ใครเป็นภาพในการต่อสู้บนสนามนกอีก๋อย? “ Duel on the Kulikovo Field”: คำอธิบายภาพวาดโดย M.I.
ใน เมื่อเร็วๆ นี้แฟชั่นดูเหมือนจะทำให้เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์หลายอย่างเสื่อมเสียซึ่งเราภาคภูมิใจ สิ่งนี้ไม่เพียงเกี่ยวข้องกับชาว Panfilovites 28 คนเท่านั้น มีการพยายามที่จะเขียนหน้าวีรชนในอดีตของเราใหม่ ตัวอย่างเช่นข้อเท็จจริงของการดวลระหว่าง Peresvet และ Chelubey ระหว่าง Battle of Kulikovo ได้รับการข้องแวะ
อเล็กซานเดอร์ เปเรสเวต
เมื่อพวกเขาพูดถึงยุทธการคูลิโคโวในปี 1380 พวกเขาจำเอกสารที่สามารถเรียกได้ว่าเป็นแหล่งข้อมูลหลักได้อย่างปลอดภัย นี้ - เรื่องราวพงศาวดาร, “ชีวิตของ Sergius แห่ง Radonezh”, “Zadonshchina” และ “ตำนานแห่ง การสังหารหมู่ของ Mamaev- ในจำนวนนี้ที่เก่าแก่ที่สุดคือ Chronicle Tale ซึ่งนำเสนอในสองเวอร์ชัน - สั้นและยาว ตามที่นักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่กล่าวไว้ ฉบับย่อเรื่องราวพงศาวดารปรากฏขึ้นเกือบจะในทันทีหลังยุทธการคูลิโคโว - อย่างน้อยก็จนถึงปี 1409 ประกอบด้วยบทเล็ก ๆ : ตำนานเกี่ยวกับการสู้รบใน "การประสูติของพระมารดาของพระเจ้า" รายชื่อเจ้าชายและโบยาร์ที่เสียชีวิตข่าวเกี่ยวกับชัยชนะ "ยืนอยู่บนกระดูก" ข้อความเกี่ยวกับการกลับมาของกองทัพ ไปมอสโคว์เรื่องราวเกี่ยวกับเจ้าชาย Ryazan Oleg และ Mamai ดังนั้นในรายชื่อโบยาร์และเจ้าชายที่เสียชีวิตระหว่างการสู้รบ Peresvet จึงถูกกล่าวถึง ในเวลาเดียวกันในสภาของรัฐในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 ชื่อของเขาไม่ปรากฏ
แทนที่จะเป็นจดหมายลูกโซ่ - สคีมาที่มีกากบาท
นอกจากนี้ ยังมีการบรรยายถึงเปเรสเวตใน "Zadonshchina" ซึ่งได้รับการเก็บรักษาไว้เป็นหกชุด ซึ่งเป็นอนุสรณ์สถานวรรณกรรมรัสเซีย โดยเฉพาะใน รายการต้นอารามคิริลโล-เบโลเซอร์สกี้ได้รับการขนานนามว่า “Horobry Peresvet” ขณะเดียวกันเอกสารนี้ไม่มีเรื่องราวเกี่ยวกับการต่อสู้ของเขา อย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่าตามนักประวัติศาสตร์หลายคน รายชื่อ Kirillo-Belozersky ของ "Zadonshchina" อาจได้รับการรวบรวมในรูปแบบย่อจากแหล่งที่มาที่สูญหายไปก่อนหน้านี้ อีกรายการหนึ่งของ Undolsky ยังพูดถึง Peresvet ซึ่ง "มีสีทองด้วยชุดเกราะปิดทอง"
เหตุการณ์ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1380 ได้รับการอธิบายโดยละเอียดใน "The Tale of the Massacre of Mamaev" งานนี้มีแปดฉบับและประมาณ 150 รายการ เมื่อศึกษาเอกสารดังกล่าวแล้ว นักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซีย R. G. Skrynnikov จึงสันนิษฐานว่าอาลักษณ์อาศัยความทรงจำของ "ผู้เห็นเหตุการณ์ที่ซื่อสัตย์เช่นวลาดิเมอร์ อันดรีวิช" ในขณะเดียวกัน “The Legend…” ก็เต็มไปด้วยข้อผิดพลาด ดังนั้นผู้เชี่ยวชาญจึงพิจารณาว่ามีแนวโน้มมากกว่า อนุสาวรีย์วรรณกรรมแทนที่จะเป็น แหล่งประวัติศาสตร์.
เอกสารนี้ระบุว่าตามคำสั่งของ Sergius แห่ง Radonezh พระสองคนคือ Peresvet และ Oslebya ได้ไปรณรงค์กับเจ้าชาย Dmitry Ivanovich พวกเขาได้รับคำสั่ง "แทนที่จะสวมหมวกปิดทองให้สวมแบบแผนที่มีไม้กางเขนเย็บติดไว้กับตัวเอง" เชื่อกันว่าพี่น้องรับราชการที่ไม่ใช่ทหาร - เพื่อสร้างแรงบันดาลใจด้วยการอธิษฐานและคำพูดอันชอบธรรม กองทัพรัสเซีย.
