Untuk bertemu dengan gadis Belarusia, saya akan berpura-pura menjadi orang Spanyol. Orang asing tentang Belarus, yang asing bagi mereka

Wisatawan yang berkunjung Belarusia, jangan sembunyikan kesan mereka. Mengumpulkan ulasan mereka di blog dan buku panduan asing, saya harus banyak tertawa, dan terkadang merasa sedih...

TENTANG NEGARA

“Belarus adalah dataran luas, desa-desa yang indah, kastil dan biara kuno, serta hutan lebat, pemandangan indah dan ribuan danau gratis untuk berenang.

Dan penggemar olahraga paling berbudaya tinggal di sini.”

(portal worldtravelguide.net, Inggris)

“Ada lebih dari 7.000 danau di Belarus, di mana pun Anda tinggal, pasti ada danau di dekatnya. Untuk menemukannya, tanyakan pada penduduk setempat. Belarusia memiliki musim panas yang basah dan musim dingin yang keras, jadi jika Anda ingin berenang, pastikan Anda melakukannya di musim panas."

(rboittier, Inggris)

TENTANG MINSK

“Saya belum pernah melihat kota sebersih Minsk seumur hidup saya. Dan ini bukan karena seseorang mengendalikan orang di jalan atau memukuli mereka jika mereka membuang sampah. Tidak, hanya saja orang-orangnya memiliki kesadaran patriotik, moralitas yang tinggi, dan saya sangat menyukai hal itu dari mereka.”

“Minsk punya sejarah gemilang dan pantas menjadi ibu kota. Namun sayangnya, kota ini hancur berkali-kali, dan peperangan yang terus menerus mengubur masa lalunya yang makmur. Wajah kota yang modern tidak mencerminkan orang kaya sejarah kuno orang Belarusia."

TENTANG MASYARAKAT DAN TRADISI

“Saya berada di Belarus dan saya pikir mereka punya satu masalah – mereka tidak tahu cara minum. Saya berusaha untuk tidak datang ke apartemen beberapa teman saya, karena selalu banyak orang berkumpul di sana dan semua orang banyak minum.”

(jasonmaylett, Inggris)

“Sama sekali tidak ada orang di sini yang bisa berbahasa Inggris. Bahkan kata-kata.”

(Ushastik, Irlandia)

“Jangan pernah memberikan kepada siapa pun di Belarus bilangan genap bunga. Penduduk setempat menganggap ini pertanda buruk.”

(Panduan catatan perjalanan, AS)

“Jangan pernah bertengkar dengan warga Belarusia, meski hanya bercanda, itu bisa berakhir dengan perkelahian. Tetapi jika Anda bertengkar, traktir mereka dengan vodka, maka mereka pasti akan memaafkan Anda.”

(DIRTY_HARRY, Israel)

“Jangan membicarakan politik dengan siapa pun di Belarus. Sangat mungkin orang yang memulai topik ini adalah agen rahasia.”

(Tobias_Plieninger, Jerman)

“Saat Anda pergi ke Belarus, bawalah pakaian dan perhiasan yang kurang bagus agar tidak terlihat seperti pamer. Di sini, orang Belarusia membutuhkan waktu sekitar satu tahun untuk membeli apa yang mereka mampu beli setiap bulannya.”

(blue-viggen, Inggris)

“Saya kagum bahwa di Belarus mereka mengenal kelompok seperti Pink Floyd dan U2. Saya diberitahu bahwa hanya lagu seperti “Kupalinka” yang populer di sini.

(Jon, Irlandia)

TENTANG BELARUSIA:

“Wanita Rusia adalah makhluk unik. Mereka mengutamakan keluarga sebelum diri mereka sendiri. Mereka selalu siap untuk bertukar karir cemerlang untuk bersama suami dan anak-anakku. Sekalipun Anda memberi sedikit perhatian, kasih sayang, dan perhatian kepada seorang wanita Rusia, tetapi tunjukkan padanya bahwa Anda menghargai dia sebagai istri dan nyonya rumah, dan juga mengagumi kecantikannya, dia akan setia kepada Anda sampai mati.”

"Belarus" berarti "Rusia Putih". Kebanyakan tinggal di sini wanita cantik! Meski cuaca dingin, mereka selalu mengenakan rok mini dan tampil cantik dan feminim! Kebanyakan wanita Belarusia memiliki rambut pirang dan kulit pucat, serta mata mereka berwarna hijau. Mereka terlihat seperti orang Rusia berkulit putih dan murni!”

(Teman-Belarus, Serbia)

“Ada lebih dari 300 nama perempuan Rusia. Ada yang berasal dari sejarah yang dalam, namun masih sangat populer. Menariknya lagi, bagi orang Rusia, setiap nama memiliki arti atau makna tersendiri. Mungkin terlihat aneh, tapi jika Anda mengetahui arti nama gadis yang Anda temui, Anda bisa memahami seperti apa dia, seperti dalam horoskop.”

