Ardalyon Borisovich Peredonov, seorang guru sastra di gimnasium lokal, terus-menerus merasa dirinya menjadi sasaran perhatian khusus dari wanita. Tentu saja! Penasihat Negara (kelas lima dalam tabel peringkat!), seorang pria dalam jus, pada dasarnya, belum menikah... Lagi pula, Varvara... Jika terjadi sesuatu, Varvara bisa dikesampingkan. Hanya ada satu hal - tanpa dia, Anda mungkin tidak akan mendapatkan posisi inspektur. (Direktur gimnasium tidak menyukainya; para siswa dan orang tua mereka menganggapnya kasar dan tidak adil.) Putri Volchanskaya berjanji kepada Varvara untuk menjadi perantara bagi Ardalyon Borisovich, tetapi menetapkan syarat untuk pernikahan: tidak nyaman untuk menjadi perantara bagi pasangan dari mantan penjahit rumahnya. Namun, pertama-tama tempatnya, lalu pernikahannya. Jika tidak, mereka hanya akan menipu Anda.

Varvara sangat terganggu dengan suasana hatinya ini, dan dia memohon kepada janda Grushina untuk menyiapkan surat uang, seolah-olah dari sang putri, dengan janji tempat jika mereka menikah.

Peredonov sangat gembira, tetapi Vershina, yang mencoba menyamar sebagai Marta yang tidak punya mahar, segera mengepungnya: di mana amplopnya? Surat bisnis- dan tanpa amplop! Varvara dan Grushina segera mengoreksi masalah tersebut dengan surat kedua, yang dikirimkan melalui kenalan mereka di Sankt Peterburg. Baik Vershina maupun Rutilov, yang merayu saudara perempuan Peredonov, dan Prepolovenskaya, yang berharap untuk menikahi keponakannya, semuanya menyadari bahwa kasus mereka kalah, dan Ardalyon Borisovich yang menentukan hari pernikahan. Karena sudah curiga, dia kini semakin takut akan rasa iri dan terus mengharapkan kecaman atau bahkan percobaan pembunuhan. Prepolovenskaya menambahkan bahan bakar ke dalam api, mengisyaratkan bahwa teman dekat Ardalyon Borisovich, Pavel Vasilyevich Volodin, mengunjungi Peredonov demi Varvara Dmitrievna. Ini tentu saja tidak masuk akal. Varvara menganggap Volodin bodoh, dan guru kerajinan di sekolah kota dibayar empat kali lipat kurang guru gimnasium Peredonov. Ardalyon Borisovich menjadi khawatir: dia akan menikahi Varvara, mereka akan pergi ke tempat inspektur, dan dalam perjalanan mereka akan meracuninya dan menguburkannya seperti Volodin, dan dia akan menjadi seorang inspektur. Varvara masih tidak melepaskan pisaunya, dan garpunya berbahaya. (Dan dia menyembunyikan peralatan makannya di bawah tempat tidur. Orang Cina makan dengan sumpit.) Jadi domba jantan itu, yang sangat mirip dengan Volodin, terlihat kosong, mungkin sedang merencanakan kejahatan. Hal utama adalah mereka memberi tahu Anda dan dia akan mati. Lagipula, Natasha, mantan juru masak Peredonov, langsung menemui polisi dari mereka. Setelah bertemu dengan letnan kolonel polisi, Ardalyon Borisovich meminta untuk tidak mempercayai apa yang akan dikatakan Natasha tentang dia, dia selalu berbohong, dan dia memiliki kekasih Polandia.

Pertemuan tersebut memunculkan ide untuk mengunjungi para bapak kota dan meyakinkan mereka akan kepercayaannya. Ia mengunjungi walikota, jaksa penuntut, pemimpin kaum bangsawan, ketua pemerintahan zemstvo distrik, dan bahkan petugas polisi. Dan dia mengatakan kepada semua orang bahwa semua yang mereka katakan tentang dia adalah omong kosong. Suatu saat dia ingin menyalakan rokok di jalan, tiba-tiba dia melihat seorang polisi dan bertanya apakah dia boleh merokok di sini. Agar inspektur yang hampir mapan tidak digantikan oleh Volodin, ia memutuskan untuk menandai dirinya sendiri. Di dada, di perut, di siku dibubuhi huruf P dengan tinta.

