Sungai terpanjang di Krimea memiliki sejarah yang kaya. Dulunya terkenal dengan perairannya yang dalam dan banyak terdapat ikan di dalamnya. Sejak dahulu kala, airnya telah memuaskan dahaga manusia dan hewan, dan pohon ek yang tinggi tumbuh di tepiannya. Orang-orang senang menetap di dekatnya, aktivitas mereka berubah dari tahun ke tahun dunia di sekitar kita dan tercermin di sungai juga.
Saat ini, Salgir menjadi lebih dangkal, pepohonan berusia berabad-abad telah lama hilang dan air di sungai tidak lagi layak untuk diminum. Namun keindahannya tidak hilang; pemandangan di sekitar sungai masih indah.

Nama sungai

Kata “Salgir” yang terdengar tidak biasa memiliki akar Sirkasia. “Sal” berarti “anak sungai”, “gir” berarti sumber air. Orang yang tinggal di Krimea kuno setiap mata air yang ditemui disebut Salgir, termasuk mata air sementara yang terbentuk setelah banjir.
Mengapa nama kuno terjebak di sungai khusus ini? Banyak ilmuwan telah mempelajari wilayah Krimea, termasuk sungai-sungainya. Mereka punya jawaban sendiri mengenai hal ini.

Sungai Salgir berasal dari tengah Pegunungan Utama, terdapat ngarai yang dalam yang dimulai dari Celah Angarsk. Sebuah aliran mengalir di sepanjang dasar ngarai dengan nama yang sama - Angara. Air yang mengalir dari dan Demerdzhi memberi makan aliran tersebut.

Salah satunya adalah gua Kizil-Koba, di dekat sumber Sungai Krasnopeschernaya berasal. Tepat di bawah desa Perevalny mengalir ke Salgir. Selanjutnya, di Zarechny, anak sungai lain terhubung ke sungai - Ayan. Panjangnya pendek, hanya beberapa kilometer, tetapi cukup kaya air, karena mengalir ke Ayan air tanah dari massa Chatyrdag.
Nama sungai Salgir diambil dari gua Kizil-Koba.

Arti

Di Simferopol sendiri mereka memberi nilai yang besar sungai. Pertama, jalan utama kota ini dinamai untuk menghormatinya. Pada tahun 1834 Nama sungai itu diberikan untuk jalan utama ibu kota selatan– “Salgirnaya”, meskipun sudah pada tahun 1935. Setelah peristiwa yang mengesankan itu menerima nama baru - Kirov. "Salgir" adalah surat kabar sosial-politik yang populer saat itu.
Hingga saat ini, Salgir sering ditemukan di kartu pos yang didedikasikan untuk Simferopol. Pelukis melukisnya di kanvasnya, misalnya Carlo Bossoli.

Apa yang kita ketahui tentang Salgir? Apa ini sungai utama Krimea, mengalir melalui ibu kota semenanjung. Mereka juga mendengar bahwa sebelumnya kapal tersebut lebih bersih dan penuh, hampir dapat dinavigasi. Nah, kita juga ingat kalimat Pushkin yang sering dikutip: “Oh, sampai jumpa lagi, pantai Salgira yang ceria!” Sayangnya, disinilah pengetahuan kita tentang sungai utama semenanjung berakhir.

Foto jalata.com

Dari mana dan dimana?

Semua penduduk Simferopol dan banyak warga Krimea tahu seperti apa bagian Salgir di Simferopol. Tetapi dari aliran manakah sungai ini bermula, dan ke mana, secara sederhana, mengalirkan airnya? Dalam "" pra-revolusioner yang terkenal oleh Maria Sosnogorova kita membaca:

Desa Ai-yan, diterjemahkan sebagai St. John, dihuni oleh orang Yunani, terletak di kaki utara Chatyrdag... Mereka yang tiba dengan kereta harus berjalan kaki dari sini ke sumber Salgir... Salgir.. .semburan dengan aliran deras dari jurang besar batu kapur mirip marmer.