(portal city-of-brides.com, AS)

“Ada gadis cantik dan seksi di Belarus. Karena jumlah laki-laki lebih sedikit, dan setiap perempuan Belarusia hanya memimpikan sebuah keluarga, mereka harus tampil lebih baik untuk bersaing.”

(portal mypartnerforever.com, Inggris)

TENTANG LAYANAN:

« Banyak toko besar di Belarus, terutama toko non-makanan, yang beroperasi jumlah yang sangat besar personel layanan. Ada tenaga penjualan di dekat hampir setiap konter. Hanya penjual ini yang memiliki kunci etalase tempat barang-barangnya dipajang, seperti di museum. Jika Anda ingin menonton sesuatu, Anda harus menghubunginya, dan dia akan mengizinkan Anda menontonnya. Setelah Anda memilih suatu item, Anda harus pergi ke penjual lain untuk membayar.”

(DAO, Inggris)

“Banyak toko kelontong atau toko swalayan mempunyai sistem yang aneh (bagi kami). Satu toko dapat dibagi menjadi lima departemen. Anda membeli susu di satu toko, daging di toko lain, dan seterusnya, dan ini terjadi di toko-toko kecil. Ternyata Anda selalu membayar: Anda mengambil dua langkah dan membayar, lalu dua langkah lagi dan Anda membayar lagi, dan seterusnya.”

(rboittier, Inggris)

“Staf hotel adalah sesuatu! Di sini, hanya sedikit orang yang tersenyum dan berbicara kepada Anda dengan nada ramah - dan ini berada di hotel yang cukup mahal (biaya kamar 40 euro per malam). Meja depan hampir tidak bisa berbahasa Inggris tapi tidak terlalu buruk masalah besar untukku. Saya membawa kamus, dan kamus asli saya Serbia sangat mirip dengan bahasa Rusia yang digunakan semua orang di sana.”

(Campur, Serbia)

“Jika Anda bepergian ke Belarus dengan mobil, bersiaplah untuk menunggu lama di perbatasan. Kami melewati Polandia ke perbatasan Brest dan menunggu di sana selama 9 jam. Butuh waktu lama karena pos pemeriksaan di sana tidak cukup, dan mobil banyak. Kami memperkirakan akan menunggu beberapa jam, tetapi tidak terlalu lama. Sistem untuk mendapatkan semuanya dokumen yang diperlukan, - hanya kekacauan. Jika teman saya yang orang Belanda, yang bisa berbahasa sedikit Rusia, tidak membantu saya, kami pasti sudah kembali ke Polandia.”

(Harlow, Belanda)

TENTANG PRODUK:

“Jus apel di Belarus hanyalah mimpi. Tidak ada bahan tambahan apa pun, bahkan tidak ada tambahan gula. Saya pikir orang Belarusia mengumpulkan apel dan memerasnya tanpa produksi apa pun. Jus ini dijual dengan lucu stoples tiga liter dan biayanya, sejauh yang saya ingat, sedikit lebih dari 1 euro.

(Dirim, Bosnia dan Herzegovina)

“Di Belarus mereka meminum minuman yang disebut kefir. Ini sangat mirip dengan yogurt atau ayran Turki, tetapi kurang asin dan lebih kental. Lezat! Dan di antara minuman beralkohol di Belarus mereka minum sampanye. Sejauh yang saya tahu, tradisi ini sudah ada sejak zaman Uni Soviet.

(Berkata, Turkiye)

TENTANG HIBURAN:

“Saya pernah berada di klub-klub Minsk dan inilah yang saya perhatikan: sebagian besar anak-anak berusia 20 tahun pergi ke sana (bahkan bagi saya tampaknya ada yang belum berusia 18 tahun). Musiknya biasanya terlalu keras. Mayoritas orang mengenakan pakaian hitam ke klub.

Saya juga pergi ke klub tari telanjang dan membayar $50 untuk tarian pribadi dan kecewa.

(Ghardey, AS)

"Aku pergi ke salah satunya klub malam di Minsk, dan saya menyukai semuanya! Terutama para gadis di disko. Mereka sangat cantik dan mudah dikenali. Saya terkejut mereka bukan pelacur.”

(Stefan, Austria)

TENTANG KESELAMATAN:

“Minsk sangat sepi dan tempat yang aman Ibu kotanya mungkin adalah tempat teraman di Belarus. Hal ini disebabkan oleh fakta bahwa ada polisi di mana-mana di sini.”