ดวล
ใน "เรื่องราวของการสังหารหมู่ Mamaev" ฉบับหลัก" (แปลโดย V.V. Kolesov) อธิบายการต่อสู้ระหว่าง Peresvet และ Chelubey ดังนี้: "... Pecheneg ผู้ชั่วร้ายขี่ม้าออกมาจากกองทัพตาตาร์ขนาดใหญ่รูปร่างหน้าตาของเขาคล้ายกับโกลิอัทโบราณ: ส่วนสูงของเขาอยู่ที่ห้าห่ามและ ความกว้างของเขาคือสามลึก และ Alexander Peresvet พระภิกษุที่อยู่ในกรมทหารของ Vladimir Vsevolodovich เห็นเขาและก้าวออกจากตำแหน่งกล่าวว่า:“ ผู้ชายคนนี้กำลังมองหาคนเหมือนเขาฉันอยากคุยกับเขา!.. และเขาก็มี หมวกกันน็อคบนศีรษะของเขาเหมือนเทวทูต ติดอาวุธ เขาเป็นสคีมาตามคำสั่งของเจ้าอาวาสเซอร์จิอุส... Pecheneg รีบไปหาเขา... และพวกเขาก็ฟาดด้วยหอกอย่างแรงจนเกือบพื้นแตกอยู่ใต้พวกเขาและทั้งคู่ก็ตกลงมาจากพวกเขา ม้าล้มลงและตาย”
อย่างไรก็ตามใน "Zadonshchina" ก่อนหน้านี้ Peresvet ยังคงกลับมาหาคนของเขาเอง ตามเวอร์ชั่นนี้เขาได้รับบาดเจ็บสาหัส
การฟื้นฟู
เห็นได้ชัดว่า Peresvet เข้าสู่การต่อสู้ด้วยหอกเหลี่ยมเพชรพลอยธรรมดาที่มีปลายสี่เหลี่ยม ถ้าเขามีโล่ก็แสดงว่าเป็นไม้หุ้มด้วยหนัง: กลมหรือสามเหลี่ยม เชลูบีย์อาจเป็นคนถือหอก ถือธนู หอกยาวปลายแหลม ดาบสั้น และกริช ข้อมูลดังกล่าวสามารถพบได้ในหนังสือ "Battle of Kulikovo" โดย A. Shcherbakov ไม่ว่าในกรณีใด หอกของ Chelubey ก็ยาวกว่ายอดสูงสุดของ Peresvet
Chelobey - หรือที่รู้จักในชื่อ Chalabay หรือที่รู้จักในชื่อ Chelibey หรือที่รู้จักในชื่อ Temir-Mirza หรือ Tavrul ข้อมูลเกี่ยวกับเขาหายากมากซึ่งอาจบ่งบอกถึงที่มาที่ต่ำต้อย ต่อมามีเวอร์ชันหนึ่งปรากฏว่าเขาเป็นคนโปรดของ Mamai และเป็นนักรบนักรบที่อยู่ยงคงกระพัน
ม้าของฝ่ายตรงข้ามต้องได้รับการฝึกฝนเป็นพิเศษสำหรับการต่อสู้เช่นนี้ ใน วินาทีสุดท้ายก่อนการปะทะ นักรบจะต้องยืนขึ้นบนโกลนและโน้มตัวไปข้างหน้าอย่างเชี่ยวชาญและแม่นยำโดยใช้โล่และหอก Ewart Oakshutt นักวิจัยชาวอังกฤษเกี่ยวกับการดวลขี่ม้าในสมัยโบราณเขียนว่าหอกยาวให้ความได้เปรียบในการโจมตีและหอกที่สั้นกว่าในการตอบโต้ ในกรณีแรก นักหอกสร้างบาดแผลในระยะไกล และในกรณีที่สอง ชัยชนะตกเป็นของผู้ที่สามารถหันเหอาวุธของศัตรูด้วยโล่ โดยส่งการโจมตีตอบโต้ด้วยหอกที่สั้นกว่า ไม่ว่าในกรณีใดบาดแผลที่หน้าอกเป็นอันตรายถึงชีวิตยิ่งไปกว่านั้นหอกหรือหอกก็ติดอยู่ในร่างกายตามกฎ เห็นได้ชัดว่ามีหอกอยู่ที่หน้าอกซึ่งด้ามของ Evart Okshatt อ้างอิงจากข้อมูลของ Evart Okshatt อาจยาวได้ 4-5 เมตร Peresvet แทบจะไม่สามารถเข้าถึงกองทหารรัสเซียได้
อย่างไรก็ตามใน "Zadonshchina" Peresvet กลับมาโดยมีบาดแผล (มากกว่าหนึ่ง) ที่หน้าอกของเขาดังที่ Oslebya พูด - "พี่ชายฉันเห็นบาดแผลในหัวใจของคุณสาหัส" สิ่งสำคัญที่ควรทราบคือก่อนที่จะมาเป็นพระภิกษุ Peresvet เคยเป็นนักรบที่มีประสบการณ์มากซึ่งเจ้าชายมิทรีเองก็รู้จัก คุณสามารถอ่านเกี่ยวกับวิธีที่บรรพบุรุษของเราต่อสู้ในหนังสือของ A. Belov "Russian Fist", B. Gorbunov "การแข่งขันแบบประชิดตัวแบบดั้งเดิมใน วัฒนธรรมพื้นบ้าน ชาวสลาฟตะวันออก XIX - ต้น XX" และ S. Herberstein "หมายเหตุเกี่ยวกับ Muscovy" นักสู้ชาวรัสเซียแตกต่างจากอัศวินตะวันตกและทหารม้าตะวันออกในเรื่องศิลปะของการ ค่อนข้างเป็นไปได้ที่ Peresvet หลบหอกของ Chelubey สังหารเขาด้วยหอก และได้รับบาดเจ็บทันทีจากนักธนูของ Mamai ให้เราจำไว้ว่าเขาไม่ได้สวมเสื้อเกราะลูกโซ่
สิ่งนี้ถูกระบุโดยอ้อมด้วยไม้ยันรักแร้ที่ทำจากต้นแอปเปิ้ลซึ่งจนถึงศตวรรษที่ 20 เป็นโบราณวัตถุที่ได้รับความเคารพนับถือในท้องถิ่นในอาราม Dmitrievsky Ryazhsky ซึ่งอยู่ห่างจากสนาม Kulikovo 40 กิโลเมตรทางฝั่งซ้ายของแม่น้ำ Verda ปัจจุบันเป็นนิทรรศการทางประวัติศาสตร์ ซึ่งจัดเก็บไว้ในห้องเก็บของของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรม Ryazan-เขตอนุรักษ์ มันเกี่ยวกับโดยเฉพาะเกี่ยวกับไม้ค้ำยันสำหรับผู้บาดเจ็บ และไม่เกี่ยวกับไม้เท้าของผู้เดิน หากเป็นกรณีนี้จริง ๆ เปเรสเวตอาจไม่ตายในการดวลจริงๆ แต่ได้รับบาดเจ็บสาหัสและพิงต้นแอปเปิ้ลอยู่ระยะหนึ่ง แม้ว่าสมมติฐานดังกล่าวไม่น่าจะเป็นไปได้ แต่ก็ยังคงเป็นหนึ่งในความลึกลับทางประวัติศาสตร์ที่ยังไม่ได้รับการแก้ไข Peresvet ถูกฝังอยู่ในอาราม Simonov เก่าในมอสโก
