวินนี่เดอะพูห์ แสตมป์อย่างน้อย 18 รัฐ (รวมถึงที่ทำการไปรษณีย์ของสหภาพโซเวียตในปี 1988 แสตมป์นี้อุทิศให้กับประวัติศาสตร์ การ์ตูนโซเวียต- แสตมป์สี่ชุดของแคนาดาสมควรได้รับการกล่าวถึงเป็นพิเศษ โดยแสตมป์อันหนึ่งเป็นรูปร้อยโทแฮร์รี่ โคลบอร์นกับลูกหมีวินนิเพก ส่วนอีกอัน - คริสโตเฟอร์ โรบินตัวน้อยกับตุ๊กตาหมี บนอันที่สาม - วีรบุรุษในภาพประกอบของเชพเพิร์ดในวันที่สี่ - หมีพูห์ของดิสนีย์กับฉากหลังของ Walt Disney World ในฟลอริดา

บรรณานุกรม

วินนี่เดอะพูห์

บ้านบนขอบ Pukhovaya (บ้านมุมหมีพูห์)

แปลเป็นภาษารัสเซีย - โดยไม่มีต้นฉบับสองบท - อยู่ภายใต้ ชื่อสามัญ“ Winnie the Pooh และ all-all-all” โดย B.V. Zakhoder; ในบางส่วน การแปลล่าสุดการแบ่งหนังสือออกเป็นสองเล่มได้รับการเก็บรักษาไว้

บทกวี

เมื่อเรายังเด็กมาก

ตอนนี้เราอายุหกขวบแล้ว

เทพนิยาย

เจ้าชายกระต่าย

เจ้าหญิงเนสเมยานา

เทพนิยายธรรมดา

เรื่องราว

ความจริงอยู่ในไวน์

เรื่องราวคริสต์มาส

เรื่องราวที่น่าทึ่ง

ความฝันของมิสเตอร์ไฟนด์เลเตอร์

คุณปู่คริสต์มาส

ก่อนน้ำท่วม

โต๊ะข้างวงออเคสตรา

ตอนสิบเอ็ดโมงพอดี

ภาพเหมือนของลิเดีย

นวนิยาย

คู่รักในลอนดอน (2448)

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว... (อังกฤษ กาลครั้งหนึ่ง พ.ศ. 2460)

นายพิมพ์ (อังกฤษ นายพิมพ์ 2464)

ความลึกลับของบ้านแดง 2465

สอง (อังกฤษสองคน 2474)

ความรู้สึกที่แสนสั้น (อังกฤษ Four Days Wonder, 1933)

Chloe Marr (อังกฤษ Chloe Marr, 1946)

การดัดแปลงผลงานการแสดงละคร

รายชื่อภาพยนตร์ดิสนีย์เกี่ยวกับวินนี่เดอะพูห์:

การ์ตูนสั้น

1966: วินนี่เดอะพูห์ และฮันนี่ทรี (วินนี่เดอะพูห์และต้นน้ำผึ้ง)

1968: วินนี่ เดอะ พูห์ และวันแห่งการระเบิด

1974: วินนี่เดอะพูห์และทิกเกอร์ด้วย! (วินนี่เดอะพูห์และทิกเกอร์กับเขา)

1981: วินนี่เดอะพูห์ค้นพบฤดูกาล

1983: วินนี่เดอะพูห์และวันของอียอร์ (พูห์และวันหยุดของอียอร์)

การ์ตูนทั้งเรื่อง

1977: The Many Adventures of Winnie the Pooh (“The Many Adventures of Winnie the Pooh”; รวมการ์ตูนสั้นสามเรื่องแรกเข้าด้วยกัน)

1997: การผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่ของพูห์: การค้นหาคริสโตเฟอร์ โรบิน

2542: ฤดูกาลแห่งการให้

2000: ภาพยนตร์ทิกเกอร์

2002: ปีหมีพูห์ที่ร่าเริงมาก

2546: หนังเรื่องใหญ่ของ Piglet ( หนังใหญ่เกี่ยวกับ พิกเล็ต)

2004: ฤดูใบไม้ผลิกับรู (วันฤดูใบไม้ผลิกับเบบี้รู)

2548: ภาพยนตร์ฮัลโลวีนของ Pooh's Heffalump ( วินนี่เดอะพูห์และวันฮาโลวีนสำหรับเฮฟฟาลัมป์)