(Carletto76, Italia)

“Saya ingin mengatakan bahwa saya baru saja kembali dari perjalanan ke Belarus dan saya dapat meyakinkan semua orang yang ingin pergi ke sana - semuanya normal di sana. Tidak perlu berpura-pura miskin agar tidak dirampok. Selain itu, Anda juga tidak boleh langsung bekerja jika melihat petugas polisi (walaupun memang benar Anda tidak boleh mengganggu mereka). Orang-orangnya baik dan ramah serta tingkat kejahatannya rendah.”

(musim dingin gagal, Austria)

“Ada banyak orang di Belarus yang hanya peduli pada cara mendapatkan uang Anda. Misalnya, ketika saya perlu membeli tiket di stasiun kereta api utama, tidak ada seorang pun di sana yang bisa berbahasa Inggris dan tidak mengerti apa yang saya inginkan. Namun seorang gadis ramah yang bisa berbahasa Inggris menawarkan bantuan kepada saya. Saya membayar tiket dalam rubel, dan kemudian mengetahui bahwa saya telah membayar lebih sebesar 30 euro. Dan aku bertanya-tanya mengapa kasir dan gadis yang membantuku begitu sering tersenyum lebar. Semua orang berusaha menghasilkan uang."

(dulgros, Jerman)

link

Penduduk Swiss, Albania, Latvia, dan Luksemburg menceritakan kepada KYKY bagaimana mereka membayangkan Belarusia. Jawabannya ternyata kontroversial: otoritarianisme, “bagian dari Rusia”, hidangan yang terbuat dari isi perut hewan – inilah potret gabungan negara tersebut di Barat. Saya senang setidaknya bagi seorang gadis Albania mudah untuk bertemu dengan seorang pria Belarusia - cukup katakan dalam bahasa Rusia: “Halo, saya cinta kamu. Itu dia, ayolah!"

Matthias, Swiss: “Pria dan anak laki-laki di Belarus bertubuh kuat dan besar, serta mengenakan sweter hasil rajutan nenek mereka”

Saya tahu ibu kotanya adalah Minsk, tapi saya tidak bisa mengatakan seperti apa kotanya. Presiden Anda, Lukashenko, dipanggil “ diktator terakhir Eropa” – dia mungkin telah berkuasa selama 15-20 tahun. Sistem politik cukup otokratis, demokrasi belum berkembang dengan baik, dan selain itu, Belarus cukup tertutup terhadap negara Eropa.

Mungkin dingin di Belarus karena Anda dekat dengan Rusia. Di musim dingin suhunya -10 atau -15, atau bahkan -20 - ketika angin datang dari timur laut, dari Siberia, di sini pasti sangat dingin. Tapi di musim panas panasnya - di atas 30 derajat. Di Belarus hiduplah rubah, mungkin rubah kutub, dan banyak tupai kecil berbulu halus.

Saya tidak punya gambaran yang jelas tentang seperti apa rupa orang Belarusia: anak perempuan dan perempuan mungkin hampir selalu memakai rok. Laki-laki dan anak laki-laki di Belarus bertubuh kuat dan besar, dan mengenakan sweter hasil rajutan nenek mereka dan topi (tetapi bukan sweter Prancis). Tidak banyak hipster di sini - mungkin 0,5% dari semuanya. Mungkin sesuatu yang berhubungan dengan militer sedang populer: sepatu bot militer, kamuflase, potongan rambut pendek. Mereka bukan skinhead, bukan aktivis politik - mereka hanya menyukai gaya militer.

Saya merasa Belarusia adalah negara yang agak konservatif peran gender: laki-laki kuat, dan perempuan kebanyakan tinggal di rumah, membesarkan anak. Oleh karena itu, untuk mengenalnya Gadis Belarusia, saya akan bertindak ke arah ini. Anda harus tampil kuat, mampu menafkahi keluarga, dan sebagainya.

DI DALAM waktu luang Orang Belarusia melakukan hal yang sama seperti orang Swiss: mereka menonton TV, orang-orang bermain sepak bola. Mungkin Anda bermain catur? Anda dekat dengan Rusia dan budayanya telah memengaruhi Anda, dan orang Rusia menyukai catur. Anda mungkin juga suka memancing.

Arilda, Albania: “Penulis Belarusia memenangkan Hadiah Nobel - sejujurnya, saya mengira dia akan dikirim ke penjara”

Saya belajar di Lituania dan tahu banyak tentang Belarusia. Presiden Anda telah berkuasa sejak Anda memperoleh kemerdekaan. Oleh karena itu, ia otoriter: ia berusaha mengendalikan tidak hanya politik, tetapi juga masyarakat. Yang paling keren adalah Anda tidak bisa bertepuk tangan di jalan karena protes yang terjadi beberapa tahun lalu. Penulis Belarusia menang Hadiah Nobel– Sejujurnya, saya berharap sekembalinya ke Belarus dia akan dikirim ke penjara.