ภาพนี้ถูกวาดโดยศิลปินในสมัยมหาราช สงครามรักชาติ(ในปี พ.ศ. 2486) ปีนี้ถือเป็นปีที่น่าเศร้าและเป็นจุดเปลี่ยนของประเทศเรา การดวลระหว่าง Chelubey และ Peresvet ก็มีความสำคัญเช่นกันในผลลัพธ์ การต่อสู้ครั้งนี้ทำให้จิตวิญญาณของกองทหารรัสเซียแข็งแกร่งขึ้น นักรบทั้งสองเสียชีวิตในการต่อสู้ แต่ฮีโร่ของเราได้รับชัยชนะ Peresvet สามารถขี่ม้าที่รอดชีวิตไปยังกองทัพรัสเซียที่ยืนอยู่ด้านหลังได้ และหลังจากใช้หอกโจมตี Chelubey อย่างหนักก็ตกลงมาจากหลังม้าและยังคงนอนอยู่ที่นั่นโดยมีเลือดออก
ภาพวาด "Duel on the Kulikovo Field" อยู่ในพิพิธภัณฑ์ State Russian ซึ่งคุณสามารถดูได้ในภาพด้านบน
ชีวประวัติของศิลปิน
มิ.ย. อาวิลอฟ - ศิลปินพื้นบ้าน RSFSR ได้รับรางวัลมากมาย ภาพวาดของเขาเข้าร่วมในนิทรรศการที่ Academy of Arts of the Society ซึ่งตั้งชื่อตาม AI. คูอินจือ. ที่สุด ภาพวาดที่มีชื่อเสียงซึ่งเขียนโดยศิลปิน Avilov เรียกว่า "Duel on the Kulikovo Field" ก็ได้นำภาพเขียนนี้ไปให้จิตรกร ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ต้องขอบคุณเธอที่เขากลายเป็นผู้ได้รับรางวัลระดับ 1
อาวิลอฟสอนที่สถาบัน เช่น. Repin (Academy of Arts ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ขณะนั้นอยู่ที่เลนินกราด) สร้างสรรค์โปสเตอร์และภาพประกอบสำหรับวรรณกรรมคลาสสิกของรัสเซีย
ภาพวาดแต่ละชิ้นของศิลปินท่านนี้เต็มไปด้วยบรรยากาศที่พิเศษ อาวิลอฟทำงานใน ประเภทการต่อสู้(การต่อสู้ - ฉากการต่อสู้) ส่วนใหญ่ปรากฎบนผืนผ้าใบเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ของรัสเซียและสหภาพโซเวียต (ครั้ง สงครามกลางเมือง- ศิลปินดึงแรงบันดาลใจสำหรับภาพวาดของเขาจากความร่วมสมัยของเขา และตอนนี้ในสมัยของเรา ภาพวาดเหล่านี้ถูกใช้เป็นภาพประกอบสำหรับหนังสือเรียนประวัติศาสตร์
ศิลปิน Avilov "การต่อสู้บนสนาม Kulikovo": คำอธิบายภาพวาด
ในภาพเมื่อเห็นแวบแรกเราจำฮีโร่ Peresvet ในตำนานชาวรัสเซียได้ (ศิลปินวาดภาพเขาทางด้านซ้าย) เขาแต่งกายด้วยอุปกรณ์ของนักรบรัสเซีย: หมวกกันน็อคที่ส่องประกายระยิบระยับกลางแสงแดด และด้านบนสวมด้วยจดหมายลูกโซ่พร้อมแผ่นโลหะที่ติดไว้เพื่อเป็นการป้องกันเพิ่มเติม แต่สิ่งนี้จะไม่ช่วยฮีโร่ เปเรสเวตจะตายพร้อมกับเชลูบีย์คู่ต่อสู้ของเขา เรายังเห็นอีกว่านักรบรัสเซียไม่ได้สวมรองเท้าบาส แต่เป็นรองเท้าบูทหนัง สิ่งนี้บอกเราว่าเปเรสเวตเป็นคนรวยหรือคนมีเกียรติ
Avilov พรรณนาถึงอะไรอีก? “ การต่อสู้บนสนาม Kulikovo” (ภาพวาด) นำเสนอต่อมุมมองของเราและ ฮีโร่เชิงลบ"เรื่องราว" - Chelubey ฮีโร่ตาตาร์ ศิลปินวาดภาพความชั่วร้ายทั้งหมดอย่างละเอียด (สำหรับเรานี่คือ แอกตาตาร์-มองโกล) ในคนคนหนึ่งเป็นนักรบตาตาร์ ในภาพเราจะเห็นนักรบคนนี้อยู่ทางขวามือ มาลาไคสีแดงบนศีรษะที่โกนแล้วบอกเราว่านี่ไม่ใช่นักรบรัสเซีย แต่เป็นตาตาร์ศัตรูของเรา ร่างทั้งสอง (Peresvet และ Chelubey) ถูกจับไว้ที่กึ่งกลางผืนผ้าใบ พวกมันมีความไดนามิก มีภาพขนาดใหญ่ และทั้งหมดนี้ทำให้พวกมันโดดเด่น ในแง่ทั่วไป. ศิลปินที่มีพรสวรรค์- ม. อาวิลอฟ “ Duel on the Kulikovo Field” (คำอธิบายของภาพวาดนำเสนอในบทความของเรา) เป็นผลงานที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์
คำอธิบายของการกระทำ
ตรงกลางภาพ เปเรสเวตโจมตีด้วยปลายหอก และเชลูบีย์เป็นลูกโต้กลับ อาวุธของนักรบทั้งสองชนเข้ากับโล่ แต่เจาะทะลุและเจาะเข้าไปในร่างกาย ทะลุเกราะลูกโซ่ ม้าโกรธก็ลุกขึ้น มาลาไคสีแดงบินจากหัวของเชลูบี เขาเองก็กำลังจะล้มลงแล้ว Peresvet ที่ได้รับบาดเจ็บยังคงขี่ม้าต่อไป
ผลงานที่ยอดเยี่ยมถูกสร้างขึ้นโดย M. Avilov - "Duel on the Kulikovo Field" ภาพที่เรากำลังอธิบายนั้นน่าทึ่งในความเป็นจริง
พื้นหลัง
