Bronze Horseman ทำมาจากอะไร? Bronze Horseman: คำอธิบายอนุสาวรีย์ของ Peter the Great

"The Bronze Horseman" - อนุสาวรีย์แห่งแรก ถึงจักรพรรดิรัสเซีย Peter I กลายเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก การเปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่ซึ่งตรงกับวันครบรอบ 20 ปีของการครองราชย์ของจักรพรรดินีแคทเธอรีนที่ 2 เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม (7 สิงหาคมแบบเก่า) พ.ศ. 2325 จัตุรัสวุฒิสภา.

ความคิดริเริ่มในการสร้างอนุสาวรีย์ของ Peter I เป็นของ Catherine II ตามคำสั่งของเธอที่เจ้าชาย Alexander Mikhailovich Golitsyn หันไปหาอาจารย์ของ Paris Academy of Painting and Sculpture Diderot และ Voltaire ซึ่งความคิดเห็นของ Catherine II เชื่อถือได้อย่างสมบูรณ์

อาจารย์ที่มีชื่อเสียงพวกเขาแนะนำ Etienne-Maurice Falconet สำหรับงานนี้ ซึ่งใฝ่ฝันมานานแล้วว่าจะสร้างสรรค์ผลงานชิ้นเอก ภาพร่างขี้ผึ้งนี้สร้างโดยปรมาจารย์ในปารีส และหลังจากที่เขามาถึงรัสเซียในปี พ.ศ. 2309 งานก็เริ่มด้วยแบบจำลองปูนปลาสเตอร์ที่มีขนาดเท่ากับรูปปั้น

ด้วยการปฏิเสธวิธีแก้ปัญหาเชิงเปรียบเทียบที่เสนอให้เขาโดยคนรอบข้างแคทเธอรีนที่ 2 ฟัลคอนเน็ตจึงตัดสินใจเสนอกษัตริย์ในฐานะ "ผู้สร้าง ผู้บัญญัติกฎหมาย และผู้มีพระคุณของประเทศของเขา" ซึ่ง "ยื่นมือขวาของเขาเหนือประเทศที่เขาเดินทางไปทั่ว" เขาสั่งให้ Marie Anne Collot นักเรียนของเขาจำลองหัวของรูปปั้น แต่ต่อมาก็ทำการเปลี่ยนแปลงภาพโดยพยายามแสดงความคิดและความแข็งแกร่งร่วมกันต่อหน้าปีเตอร์

การหล่ออนุสาวรีย์เกิดขึ้นเมื่อปลายเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2317 แต่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะทำเสร็จในคราวเดียวอย่างที่ฟอลคอนคาดหวังไว้ ในระหว่างการหล่อจะเกิดรอยแตกในแม่พิมพ์ซึ่งโลหะเหลวเริ่มไหลผ่าน เกิดเหตุเพลิงไหม้ในโรงงาน

ความทุ่มเทและไหวพริบของปรมาจารย์โรงหล่อ Emelyan Khailov ทำให้เปลวไฟดับได้ แต่ส่วนบนทั้งหมดของการหล่อตั้งแต่หัวเข่าของผู้ขับขี่และหน้าอกของม้าจนถึงศีรษะได้รับความเสียหายอย่างไม่อาจซ่อมแซมได้และต้องถูกตัดลง ในช่วงเวลาระหว่างการหล่อครั้งแรกและครั้งที่สอง ช่างฝีมือปิดผนึกและอุดรูรั่วที่เหลืออยู่ในส่วนที่หล่อของอนุสาวรีย์จากท่อ (สปรู) ซึ่งใช้โลหะเหลวป้อนเข้าไปในแม่พิมพ์ และขัดสีบรอนซ์ ส่วนบนของรูปปั้นหล่อขึ้นในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2320

จากนั้น การเชื่อมสองส่วนของประติมากรรมและการปิดผนึกรอยต่อระหว่างทั้งสองส่วน การไล่ การขัดเงา และการเคลือบสีบรอนซ์ก็เริ่มต้นขึ้น ในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2321 การตกแต่งอนุสาวรีย์ส่วนใหญ่แล้วเสร็จ เพื่อระลึกถึงสิ่งนี้ Falconet ได้สลักคำจารึกเป็นภาษาละตินไว้ที่พับหนึ่งของเสื้อคลุมของ Peter I: “แกะสลักและหล่อโดย Etienne Falconet ชาวปารีสในปี 1778” ในเดือนสิงหาคมของปีเดียวกัน ประติมากรออกจากรัสเซียโดยไม่ต้องรอการเปิดอนุสาวรีย์

สถาปนิก ยูริ เฟลเทน ติดตามความคืบหน้าของการก่อสร้างอนุสาวรีย์หลังจากที่ประติมากรชาวฝรั่งเศสออกจากรัสเซีย

การสนับสนุนของอนุสาวรีย์คืองูที่ถูกม้าเหยียบย่ำโดยประติมากร Fyodor Gordeev ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความอิจฉา ความเฉื่อย และความอาฆาตพยาบาท

ฐานของประติมากรรม - หินแกรนิตขนาดยักษ์ที่เรียกว่าหินฟ้าร้องถูกพบในปี พ.ศ. 2311 บนชายฝั่งอ่าวฟินแลนด์ใกล้กับหมู่บ้าน Konnaya Lakhta การส่งมอบเสาหินขนาดมหึมาที่มีน้ำหนักประมาณ 1.6 พันตันไปยังที่ตั้งของอนุสาวรีย์แล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2313 ขั้นแรกมันถูกขนส่งทางบกบนแท่นที่มีรางวิ่งซึ่งวางอยู่บนรางแบบพกพาที่วางอยู่บนพื้นผิวที่เตรียมไว้ผ่านลูกบอลทองสัมฤทธิ์ 32 ลูก และจากนั้นบนเรือท้องแบนที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษ ตามภาพวาดของสถาปนิก ยูริ เฟลเทน หินนั้นได้รับรูปทรงของหิน จากการแปรรูป ขนาดของมันก็ลดลงอย่างมาก บนแท่นเป็นภาษารัสเซียและ ภาษาละตินมีจารึกไว้ว่า “แคทเธอรีนที่ 2 ถึงปีเตอร์มหาราช” การติดตั้งอนุสาวรีย์ได้รับการดูแลโดยประติมากร Gordeev

ความสูงของรูปปั้นของ Peter I คือ 5.35 เมตร ความสูงของฐานคือ 5.1 เมตร ความยาวของฐานคือ 8.5 เมตร

ในรูปปั้นของปีเตอร์กำลังปลอบม้าของเขาบนหน้าผาสูงชัน ถ่ายทอดความสามัคคีของการเคลื่อนไหวและการพักผ่อนได้อย่างดีเยี่ยม อนุสาวรีย์นี้ได้รับความยิ่งใหญ่เป็นพิเศษจากที่นั่งอันภาคภูมิใจของกษัตริย์ ท่าทางการบังคับบัญชาของพระหัตถ์ การหันศีรษะของเขาในพวงหรีดลอเรล แสดงถึงการต่อต้านองค์ประกอบต่างๆ และการยืนยันเจตจำนงของอธิปไตย

รูปปั้นนักขี่ม้าขนาดมหึมาซึ่งมีมืออันเย่อหยิ่งบีบบังเหียนของการเลี้ยงม้าอย่างรวดเร็วเป็นสัญลักษณ์ของการเติบโตของอำนาจของรัสเซีย

ที่ตั้งของอนุสาวรีย์ Peter I บน Senate Square ไม่ได้ถูกเลือกโดยบังเอิญ บริเวณใกล้เคียงคือ Admiralty ซึ่งเป็นอาคารของหน่วยงานนิติบัญญัติหลักที่ก่อตั้งโดยจักรพรรดิ ซาร์รัสเซีย- วุฒิสภา แคทเธอรีนที่ 2 ยืนกรานที่จะวางอนุสาวรีย์ไว้ที่ใจกลางจัตุรัสวุฒิสภา ผู้เขียนประติมากรรมชิ้นนี้ เอเตียน ฟัลคอนเนต์ ทำทุกอย่างในแบบของเขาเองด้วยการสร้างอนุสาวรีย์ให้ใกล้กับเนวามากขึ้น

หลังจากเปิดอนุสาวรีย์ Senate Square ได้รับชื่อ Petrovskaya ในปี 1925-2008 เรียกว่า Decembrists Square ในปี 2551 ได้กลับคืนสู่ชื่อเดิม - วุฒิสภา

