Apa arti akhir dari nama keluarga? Cara menentukan kewarganegaraan dengan nama belakang

Di Rusia ada banyak nama keluarga yang diakhiri dengan “-sky” atau “-tsky”. Penasaran, apa yang mereka bicarakan? Ternyata ada beberapa versi asal usul nama keluarga tersebut.

Nama keluarga Polandia

Menurut salah satu versi, semua nama keluarga semacam ini berasal dari Polandia. Misalnya, mereka yang menyandang nama Pototsky, Slutsky, Zabolotsky, Polyansky, Svitkovsky, Kovalevsky, Smelyansky memiliki akar Polandia di keluarga mereka.

Nama keluarga yang "mulia".

Salah satu versi mengatakan bahwa di Rusia, nama keluarga dengan akhiran “-sky/-tsky” diterima oleh para bangsawan dan perwakilan bangsawan berdasarkan nama nasib keluarga mereka - Vyazemsky, Dubrovsky, Baryatinsky, dll. Nama keluarga menjadi turun temurun, diturunkan dari ayah ke anak sebagai simbol kekuasaan teritorial. Kitab Seribu tahun 1550 mencantumkan 93 nama pangeran, 40 di antaranya diakhiri dengan “-sky”. Omong-omong, tradisi ini diyakini berasal dari Polandia. Sufiks yang disebutkan adalah tanda milik bangsawan - perwakilan aristokrasi Polandia. Secara bertahap, hal ini mulai dipraktikkan di Rusia, Ukraina, dan Belarus, juga secara eksklusif di kalangan perwakilan kelas atas.

Upaya untuk “meningkatkan” nama keluarga biasa

Para etnografer berpendapat bahwa ada juga kecenderungan untuk memperbaiki nama keluarga yang umum dengan menambahkan sufiks. Hal ini umum terjadi di kalangan orang Rusia, Ukraina, dan Belarusia yang tinggal di wilayah yang sama dengan Polandia. Dengan demikian, Borodin bisa berubah menjadi Borodinsky, Gatchin menjadi Gatchinsky, Zaitsev menjadi Zaichevsky.

Asal "Geografis".

Ada versi yang saat ini sebagian besar nama keluarga ini, di masa lalu, dibentuk nama geografis pemukiman, sungai dan danau. Jadi, penduduk Ryazan di wilayah lain disebut “Ryazansky”, lama kelamaan bisa berubah menjadi nama keluarga. Nama keluarga Verzhbitsky cukup umum: pemukiman dengan nama ini ada di Polandia, dan di Rusia, dan di Ukraina, dan di Belarus.

Nama keluarga Yahudi

Hipotesis lain mengatakan bahwa setidaknya beberapa nama keluarga yang dimulai dengan “-sky” mungkin memilikinya Akar Yahudi. Nama keluarga seperti itu diberikan kepada orang-orang Yahudi yang tinggal di negara-negara Baltik dan Slavia, juga berdasarkan nama daerah tersebut. Misalnya, Antokolsky, Vilkomirsky, Gilichensky, Mirgorodsky.

Nama keluarga "spiritual".

Lulusan seminari teologi di Rusia dianugerahi penghargaan baru, indah, nama keluarga yang merdu, yang cocok untuk pangkat imam mereka. Beginilah penampakan Kelahiran, Kenaikan, Kebangkitan, Preobrazhensky, Tritunggal, dan Semua Orang Suci. Nama keluarga Lebedinsky mungkin juga termasuk dalam keluarga "spiritual": bagaimanapun juga, angsa adalah simbol kemurnian spiritual yang diakui, termasuk dalam Ortodoksi.

Kemungkinan besar, nama keluarga yang diakhiri dengan "-sky" atau "-tsky" masih memiliki asal usul yang sangat berbeda, dan hanya dengan melihat akar kata, terkadang seseorang dapat menebak dari mana asalnya pada prinsipnya.

Nama belakang adalah nama keluarga yang diterima seseorang melalui warisan. Banyak orang untuk waktu yang lama hidup dan bahkan tidak memikirkan apa arti nama belakang mereka. Berkat nama belakangnya, Anda tidak hanya dapat menentukan siapa kakek buyut Anda, tetapi juga menentukan kewarganegaraan pemiliknya. Pada artikel ini kami akan mencoba mencari tahu kewarganegaraan apa yang dimiliki nama keluarga ini atau itu.

