Tempat Griboyedov dibunuh. Takdir A

MATERI BARU TENTANG PEMBUNUHAN A.S.GRIBOEDOV

Arsip mantan komandan brigade Shah's Cossack di Iran, Kosogovsky, berisi materi yang sangat menarik yang menjelaskan peristiwa 30 Januari 1829 . T akibatnya A.S. Griboyedov terbunuh di Teheran. Materi tertanggal 30 Juli 1897 berjudul: “Informasi tentang pembunuhan utusan luar biasa kekaisaran Rusia dan menteri berkuasa penuh di istana Persia Griboyedov di Teheran, disampaikan oleh sartip (jenderal - GP) Pangeran Suleiman Khan Melikov, yang pamannya Pangeran Suleiman Khan Melikov terbunuh pada hari yang sama… bersama dengan mendiang Griboedov dan anggota misi Rusia lainnya.” Informasi ini dicatat oleh Martiros Khan, kepala staf brigade Cossack Shah. Kami belum menemukan referensi mengenai indikasi ini dalam literatur yang tersedia. 1 .

Semua literatur mengenai masalah ini, seperti diketahui, ditulis terutama berdasarkan data dan informasi resmi b. Sekretaris Pertama Kedutaan Maltsev 2 , satu-satunya orang dari seluruh kedutaan yang berhasil melarikan diri. Literatur mendistorsi peran A. S. Griboyedov sendiri sebagai utusan, dan peran Fath Ali Shah, yang dengan pengetahuan dan persetujuannya pembunuhan A. S. Griboedov dan hampir seluruh staf kedutaan dilakukan. Tindakan teroris yang murni politis dan belum pernah terjadi sebelumnya dalam sejarah hubungan internasional, melalui upaya dan upaya para bangsawan Iran dan pejabat pemerintah Tsar, ditampilkan sedemikian rupa sehingga A. S. Griboyedov sendiri yang harus disalahkan atas segalanya.

Jika tidak, pemerintahan Nicholas I, sebagai tanggapan atas pembunuhan duta besar dan hampir seluruh staf kedutaan, akan menyatakan perang terhadap Iran. Namun saat itu Rusia sedang berperang dengan Turki (1828-1829), dan pemerintah Tsar tidak mau memulai perang baru. Paskevich, panglima pasukan Rusia di Kaukasus, menulis tentang masalah ini kepada Nesselrode, kanselir negara: “Untuk ini, perlu untuk mendeklarasikan perang yang tidak dapat didamaikan terhadap dia [Syah], tetapi saat ini perang dengan Turki tidak ada kemungkinan untuk melakukan hal ini dengan harapan berhasil.

... Pasukan... tidak cukup bahkan untuk mengobarkan perang defensif dengan kedua kekuatan... Setelah memulai perang ofensif dengan Persia, Anda perlu membawa persediaan perbekalan, muatan artileri, dll dalam jumlah besar. ke jantung Persia, tetapi wilayah ini telah berperang sejak tahun 1826, dan oleh karena itu semua metode penyediaan pasukan dan terutama transportasi telah habis sepenuhnya sampai-sampai bahkan dalam perang saat ini dengan Turki, dengan susah payah , saya hampir tidak bisa mengangkat semua beban yang saya perlukan untuk gerakan ofensif" 3 .

Selain itu, terdapat kekhawatiran serius bahwa sehubungan dengan perang baru, pemberontakan melawan Tsarisme dapat terjadi di Kaukasus 4 .

Setelah menerima laporan seperti itu, Sankt Peterburg memutuskan untuk mencari formula berbeda untuk menyelesaikan konflik tersebut. Paskevich yang sama membantu dalam hal ini, yang mungkin memberikan tekanan pada Maltsov 5 dan memaparkan masalah ini sedemikian rupa sehingga kesalahan pemerintah Iran dapat diselesaikan melalui negosiasi diplomatik. Dasar dari rencana ini adalah posisi Maltsov, yang, dalam percakapan dengan para pejabat Shah dan Shah sendiri, karena kehati-hatian dan ketakutan “mengucapkan selamat tinggal pada hidupnya, berpura-pura diyakinkan oleh pidato mereka.” 6 . Dengan kata lain, Maltsov, di hadapan Shah, setuju dengan tuduhan yang diajukan terhadap A.S. Griboedov di kalangan pengadilan Iran. Penulis salah satu karya tentang Griboedov, Malshinsky, mencatat: “Tidak ada yang luar biasa dalam kenyataan bahwa “aliran kehati-hatian yang dingin” membawa Maltsov di hadapan Shah sampai pada titik menuduh Griboyedov memiliki semangat yang berlebihan.” 7 .

Jadi, Maltsov, yang dipandu oleh kepentingan pribadi dan didorong oleh naluri mempertahankan diri, menjadi sasaran empuk lingkaran penguasa Iran. Hal ini, tentu saja, digunakan oleh para pejabat istana dan sejarawan Iran untuk menyusun versi resmi dan sepenuhnya salah tentang pembunuhan A. S. Griboyedov dan hampir seluruh staf kedutaan Rusia di Teheran.

Di istana Nicholas I, versi pembunuhan Griboyedov ini merupakan berita yang disambut baik: tsar dan rombongannya siap untuk “diyakinkan” akan kesalahan A. S. Griboyedov dan mempertimbangkan kematian tragisnya sesuai dengan semangat versi ini. Di sisi lain, kesaksian Maltsov seperti itu sangat berguna bagi Paskevich yang membutuhkannya. Paskevich menemukan di dalamnya konfirmasi atas kebenaran posisinya untuk meyakinkan pemerintah Nicholas I tentang ketidaksesuaian menyatakan perang terhadap Iran dan perlunya menerima permintaan maaf yang sungguh-sungguh dari pemerintah Iran.

Dengan demikian, kesaksian Maltsov yang salah sangat penting bagi pemerintah Tsar, yang, karena khawatir akan menjaga prestisenya, mengambil dasar informasi yang jelas-jelas salah tentang pembunuhan A. S. Griboedov dan berpura-pura percaya bahwa pemerintah Syah tidak terlibat dalam hal ini. dalam hal ini, agar tidak memulai perang baru, yang pasti akan timbul dalam kondisi politik lain. Seolah-olah berterima kasih atas layanan yang diberikan, Nesselrode, dalam sebuah surat kepada Paskevich tentang Maltsov, menunjukkan "perilakunya yang bijaksana dalam keadaan sulit seperti itu", meminta untuk meninggalkannya dalam dirinya sendiri. 8 .

Kita akan membicarakan Maltsev di bawah ini, namun sekarang kita akan memperhatikan karakterisasi tendensius yang diberikan kepada A.S. Griboedov untuk membenarkan posisi pemerintah Tsar dalam menghadapi opini publik.

“Alexander Sergeevich,” tulis Malshinsky, “dia sendiri mengakui bahwa dia tidak cukup siap untuk memenuhi tugas sulit yang diberikan kepadanya.” 9 .

Nesselrode menulis kepada Paskevich: "... kejadian ini harus dikaitkan dengan dorongan sembrono dari semangat mendiang Griboedov." 10 .

A. Berger, ketua Komisi Arkeografi Kaukasia, melaporkan: “Griboedov “bertindak terlalu jauh” dalam tuntutannya - dan ini adalah kesalahan utamanya.” 11 .

Para “penuduh” A. S. Griboyedov pasti tahu bahwa dia tahu betul adat istiadat dan moral negara tempat dia mewakili kepentingan pemerintah Rusia. Itulah sebabnya dia, yang dianggap sebagai ahli terbaik di Iran, diangkat menjadi utusan tinggi di istana Shah. Seorang diplomat berbakat, sadar akan seluruh beban tanggung jawab yang menjadi tanggung jawabnya, halus dan sopan, yang meramalkan konsekuensi dari kegiatannya yang akan datang di Iran 12 , yang menunjukkan kehati-hatian dan pemikiran ke depan dalam tindakannya, dia, tentu saja, tidak seperti yang digambarkan oleh para intrik dan konspirator yang bersama Shah, dan bersama mereka para sejarawan Iran, serta beberapa peneliti Rusia yang dijelaskan di atas. Kisah terakhir tentang pembunuhan A. S. Griboyedov ternyata sepenuhnya sesuai dengan semangat historiografi Iran. 13 .

“Jaksa” di atas melakukan yang terbaik untuk membela peran pemerintah Iran dalam kasus ini. Jadi, misalnya, pada tanggal 30 Maret 1829, Paskevich menulis kepada Nesselrode: “tujuan kemarahan ini bukanlah untuk melakukan kekejaman yang belum pernah terjadi sebelumnya terhadap Tuan Griboedov, tetapi dimaksudkan untuk benar-benar memusnahkan Mirza Yakub, yang, telah seorang kasim di bawah Shah untuk waktu yang sangat lama, mengetahui semua rahasianya dan semua kejadian di haremnya" 14 .

Nesselrode menjawab Paskevich: “Rupanya. . . istana Persia tidak mempunyai rencana permusuhan terhadap kami.” 15 .

Dalam surat resmi Nesselrode kepada Paskevich tertanggal 26 Maret 1829, No. 605, gagasan ini kembali ditekankan: “Meskipun ada rumor yang meresahkan ... Kaisar masih senang untuk percaya bahwa baik Fath-Ali Shah maupun Abbas Mirza tidak terlibat dalam kasus tersebut. pembunuhan keji menteri kami di Teheran" 16 .

Surat yang sama menyatakan hal ini dengan lebih tegas lagi: “Kami tidak hanya jauh dari balas dendam, namun kami sangat yakin bahwa pemerintah Persia tidak bersalah dan siap menerima pembenaran yang sungguh-sungguh.” 17 . Dengan semangat yang sama, ia menulis kepada Nesselrode Paskevich sehubungan dengan 26 Maret 1829, No. 606 18 .

Berger, yang penelitiannya dianggap paling otoritatif 19 , menulis: “Fath Ali Shah tidak hanya tidak berpartisipasi di dalamnya [pembunuhan], tetapi juga tidak memperkirakan hasil seperti itu.” 20 . Bahkan peneliti kegiatan Griboyedov di Georgia dan Iran I.K. Enikolopov, yang tampaknya seharusnya memiliki data yang lebih lengkap dan akurat 21 , menulis bahwa “peristiwa berkembang begitu pesat sehingga akhir tragisnya jelas tidak dapat diramalkan tidak hanya oleh Allayar Khan, tetapi juga oleh Griboedov sendiri.” 22 .

Dalam bentuk ini, literatur menyajikan peran pemerintah Iran dan para pejabatnya dalam peristiwa 30 Januari 1829 di Teheran.

Pernyataan munafik Shah kepada Nicholas I dirancang untuk memastikan bahwa insiden tersebut akan diselesaikan secara damai. Dalam sebuah surat kepada kaisar, yang disampaikan oleh keponakan Shah, Khesrow Mirza, Shah segera menyampaikan “kebenaran tentang kejadian mendadak ini dan kurangnya kesadaran tentang hal itu(cetak miring milikku. - GP) penguasa ini (Iran. - GP) negara bagian" 23 .

Dalam surat yang sama, Fath Ali Shah memberi tahu kaisar tentang tindakan yang diambil terhadap individu: “Kami menskors, menghukum dan mendenda bahkan gubernur dan pengawas distrik karena fakta bahwa mereka terlambat mengetahui kejadian ini dan menunjukkan ketidaktaatan.” 24 .

Namun versi bahwa pemerintah Iran tidak terlibat dalam pembunuhan A. S. Griboedov tidak dapat dikritik. Fath Ali Shah sendiri, selama beberapa dekade, menyusun rencana perang antara Iran dan Rusia, menciptakan suasana permusuhan dan kebencian terhadap Rusia dan mendapatkan dukungan dari Inggris, yang memberinya uang, senjata, dan memberikan bantuan kepada spesialis militernya. 25 .

Diketahui bahwa, menurut perjanjian Anglo-Iran tahun 1809, Inggris berjanji untuk membayar Iran 160 ribu toman setiap tahun selama perang antara Iran dan Rusia. Ketika perjanjian ini disetujui, pemerintah Inggris meningkatkan jumlah tersebut menjadi 200 ribu toman. Pada tahun 1811, 30 ribu senjata, 20 senjata, dan perlengkapan untuk empat puluh bengkel senjata dikirim dari Inggris ke Iran. Tiga puluh insinyur dan instruktur militer Inggris dikirim ke pemerintah Iran 26 . Setelah kekalahan Iran dalam perang dengan Rusia pada tahun 1804-1813. Aktivitas agen-agen Inggris di Iran semakin intensif. Inggris bertujuan untuk menghasut sentimen pembangkangan di Iran, membujuk kalangan penguasa Iran tentang perlunya memulai perang baru dengan Rusia, membangkitkan kebencian massa terhadap Rusia dan Rusia, dan menundukkan kebijakan luar negeri dan dalam negeri pemerintah Iran kepada pemerintah Iran. kepentingan Inggris. Tujuan-tujuan ini dicapai melalui perjanjian baru yang dibuat oleh Inggris dengan Iran pada tahun 1814. Klausul 4 perjanjian ini mengatur bahwa Iran akan menerima bantuan (dalam bentuk pasukan militer atau subsidi tahunan sebesar 200 ribu toman) jika Iran diserang oleh negara-negara Eropa mana pun (yang berarti, tentu saja, Rusia). Arti dari perjanjian tahun 1809 dan 1814 yang dibuat oleh Inggris dengan Iran benar-benar tidak dapat disangkal dan tidak menimbulkan keraguan. Tidak dapat disangkal juga bahwa Putra Mahkota Abbas Mirza memanfaatkan sepenuhnya bantuan Inggris untuk memperkuat tentara Iran, yang ia latih “dengan model Eropa”, dengan tergesa-gesa mempersiapkannya untuk perang baru melawan Rusia. Bukan tanpa partisipasi agen-agen Inggris, persiapan ideologis untuk perang baru melawan Rusia dilakukan di Iran.

Fath Ali Shah, didorong oleh Inggris, pada tahun 1808 meminta para ulama untuk memberikan fatwa yang menyatakan “perang suci” melawan Rusia 27 . Berdasarkan seruan ini, Syekh Jafar-Nejafi, Agha-SEED-Ali-Isfahani, Mirza-Abul-Kasim, ulama Kashan, Isfahan, Haji Mulla-Ahmed-Nerati-Ka-shani, Syekh Jafar dan ulama lainnya berkumpul dan menandatangani seruan untuk mengumumkan “perang suci” melawan Rusia 28 .

Setelah berakhirnya Perjanjian Gulistan (1813), aktivitas permusuhan dari kalangan penguasa Iran terhadap Rusia tidak berhenti. Pada tahun 1821, Abul-Hasan-Mohammed-Kazim menerbitkan bukunya 29 , di mana dia, mengacu pada Al-Qur'an dan pernyataan para komentator, menguraikan secara rinci dasar-dasar dan prinsip-prinsip melancarkan "perang suci" melawan Rusia, mencoba membenarkan perlunya menyatakan perang semacam itu.

Pada tahun 1825 - setahun sebelum dimulainya perang baru antara Iran dan Rusia - Fath Ali Shah, atas saran dan desakan Agha Seyid Mohammed Mujtahed, yang didukung oleh para pangeran dan ulama lainnya, setuju dengan perlunya mendeklarasikan “tempat suci” perang” melawan Rusia dan melepaskan 300 ribu toman dari perbendaharaan untuk tujuan ini 30 .

Kepala penasihat Shah, Asaf-ed-Douleh, setelah bersekongkol dengan perwakilan paling terkemuka dari ulama Teheran, Mirza Masih, memprovokasi serangan massal terhadap misi Rusia di Teheran dan mengorganisir pemusnahan hampir seluruh stafnya. , dipimpin oleh A. S. Griboyedov, yang tidak hanya mengungkap tindakan permusuhan pemerintah Iran saat itu sikap terhadap Rusia, tetapi juga kebijakan Inggris, yang dalam pribadi Asaf-ed-dowle memiliki salah satu pelaksana rencananya yang paling setia dan dapat diandalkan di Iran. Keadaan penting ini patut diperhatikan sehingga pada tahun 1826-1828, ketika terjadi perang antara Iran dan Rusia, Asaf-ed-doule menjadi perdana menteri. Fakta ini saja sudah cukup untuk membayangkan betapa berharganya orang ini bagi agen-agen politik Inggris di Teheran. Oleh karena itu, bukan suatu kebetulan bahwa posisi agresif Asaf-ed-dawle muncul pada pertemuan dengan Shah, yang diadakan tak lama setelah kegagalan pertama tentara Iran dalam memutuskan apakah akan melanjutkan perang atau meminta perdamaian. Sementara banyak peserta pertemuan tersebut cenderung mendukung perdamaian, Asaf-ed-doule, mengungkapkan pendapat para master bahasa Inggrisnya dan mengharapkan dukungan mereka lebih lanjut, menuntut kelanjutan perang. 31 .

Jadi, sama sekali tidak ada alasan untuk percaya bahwa Fath Ali Shah dan pemerintahannya tidak terlibat dalam pembunuhan A. S. Griboyedov.

Fath Ali Shah dan para pengikutnya yakin bahwa Rusia tidak dapat menyatakan perang terhadap Iran. Jika Shah tidak memiliki kepercayaan diri seperti itu, dia tidak akan pernah mengambil risiko mengorganisir pembunuhan duta besar dan hampir seluruh staf kedutaan Rusia.

Kesaksian Suleiman Khan Melikov mengungkap sepenuhnya peran pemerintah Iran yang dipimpin oleh Fath Ali Shah dalam kasus A. S. Griboedov. Di sisi lain, mereka menggambarkan A. S. Griboyedov sebagai seorang pria pemberani yang berdiri di posnya hingga menit-menit terakhir hidupnya.

Kesaksian yang sama juga menjelaskan peran Maltsov, sekretaris pertama kedutaan, yang, jika diinginkan, dapat menyelamatkan A. S. Griboedov jika dia, bersama dengannya, dan tidak sendirian, memanfaatkan tempat perlindungan yang disediakan untuk dia oleh salah satu kenalan khan, yang rumahnya terletak di sebelah rumah kedutaan Rusia. Ngomong-ngomong, konsul Rusia di Tabriz, Amburger, ternyata adalah pengecut yang sama, yang, pada berita pertama tentang pembunuhan A. S. Griboedov, meskipun ada larangan kategoris dari Paskevich, meninggalkan Tabriz menuju Nakhichevan, meninggalkan koloni Rusia dalam perawatan. dari konsul Inggris 32 .

Malshinsky memberikan detail menarik yang membantu untuk memahami inti permasalahan. Dia menunjukkan bahwa ketika ditanya apakah A.S. Griboyedov mengetahui tentang dugaan penyerangan tersebut, Maltsov menjawab: “Saya tidak mendengar sepatah kata pun darinya; tak seorang pun di antara kami mengetahui apa pun: itulah sebabnya persiapan untuk pertahanan tidak dilakukan.” 33 .

Di sisi lain, dari kesaksian Suleiman Khan Melikov, terlihat jelas bahwa saat fajar tanggal 30 Januari 1829, A. S. Griboyedov mengetahui akan adanya penyerangan, karena Suleiman Khan Melikov yang bekerja sebagai penerjemah di kedutaan Rusia 34 , Atas nama pamannya Manuchehr Khan, yang memegang posisi penting di istana Shah, dia datang secara pribadi ke A.S. Griboedov dan memperingatkannya tentang bahaya yang akan datang. Aneh jika berasumsi bahwa penerjemah kedutaan, yang mengetahui bahayanya dan berada di lingkungan kedutaan, tidak memperingatkan pegawai kedutaan lain yang bertanggung jawab tentang hal tersebut. Dan Maltsov sendiri melihat Solomon (Suleiman Khan) Melikov pada pagi hari tanggal 30 Januari 1829 35 . Namun, Maltsov memutarbalikkan fakta tersebut. Ia menulis dalam laporannya bahwa Melikov tiba di puncak peristiwa, padahal ia tiba di kedutaan sebelum massa menyerangnya, saat fajar tanggal 30 Januari. Oleh karena itu, Maltsov pasti sudah mengetahui bahaya yang akan datang. Lagipula, dia juga diperingatkan tentang hal itu oleh temannya sang khan. Inilah yang Berger tulis tentang ini: “Mereka mengatakan bahwa khan ini jatuh cinta dan menjadi begitu dekat dengan Maltsov sehingga, karena diperingatkan akan bahaya yang mengancam kedutaan Rusia, dia memutuskan untuk menyelamatkan temannya. Dalam bentuk ini, dia berhasil membujuk Maltsov, pada hari pembunuhan Griboyedov, untuk memanjat atap dan berlindung di rumahnya. Usulan itu diterima, dan Maltsov terhindar dari nasib fatal itu.” 36 .

