Kirill BORUSYAK,
sekolah nomor 57
kelas 10, Moskow
(guru -
Sergei Vladimirovich Volkov)

Dua istri Pierre Bezukhov

Dalam novel “War and Peace” Pierre Bezukhov, pahlawan favorit penulis, menikah dua kali.

Istri pertamanya adalah si cantik sosial Helen, yang kedua adalah Natasha Rostova. Mengenai pernikahan kedua Pierre, semuanya jelas di sini: Leo Tolstoy menyatukan dua pahlawan favoritnya, yang bahkan ia harus mengorbankan Pangeran Andrei, tunangan pertama Natasha. Dalam hal ini, misteri muncul di akhir novel, ketika Natasha menjadi orang yang sama sekali berbeda, memiliki sedikit kesamaan dengan gadis yang dicintai Pierre Bezukhov: mengapa Pierre masih mencintai Natasha dan menganggapnya sebagai seorang istri yang luar biasa? Namun pernikahan pertama adalah sebuah misteri sejak awal. Bagaimana Pierre, pria yang dalam, bijaksana dan sensitif, bisa menikah sosialita , yang penulisnya tidak punya kata-kata yang baik

? Mengapa Tolstoy membutuhkan pernikahan ini, apa yang dibawa oleh alur cerita ini ke dalam novel “War and Peace”? Seperti yang bisa kita lihat, ada banyak misteri di sini; mari kita coba mencari jawabannya.

Mari kita mengingat keadaan pernikahan Pierre. Ketika Pierre menjadi seorang pemuda kaya dan pengantin pria yang patut ditiru, Pangeran Vasily yang licik memutuskan untuk menikahkannya dengan putrinya Helen. Ternyata tugas ini mudah, karena Helen luar biasa cantik, dan Pierre berpikiran sederhana, naif, dan tidak berpengalaman. Pangeran Vasily menggunakan temannya Anna Pavlovna Sherer sebagai mak comblang. Anna Pavlovna menunjukkan kepada Pierre bahwa pernikahannya dengan Helen tampaknya tak terelakkan dan sudah dekat bagi semua orang, dan dia menerima begitu saja. Jadi Pierre sudah menikah. Istrinya Helen tidak pintar, dia tidak punya jiwa. Yang ia miliki hanyalah kecantikan dan kemampuan untuk menunjukkan dirinya cerdas di masyarakat dan secara umum wanita ideal . Semua sifat ini negatif bagi Tolstoy. Pahlawan tampan tidak disukai oleh penulisnya: beberapa keburukan sering ditekankan pada Pierre, Natasha, Kutuzov, dan pada saat yang sama mereka dicintai oleh Tolstoy; Helen, Alexander I, Napoleon, Dolokhov - sebaliknya. Kemampuan untuk menunjukkan diri di masyarakat juga tidak membangkitkan simpati penulis terhadap sang pahlawan: Tolstoy membenci segala sesuatu yang dibuat-buat, menurutnya kehidupan harus alami; contoh cemerlang

Bahkan sebelum pernikahannya dengan Helen, Pierre “merasa bahwa pernikahan itu tidak baik karena alasan tertentu, namun dia tahu hal itu akan terjadi”. Mengapa penulis membutuhkan pernikahan ini? Kehidupan Pierre terdiri dari pasang surut yang konstan, krisis dan periode mulus. Jika Pierre tidak menikah, tidak bertengkar, dan tidak terpaksa melarikan diri dari Helen ke St. Petersburg, dia tidak akan menjadi seorang Freemason, artinya, periode penting dan penting dalam hidupnya akan hilang. Selain itu, dia tidak akan bisa “menghidupkan kembali” Pangeran Andrei di kapal feri. Saya tidak akan menyebutkan konsekuensi lebih lanjut; sudah jelas bahwa pernikahan pertama adalah plot penting untuk novel ini.

Saya hanya akan menambahkan bahwa pernikahan pertamanya tidak memungkinkan Pierre untuk mengambil keputusan masalah penting hidupnya: dia tidak pernah menemukan keluarga. Dia adalah anak haram, tidak memiliki hubungan yang normal dengan orang tuanya, yaitu tidak memiliki keluarga di masa kecil. Setelah menikah dengan Helen, dia tetap melajang lagi. Mereka yang tidak menjadi teman Pierre, kehidupan mereka praktis tidak bersinggungan.

Sekarang mari kita beralih ke pernikahan Pierre dengan Natasha Rostova. Mereka sudah saling kenal sejak kecil dan selalu memiliki perasaan hangat satu sama lain. Pierre sudah lama mencintai Natasha dan hampir mengakui hal ini padanya setelah dia ingin melarikan diri bersama Anatole Kuragin (saudara laki-laki istri Pierre) dan semua orang mengutuknya karenanya. Pierre, karena kebaikannya, selalu berusaha membenarkan tindakan orang lain. Kemudian dia tidak berani mengaku, karena dia adalah pengantin dari sahabatnya, Pangeran Andrei, dan dia sendiri sudah menikah secara resmi.

Dalam kedua kasus tersebut, orang lain membantunya mengakui cintanya dan menikah: dalam pernikahan pertama - Pangeran Vasily dan Anna Pavlovna Sherer, yang kedua - Putri Marya. Namun kenyataannya berbeda. Pangeran Vasily memaksa Pierre melakukan ini, dan Putri Marya diminta membantunya oleh Pierre sendiri.

Meski banyak waktu berlalu antara pernikahan pertama dan kedua, Pierre tetap menjadi orang yang bimbang. Benar, keragu-raguannya dalam kasus pertama disebabkan oleh kenyataan bahwa dia tidak ingin menikah, dia hanya menganggap dirinya wajib melakukannya. Sebaliknya, dalam kasus kedua, dia sangat mencintai Natasha sehingga dia tidak dapat membayangkan bahwa dia akan dibalas: Pierre bahkan percaya bahwa "dia adalah manusia, hanya manusia", dan Natasha "benar-benar berbeda, lebih tinggi". Bagi Pierre, keragu-raguan dan kurangnya rasa percaya diri adalah ciri khasnya.

Dalam volume keempat novel karya L.N. Tolstoy menggambarkan perasaan Pierre sebelum perjodohan dan pernikahan dengan Natasha: “Tidak ada yang terjadi dalam jiwa Pierre sekarang seperti apa yang terjadi di dalamnya dalam keadaan serupa saat perjodohannya dengan Helen. Dia tidak mengulangi, seperti saat itu, dengan rasa malu yang menyakitkan atas kata-kata yang telah dia ucapkan, dia tidak berkata pada dirinya sendiri: "Oh, kenapa aku tidak mengatakan ini, dan kenapa, kenapa aku bilang" Aku cinta kamu "lalu?" Sekarang, sebaliknya, dia mengulangi setiap kata-katanya, kata-katanya sendiri, dalam imajinasinya dengan semua detail wajahnya, tersenyum, dan tidak ingin mengurangi atau menambah apa pun, dia hanya ingin mengulanginya. Bahkan tidak ada lagi keraguan mengenai apakah yang dilakukannya itu baik atau buruk.”

Sulit menemukan istri yang bertolak belakang dengan Helen dan Natasha. Yang pertama adalah personifikasi dari segala sesuatu yang artifisial, dingin, beku (“keindahan marmer”). Wajah Helen adalah topeng cantik yang tidak mencerminkan satu perasaan pun, jika dia bisa mengalami perasaan apa pun. Senyuman Helen tidak mengungkapkan apa pun, itu adalah senyuman sebuah patung. Sebaliknya, Natasha adalah perwujudan kehidupan, variabilitas, ketidakkekalan. Bukan suatu kebetulan jika ibunya mendapati ada terlalu banyak hal dalam dirinya yang tidak memungkinkannya untuk bahagia. Jika Helen kekurangan kehidupan, maka Natasha memiliki terlalu banyak kehidupan. Dari sinilah datangnya hal-hal liar yang terkadang dia lakukan. Tidak ada keraguan bahwa Helen cukup mampu melakukan perbuatan buruk; tidak sia-sia dia hampir secara terbuka berselingkuh dari Pierre, tetapi berhasil menjaga kesopanan sosial, yang asing dengan sifat Natasha dan Pierre.

Namun, terlepas dari semua perbedaan tersebut, ada juga persamaan antara Helen dan Natasha. Mereka berdua tampak lebih rendah daripada Pierre dalam kualitas spiritual dan mental: keduanya tidak secerdas dan sedalam dia.

Natasha benar-benar tenggelam, menjadi perempuan dari seorang wanita muda yang cantik (begitulah Tolstoy memanggilnya di epilog novel). Helen membuat pembaca jijik dengan kekosongan dan ketidakberjiwaannya. Kedua istri punya caranya masing-masing kualitas manusia di bawah Pierre, seorang pria luar biasa, penuh kebaikan, kecerdasan, kemuliaan. Semuanya jelas dengan Helen - menikahinya adalah kesalahan besar bagi Pierre, dia segera menyadarinya. Adapun Natasha, semuanya lebih rumit di sini. Pierre menikahinya karena cinta dan, tampaknya, cukup bahagia kehidupan keluarga. Dia punya anak, tapi menurutku Nikolenka Bolkonsky lebih dekat secara spiritual dengan mereka daripada Pierre. Bagi saya, satu-satunya wanita dalam novel yang kualitasnya setara dengan Pierre adalah Putri Marya. Mungkin bukan kebetulan bahwa dia, seperti Pierre, menikah dengan pria yang sulit dibandingkan dengannya dalam hal kualitas spiritual dan mental. Mungkin seperti itu pernikahan yang tidak setara umumnya merupakan ciri orang-orang berprestasi.

Sponsor artikel ini adalah presenter, pemanggang roti, pemain sandiwara Alexei Gromov. Jika Anda membutuhkan pembawa acara untuk pernikahan di Moskow, undanglah Alexei Gromov, Anda pasti bisa! Skenario pernikahan individu, pengalaman bertahun-tahun sebagai juru roti panggang, pengetahuan tentang semua nuansa pengorganisasian perayaan pernikahan, pendekatan fleksibel terhadap klien. Di situs web Alexei www.tamada-gromov.ru/proekt/101.html Anda dapat melihat portofolionya, ulasan pengantin baru, dan menonton video karyanya. Alexei akan dengan senang hati membuat liburan Anda benar-benar tak terlupakan.