Kucing itu pun menjadi curiga padanya. Listrik yang kuat pada wol adalah masalahnya. Dan dia membawa binatang itu ke tukang cukur untuk dicukur.

Sudah berkali-kali makhluk kecil berwarna abu-abu itu muncul di hadapannya, berguling-guling di kakinya, mengejeknya, menggodanya: dia akan menjulurkan kepalanya dan bersembunyi. Dan lebih buruk lagi - kartu. Para wanita, dua orang sekaligus, mengedipkan mata; ace, king, jack berbisik, berbisik, menggoda.

Setelah pernikahan, keluarga Peredonov untuk pertama kalinya dikunjungi oleh sutradara dan istrinya, namun terlihat jelas bahwa mereka berpindah-pindah ke berbagai kalangan masyarakat lokal. Dan tidak semuanya berjalan lancar bagi Peredonov di gimnasium. Ia mengunjungi orang tua murid-muridnya dan mengeluhkan kemalasan dan kekurangajaran mereka. Dalam beberapa kasus, anak-anak dihukum karena kesalahan fiktif ini dan mengadu kepada direktur.

Kisah siswa kelas lima Sasha Pylnikov ternyata benar-benar liar. Grushina mengatakan bahwa anak laki-laki ini sebenarnya adalah seorang gadis yang menyamar: dia sangat lucu dan terus tersipu, anak laki-laki pendiam dan anak-anak sekolah menggodanya tentang menjadi seorang perempuan. Dan semua ini untuk menangkap Ardalyon Borisovich.

Peredonov melaporkan kepada direktur tentang kemungkinan skandal: pesta pora akan dimulai di gimnasium. Sutradara merasa Peredonov bertindak terlalu jauh. Namun demikian, Nikolai Vlasievich yang berhati-hati, di hadapan dokter gimnasium, menjadi yakin bahwa Sasha bukanlah seorang gadis, tetapi rumor tersebut tidak mereda, dan salah satu saudara perempuan Rutilov, Lyudmila, melihat ke dalam rumah Kokovkina, tempat bibinya menyewa. kamar untuk Sasha.

Lyudmila dan Sasha menjadi persahabatan yang lembut namun bermasalah. Lyudmila terbangun dalam dirinya aspirasi yang prematur dan masih belum jelas. Dia datang berpakaian, wangi, dan menaburkan parfum pada Daphnisnya.

Kegembiraan yang polos adalah daya tarik utama pertemuan mereka bagi Lyudmila. Dia berkata kepada saudara perempuannya: “Saya tidak mencintainya sebanyak yang Anda pikirkan... Saya mencintainya dengan polos. Aku tidak butuh apa pun darinya.” Dia mengganggu Sasha, mendudukkannya di pangkuannya, menciumnya dan membiarkannya mencium pergelangan tangan, bahu, dan kakinya. Begitu dia setengah memohon, setengah memaksanya untuk telanjang sampai ke pinggang. Dan dia berkata kepadanya: “Saya menyukai keindahan… Saya berharap saya dilahirkan di Athena kuno… Saya menyukai tubuh, kuat, cekatan, telanjang… Idola saya tersayang, seorang pemuda seperti dewa… ”

Dia mulai mendandaninya dengan pakaiannya, dan terkadang dengan tunik orang Athena atau nelayan. Ciuman lembutnya membangkitkan keinginan untuk melakukan sesuatu yang manis atau menyakitkan, lembut atau memalukan padanya, sehingga dia akan tertawa gembira atau berteriak kesakitan.

Sementara itu, Peredonov sudah memberitahu semua orang tentang kebejatan Pylnikov. Penduduk kota memandang anak laki-laki itu dan Lyudmila dengan rasa ingin tahu yang keji. Inspektur masa depan itu sendiri bertingkah semakin aneh. Dia membakar kartu-kartu yang mengedipkan mata dan meringis di wajahnya, menulis kecaman tentang potongan-potongan kartu itu, tentang cacatnya, tentang seekor domba jantan yang menyamar sebagai Volodin. Tapi hal terburuknya adalah apa yang terjadi di pesta topeng itu. Pelawak abadi dan penemu saudara perempuan Rutilov mendandani Sasha sebagai geisha dan melakukannya dengan sangat terampil sehingga hadiah wanita pertama diberikan kepadanya (tidak ada yang mengenali bocah itu). Sekelompok tamu, yang bersemangat karena rasa iri dan alkohol, meminta untuk melepas topengnya, dan sebagai tanggapan atas penolakan tersebut, mereka mencoba meraih geisha tersebut, tetapi diselamatkan oleh aktor Bengalsky, yang menggendongnya keluar dari kerumunan dalam pelukannya. Saat geisha diracuni, Peredonov memutuskan untuk menembakkan bagian yang hilang yang muncul entah dari mana. Dia membawa korek api itu ke tirai. Api terlihat dari jalan, sehingga rumah terbakar, namun orang-orang terselamatkan. Peristiwa selanjutnya meyakinkan semua orang bahwa rumor tentang Sasha dan gadis-gadis Rutilov adalah omong kosong.