Tugas dasar Maltsov, yang tampaknya menyadari serangan yang akan terjadi terhadap kedutaan Rusia sebelum orang lain, tampaknya adalah mengambil tindakan pencegahan dan menjaga rekan-rekannya dan, pertama-tama, tentu saja, utusannya. Jika dia tidak melakukan ini, kemungkinan besar karena dia memanfaatkan perlindungan Khan sebelum peristiwa dimulai. Oleh karena itu, Maltsov tetap bungkam tentang apakah dia menawarkan. A. S. Griboedov atau siapa pun dari kedutaan untuk menggunakan jasa khan. Maltsov duduk di rumah temannya, kemudian dia mengenakan seragam Sarbaz (prajurit) dan dibawa ke istana Syah dengan pengawalan. Dia bukan saksi mata seluruh rincian peristiwa 30 Januari, karena dia tidak ambil bagian dalam pembelaan kedutaan.

Di sana ia mendapat sambutan yang baik, dan alhasil ia mengakui bahwa pelaku peristiwa 30 Januari 1829 adalah A. S. Griboedov. Setelah itu, Maltsov dikirim ke Tabriz, ditemani oleh Nazar-Ali Khan dari Urmia, yang diperintahkan untuk menyampaikan kepada gubernur Shah, Abbas Mirza, perintah untuk memberi tahu kaisar tentang tidak terlibatnya pemerintah Iran dalam pembangunan. kejadian tanggal 30 Januari 37 . Di Tabriz, Maltsov juga diterima dengan penuh perhatian. Keberangkatannya ke Tiflis dilengkapi dengan kemegahan yang pantas untuk acara-acara seperti itu. Bersamaan dengan itu, sepucuk surat juga dikirimkan ke Paskevich, yang menyatakan bahwa pemerintah Iran tidak terlibat dalam pembunuhan A. S. Griboyedov. 38 .

Sayangnya, V. T. Pashuto, dalam karyanya yang sangat menarik dan terperinci “Kegiatan Diplomatik A. S. Griboyedov” 39 rupanya tidak punya alasan untuk kritis terhadap kesaksian Maltsov, yang berkaitan langsung dengan peristiwa 30 Januari 1829. Lagi pula, Maltsov hanya bisa mengetahuinya melalui desas-desus, terutama dalam penafsiran para tokoh politik Iran yang bias, yang secara sadar atau tidak sengaja ia lakukan. tanpa disadari, ikut terbantu dengan kelakuannya di istana Syah.

Materi yang diterbitkan di bawah ini dengan komentar Kosogovsky, menurut pendapat kami, adalah yang paling dapat diandalkan. Dia membuka tabir atas insiden tersebut, yang diselimuti kegelapan ketegangan, dan mengungkap inspirator sebenarnya, penyelenggara dan pelaku pembunuhan ini. Para pembunuh yang bermartabat berusaha menyembunyikan tujuan mereka di dalam air. Mereka berpikir untuk menyembunyikan fakta dari sejarah dengan menyalahkan A.S.

Pemerintahan otokratis Nicholas I, yang mempunyai masalah sendiri yang harus diselesaikan dengan A.S. Griboedov, tidak hanya tidak berkontribusi pada pengungkapan keadaan sebenarnya dari kejahatan yang belum pernah terjadi ini, tidak hanya tidak mengungkap pelaku sebenarnya, tetapi juga, pada sebaliknya, dengan segala cara membungkam mereka dan membiarkan penjahat yang nyata-nyata menyebut diri mereka saksi atas kejahatan ini. Hal ini membuat “insiden naas di Teheran terlupakan selamanya,” 40 namun signifikansi politiknya dipahami dengan baik di Sankt Peterburg.

DARI ARSIP KOSOGOWSKI

Informasi tentang pembunuhan utusan luar biasa kekaisaran Rusia dan menteri berkuasa penuh di istana Persia Griboyedov di Teheran, disampaikan oleh sartip Pangeran Suleiman Khan Melikov, yang pamannya Pangeran Suleiman Khan Melikov terbunuh pada hari yang sama dalam misi kekaisaran Rusia bersama dengan mendiang Griboyedov dan anggota misi Rusia lainnya

Semua yang kudengar dari mendiang ayah pangeranku. David Khan Melikov dan dari orang-orang yang tidak berkepentingan yang mengetahui kasus ini dan dari para saksi mata dalam kasus pembunuhan Griboedov, adalah sebagai berikut.

Mendiang Griboyedov adalah orang yang tak kenal takut, sangat berani, jujur, lugas, dan sangat mengabdi pada tanah air dan negaranya. 41 . Tidak ada suap, tidak ada sanjungan yang dapat menyimpangkannya dari jalan yang lurus dan memaksanya memanfaatkan kebaikan orang lain. Dia, seperti seorang pahlawan, membela hak dan kepentingan rakyat Rusia dan mereka yang berada di bawah perlindungan Rusia. Sifat dan kualitas Griboedov ini tidak disukai oleh para pejabat pemerintah Persia. Mereka terus-menerus berkomplot melawannya, berkumpul, berkonsultasi, dan mencari cara untuk menyelamatkan Tuan Griboedov dari Persia. Mereka mencoba dengan segala cara untuk memfitnah atau menuduhnya melakukan sesuatu. Namun utusan itu tidak memperhatikan semua intrik dan intrik tersebut. Dia dengan tegas dan tak tergoyahkan terus bertindak demi kepentingan negaranya dan rakyat Rusia. Ketika para pejabat pemerintah Persia melihat bahwa semua intrik dan intrik mereka tidak ada gunanya, mereka, di satu sisi, diam-diam beralih ke ulama Muslim saat itu dan, dengan sumpah dan nasihat, meyakinkan para ulama bahwa jika mereka mengizinkan Griboyedov untuk terus bertindak. seperti yang dilakukannya selama ini, maka dalam waktu dekat agama Islam mereka akan dinajiskan seluruhnya dan negara Persia akan lenyap seluruhnya. Di sisi lain, mereka menghasut Fath Ali Shah untuk melawan Griboyedov, dan bersama-sama mereka mengatakan kepada Shah setiap hari bahwa utusan Rusia tidak hanya keras kepala, tegas, menuntut dan sombong dalam hal-hal yang berkaitan dengan rakyat Rusia dan Rusia secara umum, tetapi juga dalam kaitannya dengan Rusia. kepada Yang Mulia Syah, dia tidak melewatkan satu kesempatan pun agar tidak menimbulkan penghinaan dan rasa tidak hormat yang nyata terhadap orang agung Yang Mulia. Sedikit demi sedikit mereka memulihkan Shah melawan Griboyedov. Shah, yang yakin akan perlunya menyingkirkan utusan yang tak tertahankan tersebut, menyatakan persetujuannya untuk menemukan cara untuk mengekang orang yang gigih ini.

Pada saat ini, seorang Kristen dari provinsi Tiflis bernama Mirza Yakub, salah satu orang Georgia yang ditangkap, dikebiri (dikebiri) dan dipaksa menerima agama Muhammad, mendekati Griboyedov dengan sebuah petisi. Mirza Yakub ini menyatakan bahwa dia tidak akan mengambil satu langkah pun dari misi Rusia sampai utusan tersebut memberinya izin masuk ke tanah airnya.

Griboyedov membawa Mirza Yakub di bawah perlindungannya dan dalam sebuah catatan resmi mengumumkan kepada pemerintah Persia bahwa Mirza Yakub, seorang Kristen yang ditangkap, telah melakukan yang terbaik untuk misi kekaisaran Rusia dan menyatakan bahwa dia telah dipaksa untuk menerima keyakinan Muslim dan bahwa dia menginginkannya. untuk kembali ke tanah airnya. Dalam catatan tersebut, Griboyedov mengingatkan pemerintah Persia bahwa, menurut perjanjian tersebut, semua tahanan di kedua belah pihak bebas dan tidak ada yang berhak menahan mereka. Pemerintah Persia tidak ingin memenuhi permintaan Griboyedov dan, dengan berbagai dalih dan argumen kosong dan tidak berdasar, ingin memaksa Griboyedov untuk meninggalkan permintaan ini dan bersikeras agar Griboyedov mengeluarkan Mirza Yakub dari misi Rusia yang terbaik. Griboyedov bersikeras sendiri dan menuntut kebebasan Mirza Yakub dengan segala cara. Beberapa hari kemudian, ketika masalah ini belum terselesaikan, mendiang Griboyedov menerima petisi lain dari seorang wanita Georgia yang ditawan, yaitu Allayar Khan Qajar Asaf-ed-doule, paman dari pangeran pewaris Abbas Mirza Naib-es-Saltan. , yaitu saudara laki-laki dari ibu Abbas Mirza, yang paling berpengaruh di antara semua pejabat negara saat itu, secara paksa masuk Islam dan menikahinya. Dia juga memberi tahu mendiang Griboedov bahwa dia dipaksa masuk Islam dan menikah dengan Allayar Khan. Dia memohon pada Griboyedov untuk melepaskannya dan mengirimnya pulang. Mendiang Griboyedov mengirimkan petisi ini kepada Fath Ali Shah dan menuntut agar wanita ini dibujuk untuk meninggalkan dia, Griboyedov, sendirian, yaitu, secara sukarela menarik kembali petisinya, atau melepaskannya dari penawanan dan memberikan kebebasannya sehingga dia kembali ke tanah kelahirannya. Allayar Khan, yang terkenal karena pengkhianatan, kelicikan dan kebenciannya terhadap Rusia, meminta agar diberikan penangguhan hukuman selama 5 hari; seolah-olah dalam lima hari ini dia akan memenuhi permintaan utusan Rusia. Namun alih-alih memenuhi permintaan Griboyedov, dia, di satu sisi, beralih ke mujtahid Mirza Masih di Teheran dan membujuknya untuk membangkitkan orang-orang untuk memberontak melawan mendiang Griboedov dan misi Rusia, dan di sisi lain, muncul di hadapan Fath. Ali Shah, dia melaporkan kepadanya bahwa seluruh ulama Teheran, dipimpin oleh Mujtahed Mirza Masih, memutuskan dengan suara bulat untuk membangkitkan orang-orang melawan Griboyedov. Fath Ali Shah, yang menganggap dirinya dihina oleh Griboedov, mengatakan bahwa dia tidak menentang hal tersebut dan ingin memberi pelajaran kepada pria tersebut. Kata-kata Shah ini menyemangati Allayar Khan dan Mujtahed Mirza Masih, yang, demi menyenangkan Shah dan pejabat negara, memutuskan untuk membangkitkan rakyat melawan Griboyedov dan misi Rusia. Mu "tamad-ed-dowle Manuchehr Khan, salah satu sandera Armenia, dibawa ke Teheran dari Tiflis, dibaringkan, secara paksa masuk agama Islam dan mendapatkan kepercayaan dari Fath Ali Shah sehingga Shah diangkat menjadi kepala kasimnya harem, mengetahui sebelumnya dan pada malam hari, dia diam-diam meminta ayah saya untuk datang kepadanya sebagai keponakannya, yaitu putra dari saudara perempuannya sendiri, dan memerintahkan dia untuk segera pergi ke misi Rusia dan menyampaikan semuanya kepada Tuan Griboyedov perincian konspirasi ini dan bujuklah dia dan anggota misi Rusia besok bahwa mereka akan pergi ke suatu tempat dari misi Rusia, jika tidak semua orang akan dipukuli oleh orang banyak, yang akan menyerang misi Rusia besok. Ketika ayah saya pulang dan menceritakan hal ini berita, paman saya, Pangeran Suleiman Khan Melikov, mengajukan diri untuk pergi ke Griboyedov. Dia membawa serta beberapa orang dari orang-orang Mu"tamad-ed-doule Manuchehr Khan dan saat fajar dia pergi ke misi Rusia dan menjelaskan semua ini kepada Griboedov , membujuknya untuk mengumpulkan pejabat misinya dan orang-orang Rusia yang tinggal di misi untuk pergi dari misi dan mengundang mereka ke tempatnya. Mendiang Griboedov memperlakukan cerita-cerita ini dengan ejekan, tidak mempercayainya dan mengatakan bahwa tidak ada yang berani mengangkat tangan melawan misi kekaisaran Rusia. Orang-orang Mu"tamad-ed-doule, yang mengantar paman saya ke misi, kemudian memberi tahu saya sejauh mana Griboyedov keras kepala dan gigih dalam keyakinannya bahwa tidak ada yang berani mengangkat tangan ke misi Rusia. Mereka mengatakan itu sejak Pangeran Suleiman- Khan bersikeras terlalu banyak, mendiang Griboyedov bahkan marah padanya dan menyebut dia dan semua orang Armenia pengecut, menyatakan bahwa dia bukan pengecut dan tidak takut pada apa pun. Setelah itu, Pangeran Melikov, melihat bahwa tidak ada yang bisa dilakukan dengan Griboyedov, mengirim salah satu orang yang menemaninya ke misi rakyat ke Mu'tamad-ed-doula untuk melaporkan kepadanya tentang segala sesuatu yang terjadi antara dia dan mendiang Griboyedov, dan dia sendiri memutuskan untuk tidak meninggalkan Griboyedov dan tetap tinggal. bersamanya dalam misi. Sementara itu, Mu "tamad-ed-dowle, setelah mengetahui bahwa Mujtahed Mirza Masih telah pergi ke masjid untuk mengumpulkan orang-orang dan memimpin mereka ke misi Rusia, buru-buru memasuki departemen harem Shah dan melaporkan kepadanya tentang hal ini. . Dowle, yang dengan hati-hati mengikuti perkembangan kasus ini, mengetahui bahwa Mujtahed Mirza Masih sudah berada di masjid dan setelah khotbah tersebut memberikan orang-orang keputusannya atas kematian Griboedov, segera pergi menemui Shah dan melaporkan kepadanya bahwa orang-orang sudah berada di sana. menerima hukuman mati dari Mirza Masih dan menuju misi Rusia, dan Pangeran Zill-es-Sultan sekarang berdiri di Takhte-pol (jembatan kayu di gerbang), sibuk dengan urusannya sendiri dan tidak berpikir untuk pergi ke Misi Rusia sama sekali. Dia mengingatkan Shah bahwa jika Shah tidak mengambil tindakan sekarang untuk mencegah skandal ini, dia akan bertanggung jawab besar kepada pemerintah Rusia. Fath Ali Shah, yang marah dengan kata-kata ini, segera meninggalkan harem dan segera mengirim farrash bashi (kepala penjaga istana. - GL) Ali Khan dengan segerombolan farrash ke misi Rusia untuk menjaganya, dengan perintah untuk membubarkan orang-orang yang berkumpul di misi Rusia, dengan perintah tegas untuk menangkap semua pemicu kekacauan ini. Tapi Farrash-Bashi, entah karena takut atau sengaja, seperti Pangeran Zill-es-Sultan, ragu-ragu. Pamanku yang malang, mendengar jeritan dan kebisingan orang banyak yang marah, menuju ke misi Rusia, menyarankan mendiang Griboyedov untuk mengumpulkan setidaknya semua pejabat misi Rusia di halaman yang sama tempat Griboedov sendiri tinggal, sehingga semua orang, dengan kekuatan bersama, akan melawan kerumunan yang sudah membobol kantor duta besar. rumah, hingga datangnya bantuan dari pemerintahan Syah. Namun Griboyedov juga tidak menyetujui tindakan ini. Sekelompok orang, menerobos halaman tempat anggota misi Rusia berada, membunuh mereka semua, merampok semua harta benda mereka, kembali ke halaman tempat tinggal sementara kasim Mirza Yakub, dan, setelah membunuhnya, juga menyerbu ke dalam halaman tempat mendiang Griboyedov tinggal. Griboedov melihat bahwa segala sesuatunya telah mencapai titik ekstrim dan tidak ada seorang pun yang tinggal bersamanya kecuali pamanku. Dia mulai melawan dan membela diri dengan tembakan dari dua senjata yang ada di kamarnya, dan paman saya, seperti yang dikatakan salah satu orang Mu'tamad-ed-doula kepadanya, memuat senjata-senjata ini dan menyerahkannya kepada Griboedov yang terbunuh 18 orang dari kerumunan yang mencoba masuk ke kamarnya. Ketika orang-orang melihat bahwa tidak ada cara untuk masuk ke kamar melalui pintu, mereka naik ke atap dan, memecahkan langit-langit ruangan, membunuh Griboyedov yang malang. sebuah lubang yang dibuat di langit-langit.

Setelah Griboyedov terbunuh, paman saya meninggalkan kamar dengan tujuan pulang ke rumahnya. Kerumunan mengelilinginya, mengambil arlojinya, mengambil semua uangnya dan ingin mengambil pedangnya, tetapi dia tidak mau menyerahkannya. Kemudian salah satu dari kerumunan itu, seorang tukang kayu, memukul kepalanya dari belakang dengan kapak dan membunuhnya.

Mereka menulis dan mengatakan bahwa jenazah Griboyedov dan jenazah orang-orang yang terbunuh dibuang ke selokan kota dan tetap tidak dikubur di selokan selama 1 1/2 tahun, yaitu sampai kedatangan utusan baru Rusia ke Teheran. Itu tidak benar. Pada hari kedua bencana ini, mendiang ayahku, dengan izin Fath Ali Shah, mengirim pamanku Haji Gorgin dari Julfinsky untuk mengambil jenazah pamanku. Dia mengeluarkan jenazahnya dari misi dan memindahkannya ke gereja Armenia di Gerbang Kazvin dan meletakkannya di peti mati sampai dikirim ke Biara Etchmiadzin. Pada hari ketiga, Mu "tamad-ed-doule menyarankan kepada Shah agar dia mengizinkan keponakannya, ayah saya, Pangeran David Khan, untuk memindahkan jenazah Griboyedov dan mengirimkannya ke Rusia bersama dengan jenazah paman saya. Dia melapor ke Shah bahwa hanya dalam kasus ini, dia dapat mengatakan bahwa kecelakaan ini terjadi tanpa sepengetahuan pemerintah dan segera setelah pemerintah mengetahui kejadian malang ini, pemerintah mengambil segala tindakan untuk memuaskan dan tidak memberikan jenazah korban pembunuhan kepada penodaan orang banyak.

Tetapi para pejabat tinggi negara membujuk Shah dan menasihatinya untuk menyembunyikan jenazah utusan dan pejabat misi, dan ketika pemerintah Rusia meminta badan-badan ini, mereka mengatakan bahwa mereka tidak ada dan utusan serta pejabat lainnya tidak ada. dibunuh, tetapi melarikan diri, sebaliknya, “jika kita menyerahkan jenazah mereka yang terbunuh, kita tidak dapat lagi menyangkal bahwa mereka dibunuh.” Fath Ali Shah menyetujui usulan para pejabatnya dan menolak usulan Mu'tamad-ed-dowle, yang, karena takut dia tidak akan dicurigai bersahabat dengan Rusia dan pengkhianatan terhadap Persia, tetap diam pada hari itu dan tidak melakukannya. obyek.

Pada hari keempat, Mu"tamad-ed-doule datang ke Shah di harem dan melaporkan bahwa pejabatnya salah dan salah. Bagaimana pembunuhan orang seperti Griboyedov bisa disembunyikan? Jika Shah tidak memberikan penguburan yang jujur ​​​​pada jenazah-jenazah ini, maka dia dapat melipatgandakan atau melipatgandakan kesalahan Anda dan semakin membuat jengkel kaisar Rusia dan rakyat Rusia. Kemudian Fath-Ali Shah menemukan bahwa Mu"tamad-ed-dowle benar. Dia memerintahkan dia untuk menunjuk orang yang sama yang memindahkan jenazah keponakannya, yaitu paman saya, untuk pergi bersama utusan Shah, memindahkan jenazah utusan dan jenazah orang lain dan memindahkannya ke gereja Armenia di Gerbang Qazvin. Pada hari keempat bencana ini, Khoja Gorgin Dzhulfinsky, paman saya, yaitu saudara laki-laki ibu saya, bersama dengan utusan dari Shah, pergi ke misi Rusia, tetapi tidak peduli seberapa banyak mereka mengobrak-abrik mayat, mereka tidak menemukan mayat Griboyedov dan kembali dengan tangan kosong. Pada hari kelima mereka pergi ke misi lagi dan lagi tidak dapat menemukan jenazah Griboedov. Pada saat ini, seseorang memberi tahu Haji Gorgin, dengan sangat rahasia, bahwa jenazah Griboedov dan beberapa jenazah lainnya telah dibuang ke dalam sumur atau lubang di halaman yang sama tempat tinggal utusan itu sendiri, dan jenazah-jenazah ini perlu ditarik keluar dari rumah. sumur atau lubang yang sudah ditutup rapat. Haji Gorgin segera mengundang para pekerja tali, yang menemukan lubang itu, membuka bukaannya dan, sambil mengeluarkan jenazah utusan itu dan jenazah lainnya, memindahkan mereka ke gereja Armenia di Gerbang Kazvin. Di sana jenazah-jenazah ini dimandikan, dimasukkan ke dalam peti mati dan dibiarkan di sana sampai ada perintah lebih lanjut. Ketika utusan baru datang untuk menggantikan Griboyedov, barulah jenazah Griboyedov dikirim ke Rusia. Jenazah lainnya dikuburkan di luar kota, di Teheran.