ต้องขอบคุณอเล็กซานเดอร์ พุชกิน ที่ใช้เรื่องราวอันน่าอัศจรรย์เกี่ยวกับอนุสาวรีย์ที่มีชีวิตขึ้นมาในช่วงน้ำท่วมที่ทำให้เมืองสั่นคลอนในบทกวีของเขา ซึ่งเป็นอนุสาวรีย์สำริดของปีเตอร์

ในช่วงมหาราช สงครามรักชาติ(พ.ศ. 2484-2488) อนุสาวรีย์ถูกปกคลุมด้วยกระสอบทรายซึ่งด้านบนมีกล่องไม้ถูกสร้างขึ้น

นักขี่ม้าสีบรอนซ์ได้รับการบูรณะหลายครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี พ.ศ. 2452 น้ำที่สะสมอยู่ภายในอนุสาวรีย์ถูกระบายออกและปิดรอยแตกร้าว ในปี พ.ศ. 2455 มีการเจาะรูในรูปปั้นเพื่อระบายน้ำในปี พ.ศ. 2478 และข้อบกพร่องที่เกิดขึ้นใหม่ทั้งหมดก็ถูกกำจัดออกไป ซับซ้อน งานบูรณะถูกนำมาใช้ในปี พ.ศ. 2519

อนุสาวรีย์ของ Peter I คือ ส่วนสำคัญการรวมตัวของใจกลางเมือง

ในวันเมืองในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กอย่างเป็นทางการ กิจกรรมวันหยุดตามประเพณีบนจัตุรัสวุฒิสภา

เนื้อหานี้จัดทำขึ้นตามข้อมูลจาก RIA Novosti และโอเพ่นซอร์ส

ฟัลคอน อี.เอ็ม.

อนุสาวรีย์ถึง Peter I (" นักขี่ม้าสีบรอนซ์") ตั้งอยู่ในใจกลางจัตุรัสวุฒิสภา ผู้เขียนประติมากรรมคือ Etienne-Maurice Falconet ประติมากรชาวฝรั่งเศส

ที่ตั้งของอนุสาวรีย์ของ Peter I ไม่ได้ถูกเลือกโดยบังเอิญ บริเวณใกล้เคียงมีทหารเรือซึ่งก่อตั้งโดยจักรพรรดิและอาคารสภานิติบัญญัติหลักของซาร์รัสเซีย - วุฒิสภา แคทเธอรีนที่ 2 ยืนกรานที่จะวางอนุสาวรีย์ไว้ที่ใจกลางจัตุรัสวุฒิสภา ผู้เขียนประติมากรรม Etienne-Maurice Falconet ได้ทำสิ่งที่ตัวเองทำโดยการติดตั้ง "Bronze Horseman" ใกล้กับ Neva

ตามคำสั่งของแคทเธอรีนที่ 2 ฟัลคอนได้รับเชิญไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กโดยเจ้าชายโกลิทซิน ศาสตราจารย์ของ Paris Academy of Painting Diderot และ Voltaire ซึ่งมีรสนิยมที่ Catherine II ไว้วางใจแนะนำให้หันไปหาอาจารย์คนนี้

ฟอลคอนมีอายุห้าสิบปีแล้ว ก่อนการเดินทางไปรัสเซีย เขาเป็นที่รู้จักในฐานะนักเขียนที่ได้รับการยอมรับในสังคม งานประติมากรรมเช่น "Milon of Croton ฉีกปากสิงโต" ประติมากรรมแปดชิ้นสำหรับโบสถ์ St. Roch, "Cupid", "Bather", "Pygmalion and Galatea", "Winter" เขาทำงานให้ โรงงานเครื่องลายครามแต่ใฝ่ฝันถึงงานศิลปะที่ยิ่งใหญ่และยิ่งใหญ่

เมื่อได้รับคำเชิญไปยังรัสเซียให้สร้างอนุสาวรีย์อันยิ่งใหญ่แห่งใหม่ในเมืองหลวง ฟัลคอนได้ลงนามในสัญญาในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2309 โดยไม่ลังเลใจ เงื่อนไขที่กำหนด: อนุสาวรีย์ของเปโตรควรประกอบด้วย รูปปั้นคนขี่ม้าขนาดมหึมา" ประติมากรจำเป็นต้องสร้างภาพร่างขององค์ประกอบและสร้างอนุสาวรีย์ให้สมบูรณ์ ในเวลาเดียวกันเขาได้รับการยกเว้นจากคำสั่งอื่น ๆ ค่าธรรมเนียมของประติมากรเสนอให้ค่อนข้างเจียมเนื้อเจียมตัว (200,000 ชีวิต) อาจารย์คนอื่น ๆ ถาม มากเป็นสองเท่า

Falconet เดินทางจากปารีสไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก พร้อมด้วยช่างแกะสลัก Fontaine และ Marie-Anne Collot นักเรียนวัย 17 ปี เพื่อพบกับ Falconet ในริกาและติดตามเขาไปยังเมืองหลวง M. de Lascari กัปตันกองทหารของ Chancellery จากอาคารก็ถูกส่งไป ต่อจากนั้นเขาร่วมมือกับชาวฝรั่งเศสและเล่นอย่างต่อเนื่อง บทบาทที่สำคัญในการสร้างอนุสาวรีย์ให้กับ Peter I.

วิสัยทัศน์ของอนุสาวรีย์ของ Peter I โดยผู้เขียนประติมากรรมนั้นแตกต่างอย่างมากจากความปรารถนาของจักรพรรดินีและขุนนางรัสเซียส่วนใหญ่ แคทเธอรีนที่ 2 คาดว่าจะเห็นปีเตอร์ที่ 1 ถือไม้เท้าหรือคทาอยู่ในมือ นั่งบนหลังม้าเหมือนจักรพรรดิโรมัน สมาชิกสภาแห่งรัฐ Shtelin มองเห็นร่างของ Peter ที่รายล้อมไปด้วยสัญลักษณ์เปรียบเทียบแห่งความรอบคอบ ความขยัน ความยุติธรรม และชัยชนะ I. I. Betskoy ผู้ดูแลการก่อสร้างอนุสาวรีย์ จินตนาการว่ามันเป็นร่างเต็มตัว โดยถือไม้เท้าของผู้บังคับบัญชาไว้ในมือ ฟัลคอนเน็ตได้รับคำแนะนำให้นำตาขวาของจักรพรรดิไปที่กองทัพเรือ และตาซ้ายของเขาไปที่อาคารของวิทยาลัยทั้งสิบสอง Diderot ผู้มาเยือนเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในปี พ.ศ. 2316 ได้สร้างอนุสาวรีย์ในรูปแบบของน้ำพุที่ตกแต่งด้วยตัวเลขเชิงเปรียบเทียบ

ฟัลคอนเน็ตมีบางสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงในใจ ในจดหมายถึง Diderot เขากล่าวถึงที่มาของแนวคิดเรื่องอนุสาวรีย์ของ Peter I:

"วันที่ฉันวาดภาพฮีโร่และม้าของเขาที่มุมโต๊ะของคุณเพื่อเอาชนะหินสัญลักษณ์และคุณพอใจกับความคิดของฉัน เราไม่รู้ว่าฉันจะพบกับฮีโร่ของฉันได้สำเร็จขนาดนี้ เขาจะไม่เห็นรูปปั้นของเขา แต่ถ้าเขาได้เห็นเธอ ฉันเชื่อว่าเขาอาจจะพบภาพสะท้อนของความรู้สึกที่จะทำให้เธอฟื้นขึ้นมาได้" จาก: 2, น. 457].

แม้จะมีแรงกดดันจากลูกค้า แต่ประติมากรชาวฝรั่งเศสก็แสดงความดื้อรั้นและความอุตสาหะในการบรรลุความคิดของเขา ประติมากรเขียนว่า:

“ฉันจะจำกัดตัวเองอยู่เพียงรูปปั้นของฮีโร่คนนี้ ซึ่งฉันไม่ได้ตีความว่าเป็นผู้บัญชาการที่ยิ่งใหญ่หรือผู้ชนะ แม้ว่าเขาจะเป็นทั้งสองอย่างก็ตาม สูงกว่าและนี่คือสิ่งที่ต้องแสดงให้ผู้คนเห็น กษัตริย์ของฉันไม่ได้ถือไม้เท้าใด ๆ พระองค์ทรงยื่นพระหัตถ์ขวาอันมีพระคุณเหนือประเทศที่เขาเดินทางไปทั่ว เป็นสัญลักษณ์ของความยากลำบากที่เขาพิชิตมา”

เพื่อปกป้องสิทธิในการแสดงความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับการปรากฏตัวของอนุสาวรีย์ Falcone เขียนถึง I. I. Betsky:

“คุณลองจินตนาการดูว่าประติมากรที่ได้รับเลือกให้สร้างสิ่งนี้ขึ้นมา อนุสาวรีย์สำคัญจะถูกลิดรอนความสามารถในการคิดและให้ศีรษะของคนอื่นควบคุมการเคลื่อนไหวของมือของเขาไม่ใช่ของเขาเองหรือ?