Lukisan oleh Carl Bossoli “Sungai Salgir”. 1856

Sumber Ayan dianggap sebagai sumber Salgir dan beberapa lainnya peneliti modern. Pada saat yang sama, ada pendapat yang lebih tepat menganggap sumber Angara, yang berasal dari Celah Angara, sebagai awal mula Salgir. Terakhir, menurut versi ketiga, Salgir dimulai di Perevalny, setelah pertemuan sungai Angara dan Kizil-Koba. Karena perbedaan ini, panjang Salgir yang diberikan dalam buku referensi: 232, 211 dan 204 km. Jika kita menambahkan panjang 14 anak sungai yang mengalir ke Salgir, maka total panjang sungai utama Krimea akan lebih dari 900 km.

Nah, Salgir mengalir ke Laut Azov, ke Teluk Sivash, di wilayah Nizhnegorsky. Benar, di tahun-tahun kemarau sungai kadang-kadang tidak punya waktu untuk mencapai Azov dan, mengering, hilang saat mendekatinya di padang rumput Krimea.

Dan penghalang air dan elemen yang tangguh

Salgir modern tidak terlalu besar, dan sulit dipercaya bahwa pada suatu waktu, di Zaman Batu, lebarnya di area Kirov Avenue saat ini mencapai 700 meter, yaitu “diperpanjang” dari Lapangan Sovetskaya ke Lapangan Kuibyshev. Salgir adalah penghalang air yang andal. Pada tahun 1777, kamp Suvorov berdiri di tepi kirinya (sekarang terdapat monumen komandan agung), dan sungai tersebut juga berfungsi sebagai garis pertahanan air. Namun, bahkan di dalamnya waktu yang lebih baik Salgir bukanlah sungai yang bisa dilayari. Dalam “Deskripsi ekonomi dan geografis Ak-Mechet dan distriknya pada tahun 1798” terdapat data berikut: “Sungai Salgyr di waktu musim panas kedalamannya dua sampai tiga perempat arshin, dan lebarnya tiga sampai lima depa; tidak ada jalur kapal dan tidak mungkin ada.” (Arshin adalah 71,12 cm, depa adalah 2,13 m.)

Namun pada saat yang sama, Salgir mampu menimbulkan masalah yang serius - saat hujan lebat atau banjir, sering kali meluap dan menyebabkan banjir yang merusak. Pada bulan Juli 1847, di Simferopol dan distriknya, banjir akibat hujan lebat menghancurkan atau merusak parah struktur sungai, kebun, dan kebun sayur. Tiga orang mati, banyak domba, unggas. Dan pada akhir abad ke-19, seorang saksi mata menulis:

Banjir musim dingin, sayangnya, terkenal di Simferopol, di mana saya sendiri harus menyaksikan lebih dari satu kali (terutama pada bulan Januari 1890) bencana nyata bagi penduduk pemukiman, di mana anak-anak, yang terjebak dalam arus deras, meninggal lebih dari satu kali, dan orang dewasa menyelamatkan keluarga mereka dari bahaya nyawa mereka.

Menurut ingatan orang-orang zaman dahulu, mustahil berjalan dari jalan ke jalan setelah hujan lebat tanpa panggung khusus. Saat banjir tahun 1933 seperti itu akibat yang tragis tidak ada, tapi menurut ingatan orang-orang zaman dahulu, jalanan tergenang air dan mereka harus berjalan di atas panggung.