Anda dapat mengetahui asal usul nama keluarga Anda dengan beberapa cara yang dijelaskan dalam artikel, di antaranya Anda dapat mengidentifikasi penentuan asal usul berdasarkan akhiran nama keluarga.

Akhiran nama belakang

Dengan menggunakan akhiran tertentu, Anda dapat mengetahui kewarganegaraan apa yang dimiliki sebuah nama keluarga:

Inggris. Sangat sulit untuk mengidentifikasi akhiran spesifik yang menunjukkan bahasa Inggris. Sebagian besar nama keluarga berasal dari kata-kata bahasa Inggris, menunjukkan tempat tinggal: Wales, Scott, atau profesi orang tersebut: Smith - pandai besi, Cook - juru masak.
orang Armenia. Paling Nama keluarga Armenia berakhiran - yang: Aleksanyan, Burinyan, Galustyan.
Belarusia. Nama keluarga Belarusia diakhiri dengan -ich, -chik, -ka, -ko: Tyshkevich, Fedorovich, Glushko, Vasilka, Gornachenok.
orang Georgia. Definisikan seseorang Kebangsaan Georgia sederhananya, nama belakang mereka diakhiri dengan - shvili, - dze, - a, - ua, - ni, - li, - si: Gergedava, Geriteli, Dzhugashvili.
Yahudi. Jika nama keluarga mengandung akar kata Levi atau Cohen, maka pemiliknya adalah miliknya kewarganegaraan Yahudi: Levitan, Koganovich. Namun Anda juga bisa menemukan nama keluarga dengan akhiran - ich, - man, -er: Kogenman, Kaganer.
Orang Spanyol dan Portugis memiliki nama keluarga dengan akhiran - ez, - iz, - az, - iz, oz: Gonzalez, Gomez, Torres. Ada juga nama keluarga yang menunjukkan karakter seseorang: Alegre - gembira, Malo - buruk.
orang Italia. Jika kita berbicara tentang orang Italia, nama keluarga mereka diakhiri dengan - ini, - ino, - illo, - etti, - etto, - ito: Puccini, Brocchi, Marchetti. Awalan di dan da dapat menunjukkan bahwa genus tersebut termasuk dalam wilayah tertentu: da Vinci.
Jerman. Nama keluarga Jerman umumnya diakhiri dengan - man, - eh dan menunjukkan pekerjaan orang tersebut (Becker - pembuat roti, Lehmann - pemilik tanah, Koch - juru masak) atau mengandung beberapa karakteristik (Klein - kecil).
Polandia. Nama keluarga berakhiran - sk; - ck; -y menunjukkan bahwa seseorang (atau nenek moyangnya) berkewarganegaraan Polandia: Godlewski, Ksieszynski, Kalnitski, dan akarnya berasal dari masa penciptaan bangsawan Polandia (bangsawan).
Rusia. Nama keluarga yang diakhiri dengan -ov, -ev, -in, -skoy, -tskoy: Ignatov, Mikhailov, Eremin. Struktur nama keluarga Rusia adalah patronimik, yang dibentuk dari nama: Ivan - Ivanov, Grigory - Grigoriev; namun di antara contohnya Anda dapat menemukan nama keluarga yang diambil dari nama lokasi keluarga: Danau Putih- Belozersky.
Ukraina. Ke akhiran yang menunjukkan milik seseorang Kebangsaan Ukraina, meliputi: - ko, - uk/yuk, - un, -niy/ny, - teh, - ar, - a: Tereshchenko, Karpyuk, Tokar, Gonchar, Mirny. Nama keluarga terutama menunjukkan afiliasi keluarga dengan keahlian tertentu.

Onomastik

Perlu dicatat bahwa ilmu yang mempelajari nama diri dan asal usulnya disebut onomastik. Bagiannya - antroponimi - mempelajari asal usul nama manusia dan bentuknya, salah satunya adalah nama keluarga. Ini menyentuh sejarah asal usul dan transformasi mereka sebagai akibat dari penggunaan jangka panjang dalam bahasa sumber.