ข้อพิพาทเกิดขึ้นรอบเสื้อผ้าของ Peter I. ประติมากรเขียนถึง Diderot:

“คุณก็รู้ว่าฉันจะไม่แต่งตัวให้เขาแบบโรมัน เช่นเดียวกับที่ฉันจะไม่แต่งตัว Julius Caesar หรือ Scipio เป็นภาษารัสเซีย”

ฟัลคอนทำงานเป็นนางแบบของ The Bronze Horseman เป็นเวลาสามปี ดำเนินการในเวิร์คช็อปของประติมากรที่อาศัยอยู่ในบ้านของพลตรีอัลเบรชต์ (บ้านหมายเลข 8 บนถนน Malaya Morskaya) ในลานบ้านนี้ เราจะสังเกตเห็นว่าเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยคนหนึ่งขี่ม้าขึ้นไปบนแท่นไม้แล้วเลี้ยงดูมันได้อย่างไร สิ่งนี้ดำเนินไปเป็นเวลาหลายชั่วโมงต่อวัน ฟอลคอนนั่งอยู่ที่หน้าต่างหน้าชานชาลาและร่างสิ่งที่เขาเห็นอย่างระมัดระวัง ม้าที่ทำงานบนอนุสาวรีย์ถูกนำมาจากคอกม้าของจักรวรรดิ ได้แก่ ม้า Brilliant และ Caprice ประติมากรเลือกสายพันธุ์ "ออยอล" ของรัสเซียสำหรับอนุสาวรีย์ Falcone อธิบายส่วนนี้ของงานดังนี้:

“เมื่อฉันตัดสินใจที่จะปั้นเขา วิธีการที่เขาควบม้าและเลี้ยงดูนั้นไม่ได้อยู่ในความทรงจำของฉัน แต่ในจินตนาการของฉันยังน้อยอยู่เลยที่ฉันสามารถพึ่งพามันได้ เพื่อสร้างแบบจำลองที่แม่นยำ ฉันปรึกษากับธรรมชาติที่ฉันสั่ง สร้างแท่นซึ่งฉันให้ความลาดเอียงแบบเดียวกับที่ฐานของฉันควรจะมี ความชันไม่มากก็น้อยเพียงไม่กี่นิ้วจะทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในการเคลื่อนไหวของสัตว์ ฉันทำให้ผู้ขี่ควบม้าเป็นที่ 1 - ไม่ใช่แค่ครั้งเดียวเท่านั้น มากกว่าร้อยครั้ง ครั้งที่ 2 - ใช้เทคนิคต่างๆ ครั้งที่ 3 - ต่อไป ม้าที่แตกต่างกัน" [อ้างจาก: 2, หน้า 459].

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2310 สำนักงานก่อสร้างบ้านและสวนได้มีคำสั่งให้รื้ออาคารชั่วคราวออก พระราชวังฤดูหนาวบน Nevsky Prospekt เพื่อเพิ่มพื้นที่สำหรับเวิร์กช็อปของ Falconet ซึ่งเขาจะเริ่มหล่อประติมากรรม เพื่อสร้างแบบจำลองขนาดใหญ่จริง ๆ จึงมีการสร้างเวิร์คช็อปขนาดใหญ่ขึ้น อาคารหินของห้องครัวในวังเก่าที่เหลืออยู่จากพระราชวังฤดูหนาวชั่วคราว ได้รับการดัดแปลงให้เป็นที่พักอาศัยของฟัลคอนเน็ต ซึ่งประติมากรย้ายเข้าไปอยู่ในเดือนพฤศจิกายนและอาศัยอยู่จนกระทั่งเขาเดินทางไปฝรั่งเศส ถัดจากบ้านของรัฐ ชายชาวฝรั่งเศสสั่งให้สร้างโรงนาอีกแห่งและโรงปฏิบัติงานที่จำเป็นอื่นๆ

เพื่อช่วยในงานสร้างแบบจำลองขนาดใหญ่ของอนุสาวรีย์ของ Peter I จึงได้ส่งอีกสองคนไปที่ Falcone ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กตามคำแนะนำของ Diderot ประติมากรชาวฝรั่งเศส- ซิโมน และแวนดาดริสซา แต่เจ้านายใจร้อนก็หาไม่เจอ ภาษาทั่วไปพร้อมกับผู้ช่วยของเขา ขับไล่พวกเขาออกไป และจัดแจงทุกสิ่งที่พวกเขาทำด้วยมือของเขาเอง การสร้างแบบจำลองนี้เริ่มขึ้นในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2311 และแล้วเสร็จในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2312 จนถึงเดือนพฤษภาคมถัดมา ได้มีการย้ายไปยังปูนปลาสเตอร์และเสร็จสิ้น

ตั้งแต่วันที่ 19 พฤษภาคม เป็นเวลาสองสัปดาห์ แบบจำลองของอนุสาวรีย์ของ Peter I เปิดให้สาธารณชนเข้าชมได้ ผู้คนจำนวนมากหลั่งไหลเข้ามาในเวิร์คช็อปของฟอลคอน มีการแสดงความคิดเห็นที่หลากหลายเกี่ยวกับแบบจำลองนี้ แคทเธอรีนที่ 2 แนะนำฟอล์กตันซึ่งมีปฏิกิริยาตอบสนองต่อคำวิจารณ์อย่างเจ็บปวด: "หัวเราะเยาะคนโง่แล้วไปตามทางของคุณเอง" แต่ ข้อเสนอแนะในเชิงบวกยังมีอีกมาก ในบรรดาผู้ที่ชื่นชมผลงานของประติมากรอย่างมาก ได้แก่ ทูตฝรั่งเศส de Corberon นักเดินทางชาวอังกฤษ N. Rexell ครูของ Grand Duke Pavel Petrovich A. Nikolai ครูของ Falconet ประติมากร J.-B. Lemoine ซึ่งนักเรียนคนหนึ่งได้ส่งแบบจำลองขนาดเล็กของอนุสาวรีย์ไปให้

Marie-Anne Collot นักเรียนของ Falconet ปั้นศีรษะของนักขี่ม้าสีบรอนซ์ ประติมากรเองก็ทำงานนี้สามครั้ง แต่ทุกครั้งที่ Catherine II แนะนำให้สร้างแบบจำลองใหม่ เรื่องอื้อฉาวกำลังเกิดขึ้น แต่มารีเองก็เสนอภาพร่างของเธอซึ่งจักรพรรดินียอมรับ สำหรับงานของเธอหญิงสาวได้รับการยอมรับให้เป็นสมาชิก สถาบันการศึกษารัสเซียศิลปะ แคทเธอรีนที่ 2 มอบหมายเงินบำนาญตลอดชีวิตให้เธอ 10,000 ชีวิต

ตามแผนของประติมากร ฐานของอนุสาวรีย์เป็นหินธรรมชาติที่มีรูปร่างเป็นคลื่น รูปร่างของคลื่นทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนใจว่าเป็น Peter I ที่นำรัสเซียไปสู่ทะเล Academy of Arts เริ่มค้นหาหินใหญ่ก้อนนี้เมื่อแบบจำลองของอนุสาวรีย์ยังไม่พร้อม จำเป็นต้องใช้หินซึ่งมีความสูง 11.2 เมตร

ในขั้นต้น Falconet ไม่ได้ฝันถึงเสาหินโดยตั้งใจที่จะสร้างฐานจากหลายส่วน แต่ เสาหินหินแกรนิตอย่างไรก็ตาม พบในบริเวณ Lakhta ห่างจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 12 ไมล์ ชาวนา Semyon Grigorievich Vishnyakov รายงานการค้นพบนี้ต่อสำนักงานของอาคารเมื่อต้นเดือนกันยายน พ.ศ. 2311 เพื่อตรวจสอบความเหมาะสมของหิน de Lascari จึงไปหาเขาพร้อมกับ Vishnyakov ซึ่งค้นพบหินขนาดใหญ่ฝังลึกลงไปในพื้นดิน จากรอยแยกกว้างเกือบครึ่งเมตรที่เต็มไปด้วยดิน ทำให้มีต้นเบิร์ชห้าต้นสูงได้ถึงเจ็ดเมตร ตามตำนานท้องถิ่น ครั้งหนึ่งสายฟ้าฟาดลงบนก้อนหิน ในหมู่คนท้องถิ่นมีชื่อเล่นว่า "หินสายฟ้า" สำหรับการค้นพบนี้ สำนักงานอาคารได้มอบรางวัล Vishnyakov เป็นเงิน 100 รูเบิล

เมื่อกลับมาถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เด ลาสคารีก็เตรียมพร้อม แผนคร่าวๆขนส่งหินเข้าเมือง นอกจากนี้เขายังเกิดแนวคิดที่จะสร้างแท่นจากหินก้อนเดียวซึ่งได้รับการยืนยันจากฟอลคอนเอง:

"ฉันเชื่อว่าแท่นนี้จะถูกสร้างขึ้นจากชิ้นส่วนที่ประกอบอย่างดี และแบบจำลองของโปรไฟล์ทั้งหมดที่ฉันทำนั้นยังคงอยู่ในเวิร์คช็อปของฉันนานพอที่จะเป็นพยานว่าหินก้อนใหญ่นั้นอยู่ไกลจากความปรารถนาของฉัน แต่พวกเขาเสนอให้ฉัน ชื่นชมก็บอกว่า เอาเถอะ ฐานจะทนทานกว่า" จาก: 2, น. 463].