Saya ingin mengunjungi Belarus, dan saya memiliki kesempatan: universitas mengatur perjalanan untuk itu mahasiswa asing ke beberapa negara, termasuk ke Anda.

Namun mereka tidak memberi saya visa: Saya harus memberikan undangan dan tidak bisa mendapatkan visa turis reguler. Email tersebut berbunyi: “Anda tidak dapat pergi karena kewarganegaraan Anda dilarang.”

Mengapa tidak jelas. Meskipun saya tidak berkesempatan mengunjungi kota-kota Belarusia, saya dapat membayangkan kota-kota tersebut terlihat sedikit bergaya Soviet - mirip dengan Klaipeda, misalnya.

Pada topik ini: Fitur arsitektur Minsk yang disukai orang asing

Menurut saya Internet dan media sosial di sini lebih terbatas daripada di Eropa: tidak ada akses ke semua situs. Anda menggunakan VKontakte alih-alih Facebook - dan karena itu Anda tampaknya terpisah darinya dunia Barat dan lebih terhubung dengan komunitas Rusia, karena hanya orang Rusia dan Belarusia yang menggunakan jaringan ini. Saya rasa Anda juga menggunakan Instagram dan Snapchat ( aplikasi perpesanan dengan foto dan video terlampir. Pengguna menetapkan batas berapa lama penerima dapat melihatnya - kira-kira. KYKY).

Orang Belarusia makan borscht, mungkin mirip dengan zeppelin Lituania. Tapi produk istimewanya adalah kentang. Mungkin orang Belarusia memakannya tiga kali sehari. Orang Belarusia yang saya kenal sangat pendiam, mereka tidak suka berbicara dan menunjukkan perasaan mereka - bahkan ketika saya bertanya tentang negaranya, mereka tidak mau memberi tahu apa pun. Untuk mengetahui pria tampan di Belarus, saya akan berkata dalam bahasa Rusia: “Halo, saya cinta kamu. Itu saja, ayolah."

Laina, Latvia: “Orang Belarusia memiliki fitur wajah yang lembut. Tampak agak bulat bagiku"

Presiden Anda adalah Lukashenko, dan orang-orang memanggilnya “Ayah”. Benderamu cukup indah karena memiliki pola nasional di sisi kirinya. Aku tahu lagu kebangsaannya, tapi aku tidak bisa menyanyikannya sekarang. Saya berada di Belarus, datang ke kompetisi. Benar, saya tidak ingat kota macam apa itu. Saya tahu ada stadion di sana tempat persiapan untuk musim dingin sedang berlangsung. Pertandingan Olimpiade dan pelatihan biathlon.

Orang Belarusia sangat baik dan orang-orang yang membantu. Mobil kami mogok dan kami harus tinggal tiga hari lagi. Bukan saja uangnya habis, kami bahkan tidak tahu di mana kami bisa memperbaiki mobil itu—kami berada di tempat terpencil. Tapi mereka memberi kami kamar bagus secara gratis, memberi kami makan dan membantu kami mencapai perbatasan - ini benar-benar menyelamatkan kami.

Saya perhatikan bahwa orang Belarusia memiliki fitur wajah yang lembut: tidak ada garis tajam di rahang atau hidung. Mereka bahkan terlihat agak bulat bagiku. Perempuan cukup pendek, sedangkan laki-laki, sebaliknya, sangat tinggi. Setidaknya itulah yang bisa saya katakan tentang orang-orang yang saya temui. Bagaimana cara bertemu pria Belarusia? Saya pikir saya akan berkata, “Saya pikir kamu harus bisa menari!”

Richard, Spanyol (Catalonia): “Mungkin sayap kanan-tengah berkuasa”

Belarusia adalah negara pasca-Soviet. Ukurannya sedang, tetapi lebih kecil dari Spanyol. Mungkin kelompok kanan-tengah berkuasa - menurut saya demikian, karena masa lalu Anda ada hubungannya dengan komunisme. Saya mendengar tentang presiden Anda dan dia tidak sepenuhnya demokratis. Dia mungkin sudah berkuasa selama 25 tahun.

Menurut saya orang Belarusia tinggi, berkulit putih, dengan mata bersih dan jernih. Anak perempuan memakai kepang karena ini adalah gaya rambut tradisional. Orang Belarusia biasanya menghabiskan waktu luangnya di pesta dan minum vodka. Mereka makan banyak sup dan hewan liar: babi hutan, mungkin rusa besar, seperti di Estonia. Saya pikir juga kentang dan sayuran, seperti brokoli.

