Cerita rakyat Rusia tentang ayam Ryaba. Ryaba Ayam

(tentang apa dongeng itu?)

Tapi sebenarnya, tentang apa ini? Kakek dan Baba tinggal bersama seekor ayam piaraan, yang dijuluki Bopeng, dengan tenang tanpa masalah atau kerepotan, dan di sini, pada Anda! Entah awan Chernobyl mencapai desa mereka, atau tsunami dari Fukushima menutupi tempat tinggal mereka, namun faktanya tetap: ayam tersebut jelas-jelas bermutasi dan membawa sesuatu yang membuat Kakek dan Baba menjadi gila. Dia meletakkan tidak kurang dari sebutir telur emas! Di rumah Kakek ada sepotong emas langka, tapi ini telur emas utuh! Orang-orang tua bersukacita! Bagus! Karunia Tuhan turun ke atas mereka di masa tua mereka! Berkah! Namun timbul perselisihan di antara mereka: apakah telurnya dibuang atau hanya cangkangnya yang terbuat dari daun emas? Oleh karena itu, mereka mulai menumbuk telur yang diletakkan oleh Pockmarked di tepi meja, dan menggulungnya maju mundur di atas meja untuk menguji kekuatannya. Mula-mula Kakek mencoba memecahkan telur itu, lalu Baba datang membantunya. Mereka memukulinya dan memukulinya, tetapi tidak ada hasil.
- Sudah kubilang, itu pemerannya! Jadi kebahagiaan telah datang ke rumah kami! - Baba bersukacita.
- Tapi castingnya agak mudah! - Kakek menolaknya dengan skeptis, melemparkan telur ke telapak tangannya yang kasar.
- Ini cukup bagimu dan aku untuk hidup dengan mudah! Anda harus menjual telurnya! – wanita tua itu berkomentar dengan wajar.
- Kepada siapa kita akan menjualnya di sini? Lihatlah sekeliling! Semua pengemis, dengan gaya kami! Satu kata - desa! – Kakek ragu sambil menggaruk tengkoraknya yang agak botak dengan jari kapalan.
- Itu masalahnya, tidak ada siapa-siapa! - Baba setuju. - Lalu kamu, itu dia! Bersiaplah untuk ibu kota St. Petersburg! NemchUra ada seorang ilmuwan di sana, mereka memanggilnya Carla Faberge... Pergilah ke dia! Mereka bilang dia punya bola emas - spesialis paling hebat di dunia! Dia sendiri yang menyuplai lumperator dengan telur emas di istana! Karla adalah pria yang bisa mengapresiasi testis kita dan Insya Allah akan membelinya! Lihat, dia akan menetapkan harga yang pantas untuk gubuk itu, ayo kita perbaiki! Kalau tidak, atapnya mungkin sudah dua puluh tahun tidak ditutup, yang ada hanya lubang! Avon! Bintang-bintang dari surga, seolah-olah melalui saringan, lho!

Baba mulai mengumpulkan Kakeknya untuk melakukan perjalanan jauh. Sayangnya, seekor tikus keluar dari bawah tanah. Dia mengendus dengan hidungnya, menggerakkan kumisnya, berbinar dengan mata hitam kecilnya, melihat, dan di atas meja - sedikit matahari bersinar. Keingintahuannya menguasai dirinya: keajaiban macam apa yang begitu cemerlang yang dimiliki orang-orang tua di gubuk mereka? Dia memutuskan untuk mendekat dan melihatnya lebih dekat sementara Kakek dan Baba sibuk dengan tugas perjalanan mereka. Tidak lama setelah diucapkan, dilakukan! Dari lantai ke bangku, dari bangku ke meja. Kita hampir sampai! Pada saat itu terdengar seruan Baba:
- Ayah terkasih! Kakek! Lihat, Tikus!!!
- Serang dia! - Kakek berteriak menyayat hati sekuat tenaga, segera melancarkan serangan.

Sebuah sandal yang diluncurkan oleh tangan tua yang goyah terbang di atas meja seperti meteor. Tikus, karena ketakutan, melompat ke bawah, tetapi masalahnya, ekornya menyentuh telur emas, jatuh dari meja ke lantai dan pecah! Kakek menangis (perjalanan bisnis ke ibu kota adalah bencana!), Baba mengaum seperti ikan beluga yang tidak dapat dihibur (Faberge Jerman tidak akan memberikan uang untuk atap sekarang!), dan Tikus melihat mereka dari lubangnya dan berpikir :
- Sungguh, makhluk yang aneh, orang-orang ini! Mengapa kalian orang tua bodoh menangis? Mereka mengutak-atik telur itu sendiri selama setengah jam, tetapi mereka tidak dapat memecahkannya! Saya melakukan semua pekerjaan untuk Anda, dan Anda menangis!

Ryaba si ayam berjalan ke gubuk Tutochka dengan gaya berjalan yang santai dan mengesankan dan mengucapkan pidatonya yang menghibur:
- Jangan menangis, Kakek! Jangan menangis, Baba! Besok aku akan memberimu telur, bukan telur yang bermutasi, tapi telur sederhana!

Mendengar hal itu, Kakek segera menyeka air mata dan ingusnya dengan lengan bajunya, mengulurkan tangan tuanya yang penuh keropeng, bengkok karena asam urat kronis, ke arahnya, dan berkata:
- Sha, Baba! Kita sudah muak dengan keajaiban! Kami entah bagaimana akan bertahan hidup tanpa telur, emas dan biasa! Produk ini tidak penting! Dan kami tidak membutuhkannya! Dan saya berharap Anda sup ayam yang kaya dengan kentang dan jeroan ayam itik untuk makan malam! Jika Anda memiliki tepung di rumah, alangkah baiknya jika dibumbui dengan mie! Hari ini! Langsung!!!

=======================================================================
Kalimat terakhir ini tidak dapat diajukan banding dan dilaksanakan oleh Kakek pada hari yang sama... Sup yang dibuat Baba sedikit gosong karena sifat sklerotiknya. Kakek tidak menyukainya, jadi pada akhirnya, menjelang malam, Sharik si tukang pekarangan mendengus penuh semangat. Kakek dengan hati-hati mengumpulkan cangkang emas dari telur abu gunung dan diam-diam menyerahkannya kepada pembeli logam mulia lokal yang nakal dengan harga bekas, dan meminum uang yang dia terima untuk itu di kedai terdekat karena kesedihan atas istirahat ayam tersebut. jiwa. Seperti ini cerita sedih terjadi pada mereka!

2013.
==========================================================================================================

Dalam ilustrasi: dongeng "Ryaba Hen"

Siapa di antara kita yang belum mengenal dongeng ayam bopeng sejak kecil?

Pastinya masing-masing dari kita kini mengira masih hafal teks dongeng The Ruffed Hen. Namun, ketika anak-anak kecil muncul di rumah, Anda mulai dengan antusias menceritakan dongeng ini kepada mereka, dan Anda menyadari bahwa Anda tidak dapat mengingat keseluruhan cerita dari ingatan.

Dalam kasus seperti itu, Internet membantu kami, di mana Anda dapat menemukan banyak karya berbeda.

Antara lain ada roti dan Musisi Kota Bremen, dan dongeng ayam Ryaba, yang teksnya dilengkapi dengan ilustrasi cerah.

Mari kita langsung ke dongeng

Di sana hiduplah seorang kakek dan seorang wanita,

Dan mereka punya ayam, Ryaba.

Ayam itu bertelur.

Telurnya tidak sederhana - Emas.

Kakek memukul dan memukul, tetapi tidak patah.

Wanita itu memukul dan memukul, tetapi tidak patah.

Tikus itu berlari, mengibaskan ekornya,

Telur itu jatuh dan pecah.