2550: My Friends Tigger & Pooh: ภาพยนตร์คริสต์มาสสุดมันส์

2552: เพื่อนของฉันทิกเกอร์และพูห์: ทิกเกอร์กับพูห์และละครเพลงด้วย

ละครโทรทัศน์

ยินดีต้อนรับสู่มุมพูห์ (ยินดีต้อนรับสู่มุมพูห์ ดิสนีย์ แชนแนล พ.ศ. 2526-2538)

การผจญภัยครั้งใหม่ของวินนี่เดอะพูห์ (การผจญภัยครั้งใหม่ของวินนี่เดอะพูห์, ABC, 1988-1991)

หนังสือเรื่องพูห์ (หนังสือ Puhova, ดิสนีย์ แชนแนล, 2544-2545)

My Friends Tigger & Pooh (เพื่อนของฉัน Tigger & Pooh, Disney Channel, 2007-)

รายการพิเศษช่วงวันหยุด

1991: วินนี่เดอะพูห์และคริสต์มาสด้วย! (วินนี่เดอะพูห์และคริสต์มาส)

1996: บู่! ถึงคุณด้วย! วินนี่เดอะพูห์ (Boo! You too! Winnie the Pooh)

1998: วันขอบคุณพระเจ้าของวินนี่เดอะพูห์

1998: วินนี่เดอะพูห์ วาเลนไทน์สำหรับคุณ

ภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ผลิตในสหภาพโซเวียตและรัสเซีย:

วินนี่เดอะพูห์. สหภาพโซเวียต พ.ศ. 2512

วินนี่เดอะพูห์กำลังจะมาเยือน สหภาพโซเวียต พ.ศ. 2514

วินนี่เดอะพูห์และแคร์เดย์ สหภาพโซเวียต พ.ศ. 2515

ทำไมฉันถึงชอบช้าง (จากปูม " ม้าหมุนสุขสันต์", หมายเลข 15): อิงจากบทกวีของ A. A. Milne สหภาพโซเวียต พ.ศ. 2526

Royal Sandwich: ดัดแปลงจากบทกวีของ A.A. Milne แปลโดย S. Ya. สหภาพโซเวียต พ.ศ. 2528

Nikopeyka: ป บทกวีสำหรับเด็กเอ.เอ. มิลนา. รัสเซีย, 1999.

ในลอนดอน.

ตั้งแต่ปี 1906 ถึง 1914 เขาเป็นผู้ช่วยผู้จัดพิมพ์นิตยสาร Punch

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเขารับราชการในกองทัพอังกฤษ

ในปี พ.ศ. 2460 เขาได้ตีพิมพ์นิทานเรื่อง “กาลครั้งหนึ่ง...” (กาลครั้งหนึ่ง) ในปี พ.ศ. 2464 - การเล่นตลก“นายพิมพ์ผ่าน” ซึ่งกลายเป็นที่โด่งดังที่สุดแห่งหนึ่งของ ผลงานละครผู้เขียน. ละครเรื่องนี้แสดงในเมืองแมนเชสเตอร์ ลอนดอน และนิวยอร์กในช่วงทศวรรษปี ค.ศ. 1920

ในปี 1920 อลัน มิลน์และโดโรธีภรรยาของเขามีลูกชายคนหนึ่งชื่อคริสโตเฟอร์ โรบิน จากเรื่องราวและบทกวีที่อลันเขียนให้ลูกของเขา หนังสือบทกวีสำหรับเด็กชื่อ When We Were Very Young เกิดในปี 1924 ซึ่งสามปีต่อมาก็มีภาคต่อ Now We Are Six) ในหนังสือ "When We Were Little" บทกวีเกี่ยวกับตุ๊กตาหมีปรากฏเป็นครั้งแรก ทั้งสองฉบับวาดภาพโดย Ernest Howard Shepard ศิลปินผู้วาดภาพ ภาพที่มีชื่อเสียงวินนี่เดอะพูห์.