Untuk bertemu seorang gadis, saya akan berpura-pura menjadi orang Spanyol ( Richard menganggap dirinya orang Catalan - kira-kira. KYKY). Tidak banyak daerah selatan di sini, dan ini berbeda dari apa yang biasa dilakukan orang-orang di utara – itulah sebabnya sesuatu dari selatan tampak lebih sejuk.

Leonor, Luksemburg: “Bagi saya, Belarus selalu menjadi bagian dari Rusia sebelumnya”

Saya tidak ingin berbicara atas nama seluruh pemuda Eropa Barat, namun secara pribadi saya hanya tahu sedikit tentang Belarus. Namun dalam banyak hal saya mengasosiasikannya dengan Rusia - bagi saya praktis sama, karena nama negaranya sesuai dan letaknya berdekatan. Bagi saya, Belarus selalu menjadi bagian dari Rusia sebelumnya.

Belarus memperoleh kemerdekaan setelah Revolusi Bolshevik atau setelah Perang Dunia Pertama.

Negara ini mungkin sudah lama ingin merdeka, tetapi setelah kejadian ini peluang seperti itu muncul. Saya tidak tahu seperti apa rupa orang Belarusia simbol nasional. Pasti ada warna merah karena komunisme ( tertawa), hijau tua. Mungkin bentuknya seperti bendera Lituania. Mungkin ada warna ketiga - tapi saya tidak tahu apa itu.

Menurut saya, orang Belarusia mirip dengan orang Rusia. Belarusia wajah yang tegas dan mata, wanita itu dingin dan jauh. Kuat di Belarusia tradisi keluarga: Anda mempunyai banyak anak, masing-masing tiga atau empat anak. Anda mungkin menyukai lelucon politik, ironi, dan sindiran. Sektor TI penting bagi Belarus. Untuk beberapa alasan, menurut saya pria Belarusia sangat menyukai ilmu komputer. Pertanian Ini hampir tidak bisa menjadi cabang utama perekonomian - iklim Belarusia sangat tidak cocok untuk itu.

Stella, Jerman: “Orang Belarusia minum di waktu luang mereka”

Satu-satunya hal yang saya tahu adalah bahwa nama tersebut diterjemahkan dari bahasa Jerman sebagai “Rusia Putih”. Plus atau minusnya, saya tahu lokasinya - bukan di UE, tetapi berbatasan dengan negara-negara Baltik dan Ukraina di utara. Ini mungkin terdengar rasis: Orang Belarusia tidak memiliki tipe penampilan Slavia, tetapi lebih seperti orang Rusia. Tapi Rusia adalah negara yang sangat campuran, jadi menurut saya orang Belarusia mirip dengan orang Siberia, orang utara: berambut pirang dengan mata biru.

Orang Belarusia minum di waktu luang mereka, tapi saya mengatakan ini bukan karena stereotip. Semua orang melakukan ini: di Spanyol, di Jerman, di Republik Ceko... Saya pikir kepribadian terkenal dan penting digambarkan pada uang Belarusia: penyair, musisi.

Airen, Siprus: “Orang Belarusia makan sup ikan panas dengan ikan dan rempah-rempah atau sup daging dengan isi perut hewan”

Saya belajar tentang Belarus beberapa tahun yang lalu dalam pelajaran geografi di sekolah - sebelumnya saya tidak tahu bahwa negara seperti itu ada. Dan satu-satunya yang saya tahu adalah ibu kotanya adalah Minsk. Orang Belarusia mirip dengan orang Rusia dan Ukraina karena mereka berkerabat dekat. Mungkin di kalangan orang Belarusia Mata biru, rambut pirang dan yang pasti kulitnya putih! Orang Belarusia makan panas sup ikan dengan bumbu atau daging, dengan isi perut hewan - seperti di Edinburgh, karena negaranya dingin.

Mungkin pekerjaan yang paling menguntungkan adalah ekonom atau pengusaha. Saya mengatakan ini karena saya punya teman dari Minsk yang sedang belajar pemasaran.

Hal ini menunjukkan bahwa bidang ini diminati di negara ini dan, mungkin, masa depan yang baik menanti orang-orang yang terlibat di dalamnya.

Jika Anda melihat kesalahan pada teks, pilih teks tersebut dan tekan Ctrl+Enter

Seperti yang Anda ketahui, tidak seluruh dunia mengetahui tentang negara yang cukup besar di tengah-tengah Eropa. Belarus hingga saat ini tetap tidak populer di kalangan wisatawan, meskipun kami memiliki cukup banyak atraksi dan sesuatu untuk dilihat. Apa pendapat orang asing tentang Belarus sebelum dan sesudah perjalanan mereka?