สีที่ศิลปินวาดตัวละครบนผืนผ้าใบนั้นสว่างและอิ่มตัวมากกว่าพื้นหลัง คำอธิบายของกองทัพตาตาร์มีลักษณะดังนี้: กองทหารตั้งอยู่ทางด้านขวา ด้านข้างของ Chelubey และพวกเขาแสดงความกังวล พวกตาตาร์ทำนายผลการต่อสู้แล้ว มันจะไม่เข้าข้างพวกเขาอย่างแน่นอน นักรบที่ยืนอยู่ใกล้เราไม่สามารถยืนนิ่งและเฝ้าดูอย่างใจเย็นได้ เขาติดตามทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในการดวลอย่างระมัดระวัง เมื่อเห็นว่าหอกแทง Chelubey เขาก็โน้มตัวไปข้างหน้าด้วยความวิตกกังวล
กองทัพรัสเซียมีความปั่นป่วนน้อยลง นักรบของเรามั่นใจในกองกำลังของเปเรสเวต แต่พวกเขาก็กังวลเกี่ยวกับผลลัพธ์ของการสู้รบไม่น้อย อาวิลอฟบรรยายทุกอย่างอย่างละเอียดถี่ถ้วนที่สุด “ การดวลบนสนาม Kulikovo” เป็นภาพ (คำอธิบายยังไม่เสร็จสิ้น) ที่ไม่สามารถปล่อยให้ใครก็ตามเฉยได้
ข้างหน้า เจ้าชายมิทรี ดอนสคอย ประทับบนหลังม้าขาว นักรบของเรามีภาพเป็นฉากหลังและมีรูปร่างเล็ก ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะเห็นอารมณ์บนใบหน้าของพวกเขา
นี่คือวิธีที่ Avilov นำเสนอการต่อสู้ในสนาม Kulikovo คำอธิบายของกิจกรรมที่ใช้รูปภาพนี้จะทำให้คุณได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Battle of Kulikovo การต่อสู้ระหว่าง Peresvet และ Chelubey เป็นที่รู้จักของคนส่วนใหญ่ ส่วนใหญ่ต้องขอบคุณศิลปิน M.I. อาวิลอฟ.
หมายเหตุในบทความนี้
เราควรภูมิใจที่ศิลปิน M.I. ของเราสร้างภาพวาดนี้ อาวิลอฟ. “ การดวลบนสนาม Kulikovo” (คำอธิบายของภาพวาดหมายถึงเราถึงเหตุการณ์ที่ห่างไกล) เป็นผลงานที่น่าทึ่ง
จิตรกรพรรณนาถึงตำนาน เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์มาตุภูมิ. ทำ คำอธิบายโดยละเอียดเราเริ่มเจาะลึกประวัติศาสตร์โดยไม่ได้ตั้งใจโดยพยายามพูดถึงผืนผ้าใบที่ Avilov วาด - "การต่อสู้บนสนาม Kulikovo" คำอธิบายของภาพวาดอาจเติมเต็มทั้งบทในหนังสือประวัติศาสตร์
บทสรุป
เราตรวจสอบงานที่สร้างโดย M.I. Avilov - "การต่อสู้บนสนาม Kulikovo" คำอธิบายของภาพนี้ขยายความรู้เกี่ยวกับประเทศของเรา เกี่ยวกับวีรบุรุษและการหาประโยชน์ของพวกเขา จิตวิญญาณของชาวรัสเซียมีความยิ่งใหญ่ซึ่งโค่นล้มแอกของชาวตาตาร์ - มองโกล การโจมตีอันทรงพลังจากหอกครั้งเดียวตัดสินชะตากรรมของมาตุภูมิทั้งหมด บัดนี้จะไม่มีการกดขี่อีกต่อไป คนธรรมดาจะดำเนินต่อไป ชีวิตที่สงบสุขโดยไม่ต้องกลัวว่านักรบตาตาร์จะมาทำลายครอบครัวของพวกเขาเมื่อใดก็ได้ ฮีโร่ Peresvet เสียชีวิตในการต่อสู้กับ Chelubey แต่ทิ้งความทรงจำชั่วนิรันดร์ของตัวเองไว้
ภาพด้านบนแสดงอนุสาวรีย์ที่อุทิศให้กับ Battle of Kulikovo
ต้องขอบคุณภาพวาดของศิลปิน Avilov พวกเราหลายคนรู้ว่า Peresvet ทำอะไรสำเร็จและเกิดอะไรขึ้น
การต่อสู้ระหว่าง Peresvet และ Chelubey ตามเวอร์ชันอื่น - Temir-Mirza หรือ TavrulA. Peresvet ไม่เพียงเอาชนะนักรบ Chelubey เท่านั้น แต่ยังเป็นนักรบผู้ยิ่งใหญ่และน่ากลัว Chelubey ผู้อยู่ยงคงกระพันซึ่งตลอดชีวิตของเขาไม่เคยแพ้การต่อสู้แม้แต่ครั้งเดียวและยังคงได้รับความเคารพนับถือในทิเบต
เรื่องราวของบิชอปแห่งสังฆมณฑลทะเลเหนือบิชอปมิโตรฟาน (บาดานิน) - อดีตนายทหารเรือตั้งแต่ปี 2543 - นักบวชอธิการบดีของตำบลอัสสัมชัญในหมู่บ้านวาร์ซูกาบนชายฝั่งทะเลสีขาว
“เมื่อเรายืนอยู่หน้าภาพวาดนี้ (ภาพวาด "Victory of Peresvet" ของ Paul Ryzhenko) เจ้าอาวาสคนหนึ่ง (เขาก็ได้รับการแต่งตั้งเป็นอธิการแล้วด้วย) เล่าให้เราฟังดังต่อไปนี้ ฉันจะเล่าให้ฟังอีกครั้ง
มีพระภิกษุองค์หนึ่งใน Trinity-Sergius Lavra ซึ่งในวัยหนุ่มของเขาก็เหมือนกับหลาย ๆ คนที่หลงใหลในประเพณีทางจิตวิญญาณและศิลปะการต่อสู้แบบตะวันออก และเมื่อเปเรสทรอยกาเริ่มต้นขึ้น เขาตัดสินใจกับเพื่อน ๆ ว่าจะไปทิเบตเพื่อเข้าวัดในศาสนาพุทธบางแห่ง ตั้งแต่ปี 1984 เป็นต้นมา เมื่ออารามในทิเบตเปิดให้เข้าชมได้ แม้ว่าจะมีโควต้าจำกัด ชาวต่างชาติจำนวนมากก็เริ่มเดินทางมาที่นั่น และต้องบอกตามตรงว่าทัศนคติต่อชาวต่างชาติในวัดนั้นแย่มาก ถึงกระนั้น นี่คือจิตวิญญาณประจำชาติของพวกเขา พระภิกษุในอนาคตของเราและเพื่อนๆ ของเขาผิดหวัง พวกเขากระตือรือร้นมากสำหรับคำสอนอันประเสริฐนี้ สำหรับความเป็นพี่น้อง การแสวงหาประโยชน์ทางจิตวิญญาณ การสวดมนต์ และการสวดมนต์...