น้ำหนักเริ่มต้นของหินใหญ่ก้อนเดียวคือประมาณ 2,000 ตัน Catherine II ประกาศรางวัล 7,000 rubles ให้กับผู้ที่ได้มากที่สุด วิธีที่มีประสิทธิภาพส่งมอบหินให้กับจัตุรัสวุฒิสภา จากหลายโครงการ มีการเลือกวิธีการที่เสนอโดย de Lascari คนเดียวกัน จริงอยู่ มีข่าวลือในหมู่คนที่เขาซื้อแนวคิดนี้จากพ่อค้าชาวรัสเซียบางคน แต่ฟอลคอนเขียนถึงแคทเธอรีนที่ 2:

“G. Lascari เพียงผู้เดียวคิดค้นวิธีการและประดิษฐ์เครื่องจักรสำหรับขนย้ายหิน ซึ่งควรจะทำหน้าที่เป็นฐานของรูปปั้น เขาสั่งการโดยลำพัง โดยไม่มีใครมีส่วนร่วมแม้แต่น้อย” [อ้างอิง จาก: 2, น. 464].

งานเตรียมหินสำหรับการเคลื่อนย้ายเริ่มเมื่อวันที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2311 ข้างๆ มีการสร้างค่ายทหารสำหรับคนงาน 400 คน จากนั้นพื้นที่โล่งกว้าง 40 เมตรก็ถูกตัดไปที่ชายฝั่งอ่าวฟินแลนด์ ต่อไป พวกเขาขุดหินที่ลึกลงไปถึงพื้นโลกห้าเมตร ส่วนที่ถูกทำลายโดยสายฟ้าฟาดถูกแยกออกจากมันและแบ่งออกเป็นสองส่วนเพิ่มเติม หินถูกปลดปล่อยออกจากชั้นที่มากเกินไป และมันก็เบาลงทันทีถึง 600 ตัน

เมื่อวันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2312 “หินฟ้าร้อง” ถูกยกขึ้นไปบนแท่นไม้โดยใช้คันโยก ทำงานต่อไปการเสริมสร้างดินได้ดำเนินการในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2312 เมื่อเริ่มต้นฤดูหนาวเมื่อถนนลาดยางแข็งตัวไปหนึ่งเมตรครึ่งหินก็ถูกยกขึ้นด้วยแม่แรงขนาดใหญ่แท่นนั้นถูกแทนที่ด้วยเครื่องจักรพิเศษที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะสำหรับการขนส่งสินค้าที่ผิดปกติเช่นนี้ เครื่องจักรนี้มีแท่นรองรับด้วยลูกบอลโลหะ 30 ลูก ลูกบอลเหล่านี้เคลื่อนที่บนรางไม้ร่องที่บุด้วยทองแดง

ในตอนแรกลูกบอลทำจากเหล็กหล่อ พวกเขาหัวเราะเยาะเดอ ลาสคารี โดยไม่เชื่อในความเป็นไปได้ที่จะ "เคลื่อนก้อนหินด้วยความช่วยเหลือของไข่" และพวกเขาไม่ได้หัวเราะโดยไม่มีเหตุผลเนื่องจากลูกบอลเหล็กหล่อถูกบดขยี้ตามน้ำหนักของภาระ แต่ชิ้นส่วนทองสัมฤทธิ์ที่หล่อหลังจากนั้นก็รับมือกับงานได้

การเคลื่อนไหวของหินเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน การหักบัญชีกำลังคดเคี้ยว การขนส่งสินค้ายังคงดำเนินต่อไปทั้งสภาพอากาศหนาวเย็นและร้อน คนทำงานหลายร้อยคน มีโรงตีเหล็กอยู่บนหินเพื่อเตรียมเครื่องมือที่จำเป็น

ช่างหิน 48 คนยังคงทำให้ "หินฟ้าร้อง" เป็นรูปทรงที่ต้องการต่อไป จากการคำนวณของฟัลคอนเน็ต ความสูงควรลดลง 80 เซนติเมตร และความยาว 3 เมตร หลังจากนั้นไม่นานเขาก็สั่งให้บิ่นอีกชั้น 80 เซนติเมตร สำหรับหลาย ๆ คนดูเหมือนว่าหินซึ่งถูกเคลื่อนย้ายไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กด้วยความยากลำบากนั้นจะกลายเป็นฐานธรรมดาที่มีขนาดปกติ แคทเธอรีนที่ 2 ตัดสินใจระงับความกระตือรือร้นของประติมากรและห้ามมิให้ลดขนาดหินลงอีก เป็นผลให้ความยาวของมันคือ 13.5 เมตรกว้าง 6.5 เมตรสูง - 4 งานตัด "หินฟ้าร้อง" ดำเนินการภายใต้การดูแลของปรมาจารย์หิน Giovanni Geronimo Rusca

ชาวเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กจำนวนมากมาดูเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ผู้สังเกตการณ์บางคนรวบรวมเศษหินแล้วนำไปใช้ทำปุ่มไม้เท้าหรือกระดุมข้อมือ เมื่อวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2313 แคทเธอรีนที่ 2 ก็มาที่นี่ด้วยโดยมีหินเคลื่อนตัวไป 25 เมตร เพื่อเป็นเกียรติแก่การดำเนินการขนส่งพิเศษ จักรพรรดินีทรงมีพระบัญชาให้สร้างเหรียญที่เขียนว่า "เหมือนกล้า 20 มกราคม พ.ศ. 2313"

หินถูกลากไปบนบกจนถึงวันที่ 27 มีนาคม มาถึงตอนนี้ มีการสร้างเขื่อนบนชายฝั่งอ่าว ลึกลงไปเกือบ 900 เมตรในน้ำตื้น มีเพียงที่นั่นเท่านั้นที่เป็นไปได้ที่จะบรรจุหินใหม่ลงบนเรือท้องแบนแบบพิเศษ - รถเข็นที่สามารถบรรทุกสินค้าที่มีน้ำหนักมากกว่า 2,500 ตัน ที่เขื่อน เรือจมลงไปที่ก้นทะเลลึก 3.5 เมตร หลังจากนั้นจึงขนหินขึ้นมา เมื่อพยายามจะยกเรือ มีเพียงหัวเรือและท้ายเรือเท่านั้นที่โผล่ขึ้นมาจากน้ำ ตรงกลางยังคงนอนอยู่ใต้น้ำหนักของ "หินฟ้าร้อง" เรือท้องแบนต้องถูกน้ำท่วมอีกครั้ง ซึ่งเป็นพื้นที่อุดมสมบูรณ์สำหรับคู่ต่อสู้ของ Lascaris อีกครั้ง ตลอดฤดูร้อน ความพยายามที่จะยกของบรรทุกยังคงดำเนินต่อไป และจบลงด้วยความสำเร็จหลังจากที่ de Lascari พบวิธีแก้ปัญหาทางวิศวกรรมที่ประสบความสำเร็จอีกวิธีหนึ่งสำหรับปัญหานี้ เขาเสนอให้วางคานยาวหนาสองคานไว้ใต้หิน ซึ่งจะกระจายน้ำหนักของหินให้เท่ากันทั่วทั้งเรือ หลังจากนี้รถเข็นก็โผล่ขึ้นมาในที่สุด