Bab I Kedatangan Nikolai Rostov dan Denisov di Moskow untuk berlibur. Ketidaksabaran Nikolai saat dia mendekati Moskow dan rumahnya. Bertemu dengan keluarga dan Sonya. Keluarga Rostov bertemu Denisov. Percakapan Nikolai dengan Natasha keesokan paginya

Bab II Hiburan Nikolai Rostov di Moskow. Kekhawatiran Pangeran lama Ilya Andreevich Rostov dalam mengatur makan malam untuk menghormati Bagration di Klub Inggris. Percakapan antara bangsawan lama dan putranya serta Anna Mikhailovna tentang Pierre. Deskripsi suasana hati di Moskow dan Klub Bahasa Inggris setelah menerima berita Pertempuran Austerlitz. Alasan memilih Bagration sebagai pahlawan Moskow

Bab III Di Klub Inggris sebelum makan malam untuk menghormati Bagration. Anggota klub dan tamu. Denisov, Rostov, Nesvitsky, Pierre. Rumor di kalangan orang tua. Kedatangan dan pertemuan

bagrasi. Membaca puisi yang disusun untuk menghormati pahlawan. Makan malam. Bersulang

Bab IV. Suasana hati Pierre Bezukhov yang suram saat makan malam dan pemikiran tentang pengkhianatan istrinya. Animasi ceria Nikolai Rostov saat makan siang. Bentrokan Pierre dengan Dolokhov dan tantangan duel. Percakapan antara Dolokhov dan Rostov tentang rahasia duel. Persiapan duel keesokan harinya. suasana hati Pierre. Upaya tidak efektif dari Pierre - Nesvitsky kedua dan Dolokhov kedua - Denisov untuk mendamaikan lawan

Bab V Duel. Tembakan Pierre dan luka Dolokhov. Rostov dan Denisov membawa Dolokhov yang terluka ke ibunya

Bab VI Suasana hati Pierre setelah duel. Pikirannya tentang pernikahan dan hubungannya dengan istrinya. Keputusan untuk berangkat ke St. Petersburg. Helen mendatangi Pierre dan menjelaskan tentang duel tersebut. Ledakan kemarahan Pierre dan putusnya hubungan dengan istrinya

Bab VII Menerima berita di Bald Mountains tentang Pertempuran Austerlitz dan kematian Pangeran Andrei. Pangeran Tua memberi tahu Putri Marya tentang hal ini. Putri Marya sedang mempersiapkan putri kecilnya untuk menerima berita kematian Pangeran Andrei

Bab VIII Awal mula lahirnya putri kecil. Suasana hati Putri Marya. Pengasuh Praskovya Savishna mendatanginya. Suasana hati pangeran tua dan penghuni rumah Lysogorsk. Kedatangan Pangeran Andrei yang tak terduga di Pegunungan Bald. Pertemuannya dengan Putri Marya

Bab IX Pangeran Andrey berbagi separuh dari istrinya. Suasana hati Pangeran Andrey. Kelahiran seorang putra setelah kematian Lisa Bolkonskaya. Pertemuan Pangeran Andrei dengan ayahnya. Layanan pemakaman untuk sang putri.

Baptisan Pangeran Nicholas kecil

Bab X Nikolai Rostov menjabat sebagai ajudan Gubernur Jenderal Moskow. Pemulihan hubungan Nikolai dengan Dolokhov selama pemulihannya setelah duel. Penilaian ibu Dolokhov tentang putranya dan Dolokhov tentang dirinya sendiri. Suasana cinta di rumah Rostov. Dolokhov jatuh cinta pada Sonya

Bab XI Makan siang keluarga Rostov pada hari ketiga Natal 1806. Suasana yang sangat tegang dan penuh kasih di rumah. Natasha memberi tahu Nikolai tentang lamaran Dolokhov kepada Sonya dan penolakannya. Percakapan Nikolai dengan Sonya tentang lamaran Dolokhov

Bab XII Bola “remaja” di Iogel's. Natasha dan Sonya sangat bersemangat di pesta ini. Denisov dan Natasha menari mazurka Polandia

Bab XIII Pesta perpisahan Dolokhov sebelum berangkat wajib militer. Pertemuan Nikolai Rostov dengan Dolokhov setelah penolakan Sonya. Dolokhov sedang melempar bank. Nikolai duduk di meja kartu. Awal dari kekalahan ke-1 dari Dolokhov

Bab XIV Permainan ini difokuskan di Rostov saja. Pikiran Nikolai Rostov tentang kehilangannya. Akhir permainan - Nikolai kalah empat puluh tiga ribu dari Dolokhov

rubel Percakapan Rostov dengan Dolokhov tentang pembayaran uang

Bab XV Kedatangan Nikolai ke rumah. Pemuda rumah Rostov di clavichord. Denisov menyanyikan puisi yang ia buat, “The Sorceress.” Keluarganya memperhatikan suasana hati Nikolai yang suram. Nyanyian Natasha dan pemikiran Nikolai berdasarkan kesan nyanyiannya

Bab XVIPenjelasan antara Nikolai Rostov dan ayahnya tentang kehilangannya. Penjelasan Natasha dengan Countess tua tentang lamaran yang diajukan Denisov kepadanya. Penolakan Countess terhadap Denisov dan kepergiannya ke tentara. Kehidupan Nikolai di rumah sebelum berangkat wajib militer

VOLUME DUA, BAGIAN DUA

Bab I Setelah mendapat penjelasan, Pierre dan istrinya pergi ke St. Petersburg. Berhenti di stasiun di Torzhok. Pikiran gelap Pierre. Tiba di stasiun Mason Bazdeev

Bab II Pertukaran0an @Pierre Mengubah dalam suasana hati Pierre setelah kepergian Freemason

Bab III Pierre di St. Kesendiriannya dan pembacaan buku-buku Masonik. Kedatangan Count Villarsky kepadanya. Uji coba dan upacara Pierre sebelum bergabung dengan pondok Masonik

Bab IV Pertemuan pondok Masonik pada kesempatan masuknya Pierre ke Freemasonry. Perasaan pembaharuan Pierre setelah bergabung dengan pondok Masonik

Bab V Tiba di Pierre Prince Vasily untuk menyelesaikan perpisahannya dengan Helen. Pierre mengusir Pangeran Vasily. Keberangkatan Pierre ke perkebunannya

Bab VI Kecaman terhadap Pierre masyarakat sekuler atas perpisahannya dengan istrinya dan sambutan hangat Helen sekembalinya ke St. Petersburg. Malam Anna Pavlovna Scherer di akhir tahun 1808. Kedatangan Boris Drubetsky untuk malam itu. Karakteristiknya. Anna Pavlovna mentraktir tamunya ke Drubetskoy. Perhatian Helen pada cerita Boris

Bab VII Ippolit Kuragin menceritakan lelucon tentang raja Prusia. Bicara tentang penghargaan. Helen mengundang Drubetsky ke tempatnya. Pemulihan hubungan Boris dengan Helen

Bab VIII Aktivitas Pangeran Bolkonsky lama sebagai panglima milisi. Kehidupan Pangeran Andrew setelah kampanye tahun 1805 Penyakit Npkolushka kecil. Pangeran Andrei dan Putri Marya di kamar bayi. Surat dari pangeran tua untuk putranya

Bab IX Surat Bilibin kepada Pangeran Andrei tentang kampanye tahun 1806. Pangeran Andrey bersama saudara perempuannya di kamar bayi. Krisis penyakit Nikolushka dan kegembiraan Pangeran Andrei

Bab X Pierre di Kiev. Memanggil semua pengelola perkebunan kepada mereka dan menjelaskan niatnya untuk membebaskan para petani dari perbudakan. anggaran Pierre. Studinya dengan kepala manajer urusan. Kehidupan yang linglung Pierre di Kiev. Pierre pada musim semi tahun 1807

mengunjungi perkebunannya. Pertemuan syukur Pierre dengan para petani, diatur oleh manajer umum. Kekaguman naif Pierre atas kebaikan yang telah dia lakukan untuk para petani

BabXI Pierre di Bogucharovo bersama Bolkonsky. Pertemuannya dengan Pangeran Andrei. Perubahan yang terjadi pada diri Pangeran Andrei. Percakapan intim antara Pierre dan Pangeran Andrei tentang kehidupan dan tujuan manusia

Bab XII Perjalanan Pangeran Andrei dan Pierre ke Pegunungan Bald. Pierre menjelaskan Freemasonry kepada Pangeran Andrey. Teman-teman berbicara di feri . Awal yang baru kehidupan batin Pangeran Andrei setelah kunjungan Pierre kepadanya

Bab XIII Pangeran Andrei dan Pierre di Bald Mountains. Kunjungan mereka ke Putri Marya dan percakapan dengan umat Tuhan

Bab XIV Kisah seorang pengembara. Penilaian Putri Marya tentang Pangeran Andrei. Kedatangan pangeran tua. Perselisihan Pierre dengan pangeran tua. Hubungan persahabatan Pierre dengan seluruh keluarga Bolkonsky

Bab XV Kembalinya Nikolai Rostov ke resimen, perasaan tenang Rostov setelah memasuki kondisi kehidupan resimen yang biasa. Tempat parkir resimen Pavlograd dekat Bartenstein. Kelaparan dan penyakit tentara di resimen Pavlograd. Konsumsi akar matkin oleh tentara. Persahabatan antara Rostov dan Denisov. Episode Nikolai menyelamatkan seorang lelaki tua Polandia dan putri serta anaknya dari kelaparan

Bab XVI Denisov dan Rostov dengan resimen mereka di pos terdepan. ruang istirahat petugas. Denisov secara paksa merebut kembali transportasi makanan yang ditujukan untuk resimen infanteri dari rakyatnya sendiri. Perjalanan Denisov ke markas untuk menyelesaikan masalah ini dan ceritanya tentang pertemuan di sana dengan Telyapin dan pemukulannya terhadap Telyain dan pejabat staf lainnya. Mengadili Denisov karena merebut kembali transportasi dan kerusuhan di markas besar. Luka

Denisov dan masuknya ke rumah sakit

Bab XVII Gencatan senjata antara Rusia dan Prancis setelah Pertempuran Friedland. Perjalanan Nikolai Rostov. ke Denisov di rumah sakit. Percakapan Nikolai dengan dokter. Rostov memeriksa kamar tentara. Kesan berat bagi Rostov saat melihat orang sakit dan terluka

Bab XVIII Pertumbuhan di markas petugas. Pertemuannya dengan Tushin tanpa tangan. Posisi luka Denisov. Denisov membacakan tanggapannya terhadap makalah komisi investigasi dalam kasus pejabat pasokan makanan. Denisov memutuskan untuk mengajukan permintaan melalui Rostov yang ditujukan kepada

pengampunan dari penguasa

Bab XIX Perjalanan Rostov ke Tilsit untuk kasus Denisov. Pertemuan Tilsit antara Alexander I dan Napoleon. Boris Drubetskoy dalam rombongan Kaisar. Kesuksesan karirnya.

Rekan Boris, Count Zhilinsky, mengatur makan malam untuk kenalan Prancisnya. Kedatangan Rostov ke Boris saat makan malam. Rostov merasakan perasaan aneh saat melihat perwira Prancis. Percakapan Nikolai dengan Boris tentang kasus Denisov

Bab XX Nikolai Rostov dengan pakaian sipil berkeliaran di jalan-jalan kota. Pikirannya tentang bertemu dengan penguasa dan memberinya surat Denisov. Rostov di ruang resepsi kaisar. Pertemuan Nicholas dengan seorang kenalan, seorang jenderal kavaleri, dan permintaannya untuk menyerahkan surat keluarnya Alexander I. Kegembiraan Rostov saat melihat Tsar

Bab XXI Pertemuan persahabatan antara kaisar Rusia dan Prancis. Napoleon menganugerahkan Ordo Legiun Kehormatan kepada prajurit Transfigurasi Lazarev. Batalyon

Pengawal Prancis memberikan makan siang kepada batalion Preobrazhensky. Sebuah pekerjaan yang menyakitkan di benak Rostov saat melihat persahabatan Alexander dengan Napoleon dan Rusia dengan Prancis. Makan siang Nikolai di kedai. Kemarahan tajam di Rostov mengenai penilaian tentang perdamaian dan aliansi dengan Prancis

VOLUME DUA, BAGIAN KETIGA

Bab I Kedekatan Napoleon dan Alexander pada tahun 1808-1809. Kehidupan dan aktivitas Pangeran Andrei Bolkonsky di desa. Perjalanan Pangeran Andrei ke perkebunan putranya di Ryazan. Musim semi di hutan. Pikiran sedih Pangeran Andrew saat melihat pohon ek tua

Bab II Perjalanan Pangeran Andrei ke keluarga Rostov di Otradnoye. Bertemu dengan Natasha. Pangeran Andrei tanpa disadari mendengar percakapan Natasha dengan Sonya tentang keinginannya terbang ke angkasa

Bab III Kembalinya Pangeran Andrei ke rumah. Perasaan gembira dan pembaruan musim semi Pangeran Andrey saat melihat pohon ek tua yang telah diubah. Keyakinan Bolkonsky pada kemungkinan aktivitas, kebahagiaan, dan cinta untuk dirinya sendiri serta keputusan untuk pergi ke St. Petersburg pada musim gugur

Bab IV Kedatangan Pangeran Andrei di St. Petersburg. Era reformasi dan puncak kejayaan Speransky. Pangeran Andrei di resepsi bersama Arakcheev

Bab V Perasaan Pangeran Andrei tentang “pertempuran saudara besar-besaran” yang sedang dipersiapkan di Sankt Peterburg. Sambutan Bolkonsky yang disambut baik oleh berbagai kalangan masyarakat kelas atas di St. Pangeran Andrey dengan Pangeran Kochubey. Pertemuan dan percakapannya dengan Speransky

Bab VI Hiburan Pangeran Andrei di St. Petersburg. Kesan yang dibuat Speransky padanya. Karakteristik Speransky. Pendaftaran Pangeran Andrei sebagai anggota komisi penyusunan peraturan militer dan komisi penyusunan undang-undang

Bab VII Pierre sebagai kepala Freemasonry St. Ketidakpuasan Pierre terhadap aktivitas Masonik. Perjalanan Pierre ke luar negeri untuk memulai rahasia tertinggi Freemasonry. Kembali ke St.Petersburg. Pertemuan serius pondok Masonik. Pidato Pierre dan kegembiraan yang tercipta di dalam kotak. Perpisahan Pierre dengan tukang batu St. Petersburg

Bab VIII melankolis Pierre. Perjalanan ke Moskow untuk menemui Joseph Alekseevich. buku harian Pierre. Rekonsiliasi dengan istrinya.