ทัศนคตินี้ดำเนินต่อไปจนกระทั่งชาวทิเบตรู้ว่าพวกเขากำลังเผชิญหน้ากับรัสเซีย พวกเขาเริ่มพูดคุยกันเองและได้ยินคำว่า "เปเรสเวต" ในการสนทนา
พวกเขาเริ่มค้นพบและปรากฎว่าชื่อของพระชาวรัสเซียคนนี้เขียนไว้ในหนังสือศักดิ์สิทธิ์พิเศษซึ่งมีการบันทึกเหตุการณ์ทางจิตวิญญาณที่สำคัญที่สุดของพวกเขา ชัยชนะของเปเรสเวตถูกระบุว่าเป็นเหตุการณ์ที่หลุดจากวิถีปกติ
ปรากฎว่า Chelubey ไม่ใช่แค่นักรบและวีรบุรุษผู้มีประสบการณ์เท่านั้น แต่เขายังเป็นพระภิกษุชาวทิเบตที่ได้รับการศึกษาตามระบบ "mag-tsal" และได้รับสถานะ "อมตะ" เชื่อกันว่าพระนักรบเช่นนี้แทบจะอยู่ยงคงกระพัน จำนวนนักรบทิเบตที่ถูกเลือกโดยวิญญาณ (พวกเขาถูกเรียกว่า "dabdob") นั้นถือว่าน้อยมาก ปรากฏการณ์พิเศษในการปฏิบัติธรรมของทิเบต นั่นคือเหตุผลที่เขาถูกจัดให้ทำการต่อสู้เดี่ยวกับ Peresvet - เพื่อทำลายล้างชาวรัสเซียทางจิตวิญญาณก่อนที่จะเริ่มการต่อสู้ด้วยซ้ำ
เมื่อหลายปีก่อนชาวจีนมาที่ Holy Trinity Sergius Lavra และถามว่ามีบันทึกเกี่ยวกับการดวลระหว่าง Peresvet และ Chelubey หรือไม่ เมื่อถามว่าทำไมพวกเขาต้องการสิ่งนี้ พวกเขาตอบว่าใน Chelubey ตะวันออกถือเป็นนักรบผู้ยิ่งใหญ่ที่ชนะการต่อสู้สามร้อยครั้ง และการต่อสู้ในสมัยนั้นไม่ได้จบลงด้วยชัยชนะด้วยคะแนน ถ้าทะเลาะกันก็หมายถึงตาย ดังนั้นชาวจีนจึงประหลาดใจที่ Peresvet สามารถเอาชนะนักรบผู้ยิ่งใหญ่ผู้อยู่ยงคงกระพันได้อย่างไร”
เวอร์ชันอย่างเป็นทางการ
หอกของปรมาจารย์แห่งการดวลขี่ม้า Chelubey นั้นยาวกว่าปกติหนึ่งเมตร เมื่อเข้าสู่การต่อสู้กับเขาด้วยหอกศัตรูไม่สามารถโจมตีได้ก่อนที่เขาจะพ่ายแพ้และล้มลงจากอานม้า Alexander Peresvet ต่อต้านตรรกะของการต่อสู้ - เมื่อถอดชุดเกราะออกแล้วเขายังคงอยู่ใน Great Schema เท่านั้นเขาทำสิ่งนี้เพื่อให้หอกของศัตรูผ่านเนื้อเยื่ออ่อนของร่างกายด้วยความเร็วสูงจะไม่มีเวลา ทำให้เขาตกจากอานม้าแล้วเขาก็จะฟาดตัวเองได้
เปเรสเวตมาจากตระกูลโบยาร์ มีพละกำลังที่แข็งแกร่ง และในอดีตเป็นนักรบผู้ชำนาญ เมื่อกล่าวคำอธิษฐานและกล่าวคำอำลากับเพื่อนฝูงแล้ว เขาก็ขี่ม้าออกไปพบเชลูบีบนหลังม้าสีดำ เขาสวมสคีมาที่มีกากบาทสีแดงซึ่งเขาได้รับจากเจ้าอาวาสเซอร์จิอุสพร้อมกับพรสำหรับการสู้รบ อุปกรณ์ทั้งหมดของเขาถูกส่งไปยังคลังของอาราม ปลายหอกของเขาถูกตีขึ้นโดยช่างตีเหล็กในท้องถิ่น ด้ามหอกทำจากป่าใกล้เคียง จนถึงขณะนี้ไม่มีใครรู้จักหอกในตำนานของ Peresvet เหล่าคนขี่แยกทางกันและเมื่อแยกม้าออกไปแล้วก็เริ่มเข้ามาใกล้มากขึ้น
เหล่าฮีโร่ปะทะกันด้วยพลังอันน่าสยดสยองจนหอกของพวกเขาหัก
นักรบผู้แข็งแกร่งและมีประสบการณ์ Chelubey โจมตี Peresvet ที่ไม่มีโล่อย่างแม่นยำใต้อกซ้าย หอกของ Peresvet พุ่งเข้าใส่โล่ของ Chelubey แต่ในการโจมตีครั้งนี้มีความเข้มแข็งและความมุ่งมั่นอย่างมากจนหอกของ Peresvet แทงทะลุโล่เข้าไปและ Chelubey เองก็ได้รับบาดเจ็บสาหัสก็ล้มหัวทิ่มไปที่กองทหาร Horde ซึ่งเป็นลางร้ายสำหรับพวกเขา