Kakek menangis, wanita itu menangis;

Dan ayam itu berkokok:

“Kakek jangan menangis, wanita jangan menangis,

Aku akan bertelur lagi untukmu,

Bukan emas, tapi sederhana.”

Dongeng anak-anak ini volumenya kecil dan mudah dipahami bahkan oleh pendengar termuda sekalipun. Bukalah dongeng tentang ayam bopeng, tunjukkan gambarnya kepada anak dan ajak dia membacanya bersama. Meskipun bayi Anda akan antusias melihat ilustrasinya, Anda akan memiliki waktu untuk membacakannya keseluruhan dongeng dari awal hingga akhir.

Berkat elemen berulang yang berbahasa Rusia cerita rakyat Ayam Ryabka, bahkan seorang anak berusia satu setengah tahun, pada akhir bacaan pertama, bereaksi dengan penuh minat terhadap frasa yang sudah dikenalnya dan mencoba mengulanginya. Pada saat dongeng diceritakan untuk kedua atau ketiga kalinya, Anda mungkin akan memperhatikan pada anak Anda bahwa ia dengan percaya diri mengenali dan memahami gambaran yang diulang-ulang “dan ayam bertelur”, “tidak sederhana, tapi…” dan banyak lainnya.

Bukan suatu kebetulan jika pengulangan seperti itu terjadi di banyak dongeng. Kebijaksanaan dari generasi ke generasi telah diturunkan secara lisan selama berabad-abad berturut-turut, membantu anak-anak sejak usia dini untuk mengingat dan mempelajari pengalaman-pengalaman penting. Konstruksi verbal seperti itu mengembangkan ingatan dan menarik perhatian anak-anak yang berubah-ubah terhadap teks dongeng tentang ayam bopeng, yang sangat penting untuk persepsi pendengar muda.

Ryabka Hen adalah dongeng yang ingin dibaca berulang kali oleh seorang anak. Pertama dia bertanya kepada orang tuanya tentang hal itu, kemudian, ketika dia dewasa, dia belajar melakukannya sendiri. Jauh lebih mudah untuk mengajar seorang anak membaca dengan lancar berdasarkan cerita yang sudah lama dikenalnya. Selain itu, gambar dongeng Ayam Ryaba tidak hanya membantu mendiversifikasi proses membaca, tetapi juga menarik perhatian anak dengan karyanya. warna cerah dan cerita yang familiar. Membacakan untuk anak-anak, membaca bersama anak-anak dan, ketika mereka dewasa, minat mereka pada pengetahuan yang biasa dunia yang sangat besar melalui buku tidak akan pernah pudar.

Dongeng Ayam Ryaba tentang telur emas memiliki lebih dari seratus lima puluh varian teks, tetapi kami menawarkan kepada Anda sembilan yang paling, menurut kami, luar biasa dan beragam: dari buku teks, yang biasanya dibacakan untuk anak-anak (awalnya disertakan dalam buku Ushinsky “ Kata asli"), pada teks lucu dan aneh dari Vladimir Ivanovich Dahl.

Manakah dari opsi berikut ini dongeng Ayam Ryaba dianggap kanonik tidak jelas. Ushinsky lebih menyukai yang pertama, dan mungkin beberapa dari Anda akan mengikuti kesukaannya. Setidaknya, pilihan inilah yang terlintas di benak ketika ungkapan Ryaba Hen disebutkan.

Dongeng Ayam Ryaba (asli)

Pada zaman dahulu kala hiduplah seorang kakek dan seorang wanita. Dan mereka punya Ayam Ryaba.

Ayam itu bertelur, tapi bukan telur biasa - telur emas.

Kakek memukulinya, tapi dia tidak mematahkannya.

Baba memukulku, tapi dia tidak mematahkannya.

Dan tikus itu berlari, mengibaskan ekornya, telur itu jatuh dan pecah.

Kakek menangis, wanita itu menangis dan Ryaba Hen berkata kepada mereka:

Jangan menangis, kakek, jangan menangis, nona: Aku akan memberimu telur baru, bukan telur emas, tapi telur sederhana!

Dongeng Ryaba Hen, diadaptasi oleh A. N. Tolstoy

Pada suatu ketika hiduplah seorang kakek dan seorang wanita,

Mereka punya ayam ryabka.

Ayam bertelur:

Aku menanam telur di lubang tawon,

Di pojok, di bawah bangku cadangan.

Tikus berlari dan kembali dengan ekornya,

Saya mematahkan testis saya.

Kakek mulai menangis tentang testis ini,

Nenek menangis, tertawa terbahak-bahak,

Sampah di bawah kakimu menyala,

Pintunya berguncang, bagian belakangnya hancur,

Bagian atas gubuk mulai bergetar...

Dan ayam itu berkata kepada mereka:

Kakek, jangan menangis, nenek, jangan menangis,

Ayam, jangan terbang

Gerbang, jangan berderit, sampah ada di bawah ambang pintu,

Jangan merokok

Tyn, jangan berantakan

Di atas gubuk, jangan terhuyung-huyung,

Aku akan bertelur lagi untukmu:

Beraneka ragam, vostro, boney, rumit,

Telurnya tidak sederhana - warnanya emas.

Catatan oleh A.N. tebal:

Kut - sudut.

Verei - pilar di gerbang.

Mereka berkeliaran - mereka menonjol, mereka mengendur.

Dongeng Hen Ryaba (Hen) diadaptasi oleh A. N. Afanasyev (2 versi cerita)

Pilihan 1

Dahulu kala hiduplah seorang lelaki tua dan seorang wanita tua, mereka mempunyai seekor ayam Tatar, dia meletakkan sebutir telur di lemari di bawah jendela: beraneka ragam, berwarna-warni, bertulang, rumit! Saya menaruhnya di rak; Tikus berjalan, menggoyangkan ekornya, rak jatuh, dan telur pecah. Lelaki tua itu menangis, perempuan tua itu terisak-isak, kompornya terbakar, bagian atas gubuknya bergetar, cucu perempuan itu gantung diri karena kesedihan. Mallow datang dan bertanya: Mengapa mereka banyak menangis? Orang-orang tua mulai menceritakan kembali: “Bagaimana kami tidak menangis? Kami memiliki ayam Tatar yang bertelur di gubuk di bawah jendela: beraneka ragam, berwarna-warni, bertulang, rumit! Saya menaruhnya di rak; Tikus berjalan, menggoyangkan ekornya, rak jatuh, dan telur pecah! Saya, seorang lelaki tua, menangis, perempuan tua itu terisak-isak, kompor terbakar, bagian atas gubuk bergetar, cucu perempuan itu gantung diri karena kesedihan.” Ketika pembuat roti mendengarnya, dia memecahkan semua rotinya dan membuangnya. Sexton datang dan bertanya kepada pembuat roti: mengapa dia membuang rotinya?

Dia menceritakan semua kesedihannya; sexton berlari ke menara lonceng dan memecahkan semua lonceng. Pendeta datang dan bertanya kepada sexton: mengapa kamu memecahkan loncengnya? Sexton menceritakan semua kesedihannya kepada pendeta, dan pendeta itu berlari dan merobek semua buku.

pilihan 2

Seperti nenek kita di halaman belakang

Ada seekor ayam belibis;

Ayam itu menanam telur,

Dari rak ke rak,

Di lubang aspen,

Di sebuah ruangan kecil di bawah bangku.

Tikus itu berlari

Dia mengembalikannya dengan ekornya -

Saya mematahkan testis saya!