Bab IX Lingkaran masyarakat tertinggi St. Petersburg. Lingkaran Perancis dari Aliansi Napoleon - Pangeran Rumyantsev dan Caulaincourt. Helen berada di tengah lingkaran ini. Salonnya. Peran Pierre di salon istrinya. Kedekatan Helen dengan Boris Drubetsky. Sikap Pierre terhadap Boris

Bab XBuku Harian Pierre Bezukhov

Bab XIKedatangan keluarga Rostov di St. Petersburg. Keluarga Rostov termasuk dalam masyarakat campuran dan tidak menentu di Sankt Peterburg. Lamaran Berg kepada Vera. Kesuksesan karir Berg. Kebingungan keluarga Rostov atas usulan Berg dan persetujuan mereka. Penjelasan Berg dengan hitungan lama tentang mahar

Bab XII Natasha di St. Kedatangan Boris Drubetsky ke Rostov. Pertemuannya dengan Natasha dan kesan yang dibuatnya terhadapnya. Kecintaan Boris pada Natasha

Bab XIII Di kamar tidur Countess Rostova . Kunjungan malam Natasha dan percakapan putrinya dengan ibunya tentang Boris. pikiran Natasha

Bab XIV Pesta Tahun Baru di bangsawan Catherine. Kongres para undangan. Persiapan untuk bola Rostov. Keadaan Natasha yang bersemangat sebelum pergi ke pesta besar pertama. Persiapan ke pesta pengiring pengantin tua Peronskaya

Bab XV Kedatangan Natasha di pesta dansa. Kesan yang dibuat Natasha pada nyonya rumah dan beberapa tamu. Peronskaya menelepon Rostov orang-orang penting yang berada di pesta dansa. Pierre dan Pangeran Andrei di pesta dansa

Bab XVI Tiba di pesta Alexander. Kaisar membuka bola. Keputusasaan Natasha karena dia tidak menari di antara yang pertama. Wals. Pangeran Andrey mengajak Natasha menari.Kebangkitan Pangeran Andrew

Bab XVII Watak Natasha yang ceria dan tariannya sepanjang malam. Kesan yang dibuat Natasha pada Pangeran Andrei. Suasana hati Pierre yang suram saat pesta

Bab XVIII Suasana hati Pangeran Andrey setelah pesta dansa. Kisah Bitsky tentang pertemuan Dewan Negara. Ketidakpedulian Pangeran Andrew terhadap pertemuan ini. Bolkonsky

saat makan malam di Speransky's. Kekecewaan Pangeran Andrei pada Speransky dan aktivitasnya

Bab XIX Kunjungan Pangeran Andrei ke keluarga Rostov. Masuknya Pangeran Andrey ke dunia khusus Natasha. Nyanyian Natasha. Pikiran Pangeran Andrei setelah mengunjungi Rostov

Bab XX Berg mengundang Pierre ke tempatnya malam itu. Berg dan Vera ada di apartemen mereka, menunggu tamu. Kedatangan Pierre, Boris dan tamu lainnya

Bab XXI Natasha dan Pangeran Andrei pada suatu malam di Bergs'. Pengamatan Pierre terhadap mereka. Percakapan Vera dengan Pangeran Andrey tentang perasaan, tentang Natasha dan cinta masa kecil antara dia dan Boris. Kebangkitan Pangeran Andrew

Bab XXII Pangeran Andrei menghabiskan sepanjang hari bersama keluarga Rostov.; Ada ketakutan di rumah Rostov sebelum sesuatu yang penting akan terjadi. Percakapan Natasha dengan ibunya tentang Pangeran Andrei dan perasaannya. Raut di Helen's. Suasana hati Pierre suram. Pangeran Andrei memberi tahu Pierre tentang cintanya pada Natasha dan niat kuatnya untuk menikahinya. Pierre bersukacita atas kebahagiaan temannya

Bab XXIII

Perjalanan Pangeran Andrei ke ayahnya untuk meminta izin menikah. Pangeran tua menetapkan penundaan pernikahan putranya selama satu tahun sebagai syarat yang sangat diperlukan untuk persetujuannya. Harapan Natasha yang sia-sia terhadap Pangeran Andrey. Natasha berada dalam kondisi mencintai diri sendiri dan mengagumi diri sendiri. Kedatangan Pangeran Andrei. Lamarannya untuk Natasha. Kegembiraan dan air mata Natasha. Kekecewaannya atas penundaan pernikahan

Bab XXIV Hubungan Pangeran Andrei dan Natasha setelah pertunangan. Keluarga Rostov terbiasa dengan Bolkonsky. Hubungan rumah tangga dengan kedua mempelai. Perpisahan Natasha dari Pangeran Andrei

Bab XXV Melemahnya kesehatan dan karakter Pangeran Bolkonsky yang lama. Meningkatkan sifat mudah marahnya terhadap Putri Marya. Surat dari Putri Marya untuk Julie Karagina

Bab XXVI Putri Marya menerima surat dari saudara laki-lakinya yang memberitahukan tentang pertunangannya dengan Rostova dan memintanya untuk mengajukan petisi kepada ayahnya untuk mempersingkat masa jabatan yang telah ditunjuknya. Kekesalan pangeran tua terhadap putranya dan niatnya untuk menikahi Mamzel Burien. Mimpi dan harapan tersembunyi Putri Marya untuk meninggalkan keluarganya dan kekhawatiran tentang urusan duniawi dan menjadi pengembara

VOLUME DUA, BAGIAN KEEMPAT

Bab I Pemikiran penulis tentang kemalasan. Layanan Nikolai Rostov di resimen Pavlograd. Surat dari kerabatnya tentang gangguan urusannya dan permintaan untuk pulang. Ketakutan Nikolai akan meninggalkan kondisi kehidupannya yang biasa. Surat dari Countess lama kepada putranya dan keputusannya untuk pergi berlibur. Perpisahan dengan Rostov oleh kawan-kawan. Kedatangan Nicholas di Otradnoye. [Percakapan Nicholas dengan Natasha tentang Pangeran Andrei

Bab II Campur tangan Nikolai dalam urusan rumah tangga, pemukulan Mitenka. Penjelasan hitungan lama dengan putranya.

Bab III Nikolai menghancurkan surat wesel Anna Mikhailovna Cuaca berburu.

Bab IV Persiapan Nikolai untuk berburu. Percakapan dengan Danila. Natasha memberi tahu kakaknya tentang keputusannya pergi berburu

Bab V Keluarga Rostov berburu di lapangan. Bertemu dengan pamanku. Hitungan lama sedang berburu. Percakapannya dengan Semyon Chekmar tentang putri dan putranya. Ilya Andreich merindukan serigala. Kekesalan Danila terhadap hitungan lama

Bab VI Nikolai sedang menunggu binatang itu. Doa pertumbuhan. Umpan serigala.

Lanjutkan perburuan. Umpan rubah. Tabrakan antara pemburu Rostov dan pemburu Ilagin. Pertemuan Nikolai dengan tetangganya Ilagin. Penilaian bersama

Bab VII pemburu tentang anjing. Umpan kelinci bersama. Kegembiraan Pemburu Nikolai dan Natasha ada di rumah paman mereka. Anisya Feodorovna dan hidangannya. Paman Mikhail Nikanorych. Permainan Mitka di balalaika. Paman bermain gitar.

Bab VIII tarian Natasha. Paman bernyanyi. Kembalinya Nikolai dan Natasha ke rumah Gangguan pada kondisi keluarga Pertumbuhan. Rumor tentang penjualan rumah keluarga dan wilayah Moskow. Proyek Countess tua untuk memperbaiki keadaan adalah menikahkan Nicholas dengan seorang pengantin kaya.

Bab IX Percakapan antara Countess tua dan putranya tentang pernikahannya dengan Julie Karagina. Penolakan Nikolai dari pesta ini dan pemulihan hubungan dengan Sonya

Bab X Waktu Natal di rumah Rostov. Suasana hati Natasha adalah kesedihan tentang pengantin pria dan lelucon

Bab XI Nikolai, Sonya dan Natasha di ruang sofa. Kenangan masa lalu. Bicara tentang keabadian. Nyanyian dan air mata Natasha. Kedatangan dan tarian para mummer. Nikolai, Natasha, Sonya dan Petya berdandan dan memutuskan untuk pergi ke tetangga mereka. Kegembiraan masa muda masa Natal. Perjalanan dengan troika ke Melyukovka Pemuda rumah Rostov di keluarga Melyukov. Tarian dan permainan orang-orang yang berdandan. Bicara tentang ramalan Natal. Animasi spesial Sonya. Dia pergi ke gudang untuk meramal nasib.

Bab XII Sonya bertemu Nikolai di halaman

Kembalinya pemuda Rostov ke rumah. Percakapan Nikolai dengan Natasha tentang keputusan menikahi Sonya dan persetujuan Natasha. Impian sahabat akan kebahagiaan masa depan.

Ramalan oleh Natasha dan Sonya Bab XIII Nikolai mengumumkan kepada ibunya keputusannya untuk menikahi Sonya. Penentangan Countess dan celaannya terhadap Sonya. Penjelasan dan pertengkaran antara Nikolai dan ibunya. Intervensi Natasha. Keberangkatan Nikolai ke resimen.