บทกวีบางส่วนในเวลาต่อมา

ในปี 1934 มิลน์ ผู้รักสงบ ได้ตีพิมพ์หนังสือ Peace With Honour ซึ่งเรียกร้องให้มีสันติภาพและการสละสงคราม หนังสือเล่มนี้กลายเป็นที่มาของความขัดแย้งร้ายแรง

ในช่วงทศวรรษที่ 1930 มิลน์เขียนนวนิยายเรื่อง Two People (1931), Four Days Wonder, 1933 ในปี 1939 เขาเขียนอัตชีวประวัติของเขา It's Too Late Now) นิยายเรื่องสุดท้าย Chloe Marr ของ Milne ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1946

ในปี 1952 ผู้เขียนป่วยเป็นโรคหลอดเลือดสมอง เมื่อวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2499 อลัน อเล็กซานเดอร์ มิลน์ เสียชีวิตที่บ้านของเขาในแฮร์ฟิลด์ ในซัสเซ็กซ์

ลิขสิทธิ์หนังสือวินนี่ เดอะ พูห์เป็นของผู้รับผลประโยชน์สี่ราย ได้แก่ ครอบครัวของอลัน มิลน์, มูลนิธิรอยัลเพื่อวรรณกรรม, โรงเรียนเวสต์มินสเตอร์ และสโมสรการ์ริก หลังจากนักเขียนเสียชีวิต ภรรยาม่ายของเขาได้ขายหุ้นของเธอให้กับบริษัท Walt Disney ซึ่งถ่ายทำ การ์ตูนชื่อดังเกี่ยวกับวินนี่เดอะพูห์ ในปี 2544 ผู้รับประโยชน์รายอื่นได้ขายหุ้นของตนให้กับ Disney Corporation ในราคา 350 ล้านดอลลาร์

คริสโตเฟอร์ โรบิน มิลน์ ลูกชายของนักเขียน (พ.ศ. 2463-2539) กลายเป็นนักเขียนตามรอยพ่อของเขา และเขียนบันทึกความทรงจำหลายเรื่อง: "Enchanted Places", "After Winnie the Pooh", "The Hole on the Hill"

เนื้อหานี้จัดทำขึ้นตามข้อมูลจาก RIA Novosti และโอเพ่นซอร์ส

นักเขียนชาวอังกฤษชาวสก็อตโดยกำเนิด Alan Alexander Milne ใช้ชีวิตวัยเด็กในลอนดอนซึ่งพ่อของเขาทำงานที่โรงเรียน

นักเขียนบทละครชาวอังกฤษ กวี นักเล่าเรื่อง นักเขียน หนังสือคลาสสิกวรรณกรรมเด็กภาษาอังกฤษ: "เมื่อเราเป็นเด็ก" (2467; ชุดบทกวี), "ตอนนี้เราหก" (2470), "วินนี่เดอะพูห์" (2469) และ "บ้านบนขอบพูห์" (2471; เล่าเรื่องรัสเซียโดย B. Zakhoder ภายใต้ชื่อ "Winnie the Pooh and All-All-All", 1960)

Milne เติบโตขึ้นมาในครอบครัวที่เด็กๆ ได้รับการส่งเสริมให้มีความคิดสร้างสรรค์ เขียนบทกวีตลกๆ ตั้งแต่อายุยังน้อย แสดงให้เห็นถึงความสามารถด้านวิทยาศาสตร์ และเข้าเรียนที่วิทยาลัยทรินิตี เมืองเคมบริดจ์ เพื่อศึกษาคณิตศาสตร์

ในช่วงที่เป็นนักศึกษา เขาเติมเต็มความฝันอันยาวนานด้วยการเป็นบรรณาธิการของนิตยสาร Granta ซึ่งเขาเขียนบทกวีและเรื่องราวต่างๆ เป็นผลให้มิลน์ละทิ้งการเรียนโดยสิ้นเชิงและย้ายไปลอนดอนซึ่งเขาเริ่มทำงานที่นิตยสาร Punch

ในปี 1913 เขาได้แต่งงานกับ Dorothy de Selincourt บุตรสาวของบรรณาธิการนิตยสาร Owen Seaman (กล่าวกันว่าเป็นต้นแบบทางจิตวิทยาของ Eeyore) และลูกชายคนเดียวของเขา Christopher Robin เกิดในปี 1920 เมื่อถึงเวลานั้น มิลน์ได้ไปเยือนสงครามและเขียนบทละครตลกหลายเรื่อง ซึ่งเรื่องหนึ่งเรื่อง Mr Pym Passed By (1920) ประสบความสำเร็จ