เรือท้องแบนเคลื่อนตัวข้ามอ่าวฟินแลนด์ด้วยความช่วยเหลือจากฝีพาย 300 คน เขาล่องเรือไปตามแหลมมลายาเนวาระหว่างเกาะวาซิลีฟสกีและเกาะเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก จากนั้นเข้าสู่บอลชายาเนวา เมื่อวันที่ 22 กันยายน ซึ่งเป็นวันครบรอบพิธีราชาภิเษกของแคทเธอรีนที่ 2 รถเข็นตั้งอยู่ตรงข้ามพระราชวังฤดูหนาว วันรุ่งขึ้น 23 กันยายน พ.ศ. 2313 ก้อนหินดังกล่าวมาถึงจัตุรัสวุฒิสภา เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม "หินฟ้าร้อง" ถูกเคลื่อนย้ายไปทางบก 43 เมตรกลายเป็นฐานสำหรับอนุสาวรีย์ของ Peter I ในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2311 มีการสร้างฐานราก 76 เสาที่นี่

กวี Vasily Rubin เขียนในปีเดียวกันว่า:

เป็นเวลานานแล้วที่ไม่มีใครอยากรับหน้าที่หล่อรูปปั้น อาจารย์ต่างชาติเรียกร้องมากเกินไป เป็นจำนวนมากและช่างฝีมือท้องถิ่นต่างหวาดกลัวกับขนาดและความซับซ้อนของงาน ตามการคำนวณของประติมากร เพื่อรักษาสมดุลของอนุสาวรีย์ ผนังด้านหน้าของอนุสาวรีย์จะต้องทำให้บางมาก - ไม่เกิน 1 เซนติเมตร แม้แต่ช่างหล่อที่ได้รับเชิญเป็นพิเศษจากฝรั่งเศส B. Ersman ก็ยังปฏิเสธงานดังกล่าว เขาเรียกฟอลคอนว่าบ้าและบอกว่าไม่มีตัวอย่างการคัดเลือกนักแสดงในโลกนี้ที่มันจะไม่ประสบความสำเร็จ

Catherine II แนะนำให้ Falcone รับหน้าที่คัดเลือกนักแสดงด้วยตัวเอง ในท้ายที่สุด ประติมากรได้ศึกษาวรรณกรรมที่เกี่ยวข้องและยอมรับข้อเสนอของจักรพรรดินี เขารับนายปืนใหญ่ Emelyan Khailov เป็นผู้ช่วยของเขา ฟอลคอนเลือกโลหะผสมและทำตัวอย่างร่วมกับเขา ในเวลาสามปี ประติมากรเชี่ยวชาญการหล่อจนสมบูรณ์แบบ พวกเขาเริ่มคัดเลือกนักขี่ม้าสีบรอนซ์ในปี พ.ศ. 2317

ก่อนหน้านี้ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2316 เด ลาสการีลาออก ฟัลโคนรู้สึกผิดหวังมากที่ถูกไล่ออกจากเดอลาสคารีและขอให้แคทเธอรีนที่ 2 คืนวิศวกรผู้มีความสามารถให้กับทีมของเธอ แต่จักรพรรดินีกลับต่อต้านเขามากจนการขอร้องของประติมากรกลับไร้ประโยชน์ สถาปนิก Yu. M. Felten และผู้ประเมิน K. Krok ได้รับการแต่งตั้งให้มาแทนที่ de Lascari

เทคโนโลยีมีความซับซ้อนมาก ความหนาของผนังด้านหน้าต้องน้อยกว่าความหนาของผนังด้านหลัง ในเวลาเดียวกัน ส่วนหลังก็หนักขึ้น ซึ่งทำให้รูปปั้นมีความมั่นคง ซึ่งวางอยู่บนจุดรองรับเพียงสามจุดเท่านั้น

การเติมรูปปั้นเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอ ในช่วงแรก ท่อที่ใช้ทองแดงร้อนถูกส่งไปยังแม่พิมพ์จะระเบิด ส่วนบนของประติมากรรมได้รับความเสียหาย ต้องตัดทิ้งเตรียมเติมรอบสองต่ออีกสามปี

ราชกิจจานุเบกษาเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเขียนเกี่ยวกับเหตุการณ์เหล่านี้:

“เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2318 ฟัลคอนเน็ตได้หล่อรูปปั้นของพระเจ้าปีเตอร์มหาราชบนหลังม้าที่นี่ การคัดเลือกนักแสดงประสบความสำเร็จยกเว้นในตำแหน่งที่สูง 2 ฟุต 2 ฟุต ความล้มเหลวที่น่าเสียใจนี้เกิดขึ้นเนื่องจากเหตุการณ์ที่เป็นไปไม่ได้เลย คาดการณ์และป้องกันเหตุการณ์ดังกล่าวดูน่ากลัวมากจนพวกเขากลัวว่าทั้งอาคารจะไม่เกิดไฟไหม้ดังนั้นธุรกิจทั้งหมดจะไม่ล้มเหลว Khailov ยังคงนิ่งเฉยและนำโลหะหลอมเหลวเข้าไปในนั้น แม่พิมพ์โดยไม่สูญเสียความร่าเริงของเขาเลยเมื่อคำนึงถึงอันตรายต่อชีวิตของเขา Falconet รู้สึกได้ถึงความกล้าหาญเช่นนี้ในตอนท้ายของคดีจึงรีบวิ่งไปหาเขาแล้วจูบเขาอย่างสุดใจและให้เงินเขาจากตัวเขาเอง”

การคัดเลือกนักแสดงครั้งที่สองเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2320 การเสร็จสิ้นอนุสาวรีย์ในเวลาต่อมายังคงดำเนินต่อไปอีกปีหนึ่ง เกี่ยวกับเหตุการณ์เหล่านี้ บนพับหนึ่งของเสื้อคลุมของ Peter I ประติมากรทิ้งข้อความไว้ว่า "แกะสลักและหล่อโดย Etienne Falconet ชาวปารีสในปี 1778"

ความล้มเหลวในการหล่อรูปปั้นและความล่าช้าในการแก้ไขในเวลาต่อมาได้ทำลายความสัมพันธ์ระหว่างจักรพรรดินีและประติมากร ฟัลโคนสัญญากับแคทเธอรีนหลายครั้งว่าจะทำงานให้เสร็จในอนาคตอันใกล้นี้ แต่ก็ผิดสัญญาอยู่ตลอดเวลา ช่างซ่อมนาฬิกา A. Sandots ซึ่งในขณะนั้นกำลังซ่อมแซมนาฬิกาในหอระฆังของมหาวิหารปีเตอร์และพอลหลังจากเกิดเพลิงไหม้ ได้รับเชิญให้ช่วยชาวฝรั่งเศสรายนี้ Sandontz สร้างพื้นผิวของอนุสาวรีย์อย่างระมัดระวัง โดยเป็นผลงานของประติมากรเป็นหลัก

ไม่สามารถคืนความโปรดปรานของจักรพรรดินีฟัลโคนกลับคืนมาได้ การที่เขาอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กทำให้เขาเจ็บปวดมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อต้นเดือนกันยายน พ.ศ. 2321 พระองค์ทรงทำลายล้าง โมเดลขนาดเล็กอนุสาวรีย์และร่วมกับ Marie-Anne Collot ก็ออกจากเมือง ต่อจากนั้นเขาไม่ได้สร้างประติมากรรมอีกต่อไป

ภายใต้การนำทางของ Felten แท่นก็ได้รับการกำหนดรูปแบบสุดท้าย การติดตั้ง Bronze Horseman บนฐานได้รับการดูแลโดยสถาปนิก F. G. Gordeev หลังจากนั้นหัวของนักขี่ม้าก็ติดอยู่กับรูปปั้นและงูที่กอร์เดฟสร้างไว้ก็ถูกวางไว้ใต้เท้าของม้า

ตามคำสั่งของแคทเธอรีนที่ 2 มีข้อความต่อไปนี้จารึกไว้บนฐาน: “แคทเธอรีนที่ 2 ถึงปีเตอร์ที่ 1” ดังนั้นจักรพรรดินีจึงเน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นของเธอต่อการปฏิรูปของปีเตอร์

การเปิดอนุสาวรีย์ปีเตอร์ที่ 1 อย่างยิ่งใหญ่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2325 (แบบเก่า) ประติมากรรมชิ้นนี้ถูกซ่อนไว้จากสายตาของผู้สังเกตการณ์ด้วยรั้วผ้าใบที่มีภาพดังกล่าว ทิวทัศน์ภูเขา- ฝนตกตั้งแต่เช้า แต่ก็ไม่ได้ทำให้ผู้คนจำนวนมากไม่สามารถรวมตัวกันที่จัตุรัสวุฒิสภาได้ เมื่อถึงเวลาเที่ยงเมฆก็แจ่มใส พวกยามเข้าไปในจัตุรัส ขบวนพาเหรดทหารนำโดยเจ้าชาย A. M. Golitsyn เมื่อเวลาสี่โมงจักรพรรดินีแคทเธอรีนที่ 2 ก็มาถึงเรือด้วยพระองค์เอง เธอปีนขึ้นไปบนระเบียงอาคารวุฒิสภาในชุดมงกุฎสีม่วงและส่งสัญญาณให้เปิดอนุสาวรีย์ รั้วล้มลงและเสียงกลองก็เคลื่อนตัวไปตามเขื่อนเนวา