Keberangkatan hitungan lama, Natasha dan Sonya ke Moskow

Bab IVOLUME DUA, BAGIAN LIMA Perubahan dalam kehidupan Pierre setelah pertunangan Pangeran Andrei dan Natasha - pemecatan dari Freemasonry, perjalanan ke klub, pemulihan hubungan dengan perusahaan lajang . Keberangkatan Pierre ke Moskow. Sambutan hangatnya dari masyarakat Moskow dan kehidupannya di Moskow.

kreativitas dengan hidup Anda

Bab II Kedatangan Pangeran Bolkonsky tua dan putrinya di Moskow. Pangeran berperan sebagai pemimpin oposisi Moskow terhadap pemerintah. Kehidupan keras Putri Marya di Moskow.. Kesendiriannya. Pemulihan hubungan yang lebih besar antara pangeran tua dan Mamzel Bourien. Kekesalan pangeran tua terhadap putrinya karena meneriaki wanita Prancis itu

Bab III Nama hari Pangeran Nikolai Andreich. Kunjungan dokter Prancis Metivier kepadanya. Pangeran mengusir Metivier. Kemarahan pangeran tua terhadap putrinya atas kedatangan Metivier. Makan siang ulang tahun. Tamu: Rastopchin, Pangeran Lopukhin, Pierre, Boris Drubetskoy. Berbicara tentang berita politik

Bab IV Percakapan Pierre dengan Putri Marya tentang Boris Drubetskoy dan niatnya untuk menikah. Kejujuran Putri Marya yang tidak disengaja tentang dirinya sendiri. Pertanyaannya kepada Pierre tentang

natasha

Bab V Keragu-raguan Boris antara dua pengantin kaya: Julie dan Putri Marya. Julie Karagina. Suasana hati Boris dan Julie yang melankolis. Puisi. Anna Mikhailovna bertanya tentang mahar. Lamaran Boris pada Julie

Bab VI Kedatangan Hitung Ilya Andreevich Rostov bersama Natasha dan Sonya ke Moskow. Bertemu mereka dengan Marya Dmitrievna Akhrosimova. Percakapan antara Marya Dmitrievna dan Natasha

Bab VII Kunjungan bangsawan lama bersama Natasha ke Pangeran Nikolai Andreevich Bolkonsky. Penerimaan mereka oleh sang putri. Ilya Andreevich meninggalkan Natasha bersama Putri Marya. Natasha tersinggung dengan resepsi itu. Kedatangan pangeran tua berjubah. Keberangkatan keluarga Rostov. air mata Natasha

Bab VIIIPersiapan opera Rostov. Pikiran Natasha tentang Pangeran Andrei dan cintanya padanya. Tiba di teater. Perhatian dibangkitkan oleh Natasha dan Sonya di teater. Kenalan Boris dengan Julie dan Anna Mikhailovna

Bab IX Awal opera. Persepsi Natasha tentang opera. Keadaan Natasha mabuk. Anatol Kuragin di dalam kotak Helen. Pierre di kotak Rostov. Kesan yang dibuat Natasha pada Kuragin. Percakapan Helen dengan hitungan lama. Natasha pergi ke kotak Helen. Babak ketiga opera

Bab X. Helen memperkenalkan kakaknya pada Natasha. Anatole. Percakapan antara Anatoly dan Natasha Perasaan keintimannya dengannya. Keberangkatan keluarga Rostov dari teater. Kekhawatiran dan pemikiran Natasha di rumah tentang apa yang terjadi

Bab XI Kehidupan Anatoly Kuragin di Moskow. Karakteristik Anatole. Percakapannya dengan Dolokhov tentang Natasha

Bab XII Suasana hati Natasha yang gelisah setelah kunjungannya ke Bolkonskys dan setelah teater. Marya Dmitrievna pergi menemui Pangeran Bolkonsky yang lama. Tiba di Natasha Helen dan mengundangnya ke malam itu. Kembalinya Marya Dmitrievna

Bab XIII Hitungan lama bersama Natasha dan Sonya di malam hari bersama Countess Bezukhova. Membaca oleh aktris Georges. Pacaran Anatole dengan Natasha. Tarian. Ciuman. pertanyaan Natasha

sekembalinya ke rumah, siapa yang dia cintai, Pangeran Andrei atau Anatole

Bab XIV Marya Dmitrievna memberi tahu Natasha dan bangsawan lama tentang kunjungannya ke Bolkonsky dan menyarankan mereka untuk pergi ke desa dan menunggu Pangeran Andrei di sana. Surat dari Putri Marya untuk Natasha. Pertanyaan Natasha yang tak terpecahkan. Dia menerima surat cinta dari Anatole

Bab XV. Sonya membaca surat Anatole untuk Natasha. Penjelasannya dengan temannya. Natasha memberi tahu Sonya tentang cintanya pada Kuragin. Surat dari Natasha kepada Putri Marya dengan penolakan kepada Pangeran Andrei. Penjelasan Natasha dengan Sonya setelah pertemuannya dengan Anatoly di Kuragin dan niatnya untuk kabur bersamanya. Kegembiraan Sonya yang mencurigai rencana pelarian Natasha

Bab XVI Anatole di apartemen Dolokhov. Berencana untuk menculik Rostova. Percakapan Dolokhov dengan Anatoly tentang idenya. Kedatangan kusir Balaga dan percakapan dengannya

Bab XVII Persiapan keberangkatan Anatole. Perpisahan dengan rekan-rekan. Episode dengan mantel bulu. Keberangkatan . Kegagalan upaya untuk membawa Natasha pergi

Bab XVIII Mengungkap niat Natasha. Penjelasan antara Marya Dmitrievna dan Natasha. Kembalinya hitungan lama dari wilayah Moskow. Keputusasaan Natasha

Bab XIX Marya Dmitrievna memanggil Pierre dengan sepucuk surat. Pertemuan antara Pierre dan Anatole. Marya Dmitrievna memberi tahu Pierre tentang putusnya Natasha dengan Pangeran Andrei dan Anatoly mencoba membawanya pergi dan memintanya memerintahkan Kuragin meninggalkan Moskow. Pierre memberi tahu Natasha bahwa Anatole sudah menikah

BabXX Pierre mencari Anatole di sekitar kota dan menemukannya bersama istrinya. Penjelasan Pierre dengan Anatole

Bab XXI Pierre di rumah Akhrosimova. Upaya Natasha untuk meracuni dirinya dan penyakitnya. Percakapan di kota tentang penculikan Rostova. Kedatangan Pangeran Andrei dan ayahnya menghadirkan penolakan Natasha kepadanya. Pierre di Bolkonskys. Perselisihan politik antara Pangeran Andrei dan ayah serta tamunya. Percakapan Pangeran Andrei dengan Pierre tentang penolakan Natasha. Kebangkitan pangeran tua dan kegembiraan Putri Marya atas terganggunya pernikahan Pangeran Andrei

Bab XXIIPierre di keluarga Rostov. Kencan dan percakapannya dengan Natasha. Perasaan kasihan, kelembutan dan cinta Pierre pada Natasha. Pierre tanpa sadar menyerahkan dirinya. air mata Natasha. Pierre dalam perjalanan pulang. Komet tahun 1812 dan suasana hati Pierre

Manusia hanya dapat mengamati kesesuaian antara kehidupan seekor lebah dan fenomena kehidupan lainnya. Sama dengan tujuan. tokoh sejarah dan masyarakat.

Pernikahan Natasha, yang menikah dengan Bezukhov pada usia 13 tahun, adalah acara terakhir yang menggembirakan keluarga tua Pertumbuhan. Pada tahun yang sama, Pangeran Ilya Andreevich meninggal, dan, seperti yang selalu terjadi, dengan kematiannya, keluarga lama menjadi berantakan.

Acara tahun lalu: kebakaran Moskow dan pelarian darinya, kematian Pangeran Andrei dan keputusasaan Natasha, kematian Petya, kesedihan Countess - semua ini, seperti pukulan demi pukulan, menimpa kepala bangsawan lama. Dia sepertinya tidak mengerti dan merasa tidak mampu memahami arti dari semua kejadian ini dan, secara moral menundukkan kepala lamanya, seolah-olah dia mengharapkan dan meminta pukulan baru yang akan menghabisinya. Dia tampak ketakutan dan bingung, atau bersemangat dan suka berpetualang secara tidak wajar.

Pernikahan Natasha menyibukkannya untuk sementara waktu dengan sisi luarnya. Dia memesan makan siang dan makan malam dan, tampaknya, ingin tampil ceria; Namun kegembiraannya tidak tersampaikan seperti sebelumnya, melainkan justru membangkitkan rasa iba pada orang-orang yang mengenal dan mencintainya.

Setelah Pierre dan istrinya pergi, dia menjadi pendiam dan mulai mengeluh sedih. Beberapa hari kemudian dia jatuh sakit dan pergi tidur. Sejak hari-hari pertama penyakitnya, meskipun para dokter telah menghiburnya, dia menyadari bahwa dia tidak akan bangun. Countess, tanpa membuka pakaian, menghabiskan dua minggu di kursi di depan kepalanya. Setiap kali dia memberinya obat, dia menangis dan diam-diam mencium tangannya. Pada hari terakhir, dia terisak-isak dan meminta pengampunan dari istrinya dan secara in absensia dari putranya atas kehancuran tanah miliknya - kesalahan utama yang dia rasakan pada dirinya sendiri. Setelah menerima komuni dan upacara khusus, dia meninggal dengan tenang, dan keesokan harinya kerumunan kenalan yang datang untuk memberikan penghormatan terakhir kepada almarhum memenuhi apartemen sewaan keluarga Rostov. Semua kenalan ini, yang telah berkali-kali makan malam dan berdansa dengannya, yang telah menertawakannya berkali-kali, sekarang semuanya dengan perasaan celaan dan kelembutan batin yang sama, seolah-olah sedang mencari alasan untuk seseorang, berkata: “Ya, jadilah itu mungkin saja, tapi yang paling cantik adalah seorang pria. Anda tidak akan bertemu orang-orang seperti itu akhir-akhir ini… Dan siapa yang tidak memiliki kelemahannya sendiri?..”

Pada saat urusan Count begitu kacau sehingga tidak mungkin membayangkan bagaimana semuanya akan berakhir jika ini berlanjut selama satu tahun lagi, dia tiba-tiba meninggal.

Nicholas sedang bersama pasukan Rusia di Paris ketika berita kematian ayahnya datang kepadanya. Dia segera mengundurkan diri dan, tanpa menunggu lama, berlibur dan datang ke Moskow. Keadaan keuangan sebulan setelah kematian penghitungan menjadi sangat jelas, mengejutkan semua orang dengan besarnya jumlah berbagai hutang kecil, yang keberadaannya tidak diduga oleh siapa pun. Hutangnya dua kali lebih banyak dibandingkan perkebunan.

Kerabat dan teman menyarankan Nikolai untuk menolak warisan. Namun Nikolai melihat penolakan warisan sebagai ekspresi celaan terhadap kenangan suci ayahnya dan oleh karena itu tidak mau mendengar penolakan tersebut dan menerima warisan dengan kewajiban membayar hutang.

Para kreditor, yang telah lama terdiam, karena terikat selama masa hidup Count oleh pengaruh yang samar-samar namun kuat dari kebaikannya yang tidak bermoral terhadap mereka, tiba-tiba mengajukan penagihan. Sebuah persaingan muncul, seperti yang selalu terjadi, untuk melihat siapa yang akan mendapatkannya terlebih dahulu, dan orang-orang yang, seperti Mitenka dan lainnya, memiliki uang kertas - hadiah non-tunai, kini menjadi kreditur yang paling menuntut. Nicholas tidak diberi waktu atau istirahat, dan mereka yang, tampaknya, mengasihani lelaki tua itu, yang merupakan penyebab kerugian mereka (jika ada kerugian), sekarang tanpa ampun menyerang pewaris muda, yang jelas-jelas tidak bersalah di hadapan mereka, yang dengan sukarela mengambil pada dirinya sendiri untuk membayar.

Tak satu pun dari usulan Nikolai yang berhasil; perkebunan itu dilelang dengan setengah harga, tetapi setengah dari utangnya masih belum dibayar. Nikolai mengambil tiga puluh ribu yang ditawarkan kepadanya oleh menantu laki-lakinya, Bezukhov, untuk membayar sebagian utang yang dia akui sebagai utang moneter dan riil. Dan agar tidak terjerumus ke dalam lubang karena sisa hutang yang diancam oleh kreditur, dia kembali masuk dinas.