Dua pantai

Salgir modern mengalir melalui Simferopol, membaginya menjadi dua bagian. Awalnya kota ini hanya terletak di tepi kiri sungai, dan berkembang di tepi kanan hutan ek- dari mereka pohon ek “Bogatyr of Taurida”, tumbuh di . Hampir sampai akhir XIX abad Salgir adalah perbatasan timur kota. Tepi kanan disebut Zarechye; rumah pedesaan pemilik tanah, kebun buah-buahan, dan beberapa kincir air terletak di sini. Zarechye dimasukkan ke dalam batas kota pada tahun 1897 dan konstruksi dimulai. kota baru(demikian sebutan daerah ini awalnya) dihubungkan dengan jembatan tua, yang pertama adalah Feodosia, yang dibangun pada tahun 1809. Jalan menuju Karasubazar (Belogorsk) dan Feodosia melewati jembatan ini, itulah namanya. Pada awalnya, Jembatan Feodosia terbuat dari kayu pinus dan berdiri di atas tumpukan kayu ek; pada tahun 1835 diganti dengan jembatan batu, dan jembatan beton bertulang modern muncul di sini, di tempat yang sekarang disebut Kirov Avenue, pada tahun 1960.

Proyek

“Salgir adalah sungai utama Krimea”

2015

Sungai Salgir mengalirkan airnya dari sumber ke muara dengan jarak 232 kilometer.Di hulu belum ada Salgir, melainkan Angara.Mata air yang memulainya terletak di lereng Chatyr-Dag. Kemudian aliran tersebut mengalir melalui ngarai yang sempit. 15 kilometer dari sumber Angara, bergabung dengan perairan Kizil-Koba, dinamai Gua Merah, tempat asalnya. Dimulai dari pertemuan kedua sungai ini.sungai Salgir , jika tidak – Salgir-baba atau Salgir-ayah. Kata “Salgir” sendiri diterjemahkan dari bahasa Turki berarti "nama laki-laki".

Di sekitar Simferopol, perairan Salgir Kecil bergabung dengan Salgir, dan dari sini sungai “mengalir” ke seluruh Krimea, akhirnya “mencapai” Sivash. Tepat sebelum pertemuannya dengan Sivash, air mengalir ke Sungai Salgir dari anak sungai besar lainnya, Biyuk-Karasu.Sebelum kota Simferopol, Salgir mengisi waduk terbesar di Krimea, Waduk Simferopol.

Ia memiliki pola makan campuran dengan dominasi hujan. Dua periode dapat dibedakan dalam kehidupan sungai: 1) musim dingin - dari bulan November hingga April, ketika sungai ditandai dengan kandungan air terbesar dan banjir terjadi satu demi satu dalam bentuk rangkaian yang terus menerus

2) musim panas-musim gugur - dari Mei hingga Oktober, saat sungai sedang surut, dan paling mereka mengering, dan banjir hanya berlangsung sebentar dan tidak teratur.

Hampir sepanjang tahun, hamparannya tetap kering.

Rezim es tidak stabil. Pembekuan jangka pendek (Januari-Februari) hanya terjadi di bagian hilir Salgir.

Di bagian atas dasar sungai Salgir airnya bersih, namun tumbuh-tumbuhan dan fauna tidak signifikan.

Dari desa Perevalnoye, lembah Sungai Salgir secara tradisional digunakan untuk produksi pertanian. Ada banyak pemukiman pedesaan dan taman di sini. Di bawah hal. Perevalnogo di sungai. Salgir menerima limbah yang mengandung zat-zat yang tidak biasa untuk kebersihan kawasan alami. Sungai ini beberapa kali melintasi jalan raya Simferopol - Alushta dan mengalir melalui kota Simferopol. Di sini sumber utama pencemar adalah kendaraan bermotor, perusahaan kota, perusahaan perdagangan, perumahan dan layanan komunal, dan penduduk setempat. Di hilir, sumber-sumber ini didukung oleh kegiatan pertanian. Di sepanjang saluran ada tanda-tandakondisi zona perlindungan air yang tidak memuaskan, seringkali mengabaikan peraturan dan regulasi sanitasi dasar yang terkenal.
Berpotongan Kanal Krimea Utara. Digunakan untuk suplai air dan irigasi. Zona pesisir Sungai di kawasan kota Simferopol ini beberapa kali dibangun kembali. Tepian dan dasar sungai dilapisi dengan lempengan beton.