Mereka menulis bahwa Fath Ali Shah memiliki seorang wanita Georgia yang ditawan di haremnya dan mendiang Griboyedov menuntut agar Fath Ali Shah menyerahkannya, tetapi dia membuat alasan dan tidak ingin menyerahkannya, dengan alasan bahwa dia sendiri tidak mau. untuk kembali ke Rusia. Seolah-olah Fath Ali Shah mengantar wanita Georgia ini ke misi kekaisaran Rusia ke mendiang Griboyedov, sehingga dia sendiri yang akan menginterogasinya secara pribadi apakah dia ingin kembali ke tanah airnya atau ingin tinggal di Persia, dan seolah-olah wanita Georgia ini bahkan menghabiskan satu malam di misi. Hal ini juga tidak benar. Wanita Georgia ini sama dengan yang dimiliki Allayar Khan bersama Asaf-ed-doule, yang dinikahinya. Jelas bahwa Allayar Khan Asaf-ed-doule menghancurkannya.

Itu semua yang aku tahu. Saya jamin, selain itu, tidak ada yang lain, dan jika mereka menceritakan hal lain selain ini, itu karena kurangnya informasi yang akurat.

KETERANGAN KOSOGOWSKI

dibuat olehnya saat membaca buku karya P. A. Rittich “Political and Statistic Sketch of Persia” (St. Petersburg, 1896, p. 239-246)

1. Diragukan apakah dia mengetahui bahasa Persia secara menyeluruh, tetapi apakah dia pernah ke Persia sebelumnya.

2. Griboyedov, atas inisiatifnya sendiri, tidak menuntut tahanan, tetapi hanya mereka yang mendekatinya dengan permintaan. Kalau tidak, dia akan menuntut Manuchehr Khan Mu"tamad-ed-doule, kepala semua kasim Shah, orang yang sangat berpengaruh dan sangat kaya, yang sudah lama menjabat sebagai gubernur di Gilan, yang memperoleh kekayaan besar. kekayaan selama wabah penyakit: dari mereka yang meninggal karena maag dia mengambil kekayaan mereka untuk dirinya sendiri; dia juga gubernur di Isfahan; dia ditawan oleh orang-orang Tiflis Armenia; kemudian Griboedov tidak menuntut Yusuf Khan sepekhdar (“sepya” - tentara, “ hadiah” - memiliki; gelar yang hanya dimiliki oleh panglima tertinggi atau menteri perang) dan banyak tawanan lainnya.

3. Dia juga tidak menuntut tawanan. Jika ya, itu masalah lain. Tubuh buku Solomon Melikov dikirim melalui Tabriz bersama dengan sisa-sisa Griboedov dan diikuti sampai ke Erivan. Dari sini jenazah Griboyedov dibawa ke Tiflis (dimakamkan di biara St. David di Tiflis), jenazah Pangeran. Solomon Melikov diambil dari Erivan; kepada Etchmiadzin.

Tubuh Griboyedov di antara mayat-mayat itu dikenali oleh kerabat Solomon Melikov yang terbunuh (saudara ipar dari saudaranya David Melikov): hanya dari kuku panjang Griboedov, yang dia kenal baik, yang dia simpan di lorong besar 42 .

Pangeran Solomon Melikov mengungkapkan pendapat berikut: Laporan Tuan Maltsov menyalahkan Griboyedov sendiri atas banyak hal, sementara pemerintah Persia yang harus disalahkan. Oleh karena itu, ia mengungkapkan pemikirannya. bahwa, mungkin, tekanan diberikan pada Tuan Maltsov di Georgia. Paskevich-Erivansky, agar dia tidak semakin membuat jengkel Kaisar Nikolai Pavlovich dengan mengungkap kebenaran, yang terlalu jengkel pada saat itu sehingga hal-hal tidak akan menimbulkan konsekuensi yang lebih serius dan membawa malapetaka.

4. Ini juga salah: kalau mereka sendiri yang melamar dan bertanya, lain soal.

5. Tidak ada dua, tapi satu wanita Georgia.

6. Mereka tidak dipanggil, tapi mereka sendiri yang mengajukan petisi ke Griboyedov.

7. Tidak benar. Duta Besar tidak menawarkan apa pun kepada mereka, tetapi dia (karena hanya ada satu, bukan dua) sendiri yang menoleh ke Duta Besar.

8a. Tidak benar. Dia tidak mengusir mereka. Dia adalah orang yang sangat sopan dan bukan tipe orang yang suka mengusir pendeta terhormat.

8b. Bagaimanapun, bukan "jami", tetapi "jamo" - konsili, atau "joma" - Jumat, karena pada hari Jumat imam melakukan salat berjamaah di masjid ini.

abad ke-8 Tidak ada kontradiksi di sini, tetapi ini adalah fakta yang terjadi dalam keadaan yang berbeda, oleh karena itu memerlukan uraian yang rinci. (Lihat catatan Martiros Khan dari kata-kata Pangeran Solomon Khan Melikov, keponakan salah satu dari mereka yang terbunuh pada tanggal 30 Januari 1829 bersamaan dengan Griboyedov, juga bernama Pangeran Solomon Melikov).

8g. Pertama, Roset-us-safa (tetapi bukan Ruzat-ul-safa, seperti yang ditulis oleh Rittich di halaman 240), bukanlah nama sejarawan, melainkan nama sejarah yang ditulisnya, yang dengannya sejarawan tersebut 43 dan memberi judul esainya. Hal ini dianggap oleh orang Persia sendiri sebagai yang paling jujur ​​dan tidak memihak, namun sejauh mana kenyataannya hal tersebut tanpa malu-malu menyimpang dari kebenaran? Buku yang sama. Melikov mengatakan bahwa sejarawan yang sama, ketika menggambarkan perang di Khorasan, di satu tempat mengatakan bahwa setelah kemenangan yang diraih oleh salah satu prajurit Persia, jumlah musuh yang terbunuh sama dengan “bagche” (secara harfiah berarti “taman”) sebanyak 120 berdiri. mati. Apa artinya? Sejak zaman Jenghis Khan, penghitungan musuh yang terbunuh dilakukan sebagai berikut: setelah menghitung 10.000 orang terbunuh, setiap 10.000 mereka menempatkan satu orang mati secara langsung, mendukungnya dari semua sisi; orang mati yang berdiri diumpamakan dengan pohon, dan medan perang dengan tanda-tanda seperti itu disebut “bagche”. Jika ada 120 orang yang tewas berdiri, berarti yang terbunuh seharusnya 120 x 10.000 = 1.200.000, yaitu lebih banyak dari jumlah penduduk seluruh Khorasan...

9. Ini salah. Para Syah tidak menggunakan ungkapan seperti itu, setidaknya pada saat itu, terutama Fath Ali Shah, yang dibedakan oleh kesombongan dan kesombongannya.

10. Saat itu belum ada kereta di Persia. Kereta pertama dibawa ke Teheran oleh utusan Rusia Duhamel yang sudah berada di bawah cucu Fath Ali Shah (putra Abbas Mirza) Mohammed Shah. Dan ketika utusan Duhamel sedang bersama Mohammed Shah di Isfahan, maka... Duhamel tinggal di sana di rumah sang pangeran. David Melikov, saudara laki-laki Pangeran Griboedov, yang terbunuh pada saat bersamaan. Sulaiman Melikov. Atas keramahtamahannya, Duta Besar Duhamel mempersembahkan kereta ini kepada Pangeran. David Melikov. Dia, pada gilirannya, memberikan kereta ini kepada pamannya Manuchehr Khan Mu "tamad-ed-dowla, gubernur Isfahan saat itu. Manuchehr Khan, menganggap tidak senonoh menaiki kereta ketika Shah sendiri tidak memiliki kereta, memerintahkan a gerbong Mohammed Shah dari India (Kalkuta), yang merupakan gerbong kedua di Persia.

11. Mu "tamad-ed-douleh Manuchehr Khan, pada akhir Perjanjian Turkmenchay, berada di Turkmenchay di antara perwakilan Persia dari Fath Ali Shah dan mengambil bagian besar dan bertindak demi kepentingan Rusia, yang menimbulkan kemarahan Persia bangsawan, yang Untuk waktu yang lama mereka memfitnah Fath Ali Shah tentang dia. Yang terakhir akhirnya suatu hari memberi isyarat kepada Mu"tamad-ed-doula. Saya "tamad-ed-dowle menjawab bahwa dia benar-benar melakukan segalanya, tetapi hanya untuk menyelamatkan Shah dan negaranya dari penangkapan oleh Rusia.

12. Apa yang disampaikan kepada Griboyedov atas nama Syah, bahwa seorang “haje” (tetapi bukan haji), yaitu seorang kasim, sama dengan istri Syah, adalah salah. Tidak ada Syah yang membiarkan dirinya disamakan antara seorang haje (kasim) dan istri-istrinya. Dan bahkan jika mereka menyampaikan sesuatu yang mirip dengan Griboedov, mereka tanpa malu-malu mengada-ada.

13a. Mirza Yakub datang ke misi Rusia dengan membawa peti perhiasan dan koin emas. Di rumah, yaitu di rumahnya, di anderun (harem) Syah, yang tersisa hanyalah karpet, perabotan, dan beberapa sampah lainnya. Adapun pernyataan bahwa dia merampok perbendaharaan Syah, ini salah: semua yang ada di dadanya adalah miliknya dan tidak dicuri.

13b. Dikatakan: “Mereka menempuh jalan hukum. Di sana (yakni di pengadilan) mereka memarahi Mirza Yakub dan meludahi wajahnya.” Ini tidak benar, karena sejak Mirza Yakub menyelesaikan misi dengan cara terbaik, dia tidak mengambil satu langkah pun dari sana hingga dia terbunuh. Dan bagaimana Persia bisa kembali membebaskan Mirza Yaqub dari pengadilan dan mengizinkannya kembali ke misi Rusia? Jika dia bisa ditarik keluar dari sana, dia akan segera ditangkap dan tidak akan pernah lagi bertugas di misi Rusia.

14a. Ulangi lagi. Griboyedov hanya membela para tahanan yang berpaling kepadanya.

15. Terdapat sejumlah kontradiksi. Awalnya dikatakan bahwa di rumah Allayar Khan Asaf-ed-doule Qajar, menurut sejarawan Roset-us-sef, ada dua orang Georgia bermata hitam. Di situ juga tertulis “dua wanita Armenia.” Lalu, tidak ada dua orang sama sekali, melainkan satu. Orang-orang lama Teheran memastikan bahwa hal ini tidak diajukan sama sekali, tetapi hanya mengajukan petisi kepada Griboyedov.

16. Salah. Langit-langitnya tidak terbakar, melainkan pecah.

17. Bukan “wazir” (wazir artinya menteri), tapi farrash-bashi; hanya Ali Khan (tetapi bukan “Mirza Ahmed Ali Khan”), yaitu kepala farrash (kekuasaan eksekutif) Shah. Farrash-bashi Ali Khan ini, yang diutus oleh Shah untuk menenangkan rakyat, sengaja menunda dan karena itu terlambat...

18. Khosrow Mirza, salah satu putra Waliahd (pewaris) Abbas Mirza, yang merupakan cucu Fath Ali Shah, menampakkan diri kepada Kaisar Nicholas I dengan pedang tergantung di lehernya (tanda ketundukan budak) dan sepatu bot berisi dengan tanah ( abu) dilemparkan ke atas bahu. Kebiasaan tanda penyerahan ini dipinjam dari sejarah agama kuno kaum Syi'ah. Menurut legenda, Horus tertentu, komandan Yezid pertama, yang ditunjuk bersama pasukan Yezid melawan Imam Hussein, bertobat, dalam bentuk ini, menyatakan penyerahan diri kepada Imam Hussein, dengan putra dan budaknya adalah korban pertama Hussein. dan pergi berperang untuknya.

Sebelum perang antara Rusia dan Persia, beberapa mujtahid tiba di Teheran dari Karbala... Dia menghasut orang-orang untuk melawan Rusia... Fath Ali Shah mengumpulkan pejabatnya untuk sebuah dewan. Abbas Mirza, yang saat itu berada di Azerbaijan, tanpa syarat bersuara mendukung perang antara Persia dan Rusia. Di Teheran, mereka memihaknya (yaitu, untuk perang dengan Rusia): 1. Asaf-ed-doule Allayar Khan Qajar, musuh bebuyutan Rusia, dan 2. Amin-ed-doule. Sebaliknya, Mu'tamad-ed-dowle, yang pada saat itu adalah kepala kasim dan orang yang sangat dekat dengan Shah, menentang perang dengan Rusia ketika orang lain mulai menuduhnya sebagai orang yang setia kepada Rusia, dan mengatakan bahwa dia tidak ingin perang karena dia takut kerabatnya akan dibawa sebagai tawanan dari Rusia, Mu"tamad-ed-dowle mengundurkan diri dan meninggalkan dewan. Ketika berita mulai berdatangan tentang kekalahan tentara Persia dan Shah mulai meminta perdamaian kepada Rusia, dan setelah Asaf-ed-Dowle dan yang lainnya tidak dapat menemukan apa pun untuk mengeluarkan Shah dari masalah, maka Fath-Ali Shah teringat kata-kata Mu"tamad -ed-doule dan mengirim kepala kasimnya untuknya, dan Mu"tamad-ed-doule dikirim ke teater operasi militer, tiba di Turkmenchay, di mana dia hadir pada akhir perdamaian perjanjian.

Asaf-ed-doule dipukuli dengan tongkat di depan “dar-bache”, yaitu “pintu kecil” (begitulah nama pintu masuk sempit dan rendah ke harem Shah, sekarang diubah menjadi “pintu masuk berlian” yang mewah ), di hadapan Fatah sendiri. Ali Shah, tetapi setelah beberapa kali pukulan dengan tongkat, para Qajar, sesama sukunya, bergegas menghampirinya dan, menutupinya dengan tubuh mereka, tidak mengizinkan pemukulan lebih lanjut dan memohon belas kasihan dari Shah. .

19. Ganti ruginya adalah 6 atau 7 kurur tuman (1 kurur = 500.000. Saat itu, 1 tuman sama dengan 3 rubel emas, atau kredit 4 rubel 50 kopeck. 1 kurur tuman sama dengan 2 1/4 juta kredit rubel ). Sebelum mengirim uang ini ke Rusia, semua emas dan perak dikumpulkan terlebih dahulu di rumah Mu "tamad-ed-dowle (sekarang rumah Hakim-ul-mulk di seberang istana Syah) dan uang itu dicuci di kolam air. rumah ini. Kemudian semua kuroor ini benar-benar dikirim ke Rusia, kecuali hanya satu kurur, yang kemudian diampuni Rusia ke Persia sebelum Perang Sevastopol.

20. “Kaymakam” adalah gelar Wazir Agung (sama dengan Sadrazam sekarang) pada masa pemerintahan Fath Ali Shah dan hanya tahun pertama pemerintahan Mohammed Shah. Pada saat yang sama, kaymak ini juga seorang penyair, dia menulis puisi...

SEBAGAI. Griboyedov“...dalam perjalanan ke Teheran, dia menikahi seorang gadis Georgia yang menawan, Nina Chavchavadze. Enam bulan kemudian, pada bulan Februari 1829, dia dibunuh.

Bagaimana ini bisa terjadi? Kedutaan besar berlokasi di kota Tabriz, misi Rusia pergi ke Teheran untuk memperkenalkan diri kepada Shah. Dua wanita Armenia dari harem kerabat Shah dan kasim Shah, juga seorang Armenia, melarikan diri di bawah perlindungan Rusia dan meminta bantuan mereka kembali ke tanah air.

Pemberontakan kaum fanatik Islam pecah. Celakalah pikiranku! Tiga puluh tujuh orang di kedutaan dan delapan puluh penyerang tewas. Dari orang-orang Rusia, hanya satu, bernama Maltsov, yang secara ajaib selamat: dia bersembunyi, seperti anak kecil dalam dongeng tentang serigala dan anak-anak. Griboedov berlari ke arah kerumunan dengan pedang, kepalanya dipukul dengan batu, dicincang dan diinjak-injak... Dua dari waltz sembrononya masih ada (Griboyedov, antara lain, adalah seorang komposer dan pianis), yang mana saya akan memfilmkan cuplikan kematiannya yang mengerikan jika saya menjadi sutradaranya. “Dia instan dan cantik,” tulisnya Pushkin tentang kematian ini.

Wanita Armenia dikembalikan ke harem. Mayat kasim Mirza Yakub yang dimutilasi (bukankah aneh jika tanpa disadari nama pelaku tragedi ini begitu sesuai dengan nama Yakubovich, yang bersalah atas cerita fatal yang sudah berlangsung lama) diseret ke seluruh kota dan dibuang ke sebuah parit. Seperti yang kemudian dikatakan oleh salah satu pejabat Persia, seorang saksi mata pembunuhan tersebut, yang pada tahun 1830 mengirimkan kenangannya tentang hal ini ke majalah Paris, “hal yang sama juga dilakukan terhadap dugaan jenazah Tuan Griboyedov.” Tubuh Griboedov kemudian diidentifikasi dengan susah payah - dengan tanda di tangan kirinya yang tersisa setelah duel.

Nicholas I dengan senang hati menerima permintaan maaf Shah Iran dan hadiahnya - sebuah berlian besar. “Saya membiarkan kasus buruk Teheran ini terlupakan selamanya...”

Butuh waktu lama untuk mengangkut peti mati tersebut, akhirnya didempul, diturunkan ke tanah dan entah kenapa diisi minyak.

Janda Nina, yang kelelahan karena kesedihan, melahirkan seorang anak laki-laki yang bahkan tidak hidup sehari pun. Di makam Griboyedov di Gunung St. David di Tiflis, yaitu di Tbilisi (tempat penyair mewariskan untuk dimakamkan), dia memerintahkan untuk merobohkan tulisan: “Pikiran dan perbuatanmu abadi dalam ingatan orang Rusia, tapi kenapa? cintaku hidup lebih lama darimu?”

Shargunov S.A., Peta kosmik, atau Suatu hari punk (A.S. Griboyedov), dalam Sat.: Matriks sastra. Buku teks yang ditulis oleh penulis dalam 2 volume, Volume 1, St. Petersburg-M., Limbus Press, 2011, hal. 18.

Katakanlah segera bahwa hingga hari ini ada pihak-pihak berkepentingan yang dengan teguh berpegang teguh pada jejak Inggris dalam pembunuhan Griboedov. Sebuah versi muncul di Moscow Gazette pada tahun 1829. Hal ini bisa dimaklumi, karena di Persia saat itu hanya ada misi diplomatik Rusia dan Inggris dan tsar yang menerima berlian unik “Shah” sebagai tanda pengampunan atas kematian utusan tersebut, lebih nyaman mencari switchman. di sisi Foggy Albion. Yuri Tynyanov memberikan versi ini kehidupan kedua. Pada tahun 1929, ketika peringatan 100 tahun kematian tragis utusan Rusia di Teheran, novel “Kematian Wazir-Mukhtar” karya Tynianov muncul.

Situasi politik, ketika hubungan diplomatik antara Bolshevik Rusia dan Inggris benar-benar terputus, menyarankan interpretasi yang relevan kepada Yu. Alhasil, menurut versi novelnya, korps diplomatik Inggris di Persia ternyata bersalah atas kematian Griboedov.

Menurut Griboedov sendiri, dia bukanlah tokoh kunci dalam hubungan Rusia-Persia, sehingga pembunuhannya menjadi masuk akal bagi negara saingannya.

Pada tanggal 9 Desember 1827, Griboyedov sendiri, dalam sebuah surat kepada K.K. Dia menulis kepada Rodofinikin dari Tabriz bahwa dia tidak akan melakukan banyak hal di Teheran, karena semua urusan dengan Rusia diputuskan oleh Abbas Mirza di Tabriz. Ia juga melaporkan bahwa ia menganggap perlu mengundang Abbas-Mirza ke St. Petersburg. Dia meminta imbalan kepada Jenderal Paskevich untuk kedutaan Inggris. Griboyedov adalah orang yang sangat jujur. Bagaimanapun, begitulah ciri Jenderal Yermolov. Dan orang seperti ini tidak akan menganjurkan pemberian penghargaan kepada korps diplomatik Inggris jika terdapat intrik dan permusuhan yang serius. Dan yang terakhir, justru demi kepentingan Inggris bahwa Rusia akan menghapuskan ganti rugi sebesar dua puluh juta dolar dari Persia dan dengan demikian memaksa negara tersebut untuk terpikat pada suntikan keuangan Inggris.

Masalahnya adalah kejujuran fanatik dan mudah tertipu yang diakibatkan oleh kualitas ini menjadikannya korban dari lingkungan yang dipaksakan padanya.