Peredonov mulai menyadari bahwa dia telah ditipu. Suatu malam Volodin masuk dan duduk di meja. Mereka minum lebih banyak daripada makan. Tamu itu mengembik dan bermain-main: “Mereka membodohimu, Ardasha.” Peredonov mengeluarkan pisau dan menyayat tenggorokan Volodin.

Ketika mereka masuk untuk menangkap si pembunuh, dia duduk dengan sedih dan menggumamkan sesuatu yang tidak berarti.

Novel " Setan kecil"dimulai pada tahun 1892, selesai pada tahun 1902. Pertama kali diterbitkan di majalah “Problems of Life” tahun 1905, No. 6–11, tetapi tanpa bab terakhir. Novel ini pertama kali muncul secara keseluruhan dalam terbitan Rosehip pada Maret 1907.

Dalam ulasan cetak dan ulasan lisan yang harus saya dengarkan, saya melihat dua pendapat yang berlawanan.

Beberapa orang berpikir bahwa penulisnya sangat orang jahat, ingin memberikan potretnya dan menggambarkan dirinya dalam gambar guru Peredonov. Karena keikhlasannya, penulis tidak ingin membenarkan atau memperindah dirinya dengan cara apapun sehingga mencoreng wajahnya dengan warna paling hitam. Dia menyelesaikan tugas luar biasa ini untuk naik ke Golgota tertentu dan menderita di sana demi sesuatu. Hasilnya adalah novel yang menarik dan aman.

Menarik karena menunjukkan orang jahat macam apa yang ada di dunia. Aman karena pembaca dapat berkata: “Ini tidak ditulis tentang saya.”

Beberapa orang bahkan berpikir bahwa kita masing-masing, dengan memperhatikan diri kita sendiri dengan cermat, akan menemukan dalam diri kita ciri-ciri Peredonov yang tidak diragukan lagi.

Dari kedua pendapat tersebut, saya lebih memilih salah satu yang lebih menyenangkan bagi saya, yaitu yang kedua. Saya tidak ditempatkan di bawah keharusan untuk menciptakan dan menciptakan sesuatu dari diri saya sendiri; segala sesuatu yang bersifat anekdot, sehari-hari, dan psikologis dalam novel saya didasarkan pada pengamatan yang sangat akurat, dan saya memiliki cukup “sifat” di sekitar saya untuk novel saya. Dan jika pengerjaan novel itu memakan waktu begitu lama, itu hanya untuk meningkatkan yang tidak disengaja menjadi perlu, sehingga di mana Aisa, yang menyebarkan lelucon, berkuasa, Ananke yang tegas akan berkuasa.

Memang benar bahwa orang senang dicintai. Mereka menyukai sisi jiwa yang luhur dan mulia untuk digambarkan. Bahkan dalam diri para penjahat, mereka ingin melihat kilasan kebaikan, “percikan Tuhan,” seperti yang mereka katakan di masa lalu. Itu sebabnya mereka tidak percaya ketika gambaran yang benar, akurat, suram, dan jahat berdiri di depan mereka. Saya ingin mengatakan:

Ini dia yang berbicara tentang dirinya sendiri.

Tidak, orang-orang sezamanku yang terkasih, tentang Andalah saya menulis novel saya tentang Setan Kecil dan Nedotykomka-nya yang menyeramkan, tentang Ardalion dan Varvara Peredonov, Pavel Volodin, Daria, Lyudmila dan Valeria Rutilov, Alexander Pylnikov, dan lainnya. Tentang kamu.