Salgir terbentuk di pertemuan sungai Angara dan Kyzylkobinka (Kizil-Koba) di lereng barat laut Pegunungan Krimea dekat punggung bukit Chatyr-Dag, 15 km tenggara Simferopol dekat desa. Zarechnoye. Mengalir ke barat laut melalui zona kaki bukit, saat memasuki dataran (Steppe Krimea) berbelok ke timur laut, mengalir melalui hampir seluruh wilayah semenanjung Krimea, mengalir ke Teluk Sivash Laut Azov. Panjang sungai adalah 232 km, luas cekungan 3750 km 2 (ini adalah sungai terbesar di Semenanjung Krimea dalam hal panjang dan luas cekungan). Anak sungai utama: Beshterek, Zuya, Burulcha, Biyuk-Karasu (kanan). Kolamnya berbentuk buah pir, sangat asimetris, tepi kanannya berkembang. Praktis tidak ada danau atau hutan di cekungan tersebut. Kepadatan jaringan sungai bervariasi di dalam DAS: di bagian atas melebihi 0,70 km/km 2 , di bagian tengah 0,10–0,20 km/km 2 , dan di bagian bawah (wilayah Sivash) menurun menjadi 0,05 km /km 2.

Di hulu Salgir mengalir ke ngarai, kemudian lembah mengembang dan berbentuk kotak. Dasar sungai dibelah, berkelok-kelok, diluruskan dan diberi saluran di beberapa tempat. Kemiringan sungai rata-rata 1,93‰, mencapai 19‰ di hulu. Dataran banjir sungai di hulu berselang-seling, di tengah tidak ada. Di bagian hilir setelah pertemuan anak sungai Biyuk-Karasu, dataran banjirnya luas dan berupa padang rumput.

Iklim di cekungan ini sedang, peralihan dari laut ke benua, dengan musim dingin yang sejuk. Daerah aliran sungai terletak di daerah yang kelembabannya tidak mencukupi. Di bagian atas cekungan, vegetasi campuran herba dengan unsur hutan-stepa (semak dan pohon yang tumbuh rendah) mendominasi, di bagian tengah terdapat vegetasi rerumputan, dan di bagian bawah terdapat rumput apsintus yang mengalami penggurunan. vegetasi. Curah hujan tahunan rata-rata sekitar 400 mm, di hulu meningkat menjadi 600 mm; sebagian besarnya turun dari bulan September hingga Maret.

Tutupan salju tidak stabil, dan curah hujan padat terjadi dari bulan November hingga Maret.

Nutrisi sungai beragam, dengan dominasi salju. Salgir memiliki tipe rezim air Krimea. Aliran air terbesar, yang disebabkan oleh pencairan salju dan hujan, terjadi pada akhir Februari hingga Mei; Banjir sering terjadi pada musim dingin dan musim semi; air rendah di musim panas stabil dengan banjir sesekali. Banjir pada musim panas dan musim gugur bisa lebih tinggi dibandingkan pada musim dingin dan musim semi. periode tanpa air adalah 98 hari (beberapa bulan pada tahun-tahun terkering). Air sungai hanya sampai ke muara pada saat banjir. Banyak anak sungai juga mengering (untuk jangka waktu hingga 5–6 bulan).

Anak sungai yang paling melimpah adalah Biyuk-Karasu, yang sebagian besar membentuk rezim perairan di bagian hilir Salgir. Pengambilan air untuk irigasi memperburuk pengeringan sungai-sungai di daerah aliran sungai. Keluaran dari waduk-waduk di hulu sungai dan anak-anak sungainya mempengaruhi aliran air. Kisaran fluktuasi ketinggian tahunan di hulu adalah sekitar 1,1–2,1 m, di hilir – 3,4–3,9 m. Es permanen di sungai hanya terbentuk di bagian hilir, di mana kadang-kadang terlihat kemacetan es dengan ketinggian mencapai 4–4,5 m. waktu musim dingin

beberapa anak sungai mungkin membeku, dan di musim dingin yang parah, Salgir sendiri membeku (hingga 2 bulan).