Mempercayai Pikiran

Rupanya, karena kesopanannya yang fenomenal, Alexander Griboedov menerima kisah-kisah dari lingkaran berbahayanya tentang “tanah air bersejarah orang-orang Armenia di Kaukasus” sebagai kebenaran. Di bawah tekanan kebohongan Armenia, penyair secara keliru percaya bahwa orang-orang Armenia adalah penduduk asli Kaukasus Selatan dan pernah diusir secara paksa dari sana ke Persia. Bukti utamanya adalah gereja-gereja yang dilihatnya di wilayah khanat Azerbaijan. Rupanya, dia menerima banyak kebohongan yang mengesankan selama dia tinggal di Biara Etchmiadzin dan percakapan dengan Patriark pada Januari 1820 dan Juni 1827.

Kemungkinan besar, dia bahkan tidak membayangkan bahwa gereja milik orang lain bisa diambil alih, seperti yang dilakukan orang Armenia terhadap gereja Albania. Dia juga tidak tahu bahwa dia sendiri adalah korban pemalsuan yang secara metodis diumpankan kepadanya oleh rombongan Armenia.

Pada tanggal 19 Juli 1827, Pangeran I. Paskevich, suami sepupu Griboyedov, memerintahkannya untuk menulis rancangan gencatan senjata antara Rusia dan Persia.

Pada tanggal 11 November 1827, pada pertemuan kedua konferensi, yang membahas persyaratan yang diajukan Paskevich kepada pemerintah Persia, atas inisiatif Griboyedov isu-isu utama yang berkaitan dengan rakyat Armenia dipertimbangkan. Seperti diketahui, penyair tersebut berhasil memasukkan pasal khusus ke-15 dalam Perjanjian Turkmanchay, yang menjadi dasar hukum bagi pemukiman kembali massal orang-orang Armenia dari Persia ke tanah leluhur Azerbaijan. Perlu kita catat bahwa setelah itu, proyek pemerintah Rusia untuk memukimkan kembali 80 ribu warga Cossack ke tanah di sepanjang perbatasan Iran tidak lagi berlaku.

Penangkapan Erivan

Untuk ini kami menambahkan bahwa Griboedov-lah yang dengan tajam mengangkat pertanyaan tentang perlunya merebut benteng Erivan, yang pada akhirnya memberikan wilayah kepada orang-orang Armenia untuk menciptakan sebuah negara yang belum pernah mereka ada sebelumnya. Demikian laporannya kepada Paskevich pada tanggal 30 Juli 1827 setelah negosiasi dengan Putra Mahkota Persia Abbas Mirza dari kamp dekat desa Kara Baba.

Selain kepentingan politik Rusia, Griboyedov juga dipandu oleh keinginan untuk membantu rakyat Armenia kembali ke “tanah air bersejarah” mereka. Dia merawat mereka bahkan setelah pindah ke Kaukasus. Dari “Catatan tentang pemukiman kembali orang-orang Armenia dari Persia ke wilayah kami” kita mengetahui bahwa Griboyedov mengusulkan untuk mentransfer 30 ribu ternak Erivan Sardar bukan ke tentara atau perbendaharaan, tetapi ke orang-orang Armenia yang baru tiba untuk memulihkan perekonomian mereka.

Di antara orang-orang Armenia

Sejak 1819, asisten penyair adalah Shamir Melik-Beglyarov dari Armenia, yang bekerja di kantor diplomatik panglima tertinggi di Kaukasus. Seiring waktu, Griboyedov mulai mempercayai pria ini secara membabi buta. Warisan tulisannya berisi cukup banyak surat di mana dia menjadi perantara bagi Shamir, menulis betapa dia merindukannya dan menunggunya kembali.

Masih ada informasi bahwa Shamir, yang pada tahun 1847 naik pangkat kolonel dan pemegang Ordo St. George, kelas IV, adalah salah satu perancang proyek baru untuk negara Armenia di tanah leluhur Azerbaijan.

Di bawah pengaruhnya, Griboedov tidak menyukai penguasa kantor sipil, Jenderal P.I. Mogilevsky, yang membantu para bek Erivan Khanate (dari tahun 1828 - wilayah Armenia) menerima pangkat dan gelar Rusia.

Atas saran mendesak dari Shamir, Griboyedov sering mengunjungi Sekolah Armenia Tiflis, secara berkala bertemu dengan orang-orang Armenia yang terlatih, yang menariknya untuk membaca karya-karya “mendasar” yang dipalsukan dengan terampil tentang sejarah Armenia.

Sebuah surat kepada Paskevich dari Tabriz tertanggal 30 Oktober 1828 menunjukkan tingkat kepercayaan Griboyedov terhadap pemalsu pro-Armenia itu. Penyair bertanya kepada hitungan “ditaklukkan di Bayazet A.G. Chavchavadze mengirim manuskrip oriental ke Akademi Ilmu Pengetahuan O.I. Senkovsky, dan bukan ke Perpustakaan Umum. (PSSG. III, 227.) Kita berbicara tentang Osip Senkovsky, yang berbicara mendukung pemalsuan Armenia dengan kedok sastra “Baron Brambeus”. Dialah yang disebut V. Velichko sebagai “tentara bayaran Armenia pertama dalam sastra Rusia”.

Di Tabriz, hampir semua pegawai kedutaan besarnya adalah orang Armenia: juru tulis Rustam Bensanyan, penerjemah pribadi Melik Shakhnazar, Yakub Markharyan (Mirza-Yakub), bendahara Vasily Dadashyan (Dadash-bek), kurir Isaac Sarkisov, Khachatur Shakhnazarov.

Dalam arsip peneliti N.K. Piksanov telah menyimpan dokumen yang membuktikan sikap kepedulian penyair terhadap orang-orang ini. Diantaranya adalah relasi No. 1402 tanggal 14 Agustus 1827 dari Departemen Asia Griboedov, yang menegaskan pilihannya terhadap Letnan Shakhnazarov dan panitera perguruan tinggi V. Dadashev sebagai penerjemah. Selain Shamir, Dadashev dari Armenia juga mempertahankan diplomat muda itu di bawah pengaruhnya.

Pada bulan Desember 1828, Griboedov mengirim pesan ke Paskevich dengan permintaan untuk mengumumkan pangkat kapten staf yang disetujui kepada penerjemah Shakhnazarov dan memberinya gaji tahunan untuk pekerjaannya.

Dengan demikian, menjadi jelas bagaimana dan di bawah pengaruh apa sikap simpatik diplomat muda tersebut terhadap orang-orang Armenia, yang awalnya tidak ia sukai sama sekali, terbentuk.

Bersamaan dengan itu, saat ini tingkat kesalahan rombongan Griboyedov di Armenia atas kematiannya semakin jelas. Rustam Bensanyan, juga dikenal sebagai Rustam Bek, adalah muleta utama yang membangkitkan kemarahan Persia terhadap utusan Rusia. Meskipun beberapa sumber mengklaim bahwa Griboedov membuat jengkel Shah dan istananya dengan sikap kurang ajarnya dan fakta bahwa ia memasuki ruangan Shah dengan mengenakan sepatu, versi ini bertumpu pada dukungan yang lemah. Orang-orang sezamannya memperhatikan kesopanan dan kesopanan khusus Griboyedov dalam perilakunya. Mengenai berjalan dengan sepatu di atas karpet, Shah dan rombongan mungkin setia pada hal ini, karena protokol upacara kedutaan ditandatangani di Turkmanchay, yang menyatakan bahwa diplomat Rusia diizinkan mengenakan pakaian Eropa pada resepsi di Shah dan, oleh karena itu, jangan melepas sepatu mereka.

Jadi, bukan Griboyedov yang menyebabkan ketidakpuasan terhadap korps diplomatik Rusia di Persia, seperti yang telah dikatakan selama lebih dari 100 tahun, tetapi orang-orang Armenia. Rustambek yang selalu mabuk dan teman-temannya memulai perkelahian di pasar, berlari di jalanan dengan pedang terhunus dan mengancam Persia. Dialah penghasut utama yang memaksa Griboyedov menyembunyikan dua wanita Armenia dari harem bangsawan berpengaruh Allayar Khan di kedutaan.

Pembunuhan

Griboyedov memusuhi pejabat tersebut, tetapi apa alasan permusuhan pribadi diplomat tersebut terhadap pria ini dan apakah kebetulan Rustam-bek meminta agar selirnya disembunyikan di kedutaan? Ngomong-ngomong, kami mencatat bahwa para wanita tersebut tidak meminta untuk pergi ke Rusia sama sekali; mereka dibawa secara paksa, mengutip Pasal 13 Perjanjian Turkmanchay, terlepas dari fakta bahwa mereka telah masuk Islam dan memiliki anak dari Allayar Khan. .

Perkembangan lebih lanjut dari tindakan itu sendiri menandakan akhir yang tragis. Pada malam tanggal 21 Januari 1829, Mirza-Yakub Markarian mengetuk pintu kedutaan Rusia dan menyatakan ingin menggunakan hak tahanan untuk kembali ke tanah air. Griboyedov menolak menemuinya selarut ini. Tapi Markaryan kembali di pagi hari dan bersikeras sendiri. Ini adalah seorang kasim yang selama 15 tahun telah membuat karir yang cemerlang sebagai bendahara di ruangan dalam istana Shah, dan merupakan orang kepercayaan yang mengetahui rahasia elit Teheran.

Utusan Shah tidak pernah bisa menjelaskan kepada Griboedov bahwa dengan mengambil kasim tersebut, dia sebenarnya melanggar batas kehormatan Shah. Sementara itu, selir Allayar Khan melontarkan skandal keras bahwa, atas dorongan Mirza-Yakub, mereka diperkosa oleh saudara tiri Griboyedov, Dmitriev. Di hari yang sama, Rustam-bek kembali memulai perkelahian di alun-alun pasar. Singkatnya, orang-orang Armenia dengan ahli memainkan skenario dan membawa peristiwa tersebut ke klimaks. Pihak Persia, yang menganggap tindakan Griboyedov dan rombongan sebagai penghinaan terhadap martabat seluruh rakyat, menghancurkan kedutaan dan membunuh diplomat tersebut. Jadi Griboyedov menjadi korban kebohongan dan pengkhianatan.

Konsekuensi

Namun, kematian sang penyair tidak mengakhiri konflik dan perang di Transkaukasia, tetapi sebaliknya, simpul kontradiksi baru dimulai - yang disebut konflik Karabakh.

160 tahun kemudian, sejarah terulang kembali. Seperti diketahui, di bawah kepemimpinan Griboyedov, orang-orang Armenia dimukimkan kembali ke Erivan, Nakhichevan, dan Karabakh. Armenia diproklamasikan di Erivan pada tahun 1918, dan Azerbaijan memberi mereka kota Erivan dan wilayah seluas 9 ribu kilometer persegi, yang meningkat menjadi 30 ribu selama tahun-tahun Soviet. Dan sejak tahun 1988 hingga saat ini, masyarakat Armenia menuntut pemisahan bagian pegunungan Karabakh dari Azerbaijan.

informasi kami

Dari kedalaman nasionalisme keji, muncul perusak mutan baru, yang bahkan tidak mewariskan kenangan Griboyedov kepada keturunan mereka - Istana Sardar dari Erivan Khanate, di mana pada musim dingin tahun 1828 para Desembris yang diasingkan menunjukkan satu-satunya produksi seumur hidup dari “Celakalah dari Kecerdasan” di hadapan penulis.

Namun orang-orang Armenia, untuk menghormati kenangan Griboyedov, dapat meninggalkan istana dan memasang plakat peringatan yang membuktikan fakta penting sejarah dan budaya Rusia. Setelah produksi ini, Rumah Sardar menjadi fakta budaya Rusia, semacam kuil di mana jutaan orang di era Soviet dan pasca-Soviet dapat merasakan suasana warisan spiritual yang tinggi dari penyair, orang buangan. Desembris yang mementaskan komedi ini. Namun mahakarya arsitektur Azerbaijan abad pertengahan yang tak ternilai harganya, kenangan abadi tentang Griboyedov, telah terhapus dari muka bumi.

Pada tahun 1927, seratus tahun setelah penangkapan Erivan oleh Rusia, istana dengan segala kemegahannya adalah tempat ziarah turis. Namun hal ini tidak menghentikan para pengacau Armenia. Pada tahun 1964 tidak akan ada lagi istana di situs ini. Hanya beberapa balok batu yang tersisa darinya.

Yuri KHECHINOV

Kaukasus. tahun 1850-an. K.N.Filippov. Minyak, kanvas. Rute A. Griboyedov melewati jalan yang sama.

Moskow. Monumen A.S. Griboyedov. 1959 Pematung A. A. Manuilov, arsitek A. A. Zavarzin.

N. A. Griboyedova (nee Chavchavadze). tahun 1820-an. Artis E.F. Dessay (?) memotret sang putri muda tak lama setelah pernikahan, namun ia gagal menyampaikan seluruh pesonanya.

Sains dan kehidupan // Ilustrasi

Georgia. Tsinandali. Pemandangan rumah dan ruang tamu (kanan) di tanah milik ayah mertua A. S. Griboedov, Pangeran A. G. Chavchavadze. (Saat ini menjadi Museum Rumah.)

Penyerahan sejumlah ganti rugi oleh pihak Persia di kota Tebrets pada tanggal 10 Februari 1828. K. P. Beggrov dari aslinya oleh V. I. Moshkov. 1829

Dugaan potret Sekretaris I. Maltsov, yang selamat dari penghancuran kedutaan Rusia di Teheran oleh kaum fanatik. tahun 1830-an. Artis P.F.Sokolov.

“Bage-Ilchi” (“Taman Duta Besar”) di Teheran adalah tempat di mana A. S. Griboyedov dibunuh. Fotografi dari awal abad kedua puluh.

Tbilisi. Gunung Mtatsminda. Monumen di makam Griboyedov di kaki Gereja St. David. Pematung V. I. Demut-Malinovsky.

SELAMAT TAHUN

A. S. Griboedov mengabdikan hari-hari pertama masa tinggalnya di Kaukasus untuk mempelajari surat diplomatik mengenai kebijakan Timur, kunjungan resmi ke gubernur militer Sipyagin, gubernur sipil Tiflis Mayor Jenderal Hoven, laporan rinci tentang kedatangannya dan berita resmi kepada direktur Rodofinikin Departemen Asia. Baru setelah itu Griboyedov mengunjungi Praskovya Akhverdova dan seluruh putri yang dicintainya, yang masing-masing sering ia kenang dalam surat kepada temannya di Tiflis.

Sekarang Nina yang berbeda muncul di hadapannya – seorang putri kurus bermata hitam. Dia tetap ramah dan ceria tanpa kegenitan dan kepura-puraan, banyak bicara dan cerdas tanpa keangkuhan dan narsisme, seperti sebelumnya, cerdik dan penuh kepercayaan - namun ini adalah Nina yang berbeda.

Griboyedov, yang menikmati kesuksesan bersama wanita, tidak pernah merasakan kasih sayang yang dalam dan kuat. Namun terpesona oleh Nina, ia tidak mengalihkan pandangan dari mata coklat tua, dibingkai oleh bulu mata yang panjang dan memancarkan kebaikan dan kelembutan. Perasaan gemetar menguasai dirinya untuk pertama kalinya.

Kembali ke apartemennya, ia mulai bersiap-siap untuk berangkat ke tentara aktif sesegera mungkin untuk bertemu dengan Jenderal Paskevich dan menerima instruksi darinya mengenai hubungan terkini dengan Tabriz dan Teheran.

Pada 13 Juli 1828, dia meninggalkan Tiflis, tapi... terjebak di Shulavery. Hujan deras yang terjadi sehari sebelumnya menghanyutkan seluruh jalan yang sudah rusak hingga membuat pergerakan tidak terpikirkan. Gerbongnya terjebak di lumpur, dan kudanya tidak menuruti penunggangnya. Saya harus kembali.

Menemukan dirinya di kota karena takdir, dia bergegas ke Akhverdova.

Griboedov menggambarkan apa yang terjadi di rumah janda itu dalam sebuah surat kepada Thaddeus Bulgarin: “Saat itu tanggal 16. Hari itu saya makan malam dengan teman lama saya Akhverdova, saya sedang duduk di meja di seberang Nina Chavchavadze... Saya terus menatapnya, berpikir, jantungku mulai berdetak, aku tidak tahu apakah itu kecemasan jenis lain, karena pekerjaanku, yang sekarang sangat penting, atau apa lagi yang memberiku tekad yang luar biasa, meninggalkan meja, aku meraih tangannya dan berkata padanya : Venez avec moi, j "ai quelque memilih vous dire" ("Ikutlah denganku, aku ingin memberitahumu sesuatu (Prancis)").

Dia mendengarkan saya, seperti biasa, dia benar-benar berpikir bahwa saya akan mendudukkannya di depan piano, ternyata tidak seperti itu, rumah ibunya dekat, kami merunduk di sana, masuk ke kamar, pipi saya memerah, nafasku sesak, aku tidak ingat apa yang mulai aku gumamkan padanya, dan semakin hidup, dia menangis, tertawa, aku menciumnya, lalu kepada ibunya, kepada neneknya, kepada ibu keduanya Praskovya Nikolaevna Akhverdova, kami diberkati..."

Di hari yang sama, sang kekasih meminta restunya melalui surat kepada ayah Nina. Alexander Chavchavadze saat itu berada di Erivan.

Pada tanggal 18 Juli, dalam surat dari Tiflis, Griboyedov berbagi berita tersebut dengan Amburger, yang ditunjuk sebagai Konsul Jenderal di Tabriz: “Ucapkan selamat kepada saya dengan ramah. Saya seorang pengantin pria, tetapi saya akan kembali untuk istri saya no sebelum musim dingin. Jika dia mencintaiku setengah dari cintaku padanya, tentu saja dia akan membuatku bahagia."

Namun keesokan harinya Griboyedov terpaksa meninggalkan istrinya dan pergi ke Gumri. Di sana, setelah menerima pesan bahwa detasemen partisan Turki beroperasi di belakang, ia mengambil komando dua kompi resimen Carabinieri dan seratus tentara dan, bersama dengan Maltsov, bergerak untuk membantu Paskevich.

Pada saat Griboyedov bergabung dengan Paskevich, pasukan telah mengepung Akhalkalaki. Setelah membahas masalah-masalah yang paling penting, Alexander Sergeevich kembali ke Tiflis, di mana serangan demam yang parah membuatnya harus terbaring di tempat tidur. Dia menjadi sangat kurus sehingga dia bahkan tidak berani menunjukkan dirinya kepada istrinya, dan meminta Praskovya Nikolaevna dalam sebuah surat untuk menjelaskan kepada Nina alasan hilangnya dia dan menciumnya dengan lembut. Namun begitu sang putri muda mengetahui tentang penyakit mempelai pria, dia segera bergegas menemuinya dan tidak meninggalkan sisi tempat tidur pria yang sakit itu sampai dia merasa lebih baik.

Pada pertengahan Agustus, meskipun cuaca panas, sekretaris misi Inggris, yang berprofesi sebagai dokter, John McNeil dan istrinya tiba di Tiflis untuk mengunjungi Griboedov, yang dia kenal, dan memberi selamat atas pengangkatan barunya, dan pada saat yang sama. menanyakan tentang kesehatannya dan bertemu dengan pengantin wanita yang menawan

Baru saja sembuh dari penyakitnya, Griboedov bergegas menyelesaikan semua persiapan yang diperlukan untuk pernikahan. Pernikahan tersebut dilangsungkan pada 22 Agustus 1828 di Katedral Sion. Selama upacara, karena demam yang kembali menyerangnya, Alexander hampir tidak dapat berdiri. Tangannya tidak mampu memegang cincin kawin yang hendak dipasangkan oleh mempelai pria pada mempelai wanita. Itu jatuh ke lantai batu. Namun desahan penyesalan dan kegelisahan yang diam-diam melanda mereka yang hadir di katedral tidak mampu mengubah suasana pesta yang ada.

Perayaan berlanjut di apartemen baru Griboyedov, di mana para tamu diundang untuk makan malam. Adelung, yang saat itu berada di kota, memberi tahu ayahnya tentang peristiwa yang terkait dengan pernikahan Griboyedov: “Seluruh Tiflis menunjukkan simpati yang paling hidup terhadap persatuan ini; dia dicintai dan dihormati oleh semua orang tanpa kecuali dia sangat makhluk yang manis dan baik hati, hampir seperti anak-anak, karena dia baru berusia 16 tahun..." (Faktanya, dia tinggal dua setengah bulan lagi untuk menginjak usia 16 tahun. - Catatan)

Yu.H.

Sepupu Nina, Roman Chavchavadze, membawa pengantin baru ke Tsinandali, tanah milik keluarga, dan menepati janji ayahnya. Faktanya adalah pada tanggal 4 November 1812, untuk menghormati kelahiran putrinya, Alexander Gersevanovitch memerintahkan sebuah kendi tanah liat besar yang dikubur di dalam tanah untuk diisi dengan anggur terbaik dan diminum pada hari pernikahan.