Mustahil untuk bergabung dengan tentara, di mana dia berada pada lowongan pertama sebagai komandan resimen, karena sang ibu sekarang memegangi putranya sebagai umpan terakhir dalam hidup; dan oleh karena itu, meskipun dia enggan untuk tetap berada di Moskow bersama orang-orang yang mengenalnya sebelumnya, meskipun dia tidak menyukai pegawai negeri, dia mengambil posisi sebagai pegawai negeri di Moskow dan, melepas seragam kesayangannya, menetap bersama ibunya dan Sonya di sebuah apartemen kecil, di Sivtsev Vrazhek.

Natasha dan Pierre saat itu tinggal di St. Petersburg, tanpa gambaran jelas tentang situasi Nicholas. Nikolai, setelah meminjam uang dari menantunya, berusaha menyembunyikan penderitaannya darinya. Posisi Nikolai sangat buruk karena dengan gaji seribu dua ratus rubel dia tidak hanya harus menghidupi dirinya sendiri, Sonya dan ibunya, tetapi dia juga harus menghidupi ibunya agar ibunya tidak menyadari bahwa mereka miskin. Countess tidak dapat memahami kemungkinan hidup tanpa kondisi kemewahan yang akrab baginya sejak masa kanak-kanak dan terus-menerus, tidak memahami betapa sulitnya bagi putranya, dia meminta kereta, yang tidak mereka miliki, untuk dikirim ke a teman, atau makanan mahal untuk dirinya sendiri dan anggur untuk putranya, lalu uang untuk memberikan hadiah kejutan kepada Natasha, Sonya, dan Nikolai yang sama.

Sonya menyetir rumah tangga, menjaga bibinya, membacakan untuknya, menahan keinginan dan ketidaksukaannya yang tersembunyi, dan membantu Nikolai menyembunyikan dari Countess lama keadaan kebutuhan mereka. Nikolai merasakan hutang terima kasih yang belum terbayar kepada Sonya atas semua yang dia lakukan untuk ibunya, mengagumi kesabaran dan pengabdiannya, tetapi berusaha menjauhkan diri darinya.

Dalam jiwanya dia sepertinya mencela dia karena terlalu sempurna, dan karena tidak ada yang perlu dicela. Dia memiliki segalanya yang membuat orang dihargai; tapi hanya ada sedikit yang bisa membuatnya mencintainya. Dan dia merasa semakin dia menghargainya, semakin dia tidak mencintainya. Dia mempercayai kata-katanya, dalam suratnya, yang dengannya dia memberinya kebebasan, dan sekarang dia berperilaku dengannya seolah-olah semua yang telah terjadi di antara mereka telah lama dilupakan dan tidak dapat terulang kembali.

Situasi Nikolai menjadi semakin buruk. Ide menabung dari gaji saya ternyata hanya mimpi. Bukan saja dia tidak menundanya, namun, meski memenuhi permintaan ibunya, dia berhutang sedikit. Dia tidak melihat jalan keluar dari situasi ini. Pikiran untuk menikahi seorang ahli waris kaya, yang ditawarkan kepadanya oleh kerabatnya, merupakan hal yang menjijikkan baginya. Jalan keluar lain dari situasi ini - kematian ibunya - tidak pernah terpikir olehnya. Dia tidak menginginkan apa pun, tidak mengharapkan apa pun; dan di lubuk hatinya yang terdalam dia merasakan kenikmatan yang suram dan keras dalam bertahan tanpa mengeluh dalam keadaannya. Dia berusaha menghindari mantan kenalannya dengan belasungkawa dan tawaran bantuan yang menghina, menghindari semua gangguan dan hiburan, bahkan di rumah dia tidak melakukan apa pun kecuali meletakkan kartu bersama ibunya, berjalan diam-diam di sekitar ruangan dan merokok pipa demi pipa. Tampaknya dia dengan tekun mempertahankan suasana hati yang suram di dalam dirinya, di mana dia sendiri merasa mampu menanggung situasinya.

Pada awal musim dingin, Putri Marya tiba di Moskow. Dari rumor kota, dia mengetahui tentang posisi keluarga Rostov dan bagaimana “putranya mengorbankan dirinya demi ibunya,” seperti yang mereka katakan di kota.

“Aku tidak mengharapkan hal lain darinya,” kata Putri Marya pada dirinya sendiri, merasakan konfirmasi yang menggembirakan atas cintanya padanya. Mengingat hubungannya yang bersahabat dan hampir kekeluargaan dengan seluruh keluarga, dia menganggap sudah menjadi tugasnya untuk menemui mereka. Tapi, mengingat hubungannya dengan Nikolai di Voronezh, dia takut akan hal ini. Namun, setelah berusaha keras untuk dirinya sendiri, beberapa minggu setelah kedatangannya di kota, dia datang ke keluarga Rostov.

Nikolai adalah orang pertama yang bertemu dengannya, karena Countess hanya dapat dihubungi melalui kamarnya. Saat pertama kali melihatnya, wajah Nikolai, alih-alih ekspresi kegembiraan yang diharapkan Putri Marya dari dirinya, malah menunjukkan ekspresi dingin, kering, dan bangga yang belum pernah dilihat sang putri sebelumnya. Nikolai bertanya tentang kesehatannya, membawanya menemui ibunya dan, setelah duduk sekitar lima menit, meninggalkan ruangan.

Ketika sang putri meninggalkan Countess, Nikolai bertemu dengannya lagi dan terutama dengan sungguh-sungguh dan datar mengantarnya ke aula. Dia tidak menjawab sepatah kata pun atas komentarnya tentang kesehatan Countess. “Apa pedulimu? Tinggalkan aku sendiri,” tatapannya berkata.

Dan apa yang terjadi? Apa yang dia inginkan? Saya tidak tahan dengan wanita-wanita ini dan semua basa-basi ini! - katanya lantang di depan Sonya, rupanya tak mampu menahan kekesalannya, setelah kereta sang putri melaju meninggalkan rumah.

Oh, bagaimana kamu bisa mengatakan itu, Nicolas! - kata Sonya, nyaris tidak menyembunyikan kegembiraannya. - Dia sangat baik, dan maman sangat mencintainya.

Nikolai tidak menjawab apa pun dan tidak ingin mengatakan apa pun lagi tentang sang putri. Namun sejak kunjungannya, Countess tua itu membicarakannya beberapa kali setiap hari.

Countess memujinya, menuntut agar putranya pergi menemuinya, menyatakan keinginannya untuk lebih sering bertemu dengannya, tetapi pada saat yang sama dia selalu merasa tidak enak badan ketika membicarakannya.

Nikolai mencoba untuk tetap diam ketika ibunya berbicara tentang sang putri, tetapi sikap diamnya membuat sang Countess kesal.

Dia adalah gadis yang sangat berharga dan luar biasa,” katanya, “dan kamu harus pergi menemuinya.” Tetap saja, Anda akan melihat seseorang; jika tidak, Anda bosan, menurut saya, dengan kami.

Ya, aku sama sekali tidak menginginkannya, Bu.

Aku ingin melihatnya, tapi sekarang aku tidak mau. Aku benar-benar tidak mengerti kamu, sayangku. Entah Anda bosan, atau tiba-tiba Anda tidak ingin bertemu siapa pun.

Ya, saya tidak mengatakan bahwa saya bosan.

Wah, Anda sendiri yang mengatakan bahwa Anda bahkan tidak ingin melihatnya. Dia adalah gadis yang sangat berharga dan Anda selalu menyukainya; dan sekarang tiba-tiba ada beberapa alasan. Mereka menyembunyikan semuanya dariku.

Tidak sama sekali, Ma.

Jika saya meminta Anda melakukan sesuatu yang tidak menyenangkan, jika tidak, saya meminta Anda untuk pergi dan berkunjung. Sepertinya kesopanan juga membutuhkan... Aku bertanya padamu dan sekarang aku tidak lagi ikut campur ketika kamu memiliki rahasia dari ibumu.

Ya, aku akan pergi jika kamu mau.

Saya tidak peduli; aku berharap untukmu.

Nikolai menghela nafas, menggigit kumisnya, dan meletakkan kartu-kartu itu, mencoba mengalihkan perhatian ibunya ke topik lain.

Pada hari kedua, ketiga dan keempat percakapan yang sama terulang kembali.

Setelah kunjungannya ke keluarga Rostov dan sambutan dingin tak terduga yang diberikan kepadanya oleh Nikolai, Putri Marya mengakui pada dirinya sendiri bahwa dia benar karena tidak ingin pergi dulu ke keluarga Rostov.

“Saya tidak mengharapkan sesuatu yang berbeda,” katanya pada dirinya sendiri, meminta harga dirinya untuk membantu. “Saya tidak peduli padanya, dan saya hanya ingin melihat wanita tua yang selalu baik kepada saya dan kepada siapa saya berhutang banyak.”

Tapi dia tidak bisa tenang dengan pemikiran ini: perasaan yang mirip dengan penyesalan menyiksanya ketika dia mengingat kunjungannya. Terlepas dari kenyataan bahwa dia dengan tegas memutuskan untuk tidak pergi ke Rostovs lagi dan melupakan semua ini, dia terus-menerus merasa dalam posisi yang tidak pasti. Dan ketika dia bertanya pada dirinya sendiri apa yang menyiksanya, dia harus mengakui bahwa itu adalah hubungannya dengan Rostov. Nada suaranya yang dingin dan sopan tidak berasal dari perasaannya terhadapnya (dia tahu ini), tapi nada ini menyembunyikan sesuatu. Ini adalah sesuatu yang perlu dia klarifikasi; dan sampai saat itu dia merasa tidak bisa tenang.