Kekeruhan air rata-rata menurun di bagian hilir dari 120 menjadi 20 g/m3. Curah hujan yang tinggi dapat menyebabkan semburan lumpur di cekungan. Rata-rata mineralisasi air meningkat dari 400 mg/l di hulu sungai menjadi 600–700 mg/l di hilir. Di hulu Salgir, komposisi kimia airnya termasuk golongan hidrokarbonat dan golongan kalsium; Di hilir, kandungan natrium, sulfat, dan klorida meningkat di dalam air. Perairan Salgir digunakan untuk suplai air pemukiman

dan irigasi lahan. Terdapat banyak bendungan dan kolam di sungai dan anak-anak sungainya, serta telah dibangun waduk (yang terbesar adalah Simferopol). Di bagian hilirnya, Salgir dilintasi oleh Kanal Krimea Utara, yang terletak di bawah dasar sungai. Sungai ini adalah rumah bagi ikan tenggeran, kecoak, chub, dan ikan mas crucian. Ada banyak pemukiman di tepi sungai, yang terbesar adalah kota Simferopol, pemukiman tipe perkotaan Gresovsky dan Gvardeyskoe, dan desa. Amurskoe, pemukiman tipe perkotaan Nizhnegorsky. Muara - Tinggi - Koordinat

Negara/Rusia Rusia

Ukraina Ukraina Wilayah

K:Sungai menurut abjad K:Perairan menurut abjad K:Sungai dengan panjang hingga 500 km Salgir Salgir

Etimologi Salgir , namanya Taurian, pra-Tatar, asal Indo-Arya. Taurus Kuno * sala di Tauris ternyata merupakan arkaisme khas asal Indo-Arya (diawetkan secara etimologis). Hubungan etimologis yang diajukan di atas adalah hubungan India kuno. giri "gunung" dengan I.-e. *ger- “melahap/memuntahkan melalui mulut” memungkinkan kita melihat secara berbeda kehadiran di dalamnya, beserta nama gunung di -giri, tepatnya nama sungai dengan komponen ini: Candanagiri, sungai di India Selatan, Antydgira, sungai di India Tengah. Semua hal di atas memungkinkan untuk memahami sepenuhnya nama etimologis dari nama itu sendiri. sungai besar Krimea, berasal dari Pegunungan Krimea- Salgir, juga Salgir: dari bahasa Indo-Arya *sal-gir(i) “jatuh dari pegunungan Salc. Yang perlu diperhatikan adalah refleks Indo-Arya (India kuno) dari tahap nol yaitu gir-.

Hidrografi

Berasal dari lereng Chatyr-Dag dari pertemuan sungai Angara dan Kizilkobinka di ketinggian 390 m di atas permukaan laut, mengalir ke Teluk Sivash. Di hulu menerima anak sungai kiri Ayan, yang mengalirkan hingga 40% aliran. Ini membentuk waduk di dekat kota Simferopol. Berpotongan dengan Kanal Krimea Utara.

Lembah ini sebagian besar berbentuk kotak, tidak jelas batasnya di bagian hilir, dan tidak ada di bagian muara. Lebar lembah berkisar antara 300-600 m (di hulu) hingga 2-3 km (di hilir). Salurannya berkelok-kelok, lebarnya berkisar antara 3-3,5 m sampai 8-15 m; di bagian hilir diluruskan dan ditanggul. Kedalaman celah mencapai 0,3-0,5 m, pada jangkauan - hingga 1,6 m. Kejatuhan saluran di kaki bukit mencapai 6 m/km, di padang rumput - 0,27 m/km.

Pada awal periode Kuarter, Salgir kuno lebih banyak airnya, airnya mengalir lebih cepat dan ke arah yang berbeda di bawah Simferopol. Empat Salgir kuno meninggalkan potongan besar kerikil dan pasir. Salah satunya mengalir ke Teluk Karkinitsky di sepanjang Chatyrlyk Balka, tiga lainnya mengalir ke Laut Hitam dekat Evpatoria modern. Setelah Semenanjung Tarkhankut mulai naik secara bertahap, perairan Salgir mengalir menuju Sivash. Sampai tahun 50-an abad XX. Salgir dianggap sebagai anak sungai dari Sungai Biyuk-Karasu yang lebih besar, karena Salgir tidak selalu mengalirkan airnya ke pertemuan dengannya.