Anggur inilah yang dibuka tutupnya di perkebunan pangeran Tsinandali dan tanduk demi tanduk diisi dengan emas Kakhetian berusia 16 tahun.

Keesokan paginya, Nina dan Alexander diberkati dengan ikon keluarga yang menggambarkan St. Mary di sebuah gereja kecil, yang didirikan di sebelah rumah oleh Gersevan Chavchavadze, kakek Nina yang terkenal, mantan duta besar Georgia untuk Rusia pada masa pemerintahan Erekle II .

Sepanjang hari pengantin baru, ditemani oleh bangsawan Kakhetian, mengagumi lingkungan sekitar, dan di malam hari mereka kembali menikmati pesta yang riuh dan nyanyian Georgia, melodi yang sangat disukai Griboedov. Kadang-kadang, di saat-saat senggang dari perayaan, dia bahkan memainkannya di piano yang ada di ruang tamu sang pangeran.

Masih ada beberapa hari lagi sebelum berangkat ke Tabriz. Nina memutuskan untuk pergi ke Persia bersama suaminya. Ibunya Salome berjanji untuk menemani putrinya ke Erivan, tempat Alexander Chavchavadze berada saat itu.

Tempat favorit mereka adalah pendakian dari aliran Sololaki hingga Gunung Mtatsminda, dari sana terbuka pemandangan indah lembah Kura, tempat berkembangnya kota baru. Suatu ketika, dalam salah satu perjalanannya, Griboyedov, sambil memeluk Nina, berpikir lama, menarik diri, lalu berkata:

Cintaku, Ninuli, jika terjadi apa-apa padaku, beri tahu aku, kubur jenazahku di sini. Ini adalah tempat yang paling mengagumkan!

“Oh, tidak, Alexander-ku,” bantahnya dengan panas. - Tinggalkan kesedihan, kita akan hidup selamanya. Dan cinta kami tidak akan pudar, sama seperti hadiah puitismu tidak akan pudar.

Simpul PERSIA

Dipenuhi dengan perasaan kuat baru yang mengesampingkan kecemasan, Griboyedov menulis kepada Varvara Miklashevich: “...Saya sudah menikah, saya bepergian dengan karavan besar, 110 kuda dan bagal, kami bermalam di bawah tenda di ketinggian pegunungan, tempat musim dingin yang dingin. Ninusha saya tidak mengeluh, dia senang dengan segalanya, ceria, ceria; untuk perubahan kami mengadakan pertemuan yang brilian, kavaleri bergegas dengan kecepatan penuh, berdebu, turun dan memberi selamat kepada kami atas kedatangan kami yang bahagia. ke tempat yang tidak kami inginkan. Hari ini seluruh pendeta biara di Etchmiadzin menerima kami, dengan salib, ikon, spanduk, nyanyian.

Namun bisakah aku dimaafkan, setelah begitu banyak pengalaman, begitu banyak perenungan, untuk bergegas kembali ke dalam kehidupan yang baru, untuk menyerahkan diriku pada keinginan-keinginan kebetulan, dan semakin jauh dari ketenangan jiwa dan pikiranku. Dan kemerdekaan! di mana saya adalah kekasih yang begitu penuh gairah, telah menghilang, mungkin selamanya, dan tidak peduli betapa manis dan nyamannya berbagi segalanya dengan makhluk yang indah dan lapang, sekarang begitu terang dan gembira, dan di depan sangat gelap! Tidak pasti!! Apakah akan selalu seperti ini!! - dan menambahkan di akhir surat: - Akhirnya, setelah hari yang mencemaskan, di malam hari aku pensiun ke haremku; di sana aku punya saudara perempuan, istri, dan anak perempuan, semuanya dalam satu wajah kecil yang manis... Cintai Ninochka-ku. Apakah Anda ingin mengenalnya? Di Malmaison, di Hermitage, tepat di pintu masuk, di sebelah kanan, ada Perawan Maria dalam wujud seorang gembala Murillo - ini dia."

Ibu kota Armenia mengadakan penyambutan yang khusyuk bagi para pelancong. Saat karavan mendekati kota, iring-iringan penunggang kuda dan kereta bergerak ke arah mereka dari tembok kota. Griboyedov menaiki seekor kuda dan berlari ke depan bersama pengiringnya.

Ajudan lapangan parade Erivan, yang ingin menunjukkan pengetahuannya tentang bahasa Rusia, ketika bertemu dengan tamu terhormat, mengatakan:

Erivan Khanya mengucapkan selamat kepada Yang Mulia atas tanah Armenia!

Setelah melintasi jembatan batu di atas Zanga, Griboedov disambut oleh pendeta Armenia dan Rusia dengan spanduk, ikon, lilin, dan sensor. Utusan itu melompat dari kudanya, mencium salib yang diberikan uskup kepadanya, dan memasuki kota dengan sorak-sorai penduduk kota. Selama dua hari, masing-masing khan bangsawan menganggap mengundang tamu ke pesta makan malam merupakan suatu kehormatan.

Dan di depan Nina, Salome dan Alexander sebuah pertemuan baru ditunggu, disambut dan menyentuh. Itu terjadi pada tanggal 21 September 1828. “Pagi-pagi sekali,” tulis Adelung kepada ayahnya dari Erivan, “ketika semua orang masih tidur, Pangeran Chavchavadze, ayah Nyonya Griboyedova, tiba dari Bayazet untuk menemui pengantin baru sebelum mereka berangkat ke Persia: dia adalah kepala provinsi Armenia dan karena itu tidak tinggal di Tiflis.."

Di Erivan, mayor jenderal, angkuh dan peserta Perang Patriotik tahun 1812, melihat menantu laki-lakinya untuk pertama kalinya, meskipun sebelumnya ia pernah melakukan korespondensi bisnis dengannya.

Pada tanggal 23 September, Griboyedov mengirim pesan resmi ke Paskevich, di mana dia menginformasikan tentang salah tafsir beberapa pasal Perjanjian Turkmanchay oleh pejabat lokal dari kedua belah pihak dan meminta sang jenderal untuk memerintahkan dalam surat edaran kepada semua komandan perbatasan Erivan, Karabagh, Talish dan wilayah lain harus secara ketat mematuhi prinsip-prinsip yang bertujuan menguntungkan Rusia. Dari Erivan dia mengirimkan beberapa komunikasi lagi mengenai rincian pemberontakan anti-Shah yang dilakukan di Khorosan oleh salah satu khan, kemajuan urusan mengenai pembayaran sebagian dari jumlah Kurur ke-8, serta perintah dan hadiah dengan yang diberikan Kaisar Rusia kepada Menteri Inggris John MacDonald dan pejabat misi lainnya. Sekretarisnya, Kapten John Campbell, tidak diberikan penghargaan. Dalam pesannya, Griboyedov meminta untuk memperbaiki kelalaian yang mengganggu dan memberi penghargaan kepada sekretaris atas dasar kesetaraan dengan orang lain, yang, menurut pendapatnya, akan diterima dengan penuh rasa syukur oleh seluruh misi Inggris. Selain itu, ia mengingatkan Paskevich bahwa Duta Besar Luar Biasa Rusia di London belum melakukan komunikasi apa pun ke pengadilan Inggris tentang penghargaan yang diberikan oleh kedaulatan Rusia, dan meminta agar Wakil Rektor Nesselrode diberitahu tentang hal ini.

Penyakit yang diderita utusan di sepanjang perjalanan memaksanya sering berlama-lama di jalan selama beberapa hari, sehingga karavan baru sampai di persimpangan di Julfa pada tanggal 1 Oktober 1828. Memanfaatkan penghentian tersebut, Griboedov mengirim surat terperinci kepada Paskevich, di mana ia menguraikan pertimbangan-pertimbangan yang menarik mengenai kebijakan yang salah dalam memukimkan kembali orang-orang Armenia di wilayah Nakhichevan, yang menimbulkan kritik yang adil dari orang-orang lama setempat. Di Nakhichevan sendiri, keluarga-keluarga Armenia, yang sebelumnya merupakan minoritas yang signifikan, setelah kedatangan para pemukim dari Persia, jauh melebihi jumlah umat Islam lama yang tinggal di sana. “Di sini keadaan orang-orang Armenia, para pendatang baru, lebih baik daripada di tempat lain di mana saya bertemu mereka,” lapornya kepada Paskevich, “tetapi kegelisahan dan ketidaksenangan dalam pikiran orang Tatar mencapai tingkat tertinggi…”

Griboyedov mengusulkan solusi diplomatik terhadap masalah kompleks yang mengancam konflik: dengan memukimkan kembali beberapa keluarga Armenia ke tempat lain, terutama karena sebagian besar dari mereka mengalami perumahan yang sempit, sehingga menimbulkan banyak ketidaknyamanan. “Tetapi jauh lebih nyaman untuk menimbulkan gumaman dari 100 atau 150 keluarga dibandingkan dengan seluruh provinsi, yang baru diperoleh dan berbatasan, yang akhirnya terpaksa kami keluhkan atas bekas pemerintahan Persia, yang dikenal oleh Yang Mulia karena perasaannya yang tidak kebapakan terhadap rakyatnya. ; Saya bahkan khawatir,” lanjutnya, “bahwa semua ini akan segera muncul di surat kabar asing, dan tidak terlalu menguntungkan kami... Kami mengambil kekuasaan dari para bek dan khan, dan sebagai imbalannya kami memberikan rakyat kekuasaan. kebingungan hukum asing.”

Dalam usulannya, kita tidak hanya bisa melihat seorang diplomat yang matang, tetapi juga seorang negarawan, yang sangat menghormati hukum dan adat istiadat masyarakat lokal yang dianeksasi ke Rusia, dan peduli terhadap prestise internasional tanah airnya. “Saya ulangi sekali lagi,” dia membuktikan kebenaran penilaiannya, “bahwa Anda tidak bisa membiarkan diri Anda dipahami oleh masyarakat setempat kecuali melalui para pemimpin suku dan pendeta yang telah lama menikmati rasa hormat dan kepercayaan yang diberikan atas gelar mereka... ”

Pertimbangan serupa dapat diungkapkan oleh seseorang yang mempelajari adat istiadat setempat secara mendalam selama bekerja lama di Persia, Kaukasus, dan selama sering melakukan perjalanan bisnis ke wilayah tersebut. Baginya, keinginan utamanya adalah untuk menemukan kesepakatan bukan dengan mengorbankan pedang, tetapi melalui sikap saling percaya dan keadilan hukum terhadap orang-orang yang memihak Rusia.

Perbedaan pandangan dengan Ermolov, yang menganggap kekerasan dan intimidasi sebagai alat utama untuk menenangkan masyarakat pegunungan Kaukasus, menjadi lebih kuat selama bertahun-tahun bagi Griboyedov, dan setelah menjadi utusan menteri, ia akhirnya yakin akan tidak dapat diterimanya tindakan tersebut. tindakan hukuman dan perlunya perlakuan hormat terhadap penduduk asli. Legalitas, keadilan, dan membawa para tetua dan bangsawan lokal ke pihak Rusia - inilah yang diserukan Griboyedov kepada penguasa Kaukasus, yang mengambil langkah pertamanya di bidang dinas diplomatik di posisi barunya.

“Di sisi lain Arak saya diterima dengan sangat hormat,” dia melaporkan kepada wakil rektor pada tanggal 20 Oktober 1828, “sama seperti di Tabriz orang-orang pedesaan. Tentara Mikhmandar, yang dikirim kepadaku atas nama Syah, membuat jengkel para petani dengan penindasan dan perlakuan kasar mereka; orang-orang miskin dengan lantang mencela para prajurit ini karena ketidaksamaan mereka dengan orang-orang Rusia, yang adil dan baik hati, jadi orang-orang akan sangat senang melihat mereka kembali."

Dia menjelaskan dengan tidak kurang rinci keadaan pembayaran Kurur ke-8, yang di baliknya terdapat kesulitan-kesulitan yang tidak dapat diselesaikan, dari sudut pandangnya, yang terkait dengan orang-orang yang sangat miskin yang tidak memiliki apa pun untuk ditransfer ke pemungut pendapatan: “Abbas Mirza menjanjikan semua perhiasannya,” Griboyedov melaporkan kepada Nesselrode, “istrinya bahkan memberikan kancing berlian dari gaun mereka.

Dibebani dengan tuntutan kategoris dari pemerintah Rusia, Kementerian Luar Negeri dan gubernur Tsar di Kaukasus, Pangeran Paskevich-Erivansky, untuk mendapatkan kurur yang disyaratkan oleh Perjanjian Turkmanchay, Griboedov tidak menyetujui permintaan Abbas-Mirza untuk melunakkan ketentuan ganti rugi. Dalam pesannya kepada Nesselrode, dia bahkan mengutip dialognya dengannya: “Anda tidak tahu pasti,” katanya kepada saya, “bahwa Shah bahkan tidak mau mendengar tentang uang ini dan bahwa kedua Kurur akan jatuh ke tangan saya. tanggung jawab." Saya berkeberatan karena saya tidak berkewajiban untuk mengetahui penyelesaian rumah tangga seperti apa yang dia lakukan dengan ayahnya, bahwa Shah menandatangani dan meratifikasi perjanjian tersebut, dan tugas saya adalah memastikan pelaksanaannya..."

Memahami penderitaan Persia, utusan baru tersebut meminta persetujuan Nesselrode untuk mengganti utang moneter dan menerima barang dengan jumlah yang sama: kertas katun, sutra, barang berharga - atau untuk membeli kuda, roti, dan produk lainnya. “Maaf, Count,” tulisnya kepada Paskevich, “bahwa saya telah memperluas begitu banyak hal mengenai hal ini, tetapi saya takut akan tanggung jawab yang begitu mudah dipikul ketika menyangkut uang dan ketika seseorang tidak dapat mengharapkan kejujuran atau kejujuran. kepatuhan dari orang-orang yang harus berurusan dengan saya."

Anehnya, Griboedov juga harus mengajukan permintaan mengenai kondisi kehidupan para karyawannya: “Kami hidup di sini dalam kondisi sedemikian rupa sehingga semua orang bisa sakit karenanya,” katanya kepada Nesselrode .Saya telah menghabiskan 900 dukat untuk memperbaiki dan melengkapi kamar yang saya tempati... Rumah saya penuh, kecuali orang-orang saya, ada tahanan di dalamnya, yang berhasil saya temukan, dan kerabat mereka yang datang untuk mereka dan mereka tidak mempunyai kesempatan lain untuk mendapatkan tempat tinggal kecuali di tempat misi. Sampai saat ini, seluruh rakyat saya, kecuali saya dan konsul jenderal, yaitu sekretaris, penerjemah, 10 Cossack yang saya bawa, terpaksa untuk melakukannya. tinggal di gubuk-gubuk yang pemiliknya diusir, yang tentu saja tidak membantu menjaga sikap baik penduduk setempat terhadap kami."

Dalam surat ini, setelah menggambarkan posisinya yang memalukan dan posisi pegawai misi Rusia lainnya, Griboyedov untuk pertama kalinya mengajukan pertanyaan tentang perlunya mengalokasikan jumlah tertentu, menurut perhitungan konservatifnya, tidak melebihi 3.000 toman, dan untuk pembangunan kedutaan di Teheran - tambahan 7.000 toman.

Kaisar menganggap permintaan utusan itu dapat dibenarkan, tetapi jawaban positifnya dibalut dalam bentuk yang benar-benar Jesuit: “Kaisar dengan penuh belas kasihan mengizinkan penggunaan 10 ribu toman untuk bangunan dan peralatan yang layak untuk menempatkan misi kami di kota-kota yang disebutkan. Jumlah ini, yang luar biasa, menurut Anda dipinjam dari uang 9 atau 10 kurur, yang selanjutnya akan diterima dari Persia sebagai pembayaran ganti rugi berdasarkan Perjanjian Turkmanchay."

Jawaban ini menempatkan utusan tersebut pada posisi yang sangat sulit. Selanjutnya: untuk memberikan standar hidup yang layak kepada para pekerja misi, Griboedov harus, setelah menyelesaikan pengumpulan Kurur ke-8 yang sudah sulit, mengarahkan semua upaya untuk memastikan penerimaan sedini mungkin dari Kurur ke-9. Hanya dalam hal ini dia dapat menggunakan sebagian dari jumlah tersebut untuk kepentingan karyawannya. Keinginan untuk memenuhi keinginan kedaulatan dan ketentuan Perjanjian Turkmanchay mendorong keberangkatan awal ke Teheran. Griboyedov untuk sementara menundanya, setelah mengetahui ketidakhadiran Shah di ibu kota.

Kedatangan Roman, saudara laki-laki Nina, di Tabriz membawa kegembiraan dalam hidupnya. Hingga saat ini, hanya pertemuan dengan John MacDonald dan keluarganya, yang baik hati terhadap utusan Rusia dan istri mudanya, yang menjadi pelampiasan yang menyenangkan baginya. Dalam salah satu suratnya kepada Rodofinikin, melaporkan semua kesulitan dalam mengumpulkan uang yang harus dia hadapi, Griboyedov, sebagai pembenaran atas pengabdiannya yang bersemangat, menulis: “Ini juga merupakan bukti bagi Anda bahwa urusan kedaulatan saya adalah yang pertama dan terpenting. , dan aku tidak mengeluarkan uang sepeser pun.” “Aku sudah menikah selama dua bulan, aku sangat mencintai istriku, namun aku meninggalkannya sendirian di sini untuk segera menemui Shah untuk mendapatkan uang di Teheran, dan mungkin ke Ispagan, tempat yang dia tuju tempo hari.”

Kemudian perjalanan itu ditunda, namun pada awal Desember menjadi kenyataan.

Pada tanggal 3 Desember 1828, Griboyedov melanjutkan surat yang tidak dikirimnya dua setengah bulan lalu, ditujukan kepada Miklashevich: “Benar, Anda sendiri yang akan menebak, Varvara Semyonovna yang tak ternilai, bahwa saya menulis kepada Anda tidak dalam keadaan biasa. pikiran. Air mata mengalir seperti hujan es…”

Penderitaan Nina yang disebabkan oleh kehamilan yang menyakitkan, dan kepasrahan yang dia alami, dan kenangan sedih Alexander Odoevsky, yang mendekam di pengasingan Siberia, harus disalahkan atas hal ini: “Sekarang saya menulis surat kepada Paskevich,” katanya kepada penutupan sobat, “jika dia sekarang tidak mau membantunya, semua keistimewaannya, kejayaan dan guntur kemenangannya telah gagal, semua ini tidak ada gunanya menyingkirkan kematian satu orang yang malang dan siapa !!”

Berbicara kepada Paskevich pada hari yang sama, Griboyedov menulis: “Penolong saya yang tak ternilai harganya. Sekarang, tanpa basa-basi lagi, saya langsung menjatuhkan diri ke kaki Anda dan, jika saya bersama Anda, saya akan melakukan ini dan menghujani tangan Anda dengan air mata...

Tolong, bantu Alexander Odoevsky yang malang. Ingatlah pada tingkat tinggi apa yang telah Tuhan Allah tempatkan bagi Anda. Tentu saja, Anda pantas mendapatkannya, tapi siapa yang memberi Anda sarana untuk mendapatkan prestasi seperti itu? Orang yang sama yang menganggap pembebasan satu orang malang dari kematian jauh lebih penting daripada gemuruh kemenangan, serangan, dan semua kegelisahan manusiawi kita... Lakukan ini hanya kebaikan dan itu akan dikreditkan kepadamu di sisi Tuhan sebagai ciri-ciri yang tak terhapuskan dari kehidupan. rahmat dan perlindungan surgawinya. Takhta-Nya tidak memiliki Dibichs dan Chernyshevs, yang mampu melampaui harga suatu prestasi yang tinggi, Kristen, dan saleh. Saya telah melihat betapa sungguh-sungguhnya Anda berdoa kepada Tuhan, saya telah melihat ribuan kali bagaimana Anda berbuat baik. Pangeran Ivan Fedorovich, jangan abaikan kalimat ini. Selamatkan penderitanya."

Kalimat-kalimat yang ditujukan kepada jenderal yang dekat dengan istana dan disukai olehnya lebih mengingatkan pada seruan dari jiwa, keinginan terakhir seseorang sebelum menceburkan dirinya ke dalam jurang yang tidak diketahui, dan meminta agar wasiatnya terlaksana.

Pada tanggal 9 Desember 1828, setelah mengucapkan selamat tinggal dengan penuh perasaan kepada istrinya, staf misi, dan pasangan MacDonald, Griboyedov meninggalkan Tabriz, berjanji untuk segera kembali.

KEMATIAN SEORANG PESAN

Peramal istana, yang menyusun kalender Shah untuk bulan mendatang, mencatat pergerakan benda langit menuju konstelasi Scorpio, dan ini menandakan pergolakan serius. Dia melaporkan ramalan cuaca yang mengkhawatirkan itu kepada Feth Ali Shah.