Dalam percakapan Anda mungkin menemukan pernyataan berikut: “Di sini, nama belakangnya diakhiri dengan -in, yang berarti dia seorang Yahudi.” Apakah Susanin, Repin, dan bahkan Pushkin benar-benar nama keluarga Yahudi? Itu ide yang aneh di kalangan masyarakat, dari mana asalnya? Lagi pula, akhiran -in- sering ditemukan pada kata sifat posesif yang dibentuk dari kata benda kemunduran pertama: cat, mother. Sedangkan kata sifat dari kata kemunduran kedua dibentuk dengan menggunakan akhiran -ov-: kakek, buaya. Benarkah hanya orang Yahudi yang memilih kata-kata kemunduran pertama sebagai dasar nama belakang mereka? Ini akan sangat aneh. Tapi mungkin semua yang ada di lidah orang punya dasar tertentu, meski sudah terdistorsi seiring berjalannya waktu. Mari kita cari tahu cara menentukan kewarganegaraan berdasarkan nama belakang.

Akhiran atau akhiran?

Menyebut akhiran -ov/-ev yang familiar tidak sepenuhnya benar. Akhiran dalam bahasa Rusia adalah bagian variabel dari kata tersebut. Mari kita lihat kecenderungan nama keluarga: Ivanov - Ivanova - Ivanov. Dapat disimpulkan bahwa -ov merupakan sufiks dan diikuti akhiran nol, seperti pada kebanyakan kata benda maskulin. Dan hanya dalam kasus atau ketika perubahan jenis kelamin dan nomor (Ivanova, Ivanovy) terdengar. Tetapi ada juga konsep "akhir" yang populer, dan bukan linguistik, - apa yang diakhiri. Dalam hal ini, kata ini berlaku di sini. Dan kemudian kita dapat dengan aman menentukan akhiran nama keluarga berdasarkan kebangsaan!

Nama keluarga Rusia

Kisaran nama keluarga Rusia jauh lebih luas daripada yang berakhiran -ov. Mereka dicirikan oleh sufiks -in, -yn, -ov, -ev, -skoy, -tskoy, -ih, -yh (Lapin, Ptitsyn, Sokolov, Soloviev, Donskoy, Trubetskoy, Moskovskikh, Sedykh).

Sebenarnya ada sebanyak 60-70% nama keluarga Rusia dengan -ov, -ev, dan hanya sekitar 30% dengan -in, -yn, dan itu juga cukup banyak. Apa alasan rasio ini? Seperti yang telah disebutkan, sufiks -ov, -ev ditambahkan ke kata benda kemunduran kedua, yang sebagian besar bersifat maskulin. Dan karena dalam nama keluarga Rusia sering kali berasal dari nama atau pekerjaan ayah (Ivanov, Bondarev), akhiran seperti itu sangat logis. Tapi ada juga nama laki-laki, diakhiri dengan -a, -ya, dan dari merekalah nama keluarga Ilyin dan Nikitin muncul, yang bahasa Rusianya tidak kami ragukan.

Bagaimana dengan orang Ukraina?

Bahasa Ukraina biasanya dibentuk menggunakan sufiks -enko, -ko, -uk, -yuk. Dan juga tanpa akhiran dari kata-kata yang menunjukkan profesi (Korolenko, Spirko, Govoruk, Prizhnyuk, Bondar).

Lebih lanjut tentang Yahudi

Nama keluarga Yahudi sangat beragam, karena orang Yahudi telah tersebar di seluruh dunia selama berabad-abad. Tanda pastinya adalah sufiks -ich, -man dan -er. Tetapi bahkan di sini kebingungan mungkin terjadi. Akhir keluarga-ich, -ovich, -evich adalah ciri khas orang Polandia dan masyarakat Slavia yang tinggal di wilayah tersebut Jerman Timur. Misalnya, salah satu penyair terkenal di Polandia - Mickiewicz.

Namun dasar nama keluarga terkadang bisa langsung memberi kesan asal Yahudi pembawanya. Jika basisnya adalah Lewi atau Cohen/Cohan, marga tersebut berasal dari para imam besar - Kohanim atau asistennya - orang Lewi. Jadi semuanya jelas dengan Levi, Levitan, dan Kaganovich.