Pada musim panas, di hulu (di atas Simferopol), sungai kadang-kadang mengering, di hilir selama lebih dari 3 bulan setiap tahun. Banjir maksimum terjadi pada musim semi karena mencairnya salju di pegunungan; banjir sekunder juga terjadi di periode musim gugur-musim dingin ketika sering terjadi hujan dan hujan es. Pada bulan Desember, rekor aliran air tertinggi tercatat di Salgir - 118 m³/s (dengan rata-rata aliran tahunan hanya 1,29 m³/s di dekat desa Pionerskoe). Sungai tidak membeku setiap musim dingin.

Irigasi dan pasokan air

Sungai Salgir termasuk dalam sistem irigasi Salgir, memasok air minum Simferopol, yang memasok air untuk kebutuhan Pembangkit Listrik Tenaga Panas Simferopol, serta perusahaan pertanian di wilayah Simferopol dan Krasnogvardeisky di Krimea. Digunakan untuk suplai air dan irigasi.

Anak-anak sungai

Fauna

Masalah lingkungan

Tulis ulasan tentang artikel "Salgir"

Catatan

1. Ini fitur geografis terletak di wilayah Semenanjung Krimea, yang sebagian besar merupakan subjek sengketa wilayah antara Rusia, yang menguasai wilayah yang disengketakan, dan Ukraina. Menurut struktur federal Rusia, di wilayah sengketa Krimea terdapat entitas konstituen Federasi Rusia - Republik Krimea dan kota federal Sevastopol. Menurut pembagian administratif Ukraina, wilayah Ukraina - Republik Otonomi Krimea dan kota dengan status khusus Sevastopol - terletak di wilayah sengketa Krimea.
6. Sergei Vinnik. . surat kabar Rusia(23 April 2015). Diakses pada 22 Mei 2015.

Tautan

Tepi Selatan Tepi Barat Kolam Salgira Cekungan Sivash Selatan Krimea Utara Semenanjung Kerch