Bangun tentang testis ini

Baba terisak, tertawa terbahak-bahak,

Ayam terbang, gerbang berderit;

Sor menyalakan rokok di bawah ambang pintu,

Putri pendeta berjalan dengan air,

Bak mandinya rusak,

Popadya berkata:

“Kamu tidak tahu apa-apa, ibu!

Lagi pula, di halaman belakang rumah nenek

Ada seekor ayam belibis;

Ayam itu menanam telur,

Dari rak ke rak,

Di lubang aspen,

Di sebuah ruangan kecil di bawah bangku.

Tikus itu berlari

Dia mengembalikannya dengan ekornya -

Saya mematahkan testis saya!

Sistem mulai menangis tentang testis ini,

Baba terisak dan tertawa.

Ayam terbang, gerbang berderit,

Sor menyalakan rokok di bawah ambang pintu,

Pintu-pintu mulai bergetar, kacanya pecah;

Kami berjalan dengan air dan memecahkan bak mandi!”

Pendeta menguleni adonan -

Saya menyebarkan semua adonan ke lantai;

Saya pergi ke gereja dan berkata kepada pendeta saya:

"Kamu tidak tahu apa-apa...

Lagi pula, di halaman belakang rumah nenek

(Cerita yang sama terulang lagi.)

Tyn hancur;

Putri kami berjalan dengan air -

Bak mandinya rusak, kata mereka;

Saya menguleni adonan -

Aku menyebarkan semua adonannya!”

Pendeta itu mulai merobek buku itu -

Menyebarkan semuanya ke seluruh lantai!

Dongeng Ayam Ryaba dari beberapa daerah (4 versi dongeng)

Telur sayang (wilayah Saratov)

Di sana hiduplah seorang lelaki tua dan seorang wanita tua. Dan mereka mempunyai seekor ayam betina berwarna hazel tua. Dia meletakkan telur di kanopi di rak, di atas jerami gandum hitam. Dari mana pun tikus itu berasal, ia membelah telur ini. Kakek menangis, perempuan berduka, kaki murai patah, tulang punggung lepas, pohon ek rontok daunnya. Putri pendeta pergi mengambil air, memecahkan ember, dan pulang tanpa air. Popadya bertanya: “Mengapa kamu putri, kamu datang tanpa air?” Dia berkata: Betapa sedihnya aku, betapa besarnya yang menimpaku: “Pada suatu ketika hiduplah seorang lelaki tua dan seorang perempuan tua. Dan mereka mempunyai seekor ayam betina tua, dia meletakkan sebutir telur di atas jerami di atas rak. di atas jerami gandum hitam. Dari mana pun tikus itu berasal, ia membelah telur ini. Kakek menangis, wanita itu berduka, kaki burung murai patah, gigi taringnya kendor, pohon ek merontokkan daunnya, dan aku pergi mencari air. , memecahkan ember, memecahkan kursi goyang, meskipun Anda, pendeta, meninggalkan pai di luar jendela dengan sedih! Pendeta itu karena sedih dan melemparkan pai itu ke luar jendela. Pendeta itu berkata: “Apa yang sedang kamu lakukan, pendeta?” Dan dia menjawab: “Betapa sedihnya saya, betapa hebatnya saya. Hiduplah seorang lelaki tua dan seorang wanita tua. Dan mereka memiliki seekor ayam betina tua. Dia bertelur di jerami di rak, di atas jerami gandum hitam tikus itu berasal, ia membelah telur ini. Kakek Wanita itu menangis, wanita itu berduka, kaki burung murai patah, gigi menjadi lepas, pohon oak telah merontokkan daunnya. dia memecahkan ember, dia memecahkan kursi goyang, dan karena sedih aku meninggalkan semua pai di luar jendela dan melukai dirimu sendiri!" Pendeta itu lari, dan bagaimana dia menabrak kusen pintu! Di sanalah dia meninggal. Mereka mulai menguburkan pendeta dan merayakan peringatannya. Telur yang mahal!

Belibis hazel ayam (wilayah Voronezh)

Pada zaman dahulu kala hiduplah seorang kakek dan seorang wanita. Dan mereka punya ayam belibis hazel. Ayamnya tidak sederhana, artinya bertelur emas. Di sini burung belibis hazel bertelur emas, yang sangat besar, menyenangkan untuk dilihat. Kakek melihat telur itu dan memanggil nenek. Mereka mulai memuji ayam hazel. Dan kemudian sang kakek berkata: “Pakai testis tempat yang bagus letakkan agar terlihat. Ya, mereka memasukkannya ke dalam. Mereka memasukkannya ke dalam dan tidak bisa berhenti melihatnya. Kami mengaguminya sepanjang hari. Dan kakek nenek saya mempunyai kucing yang mendengkur, sangat marah pada tikus. Dan ketika kakek dan nenek saya pergi tidur, dengkuran mulai mengejar tikus. Saya berpikir untuk memakannya. Tikus pergi kesana kemari - tidak ada jalan keluar dari kucing. Dia melihat telur itu, ingin bersembunyi di baliknya - dan menyelam ke rak. Namun telur di rak tidak dapat menahannya dan jatuh ke lantai serta pecah. Kakek dan nenek bangun di pagi hari. Marilah kita, pikir mereka, mengagumi telur itu. Lihatlah, tidak ada telur di rak. Itu tergeletak di lantai dan semuanya rusak apa adanya. Kakek dan nenek mulai menangis dan pergi mengadu kepada burung belibis hazel. Dan ayam itu berkata kepada mereka: "Jangan menangis, kakek, jangan menangis, nenek! Ayam betina akan bertelur emas lagi untukmu, lebih baik dari yang pertama."

Ayam tatatorka (wilayah Vologda)

Ayam tatator bertelur di sudut rak, di atas sedotan oatmeal. Seekor tikus datang, mengibaskan ekornya, mendorong telur tersebut, dan telur tersebut berguling di bawah gigi ke taman. Tyn patah dan Soroka patah kakinya.

Dia mulai melompat: Chicky, chicky, murai! Kemana saja kamu?

- Jauh.

- Aku sedang di rumah Nenek untuk meluruskan rambut. Apa yang kamu makan?

- Apa yang kamu minum?

- Brazhka. Buburnya bermentega, Neneknya baik, dan minumannya manis.

Dongeng Hen Ryaba versi Belarusia

Pada zaman dahulu kala hiduplah seorang kakek dan seorang wanita. Dan mereka punya ayam Ryaba. Dan ayam itu bertelur. Kakek memukul, memukul, memukul - tanpa putus. Wanita itu memukul, memukul, memukul, tetapi tidak mematahkannya. Anda harus memasukkan telur ke dalam keranjang, dan kemenangannya ke dalam keranjang. Mereka tidak membungkusnya dalam perangkap, mereka menaruhnya pada polisi. Tikus itu berlari (dan ada begitu banyak gairah!) melintasi polisi, memutar ekornya (gerakan tangan), dan menyentuh testis. Telurnya menggelinding, menggelinding - bang, boom! Dan itu jatuh. Baba menangis: “A-ah-ah, ah-ah, ah-ah!” ( dengan suara tinggi). Kakek menangis: "U-y-y! U-y-y! U-y-y! (bass). Dan ayam itu berlari: Kemana-mana! Kemana-mana! Jangan menangis, kakek dan perempuan! Aku akan bertelur untukmu seperti ini, ini: “Tidak telur biasa - emas! Dan dia bertelur emas. Kakek Iago menjual dan membeli kompor agar dia punya tempat untuk berbaring. Dan ke kompor ada pipa, ke pipa itu ada gubuk, dan di dalam gubuk itu ada bangku. Mereka membawa masuk anak-anak - mereka semua duduk di bangku, makan bubur, memecahkan roti, dan mendengarkan dongeng.