เมื่อลูกชายของเขาอายุได้สามขวบ มิลน์เริ่มเขียนบทกวีเกี่ยวกับเขาและสำหรับเขา ปราศจากความรู้สึกนึกคิดและถ่ายทอดความคิดที่เห็นแก่ตัว จินตนาการ และความดื้อรั้นของเด็ก ๆ ได้อย่างแม่นยำ ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของหนังสือบทกวีซึ่งวาดภาพประกอบโดยเออร์เนสต์ เชพเพิร์ด ทำให้มิลน์เขียนนิทานเรื่อง Prince Rabbit (พ.ศ. 2467) เจ้าหญิงผู้หัวเราะไม่ออก และประตูสีเขียว (ทั้งปี พ.ศ. 2468) และในปี พ.ศ. 2469 วินนี่ เดอะ พูห์ เขียนไว้. ตัวละครทั้งหมดในหนังสือ (หมีพูห์ พิกเล็ต อียอร์ ทิกเกอร์ แคงก้า และรู) ยกเว้นแรบบิทและอาวล์ถูกพบในเรือนเพาะชำ (ของเล่นที่ใช้เป็นต้นแบบปัจจุบันถูกเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์ตุ๊กตาหมีในสหราชอาณาจักร) และ ภูมิประเทศของป่ามีลักษณะคล้ายกับพื้นที่รอบๆ Cotchford ซึ่งครอบครัว Milna ใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์

ตัวละครแต่ละตัวมีตัวละครและเสน่ห์ที่น่าจดจำ และตอนจบของหนังสือ "The House on the Edge of Pooh" ก็มีเนื้อหาที่ไพเราะน่าปวดหัว ความสำเร็จอย่างล้นหลามของหนังสือ Winnie the Pooh (แปลเป็นสิบสองภาษาและขายได้ประมาณสิบห้าล้านเล่ม) บดบังทุกสิ่งทุกอย่างที่ Milne เขียน: นวนิยายนักสืบ The Mystery of the Red House (1922), นวนิยาย Two (1931) และ Chloe Marr (1946) บทความ บทละคร และหนังสืออัตชีวประวัติ It's Too Late (1939)

ในปีพ.ศ. 2509 วอลต์ ดิสนีย์ออกภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องแรกจากหนังสือของมิลน์ วินนี่เดอะพูห์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ความยาวเพียงครึ่งชั่วโมง บอกเล่าการผจญภัยของเด็กชายชื่อคริสโตเฟอร์ โรบินและหมีของเล่นตัวโปรดของเขา วินนี่ เดอะ พูห์ และมีเด็กๆ หลายล้านคนได้เห็นในภาพยนตร์และโทรทัศน์ ด้วยการทำให้ตัวละครของมิลน์มีชีวิตขึ้นมาผ่านแอนิเมชัน ดิสนีย์และทีมศิลปินของเขาพยายามรักษาสไตล์ของภาพวาดต้นฉบับของเอิร์นส์ เชพเพิร์ด ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบพอๆ กับตัวเรื่องราวเอง ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดยโวล์ฟกัง ไรเธอร์แมน ผู้กำกับภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่อง The Sword in the Stone, The Jungle Book, Robin Hood และ The Aristocats

นักแสดงฮอลลีวูดชื่อดัง สเตอร์ลิง ฮอลโลเวย์ พากย์เสียงบทบาทของ วินนี่ เดอะ พูห์ และเซบาสเตียน คาบอต อ่านข้อความเบื้องหลัง บรูซ ไรเตอร์แมน ลูกชายวัย 10 ขวบของผู้กำกับ พูดถึงคริสโตเฟอร์ โรบิน นักแต่งเพลง Richard และ Robert Sherman ผู้ชนะรางวัลออสการ์จากเพลงประกอบ Mary Poppins ได้แต่งเพลงห้าเพลงให้กับภาพยนตร์เรื่อง Pooh ทั้งหมดนี้ทำเพื่อหนังแอนิเมชั่นเรื่องหนึ่งความยาว 26 นาที ไม่ต้องสงสัยเลยว่า Winnie the Pooh และ Bee Tree ได้รับเสียงไชโยโห่ร้องอย่างกว้างขวางเพียงเพราะสมบัติของหนังสือคลาสสิกสำหรับเด็กทั่วโลกได้รับการถ่ายทอดด้วยความเอาใจใส่อย่างสูงสุดไปสู่อีกรูปแบบหนึ่ง ในปีต่อ ๆ มา มีการออกฉายภาคต่อของแอนิเมชั่นหลายเรื่อง (รวมถึงภาคโทรทัศน์ด้วย)