คู่แข่งตามตำนาน "โจมตีอย่างแรงด้วยหอก เกือบแผ่นดินพังอยู่ใต้พวกเขา และทั้งคู่ก็ตกลงมาจากม้าของพวกเขาล้มลงกับพื้นและเสียชีวิต" ตามเวอร์ชันอื่น Peresvet ซึ่งได้รับบาดเจ็บสาหัสยังคงอยู่บนอานม้าต่อไปสามารถไปถึงขบวนได้ด้วยตัวเองและเสียชีวิตที่นั่นเท่านั้น
Alexander Peresvet เสียชีวิต แต่ทหารรัสเซียจำนวนมากรอดพ้นจากความตายด้วยน้ำมือของ Temir-Murza ซึ่งถูกสังหารในการดวลกัน ทันทีที่ Chelubey ตกจากอานม้า Horde ก็เคลื่อนตัวเข้าสู่สนามรบและบดขยี้ Advanced Regiment อย่างรวดเร็ว
การโจมตีเพิ่มเติมของพวกตาตาร์ในศูนย์ล่าช้าเนื่องจากการส่งกำลังสำรองของรัสเซีย มาไมย้ายการโจมตีหลักไปทางปีกซ้ายและเริ่มกดดันกองทหารรัสเซียกลับที่นั่น สถานการณ์ได้รับการช่วยเหลือโดยกองทหารซุ่มโจมตีของ Serpukhov Prince Vladimir Andreevich ซึ่งออกมาจากป่าต้นโอ๊กโจมตีด้านหลังและด้านข้างของทหารม้า Horde และตัดสินผลการต่อสู้
กองทัพศัตรูก็หวั่นไหวและหนีไป ทหารรัสเซียยึดสำนักงานใหญ่ของ Khan และเป็นระยะทางเกือบ 50 กิโลเมตร (ไปยังแม่น้ำดาบอันสวยงาม) ไล่ตามและทำลายกองทหารของ Mamai ที่เหลืออยู่ สำนักงานใหญ่ Horde ก็ถูกจับที่นั่นเช่นกัน จากีเอลโลเมื่อทราบถึงความพ่ายแพ้ก็รีบหันหลังกลับเช่นกัน เชื่อกันว่ากองทัพของ Mamaev พ่ายแพ้ในสี่ชั่วโมง (การต่อสู้ดำเนินไปตั้งแต่สิบเอ็ดถึงบ่ายสองโมง)
การสูญเสียทั้งสองฝ่ายมีมหาศาล (มีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บประมาณ 200,000 คน) ผู้ตาย (ทั้งชาวรัสเซียและฝูงชน) ถูกฝังเป็นเวลา 8 วัน เจ้าชายรัสเซีย 12 คนและโบยาร์ 483 คน (60% ของผู้บังคับบัญชาของกองทัพรัสเซีย) ล้มลงในการต่อสู้ เจ้าชายมิทรี อิวาโนวิช ผู้เข้าร่วมการรบในแนวหน้าโดยเป็นส่วนหนึ่งของกองทหารใหญ่ ได้รับบาดเจ็บระหว่างการรบ แต่รอดชีวิตมาได้และได้รับฉายาว่า "ดอนสคอย" ในเวลาต่อมา
Andrei Oslyabya น้องชายของ Peresvet ต่อสู้อย่างกล้าหาญที่สนาม Kulikovo ได้รับบาดเจ็บ แต่รอดชีวิตมาได้
คำอธิบายของการต่อสู้ในตำนานทำให้นักประวัติศาสตร์บางคนสงสัยว่าตอนนี้มีอยู่จริงหรือไม่ อย่างไรก็ตามเป็นที่ทราบกันดีว่าผู้ที่ล้มลงใน Battle of Kulikovo ถูกฝังอยู่ในสนามรบ แต่ร่างของ Peresvet ถูกนำไปที่มอสโกและฝังไว้ในโบสถ์แห่งการประสูติของ Virgin Mary ในอาราม Simonov Andrei Oslyablya น้องชายของเขาซึ่งจบอาชีพของเขาถูกฝังอยู่ข้างๆ ในเวลาต่อมา เส้นทางชีวิตในอาราม เมื่อวัดได้รับการสร้างขึ้นใหม่ หลุมศพของพวกเขาได้รับการเก็บรักษาไว้เป็นเวลาหลายศตวรรษ
ตามตำนานก่อนการสู้รบ Peresvet สวดมนต์ในห้องขังของฤาษีที่โบสถ์ของนักรบศักดิ์สิทธิ์และผู้พลีชีพผู้ยิ่งใหญ่แห่งศตวรรษที่ 4 Demetrius แห่ง Thessaloniki ซึ่งต่อมาได้ก่อตั้งอาราม Dimitrievsky Ryazhsky ซึ่งอยู่ห่างจากเมือง Skopin 7 กม. . หลังจากสวดภาวนาแล้ว Peresvet ก็จากไป โดยทิ้งไม้เท้าแอปเปิ้ลไว้ข้างหลัง พนักงานคนนี้ถูกเก็บไว้ที่ พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นไรซาน.