Dongeng Ayam Ryaba (GUNUNG BESAR TUA) diadaptasi oleh V. I. Dahl

Hiduplah seorang lelaki tua dan seorang wanita tua, mereka mempunyai seekor ayam betina; Belibis hazel bertelur pertama di gubuk di depan kompor, tepat di bawah jendela; tulang vostro beraneka ragam.

Wanita tua itu meletakkan telur di rak, tikus berlari, mengibaskan ekornya, menggulung rak, telur terguling dan pecah di lantai. Lelaki tua menangis, perempuan tua terisak-isak, ayam berkotek, api berkobar di kompor, pintu berderit, sampah di bawah ambang pintu terangkat, halaman belakang miring, gerbang dibanting, serpihan kayu sedang terbang ke lapangan. Para tetangga berlarian: apa, apa?

Orang tua itu berkata: si fulan, ayam hazel kami bertelur, beraneka ragam, cerah, tulangnya bijaksana. Wanita tua itu meletakkan telur di rak, tikus berlari, mengibaskan ekornya, menggulung rak, telur terguling dan pecah di lantai; Aku lelaki tua menangis, perempuan tua terisak-isak, ayam berkotek, api di kompor berkobar, pintu berderit, sampah di bawah ambang pintu berputar-putar, punggung bersandar, gerbang dibanting, serpihan kayu terbang ke lapangan! Ketika para tetangga mendengar tentang kesedihan lelaki tua itu, mereka mengangkat tangan dan mulai meneriaki seluruh penduduk desa.

Desa itu datang berlari: apa, apa?

Orang tua itu berkata: si fulan, ayam kami, belibis hazel, bertelur, beraneka ragam, cerah, bertulang, rumit. Mereka meletakkan telur di rak, tikus berlari, mengibaskan ekornya, menggulung rak, telur terguling dan pecah di lantai! Aku lelaki tua menangis, perempuan tua menangis, ayam berkotek, api kompor berkobar, pintu berderit, sampah di bawah ambang pintu dibuang, belakang rumah miring, gerbang dibanting, serpihan kayu beterbangan ke ladang, para tetangga menangis di seluruh desa sambil melambaikan tangan! Kemudian seluruh desa mulai menangis dengan keras, mulai menjambak rambut mereka, dan berduka atas kesedihan yang luar biasa dari lelaki tua itu.



Cerita rakyat tentang ayam Ryaba sudah diketahui semua orang sejak saat itu anak usia dini. Mudah diingat, anak-anak sangat menyukainya.

Tentang apa kisah ini?

Dia bercerita tentang bagaimana suatu hari seekor ayam yang tinggal bersama kakek dan istrinya tiba-tiba bertelur emas. Kakek dan wanita tersebut tidak dapat memecahkannya, meskipun telah dilakukan banyak upaya. Tapi tikus itu bisa melakukan ini secara tidak sengaja. Yang harus dia lakukan hanyalah mengibaskan ekornya. Namun bukannya senang, entah kenapa kakek dan wanita itu malah kesal. Ayam itu menenangkan mereka dan berkata bahwa mereka akan mendapat telur baru, telur biasa, bukan telur emas.

Namun cerita ini memiliki beberapa variasi. Beberapa di antaranya punya yang baru karakter: pop dan pendeta.

Arti dari dongeng

Sekilas, ini adalah cerita sederhana. Tapi bagaimana dengan ayam Ryaba? Pertanyaan ini menarik bagi banyak orang. Beberapa orang percaya bahwa dongeng tidak ada artinya sama sekali. Kebanyakan orang mungkin tidak setuju dengan pernyataan ini. Dongeng telah lama diceritakan tidak hanya untuk bersenang-senang, tetapi juga untuk mengajarkan sesuatu yang baik. Arti dari kisah ini masih harus dipahami.

Kontradiksi utama dari dongeng tersebut adalah kakek dan nenek menangis karena telur emasnya pecah. Tapi mereka sangat menginginkannya! Mungkin telurnya ternyata kosong, dan kakek dan neneknya kecewa. Mungkin mereka hanya ingin makan, dan telurnya, yang tidak sengaja dipecah oleh tikus, berserakan di lantai? Mungkin saja warnanya bukan emas, tetapi hanya dengan cangkang emas, tetapi orang-orang tua menganggapnya sangat enak.

Makna yang tersembunyi

Beberapa peneliti dongeng telah mengabdikan waktu bertahun-tahun untuk menemukan hubungannya dengan mitologi. Seringkali dongeng dikaitkan dengan mitos kuno tentang Telur Dunia, dari mana seluruh Alam Semesta, atau sebagian dunia, atau salah satu dewa dilahirkan. Gambar tikus juga bersifat simbolis. Mitos banyak orang mengatakan bahwa hewan ini lahir dari bumi. Dengan demikian, dongeng dikaitkan dengan mitos tentang penciptaan dan akhir dunia.

Dalam beberapa hal lagi versi lengkap dongeng, setelah telur pecah, kemalangan menimpa semua orang yang mengetahuinya.

Ada anggapan bahwa dongeng ada kaitannya dengan ritual pagan. Dalam hal ini telur diibaratkan seperti bulan atau matahari. Telur emas adalah matahari. Gambar tikus abu-abu - malam. Telur emas pecah - matahari terbenam. Telur sederhana adalah bulan.

Penafsiran M. E. Vigdorchik terhadap dongeng tersebut menarik. Ia percaya bahwa telur emas melambangkan simbol seorang anak. Mencoba memecahkan telur adalah simbol membesarkan seorang anak. Tapi kakek dan neneknya tidak berhasil, tapi tikusnya berhasil. Tikus adalah simbol menantu perempuan yang sembrono, yang bagi orang tua suaminya tampak seperti saingan. Mereka tersinggung karena dia bisa membesarkan anak, tapi ternyata tidak.

Pendukung psikoanalisis (misalnya, S.Z. Agranovich) percaya bahwa telur dalam dongeng berperan sebagai penyelamat, itu adalah semacam simbol kehidupan. Emas melambangkan kematian. Itu sebabnya orang-orang tua berusaha keras untuk memecahkannya. Namun ketika tikus melakukan hal ini, mereka takut, karena mereka tidak tahu apa yang akan terjadi selanjutnya. Tikus adalah perantara antara dunia kehidupan dan dunia orang mati, dia bisa melakukannya perbuatan baik, dan buruk. Atas kebijaksanaan Anda sendiri. Dan ketika ayam mengatakan bahwa dia akan bertelur biasa, semua orang bersukacita, karena masa depan menjadi lebih jelas. Hidup telah menang.

Relevansi dongeng di zaman kita

Cerita anak merupakan kumpulan kearifan rakyat, meski tidak dalam bentuk pelajaran. Tak terkecuali kisah tentang ayam Ryaba. Namun, zaman terus berubah, realitas baru pun bermunculan. Banyak penulis mencoba menceritakan legenda terkenal dengan caranya sendiri. Kisah yang sangat menarik tentang ayam Ryaba cara baru Olga Akhmetova. Dalam interpretasinya, tikus, ketika melihat telur itu, ingin mencurinya; dia iri pada kenyataan bahwa kakek dan neneknya “akan menjadi kaya”, tetapi dia juga “bernilai satu juta”. Mereka, pada gilirannya, berpikir terlalu lama tentang apa yang harus dilakukan dengan kekayaan yang jatuh ke kepala mereka. Akibatnya telur tersebut pecah dan tidak ada yang mendapatkannya. Makna dari dongeng ini adalah setiap orang bisa saja mempunyai kesempatan keberuntungan dalam hidup, namun harus memanfaatkannya dengan bijak.