“Insya Allah,” kata penguasa tua negara itu, menyerahkan segalanya pada takdir, namun tetap memerintahkan untuk memperkuat keamanan istana…

Saat ini, Griboyedov dan pengiringnya sedang melintasi Kaflanka, pegunungan dalam perjalanan menuju Teheran. Salju tebal dan dingin di awal yang menjebak kuda membuat perjalanan menjadi lambat, membosankan, dan sulit. Misi Rusia, selain utusan Maltsov, Adelung, seorang dokter dan dua kepala pelayan, terdiri dari 30 orang - Muslim, Rusia, Georgia, dan Armenia. Rombongan diiringi konvoi kuda 16 Kuban Cossack.

Setelah melewati celah pegunungan yang tertutup salju, mereka memasuki kota Zanjan, di mana mereka disambut dengan khidmat oleh pejabat tinggi. Keesokan harinya, sebuah resepsi diadakan untuk menghormati kedatangan tamu terhormat Rusia, di mana pemiliknya, Pangeran Abdul Mirza, menghadiahkan Griboyedov seekor kuda yang sangat bagus. Selain itu, ia memberi kedutaan 15 ekor kuda untuk menggantikan mereka yang lelah dalam perjalanan (yang disediakan oleh Putra Mahkota Abbas Mirza di Tabriz). Hadiah mahal dan tanda perhatian yang diberikan pejabat Persia kepada misi Rusia sepanjang perjalanan panjang dan sulit dari Tabriz ke Teheran menunjukkan adanya langkah timbal balik dari utusan Rusia tersebut.

Griboedov, terkendala oleh uang pemerintah, yang dia informasikan kepada Paskevich dan Nesselrode, dan karena tidak mampu menjawab dengan cara yang sama, terpaksa membatasi dirinya pada satu atau dua chervonet, yang dengannya dia membayar pemilik rumah tempat mereka tinggal. semalam.

Apalagi, dalam perjalanannya ia harus mengambil kuda dari pedagang yang lewat, menggantikan kuda yang lelah, dengan janji akan membayarnya kembali nanti. Kedua hal ini menimbulkan ketidaksenangan yang terlihat oleh semua orang. Griboyedov sendiri sangat berharap hadiah utama dan dermawan kepada Shah dari kedaulatan Rusia sudah sampai di Teheran, di mana mereka seharusnya tiba melalui laut dari Astrakhan.

Upacara masuknya ke ibu kota Persia bertepatan dengan hari ketika Matahari memasuki konstelasi Scorpio, yang dianggap oleh para peramal sebagai pertanda buruk. Keesokan harinya, Griboedov melakukan kunjungan resmi ke Menteri Luar Negeri Mirza Abdul Hassan Khan dan pejabat penting Persia lainnya.

Dan hanya sehari kemudian, setelah menyepakati upacara penyambutan utusan Rusia, pertemuannya dengan Shah terjadi, di mana Griboyedov menyerahkan surat kepercayaannya. Syah Persia duduk di atas takhta dengan pakaian pesta lengkap dan hiasan kepala tebal yang dihiasi batu, sesuai dengan tata krama.

Negosiasi tersebut, tentu saja, menyangkut masalah yang paling akut dan menyakitkan bagi Persia: kembalinya tahanan, mantan warga Rusia, pembayaran penuh Kurur ke-8 dan jumlah ganti rugi akhir yang ditentukan oleh ketentuan Perjanjian Turkmanchay, serta penghapusan hambatan perdagangan yang terkadang ditimbulkan oleh pejabat Persia terhadap pedagang Rusia.

Sebagai tanda penghormatan, Shah mengirimi utusan Rusia itu seekor kuda cantik dengan tali kekang emas, hadiah berharga dan memberinya Ordo Singa dan Matahari, gelar pertama. Anggota misi Rusia yang tersisa tidak dilupakan: para pejabat menerima hadiah dan Ordo Singa dan Matahari tingkat 2, semua orang, termasuk Cossack yang menjaga misi Rusia, juga menerima hadiah dan medali emas.

Dan Griboyedov sendiri mengirimi istrinya satu set tinta bertatahkan indah, yang dia beli di salah satu toko di Teheran. Malaikat digambarkan di bagian depan wadah tinta, dan di bagian belakang tutupnya, atas permintaannya, sebuah tulisan dalam bahasa Prancis terukir. Terjemahannya berbunyi: “Sering-seringlah menulis kepadaku, malaikatku Ninuli, selamanya milikmu A.G. 15 Januari 1829 Teheran.”

Tidak ada yang meramalkan hasil yang tragis pada saat itu, bahkan ketegaran Griboedov selama pertemuan resmi dengan para pejabat Shah ketika menyangkut ganti rugi moneter atau sandera yang mereka sembunyikan (yang membuatnya bahkan disebut kejam).

Beberapa hari sebelum berangkat ke Tabriz, yang mana Griboyedov sangat terburu-buru dan bahkan telah ia persiapkan sebelumnya dengan memesan lembu dan kuda untuk bepergian, seorang Mirza-Yakub datang ke kedutaan Rusia dan menyatakan keinginannya untuk kembali ke tanah airnya. , Armenia. Griboyedov, setelah mengetahui semua keadaan kasus tersebut, mengambil bagian aktif dalam nasib Mirza-Yakub, meninggalkannya dalam misi, yang menyebabkan ketidaksenangan Shah.

Pengadilan Shah juga marah, menuntut agar utusan Rusia menyerahkan Mirza-Yakub, yang ternyata juga merupakan bendahara dan kepala kasim, yang berarti dia mengetahui banyak rahasia kehidupan pribadi Shah. Mirza-Yakub dapat mengumumkannya, yang dianggap penistaan, dan karena itu menimbulkan kemarahan umum.

Keadaan semakin diperparah dengan adanya dua orang perempuan Georgia yang sebelumnya dibawa dari Georgia di halaman rumah utusan tersebut. Atas permintaan kerabatnya, mereka pulang ke rumah. Pemilik bangsawan bersikeras untuk menyerahkan para tawanan kepada mereka. Diantaranya adalah Allayar Khan.

Griboedov mendapati dirinya berada dalam pusaran kerumitan yang rumit. Kali ini semangat hati seorang warga negara dan patriot mengalahkan pikiran dingin seorang diplomat.

Untuk menyelesaikan konflik yang berkobar, Griboyedov menyetujui pertemuan antara Mirza Yakub dan Manuchar Khan. Tampaknya semuanya bergerak menuju rekonsiliasi para pihak, tapi... Mirza-Yakub pada saat-saat terakhir membuat keputusan akhir untuk tetap berada di bawah perlindungan utusan Rusia, yang menyebabkan badai kemarahan dan kutukan yang ditujukan kepadanya.

“Lanjutkan, ambillah dariku dan semua istriku. Shah akan tetap diam,” seru penguasa tentang hal ini, tersinggung oleh ketegaran Griboedov, “tetapi putraku, Naib Sultan, akan pergi ke St. Petersburg dan secara pribadi akan mengadu ke sana. Kaisar tentangmu.” Kata-kata Shah pada audiensi terakhir tidak berpengaruh pada Griboyedov.

Seorang pejabat setempat, yang memiliki sikap baik terhadap utusan Rusia, memperingatkan bahaya yang akan terjadi, namun Griboyedov tetap pada pendiriannya: “Tidak seorang pun diizinkan untuk mengangkat tangan melawan utusan negara besar.”

Namun, pagi hari tanggal 30 Januari ternyata berakibat fatal. Dari jalan-jalan yang berdekatan dengan kedutaan Rusia, mulai terdengar hentakan dan raungan tak menyenangkan dari massa yang mendekati pagar. Segera orang-orang berkerumun di sekitar gerbang sambil meneriakkan makian. Banyak dari mereka mempersenjatai diri dengan tongkat, batu, belati, pedang lebar...

Para penjaga Persia yang ditugaskan untuk menjaga kedutaan Rusia tidak mampu menahan tekanan massa, yang setelah mendobrak gerbang, menyerbu ke halaman: “Bekosh hore! Bekosh hore!! (Bunuh dia!)” - bergegas dari mana-mana, membangkitkan kemarahan fanatik di antara orang banyak.

Cossack Rusia, membela diri, melepaskan tembakan, tetapi ini hanya membuat marah kerumunan, yang menyerbu masuk ke dalam gedung, menyebar ke seluruh bangunan, menghancurkan segala sesuatu yang dilewatinya. Seseorang sudah mendobrak atap, yang lain bergegas membantu mereka. Tak ada kekuatan untuk menghentikan longsoran perusuh dan preman. Para penjaga setempat, yang memberi jalan bagi massa yang marah, tetap menjadi saksi bisu atas apa yang terjadi.

Mengenakan seragam utusan Rusia, Griboyedov dengan senjata di tangannya, dikelilingi oleh pengiringnya, tewas setelah pertarungan singkat di tangan para pembunuh. Adelung, Dokter Malberg, juru tulis Kabulov, penerjemah, Mirza-Yakub, dua orang Georgia, pelayan Alexander Gribov, dan Cossack Rusia yang menjaga kedutaan tewas...

“Beri jalan bagi duta besar, beri jalan bagi duta besar,” teriak massa, sambil menyeret mayat diplomat Rusia yang cacat itu ke jalan dan menyeretnya melewati ibu kota Persia agar dapat dilihat semua orang. Matahari tengah hari di bulan Januari tercermin dalam silau yang ditimbulkan oleh kacamata yang ditangkap oleh pelipis dengan doubletnya.

Satu-satunya yang dapat menjelaskan rincian tragedi yang terjadi adalah sekretaris kedutaan Rusia, Ivan Maltsov, tetapi dia, setelah membayar seratus chervonet kepada penjaga Persia yang ditugaskan di depan pintunya, selama ini berada di dalam kedalaman ruangan lain dan hanya bisa melihat sedikit.

Setelah membunuh para penjaga dan pelayan, massa yang rusuh mulai menjarah, menyeret pakaian, kursi, sofa, lemari ke halaman, menginjak-injak kertas, surat, memo dan sketsa kasar ke dalam lumpur. Untuk waktu yang lama, angin dingin menghamburkan potongan-potongan kertas ke seluruh halaman yang kosong... dan di antara mereka, mungkin, ada yang ditulis oleh seorang penyair dan diplomat yang tidak akan pernah terbit.

Hanya di bawah naungan malam barulah sarbaz Persia, setelah mendandani Maltsov dengan pakaian prajurit prajurit Persia, memindahkannya ke istana Shah.

Berita buruk tentang kematian utusan Rusia dan seluruh misi Rusia di Teheran mencapai Tabriz pada tanggal 6 Februari, dan pada tanggal 8 Februari, John MacDonald mengirim surat kepada Jenderal Paskevich: “...Nyonya Griboyedova yang malang, putri Pangeran Chavchavadze, yang baru saja menikah, masih tidak menyadari kehilangan tidak adil yang dideritanya atas kematian pasangan yang paling dicintai dan dicintai dari semua pasangan. Dia sekarang tinggal bersama kami, Yang Mulia, dan orang tuanya yang berduka dapat yakin bahwa dia akan diberikan perawatan dan perhatian yang paling lembut."

Konsul Rusia Amburger, yang diminta Griboyedov sebelum berangkat untuk memperhatikan Nina, setelah mengetahui tentang tragedi itu dan mengkhawatirkan nyawanya sendiri, tanpa menunggu perintah dari atas, meninggalkan Tabriz dan pindah ke Nakhichevan di bawah perlindungan senjata Rusia. Khawatir dengan nasib putrinya, kepala wilayah Erivan, Mayor Jenderal Alexander Chavchavadze, segera meminta izin Pangeran Paskevich untuk segera meninggalkan Armenia menuju Tabriz, tetapi ditolak.

Tunduk pada permintaan Paskevich untuk tidak melintasi perbatasan Rusia-Persia, karena khawatir dengan nasib putrinya, sang pangeran mengirim keponakannya Roman Chavchavadze ke Persia.

DALAM PENCARIAN KEBENARAN

Hanya Maltsov yang dapat memperjelas gambaran sebenarnya dari peristiwa yang terjadi di Teheran, dan hal ini dipahami dengan baik oleh Paskevich, yang menantikan kepulangannya dan berterima kasih kepada Duta Besar Inggris John MacDonald atas usahanya.

Dalam sebuah surat kepada Nesselrode tertanggal 9 Maret 1829, penghitungan tersebut melaporkan: “Misi Inggris di Persia, bagaimanapun juga, telah menunjukkan semua tanda kesopanan yang halus sejak kejadian malang Griboedov, kekhawatiran MacDonald tentang keselamatan Maltsov dan dia kembalilah kepada kami sesegera mungkin, hormati dia, dan dalam surat terakhir saya, saya mengucapkan terima kasih yang tulus kepadanya."

Di antara surat edaran yang dikirim oleh Kementerian Luar Negeri Kekaisaran Rusia ke kedutaan besar Rusia di negara-negara Eropa sehubungan dengan tragedi yang belum pernah terjadi sebelumnya di Teheran, terdapat surat kepada Pangeran Christopher Lieven. Di dalamnya, wakil rektor memberi tahu duta besar Rusia di Inggris Raya bahwa kaisar Rusia senang dengan tindakan misi Inggris di Tabriz, setelah kematian utusan Rusia dan seluruh kedutaan, dan pertama-tama Macdonald. , yang langsung mengirimkan surat protes resmi kepada adiknya atas tindakan biadab yang terjadi.

Berkat campur tangan duta besar Inggris, sekretaris misi, Maltsov, yang ditahan di istana Shah, dibebaskan, dikawal ke penyeberangan Julfa dan diserahkan ke pihak Rusia.

Dalam laporan pertama (18 Maret 1829) dari Nakhichevan, Maltsov menjelaskan rincian penyelamatannya dan tinggal di istana Shah, menyalahkan pemimpin spiritual Ayatollah Mirza-Masih-Mujtehid atas pembantaian berdarah yang dilakukan oleh massa, bukan tanpa dorongan Allahyar Khan dan pejabat Persia lainnya, yang mengunjungi masjid utama Teheran untuk menyelamatkan wanita yang diduga ditahan secara paksa di sana dari tangan orang-orang kafir dan untuk menangani penghasut utama perdamaian Shah, Mirza-Yakub, penduduk asli dari Wilayah Erivan, Markarian Armenia.

Dalam pesan berikutnya dia menambahkan: “Bagi saya, Abbas-Mirza tampak benar-benar kecewa dengan semua yang terjadi di Teheran, karena dia tahu bahwa di sisi lain Kaflanka semua orang membencinya dan dia tidak akan pernah bisa menjadi Shah tanpa bantuan Rusia... Abbas-Mirza mengatakan bahwa dia siap menyatakan perang terhadap Turki, jika hal itu menyenangkan Kaisar."

Ketika Maltsov mengetahui bahwa dia telah ditunjuk sebagai konsul jenderal di Tabriz alih-alih Amburger, yang tiba-tiba meninggalkan kota, dia mengirim surat pribadi: “Dari laporan saya,” dia menulis kepada Paskevich, “Yang Mulia, silakan lihat, que j"ai joue ruse pour ruse avec les Persans (yang saya tanggapi dengan licik terhadap kelicikan orang Persia (Prancis). - Catatan Yu.H.) - dan ini hanya menyelamatkan hidupku. Sekarang saya berada di tanah yang dibayangi oleh sayap elang Rusia berkepala dua yang tak terukur dan saya mengatakan kebenaran mutlak kepada atasan saya: orang Persia tidak akan pernah memaafkan saya untuk ini, dan untuk segala sesuatu yang tidak menyenangkan bagi mereka, mereka akan menyembunyikan a dendam pribadi terhadapku.”

Dia meminta Paskevich untuk menjadi perantara bagi dia dengan wakil rektor dan tidak mengembalikannya ke pekerjaan sebelumnya, tetapi, jika mungkin, untuk menemukan “semacam posisi sekretaris di salah satu misi Eropa kami.”

Kematian utusan Rusia di Teheran secara dramatis mengubah situasi politik di wilayah tersebut.

Sudah pada tanggal 23 Februari 1829, Pangeran Paskevich melapor kepada Wakil Rektor Nesselrode di St. Petersburg: “Kekurangajaran orang-orang Turki bahkan sekarang meluas sampai-sampai sebuah detasemen pasukan mereka, setelah melakukan perjalanan dari Arzrum ke Akhaltsikhe pashalyk, meskipun musim dingin sangat parah dan jalan pegunungan yang tidak dapat dilewati, membuat marah penduduk berbagai sanjak dan berjumlah 12 hingga 15 ribu orang dengan empat meriam dan mortir muncul 20 ayat dari Akhaltsikhe dan bermaksud menyerang kota ini.

Di sisi lain, kejadian mengerikan yang menimpa Menteri Berkuasa Penuh kita di Persia, Tuan Griboyedov, yang tentangnya saya mendapat kehormatan untuk memberi tahu Yang Mulia dalam kiriman No. 18, mengancam perang dengan Kekuatan terakhir ini, karena baik Shah maupun Abbas Mirza ikut serta dalam aksi jahat bersama Tuan Griboyedov, lalu kejadian malang ini, yang menjelaskan sejauh mana kerusuhan dan hiruk pikuk massa Persia meluas, menunjukkan betapa mudahnya sebuah revolusi umum dapat pecah di Persia melawan Pemerintah lokal, dan jika itu terjadi. , maka, tentu saja, perbatasan kita tidak akan dibiarkan begitu saja.

Sekarang keadaan telah berubah secara drastis dan tidak menguntungkan kita, aku memutuskan untuk meminta tidak lebih dari bala bantuan yang sama seperti yang aku minta sebelumnya..."

Laporan tentang persiapan perang melawan Rusia di masing-masing provinsi, serta niat untuk membantu Turki dalam perang mereka dengan Rusia, membuat Paskevich khawatir. Oleh karena itu, laporan Maltsov, yang “melihat” tidak terlibatnya Shah dan putra mahkotanya dalam peristiwa tragis yang terjadi di Teheran, menentukan posisi sang jenderal dan rencana tindakan selanjutnya. Hal utama di dalamnya adalah mencegah perang di dua front: dengan Persia dan Turki.

Paskevich menganggap perlu untuk meminta pendapat penguasa sendiri, dan tidak bertindak independen dalam situasi yang tiba-tiba memburuk dan sudah sulit ini. Pada akhir Maret lalu, pimpinan eksekutif di Georgia akhirnya mendapat tanggapan dari wakil rektor. Di dalamnya, Nesselrode menguraikan reaksi Nicholas I terhadap peristiwa tragis dan kondisi rekonsiliasi para pihak: “Insiden mengerikan di Teheran sangat mengejutkan kami. Sikap Yang Mulia terhadap saya mengenai hal ini, Kaisar Yang Berdaulat berkenan membaca dengan perasaan duka yang mendalam atas nasib buruk yang tiba-tiba menimpa Menteri kita di Persia dan hampir seluruh pengiringnya, yang menjadi korban amukan massa setempat. hal ini harus dihapuskan dengan pengakuan yang jelas dari pemerintah tertinggi Persia bahwa mereka tidak bersalah dalam insiden ini.

Mengingat peristiwa menyedihkan ini, Yang Mulia akan senang dengan keyakinan bahwa Shah Persia dan pewaris Tahta adalah orang asing dengan niat keji dan tidak manusiawi, dan kejadian ini harus dikaitkan dengan dorongan sembrono dari semangat mendiang Griboyedov. , yang tidak menganggap perilakunya sebagai kebiasaan dan konsep kasar massa Teheran, dan di sisi lain, fanatisme yang terkenal dan ketidakkekalan massa ini, yang memaksa Shah untuk memulai perang dengan kami pada tahun 1826. ... "

Selanjutnya, wakil rektor memberi tahu Paskevich tentang persetujuan penguasa atas kedatangan Abbas Mirza atau putranya di St. Petersburg dengan surat permintaan maaf dari Shah sebagai satu-satunya langkah “untuk membenarkan Pengadilan Persia di mata dari Eropa dan seluruh Rusia.” Keputusan untuk menunda pembayaran Kurur ke-9 dan ke-10, yang pernah ditekankan oleh Griboyedov, diserahkan kepada Nicholas I untuk dibuat oleh Paskevich sendiri.

Baik Wakil Rektor sendiri, maupun pejabat lainnya, maupun Paskevich yang sama tidak mengatakan sepatah kata pun tentang kondisi keras yang mereka tempatkan pada Griboedov, menuntut agar dia mengumpulkan dana dengan ketat, mengabaikan kemampuan Persia dan tidak menyetujui penundaan atau penundaan. pelunakan syarat ganti rugi. Tanpa menunggu nasihat dan keputusan yang dapat diterima, Griboedov, melalui sikap keras kepala yang dipaksakan, menimbulkan kemarahan pihak Persia.