Richard Gilbert dari Amerika memutuskan untuk melakukan perjalanan ke seluruh Eropa, dan Belarus tentu saja termasuk dalam daftar negara yang wajib dikunjungi. “Teman-teman saya tidak tahu negara apa atau di mana. Dan saya sendiri menganggap Belarus lebih seperti sebuah desa. Hal pertama yang menarik perhatian saya ketika saya tiba di Minsk adalah seperti apa orang-orang tinggi. Mereka hanyalah raksasa. Minsk sangat bersih dan tenang. Bahkan di tengah. Dan pada malam hari Anda tidak akan melihat siapa pun di jalan. Namun, untuk melihat Minsk, satu hari saja sudah cukup. Tapi saya suka di sini, dan saya pasti akan memberi tahu teman-teman saya bahwa ini bukan negara termiskin di dunia dan layak untuk datang ke sini.”

Edel Pons, warga negara Spanyol, berkebangsaan Kuba, tetapi sekaligus penduduk Norwegia, tidak datang ke Minsk untuk pertama kalinya. Dia mengatakan bahwa jiwanya terletak pada Belarusia dan Rusia. “Kamu melakukannya dengan sangat baik. Tenang, bersih, indah. Sebelumnya, saya tinggal di Rusia selama empat tahun dan memutuskan untuk mengubah zona nyaman saya. Saya ingin pindah ke Belarus pada akhirnya. Tidak banyak orang di Norwegia yang ingin melihat Belarus. Mereka memiliki pandangan hidup yang sangat berbeda, meskipun banyak teman saya dari Eropa yang mengetahui keberadaan negara seperti itu. Menurut pendapat saya, ini adalah negara bagi mereka yang tidak berusaha untuk menghasilkan jutaan, karena hanya ada sedikit potensi untuk membangun karir di sini.”

Sarah dan Tom dari Amerika mengatakan bahwa di tanah air mereka hanya sedikit orang yang tahu tentang keberadaan negara seperti itu. “Kami baru membuka peta Eropa dan menyadari Italia, Spanyol, Jerman dan lain-lain negara-negara Eropa Kami sudah pernah ke sana dan mengetahui segalanya di sana, ketika tiba-tiba kami melihat Belarusia. Kami belum pernah mendengar negara seperti itu sebelumnya, tapi mengapa tidak. Salah satu teman kami bahkan mendengar nama negaranya. Faktanya, hal ini tidak selalu terjadi. Di Internet kami bertemu banyak orang Amerika yang pernah mengunjungi Belarus, yang meyakinkan kami dan meyakinkan kami bahwa tidak ada yang perlu ditakutkan. Memang tidak ada apa-apa. Minsk adalah kota yang sangat indah, meskipun bertipe Soviet, tetapi sangat bersih. Pada malam pertama yang dihabiskan di Minsk, kami berpikir bahwa orang Belarusia sama sekali tidak tahu cara berpesta, tidak pergi ke bar dan klub, tetapi ternyata kemudian, Anda hanya perlu mengetahui tempatnya. Sulit untuk mengatakan apakah kami akan mengunjungi Anda lagi, karena diperlukan visa terpisah ke Belarus.”

Harut Voskanyan dari Armenia datang ke Minsk selama tiga bulan untuk belajar di bawah program ini. “Di Belarus saya bertemu banyak orang orang-orang yang menarik. Awalnya kami ditempatkan di sebuah asrama di Roshcha. Saat itu saya sangat marah dan sama sekali tidak iri pada mahasiswa Belarusia yang harus menghabiskan tiga jam waktunya setiap hari untuk berangkat dan pulang dari universitas. Kemudian saya pindah ke tengah dan melihat Minsk dengan lebih baik. Saya bahkan berhasil pergi ke Mir dan Nesvizh. Belarusia indah dan bersih, begitulah kata semua orang. Tapi gadis-gadis yang kecantikannya dikagumi orang Eropa tidaklah begitu luar biasa. Milik kita lebih baik! (tertawa). Tapi saya bisa mengatakan ini. Di Belarus, banyak anak muda yang ikut bersama Anda potensi besar sayangnya siapa yang tidak menggunakannya. Banyak teman saya yang tahu tentang Belarus, banyak yang pernah ke sini, jadi bahkan sebelum perjalanan saya, saya sudah mendengar banyak tentang Anda.”

Saat berada di luar negeri, Anda selalu merasakan nostalgia akan kampung halaman. DAN obat terbaik untuk jiwa - untuk mendengar sesuatu tentang tanah airmu. Saya mencoba mencari tahu apa yang diketahui orang Eropa tentang Belarus dan bagaimana perasaan mereka terhadap budaya kita?