Kisah lain tentang ayam Ryaba menceritakan bahwa telur itu ternyata bukan emas, melainkan hanya kejutan yang lebih baik. Dalam dongeng Igor Shandra, Ryaba membongkarnya dan membawanya ke bank untuk diamankan agar dipastikan tidak pecah. Namun bahkan dalam versi ini, air mata menunggu sang kakek dan nenek. Namun ternyata mouse komputer yang menjadi penyebabnya: ia “mengibaskan ekornya”, dan seluruh bank menghilang. Dan Ryaba menghiburnya dengan fakta bahwa telur palsu telah hilang, dan telur asli aman dan sehat.

Ini dia cerita menarik, dan ini hanya sebagian kecil. Semuanya menunjukkan bahwa di zaman kita dongeng tentang ayam Ryaba membangkitkan minat tidak hanya di kalangan anak-anak, tetapi juga di kalangan orang dewasa.

Perselisihan tentang moral dari cerita tersebut

Penelitian serius terhadap dongeng memang patut dihormati, namun kemungkinannya kecil orang biasa akan melihat makna yang tersembunyi. Tapi apa yang diajarkan cerita ini? Apa pesan moral dari cerita ayam Ryaba?

Setiap orang dapat memahaminya dengan caranya masing-masing. Ada anggapan bahwa telur merupakan lambang cinta yang tidak bisa dilindungi oleh kakek dan nenek. Ayam berbintik- simbol Intelijen Tertinggi, itulah mengapa warnanya hitam dan putih, karena menggabungkan kebaikan dan kejahatan. Tikus adalah sejenis gosip. Jika Anda putus cinta dalam waktu yang lama, hubungan bisa saja berakhir karena hal kecil seperti gosip. Dan telur sederhana bukanlah cinta, melainkan kebiasaan yang muncul seiring berjalannya waktu. Moral - kita harus menghargai hubungan, menghargai cinta.

Beberapa orang berpikir bahwa dongeng mengatakan bahwa seseorang tidak boleh bodoh dan iri. Lagi pula, kakek dan nenek bahkan tidak mengerti mengapa mereka ingin memecahkan telur itu, dan ketika tikus melakukannya, mereka hanya iri padanya. Moral - Anda perlu memikirkan tindakan Anda dan tidak iri.

Mungkin telur emas melambangkan simbol kekayaan, yang tidak perlu diperjuangkan terlalu keras. Kakek dan nenek berjuang lama untuk mencapai kekayaan materi, namun kemudian seekor tikus (secara kebetulan) menunjukkan kepada mereka dengan memecahkan telur bahwa tidak ada yang istimewa darinya. Telur sederhana, yang kemudian dijanjikan oleh ayam, adalah sebuah simbol nilai-nilai abadi. Moral - Anda bisa bahagia tanpa keinginan untuk mengumpulkan kekayaan.

Ada juga versi dongeng yang mengajarkan untuk tidak merencanakan kehidupan sampai ke detail terkecil. Selalu ada ruang untuk peluang.

Apakah anak mampu memahami dongeng ini?

Bukan tanpa alasan mereka mengatakan itu melalui mulut bayi Meski banyak tafsirnya, dongeng tentang ayam Ryaba tetaplah karya anak-anak.

Kakek dan nenek, menurut banyak anak, menangis karena mereka sendiri tidak bisa memecahkan telur emas tersebut. Dari sinilah banyak kekhawatiran muncul.

Tentu saja, nantinya orang tua bisa menawarkan anaknya versi mereka sendiri tentang apa yang diajarkan dongeng ini. Ini akan menjadi percakapan pendidikan yang bagus.

“Malam di Ukraina tenang, tapi lemak babinya harus disembunyikan,”