Pernikahan Natasha, yang menikah dengan Bezukhov pada usia 13 tahun, adalah acara terakhir yang menggembirakan di keluarga lama Rostov. Pada tahun yang sama, Pangeran Ilya Andreevich meninggal, dan, seperti yang selalu terjadi, dengan kematiannya, keluarga lama menjadi berantakan. Peristiwa tahun lalu: kebakaran Moskow dan pelarian darinya, kematian Pangeran Andrei dan keputusasaan Natasha, kematian Petya, kesedihan Countess - semua ini, seperti pukulan demi pukulan, menimpa kepala hitungan lama. Dia sepertinya tidak mengerti dan merasa tidak mampu memahami arti dari semua kejadian ini dan, secara moral menundukkan kepala lamanya, seolah-olah dia mengharapkan dan meminta pukulan baru yang akan menghabisinya. Dia tampak ketakutan dan bingung, atau bersemangat dan suka berpetualang secara tidak wajar. Pernikahan Natasha menyibukkannya untuk sementara waktu dengan sisi luarnya. Dia memesan makan siang dan makan malam dan, rupanya, ingin terlihat ceria; Namun kegembiraannya tidak tersampaikan seperti sebelumnya, melainkan justru membangkitkan rasa iba pada orang-orang yang mengenal dan mencintainya. Setelah Pierre dan istrinya pergi, dia menjadi pendiam dan mulai mengeluh sedih. Beberapa hari kemudian dia jatuh sakit dan pergi tidur. Sejak hari-hari pertama penyakitnya, meskipun para dokter telah menghiburnya, dia menyadari bahwa dia tidak akan bangun. Countess, tanpa membuka pakaian, menghabiskan dua minggu di kursi di depan kepalanya. Setiap kali dia memberinya obat, dia menangis dan diam-diam mencium tangannya. Pada hari terakhir, dia terisak-isak dan meminta pengampunan dari istrinya dan secara in absensia dari putranya atas kehancuran tanah miliknya - kesalahan utama yang dia rasakan pada dirinya sendiri. Setelah menerima komuni dan upacara khusus, dia meninggal dengan tenang, dan keesokan harinya kerumunan kenalan yang datang untuk memberikan penghormatan terakhir kepada almarhum memenuhi apartemen sewaan keluarga Rostov. Semua kenalan ini, yang telah berkali-kali makan malam dan berdansa dengannya, yang telah menertawakannya berkali-kali, sekarang semuanya dengan perasaan celaan dan kelembutan batin yang sama, seolah-olah sedang mencari alasan untuk seseorang, berkata: “Ya, jadilah itu mungkin saja, tapi yang paling cantik adalah seorang pria. Anda tidak bertemu orang-orang seperti itu akhir-akhir ini… Dan siapa yang tidak memiliki kelemahannya sendiri?..” Pada saat urusan Count begitu kacau sehingga tidak mungkin membayangkan bagaimana semuanya akan berakhir jika ini berlanjut selama satu tahun lagi, dia tiba-tiba meninggal. Nicholas sedang bersama pasukan Rusia di Paris ketika berita kematian ayahnya datang kepadanya. Dia segera mengundurkan diri dan, tanpa menunggu lama, berlibur dan datang ke Moskow. Keadaan keuangan sebulan setelah kematian penghitungan menjadi sangat jelas, mengejutkan semua orang dengan besarnya jumlah berbagai hutang kecil, yang keberadaannya tidak diduga oleh siapa pun. Hutangnya dua kali lebih banyak dibandingkan perkebunan. Kerabat dan teman menyarankan Nikolai untuk menolak warisan. Namun Nikolai melihat penolakan warisan sebagai ekspresi celaan terhadap kenangan suci ayahnya dan oleh karena itu tidak mau mendengar penolakan tersebut dan menerima warisan dengan kewajiban membayar hutang. Para kreditor, yang telah lama terdiam, karena terikat selama masa hidup Count oleh pengaruh yang samar-samar namun kuat dari kebaikannya yang tidak bermoral terhadap mereka, tiba-tiba mengajukan penagihan. Muncullah, seperti yang selalu terjadi, sebuah kompetisi untuk melihat siapa yang akan mendapatkannya terlebih dahulu, dan orang-orang yang, seperti Mitenka dan lainnya, memiliki surat wesel - hadiah non-tunai, kini menjadi kreditor yang paling menuntut. Nicholas tidak diberi waktu atau istirahat, dan mereka yang, tampaknya, mengasihani lelaki tua itu, yang merupakan penyebab kerugian mereka (jika ada kerugian), sekarang tanpa ampun menyerang pewaris muda, yang jelas-jelas tidak bersalah di hadapan mereka, yang dengan sukarela mengambil pada dirinya sendiri untuk membayar. Tak satu pun dari usulan Nikolai yang berhasil; perkebunan itu dilelang dengan setengah harga, tetapi setengah dari utangnya masih belum dibayar. Nikolai mengambil tiga puluh ribu yang ditawarkan kepadanya oleh menantu laki-lakinya, Bezukhov, untuk membayar sebagian utang yang dia akui sebagai utang moneter dan riil. Dan agar tidak terjerumus ke dalam lubang sisa hutang yang diancam oleh kreditur, dia kembali masuk ke dalam Pelayanan. Mustahil untuk bergabung dengan tentara, di mana dia berada pada lowongan pertama sebagai komandan resimen, karena sang ibu sekarang memegangi putranya sebagai umpan terakhir dalam hidup; dan oleh karena itu, meskipun dia enggan untuk tetap berada di Moskow bersama orang-orang yang mengenalnya sebelumnya, meskipun dia tidak menyukai pegawai negeri, dia mengambil posisi sebagai pegawai negeri di Moskow dan, melepas seragam kesayangannya, menetap bersama ibunya dan Sonya di sebuah apartemen kecil, di Sivtsev Vrazhek. Natasha dan Pierre saat itu tinggal di St. Petersburg, tanpa gambaran jelas tentang situasi Nicholas. Nikolai, setelah meminjam uang dari menantunya, berusaha menyembunyikan penderitaannya darinya. Posisi Nikolai sangat buruk karena dengan gaji seribu dua ratus rubel dia tidak hanya harus menghidupi dirinya sendiri, Sonya dan ibunya, tetapi dia juga harus menghidupi ibunya agar ibunya tidak menyadari bahwa mereka miskin. Countess tidak dapat memahami kemungkinan hidup tanpa kondisi kemewahan yang akrab baginya sejak masa kanak-kanak dan terus-menerus, tidak memahami betapa sulitnya bagi putranya, dia meminta kereta, yang tidak mereka miliki, untuk dikirim ke a teman, atau makanan mahal untuk dirinya sendiri dan anggur untuk putranya, lalu uang untuk memberikan hadiah kejutan kepada Natasha, Sonya, dan Nikolai yang sama. Sonya mengurus rumah tangga, menjaga bibinya, membacakan untuknya, menahan keinginan dan ketidaksukaannya yang tersembunyi, dan membantu Nikolai menyembunyikan dari Countess lama keadaan kebutuhan mereka. Nikolai merasakan hutang terima kasih yang belum terbayar kepada Sonya atas semua yang dia lakukan untuk ibunya, mengagumi kesabaran dan pengabdiannya, tetapi berusaha menjauhkan diri darinya. Dalam jiwanya dia sepertinya mencela dia karena terlalu sempurna, dan karena tidak ada yang perlu dicela. Dia memiliki segalanya yang membuat orang dihargai; tapi hanya ada sedikit yang bisa membuatnya mencintainya. Dan dia merasa semakin dia menghargainya, semakin dia tidak mencintainya. Dia mempercayai kata-katanya, dalam suratnya, yang dengannya dia memberinya kebebasan, dan sekarang dia berperilaku dengannya seolah-olah semua yang telah terjadi di antara mereka telah lama dilupakan dan tidak dapat terulang kembali. Situasi Nikolai menjadi semakin buruk. Ide menabung dari gaji saya ternyata hanya mimpi. Bukan saja dia tidak menundanya, namun, meski memenuhi permintaan ibunya, dia berhutang sedikit. Dia tidak melihat jalan keluar dari situasi ini. Pikiran untuk menikahi seorang ahli waris kaya, yang ditawarkan kepadanya oleh kerabatnya, merupakan hal yang menjijikkan baginya. Jalan keluar lain dari situasi ini—kematian ibunya—tidak pernah terpikir olehnya. Dia tidak menginginkan apa pun, tidak mengharapkan apa pun; dan di lubuk hatinya yang terdalam dia merasakan kenikmatan yang suram dan keras dalam bertahan tanpa mengeluh dalam keadaannya. Dia berusaha menghindari mantan kenalannya dengan belasungkawa dan tawaran bantuan yang menghina, menghindari semua gangguan dan hiburan, bahkan di rumah dia tidak melakukan apa pun kecuali meletakkan kartu bersama ibunya, berjalan diam-diam di sekitar ruangan dan merokok pipa demi pipa. Tampaknya dia dengan tekun mempertahankan suasana hati yang suram di dalam dirinya, di mana dia sendiri merasa mampu menanggung situasinya.

Setelah penjelasannya dengan istrinya, Pierre Bezukhov memutuskan untuk menetap di St. Petersburg. Dalam perjalanan, ia berpikir dan merenungkan makna hidup, tentang kekuatan yang menguasai dunia, tanpa memperhatikan apapun di sekitarnya. Di penginapan, dia bertemu dengan satu orang yang sedang lewat - "seorang lelaki tua jongkok dan keriput dengan alis terkulai di atas mata berkilau dengan warna keabu-abuan yang tidak dapat ditentukan."

“Saya mendengar tentang Anda,” lanjut pengelana itu, “dan tentang kemalangan yang menimpa Anda, Tuanku.” kata terakhir, seolah-olah dia berkata: "ya, kemalangan, apa pun sebutannya, saya tahu bahwa apa yang terjadi pada Anda di Moskow adalah kemalangan."

Tetapi jika karena suatu alasan Anda tidak suka berbicara dengan saya,” kata lelaki tua itu, “katakan saja, Tuanku.” Dan tiba-tiba dia tersenyum, senyuman lembut kebapakan.

"Oh, tidak, tidak sama sekali, sebaliknya, aku sangat senang bertemu denganmu," kata Pierre, dan, sambil melihat lagi ke tangan kenalan barunya, dia melihat lebih dekat ke cincin itu. Dia melihat kepala Adam di atasnya, tanda Freemasonry.

Izinkan saya bertanya,” katanya. “Apakah Anda seorang Mason?

Ya, saya termasuk dalam persaudaraan tukang batu bebas, kata pengelana itu, menatap mata Pierre lebih dalam dan lebih dalam, dan atas nama saya sendiri dan atas nama mereka, saya mengulurkan tangan persaudaraan kepada Anda.

Pierre mengakui kepada rekannya bahwa dia tidak percaya pada Tuhan, yang membuat pengelana itu keberatan karena Pierre sama sekali tidak mengenal Tuhan. Sang Mason dengan mudah menebak pikiran itu pemuda yang telah mengetahui pahitnya kekecewaan. Tanpa sepengetahuan dirinya, Pierre menjadi tertarik dengan percakapan tersebut. Orang tua itu meyakinkannya bahwa tidak mungkin mencapai apa pun hanya dengan alasan: "kebijaksanaan Masonik tertinggi memiliki satu ilmu - ilmu tentang segalanya, ilmu yang menjelaskan seluruh alam semesta dan tempat manusia di dalamnya." Menurut Freemason, untuk memahami ilmu ini, seseorang harus melakukan pengembangan diri secara internal, yaitu memahami Tuhan. Setelah pergi, Pierre mengetahui nama temannya, yang diungkapkan kepadanya tampilan baru kepada dunia, - Osip Alekseevich Bazdeev.

Petersburg, Bezukhov mulai membaca buku-buku yang direkomendasikan oleh Freemason, menerima “kesenangan yang masih belum diketahui karena mempercayai kemungkinan mencapai kesempurnaan dan kemungkinan persaudaraan dan cinta aktif antar manusia." Seminggu kemudian saya datang kepadanya orang yang tidak dikenal, mengatakan itu berkat petisi pejabat tinggi Pierre akan diterima di persaudaraan lebih cepat dari jadwal. Pierre setuju tanpa ragu-ragu, karena, menurut pandangannya, dia sangat percaya pada Tuhan.

Pierre dibawa dengan mata tertutup rumah besar, di mana lokasi pondok berada, tempat pertemuan para Mason diadakan. Sesuai dengan sakramen yang menjadi ciri ritus ini, pemuda tersebut diinisiasi ke dalam Freemason, bersumpah bahwa dia memasuki Freemasonry untuk melawan kejahatan yang merajalela di dunia. Pierre kemudian diantar ke Masyarakat Masonik, di mana dia memperhatikan banyak orang yang dia kenal atau pernah dia temui sebelumnya di masyarakat.

Keesokan harinya, Pangeran Vasily mendatangi Pierre dengan tujuan membujuknya agar berdamai dengan istrinya. Namun, Bezukhov, secara tak terduga, menunjukkan tekad yang kuat, dengan kasar mendorong ayah mertuanya keluar.

Seminggu kemudian, Pierre mengucapkan selamat tinggal kepada teman-teman Freemason barunya dan meninggalkan mereka dalam jumlah besar pada sedekah, pergi ke perkebunannya. Saudara-saudara barunya memberinya surat ke Kyiv dan Odessa, kepada Freemason di sana, dan berjanji akan menulis surat kepadanya dan membimbingnya dalam aktivitas barunya.