Apa arti nama keluarga di -sky dan -tsky?

Tidaklah benar jika berasumsi bahwa nama keluarga yang berakhiran -sky atau -tsky pasti adalah nama Yahudi. Stereotip ini berkembang karena hal tersebut umum terjadi di Polandia dan Ukraina. Ada banyak hal di tempat-tempat ini perkebunan keluarga, nama keluarga pemilik bangsawan dibentuk dari nama perkebunan. Misalnya, nenek moyang Dzerzhinsky revolusioner yang terkenal memiliki perkebunan Dzerzhinovo di wilayah Belarus modern, dan kemudian Polandia.

Banyak orang Yahudi tinggal di daerah ini, begitu banyak pula yang mengambil nama keluarga lokal. Tetapi bangsawan Rusia juga memiliki nama keluarga seperti itu, misalnya, nama keluarga yang mulia Dubrovsky dari karya Pushkin cukup nyata. ada lagi fakta menarik. Di seminari mereka sering memberikan nama belakang hari libur gereja- Preobrazhensky, Rozhdestvensky. Dalam hal ini, menentukan kewarganegaraan di akhir nama keluarga dapat menyebabkan kesalahan. Seminari juga menjadi tempat lahirnya nama keluarga dengan akar kata yang tidak biasa di telinga orang Rusia, karena dibentuk dari kata Latin: Formozov, Kastorov. Ngomong-ngomong, petugas Ivan Velosipedov bertugas di bawah pemerintahan Ivan yang Mengerikan. Namun sepeda belum ditemukan! Bagaimana mungkin - tidak ada objek, tetapi ada nama keluarga? Solusinya begini: ternyata kertas kalkir dari bahasa Latin "swift-footed", hanya dengan akhiran asli Rusia.

Nama belakang dimulai dengan -in: mengungkap rahasianya!

Jadi bagaimana dengan mengakhiri nama belakang Anda dengan -in? Sulit untuk menentukan kewarganegaraan atas dasar ini. Memang, beberapa nama keluarga Yahudi diakhiri seperti ini. Ternyata di beberapa di antaranya ini hanyalah kebetulan eksternal dengan sufiks Rusia. Misalnya, Khazin berasal dari nama keluarga Khazan yang dimodifikasi - ini adalah nama dalam bahasa Ibrani untuk salah satu jenis pelayan di kuil. Secara harfiah ini diterjemahkan sebagai “pengawas,” karena hazan memantau urutan ibadah dan keakuratan teks. Anda bisa menebak dari mana nama keluarga Khazanov berasal. Tapi dia punya akhiran “paling Rusia” -ov!

Namun ada juga matronim, yaitu yang dibentuk atas nama ibu. Selain itu, nama perempuan yang membentuknya bukan nama Rusia. Misalnya, nama keluarga Yahudi Belkin adalah homonim dari nama keluarga Rusia. Itu terbentuk bukan dari binatang berbulu, tapi dari nama perempuan Beila.

Jerman atau Yahudi?

Pola menarik lainnya telah diperhatikan. Begitu kita mendengar nama keluarga seperti Rosenfeld, Morgenstern, kita langsung yakin menentukan kewarganegaraan pemiliknya. Jelas sekali, ini adalah seorang Yahudi! Tapi tidak semuanya sesederhana itu! Bagaimanapun, ini adalah kata-kata asal Jerman. Misalnya, Rosenfeld adalah “ladang mawar”. Bagaimana ini bisa terjadi? Ternyata di wilayah Kekaisaran Jerman, serta di Kekaisaran Rusia dan Austria, terdapat dekrit yang menetapkan nama keluarga bagi orang Yahudi. Tentu saja, mereka dibentuk dalam bahasa negara tempat tinggal orang Yahudi. Karena mereka tidak diturunkan dari nenek moyang yang jauh sejak dahulu kala, orang memilihnya sendiri. Terkadang pilihan ini dapat dibuat oleh registrar. Ini adalah berapa banyak nama keluarga palsu dan aneh yang muncul yang tidak mungkin muncul secara alami.