Bekerja dengan arsip, saya menemukan banyak hal menarik dan mencoba memperkenalkannya kepada pembaca saya. Maka kali ini saya ingin memberikan sketsa singkat tentang sejarah masyarakat dan mentalitasnya. Saya sudah lama tidak berkomunikasi dengan pembaca, karena beban kerja yang berat dan penelitian menarik yang saya geluti dari pagi hingga pagi. Saya berharap ini akan menjadi miniatur yang menarik, karena apa yang saya temukan di arsip sungguh mengejutkan saya. Tapi lebih dari itu sebentar lagi, tapi untuk saat ini kisah tentang ayam Ryabey dan keinginan untuk mengingatkan pembaca tentang diri Anda sendiri. Dan saya akan memulai pengingatnya dengan mengutip surat dari komandan garnisun militer Orsk, Mayor Tsurupa, yang melayani Tsar Rusia pada abad ke-19:
“...suatu hari diputuskan untuk membuat siomay,” hidangan favorit Shevchenkos,” sambil berargumen, meyakinkan para wanita bahwa dia akan memakan ratusan dari mereka. Para wanita, setelah sepakat di antara mereka sendiri, membuat pangsit, jika mungkin, lebih besar dan, untuk mempersulit pemakan memenangkan taruhan, beberapa di antaranya diisi dengan satu mustard atau satu merica. Setelah gagal, seperti yang diharapkan, dengan semua seratus, Shevchenko, bagaimanapun, menggigit masing-masing dari mereka.”
Dari sinilah lelucon terkenal itu berasal: “Ini bukan semua tentang dia, tapi tentang kulit” - catatan penulis.
Tahukah Anda, pembaca, terkadang membaca pemikiran ilmiah ilmuwan Barat, saya bingung asal usulnya. Tidak, kita tidak sedang membicarakan evolusi Darwin atau esensi kosmik asal usul kehidupan di Rumah Eropa. Saya terkejut dengan kelancangan tak terduga dari anak-anak yatim dan pengemis ilmu pengetahuan alam ini. Nampaknya dari waktu ke waktu mereka terjun ke pedalaman Rusia demi mencari ide-ide baru. Selain itu, mereka bahkan tidak ragu-ragu untuk melihat ke dalam tangki septik kita, dengan keyakinan yang tepat bahwa profesi tukang emas dikaitkan dengan barang-barang yang diperoleh melalui kerja keras. Bagi pembaca yang belum mengetahuinya, saya informasikan bahwa tukang emas di Rus memiliki dua tafsir. Yang pertama adalah ahli perhiasan emas atau umumnya orang yang berhubungan dengan emas, termasuk bankir. Dan interpretasi kedua berbicara tentang gerobak emas, menyebarkan bau yang tak terlukiskan dari limbah yang dipompa.
Baru-baru ini, di salah satu majalah ilmiah tinggi di Jerman, saya terkejut membaca tentang penemuan jamban sementara di negara maju ini, mirip dengan toilet negara kita. Seperti yang dibuktikan oleh laboratorium universitas serius dari Munich, yang menghasilkan kreasi unik dari pemikiran kreatif para ilmuwan Jerman, tangki septik tidak membahayakan ekologi planet ini, sementara toilet kering menimbulkan ancaman bagi planet ini, karena bahan kimia yang diperlukan untuk itu. siklus teknologi dari proses yang kompleks ini. Omong-omong, katukh desa kami telah menerima paten secara penuh dan mulai sekarang pembangunannya tanpa lisensi dapat dihukum oleh undang-undang UE.
Tanpa disadari, penulis yang akrab dengan kehidupan penduduk desa Ukraina, memunculkan ide nakal mengenai lebih jauh pembangunan Eropa keadaan ini, mengingat pembuangan zat-zat limbah dari organ dalam. Ada yang memberitahu saya bahwa warga Ukraina akan segera harus membayar kebutuhan alam ini. Tentu saja, yang saya maksud adalah penduduk pedesaan - kota telah lama membayar hak untuk mendorong teman kulit putihnya. Menurut saya, toilet kota adalah jarum suntik paling banyak bagi penduduk kota modern yang kecanduan narkoba, sehingga sulit untuk dilepaskan.
Secara umum, Eropa masih menjadi pusat pembelajaran!
Apa yang saya baca secara harfiah hari ini membuat saya sujud total. Saya tidak pernah membayangkan bahwa mayoritas penduduk desa, yang siap menganut nilai-nilai Eropa, secara ilegal memiliki lemari es khas Belanda. merek terkenal Kulkas.
Desainer Belanda menghadirkan lemari es bawah tanah bernama Groundfridge, yang beroperasi tanpa listrik. Seperti yang ditulis Koresponden, versi teknologi dari fasilitas penyimpanan bawah tanah yang terbuat dari fiberglass memungkinkan Anda mempertahankan suhu dalam +10...+12 derajat sepanjang tahun. Kondisi seperti itu tidak cukup untuk menyimpan daging, tetapi cukup cocok untuk sayuran.
Selain itu, Anda dapat menyimpan persediaan lainnya di “lemari es”, yang mana ruangan yang sejuk dan kering sudah cukup. Pencipta Groundfridge menyarankan bahwa ini akan nyaman digunakan di lembaga-lembaga publik terpencil dan sebagai bagian dari rumah otonom. Untuk memasang ruang bawah tanah, cara paling mudah adalah menggali lubang menggunakan ekskavator, tetapi jika perlu, Anda dapat melakukannya secara manual.
Namun, mulai Mei 2016, operasi pembuatan lemari es ini sudah bersifat resmi dan akan diawasi secara ketat oleh otoritas negara. Agen desain bermaksud untuk memperluas hak ciptanya atas produk ini ke seluruh yurisdiksi UE dan AS dalam waktu tiga bulan.
Perlu diketahui tuan-tuan, diciptakan oleh kerja keras dan pikiran orang-orang maju kelompok teknologi Kulkas Groundfridge pengacau Belanda, diklaim sebagai terobosan signifikan dalam nanoteknologi dan konservasi lingkungan. Namun, penulis miniatur ini berani menyatakan bahwa ia telah mengenal lemari es semacam itu sejak kecil dan bahkan dapat mengingatkan pembaca akan sebuah episode dari musikal “Wedding in a Robin,” di mana Popandopulo dari Odessa merangkak keluar dari Kulkas Tanah sebagai segera setelah The Reds mundur dari Malinovka. Sebuah episode yang luar biasa dalam film yang luar biasa
Oh ibu! Eropa menemukan ruang bawah tanah!
Tuan-tuan, mereka masih belum tahu tentang tumpukan, ruang bawah tanah, bawah tanah, gletser, loker, dan fitur-fitur Rusia lainnya. Di gletser lain dimungkinkan tanpa program pembekuan, hingga jam terbaik duduklah.
Saya punya teman yang merupakan prajurit inti di wilayah Moskow, seorang pensiunan jenderal. Jadi dia mendirikan kantor untuk dirinya sendiri di gletser. Kakek tentara tidak tahan panas dengan baik, jadi di musim panas dia naik ke ruang bawah tanah dengan sepatu bot dan jaket berlapis, dan mantel bulu. Di sana dia menulis sambil duduk di AC alami. Itu menjadi kenangan yang bagus. saya membaca. Ceria!
Apa yang dia butuhkan? Jika Anda penuh dengan lobak, dan ada banyak lobak di sana, bersihkan dan nikmati hidup!
Komandan telah melewati 80 tahun! Aku takut pada satu hal. Ajudan kakek ini akan lupa di sana, dan dia akan mati demi itu meja dengan pena di satu tangan dan lobak di tangan lainnya. Bagaimana kalau tanpa lisensi? Tidak diperbolehkan tanpa lisensi!
Dan sekarang lagi ke Ukraina. Pemerintah setempat sampai pada kesimpulan baru, mereka mengatakan bahwa desa perlu menghentikan penggunaan gas. Akan mahal untuk memanaskan dengan harga baru. Bahkan menterinya mengatakan di TV bahwa penolakan warga desa terhadap gas adalah sebuah langkah menuju kemajuan. Saya menduga langkah selanjutnya ke arah yang sama adalah lampu minyak tanah! Apalagi ini adalah penemuan. murni Lviv, dan milik apoteker Lviv. Jadi, apa yang ada di sana? Saatnya memanfaatkan penemuan ini, jangan lupa membeli lisensinya. Di kalangan orang Eropa.