Kisah duel antara Bezukhov dan Dolokhov dirahasiakan, namun mendapat publisitas luas di dunia. Pierre, yang sebelumnya dipandang rendah, sendirian disalahkan atas semua yang terjadi dan diakui sebagai orang yang cemburu dan tidak tahu bagaimana harus bersikap. Helen, yang kembali ke St. Petersburg, diterima dengan baik. Muncul di pesta makan malam dan di malam hari, dia berhasil memainkan peran sebagai istri terlantar yang malang yang dengan pasrah menanggung cobaan takdir. Anna Pavlovna Scherer, yang masih menjadi tuan rumah pada malam hari di mana “orang-orang terbaik dari masyarakat yang benar-benar baik” berkumpul, sangat senang menjadi tuan rumah bagi “Helen yang menawan dan tidak bahagia, yang ditinggalkan oleh suaminya.”

Pada salah satu malam ini, Anna Pavlovna memperkenalkan para tamu kepada tamu kehormatan - Boris Drubetsky, yang pada saat ini telah berhasil menempati posisi yang menguntungkan dalam pelayanan. Dia menjabat sebagai aide-de-camp untuk orang yang sangat penting dan baru saja kembali dari Prusia. Setelah mengetahui bahwa kesuksesan dalam pelayanan tidak memerlukan kerja keras, keberanian, atau keteguhan, tetapi hanya kemampuan berkomunikasi dengan orang yang tepat, ia dengan cepat menaiki tangga karier, menjalin pertemanan baru yang menguntungkan. Helen dan Boris mudah ditemukan bahasa umum, dan segera “Boris menjadi orang dekat di rumah Countess Bezukhova.”

Saat itu tahun 1806, perang sedang berlangsung, teater operasi militer mendekati perbatasan Rusia. Setelah Austerlitz, Pangeran Andrei memutuskan untuk tidak pernah lagi bertugas di ketentaraan. Ayahnya, sang pangeran tua, meskipun usianya sudah tua, diangkat oleh penguasa ke posisi salah satu dari delapan panglima tertinggi milisi, dan Andrei, untuk menyingkirkan dinas aktif, mengambil posisi di bawahnya. ayah. Pangeran tua itu terus bergerak, memperlakukan bawahannya dengan ketat, hingga ke detail terkecil. Putri Marya berhenti mengambil pelajaran dari ayahnya dan hanya di pagi hari bersama bayi Pangeran Nikolai, putra Andrei, dia memasuki kantor ayahnya ketika dia berada di rumah.

Segera setelah Pangeran Andrei kembali, ayahnya memisahkannya, memberinya hak atas Bogucharovo, sebuah perkebunan besar yang terletak empat puluh mil dari Pegunungan Bald. Andrey yang terkesan peristiwa baru-baru ini, merasakan kebutuhan akan kesendirian, jadi dia segera menetap di Bogucharovo dan menghabiskan sebagian besar waktunya di sana.

Segera setelah diterima dalam persaudaraan Mason, Pierre, dengan panduan yang dibuat oleh mereka tentang apa yang harus dia lakukan di perkebunannya, berangkat ke provinsi Kyiv, di mana paling para petaninya. Sesampainya di Kyiv, dia mengumpulkan para manajer dan memberi tahu mereka bahwa dia akan mengambil tindakan untuk membebaskan para petani dari perbudakan, bahwa sampai saat itu perempuan tidak boleh berpartisipasi dalam kerja keras, para petani harus diberikan bantuan yang diperlukan, dan bahwa hukuman fisik harus diberikan. harus dihapuskan. Para manajer terkejut dan bingung dengan rencana Pierre. Banyak dari mereka dengan cepat menyadari bagaimana ide-idenya dapat dimanfaatkan demi keuntungan mereka.

Meskipun Pierre memiliki kekayaan yang sangat besar, bisnisnya berjalan buruk, uangnya dihabiskan untuk tujuan yang tidak diketahui, dan kepala manajer setiap tahun melaporkan kebakaran atau kegagalan panen. Terlepas dari kenyataan bahwa Pierre bekerja dengan manajer bisnis setiap hari, dia merasa bahwa kelasnya “tidak membuat segalanya maju selangkah pun.” Pierre tidak memiliki kegigihan yang memungkinkannya menangani masalah dengan serius dan menyeluruh. Manajer hanya berpura-pura bahwa dia menganggap “kelas” itu berguna.

Sebagai pemilik tanah terbesar, Pierre diterima dengan ramah di provinsi tersebut, jarang menolak undangan makan malam dan malam yang diselenggarakan untuk menghormatinya. Oleh karena itu, Bezukhov terus menjalani kehidupannya yang biasa, bukan kehidupan baru yang ia harapkan sejak ia diterima di Freemasonry.

Musim semi di selatan, perjalanan yang tenang dan cepat dengan kereta Wina, serta kesunyian jalan memberikan efek yang menggembirakan bagi Pierre. Perkebunan, yang belum pernah dia kunjungi, lebih indah dari yang lain; Masyarakat di mana pun tampak sejahtera dan sangat bersyukur atas manfaat yang diberikan kepada mereka. Di mana-mana ada pertemuan yang, meskipun mempermalukan Pierre, di lubuk hatinya yang paling dalam membangkitkan perasaan gembira...

Pierre hanya tidak tahu bahwa di mana mereka membawakannya roti dan garam dan membangun kapel Peter dan Paul, ada desa perdagangan dan pekan raya pada Hari Peter, bahwa kapel itu sudah lama dibangun oleh para petani kaya. desa, orang-orang yang datang kepadanya, dan sembilan persepuluh petani di desa ini berada dalam kehancuran terbesar. Dia tidak tahu bahwa karena, atas perintahnya, mereka berhenti mengirim pekerja perempuan dengan bayi ke corvée, para pekerja yang sama ini melakukan pekerjaan yang paling sulit di wilayah mereka. Dia tidak tahu bahwa pendeta yang menemuinya dengan salib membebani para petani dengan pemerasannya, dan bahwa para murid yang berkumpul kepadanya dengan air mata diberikan kepadanya, dan dibeli oleh orang tua mereka dengan banyak uang. Ia tidak mengetahui bahwa bangunan-bangunan batu tersebut, menurut rencana, didirikan oleh para pekerjanya sendiri dan meningkatkan kerja paksa para petani, dikurangi hanya di atas kertas. Dia tidak tahu bahwa ketika manajer menunjukkan kepadanya dalam buku bahwa uang sewa dikurangi sepertiga atas kemauannya, tugas corvée ditambah setengahnya. Oleh karena itu, Pierre senang dengan perjalanannya melalui perkebunan, dan sepenuhnya kembali ke suasana filantropis saat dia meninggalkan St. Petersburg, dan menulis surat yang antusias kepada saudara mentornya, begitu dia memanggil guru besar.

“Betapa mudahnya, betapa sedikit usaha yang diperlukan untuk melakukan begitu banyak kebaikan, pikir Pierre, dan betapa sedikitnya kita mempedulikannya!”

Ia senang dengan rasa terima kasih yang ditunjukkan kepadanya, namun malu menerimanya. Rasa terima kasih ini mengingatkannya betapa banyak lagi yang bisa dia lakukan untuk orang-orang sederhana dan baik hati ini...

Sekembalinya dari perjalanannya, Pierre memutuskan untuk memenuhi keinginan lamanya - untuk mengunjungi temannya Bolkonsky. Setelah mengetahui dalam perjalanan bahwa sang pangeran tidak tinggal di Pegunungan Bald, tetapi di tanah barunya, Pierre menuju ke sana. Setelah bertemu, teman-teman lama tidak dapat menemukannya tema umum untuk mengobrol, tapi kemudian kami mulai mengobrol kehidupan masa lalu, rencana masa depan, kelas, perang, dll. Pierre berbicara tentang dirinya sendiri, tentang perubahan yang dia lakukan pada perkebunan. Pangeran Andrei berbicara dengan penuh semangat hanya tentang perkebunan dan konstruksi yang dia selenggarakan.

Saat makan malam, percakapan beralih ke pernikahan dan duel Pierre. Bezukhov berkata dia senang Dolokhov tetap hidup. Namun Pangeran Andrei percaya bahwa “untuk membunuh anjing yang marah"bahkan berguna. Namun, menurut Pierre, ini tidak adil - Anda tidak bisa melakukan sesuatu yang jahat terhadap orang lain. Andrei percaya bahwa seseorang tidak dapat mengetahui dengan pasti kejahatan apa yang ada. Dia menambahkan bahwa dia mengetahui dua kemalangan nyata dalam hidup: “penyakit dan penyesalan, dan kebahagiaan adalah ketiadaan kejahatan-kejahatan ini.”

“Hidup untuk diri sendiri, hanya menghindari dua kejahatan ini, adalah kebijaksanaan saya sekarang,” Bolkonsky berbagi dengan seorang temannya. Jadi percakapan perlahan-lahan berubah menjadi topik filosofis tentang arti hidup, tentang kebaikan dan kejahatan. Pangeran Andrew berbagi pemikirannya dengan temannya tentang hal itu hidup sebelumnya demi ketenaran, tapi sekarang dia telah menyingkirkan khayalan ini, dia menjadi lebih tenang, karena dia hidup untuk dirinya sendiri. “Tetangga saya juga bagian dari diri saya,” yakin Andrey. Pierre yakin bahwa perlu melakukan kebaikan aktif - membangun rumah sakit, memberikan perlindungan kepada orang tua, orang miskin, dll. Hanya dengan cara ini, menurut keyakinan Pierre, manusia dapat dikeluarkan dari keadaan binatangnya.

Pierre memberi tahu Andrey tentang Freemasonry, yang mengubah hidupnya secara signifikan. Sore harinya, Pierre dan Andrey pergi ke Pegunungan Bald. Dalam perjalanan, mereka menemukan sungai yang banjir, yang harus mereka lewati dengan kapal feri. Pierre, kembali ke percakapan yang terputus, bertanya kepada Andrei apakah dia percaya akan kehidupan masa depan.

“Di bumi, tepatnya di bumi ini (Pierre menunjuk ke lapangan), tidak ada kebenaran, semuanya bohong dan jahat; tetapi di dunia, di seluruh dunia, ada kerajaan kebenaran, dan kita sekarang adalah anak-anak bumi, dan selamanya - anak-anak seluruh dunia. Tidakkah aku merasakan dalam jiwaku bahwa aku adalah bagian dari keseluruhan yang luas dan harmonis ini? Tidakkah saya merasa bahwa saya berada di antara sejumlah besar makhluk di mana keilahian terwujud - kekuatan yang lebih tinggi, seperti yang Anda inginkan, - agar saya menjadi satu mata rantai, satu langkah dari makhluk yang lebih rendah ke makhluk yang lebih tinggi? Jika saya melihat, dengan jelas melihat tangga yang mengarah dari tumbuhan ke seseorang, lalu mengapa saya harus berasumsi bahwa tangga ini putus dengan saya, dan tidak mengarah lebih jauh dan lebih jauh? Aku merasa bukan saja aku tidak bisa menghilang, sama seperti tidak ada sesuatu pun yang hilang di dunia ini, tapi aku akan selalu ada dan akan selalu ada. Saya merasa selain saya, ada roh yang tinggal di atas saya dan ada kebenaran di dunia ini.”

Menurut Andrei, hanya kematian yang meyakinkan ketika Anda melihat bagaimana seseorang yang dekat dengan Anda meninggal, ketika Anda memahami segala kesia-siaan dan ketidakberhargaan hidup. Pierre berpikir berbeda:

Jika ada tuhan dan Kehidupan masa depan, yaitu kebenaran, adalah kebajikan; dan kebahagiaan tertinggi manusia terletak pada upaya mencapainya. Kita harus hidup, kita harus mencintai, kita harus percaya bahwa kita sekarang tidak hanya hidup di sebidang tanah ini, tetapi kita telah hidup dan akan tinggal di sana, dalam segala hal (dia menunjuk ke langit).

Kata-kata Pierre memberikan kesan yang besar pada Pangeran Andrei, meskipun secara lahiriah hal ini tidak terlihat dengan cara apa pun.