ภาพวาด ศิลปินร่วมสมัยบน วิชาประวัติศาสตร์พวกเขามักจะพบกับคำวิพากษ์วิจารณ์จากผู้เชี่ยวชาญ: จิตรกรไม่ได้คำนึงถึงรายละเอียดใด ๆ ของยุคที่ห่างไกลใช้วิสัยทัศน์ของตัวละครและสถานการณ์ของแต่ละคนและไม่สามารถถ่ายทอดจิตวิญญาณของสมัยนั้นได้ แต่ในขณะเดียวกันก็มีตัวอย่างก่อนหน้านี้ที่แม้แต่นักวิจารณ์ที่เข้มงวดก็ยังแข็งตัวด้วยความชื่นชม เป็นตัวอย่างของสิ่งนี้ - งาน ศิลปินในประเทศ Avilov "การต่อสู้บนสนาม Kulikovo" คำอธิบายของภาพวาด ประวัติความเป็นมา และอื่นๆ ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเราจะนำเสนอให้คุณทราบต่อไป
สรุป
ภาพวาดที่เรากำลังพิจารณาถือเป็นสัญลักษณ์ในผลงานของ M. I. Avilov นักวิจารณ์ศิลปะบางคนพิจารณาว่าเป็นผลงานที่ดีที่สุดของปรมาจารย์ เหตุการณ์ต่างๆ ใน Battle of Kulikovo อันรุ่งโรจน์ถูกเปิดเผยบนผืนผ้าใบ
สิ่งที่ปรากฎในภาพวาดของ Avilov เรื่อง "The Duel on the Kulikovo Field"? ช่วงเวลาประวัติศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ - การต่อสู้ระหว่างฮีโร่สองคน Peresvet รัสเซียและ Tatar Chelubey งานนี้สามารถเรียกได้ว่าไม่เพียง แต่เป็นวีรบุรุษเท่านั้น แต่ยังน่าเศร้าอีกด้วย - นักรบทั้งสองเสียชีวิตในการดวลกัน แต่เปเรสเวตอยู่บนอานม้าและเชลูบีก็ตกจากหลังม้าจากการถูกโจมตีของนักรบรัสเซีย สัญญาณที่ค่อนข้างดีนี้ทำนายชะตากรรมของการต่อสู้ครั้งใหญ่ในสนาม Kulikovo
ประวัติความเป็นมาของการสร้างสรรค์งาน: แนวคิด
เมื่อมองไปข้างหน้าสมมติว่าเวลาในการวาดภาพผืนผ้าใบที่กล้าหาญกลายเป็นสัญลักษณ์ - ภาพนี้ถูกสร้างขึ้นในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติระหว่างการป้องกันสตาลินกราดและการสู้รบที่สำคัญในแนวเคิร์สต์ แต่ศิลปินได้คิดสร้างสรรค์ผลงานของเขามาก่อนหน้านี้แล้ว
ในปี 1917 M.I. Avilov ได้จัดแสดงผลงานของเขาอีกชิ้นหนึ่ง จิตรกรรมประวัติศาสตร์- "การออกเดินทางของ Tatar Cheli Bey เพื่อต่อสู้กับ Peresvet" แต่ศิลปินไม่พอใจกับผลิตผลของเขา ดูเหมือนว่าแนวคิดนี้จะไม่สดใสเท่าที่เขาวางแผนไว้
เมื่อสงครามเริ่มต้นขึ้น Avilov มีอายุ 60 ปีแล้ว อย่างไรก็ตาม เขายังคงมาที่สำนักงานทะเบียนและเกณฑ์ทหารเพื่อขอลงทะเบียนเขาเข้ากองทัพ กองทัพโซเวียต- แน่นอนว่าผู้สร้างสูงอายุถูกปฏิเสธ แต่พวกเขาเสนอที่จะต่อสู้ในอีกด้านหนึ่ง - เพื่อสนับสนุนจิตวิญญาณของทหารด้วยภาพที่กล้าหาญของพวกเขา
การสร้างผืนผ้าใบ
งานเริ่มขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงปี 2485 เมื่อ M.I. Avilov กลับมาจากการอพยพกลับมอสโคว์ ต้องบอกว่าในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้ศิลปินสามารถหาเวิร์คช็อปที่กว้างขวางซึ่งเหมาะสำหรับการทำงานกับผืนผ้าใบขนาดใหญ่
ในเดือนธันวาคม ปรมาจารย์เริ่มสร้างผลงานของเขา ผู้ร่วมสมัยทราบว่าแรงบันดาลใจไม่ได้ทิ้งเขาไปตลอดการทำงานของเขาต่อไป เขาเข้าใกล้กระบวนการนี้อย่างละเอียดถี่ถ้วน: เขาทำ จำนวนมากภาพร่างอาวุธและเครื่องแต่งกายของจริงในยุคนั้นที่เก็บรักษาไว้ในรัฐ พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์- ดังนั้นคำอธิบายของ "The Duel on the Kulikovo Field" โดย M. I. Avilov จึงกลายเป็นเรื่องธรรมดามากเสมอ: ผู้เขียนได้ออกแบบทุกรายละเอียดของการสร้างสรรค์ของเขาอย่างแท้จริงเพื่อให้ภาพถ่ายทอดได้แม้กระทั่งผู้ชมที่รู้แจ้งและซับซ้อนที่สุดในยุคนั้น
Avilov ยังสร้างภาพร่างของงานจำนวนมากอีกด้วย เป็นผลให้อาจารย์ทำงานเสร็จภายใน 6 เดือน
และตอนนี้เรามาดูคำอธิบายภาพวาดของ Avilov เรื่อง "The Duel on the Kulikovo Field"
คำอธิบายของแผนหลัก
ศิลปินเองก็ตั้งข้อสังเกตว่าองค์ประกอบงานของเขานั้นเรียบง่าย ทันทีที่ฉากหน้าแบบไดนามิกดึงความสนใจไปที่มันซึ่งบันทึกเหตุการณ์ที่กินเวลาไม่เกินไม่กี่วินาที - การเลี้ยงม้าและช่วงเวลาแห่งการโจมตีที่เป็นเวรเป็นกรรมของฮีโร่รัสเซีย นอกจากนี้เรายังสังเกตเห็นว่าร่างของตัวละครหลักถูกวาดอย่างสดใสและมีรายละเอียด ในขณะที่พื้นหลังมีสีซีดและเบลอโดยเจตนา