Kutipan yang mencirikan Salgir

Count memerintahkan kuda-kuda itu dibawa untuk pergi ke Sokolniki, dan, sambil mengerutkan kening, menguning dan diam, dengan tangan terlipat, dia duduk di kantornya.
Dalam masa tenang, bukan masa badai, bagi setiap administrator tampaknya hanya melalui usahanya seluruh penduduk yang berada di bawah kendalinya bergerak, dan dalam kesadaran akan kebutuhannya ini, setiap administrator merasakan penghargaan utama atas usaha dan usahamu. Jelaslah bahwa selama laut bersejarah itu tenang, penguasa-administrator, dengan perahunya yang rapuh menyandarkan tiangnya pada kapal rakyat dan dirinya bergerak, harus tampak baginya bahwa melalui usahanya kapal yang ditumpanginya adalah kapal yang ditumpanginya. bergerak. Tetapi begitu badai muncul, laut menjadi bergejolak dan kapal itu sendiri bergerak, maka khayalan menjadi mustahil. Kapal bergerak dengan kecepatannya yang sangat besar dan mandiri, tiang tidak mencapai kapal yang bergerak, dan penguasa tiba-tiba berubah dari posisi penguasa, sumber kekuatan, menjadi orang yang tidak berarti, tidak berguna dan lemah.
Rastopchin merasakan hal ini, dan itu membuatnya jengkel. Kapolres yang dihadang massa bersama ajudannya yang datang untuk melaporkan bahwa kudanya sudah siap, ikut menghitung. Keduanya pucat, dan kepala polisi, ketika melaporkan pelaksanaan tugasnya, mengatakan bahwa ada banyak sekali orang yang ingin bertemu dengannya di halaman Count.
Rastopchin, tanpa menjawab sepatah kata pun, berdiri dan dengan cepat masuk ke ruang tamunya yang mewah dan terang, berjalan ke pintu balkon, meraih pegangannya, meninggalkannya dan pindah ke jendela, dari mana seluruh kerumunan dapat terlihat lebih jelas. Orang jangkung itu berdiri di barisan depan dan wajah tegas, melambaikan tangannya, mengatakan sesuatu. Pandai besi berdarah itu berdiri di sampingnya dengan tatapan muram. Suara dengungan terdengar melalui jendela yang tertutup.
- Apakah kru sudah siap? - kata Rastopchin, menjauh dari jendela.
“Siap, Yang Mulia,” kata ajudan.
Rastopchin kembali mendekati pintu balkon.
- Apa yang mereka inginkan? - dia bertanya kepada kepala polisi.
- Yang Mulia, mereka mengatakan bahwa mereka akan melawan Prancis atas perintah Anda, mereka meneriakkan sesuatu tentang pengkhianatan. Tapi kerumunan yang kejam, Yang Mulia. Saya pergi dengan paksa. Yang Mulia, saya berani menyarankan...
“Jika kamu berkenan, pergilah, aku tahu apa yang harus kulakukan tanpamu,” teriak Rostopchin dengan marah. Dia berdiri di pintu balkon, memandang ke arah kerumunan. “Inilah yang mereka lakukan terhadap Rusia! Inilah yang mereka lakukan padaku!” - pikir Rostopchin, merasakan kemarahan yang tak terkendali muncul dalam jiwanya terhadap seseorang yang dapat dikaitkan dengan penyebab semua yang terjadi. Seperti yang sering terjadi pada orang yang pemarah, amarah sudah merasuki dirinya, namun ia mencari topik lain untuk melampiaskannya. “La voila la populace, la lie du peuple,” pikirnya sambil melihat ke arah kerumunan, “la plebe qu'ils ont soulevee par leur sottise. Il leur faut une Victime, [“Ini dia, teman-teman, sampah-sampah ini populasi, kaum kampungan, yang mereka besarkan dengan kebodohan mereka! Mereka membutuhkan korban.”] - terlintas di benaknya, melihat pria jangkung itu melambaikan tangannya dan untuk alasan yang sama terlintas di benaknya bahwa dia sendiri membutuhkan ini korban, objek ini untuk kemarahannya.
- Apakah kru sudah siap? – dia bertanya lain kali.
- Siap, Yang Mulia. Apa yang Anda pesan tentang Vereshchagin? “Dia menunggu di beranda,” jawab ajudan.
- A! - Rostopchin berteriak, seolah dikejutkan oleh kenangan tak terduga.
Dan, dengan cepat membuka pintu, dia melangkah keluar ke balkon dengan langkah tegas. Percakapan tiba-tiba berhenti, topi dan topi dilepas, dan semua mata tertuju pada hitungan yang keluar.
- Halo teman-teman! - kata hitungan dengan cepat dan keras. - Terima kasih sudah datang. Saya akan mengungkapkannya kepada Anda sekarang, tetapi pertama-tama kita harus berurusan dengan penjahatnya. Kita perlu menghukum penjahat yang membunuh Moskow. Tunggu aku! “Dan Count dengan cepat kembali ke kamarnya, membanting pintu dengan kuat.