Untuk pertama kalinya setelah Austerlitz, dia melihat langit tinggi dan abadi yang dia lihat saat berbaring di Lapangan Austerlitz, dan sesuatu yang telah lama tertidur, sesuatu yang lebih baik yang ada di dalam dirinya, tiba-tiba terbangun dengan gembira dan awet muda di dalam jiwanya. .

Di malam hari, kereta pangeran tua melaju ke rumah, dan Andrei serta Pierre keluar menemuinya. Pangeran tua itu ada di dalam suasana hati yang baik dan menyapa Pierre dengan ramah.

Sebelum makan malam, Pangeran Andrei, kembali ke kantor ayahnya, menemukan pangeran tua itu sedang bertengkar sengit dengan Pierre, yang berpendapat bahwa akan tiba waktunya ketika tidak akan ada lagi perang.

Pangeran tua itu dengan mengejek menantangnya, menyatakan bahwa tidak akan ada perang hanya jika darah dikeluarkan dari pembuluh darah dan air dituangkan. Setelah tinggal bersama keluarga Bolkonsky selama dua hari, Pierre pulang ke rumah, dan setelah kepergiannya, pemiliknya hanya membicarakan hal-hal baik tentang dia.

Kembali kali ini dari liburan, Rostov merasakan dan mengetahui untuk pertama kalinya betapa kuat hubungannya dengan Denisov dan seluruh resimen. Ketika Rostov mendekati resimen, dia merasakan suatu perasaan mirip dengan itu, yang dia alami saat mendekati Rumah Juru Masak...

Resimen Pavlograd hanya kehilangan dua orang yang terluka dalam aksi; tetapi kehilangan hampir separuh penduduknya karena kelaparan dan penyakit. Mereka pasti meninggal di rumah sakit sehingga tentara, yang sakit demam dan bengkak akibat makanan yang buruk, lebih memilih untuk bertugas, menyeret kaki mereka ke depan daripada pergi ke rumah sakit. Dengan dibukanya musim semi, para prajurit mulai menemukan tanaman yang muncul dari tanah, mirip dengan asparagus, yang entah kenapa mereka sebut Mashkin. akar manis, dan tersebar di padang rumput dan ladang, mencari akar manis mesin ini (yang sangat pahit), menggalinya dengan pedang dan memakannya, meskipun ada perintah untuk tidak memakan tanaman berbahaya ini. Di musim semi, pintu itu terbuka di antara para prajurit penyakit baru, pembengkakan pada lengan, kaki dan wajah, yang diyakini dokter penyebabnya adalah penggunaan akar ini. Namun meskipun ada larangan, tentara Pavlograd dari skuadron Denisov kebanyakan memakan akar manis Mashka, karena untuk minggu kedua mereka membagikan kerupuk terakhir, mereka hanya diberi setengah pon per orang, dan kentang dalam bungkusan terakhir dikirim dalam keadaan beku. dan bertunas. Kuda-kuda itu juga telah memakan atap jerami dari rumah-rumah selama minggu kedua; mereka sangat kurus dan ditutupi jumbai wol kusut yang masih musim dingin...

Rostov masih tinggal bersama Denisov, dan hubungan persahabatan mereka, sejak liburan mereka, menjadi semakin dekat. Denisov tidak pernah berbicara tentang keluarga Rostov, tetapi dari persahabatan lembut yang ditunjukkan komandan kepada perwiranya, Rostov merasa bahwa cinta malang prajurit berkuda tua itu kepada Natasha ikut serta dalam penguatan persahabatan ini. Denisov, rupanya, berusaha sesedikit mungkin untuk mengekspos Rostov pada bahaya, merawatnya, dan setelah kejadian itu, dia dengan senang hati menyambutnya dengan selamat...

Para prajurit masih hidup dalam kemiskinan. Denisov, melihat bagaimana lapisan bawah bertebaran di sekitar hutan untuk mencari akar yang bisa dimakan, tidak tahan dan, ingin memperbaiki situasi, memutuskan untuk langkah putus asa. Suatu hari, “menghisap pipa dengan marah,” dengan kata-kata: “Tuhan menilai saya dan penguasa yang hebat!”, dia berangkat, memberi tahu Pertumbuhan bahwa dia akan melakukan bisnis. Sore harinya, gerobak berisi makanan yang dikawal para prajurit berkuda tiba. Gerobak yang melaju ke arah prajurit berkuda ditugaskan ke resimen infanteri, tetapi dipelajari secara menyeluruh orang yang tepat bahwa transportasi ini bepergian sendirian, Denisov memukul mundurnya dengan paksa.

Keesokan harinya, komandan resimen memanggil Denisov dan menyarankan dia untuk pergi ke markas besar, ke departemen perbekalan, untuk menyelesaikan masalah ini.

Denisov langsung pergi dari komandan resimen ke markas besar, dengan keinginan tulus untuk melaksanakan nasihatnya. Di malam hari dia kembali ke ruang istirahatnya dalam posisi yang belum pernah dilihat Rostov tentang temannya sebelumnya. Denisov tidak dapat berbicara dan tersedak. Ketika Rostov bertanya kepadanya apa yang salah dengan dirinya, dia hanya mengucapkan kutukan dan ancaman yang tidak dapat dipahami dengan suara serak dan lemah...

Takut dengan situasi Denisov, Rostov memintanya membuka pakaian, minum air, dan memanggil dokter.

Nilailah saya atas suatu kejahatan - oh! Beri saya lebih banyak air dan biarkan mereka menilai, tetapi saya akan melakukannya, saya akan selalu mengalahkan para bajingan, dan saya akan memberi tahu penguasa. Beri aku es,” katanya.

Setelah beberapa waktu, unit tersebut menerima permintaan yang memerintahkan Denisov untuk hadir di pengadilan, karena sebuah kasus telah dibuka terhadapnya, yang disajikan seolah-olah Denisov yang mabuk telah memukuli dua pejabat.

Menjelang hari ini, Platov melakukan pengintaian terhadap musuh dengan dua resimen Cossack dan dua skuadron prajurit berkuda. Denisov, seperti biasa, melaju di depan garis, memamerkan keberaniannya. Salah satu peluru yang ditembakkan oleh penembak Prancis mengenai daging kaki bagian atasnya. Mungkin di lain waktu Denisov tidak akan meninggalkan resimen dengan luka ringan seperti itu, tetapi sekarang dia memanfaatkan kesempatan ini, menolak melapor ke divisi dan pergi ke rumah sakit.

Beberapa hari kemudian, Rostov, yang khawatir dan merindukan temannya, pergi mengunjunginya. Dokter tidak mengizinkan Nikolai masuk, menjelaskan bahwa para prajurit sekarat satu per satu karena tifus, tetapi Rostov, terlepas dari segalanya, ingin menemui Denisov, dan para dokter terpaksa mengizinkannya masuk. Memasuki ruangan, Nikolai melihat orang sakit dan terluka tergeletak di lantai, di atas jerami dan mantel. Ratusan tatapan iri dan mencela menyerbu ke arahnya, sehat, penuh kekuatan, seorang pria, dan dia bergegas keluar kamar.

Rostov menemukan Denisov di markas perwira. Pasien pertama yang ditemui Nikolai di sini ternyata adalah Kapten Tushin, orang yang membawa Nikolai yang sakit ke dekat Shengraben. Denisov dengan gembira menyapa Nikolai, tetapi “di balik kelonggaran dan keaktifan yang biasa ini” Rostov memperhatikan “perasaan baru yang tersembunyi”. Lukanya, meski tidak berbahaya, masih belum sembuh. Tapi bukan ini yang mengejutkan Rostov, tetapi fakta bahwa Denisov tidak bertanya kepadanya tentang keadaan umum, tentang kehidupan resimen. Saat ditanya perkembangannya uji coba Denisov menjawab bahwa masalahnya buruk, dan membacakan kepada Rostov sebuah surat penuh sarkasme, yang akan dia kirimkan ke pengadilan. Orang-orang di sekitarnya, tampaknya sudah mengetahui isi surat itu, meninggalkan ruangan, dan hanya dua yang tersisa di ruangan itu - Tushin, yang lengannya diamputasi, dan uhlan, yang menasihati Denisov untuk mematuhi keputusan pengadilan. Pada akhirnya, Denisov setuju dengannya, menandatangani petisi pengampunan yang ditujukan kepada penguasa dan memberikannya kepada Rostov.

Setelah kembali ke resimen dan menyampaikan kepada komandan bagaimana situasi kasus Denisov, Rostov pergi ke Tilsit menemui penguasa dengan surat petisi. Pada 13 Juni, kaisar Rusia dan Prancis tiba di Tilsit. Rombongan yang ditunjuk untuk berdiri di Tilsit termasuk Boris Drubetskoy.

Boris adalah salah satu dari sedikit orang yang cukup beruntung berada di Neman pada hari pertemuan para kaisar, melihat Napoleon lewat di sepanjang pantai, Kaisar Alexander sendiri, dan Napoleon. Para pejabat tinggi dan kaisar sudah terbiasa dengan Drubetskoy dan bahkan mengenalinya secara langsung. Orang Prancis berubah dari musuh menjadi teman. Pada tanggal 24 Juni, Pangeran Zhilinsky, yang tinggal bersama Boris, mengatur makan malam untuk kenalan Prancisnya. Di antara mereka yang diundang adalah beberapa perwira Garda Prancis dan "seorang anak laki-laki bangsawan Nama keluarga Perancis"(halaman Napoleon). Pada hari ini, Rostov tiba di Tilsit, berniat menyerahkan surat Denisov kepada penguasa.

Memasuki apartemen Boris dan Zhilinsky, Nikolai dikejutkan oleh kemunculan para perwira Prancis yang dalam pikirannya masih bermusuhan. Wajah Boris, ketika dia melihat Rostov, menunjukkan kekesalan, dan meskipun dia berusaha menyembunyikannya, Rostov menyadari bahwa dia tidak berguna di sini. Merasa canggung di bawah tatapan tidak ramah dari mereka yang hadir, Rostov mencoba menjelaskan kepada Boris tujuan kunjungannya. Drubetskoy mengelak terhadap permintaan Rostov untuk menjadi perantara bagi Denisov, namun tetap berjanji untuk membantu.

Hari berikutnya ternyata merupakan hari sial untuk “petisi apa pun”, karena kaisar menandatangani syarat pertama Perdamaian Tilsit. Meninggalkan rumah secara diam-diam agar tidak melihat Boris, Rostov pergi berkeliaran di jalanan. Menyadari bahwa Boris tidak ingin membantunya, dia akan bertanya sendiri kepada penguasa. Mendekati rumah yang ditempati Tsar, Nicholas mencoba masuk ke dalam. Namun, hal ini ternyata tidak mudah: mereka tidak mengizinkannya lewat, dan mereka menyarankannya untuk menyampaikan petisi tersebut kepada komando. Di rombongannya, Rostov memperhatikan seorang jenderal yang sebelumnya menjadi komandan resimennya, dan memberinya surat. Ketika kaisar keluar, sang jenderal mengatakan sesuatu kepadanya untuk waktu yang lama, tetapi raja menjawab: "Saya tidak bisa, Jenderal, karena hukum lebih kuat dari saya." Melihat sang penguasa, Nicholas mengalami perasaan jatuh cinta yang sama, dan bersama orang banyak mengejarnya dengan gembira.

Alexander menuju ke alun-alun, tempat batalion Preobrazhensky dan batalion Pengawal Prancis ditempatkan secara langsung. Rostov, yang hadir pada peninjauan tersebut, memperhatikan bahwa Napoleon “duduk dengan buruk dan tidak stabil di atas kudanya”. Napoleon, yang mengenakan pita St. Andrew, menganugerahi salah satu tentara Rusia dengan Ordo Legiun Kehormatan.