นักรบผู้ยิ่งใหญ่, ม้าที่ทรงพลัง, พลังแห่งการโจมตี, ท่าทางพูดของ Peresvet - คำอธิบายใด ๆ เกี่ยวกับภาพวาดของ Avilov เรื่อง "The Duel on the Kulikovo Field" จะไม่ละทิ้งฉากนี้โดยไม่สนใจ อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาตัวละครหลักให้ละเอียดยิ่งขึ้น เราจะสังเกตได้ว่าศิลปินจงใจพูดเกินจริงเช่นเดียวกับม้าที่ซื่อสัตย์ของพวกเขา และนี่ก็สมเหตุสมผล - ความสูงพลังและความแข็งแกร่งของนักรบได้รับการตกแต่งและยกย่องในมหากาพย์รัสเซียมาโดยตลอด
ผู้เขียนแสดงให้เห็นถึงความไม่ซื่อสัตย์และความเกลียดชังซึ่งกันและกันระหว่างคู่ต่อสู้สองคน เทคนิคที่น่าสนใจ- ม้าของพวกเขาและฮีโร่เขียนทับกัน
จุดสุดยอด
ในคำอธิบายของภาพวาดของ Avilov เรื่อง "Duel on the Kulikovo Field" เรายังสังเกตด้วยว่าจิตรกรถ่ายทอดช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดของการต่อสู้เดี่ยวอย่างชำนาญ ทุกสิ่งที่นี่เน้นย้ำถึงความหลีกเลี่ยงไม่ได้ โศกนาฏกรรม และความฉุนเฉียวของผลลัพธ์: ปากม้าที่ยิ้มแย้มน่าสะพรึงกลัว แผงคอสีดำไหลของพวกมัน ดวงอาทิตย์ที่ส่องประกายบนชุดเกราะและโล่ของนักรบอย่างเฉยเมย
นี่คือช่วงเวลาที่ศัตรูที่พุ่งเข้ามาปะทะกัน! ทันทีที่หอกเจาะเกราะได้อย่างง่ายดายก็แทงทะลุร่างกาย ทั้ง Peresvet และ Chelubey ยังไม่เคยรู้สึกหรือตระหนักว่าบาดแผลของพวกเขาสาหัสเลย พวกเขามีชีวิตอยู่ด้วยการรบ ด้วยความเกลียดชังซึ่งกันและกัน
ผู้ชมที่เอาใจใส่จะสังเกตเห็นคำใบ้ที่ละเอียดอ่อนของข้อไขเค้าความเรื่องทันที: ฮีโร่ทั้งสองเอนหลังจากอานม้า แต่จากมาลาไคสีแดงที่ร่วงหล่นของ Chelubey เป็นที่ชัดเจนว่านักรบตาตาร์จะล้มลงกับพื้นในอีกสักครู่ ผลของการต่อสู้และการอนุมัติของศิลปินยังระบุด้วยความจริงที่ว่าเป็น Peresvet ที่ปรากฎต่อหน้าผู้ชม เขาจะเป็นตัวละครหลักของการต่อสู้ระยะสั้นนี้
แผนสอง
เรายังคงอธิบายภาพวาดของมิคาอิลอาวิลอฟเรื่อง "The Duel on the Kulikovo Field" การพูดถึงพื้นหลังของรูปภาพก็มีความสำคัญไม่แพ้กัน การใช้ภาษาของสีทำให้จิตรกรสามารถถ่ายทอดอารมณ์ของกองทัพที่ถูกแช่แข็งอย่างเจ็บปวดด้วยความคาดหวัง ฝ่ายรัสเซียดำเนินการด้วยสีเทาที่เย็นสบาย โทนสีและตาตาร์นั้นมีหลากหลายสีแดงแสดงถึงความไม่แน่นอนและการโอ้อวดโดยเจตนา
เมื่อมองใกล้ ๆ คุณจะจินตนาการได้ว่ากองทัพรัสเซียยืนหยัดอย่างไม่สั่นคลอนเหมือนก้อนหิน และคู่ต่อสู้ของเขาเคลื่อนไหวแบบสุ่มแค่ไหนก็รีบเร่งด้วยความวิตกกังวล ผู้ชมที่เอาใจใส่จะได้เห็น Dmitry Donskoy ผู้ยิ่งใหญ่บนหลังม้าขาว เจ้าชายเหมือนยักษ์ที่ไม่เคลื่อนไหว แข็งตัวแข็งทื่อเพื่อรอผลการต่อสู้เดี่ยว
คำอธิบายและผู้แต่งภาพวาด "Duel on the Kulikovo Field" นำเสนอในสิ่งนี้ การวิเคราะห์โดยย่อ- ในหลักสูตรนี้ เราพยายามอธิบายการแสดงออกและความตึงเครียดทั้งหมดของภาพที่แสดงถึงจุดสุดยอดของการเผชิญหน้าที่เป็นเวรเป็นกรรมระหว่างนักรบสองคน
“การต่อสู้ของ Peresvet กับ Chelubey บนสนาม Kulikovo”(2486) - มากที่สุด ภาพวาดที่มีชื่อเสียง ศิลปินโซเวียตมิคาอิล อิวาโนวิช อาวิลอฟ ภาพวาดนี้แสดงให้เห็นถึงการต่อสู้ของฮีโร่ชาวรัสเซีย Peresvet กับ Chelubey นักรบตาตาร์ซึ่งตามตำนานเล่าว่าเกิดขึ้นก่อนการต่อสู้ที่ Kulikovo ในการต่อสู้ครั้งนี้ นักรบทั้งสองเสียชีวิต แต่ชัยชนะยังคงอยู่กับเปเรสเวต ม้าสามารถพาเขาไปที่กองทหารรัสเซียได้ในขณะที่ Chelubey ถูกกระแทกออกจากอาน
คำอธิบายของภาพวาด[ | ]
หอกของฝ่ายตรงข้ามโจมตีโล่ของกันและกัน โล่และจดหมายลูกโซ่ไม่สามารถต้านทานการโจมตีได้และมีหอกแทงทะลุเข้าไปในร่างของฮีโร่ Chelubey บินลงจากอานม้าจากการหอกของฮีโร่ชาวรัสเซีย มาลาไคสีแดงบินออกจากศีรษะที่โกนแล้ว เปเรสเวตก็ย้ายกลับเช่นกัน ร่างของเขาตึงเครียดมาก ดวงตาของเขาจ้องมองไปที่ศัตรูที่พ่ายแพ้ด้วยความเกลียดชังอันดุเดือด
เบื้องหลังตามขอบภาพมีกองทหารกำลังเคลื่อนตัวออกไปในระยะไกล ด้วยการเล่นสีสัน Avilov ถ่ายทอดสถานะของกองทหารก่อนการรบ โทนสีเทาที่สุภาพ เข้มงวด ทางด้านซ้ายของภาพแสดงถึงความยับยั้งชั่งใจ ความสงบ และความมั่นใจในชัยชนะของกองทัพรัสเซีย ข้างหน้าขบวนม้าขาว แกรนด์ดุ๊กมิทรี อิวาโนวิช ดอนสคอย ในการต่อสู้เขาจะได้รับการกระทบกระเทือนทางสมอง แต่จะยังมีชีวิตอยู่ สีสันอันสดใสของกองทัพตาตาร์-มองโกลสื่อถึงความวิตกกังวลและความไม่แน่นอนเกี่ยวกับผลลัพธ์ของการต่อสู้