Keadaan Paskevich sendiri dapat dipahami. Kekejaman yang terjadi di Teheran menuntut balas dendam, namun situasi yang ada, ketika pasukan berperang dengan Turki, tidak memungkinkan mereka untuk terjun ke perbatasan negara lain tanpa bala bantuan yang memadai.

Pengadilan Shah juga berada dalam kebingungan besar: di satu sisi, mengharapkan balas dendam terhadap Rusia, dan di sisi lain, meskipun ingin menyenangkan tetangganya di utara, mereka masih takut untuk mengambil tindakan keras terhadap penghasut dan pelaku pembunuhan. utusan Rusia, agar tidak mengasingkan ulama dan memprovokasi pemberontakan rakyat lainnya.

Isi surat Menteri Luar Negeri Mirza Abdul Hassan Khan kepada utusan Inggris, yang dalam nota protesnya menyatakan sikapnya yang sangat negatif terhadap peristiwa berdarah yang terjadi di Teheran, memperjelas niat dan tindakan pihak Persia. .

Dilaporkan “bahwa setelah pembunuhan mendadak dan menyedihkan terhadap Utusan Rusia, Yang Mulia Shah menetapkan dalam hatinya niat yang sangat diperlukan untuk menghukum semua pelaku dan mereka yang terlibat dalam masalah ini dan hanya mengharapkan kembalinya putranya Ryukhne Dovlet, yang, Setibanya di sini, dengan presentasinya, mempercepat pemenuhan niat Syah untuk mengusir Mujtehid-Mirza-Masikh dari Teheran, yang mengumpulkan orang kulit hitam dan membuat mereka kerusuhan. Massa ingin menolak kepergian Mujtehid dan membuat kerusuhan di ibu kota , tapi kami, para hamba Yang Mulia Shah yang sangat bersemangat, berhasil membubarkan pertemuan rakyat dan menghancurkan semua rencana kekerasan. .. Percayalah, dermawan yang paling dihormati,” menteri itu mengakhiri suratnya, “bahwa Shah menghargai Rusia. persahabatan terlalu tinggi untuk mengabaikan kepuasan karena Kekuatan ini…”

Pada awal Mei, diketahui bahwa Shah setuju untuk mengirim cucunya Khozrov-Mirza ke St. Petersburg dengan permintaan maaf resmi atas apa yang telah terjadi, dan kemudian Paskevich segera mengirim Pangeran Kudashev ke Tabriz, yang memberikan surat kepada Abbas-Mirza yang menjelaskan hal tersebut. alasan kepergian ajudannya menemui Khozrov-Mirza : “untuk menenangkan hati Orang Tua Anda dan membuktikan kepada Yang Mulia bahwa saya tidak melupakan segala sesuatu yang dapat berfungsi untuk dengan tenang mengikuti jalan putra Anda, dan dengan demikian membuktikan kepada Anda milik saya komitmen sejati.”

Mereka berusaha dengan segala cara untuk menyembunyikan kebenaran dari Nina Griboyedova muda. Roman Chavchavadze, yang tiba di Tabriz, berhasil meyakinkannya bahwa Griboedov masih hidup dan menanamkan harapan hantu dalam dirinya. Ia bahkan berhasil membujuknya untuk berangkat ke Tiflis, diduga atas permintaan suaminya sendiri, yang berencana pulang setelah dia.

Sementara itu, seluruh Tiflis berduka, dan berita menakjubkan seperti itu menjadi mustahil lagi untuk disembunyikan. Nina sendiri, dalam suratnya kepada istri utusan Inggris pada tanggal 22 April 1829, menceritakan pengalamannya setelah kembali ke Tiflis: “Beberapa hari setelah kedatangan saya, hari-hari sulit dihabiskan untuk melawan kesedihan yang mencengkeram saya, melawan kecemasan yang samar-samar dan kemurungan. firasat, semakin mencabik-cabikku, diputuskan bahwa lebih baik segera membuka tabir daripada menyembunyikan kebenaran yang mengerikan dariku, di luar kekuatanku untuk menceritakan kembali kepadamu semua yang aku derita, aku memohon pada hatimu, sayangku istri tercinta, agar kamu bisa menghargai kesedihanku, aku. Aku yakin kamu akan memahamiku: kesehatanku tidak dapat menahan pukulan yang mengerikan ini. Revolusi yang terjadi di seluruh keberadaanku semakin mendekatkan momen pembebasanku penderitaan mental lebih dari penderitaan fisik, hanya beberapa hari kemudian saya dapat menerima pukulan baru yang datang kepada saya. takdir sudah siap: anak saya yang malang hidup selama satu jam, dan kemudian dipersatukan dengan ayahnya yang malang - di a Saya harap, baik jasa maupun penderitaan kejam mereka akan dihargai. Namun, mereka berhasil membaptisnya dan memberinya nama Alexander untuk menghormati ayahnya yang miskin."

Dan pada bulan Maret, ketika berita kematian Griboedov sampai ke Rusia, Sankt Peterburg dan Moskow berduka atas kematiannya. “Kematian yang menimpanya di tengah pertempuran yang berani dan tidak seimbang tidak ada yang mengerikan, tidak ada yang menyakitkan bagi Griboedov. Itu terjadi seketika dan indah,” tulis A. S. Pushkin beberapa tahun setelah kejadian dalam “Perjalanan ke Arzrum.”

Pada tanggal 1 Mei, pengawalan kuda yang terdiri dari 50 sarbaz Persia yang dipimpin oleh seorang petugas pengawal Shah mengangkut jenazah menteri berkuasa penuh Rusia yang terbunuh Alexander Griboyedov ke penyeberangan Julfa untuk diserahkan ke pihak Rusia. Seorang pendeta Ortodoks dan satu batalion resimen infanteri Tiflis dengan dua senjata lapangan dikirim dari Abbas-Abad untuk menemui mereka di persimpangan. Di antara mereka yang menemui jenazah Griboedov adalah Mayor Jenderal Merlini, Kolonel Eksan Khan, Andrei Amburger, Roman Chavchavadze, Pyotr Grigoriev dan lainnya.

“Saat kami bertemu dengan jenazah tersebut, batalion tersebut berbaris dalam dua baris. Peti mati berisi jenazah mendiang Griboyedov,” Amburger melaporkan dalam suratnya kepada Paskevich, “berada di takhtirevan, ditemani oleh 50 penunggang kuda, di bawah komando. Kelb-Ali Sultan, yang berhenti di tengah. Ketika mereka mengeluarkan peti mati dari takhtirevan dan seyakin mungkin bahwa peti itu berisi jenazah mendiang menteri, mereka memberinya penghormatan militer dan menyanyikan kenangan abadi..."

Menurut D. A. Smirnov, seorang pengumpul informasi tentang penyair dan penulis “Berita Biografi tentang Griboyedov,” diketahui bahwa saudara perempuan almarhum, Maria Sergeevna, meyakinkan bahwa tidak ada cara untuk mengenalinya di antara orang mati, dan oleh karena itu diduga “mereka memasukkan orang pertama yang mereka temukan ke dalam peti mati dan membawanya ke wilayah Rusia dengan berbagai penghormatan.”

Versi ini sepenuhnya dibantah oleh janda Griboyedov. “Desas-desus yang sampai ke Maria Sergeevna bahwa jenazah A.S. (Griboedov) tidak ditemukan tidak adil,” jawabnya dalam surat kepada Smirnov yang sama tertanggal 7 Mei 1847. “Saya tahu dari orang-orang setia yang menemani peti matinya bahwa dia tubuhnya dibawa ke Tiflis. Benar, mereka mengatakan bahwa tidak mungkin mengenalinya dari wajahnya, tetapi dia dikenali dari jari kelingkingnya, yang kram karena luka dalam duel."

Memberikan perintah untuk mengatur pemakaman, Jenderal Paskevich, yang merupakan tentara aktif di Turki, menulis: “Saya menginstruksikan Anda untuk membuat perintah agar dipenuhi dengan kehormatan sesuai dengan pangkat almarhum dan dikebumikan dengan kehormatan yang sama. Tiflis, di Gereja St. David…”

Nina bersikeras pada tempat ini, dengan demikian memenuhi keinginan mendiang suaminya.

Pemakaman dijadwalkan pada tanggal 18 Juli 1829, dan upacara pemakaman diputuskan akan diadakan di Katedral Sion, tempat sepasang kekasih tersebut menikah beberapa bulan sebelumnya.

Di samping janda yang berkabung dan kerabatnya adalah gubernur militer Tiflis, Ajudan Jenderal Strekalov, yang baru-baru ini diangkat ke posisi ini menggantikan Jenderal Sipyagin yang tiba-tiba meninggal, gubernur sipil dan rekan almarhum dalam proyek ekonomi, Zavileisky, jenderal, perwira dan warga kehormatan Tiflis. Katedral tidak dapat menampung semua orang yang ingin menghadiri upacara pemakaman, yang dilakukan oleh Exarch of Georgia sendiri, Metropolitan Jonah.

Tampaknya seluruh penduduk kota dengan sukarela mengantar “menantu Rusia” itu dalam perjalanan terakhirnya. Dalam keheningan yang menyedihkan, dengan wajah sedih, mereka berjalan di belakang peti mati. Seluruh kelas tertinggi dan termulia, bersama dengan warga kota biasa, berpartisipasi dalam prosesi menyedihkan ini, memberikan penghormatan terakhir mereka kepada penyair, utusan menteri, dan suami Putri Nina Alexandrovna Chavchavadze.

Dalam buku catatan Katedral Sion, di bagian ketiga tentang mereka yang meninggal pada tahun 1829 dan didaftarkan oleh Katedral Asumsi Tiflis, masih terdapat tanggal pemakaman Alexander Sergeevich Griboedov: 18 Juli, dan di kolom “Siapa meninggal, dengan penyakit apa” nampaknya: “Dibunuh oleh Persia di Teheran ".

Ibu dan janda almarhum diberikan tunjangan satu kali sebesar 60 ribu rubel atas kerugian yang ditimbulkan. Janda itu sendiri diberi pensiun seumur hidup sebesar 5 ribu rubel dalam bentuk uang kertas.

REKONSILIASI PARA PIHAK

Wakil Rektor Nesselrode, selain kekhawatiran yang diungkapkan oleh Paskevich, juga khawatir akan terputusnya hubungan dengan Persia karena kepergian Konsul Jenderal Amburger yang tidak terduga ke Nakhichevan pada saat yang sangat tidak tepat ketika perdamaian dengan kekuatan selatan yang begitu besar sangat diperlukan. . Pada akhir Maret 1829, St. Petersburg memutuskan untuk mengirim Mayor Jenderal Dolgorukov ke Persia. Dalam instruksi tertanggal 5 April, yang disusun oleh Kementerian Luar Negeri Rusia untuk utusan baru tersebut, disebutkan bahwa “kematian menteri kami di Teheran yang membawa malapetaka telah menyebabkan situasi yang merugikan dalam hubungan persahabatan kami dengan Negara ini, sementara sekarang persahabatannya sangat penting. diperlukan bagi kami karena keadaan militer dengan Porto Ottoman."

Petersburg memilih kepribadian Pangeran Dolgorukov karena selama kampanye Persia terakhir, mayor jenderal secara pribadi bertemu dengan pewaris takhta, Abbas Mirza, dan sampai batas tertentu mendapatkan dukungannya.

Dalam laporan pertamanya, Dolgorukov memberi tahu wakil rektor di St. Petersburg tentang apa yang sudah diketahui Paskevich: tentang tindakan yang diambil oleh putra sulung Shah, Ryuhne Dovlet. “Hukuman yang telah lama dijanjikan terhadap para pelaku bencana yang menimpa kedutaan besar di Teheran akhirnya terjadi,” tulisnya kepada Count Nesselrode pejabat kedutaan.

Lebih dari 1.500 dari mereka akhirnya menerima hukuman karena kejahatan mereka: beberapa dieksekusi mati, yang lain dipotong tangan atau dipotong hidung dan telinga, sekitar seribu keluarga diusir dari Teheran; Selain itu, tindakan paling tegas telah diambil untuk menangkap pelaku yang mencari keselamatan dengan melarikan diri dari ibu kota..."

Penghasut utama massa Persia, pengakuan kota Ayatollah Mirza-Masih-Mujtehid, meskipun mendapat protes dari ulama Muslim, termasuk para pembuat petisi dari Isfahan, diusir dari negara itu dengan aib dan mengungsi di Karbala, kota suci Muslim Syiah di Turki Asia.

Setelah negosiasi selesai, Khozrov-Mirza dan rombongan besarnya berangkat ke St. Petersburg dengan membawa surat permintaan maaf kepada kaisar Rusia dari Feth Ali Shah dan Putra Mahkota Abbas Mirza dan dengan hadiah ke istana kerajaan.

Salah satu kata perpisahan Shah kepada cucunya sebelum keberangkatannya adalah mengunjungi ibu utusan Nastasya Filippovna Griboyedova yang terbunuh di Moskow dalam perjalanan ke ibu kota Rusia dan memintanya untuk meminta maaf.

Sebagai tanda rekonsiliasi, Khozrov-Mirza menghadiahkan kepada Nicholas I bentuk misterius dan ukuran berlian Shah yang belum pernah terjadi sebelumnya, di sisinya terdapat prasasti yang dibuat dengan sempurna dalam aksara Arab, yang pertama bertanggal 1591 M.

Baru pada pertengahan Oktober 1829 Khozrov-Mirza dan pengiringnya meninggalkan Sankt Peterburg dan kembali ke Persia, membawa serta harapan perdamaian jangka panjang.

Kemegahan saat Khozrov-Mirza disambut di ibu kota Rusia diperlukan oleh Rusia untuk lebih mengamankan persahabatan dengan musuh yang baru saja dikalahkan dan dengan demikian memastikan netralitasnya dalam perang Rusia-Turki. Kematian utusan Rusia itu ternyata hanya menjadi alat tawar-menawar dalam permainan politik. Dalam surat tanggapan Kaisar Nicholas I kepada Putra Mahkota Abbas Mirza, dilaporkan: “Kami berharap penerimaan Pangeran Khozrov-Mirza di Negara Rusia dan kehormatan yang diberikan kepadanya selama dia tinggal di sini, niat baik kerajaan kami terhadap Penguasa Persia... Antara karena untuk memulihkan kepercayaan dan menjalin persahabatan timbal balik, Negara Kami perlu bersatu dengan Kami melalui ikatan persahabatan.

Kami telah membaca dengan cermat permintaan maaf yang diungkapkan dalam surat Anda yang diterima, dan ingin membuktikan kasih sayang kami, Kami telah sepakat bahwa pembayaran dua kuurur, yang Anda janjikan untuk membayar kami berdasarkan Perjanjian, ditangguhkan selama lima tahun lagi..."

Permintaan Menteri Yang Berkuasa Penuh Alexander Griboyedov yang terlambat untuk melunakkan dan menunda pembayaran dua kurur yang tersisa akhirnya dipenuhi, dan kemudian hutang tersebut diampuni sepenuhnya.

Setelah menerima surat tertinggi dari Kaisar Rusia melalui Pangeran Dolgorukov, melupakan kejadian tragis itu dan mendamaikan dua kekuatan tetangga di selatan, pewaris takhta Abbas Mirza segera menjawab: “...Saya sangat senang dan terhibur. atas kemurahan hati Yang Mulia dan kebaikan Anda, saya begitu bahagia dan diagungkan di Istana Negara Persia dan negara-negara lain di dunia, yang tidak dapat saya gambarkan dan jelaskan... Piagam Tertinggi Yang Mulia menegaskan bahwa Pemerintah Persia tidak ikut serta dalam musibah yang menimpa mantan utusan itu, maka saya menganggap sudah menjadi tugas saya untuk memanjatkan puji-pujian kepada Tuhan agar kebenaran terungkap di mata Yang Mulia.”

KEKEBALAN CINTA

Pihak berwenang berdamai dengan hilangnya kejeniusan tersebut, namun janda muda itu tetap tidak dapat dihibur dalam kesedihannya. Langkah pertamanya ditujukan untuk mendirikan monumen yang tepat di makamnya, dan pada tanggal 23 April 1830, dia mengirimkan surat kepada Thaddeus Bulgarin, meminta nasihatnya, sebagai teman dekat mendiang suaminya: “Sampai sekarang, saya tidak bisa melakukan perintah apa pun untuk pembangunan monumen di atas makam almarhum, dan pada saat yang sama tidak ada cara untuk memenuhinya sesuai dengan keinginan saya,” dia menjelaskan alasan permohonannya jangan serahkan ini pada seniman yang bisa menggambarkan martabat Alexander Sergeevich, kemalangannya dan kesedihan teman-temannya.

Dia melampirkan pada surat itu gambar arsitektur usulan lokasi di mana mausoleum akan dibangun.

Nina berencana menginvestasikan 10 ribu rubel dalam uang kertas untuk semua biaya, termasuk pengiriman monumen ke Tiflis. Dibutuhkan biaya yang lebih besar untuk membongkar batu tersebut, membangun mausoleum berbingkai granit, dan kapel di atasnya.

Untuk tujuan ini, dia dan ayahnya pergi ke St. Petersburg, dan kemudian singgah sebentar di Moskow untuk mendiskusikan rencana dengan ibu dan saudara perempuan mendiang suaminya. Komposisi pahatan batu nisan itu ditugaskan untuk diselesaikan oleh pematung terkenal Demut-Malinovsky di St. Petersburg, dan dibuat di bengkel Campioni Italia, yang terletak di Moskow, dekat Jembatan Kuznetsky, di Neglinnaya.

Nina tidak pernah berhasil melaksanakan rencananya sepenuhnya. Pada tahun 1832, sebuah konspirasi anti-pemerintah terungkap, di mana orang-orang Georgia yang memimpikan kemerdekaan negaranya ikut ambil bagian. Mayor Jenderal Alexander Chavchavadze juga termasuk di antara mereka; di masa mudanya dia diasingkan ke Tambov karena tidak dapat diandalkan, tetapi segera dimaafkan dan diizinkan pindah ke St. Petersburg. Kali ini, pensiunan jenderal dan seorang penyair yang diakui di Georgia, yang di lingkarannya juga terdapat “konspirator”, kembali dikirim ke pengasingan, tetapi kali ini ke provinsi Kostroma. Kesulitan materi yang timbul dalam kasus ini memaksa Nina untuk menghubungi gubernur sipil Tiflis Niko Palavandishvili dengan permintaan bantuan dari Exarch of Georgia Moses, yang menggantikan Exarch Jonah: “Meskipun sebelumnya saya memiliki niat untuk merenovasi seluruh Gereja St. . yang lama, saya tidak lagi memiliki kesempatan.

Oleh karena itu, saya sekarang terpaksa membatasi diri pada pembangunan hanya sebuah monumen di atas abu mendiang suami saya, Penasihat Negara Griboedov, dan untuk itu saya dengan rendah hati meminta Yang Mulia untuk meminta restu dari Yang Mulia Exarch of Georgia. "

Jawabannya ternyata mengecewakan, yang mana Palavandishvili memberi tahu Nina Griboyedov: “Musa yang Terhormat, Uskup Agung Exarch of Georgia, melihat dari masukan Anda, disampaikan kepada saya, Permaisuri terkasih, bahwa karena keadaan yang berubah, Anda sekarang terpaksa membatasi diri pada pembangunan. hanya sebuah monumen di atas abu mendiang suamimu, sikap Pada tanggal 27 Februari No. 235 menjawab saya bahwa mengingat situasi gereja Mtatsminda yang bobrok saat ini, tidak mungkin untuk membangun monumen yang diusulkan, agar tidak sepenuhnya. hancurkan dengan beratnya.”

Para pendeta tetap pada pendiriannya. Nina putus asa. Terlebih lagi, dia menerima kabar dari Moskow, yang kemudian menyatakan bahwa monumen yang dia pesan sudah dalam perjalanan.

Kemudian dia kembali mendapatkan dukungan dari gubernur Tiflis, mengajukan permohonan kepada otoritas militer dengan permintaan untuk memeriksa tempat pemakaman suaminya dan memberikan pendapat tentang stabilitas fondasi Gereja St. Monumen. Ia sendiri mendampingi seorang perwira Tiflis yang terlibat dalam perluasan Jalan Militer Georgia dan memiliki pengalaman luas di bidang tersebut. Setelah memeriksa daerah tersebut dan tanahnya yang berbatu-batu, ia memberikan jawaban yang memuaskan sang janda.

Dan akhirnya, pada bulan Juni 1833, setelah kesimpulan para insinyur spesialis bahwa pemasangan monumen di kuburan tidak mengancam, seperti yang diklaim oleh para pendeta, kehancuran gereja Mtatsminda, Exarch of Georgia memberikan izinnya untuk pemasangannya.

Alas marmer hitam dan patung perunggu seorang janda menangis sambil menggenggam salib dengan tangannya masih terletak di atas makam Alexander Griboyedov. “Pikiran dan perbuatanmu abadi dalam ingatan orang Rusia, tapi mengapa cintaku tetap bertahan untukmu?” Terbaca tulisan yang sangat menyentuh di tepi timur alas, dan di sisi barat - “Untuk Nina-nya yang tak terlupakan.”