Gumaman kenikmatan terdengar di antara kerumunan. “Itu artinya dia akan mengendalikan semua penjahat! Dan Anda bilang bahasa Prancis… dia akan memberikan Anda jarak penuh!” - kata orang-orang, seolah-olah saling mencela karena kurangnya iman.
Beberapa menit kemudian seorang petugas buru-buru keluar dari pintu depan, memesan sesuatu, dan para naga itu berdiri. Kerumunan dari balkon dengan penuh semangat bergerak menuju teras. Berjalan ke teras dengan langkah cepat dan marah, Rostopchin buru-buru melihat sekelilingnya, seolah mencari seseorang.
-Dimana dia? - kata penghitung, dan pada saat dia mengatakan ini, dia melihat dari sudut rumah dua naga keluar di antara keduanya. pemuda dengan leher panjang dan tipis, dengan kepala setengah gundul dan terlalu banyak. Pria muda ini mengenakan mantel kulit domba rubah lusuh yang ditutupi kain biru dan celana harem tahanan yang kotor, dimasukkan ke dalam sepatu bot tipis yang tidak bersih dan sudah usang. Belenggu tergantung kuat di kakinya yang kurus dan lemah, sehingga menyulitkan pemuda tersebut untuk berjalan dengan ragu-ragu.
- A! - kata Rastopchin, buru-buru mengalihkan pandangannya dari pemuda bermantel kulit domba rubah dan menunjuk ke anak tangga paling bawah di teras. - Taruh di sini! - Pemuda itu, sambil membunyikan belenggunya, melangkah dengan berat ke anak tangga yang ditunjukkan, memegang kerah mantel kulit dombanya dengan jarinya, memutarnya dua kali leher panjang dan, sambil menghela nafas, melipat tangannya yang kurus dan menganggur di depan perutnya dengan sikap patuh.
Keheningan berlanjut selama beberapa detik sementara pemuda itu memposisikan dirinya di tangga. Hanya di baris belakang dari orang-orang yang berdesakan di satu tempat, terdengar geraman, erangan, gemetar dan hentakan kaki yang bergerak.
Rastopchin, menunggunya berhenti di tempat yang ditunjukkan, mengerutkan kening dan mengusap wajahnya dengan tangannya.
- Teman-teman! - kata Rastopchin metalik dengan suara berdering, - pria ini, Vereshchagin, adalah bajingan yang sama yang menyebabkan Moskow binasa.
Seorang pemuda bermantel kulit domba rubah berdiri dalam pose patuh, mengatupkan kedua tangan di depan perut dan sedikit membungkuk. Ekspresinya yang kurus dan putus asa, yang dirusak oleh kepalanya yang dicukur, tampak sedih. Pada kata-kata pertama dari hitungan tersebut, dia perlahan mengangkat kepalanya dan melihat ke bawah ke arah hitungan, seolah ingin memberitahunya sesuatu atau setidaknya menatap tatapannya. Tapi Rastopchin tidak memandangnya. Pada leher pemuda yang panjang dan kurus, seperti tali, urat di belakang telinga menjadi tegang dan membiru, dan tiba-tiba wajahnya memerah.
Semua mata tertuju padanya. Dia memandang ke arah kerumunan, dan seolah terdorong oleh ekspresi wajah orang-orang itu, dia tersenyum sedih dan takut-takut, lalu menundukkan kepalanya lagi dan mengatur langkah kakinya.
“Dia mengkhianati tsar dan tanah airnya, dia menyerahkan dirinya kepada Bonaparte, dia sendiri dari semua orang Rusia yang mempermalukan nama Rusia, dan Moskow binasa karenanya,” kata Rastopchin dengan suara datar dan tajam; tapi tiba-tiba dia dengan cepat menatap Vereshchagin, yang terus berdiri dalam pose tunduk yang sama. Seolah-olah tatapan ini telah meledakkannya, dia, sambil mengangkat tangannya, hampir berteriak, menoleh ke arah orang-orang: “Hancurkan dia dengan penilaianmu!” Aku memberikannya padamu!
Orang-orang terdiam dan hanya saling menekan semakin erat. Saling berpelukan, menghirup rasa sesak yang terinfeksi ini, tidak memiliki kekuatan untuk bergerak dan menunggu sesuatu yang tidak diketahui, tidak dapat dipahami, dan mengerikan menjadi tak tertahankan. Orang-orang yang berdiri di barisan depan, yang melihat dan mendengar segala sesuatu yang terjadi di depan mereka, semuanya dengan mata terbuka lebar dan mulut terbuka, mengerahkan seluruh kekuatan mereka, menahan tekanan dari orang-orang di belakang mereka di punggung mereka.