Apakah menurut Anda penulis feuilleton itu melebih-lebihkan? Berikut komentar resmi Wakil Perdana Menteri mengenai hal ini negara yang aneh, bernama Rosenko.
“Bagi warga daerah pedesaan, berhenti menggunakan bahan bakar merupakan hal yang menjanjikan dalam hal penghematan energi. Ya, ini adalah langkah radikal... tapi kita perlu berpikir untuk menghentikan konsumsi bahan bakar."
Tentu saja, prospeknya cukup menjanjikan, seperti halnya jagung versi Khrushchev. Saya ingat saat itu, hampir terjadi kelaparan di negara ini.
Tampaknya dengan pergantian pemimpin Yahudi berikutnya di pemerintahan Ukraina, perusahaan yang dilobi telah berubah: perusahaan sebelumnya menerapkan jendela plastik pada warga Ukraina, ya. ketel gas, tetapi yang baru memutuskan sebaliknya - “peremoga” di belakang ketel uap dan kotoran. Sebab, sejauh yang saya tahu, paling Ukraina adalah wilayah stepa dan tidak ada hutan di sana. Dan hampir semua Carpathians ditebang selama periode kemerdekaan, dan sisanya telah lama diprivatisasi. Jadi, pembicaraannya bukan tentang kayu bakar! Yaitu tentang jerami dan kotoran ternak. Namun, ada juga panel surya, tapi entah kenapa saya tidak bisa membayangkannya di gubuk Little Russia atau di gubuk kayu penduduk dataran tinggi Carpathian. Mereka belum melunasi pinjaman untuk jendela tersebut.
Saat ini, Anda sering mendengar bahwa pemerintahan Ukraina dipimpin oleh Amerika Serikat dan keluarga Rothschild. Ini mungkin benar, tetapi orang-orang ini tidak dapat ikut campur dalam hampir semua hal? Panduan Umum dapat dimengerti, tetapi, sebagai suatu peraturan, pemilik yang hemat memahami detailnya. Dilihat dari perekonomian Ukraina, pemiliknya jauh dari udang karang. Sesuatu memberi tahu saya bahwa semua keberhasilan kepemimpinan saat ini, bagaimanapun juga, adalah ulah mereka. tangan sendiri. Tentu saja, Clinton, dalam mengejar impian membalas dendam pada Bill di Ruang Oval Gedung Putih, bisa saja menyarankan langkah-langkah seperti itu kepada elit Ukraina, namun pengamatan saya terhadap ayam Bush ini membuat saya percaya bahwa dia tidak melakukannya. mampu mendapatkan mutiara seperti itu. Di sini Anda perlu mengetahui mentalitas orang Ukraina, yang dengan hormat memanggil satu sama lain sebagai pria, tidak memahami bahwa kata ini diterjemahkan dari bahasa Yiddish sebagai domba jantan, dan bukan seekor rusa jantan bertanduk curam dalam bulu yang dikempa, tetapi seorang pria yang dikebiri, acuh tak acuh terhadap kelanjutan keluarganya. Saat ini di Ukraina, ada semakin banyak pria dan wanita. Setuju bahwa pewarnaan argotik untuk sebuah kata yang berarti perempuan lebih dari sekadar aneh.
Di kalangan pemuda pro-Barat di berbagai komunitas Slavia, kata dude memiliki arti sebagai berikut: “seseorang yang menjunjung tinggi budaya Amerika" Biarkan saya tidak menguraikannya, pembaca. Itu ada! Ceweknya masih lebih baik!
Dan dengan latar belakang ini, BABA Rusia, hampir terdengar seperti penghinaan! Dan ini meskipun jumlahnya banyak patung batu nenek moyang di stepa wilayah Laut Hitam, menurut sumber kronik, dimana Maria Bunda Allah disebut perempuan?! Mencela diri sendiri yang luar biasa masyarakat Slavia. Saya sekarang mengerti mengapa Putin tidak membunuh bandit di toilet. Dia tidak memiliki lisensi Eropa untuk ini. Ya, saya akan merendamnya di ruang bawah tanah, di gudang, misalnya. Anda tidak pernah tahu berapa banyak bangunan tanpa izin yang kami miliki di Rus. Anda akan bosan menghitung satu taiga dalam satu waktu.
Ya! Kakek dan wanita dengan ayam mereka, bopeng, terlihat tidak sedap dipandang, dengan latar belakang kemenangan para pria dan wanita.
Saya berkesempatan membaca review dongeng Rusia karya seorang profesor Belanda. Dia ternyata adalah orang yang luar biasa teliti. Melihat ke dalam kamus penjelasan dan terkejut:
Arti kata Ryaboy menurut kamus Ushakov :
DITAMPILKAN
bopeng; bopeng; bopeng, bopeng, bopeng. 1. Letakkan abu gunung pada permukaan yang halus (lihat arti abu gunung 2 in 1). Ditandai dengan serbuk sari. Gadis bopeng. 2. Memiliki bintik-bintik yang berbeda warna dengan latar belakang satu warna, tidak monokromatik, beraneka ragam (bahasa sehari-hari sapi berbintik). Wajah bopeng dengan bintik-bintik. Ayam berbintik.
Pria itu benar-benar kelelahan, membayangkan ayam betina Ryaba bertelur emas. Masalahnya adalah genetika menolak metamorfosis seperti itu, karena faktanya ayam berbintik bertelur paling biasa. Dan sang profesor tidak tahu bahwa masalahnya bukan pada warna ayam yang bopeng. Ini adalah kebodohan yang dilakukan oleh seorang seniman abad ke-20 kepada kita, yang menggambar ilustrasi untuk dongeng tentang ayam Ryabey. Apakah Anda seorang pembaca, dan mengapa Anda membayangkan dia seperti itu juga? Sementara itu, jika Anda menguasai bahasa Rusia, mengucapkannya, memahami kata-katanya, dan tertarik pada pergantian frasa, maka semuanya akan berjalan lancar. Ayam Ryaba, sebenarnya bukan ayam. Itu belibis hazel! janji burung permainan, yang terkenal di kalangan wisatawan Rusia. Dongeng diceritakan tentang dia, di mana dia bertelur emas. Mirip seperti burung merak – burung api.
Belibis ruffed adalah burung kecil. Panjang tubuhnya 20-40 cm, dan beratnya mencapai setengah kilogram. Sandgrouse tinggal di Eropa, Asia dan Afrika Utara. Untuk hidup, sandgrouse memilih tempat-tempat gersang dan gurun. Secara eksternal, belibis hazel memiliki tubuh yang padat, kepala kecil dan leher pendek. Warna bulunya tidak cerah, dengan dominasi warna pasir, keabu-abuan, krem, dan oker. Sandgrouse adalah burung buruan dan diburu. Pada dasarnya burung belibis hazel menembaki tempat-tempat berair. Jumlah burung yang masuk akhir-akhir ini berkurang.
Sandgrouse adalah burung sosial dan hidup berkelompok. Namun selama musim kawin, kawanan tersebut dibagi menjadi keluarga-keluarga kecil, di mana burung-burung memilih pasangannya. Sandgrouse bersifat monogami. Sarang dibuat langsung di atas tanah, di dalam lubang galian kecil. Alas sarang tidak digunakan sama sekali, bertelur di tanah berpasir, atau sangat tipis dan langka. Segenggam belibis hazel biasanya berisi 3 butir telur (lebih jarang 2-4 butir). Telurnya berbintik-bintik KUNING KEABU-ABUan, terkadang EMAS - warna ini membuatnya tidak terlihat dengan latar belakang tanah berpasir. Kedua orang tua menetaskan keturunannya.
Jadi belibis hazel ayam disebut Ryaba. Dan telurnya memiliki cangkang yang keras.
Dan kemudian sebuah pemikiran muncul di benak saya: bukankah sebaiknya saya membandingkan dongeng tentang ayam Ryaba versi Ukraina dan Rusia. Saya membuka dokumen dan menemukan dua versi tertua dari kisah ini. Mereka sangat menghibur sehingga saya mengajak pembaca untuk membacanya sendiri dan membandingkannya dengan apa yang diberikan kepada kita di masa kanak-kanak Propaganda Soviet. Dan pada saat yang sama membuka mentalitas orang Rusia dan orang Ukraina. Saya peringatkan Anda bahwa kedua dongeng tersebut berasal dari abad ke-17 dan saya telah menyesuaikannya dengan gaya modern, tanpa mengubah esensi cerita.
Jadi, kita tahu dongeng Soviet:

Kisah Ayam Ryaba

Pada zaman dahulu kala hiduplah seorang kakek dan seorang wanita. Dan mereka punya ayam Ryaba.
Ayam itu bertelur, tapi bukan telur biasa - telur emas.
Kakek memukul dan memukul, tetapi tidak patah.
Wanita itu memukul dan memukul, tetapi tidak patah.
Dan tikus itu berlari, mengibaskan ekornya, telur itu jatuh dan pecah.
Kakek menangis, perempuan menangis, dan ayam berkotek:
- Jangan menangis, kakek, jangan menangis, wanita: Aku akan memberimu telur, bukan telur emas - yang sederhana!

Ini adalah dongeng anak-anak sederhana tentang ayam Ryaba dari zaman Soviet. Paling anak kecil Chicken Ryaba tahu dongeng itu. Sebuah dongeng yang mudah dibaca. Semua frasa yang salah secara politis telah dihapus darinya. Namun ada opsi lain. Misalnya, versi Rusia dari kisah ini dari provinsi Kaluga.

Telur (Hen Ryaba)
Cerita rakyat Rusia

Alkisah hiduplah seorang kakek dan seorang wanita, mereka mempunyai seekor ayam, Ryaba; meletakkan telur di bawah lantai - beraneka ragam, cerah, bertulang, rumit! Kakek itu memukulinya tetapi tidak mematahkannya, perempuan itu memukulinya tetapi tidak mematahkannya, tetapi tikus itu berlari dan meremukkannya dengan ekornya. Kakek menangis, perempuan menangis, ayam berkotek, gerbang berderit, serpihan kayu beterbangan dari halaman, bagian atas gubuk bergetar!
Putri pendeta pergi mengambil air, bertanya kepada kakek, bertanya kepada wanita itu:
-Apa yang kamu tangisi?
- Bagaimana kita tidak menangis! - Jawaban kakek dan wanita. - Kami punya ayam Ryaba; meletakkan telur di bawah lantai - beraneka ragam, cerah, bertulang, rumit! Kakek itu memukulinya tetapi tidak mematahkannya, perempuan itu memukulinya tetapi tidak mematahkannya, tetapi tikus itu berlari dan meremukkannya dengan ekornya.
Ketika putri-putri pendeta mendengar hal ini, karena sangat sedih mereka melemparkan ember-ember itu ke tanah, mematahkan lengan ayun dan pulang ke rumah dengan tangan kosong.
- Oh, ibu! - kata mereka kepada pendeta. “Anda tidak tahu apa-apa, Anda tidak tahu apa-apa, tetapi ada banyak hal yang terjadi di dunia ini: seorang kakek dan seorang wanita hidup, mereka memiliki seekor ayam Ryaba; meletakkan telur di bawah lantai - beraneka ragam, cerah, bertulang, rumit! Kakek itu memukulinya tetapi tidak mematahkannya, perempuan itu memukulinya tetapi tidak mematahkannya, tetapi tikus itu berlari dan meremukkannya dengan ekornya. Makanya kakek menangis, perempuan menangis, ayam berkotek, gerbang berderit, serpihan kayu beterbangan dari pekarangan, puncak gubuk goyah. Dan kami, mencari air, melemparkan ember dan mematahkan lengan ayun!
Pada saat itu, pendeta sedang menangis, dan ayam pun terkekeh, dan segera, karena sangat sedih, dia menjatuhkan mangkuk pengaduk dan menyebarkan semua adonan ke lantai.
Pendeta itu datang membawa sebuah buku.
- Oh ayah! - kata pendeta itu padanya. “Anda tidak tahu apa-apa, Anda tidak tahu apa-apa, tetapi ada banyak hal yang terjadi di dunia ini: seorang kakek dan seorang wanita hidup, mereka memiliki seekor ayam Ryaba; meletakkan telur di bawah lantai - beraneka ragam, cerah, bertulang, rumit! Kakek itu memukulinya tetapi tidak mematahkannya, perempuan itu memukulinya tetapi tidak mematahkannya, tetapi tikus itu berlari dan meremukkannya dengan ekornya. Makanya kakek menangis, perempuan menangis, ayam berkotek, gerbang berderit, serpihan kayu beterbangan dari pekarangan, puncak gubuk goyah! Putri-putri kami, mengambil air, melemparkan ember, mematahkan lengan ayun, dan saya menguleni adonan dan, dengan sangat sedih, menyebarkan semuanya ke lantai!
Pendeta itu berjemur dan merobek-robek bukunya.

Seperti yang Anda lihat, tidak ada pembicaraan tentang telur emas dalam dongeng Rusia. Tetapi sebuah buku imam muncul - Alkitab, yang sebelumnya tidak dikenal di Rusia. Dan Anda bisa melihat sikap masyarakat terhadapnya dan para pendeta.
Dan ini bahasa Ukraina (versi Rusia Kecil) dari Ukraina Barat dan Tengah. Pilihan yang sama, tetapi dengan partisipasi Zaporozhye Cossack, juga ada di wilayah Selatan. Perhatikan pembaca, perubahan makna teks dan judul itu sendiri.

Tentang ayam
yang bertelur emas
Cerita rakyat Ukraina

Alkisah hiduplah seorang kakek dan seorang wanita, dan mereka mempunyai seekor ayam Ryaba. Mereka memberi makan ayam tersebut selama tiga tahun dan mengharapkan telur darinya kapan saja.
Tepat tiga tahun kemudian ayam itu bertelur untuk mereka, dan telur itu bukanlah telur biasa, melainkan telur emas. Kakek dan wanita itu bahagia, mereka tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan telur ini, mereka tidak percaya bahwa ayam itu bertelur emas.
Kami mencoba memecahkannya, namun sangat kuat sehingga tidak pecah. Kakek memukul dan memukul, tetapi tidak mematahkan, perempuan itu memukul dan memukul, tetapi tidak mematahkan. Mereka menaruh telur di rak; Seekor tikus sedang berlari, ekornya menyentuhnya, sebutir telur jatuh ke atas meja dan pecah. Kakek menangis, perempuan menangis, dan ayam berkotek:
- Jangan menangis, kakek, jangan menangis, nona, aku akan membawakanmu sesuatu yang lain, bukan yang sederhana, tapi yang emas, tunggu saja tiga tahun.
Kakek dan perempuan itu mengambil cangkang emas itu dan menjualnya kepada orang-orang Yahudi. Kami menerima sedikit uang. Mereka ingin membangun gubuk baru, tetapi dana tidak cukup, mereka harus menunggu tiga tahun lagi untuk mendapatkan cukup uang untuk membangun gubuk tersebut. Mereka menunggu seminggu, menunggu sedetik, menunggu yang ketiga, bagi mereka rasanya sangat lama sekali, mereka lelah menunggu.
Maka sang kakek berkata kepada wanita itu:
- Tahukah kamu, wanita tua? Mengapa kita harus menunggu tiga tahun penuh? Mari kita segera menyembelih ayam tersebut dan mengeluarkan telur emasnya. Ya, ternyata ada lebih dari satu di sana, mungkin ada tiga, atau bahkan empat. Lalu kami akan hidup, kami akan punya rumah baru, kami akan membeli tanah dan kami tidak akan tunduk pada siapa pun.
- Oh, sungguh, kakek, ayo kita bunuh dia! Mereka menyembelih seekor ayam, namun tidak ada satupun yang berada di tengah buah zakarnya. Kakek dan nenek mulai menangis lagi.
Tikus itu menjulurkan kepalanya keluar dari lubang dan berkata:
- Jangan menangis kakek, jangan menangis, nona, kubur ayammu di taman kanak-kanak, di persimpangan jalan, tunggu tiga tahun, lalu gali harta karun di tempat itu. Biarlah tertulis di hidungmu agar kamu ingat sampai matimu bahwa segala sesuatu yang kamu inginkan tidak segera terwujud.
Wanita itu menguburkan ayamnya di dekat taman di persimpangan jalan, tepat di sebelah semak belukar, dan menancapkan tongkat sebagai tanda. Mereka menunggu selama setahun, menunggu sebentar - mereka tidak memiliki cukup kesabaran, mereka ingin segera menggali harta karun itu. Tahun ketiga telah tiba, dan mereka masih menunggu. Jadi wanita itu berkata kepada kakeknya:
- Mari kita lihat, kakek.
“Jangan terburu-buru, nona tua, kami akan menunggu sebentar, tidak banyak yang tersisa.” Kami menunggu lebih lama, sekarang kami harus menunggu lebih sedikit.
- Tidak, pak tua, kami tidak akan menyentuh apa pun, kami hanya akan melihat apakah harta kami ada di sana.
- Berhati-hatilah, wanita tua, agar tidak merusak semuanya.
- Jangan takut, kakek, tidak ada hal buruk yang akan terjadi.
Mereka pergi ke taman dengan sekop. Mereka menggali, menggali, dan menggali sejumlah besar kumbang emas. Kumbang itu berdengung dan bertebaran ke segala arah.
Jadi kakek dan perempuan itu dibiarkan tinggal di gubuk lama; mereka tidak punya kesempatan untuk membangun gubuk baru.
Dan tikus itu menjulurkan kepalanya keluar dari lubang dan berkata:
- Kamu sudah tua, tapi bodoh. Mengapa kamu tidak menunggu sampai kamu berumur tiga tahun? Andai saja Anda punya tumpukan emas yang banyak, namun kini semuanya berserakan.

Pembaca, dia melakukannya dengan benar. Apakah Anda masih belum mengerti apa yang terjadi di Ukraina dan Rusia? Menurutku begitu kisah lama bisa menjelaskan banyak hal, anda hanya perlu membaca baik-baik apa yang diwariskan oleh nenek moyang kita. Baca, pelajari, dan berhati-hatilah, jika tidak, Anda harus membeli banyak barang di Barat dengan lisensi. Dan ada sesuatu yang memberitahuku bahwa seorang kakek Ukraina dan neneknya tidak dapat tinggal di rumah baru. Ayam betina yang bertelur emas dibunuh, cangkang emasnya dijual kepada orang Yahudi, dan tidak ada panen chervonet emas.
Bukan di alisnya, tapi di matanya.