ในโอกาสเปิดอนุสาวรีย์ จักรพรรดินีทรงออกแถลงการณ์เรื่องการให้อภัยแก่ผู้ต้องโทษประหารชีวิตทุกคน โทษประหารชีวิตและการลงโทษทางร่างกาย การยุติคดีอาญาทั้งหมดที่กินเวลานานกว่า 10 ปี การปล่อยตัวผู้ที่ถูกคุมขังมากกว่า 10 ปี สำหรับหนี้ภาครัฐและเอกชน ชาวนาภาษี I. I. Golikov ได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำหนี้ซึ่งสาบานว่าจะรวบรวมวัสดุสำหรับประวัติศาสตร์ของปีเตอร์มหาราช ดังนั้น หลังจากค้นหามาหลายปี หนังสือเรื่อง “กิจการของเปโตรมหาราช” จำนวน 30 เล่มก็ปรากฏขึ้น

ในความทรงจำของการเปิดอนุสาวรีย์มีการออกเหรียญเงินพร้อมรูปของเขา เหรียญนี้สามสำเนาทำจากทองคำ Catherine II ส่งเหรียญทองหนึ่งเหรียญและเหรียญเงินหนึ่งเหรียญให้กับ Falcone ซึ่งได้รับจากเงื้อมมือของ Prince D. A. Golitsyn ในปี 1783

ทันทีหลังจากการปรากฏตัวของนักขี่ม้าสีบรอนซ์บนจัตุรัสวุฒิสภา จัตุรัสแห่งนี้ก็ได้ชื่อว่าเปตรอฟสกายา นี่คือสิ่งที่เรียกว่าในเอกสารราชการ แต่พูดง่ายๆ ก็คือชาวเมืองยังคงเรียกจัตุรัสนี้ว่าจัตุรัสวุฒิสภาแบบเก่า

อนุสาวรีย์ของ Peter I ได้รับการตอบรับเชิงบวกจากชาวเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กจำนวนมากในทันที Prince Trubetskoy เขียนถึงลูกสาวของเขา:

“อนุสาวรีย์ของพระเจ้าปีเตอร์มหาราชได้รับการตกแต่งอย่างดีเยี่ยมสำหรับเมืองนี้ และนี่เป็นครั้งที่สามแล้วที่ฉันได้เที่ยวชมเมืองนี้ และยังไม่พอ ฉันไปที่เกาะวาซิลีฟสกีโดยตั้งใจ และมันก็เป็นเช่นนั้นจริงๆ ดีที่จะมองจากที่นั่น” [อ้าง. จาก: 1, น. 36].

ประติมากรรม "Bronze Horseman" ในตัวเขา บทกวีชื่อเดียวกันตั้งชื่อโดย A.S. Pushkin ในขณะเดียวกันอันที่จริงมันทำจากทองสัมฤทธิ์ แต่สำนวน "Bronze Horseman" ได้รับความนิยมมากจนเกือบจะเป็นทางการ และอนุสาวรีย์ของ Peter I เองก็ได้กลายเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

น้ำหนักของ "นักขี่ม้าสีบรอนซ์" คือ 8 ตันส่วนสูงมากกว่า 5 เมตร

อนุสาวรีย์ของ Peter I เป็นที่ตั้งของพิธีการอย่างเป็นทางการที่เกี่ยวข้องกับวันครบรอบของเมืองและผู้ก่อตั้งเมือง เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม พ.ศ. 2346 ข้างๆ กันที่จัตุรัสวุฒิสภา พิธีอันศักดิ์สิทธิ์เฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ผู้เฒ่าวัย 107 ปีที่ระลึกถึงจักรพรรดิ์มาที่อนุสาวรีย์แห่งนี้ ทหาร 20 นายเดินผ่านรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของเปโตร มีการจัดตั้งด่านปฏิบัติหน้าที่พิเศษสำหรับทหารที่อนุสาวรีย์ มันยังคงอยู่ที่จัตุรัสวุฒิสภาจนกระทั่งอยู่ในกรมทหารเรือ ด้วยการโอนตำแหน่งในปี พ.ศ. 2409 ไปยังกรมเมืองก็ถูกยกเลิก

มีการติดตั้งรั้วรอบอนุสาวรีย์ หลังจากนั้นไม่นานก็มีเชิงเทียนสี่อันวางอยู่ที่มุม สองคนถูกย้ายไปที่จัตุรัส Kazanskaya ในปี พ.ศ. 2417 ตามคำสั่งของ City Duma

ในวันที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2415 วันครบรอบ 200 ปีการประสูติของ Peter I ได้รับการเฉลิมฉลองอย่างเคร่งขรึมที่ Bronze Horseman ตามคำสั่งของ Alexander II งานเฉลิมฉลองได้จัดขึ้นทั่วรัสเซีย ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก รองเท้าบู๊ตของ Peter I ถูกนำไปที่อนุสาวรีย์ มีการจัดพิธีสวดภาวนาอันศักดิ์สิทธิ์ และขบวนพาเหรดของทหาร ในโอกาสนี้ มีการติดตั้งม้านั่งสำหรับผู้ชมที่จัตุรัสวุฒิสภา มีสถานที่ไม่เพียงพอ ผู้อยากรู้อยากเห็นใช้หน้าต่างอาคารวุฒิสภา ผู้คนถึงกับปีนขึ้นไปบนหลังคา

การบูรณะอนุสาวรีย์ครั้งแรกดำเนินการในปี พ.ศ. 2452 ค่าคอมมิชชันที่สร้างขึ้นเพื่อจุดประสงค์นี้จึงร่างระเบียบการตามที่ “ เมื่อเปิดรูปิดผนึกขนาดใหญ่ในกลุ่มม้าปรากฎว่าที่ขาหลังมีโครงปลอมแปลงที่มั่นคงปิดผนึกอย่างระมัดระวังซึ่งส่งผลให้น้ำไม่ทะลุเข้าไปและยังคงอยู่ในท้องของม้า”[อ้าง. จาก: 1, น. 48]. ถังน้ำจำนวน 125 ถังถูกสูบออกจากท้องม้า

ในระหว่างการปิดล้อมเลนินกราด นักขี่ม้าสีบรอนซ์ถูกคลุมด้วยถุงดินและทราย เรียงรายไปด้วยท่อนไม้และกระดาน

ในระหว่างการบูรณะนักขี่ม้าสีบรอนซ์ในปี พ.ศ. 2519 มีการศึกษาประติมากรรมโดยใช้รังสีแกมมา เมื่อต้องการทำเช่นนี้ พื้นที่รอบๆ อนุสาวรีย์จึงถูกกั้นด้วยกระสอบทรายและบล็อกคอนกรีต ปืนโคบอลต์ถูกควบคุมจากรถบัสที่อยู่ใกล้เคียง จากการวิจัยครั้งนี้ ปรากฎว่ากรอบของอนุสาวรีย์ยังคงสามารถใช้งานได้ เป็นเวลาหลายปี- ภายในร่างนั้นเป็นแคปซูลที่มีข้อความเกี่ยวกับการบูรณะและผู้เข้าร่วม หนังสือพิมพ์ลงวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2519

ก่อนวันครบรอบ 300 ปีของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก อนุสาวรีย์นี้ได้รับการบูรณะอีกครั้ง ประติมากรรมได้รับการทำความสะอาดจากคราบสกปรก และติดตั้งรั้วเตี้ยไว้รอบอนุสาวรีย์

ใน ยุคโซเวียตประเพณีหยั่งรากตามที่คู่บ่าวสาววางดอกไม้ที่เชิงของ Bronze Horseman ผู้ก่อตั้งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก บางครั้งก็สังเกตได้ในสมัยของเรา

เอเตียน-มอริซ ฟัลคอนเนต์ตั้งครรภ์นักขี่ม้าสีบรอนซ์โดยไม่มีรั้วกั้น แต่มันก็ยังคงถูกสร้างขึ้นและยังไม่รอดมาจนถึงทุกวันนี้ “ขอบคุณ” พวกป่าเถื่อนที่ทิ้งลายเซ็นไว้บนหินฟ้าร้องและตัวประติมากรรมเอง ความคิดในการบูรณะรั้วก็อาจจะเกิดขึ้นได้ในไม่ช้า