Pada 13 Juni 1857, Nina Griboyedova, menulis surat kepada Nikolai Muravyov-Karsky, yang istrinya dia besarkan di rumah Akhverdova, mengucapkan terima kasih atas hadiah yang dikirimkan kepadanya dari Italia dan pada saat yang sama melaporkan kepergiannya. saudara perempuannya Katenka dari Tiflis ke rumahnya di Megrelia, di mana dia juga segera bersiap-siap, berniat untuk tinggal bersamanya di Zugdidi.

Nasib memutuskan sebaliknya. Kolera yang merebak di ibu kota Georgia tidak hanya mengganggu semua rencana, tetapi juga mengakhiri hidupnya.

Selama tiga hari Nina menderita demam, tetapi bahkan dalam keadaan setengah mengigau dia tidak membiarkan siapa pun mendekatinya, karena takut pada orang-orang yang dekat dengannya. Pada hari keempat dia pergi.

Pada tanggal 4 Juli, surat kabar Kavkaz melaporkan dengan penyesalan: “Masyarakat Tiflis kami menderita kerugian yang signifikan. Jumat lalu, 28 Juni, setelah sakit sebentar, Nina Aleksandrovna Griboedova, nee Chavchavadze, meninggal pada hari Minggu lalu di Gereja Kashveti St. George, di pertemuan semua orang yang menghormati kepribadian cantik almarhum, yang selalu menjadi perhiasan salon Tiflis terbaik dan yang begitu awal dicuri oleh kematian dari lingkaran mereka, tubuhnya dibawa ke dalam rumah mereka. senjatanya ke biara St. David dan dibaringkan di ruang bawah tanah yang sama di samping suaminya.”

Di sepanjang Palace Street, melewati gedung gubernur Rusia, kerumunan orang yang berkabung perlahan mendaki gunung. Baik epidemi yang tanpa ampun, matahari bulan Juli yang terik, maupun pendakian yang curam tidak menghentikan mereka yang datang untuk mengucapkan selamat tinggal kepada wanita mulia dan cantik ini, yang tetap setia kepada suami tercinta hingga akhir hayatnya.

Sangat merasakan kematian saudara perempuannya, yang bahkan belum genap 45 tahun, Ekaterina Dadiani kemudian memberi tahu Nikolai Muravyov-Karsky di Roma, di mana jenderal tua dan teman keluarga Chavchavadze sedang berlibur bersama istrinya Sophia dan anak-anaknya: “Sayangku dan saudariku yang berlimpah, Nina, sudah tidak ada lagi di sini. Aku telah kehilangan malaikatku... Di Tiflis, kolera mencurinya dariku dan dengan demikian merampas satu-satunya temanku.”

Setelah menerima kabar duka tersebut, Muravyov-Karsky, yang sangat berbela sungkawa atas meninggalnya seseorang yang dekat dengannya, menulis catatan di akhir jawabannya kepada Catherine: “Saya belum pernah mengenal wanita yang lebih lemah lembut dan berbudi luhur dalam hidup saya selain Nina Griboedova. .”

Seorang penyair yang luar biasa, seorang satiris Rusia yang hebat, seorang politisi yang cerdik, seorang diplomat yang brilian - semua ini adalah Alexander Sergeevich Griboedov (1795 - 1829).

Rusia tidak akan melupakan komedi klasiknya "Celakalah dari Kecerdasan" - komedi itu telah memasuki pidato kita, cara berpikir kita, sebagai film klasik yang selamanya diperlukan. Namun ada alasan kedua atas keabadian Griboyedov. Dia adalah seorang jenderal sipil yang menyerahkan nyawanya untuk membela kehormatan negara Rusia. Kematian Griboyedov adalah halaman heroik dalam sejarah kita. Tragedi ini terjadi pada tanggal 30 Januari 1829 di ibu kota Persia.

Tapi mari kita mulai dari awal. Di hadapan kita adalah “anak ajaib” yang klasik dan cerdas; kegigihan pikirannya yang luar biasa terwujud dalam dirinya sejak dini. Tidak begitu penting di mana dan apa yang dia pelajari secara resmi - di sekolah asrama Noble, dan kemudian di Universitas Moskow. Bahasa asing, filsafat, dan matematika mudah baginya. Penyair, musisi, politisi, pejuang - dalam semua inkarnasinya dia menunjukkan dirinya dengan jelas. Pada usia lima belas tahun, dia dapat dengan aman dianggap sebagai pria yang berpendidikan universitas. Mungkin ilmu pengetahuan awal juga menentukan esensi dari karya Griboyedov yang paling terkenal, “Woe from Wit.” Tidak mudah baginya untuk menghilangkan rasa superioritasnya terhadap orang lain. Tidak mudah beradaptasi baik dalam dunia pelayanan maupun dunia seni yang penuh warna. Alexander Sergeevich bisa jadi suka bertengkar dan kasar. Secara alami dia adalah seorang ksatria yang sarkastik.

Dia mengambil bagian dalam Perang tahun 1812 - namun, sesuai takdirnya, dalam peran pendukung, dan kemudian dia terus bermimpi untuk menulis sebuah tragedi tentang peristiwa heroik tersebut. Pada musim semi tahun 1816 ia meninggalkan dinas militer tanpa mencapai pangkat tinggi. Dan pada tahun 1817, karir diplomatiknya yang cemerlang dimulai.

Pada tanggal 16 Juli 1818, Pangeran Nesselrode memberitahukan secara tertulis kepada Panglima Angkatan Darat Kaukasia, Jenderal Ermolova, bahwa “pejabat Mazarovich ditunjuk sebagai Kuasa Usaha Persia, Griboyedov ditunjuk sebagai sekretaris di bawahnya, dan Amburger ditunjuk sebagai pegawai administrasi.” Nesselrede menyukai singkatnya - tetapi dengan penyebutan sepintas ini babak Kaukasia dalam kehidupan pahlawan kita dimulai.

Pada saat itu, Griboyedov terpecah antara kreativitas dan pengabdian, terkadang bermimpi “mengundurkan diri dari dinas diplomatik dan meninggalkan negara yang menyedihkan, di mana alih-alih mempelajari sesuatu, Anda malah melupakan apa yang Anda ketahui.” Dia tidak suka mengabdi di negara asing yang jauh. Tetapi Jenderal Ermolov - yang paling bijaksana dari yang bijaksana - sangat menghormati talenta muda, dialah - pada waktu itu - seorang komandan yang kuat - yang menyelamatkan Griboedov dari Persia, menjadikannya sekretarisnya "untuk urusan luar negeri". Mencintai Griboyedov seperti putranya, menurut Denis Davydov, ia berusaha untuk tidak membebaninya dengan pekerjaan sehari-hari. Georgia bukanlah Persia; di sini Griboedov bisa bernapas lega dan menulis sepuasnya.

Sang diplomat yang semakin kuat tak melupakan urusan sastra. Upaya untuk menciptakan sebuah drama epik, sebuah tragedi proporsi Shakespeare tetap dalam sketsa. Layanan ini mengalihkan perhatian Griboedov dari kreativitas, dan mania akan kesempurnaan menghalanginya untuk bekerja dengan cepat. "Celakalah dari Kecerdasan" adalah satu-satunya karya besar Griboyedov yang diselesaikan. Komedi pedas ini diterbitkan secara lengkap di pers resmi beberapa dekade setelah kematian Griboyedov. Namun pada saat itu, hal itu telah mengubah wajah sastra Rusia, memengaruhi penulis-penulis terbaik kita, dan menimbulkan kontroversi. Lusinan komentar jenaka memasuki pidato Rusia dan menjadi populer. Pushkin juga mencatat: “Setengah dari puisi harus dimasukkan dalam peribahasa.” Dan itulah yang terjadi. Tipe sosial dinilai oleh Chatsky, Famusov dan Molchalin. Komedi Griboedov sempurna. Kami tidak memiliki permainan puisi yang lebih halus. Komedi ini dianggap sebagai pemikiran bebas yang tak tertahankan, meskipun Griboedov jelas berbicara dari posisi patriotik. Dia tidak menyia-nyiakan sarkasme baik untuk Famusov maupun Skalozub. Upaya pertama untuk menampilkan “Celakalah dari Kecerdasan” dihentikan oleh Gubernur Jenderal ibu kota Miloradovich. Namun pada tahun 1830-an, komedi muncul di kedua ibu kota tersebut. Ini adalah pekerjaan misterius yang akan terpecahkan selama berabad-abad - dan bermanfaat. Komedi satir dan drama psikologis digabung menjadi satu, ibarat senyuman dan penderitaan.

Komedi ini dengan cepat mendapatkan penggemar, di antaranya, pertama-tama, perlu disebutkan Ivan Andreevich Krylov, Thaddeus Venediktovich Bulgarin, tragedi Karatygin, aktris Kolosova, teman sastra Zhandra, Grech, Khmelnitsky. Mereka mendukung Griboyedov dan tidak membiarkannya tidak dipahami. Pada tahun 1824, ia memutuskan untuk menyerahkan naskah “Duka” untuk sensus kepada teman dan rekan penulisnya (mereka bersama-sama menulis, atau lebih tepatnya menerjemahkan dari bahasa Prancis, komedi “Feigned Infidelity”), Andrei Andreevich Zhandre, penguasa kantor Ekspedisi Akuntansi Militer, dekat dengan perkumpulan rahasia...

Desember 1825 adalah tonggak sejarah lainnya. Dalam kesaksian Desembris S. Trubetskoy, nama Griboyedov muncul - dan dia diselidiki. Dan kemudian A.P. Ermolov mengambil alih karyawan muda itu. Jenderal dengan baik hati mempersiapkan Griboedov untuk ditangkap, menghancurkan semua surat-suratnya agar tidak jatuh ke tangan otoritas investigasi dan menulis ke St. Petersburg: “Saya mendapat kehormatan untuk menyampaikan Tuan Griboyedov kepada Yang Mulia sedemikian rupa sehingga dia tidak mempunyai kesempatan untuk menghancurkan orang-orang yang bersamanya.” Dia diselidiki hingga 2 Juni 1826, dengan tegas menyangkal partisipasinya dalam konspirasi dan akhirnya membuktikan bahwa dia tidak terlibat dalam pemberontakan. Bebas! Dan lagi, “Saya senang melayani,” meskipun “dilayani itu memuakkan.”

Dia dibebaskan dari penangkapan dengan "sertifikat pembersihan" - dan diplomat itu kembali menuju ke Tiflis. Jenderal Ivan Fedorovich Paskevich, yang menggantikan Yermolov, juga sangat menghargai kemampuan Griboedov dan, jika dia terkadang menegurnya karena keberaniannya yang sembrono, dia tidak menyembunyikan rasa hormatnya. Selama negosiasi dengan Persia, Paskevich sepenuhnya mengandalkan pandangan diplomatik Griboyedov dan secara terbuka mengaguminya.

Manfaat politik utama Griboyedov adalah Perjanjian Perdamaian Turkmanchay, yang menandai kemenangan atas Persia, mengkonsolidasikan akuisisi teritorial Kekaisaran Rusia, hegemoni Rusia di Laut Kaspia dan perdagangan timur. Orang-orang sezamannya tidak mempermasalahkan peran utama Griboedov dalam pengembangan dan penandatanganan dokumen terobosan ini. Jenderal Paskevich memberi Griboedov kehormatan untuk “mempersembahkan perjanjian” kepada kaisar. Nikolai Pavlovich memberinya pangkat anggota dewan negara bagian, Ordo St. Anne, berhiaskan berlian, dan empat ribu chervonet. Griboedov menerima senyuman antusias, tetapi waspada terhadap rutinitas pengadilan dan berperilaku mandiri.

Di Tiflis ia disambut dengan lebih megah dan bahkan disebut Griboedov-Persidsky. Paskevich memberi hormat untuk menghormatinya, seperti yang dilakukan di St. Petersburg, ketika semua meriam Benteng Peter dan Paul menembakkan 201 salvo secara bersamaan. Ya, dialah, Griboedov, yang membawa Perjanjian Turkmanchay yang telah lama ditunggu-tunggu dan dimenangkan oleh Nicholas I.

Tidak mengherankan bahwa di Persia, Perjanjian Turkmanchay dianggap sebagai bencana nasional. Rusia berperang dengan Turki - dan Persia berharap untuk menghindari perjanjian tersebut dengan memanfaatkan situasi internasional yang membingungkan. Mereka bahkan tidak berpikir untuk memenuhi banyak perjanjian, berharap Tsar Rusia tidak memulai perang baru.

Kampanye anti-Rusia yang riuh telah dimulai di negara timur. Pembicara pasar menghasut kemarahan fanatik masyarakat, bercampur dengan ragi pseudo-religius. Dan Griboyedov seharusnya menuntut bagian lain dari ganti rugi dari Iran... Dia mencoba meredakan kontradiksi tersebut, meminta Sankt Peterburg untuk menerima sutra atau perhiasan daripada uang. Namun keputusan kaisar sangat tegas: perjanjian tersebut harus dilaksanakan dengan ketat. Nantinya, hal ini akan menimbulkan lidah-lidah jahat yang mencela kaisar karena sengaja menghancurkan Griboyedov di tangan massa Persia. Kecil kemungkinan rencana berbahaya seperti itu benar-benar ada, namun harus diakui bahwa Nicholas menempatkan diplomatnya dalam situasi buntu.

Kedutaan Besar Rusia tidak berlokasi di ibu kota Persia, tetapi di Tabriz; di Teheran pada awal tahun 1829, Griboyedov tinggal sementara - untuk memperkenalkan dirinya kepada Shah. Tentu saja, politisi berpengalaman itu merasakan kegelisahan dengan situasi saat ini. Dia meminta istrinya untuk meninggalkan Tevriz sebentar dan kembali ke Georgia - dan perjalanan seperti itu telah diatur. Griboyedov menulis surat kepada istrinya setiap hari. “Sedih sekali tanpamu. Kini aku benar-benar merasakan apa artinya mencintai…” – begitulah pesan terakhir suaminya yang dibacanya.

Mujtehid (teolog Islam yang berpengaruh) meyakinkan orang-orang yang marah bahwa Griboedov adalah pelaku pemberlakuan pajak baru, seorang ateis, seorang penakluk... Kebencian tidak mengenal batas, para mujtehid membangkitkan semangat fanatisme. Griboyedov juga dituduh menyembunyikan orang-orang Armenia. Dia sebenarnya menyembunyikan beberapa orang Armenia di wilayah kedutaan untuk menyelundupkan mereka ke Rusia. Tapi dia bertindak sesuai dengan Perjanjian Turkmanchay! Orang-orang Persia yang seksi ini siap melepaskan kewajiban mereka.

Di balik protes besar-besaran ini berdiri Allayar Khan, seorang menteri yang dipermalukan dan seorang politisi petualang yang berusaha mendapatkan kembali pengaruhnya yang hilang. Bagi Shah, kerusuhan ini merupakan kejutan yang tidak menyenangkan, sebuah jebakan yang coba ia lepaskan. Shah berusaha menghindari perang baru dengan Rusia, namun justru memicu perang.

Pada tanggal 30 Januari 1829, otoritas spiritual menyatakan perang suci terhadap Rusia. Massa yang berkumpul di masjid menuju ke rumah misi Rusia. Pogrom berdarah dimulai. Pada hari itu, seluruh staf kedutaan di Teheran dihancurkan, hanya sekretaris senior Maltsov, seorang pria yang sangat berhati-hati, yang selamat. Dia juga menawarkan keselamatan kepada Griboyedov, yang harus dia lakukan hanyalah bersembunyi, bersembunyi... “Seorang bangsawan Rusia tidak bermain petak umpet,” adalah jawabannya. Dia menemui kematiannya dengan bangga dan berani. Dia menemui tamu tak diundang dengan pedang dan menuntut kepatuhan mereka. Bagaimanapun, dia berada di wilayah Rusia! Penjaga kedutaan - 35 Cossack - menghadapi serangan itu dengan bermartabat. Lusinan orang fanatik yang marah tetap berada di trotoar selamanya, tetapi setiap orang Cossack tewas. Alexander Sergeevich juga meninggal. Karena kepalanya dipukul dengan batu, dia terjatuh. Segera hujan batu menghujani dia, dan pedang menjerit di sekujur tubuhnya.

Atas kematian Griboyedov dan seluruh misi Rusia, Shah menyampaikan permintaan maaf resmi kepada Kaisar Nicholas, dan ia menambahkan berlian unik. Kaisar menganggap wajar untuk bersikap akomodatif; dia menerima hadiah tersebut dan menunda pembayaran ganti rugi yang sama selama lima tahun. Selama masa-masa sulit Perang Rusia-Turki, Nicholas tidak ingin merusak hubungan dengan Persia. Dia juga menutup mata terhadap pendapat Paskevich, yang berbicara tentang pengaruh fatal Inggris terhadap pendukung Persia. “Saya melupakan insiden naas di Teheran selamanya,” kata kaisar.

Ternyata para pogrom dan provokator mencapai tujuan mereka...

Berlian itu, menurut pihak Persia, seharusnya menebus kesalahan besar para pembunuh menteri Rusia Griboyedov. Batu itu menjadi koleksi kerajaan; para bangsawan mengaguminya, dan duta besar asing meminta izin tertinggi untuk melihat kelangkaan tersebut. Namun seberapa besar kerusakan yang ditimbulkan pada Rusia akibat pembunuhan brutal salah satu pencipta terbesarnya?..,” demikian isi salah satu biografi Griboyedov.

Dia menyukai Gunung Mtatsminda, yang menjulang tinggi di atas Tiflis. Di sana, di biara St. David, dia mewariskan untuk mengubur dirinya sendiri. Liturgi dibawakan oleh Exarch of Georgia Moses.

Nina Aleksandrovna Chavchavadze-Griboedova menciptakan salah satu tulisan di batu nisan yang paling berkesan di dunia: “Pikiran dan perbuatanmu abadi dalam ingatan orang Rusia, tapi mengapa cintaku tetap bertahan padamu?”

Dengan berita kematian Alexander Sergeevich, dia jatuh sakit parah. Terjadi kelahiran prematur dan kematian anak. Nina Alexandrovna berduka atas suami tercintanya sepanjang hidupnya dengan tulus dan tak terhibur.

Di sana, di gua yang gelap, ada sebuah mausoleum,

Dan - hadiah sederhana dari seorang janda -

Lampu bersinar di semi-kegelapan,

Untuk Anda baca

Prasasti itu dan biarlah itu untukmu

Saya mengingatkan diri saya sendiri -

Dua kesedihan: kesedihan karena cinta

Dan kesedihan dari pikiran -

Dia menulis tentang Nina, tentang “Mawar Hitam Tiflis”, Yakov Polonsky.

Kenangan penuh hormat tentang Griboyedov menyatukan orang Rusia, Georgia, dan Armenia. Masyarakat Kristen Kaukasia berterima kasih padanya sebagai pelindung mereka. Ia menghabiskan waktu lama di Tbilisi, bahkan menulis catatan “Tentang cara terbaik untuk membangun kembali Tiflis.” Dia mengajukan petisi untuk pembukaan surat kabar Tiflis Gazette dan lembaga pendidikan. Griboyedov mengunjungi Armenia beberapa kali. Sebagai bagian dari pasukan Jenderal Paskevich, ia berpartisipasi dalam pembebasan Erivan, Sardarapat, Nakhichevan dan dianugerahi medali “Untuk Penangkapan Erivan.”

Saat ini, Griboedov jarang dan tanpa berpikir panjang diingat, meskipun tampaknya “Celakalah dari Kecerdasan” belum dihapus dari kurikulum sekolah. Citranya, gagasannya tidak sesuai dengan sikap zaman kita.

“Semakin tercerahkan seseorang, semakin berguna dia bagi Tanah Air,” kata Griboedov. Dan saya mengikuti program ini dengan kemampuan terbaik saya. Masyarakat yang muncul di negara kita sejak musim gugur tahun 1991 bisa dicela karena banyak hal, tapi bukan karena keinginannya yang berlebihan terhadap pencerahan. Apa yang tidak ada, tidak ada. Di mana-mana - tidak hanya di Rusia - kontra-pencerahan menang, seolah-olah karena kelimpahan kita lupa cara berpikir dan merasakan. Sulit membayangkan Griboyedov di dunia modern. Namun para pembunuhnya tampaknya telah muncul dari halaman depan surat kabar hari ini atau besok – dalam keadaan hidup. Tentu saja di sini kita tidak hanya berbicara tentang Islam radikal. Provokasi besar dan manipulasi naluri terburuk yang tidak bertanggung jawab terjadi di mana-mana. Semua orang "baik". Orang barbar dengan iPhone “sangat berbahagia di dunia.” Biografi Griboedov, seorang penulis dan politisi yang memadukan kecerdasan halus dengan keberanian militer, jauh lebih mendidik bagi kita.