Lalu bagaimana seseorang bisa membedakan seorang Yahudi dari seorang Jerman jika keduanya memilikinya Nama keluarga Jerman? Ini sulit dilakukan. Oleh karena itu, di sini Anda tidak boleh hanya berpedoman pada asal kata, Anda perlu mengetahui silsilahnya orang tertentu. Di sini, Anda tidak bisa hanya menentukan kewarganegaraan berdasarkan akhir nama belakang Anda!

Nama keluarga Georgia

Bagi orang Georgia, tidak sulit menebak akhiran nama belakang mereka berdasarkan kebangsaan. Jika orang Georgia kemungkinan besar -shvili, -dze, -uri, -ava, -a, -ua, -ia, -ni, -li, -si (Basilashvili, Svanidze, Pirtskhalava, Adamia, Gelovani, Tsereteli). ada juga Nama keluarga Georgia, yang diakhiri dengan -tskaya. Ini sesuai dengan bahasa Rusia (Trubetskaya), tetapi ini bukan sufiks, dan tidak hanya tidak berubah berdasarkan jenis kelamin (Diana Gurtskaya - Robert Gurtskaya), tetapi juga tidak menurun berdasarkan kasus (dengan Diana Gurtskaya).

Nama keluarga Ossetia

Nama keluarga Ossetia ditandai dengan akhiran -ty/-ti (Kokoyty). Akhiran nama keluarga dengan -ev (Abaev, Eziev) juga merupakan ciri khas kebangsaan ini; Seringkali dasar sebuah kata tidak jelas bagi kita. Namun terkadang kata tersebut menjadi homonim atau hampir homonim dengan kata Rusia, sehingga membingungkan. Diantaranya ada juga yang berakhiran -ov: Botov, Bekurov. Faktanya, ini adalah sufiks asli Rusia, dan melekat pada akar kata Ossetia sesuai dengan tradisi penyampaian nama keluarga secara tertulis. Ini adalah buah dari Russifikasi Nama keluarga Ossetia. Pada saat yang sama, sangatlah bodoh untuk berpikir bahwa semua nama keluarga yang diakhiri dengan -ev adalah bahasa Ossetia. Akhiran nama keluarga dengan -ev belum menentukan kewarganegaraan. Nama keluarga seperti Grigoriev, Polev, Gostev adalah nama Rusia dan berbeda dari nama keluarga serupa yang diakhiri dengan -ov hanya karena konsonan terakhir pada kata benda tersebut lembut.

Beberapa kata tentang orang Armenia

Nama keluarga Armenia sering kali diakhiri dengan -yan atau -yants (Hakopyan, Grigoryants). Sebenarnya -yan adalah -yants yang terpotong, artinya milik suatu klan.

Sekarang Anda tahu cara mengetahui kewarganegaraan Anda di akhir nama belakang Anda. Ya, tidak selalu mudah untuk melakukan hal ini dengan keakuratan yang terjamin, bahkan dengan pemahaman linguistik yang sudah berkembang. Tapi seperti kata pepatah, yang penting orangnya baik!

Dalam sebagian besar kasus, nama keluarga Rusia diakhiri dengan -ov dan -ev. Nama keluarga dengan -in dan -yn juga tersebar luas. Bagaimana hal ini bisa terjadi dan apa yang melatarbelakanginya? Fakta Saya memutuskan untuk menyelidiki masalah ini.

Rahasia munculnya nama keluarga di -ov dan -ev

Akhiran -ov dan -ev pada nama keluarga Rusia yang paling umum tidak muncul secara kebetulan. Sejarawan percaya bahwa penampilan mereka terutama terkait dengan asal usul keluarga. Jadi, misalnya, jika nama seseorang adalah Ivan, dan ayahnya adalah Peter, maka ia secara otomatis menerima nama keluarga Petrov, karena ia adalah putra Peter. Belakangan, pada abad ke-13, nama keluarga mulai digunakan secara resmi, dan diberikan atas nama orang tertua dalam keluarga. Dengan demikian, tidak hanya putra Peter, tetapi seluruh cucu dan cicitnya menjadi Petrov.