№	แหล่งที่มา	หน้า	วันที่เข้าถึง
1)		(หน้า 31-51)	06/04/2555 16:48 น
2)		(หน้า 456-476)	16.11.2013 23:27
3)			24/06/2557 15:16 น

นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ที่ต้องการชมสถานที่ท่องเที่ยวทั้งหมดในเมืองหลวงทางตอนเหนือสนใจว่าอนุสาวรีย์ Bronze Horseman ในตำนานซึ่งแสดงภาพ Peter 1 อยู่ที่ไหนในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก สัญลักษณ์ของเมืองนี้มีอายุเก่าแก่กว่าสองศตวรรษและครอบคลุมอยู่ ตำนานและตำนานมากมาย

หา รูปปั้นที่มีชื่อเสียงซึ่งบทกวีชื่อดังชื่อเดียวกันโดย A. S. Pushkin อุทิศให้นั้นไม่ใช่เรื่องยาก อนุสาวรีย์ Bronze Horseman ตั้งอยู่บนจัตุรัสกลางแห่งหนึ่งของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก - จัตุรัส Decembrist เดิม (ปัจจุบันคือวุฒิสภา) - ในสวนสาธารณะเปิด การเดินทางผ่าน Alexander Garden สะดวกมากโดยผ่านทางตะวันตก

ที่อยู่ที่แน่นอนของ Bronze Horseman ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: Senate Square, เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, สหพันธรัฐรัสเซีย, 190000

ประวัติความเป็นมาของนักขี่ม้าสีบรอนซ์ในการสร้างอนุสาวรีย์

แนวคิดในการสร้างอนุสาวรีย์ที่ออกแบบมาเพื่อขยายความทรงจำของพระมหากษัตริย์ที่โดดเด่นเป็นของจักรพรรดินีแคทเธอรีนที่ 2 เธอเชื่อว่างานที่รับผิดชอบเช่นนี้สามารถมอบให้กับเจ้านายที่แท้จริงเท่านั้น ในการค้นหาบุคคลดังกล่าว เจ้าชาย Golitsyn ซึ่งเป็นคนสนิทของจักรพรรดินี - หันไปขอความช่วยเหลือจากตัวแทนที่มีเกียรติ วัฒนธรรมฝรั่งเศสครั้งนั้นถึงดิเดอโรต์และวอลแตร์ นักปรัชญาผู้ยิ่งใหญ่แนะนำนักข่าวประจำราชวงศ์ของพวกเขา Etienne-Maurice Falconet ซึ่งในเวลานั้นเป็นผู้เขียนผลงานประติมากรรมที่ไม่เป็นที่รู้จักมากนัก

ฟอลคอนทำงานที่โรงงานเครื่องเคลือบดินเผา แต่ลึกๆ ของจิตวิญญาณแล้ว เขาใฝ่ฝันมานานแล้วว่าจะได้ลองทำงานศิลปะที่ยิ่งใหญ่ ในปี ค.ศ. 1766 เขาได้เซ็นสัญญากับตัวแทนของ Catherine II เพื่อสร้าง อนุสาวรีย์ทองสัมฤทธิ์โดยค่าตอบแทนของเขามีเพียง 200,000 ชีวิตเท่านั้น

ที่น่าสนใจคือ Etienne-Maurice มารัสเซียพร้อมกับ Marie-Anne Collot นักเรียนวัย 17 ปีที่มีความสามารถซึ่งต่อมาได้แต่งงานกับลูกชายของเขา ข่าวลือต่าง ๆ และไม่ใช่เรื่องดีเสมอไปแพร่สะพัดมาเป็นเวลานานเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างประติมากรกับผู้ช่วยหนุ่มของเขา

ความคิดเห็นเกี่ยวกับสิ่งที่สัญลักษณ์ของระบอบเผด็จการรัสเซียควรมีลักษณะแตกต่างกันมาก:

• เบลสกี้ หัวหน้าของ Imperial Academy of Arts เชื่อว่าควรวาดภาพ Peter I ยืนอย่างสง่าผ่าเผยด้วยความสูงเต็มที่และมีคทาอยู่ในมือ
• จักรพรรดินีแคทเธอรีนที่ 2 ต้องการเห็นบรรพบุรุษของเธอบนหลังม้า แต่มีสัญลักษณ์อยู่เสมอ พระราชอำนาจอยู่ในมือ
• ผู้รู้แจ้ง Diderot ตั้งใจจะสร้างน้ำพุขนาดใหญ่ที่มีรูปเปรียบเทียบแทนรูปปั้น
• Shtelin เจ้าหน้าที่ผู้เจียมเนื้อเจียมตัวส่งจดหมายถึง Academy of Arts ซึ่งเขาเสนอให้ล้อมรอบรูปปั้นของจักรพรรดิด้วยภาพของคุณธรรมเช่นความซื่อสัตย์และความยุติธรรมการเหยียบย่ำความชั่วร้ายใต้ฝ่าเท้า (การคุยโม้การหลอกลวงความเกียจคร้าน ฯลฯ )

อย่างไรก็ตามผู้เขียนอนุสาวรีย์ Bronze Horseman ในอนาคตมีความคิดของตัวเองว่าผลงานของเขาควรมีลักษณะอย่างไร ฟอลคอนละทิ้งการตีความเชิงเปรียบเทียบของภาพลักษณ์ของจักรพรรดิและตั้งใจที่จะแสดงให้เขาเห็นว่าในฐานะสมาชิกสภานิติบัญญัติและผู้ปกป้องความเป็นอยู่ที่ดีของประเทศของเขา ตามแผน องค์ประกอบทางประติมากรรมมันควรจะแสดงให้เห็นถึงชัยชนะของเจตจำนงของมนุษย์และเหตุผลเหนือพลังธรรมชาติที่เกิดขึ้นเอง

ประติมากรของนักขี่ม้าสีบรอนซ์ Etienne Maurice Falconet

ฟอลคอนเข้าหาการสร้างนักขี่ม้าสีบรอนซ์ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กด้วยความรับผิดชอบอย่างมาก แบบจำลองของรูปปั้นถูกสร้างขึ้นในช่วงปี พ.ศ. 2311-2313 บนอาณาเขตของที่ประทับฤดูร้อนในอดีตของจักรพรรดินีเอลิซาเบธ ต้นแบบของม้าสำหรับอนุสาวรีย์คือตีนเป็ด Oryol สองตัว Brilliant และ Caprice ซึ่งถือเป็นเครื่องประดับของคอกม้าของราชวงศ์ ตามคำร้องขอของประติมากรได้มีการสร้างแท่นซึ่งมีความสูงใกล้เคียงกับฐานในอนาคต เจ้าหน้าที่คนหนึ่งบนหลังม้าบินขึ้นไปถึงขอบและเลี้ยงม้าของเขา เพื่อให้ฟอลคอนสามารถร่างลักษณะโครงสร้างทั้งหมดของร่างกายและกล้ามเนื้อของม้าได้

หัวของจักรพรรดิแกะสลักโดย Maria Anna Colloเนื่องจากตัวเลือกของผู้ให้คำปรึกษาของเธอไม่ได้รับการอนุมัติจาก Catherine II ใบหน้าของ Peter I ด้วยดวงตาที่เปิดกว้างสะท้อนถึงคุณสมบัติหลักของอธิปไตย: ความกล้าหาญ ความตั้งใจอันแรงกล้าสติปัญญาสูงความยุติธรรม สำหรับงานนี้สมเด็จพระจักรพรรดินีทรงพระราชทาน หญิงสาวที่มีพรสวรรค์การเป็นสมาชิกใน Imperial Academy of Arts และบำนาญตลอดชีวิต

ม้าที่กษัตริย์นั่งเหยียบย่ำงูที่สร้างโดยกอร์เดฟปรมาจารย์ชาวรัสเซีย

หลังจากสร้างแบบจำลองปูนปลาสเตอร์แล้ว ฟอลคอนก็เริ่มหล่อรูปปั้น แต่ประสบปัญหาหลายประการ:

• เนื่องจากขนาดของอนุสาวรีย์ แม้แต่โรงหล่อที่มีชื่อเสียงที่ดีก็ปฏิเสธที่จะหล่อเพราะพวกเขาไม่สามารถรับรองคุณภาพของงานได้
• ในที่สุดเมื่อประติมากรพบผู้ช่วย - ผู้เชี่ยวชาญด้านการผลิตปืน Khailov มันกลายเป็นเรื่องยากมากที่จะเลือกองค์ประกอบที่ถูกต้องของโลหะผสม เนื่องจากอนุสาวรีย์มีจุดรองรับเพียง 3 จุด ผนังด้านหน้าจึงควรมีความหนาไม่เกิน 1 ซม.
• การหล่อองค์ประกอบประติมากรรมครั้งแรกในปี พ.ศ. 2318 ไม่ประสบความสำเร็จ ในขณะที่ทำงานในโรงงาน ท่อที่ทองแดงหลอมเหลวไหลออกมา ผลที่ตามมาจากหายนะถูกหลีกเลี่ยงด้วยความกล้าหาญของ Khailov ผู้อุดรูด้วยเสื้อผ้าของเขาเองและปิดผนึกด้วยดินเหนียว ด้วยเหตุนี้ ส่วนบนอนุสาวรีย์ต้องได้รับการเติมใหม่ในอีกสองปีต่อมา

ต้นกำเนิดของแท่นนักขี่ม้าสีบรอนซ์นั้นรายล้อมไปด้วยตำนานมากมาย เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในชื่อ Thunder Stone ทางเลือก ทฤษฎีประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการก่อสร้างเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเขาจัดอันดับ สถานที่สำคัญ- นักวิจัยบางคนแนะนำว่า รุ่นอย่างเป็นทางการตามที่ Thunder Stone ถูกส่งไปยังเมืองจากบริเวณใกล้เคียงกับชุมชนเล็ก ๆ ของ Konnaya Lakhta ถูกปลอมแปลง

อย่างไรก็ตาม เอกสารทางประวัติศาสตร์และบัญชีของพยาน รวมทั้งที่มาจากต่างประเทศ หักล้างสมมติฐานที่ว่าหินแกรนิตขนาดยักษ์สำหรับอนุสาวรีย์ Bronze Horseman ตั้งอยู่ในอาณาเขตของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กก่อนดำเนินการ ความพยายามใด ๆ ที่จะเชื่อมโยงมันกับอารยธรรมในตำนานของชาวแอตแลนติสซึ่งถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้ก่อตั้งเมืองในสถานที่แห่งนี้นั้นไม่มีมูลความจริง เทคโนโลยีในยุคนั้นทำให้สามารถขนส่งแม้แต่ก้อนหินขนาดใหญ่ไปยังที่ตั้งของอนุสาวรีย์ได้

Thunder Stone มีน้ำหนักมากกว่า 1,600 ตันและสูงเกิน 11 เมตร จึงถูกส่งไปยังชายฝั่งอ่าวฟินแลนด์บนแท่นพิเศษ เธอเดินไปตามรางน้ำ 2 รางที่ขนานกันอย่างเคร่งครัด พวกมันบรรจุลูกบอลขนาดใหญ่สามโหลที่ทำจากโลหะผสมทองแดง การเคลื่อนย้ายแพลตฟอร์มทำได้เฉพาะในเท่านั้นเวลาฤดูหนาว

เมื่อดินแข็งตัวและทนทานต่อภาระหนักได้ดีกว่า การขนส่งฐานธรรมชาตินี้ไปยังชายฝั่งใช้เวลาประมาณหกเดือน หลังจากนั้นขนส่งทางน้ำไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และเข้ารับตำแหน่งที่ได้รับมอบหมายบนจัตุรัสในปี 1770 ผลจากการสกัด ขนาดของ Thunder Stone จึงลดลงอย่างมาก

12 ปีหลังจากที่ฟัลคอนมาถึงเมืองหลวงทางตอนเหนือ ความสัมพันธ์ของเขากับจักรพรรดินีเสื่อมถอยลงอย่างมาก ดังนั้นเขาจึงถูกบังคับให้ออกจากประเทศ เฟลเทนดูแลความสมบูรณ์ของรูปปั้น และการเปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่เกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2325

สัญลักษณ์และตำนานของอนุสาวรีย์

ฟัลคอนเน็ตพรรณนาถึงปีเตอร์ที่ 1 ในชุดที่เรียบง่ายและบางเบา โดยไม่หรูหราจนเกินไปจนสมกับสถานะของเขาในฐานะจักรพรรดิ ด้วยเหตุนี้เขาจึงพยายามที่จะแสดงคุณธรรมของพระมหากษัตริย์ในฐานะบุคคล ไม่ใช่ในฐานะผู้บัญชาการและผู้ชนะที่ยิ่งใหญ่ แทนที่จะเป็นอาน ม้ากลับถูกคลุมด้วยหนังสัตว์ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการมาถึงของการตรัสรู้และประโยชน์ของอารยธรรมในประเทศ ต้องขอบคุณ Peter I. ศีรษะของรูปปั้นสวมมงกุฎพวงหรีดลอเรล

และมีดาบติดอยู่ที่เข็มขัดซึ่งบ่งบอกถึงความพร้อมของผู้ปกครองที่จะมาปกป้องปิตุภูมิทุกเมื่อ ศิลาแสดงถึงความยากลำบากที่เปโตรต้องเอาชนะในรัชสมัยของพระองค์ ฐานตกแต่งด้วยจารึกซึ่งเป็นการยกย่องจักรพรรดินีแคทเธอรีนที่ 2 ที่มีต่อบรรพบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ของเธอในภาษารัสเซียและละติน คำจารึกอีกอันซ่อนอยู่ในรอยพับของเสื้อคลุม ซึ่งบ่งบอกถึงการประพันธ์ของอนุสาวรีย์ น้ำหนักของอนุสาวรีย์คือ 8 ตัน และสูง 5 เมตรมีตำนานมากมายที่เกี่ยวข้องกับนักขี่ม้าสีบรอนซ์ซึ่งหนึ่งในนั้นสะท้อนให้เห็นโดยพุชกินในบทกวีชื่อเดียวกันของเขา

• ถูกกล่าวหาว่าก่อนที่จะมีการติดตั้งองค์ประกอบประติมากรรม ผีของปีเตอร์ ฉันได้พบกับจักรพรรดิพอลที่ 1 ในอนาคต ณ สถานที่ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของอนุสาวรีย์ พระมหากษัตริย์ผู้ล่วงลับทรงเตือนรัชทายาทถึงอันตรายที่คุกคามพระองค์
• ในปี พ.ศ. 2355 นักขี่ม้าสีบรอนซ์กำลังจะอพยพเนื่องจากเมืองนี้ถูกคุกคามโดยชาวฝรั่งเศส อย่างไรก็ตามจักรพรรดิปรากฏตัวในความฝันต่อพันตรีบาตูรินและกล่าวว่าตราบใดที่เขายังคงอยู่ในสถานที่นั้นก็ไม่มีอะไรคุกคามเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
• บางคนเชื่อว่าอนุสาวรีย์คือ Peter I เองซึ่งตัดสินใจกระโดด Neva บนม้าตัวโปรดของเขาพร้อมกับคำว่า "ทุกสิ่งเป็นของพระเจ้าและเป็นของฉัน" อย่างไรก็ตาม เขาเกิดความสับสนและพูดว่า “ทุกสิ่งทุกอย่างเป็นของฉันและเป็นของพระเจ้า” ซึ่งเขาจึงถูกลงโทษ พลังที่สูงกว่าและกลายเป็นหินทันทีที่จัตุรัส

นักขี่ม้าสีบรอนซ์อยู่ที่ไหน

อนุสาวรีย์เปิดให้เข้าชมฟรี คุณสามารถฟังเรื่องราวที่น่าสนใจเกี่ยวกับการสร้างสรรค์รูปปั้นและตำนานที่เกี่ยวข้องได้โดยการมีส่วนร่วม ทัวร์เที่ยวชมสถานที่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ค่าใช้จ่ายโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 780 RUR ต่อคนถึง 2800 RUR - 8000 RUR ต่อกลุ่ม (ขึ้นอยู่กับระยะเวลาของทัวร์)

มีหลายวิธีในการไปที่อนุสาวรีย์:

• จากสถานีรถไฟใต้ดิน Admiralteyskaya เลี้ยวซ้ายไปยังถนน Malaya Morskaya จากนั้นเลี้ยวซ้ายเข้าสู่ถนน Dekabristov จากนั้นเลี้ยวขวาไปยังฝั่ง Neva การเดินทางจะใช้เวลาไม่เกิน 10 นาที
• จากสถานีรถไฟใต้ดิน Nevsky Prospekt เดินไปตามคลอง Griboyedov ไปจนสุดถนน Nevsky Prospekt แล้วเดินไปยัง Alexander Garden
• รถประจำทางหมายเลข 27, 22 และ 3 รวมถึงรถรางหมายเลข 5 ก็วิ่งไปยัง Senate Square เช่นกัน

Bronze Horseman เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก โดยที่เป็นไปไม่ได้เลยที่จะได้ภาพเมืองที่สมบูรณ์