Alexander, 35 tahun, Munich, Jerman:

Bagi saya, Rusia dan Belarus selalu tampak sebagai satu negara. Namun, bagaimanapun, kami secara terpisah menyebut negara itu Rusia dan “Rusia Putih”. Saya mendengar bahwa tempat Anda sangat bersih, dan saya juga tahu sedikit tentang presiden Anda. Oh ya, dan ibu kota Belarusia adalah Minsk. Untungnya, saya punya skor tertinggi dalam geografi politik ( tertawa).

Franceska, 41 tahun, Brno, Republik Ceko:

Saya tahu banyak tentang Belarusia. Misalnya, tentang tradisi Kristen Anda: Anda merayakan Paskah dengan cara yang sangat berbeda. Saya punya teman dari Minsk, dan dia sering mengajari saya pernyataan yang menarik, yang sama sekali tidak biasa di wilayah kita, misalnya: “Saya seperti mentimun di pagi hari.” Ini sungguh lucu! Kadang-kadang saya menggunakan ucapan Belarusia Anda bersama teman-teman saya, dan mereka menganggap saya sedikit gila ( tertawa). Selain itu, saya tahu apa itu panekuk kentang. Ada hidangan serupa di dapur kami.

Lina, 37 tahun, Vilnius, Republik Lituania :

Saya sangat mencintai Belarusia. Anda adalah tetangga kami. Namun yang terpenting adalah Anda adalah orang-orang yang sangat tanggap. Dan Minsk adalah kota yang indah dan bersih. Saya menggunakan kosmetik Anda "Belita". Kami menjual mainan Polesie dan beberapa pakaian atau pakaian dalam bermerek dengan kualitas yang sangat baik - Saya telah memakai beberapa barang ini selama bertahun-tahun. Ngomong-ngomong, saya sangat sering menjumpai orang Belarusia di tempat kerja - saya senang dengan kebaikan orang-orang ini, yang selalu siap membantu dalam situasi apa pun.

Roger, 28 tahun, Rotterdam, Belanda:

Belarusia? Dimana itu? Hanya bercanda, saya tahu tentang negara Anda. Saya belum pernah, tapi saya tahu Anda banyak minum dan makan makanan berlemak. Saya tahu nama presiden Anda. Mungkin itu saja. Anda perlu menggunakan Google.

Abi, 31 tahun, Paris, Prancis:

Saya lahir di Omsk dan pindah untuk tinggal di Prancis ketika saya masih kecil. Maaf untuk bahasa Rusia saya - saya sudah memiliki aksen yang jelas. Sejauh yang saya tahu, Belarusia sangat baik negara yang indah. Saya pernah berdiskusi dengan teman-teman, dan mereka mengatakan bahwa Minsk adalah kota yang steril dan bersih. Namun, yang terpenting mereka menyukai Brest dan Grodno. Ngomong-ngomong, aku tahu siapa “Kramambabula” itu. Saya ingin mengunjungi Belarus dan saya pikir tahun depan saya akan bisa melakukannya.

Belarus adalah negara yang tidak memilikinya Menara Eiffel, arsitektur Gaudi atau Keajaiban Dunia, namun demikian, orang Eropa tahu tentang kami. Mereka tahu, mengalami perasaan hangat, keinginan untuk datang dan menjelajah. Mereka menghargai kemurnian dan keindahan alam yang masih asli. Bukankah ini cukup?

Mengapa di Belarus ada jalanan yang bersih, pramuniaga yang marah, dan di bioskop ada lubang di lantai, bukan toilet? Inilah pertanyaan yang diajukan oleh warga negara Belanda berusia 30 tahun, penulis dan wirausaha sosial Masha Cheryakova. Lebih mudah baginya untuk menjawabnya daripada orang Eropa lainnya: Masha lahir di Belarus, tempat ia pindah bersama keluarganya pada usia delapan tahun. Sekarang menjadi penduduk Amsterdam, dia kembali ke Minsk setelah lulus dari universitas. Setelah menemukan kembali negaranya, dia ingin membukanya untuk orang lain. Termasuk bagi warga Belarusia sendiri yang menurutnya belum menyadari keunikannya. Bersama temannya, Marta Chernova dari Belarusia, dia menulis buku komik “Ini Belarusia, sayang!”, mengelola blog dengan nama yang sama dalam bahasa Inggris, Rusia, dan Belarusia, dan sekarang juga sedang mengerjakan panduan ke Belarus dalam gambar.

DW: Masha, kesan apa yang Anda dapatkan dari kunjungan pertama Anda ke Belarus setelah bertahun-tahun absen?

Masha Cheryakova: Saya tidak mengerti banyak hal. Misalnya, mengapa orang-orang di industri jasa begitu marah? Di Belanda mereka melihat Anda sebagai klien yang bisa mendatangkan uang, dan mereka memperlakukan Anda seperti raja. Di sisi lain, orang Belarusia sangat ramah: saat Anda mengenal mereka lebih baik dan datang ke rumahnya, mereka siap melakukan apa pun untuk Anda. Sebaliknya, hal ini tidak akan Anda lihat di Belanda.