Namun hal ini tidak terjadi satu-satunya alasan, yang menurutnya sebagian besar nama keluarga Rusia menerima sufiks -ov dan -ev. Beberapa di antaranya berasal dari nama panggilan. Agar lebih jelas, mari kita beri contoh: jika seseorang bernama Bezborodov, maka anak dan cucunya menjadi Bezborodov. Jenis aktivitas manusia juga dapat memainkan peranan penting dalam masalah ini. Plotnikov menerima nama keluarga seperti itu, karena ayahnya adalah seorang tukang kayu, dan Kuznetsov adalah pewaris seorang pandai besi. Adapun akhiran -ev muncul pada nama keluarga orang yang nenek moyangnya melakukan kegiatan yang namanya diakhiri dengan konsonan. surat yang lembut. Misalnya, anak cucu dari pria yang mendapat julukan Bullfinch itu sudah disebut Snegirevs, dan keturunan Cooper disebut Bondarevs.

Misteri asal usul nama keluarga yang diakhiri dengan -in dan -yn

Di tempat kedua dalam popularitas di Rusia adalah nama keluarga yang dimulai dengan -in dan lebih jarang - dengan -yn. Faktanya, tidak ada misteri di sini. Asal usul mereka juga dikaitkan dengan nama dan nama panggilan nenek moyang mereka, dengan pekerjaan mereka. Nama keluarga seperti itu terbentuk ketika kata-kata yang diakhiri dengan -a dan -ya, serta kata benda feminin dengan konsonan lembut di akhir, diambil sebagai dasar. Misalnya, nama keluarga Minin jelas berasal dari nama perempuan Mina, yang pada masa lalu cukup populer di Rusia.

Setuju, saat ini nama keluarga seperti Fomin dan Ilyin cukup sering ditemukan. Sekarang jelaslah bahwa di antara nenek moyang orang-orang ini adalah Tomas dan Elia. Namun nama keluarga Rogozhin menunjukkan bahwa para pendirinya tampaknya terlibat dalam pembuatan atau perdagangan anyaman. Seperti halnya nama keluarga di -ov dan -ev, ini juga didasarkan pada nama, nama panggilan, dan nama profesi.

Pernahkah Anda bertanya-tanya tentang asal usul nama belakang Anda? Sebenarnya hal ini sangat menarik, karena dengan nama keluarga memungkinkan untuk mengetahui kewarganegaraan dan asal usul seseorang. Untuk mengetahui kewarganegaraan suatu nama keluarga tertentu, Anda perlu memperhatikan sufiks dan akhiran.

Jadi, sufiks yang paling umum Nama keluarga Ukraina - “-enko” (Bondarenko, Petrenko, Timoshenko, Ostapenko). Kelompok sufiks lainnya adalah “-eiko”, “-ko”, “-ochka” (Belebeyko, Bobreiko, Grishko). Akhiran ketiga adalah “-ovsky” (Berezovsky, Mogilevsky). Seringkali di antara nama keluarga Ukraina Anda dapat menemukan nama yang berasal dari nama profesi (Koval, Gonchar), serta dari kombinasi dua kata (Sinegub, Belogor).

Di antara Nama keluarga Rusia Sufiks berikut ini umum: “-an”, “-yn”, -“in”, “-skikh”, “-ov”, “-ev”, “-skoy”, “-tskoy”, “-ikh” , " -S." Mudah ditebak bahwa berikut ini dapat dianggap sebagai contoh nama keluarga tersebut: Smirnov, Nikolaev, Donskoy, Sedykh.

Nama keluarga Polandia paling sering mereka memiliki akhiran “-sk” dan “-tsk”, serta akhiran “-iy”, “-aya” (Sushitsky, Kovalskaya, Vishnevsky). Anda sering dapat menemukan orang Polandia dengan nama keluarga yang bentuknya tidak dapat diubah (Sienkiewicz, Wozniak, Mickiewicz).

nama keluarga bahasa Inggris sering kali berasal dari nama daerah tempat tinggal seseorang (Scott, Wales), dari nama profesi (Smith - pandai besi), dari ciri-ciri (Armstrong - kuat, Manis - manis).