Pada saat yang sama, saya sangat terkejut bahwa penduduk Belarus tidak mengetahui siapa mereka. Mereka semua dan mereka adalah segalanya: mereka memiliki sesuatu dari Rusia dan Ukraina, mereka adalah orang Slavia dan orang-orang Soviet... Dan saya sangat ingin mereka menjadi orang Belarusia - hanya dengan cara ini mereka akan dapat memahami ke mana mereka harus bergerak sebagai sebuah bangsa, untuk lebih memahami orang lain. Untuk berkontribusi dalam hal ini, saya memutuskan untuk menulis tentang mereka.

— Artinya, dari luar tampaknya orang Belarusia tidak merasa seperti sebuah bangsa. Bagaimana tepatnya hal ini terwujud?

- Pertama-tama, dari cara mereka berbicara tentang diri mereka sendiri. Saya sering mendengar orang Belarusia menyatakan: “Kami adalah orang Slavia” atau bahkan “Kami adalah orang Rusia”. Hal ini tentu saja sangat menyinggung. Selain itu, bahasa: orang ingin berbicara bahasa Rusia, saya mengerti itu. Namun pada saat yang sama, warga Belarusia harus memahami hal itu bahasa Belarusia perlu mengidentifikasi mereka, bahwa dia hampir sekarat.

Dalam buku Anda, Anda paling banyak berbicara tentang aspek yang berbeda kehidupan di Belarus: apa yang harus dilakukan ketika terjadi penutupan di musim panas air panas, bagaimana berperilaku dalam antrean di klinik, bagaimana bermanuver di angkutan umum yang padat. Apa yang paling menarik perhatian pembaca?

— Bagi warga Belarusia, hal yang paling mengejutkan adalah bagian tentang toilet (umum - Red.) yang lantainya berlubang. Mereka tentu tahu kalau toilet seperti itu ada, tapi mereka tidak pernah menganggapnya aneh. Dan bagi saya, melihat mereka di teater, sirkus, dan bioskop adalah kejutan besar.

Orang asing tertarik pada segala hal. Bahasa - banyak orang tidak tahu bahwa hampir semua orang di Belarus berbicara bahasa Rusia. Di mana letak Belarus - orang sering kali tidak tahu apa itu negara merdeka antara Polandia dan Rusia. Benar, paling sering ini adalah orang Amerika. Terakhir, keramahtamahan Belarusia: bagi mereka yang mengenal orang Belarusia secara pribadi, akan menarik untuk mempelajari asal-usulnya. Dan bagi yang lain, sifat ini adalah sesuatu yang ingin mereka alami sendiri.

— Penting bagi anak muda Belarusia untuk menekankan ke-Eropa-an mereka - ini adalah semacam tanda kualitas. Dan bagi orang Eropa, apakah Belarusia Eropa atau lebih tepatnya eksotik?

- Sangat eksotis! Saya berbincang dengan seorang teman yang diundang ke Minsk untuk mengadakan pelatihan kewirausahaan sosial. Sebelum perjalanan, dia mengatakan kepada saya: “Masha, saya sedikit takut.” Saya pikir itu hanya lelucon: dia berada di Afrika, Asia, Amerika Selatan dan melihat banyak hal yang sangat eksotis. Namun, baginya, Belarusia adalah tempat tinggal seorang diktator dan segala sesuatunya menakutkan.

Jika Anda membaca apa yang tertulis tentang negara ini di buku panduan asing, itu sungguh mengerikan. Memandu Planet Kesepian, misalnya, dimulai dengan tingginya tingkat kejahatan di Belarus dan sulitnya mendapatkan visa di sana. Selama dua tahun saya tinggal dan bekerja di Minsk, sekitar 20 teman mengunjungi saya. Mereka semua sangat menyukainya, dan mereka tidak mengerti mengapa negara yang begitu menarik dan indah itu begitu tertutup, termasuk dalam hal informasi. Oleh karena itu, kami sekarang sedang mengerjakan panduan ke Belarus dengan gaya kami - dengan gambar. Ini akan berisi informasi yang benar, tetapi lebih positif.

— Namun ketika orang asing datang ke Belarus, apakah pendapat mereka berubah? Atau apakah negara ini tetap eksotik bagi mereka?

— Bagi mereka, tentu saja, seperti mengunjungi Uni Soviet. Tapi, di sisi lain, inilah Eropa: banyak kafe, restoran, orang-orang berpakaian bagus, anak muda berbicara bahasa Inggris. Kombinasi ini sangat keren. Anda tidak akan menemukannya di Riga atau Praha, tempat orang Eropa pergi, hanya di Belarus.