Di depan banyak orang Nama keluarga Perancis ada sisipan “Le”, “Mon” atau “De” (Le Germain, Le Pen).

Nama keluarga Jerman paling sering dibentuk dari nama (Peters, Jacobi, Wernet), dari karakteristik (Klein - kecil), dari jenis kegiatan (Schmidt - pandai besi, Müller - miller).

Nama keluarga Tatar berasal dari kata Tatar dan sufiks berikut: “-ov”, “-ev”, “-in” (Yuldashin, Safin).

Nama keluarga Italia dibentuk menggunakan sufiks berikut: “-ini”, “-ino”, “-ello”, “-illo”, “-etti”, “-etto”, “-ito” (Moretti, Benedetto).

Mayoritas Spanyol dan Nama keluarga Portugis berasal dari karakteristik (Alegre - gembira, Bravo - berani). Di antara akhiran, yang paling umum adalah: “-ez”, “-es”, “-az” (Gomez, Lopez).

Nama keluarga Norwegia dibentuk menggunakan akhiran “en” (Larsen, Hansen). Nama keluarga tanpa akhiran sama sekali juga populer (Per, Morgen). Nama keluarga seringkali dibentuk dari nama yang diberikan fenomena alam atau binatang (Badai salju - badai salju, Svane - angsa).

Nama keluarga Swedia paling sering diakhiri dengan “-sson”, “-berg”, “-stead”, “-strom” (Forsberg, Bosstrom).

kamu orang Estonia Anda tidak bisa mengetahui dari nama belakangnya apakah seseorang itu maskulin atau feminin (Simson, Nahk).

kamu Nama keluarga Yahudi Ada dua akar yang sama: Levi dan Cohen. Kebanyakan nama keluarga dibentuk dari nama laki-laki (Solomon, Samuel). Ada juga nama keluarga yang dibentuk menggunakan sufiks (Abramson, Jacobson).

Nama keluarga Belarusia diakhiri dengan “-ich”, “-chik”, “-ka”, “-ko”, “-onak”, “-yonak”, “-uk”, “-ik”, “-ski” (Radkevich, Kuharchik ).

Nama keluarga Turki memiliki akhiran “-oglu”, “-ji”, “-zade” (Mustafaoglu, Ekinci).

Hampir semuanya Nama keluarga Bulgaria dibentuk dari nama menggunakan akhiran “-ov”, “-ev” (Konstantinov, Georgiev).

Pria Nama keluarga Latvia diakhiri dengan "-s", "-is", dan yang perempuan diakhiri dengan "-e", "-a" (Shurins - Shurin).

Dan pria Nama keluarga Lituania diakhiri dengan “-onis”, “-unas”, “-utis”, “-aytis”, “-ena” (Norvidaitis). Akhiran wanita di “-en”, “-yuven”, “-uven” (Grinyuvene). Dalam nama keluarga gadis yang belum menikah berisi bagian dari nama keluarga ayah dan akhiran “-ut”, “-polut”, “-ayt”, serta akhiran “-e” (Orbakas - Orbakaite).

Mayoritas Nama keluarga Armenia diakhiri dengan akhiran “-yan”, “-yants”, “-uni” (Hakopyan, Galustyan).

Nama keluarga Georgia diakhiri dengan “-shvili”, “-dze”, “-uri”, “-ava”, “-a”, “-ua”, “-ia”, “-ni” (Mikadze, Gvishiane).

Nama keluarga Yunani Akhiran “-idis”, “-kos”, -“pulos” melekat (Angelopoulos, Nikolaidis).

Cina dan nama keluarga Korea terdiri dari satu, terkadang dua suku kata (Tang Liu, Qiao, Mao).

Nama keluarga Jepang dibentuk menggunakan satu atau dua kata (Kitamura - utara dan desa).

Fitur wanita Nama keluarga Ceko adalah akhiran wajib “-ova” (Valdrova, Andersonova).

Sungguh menakjubkan betapa banyak perbedaan antara nama belakang. kebangsaan yang berbeda dan orang-orang!

Berlangganan saluran “Rasakan Dunia” untuk menjadi orang pertama yang mengetahui berita utama dan peristiwa besar hari.