Novel ini adalah cermin yang dibuat dengan sangat ahli. Saya memolesnya untuk waktu yang lama, bekerja keras untuk itu.

Permukaan cermin saya halus dan komposisinya murni. Diukur berkali-kali dan diuji dengan cermat, tidak ada lengkungan.

Yang jelek dan yang cantik tercermin di dalamnya dengan sama akuratnya.

Januari 1908

KATA PENGANTAR EDISI KELIMA

Bagi saya, karier Peredonov pernah berakhir dan dia tidak akan pernah meninggalkan rumah sakit jiwa tempat dia ditempatkan setelah dia menikam Volodin sampai mati. Tapi di akhir-akhir ini Saya mulai mendengar desas-desus bahwa gangguan mental Peredonov ternyata bersifat sementara dan tidak menghalangi dia untuk bebas setelah beberapa waktu - tentu saja, rumor tersebut tidak mungkin terjadi. Saya menyebutkannya hanya karena hal-hal luar biasa terjadi akhir-akhir ini. Saya bahkan membaca di salah satu surat kabar bahwa saya akan menulis bagian kedua dari “The Little Demon.”

Saya mendengar bahwa Varvara berhasil meyakinkan seseorang bahwa Peredonov punya alasan untuk bertindak seperti itu - bahwa Volodin lebih dari sekali mengucapkan kata-kata keterlaluan dan mengungkapkan niat keterlaluan - dan bahwa sebelum kematiannya dia mengatakan sesuatu yang belum pernah terjadi sebelumnya dengan kurang ajar, yang menyebabkan kematian. hasil. Dengan cerita ini, Varvara, kata mereka, membuat Putri Volchanskaya tertarik, dan sang putri, yang sebelumnya lupa menyebutkan kata-kata untuk Peredonov, kini tampaknya mengambil bagian aktif dalam nasibnya.

Apa yang terjadi pada Peredonov setelah dia meninggalkan rumah sakit, informasi saya tentang hal ini tidak jelas dan kontradiktif. Beberapa orang mengatakan kepada saya bahwa Peredonov bergabung dengan polisi, seperti yang disarankan Skuchayev kepadanya, dan menjadi penasihat pemerintah provinsi. Dia membedakan dirinya dalam beberapa hal dalam posisi ini dan membuat karier yang bagus.

Saya mendengar dari orang lain bahwa bukan Ardalyon Borisovich yang bertugas di kepolisian, tetapi Peredonov lainnya, kerabat kami. Ardalyon Borisovich sendiri tidak dapat memasuki layanan atau tidak mau; dia sibuk kritik sastra. Artikel-artikelnya mencerminkan ciri-ciri yang membedakannya sebelumnya.

Rumor ini tampaknya lebih tidak masuk akal bagi saya dibandingkan rumor pertama.

Namun, jika saya berhasil memperoleh informasi akurat tentang kegiatan selanjutnya Peredonova, saya akan memberi tahu Anda tentang ini secara lebih rinci.

(Agustus 1909)

DIALOG (EDISI KETUJUH)

Jiwaku, mengapa kamu begitu bingung?

Terima kemarahan dan pelecehan dengan rendah hati.

Tapi bukankah ini hasil kerja kita yang patut disyukuri? Dari mana datangnya kebencian?

Kebencian ini seperti ketakutan. Anda membangunkan hati nurani Anda terlalu keras, Anda terlalu jujur.

Tapi apakah kejujuranku tidak ada manfaatnya?

Anda sedang menunggu pujian! Tapi ini bukan Paris.

Oh ya, bukan Paris!

Kamu, jiwaku, adalah orang Paris sejati, Nak peradaban Eropa. Anda datang ke gaun elegan dan dengan sandal tipis di mana mereka mengenakan blus dan sepatu bot berminyak. Jangan heran jika sepatu bot yang diberi minyak terkadang akan menginjak kaki Anda yang masih empuk. Pemiliknya adalah orang yang jujur.

Tapi sangat suram! Dan sangat canggung!

(KATA PENGANTAR) EDISI KETUJUH

Pembaca yang penuh perhatian dari novel saya “Smoke and Ashes” (bagian keempat dari “The Legend in the Making”), tentu sudah tahu apa itu turun ke jalan sekarang Ardalyon Borisovich.

SEDIKIT MUNGKIN

Aku ingin membakarnya, si penyihir jahat...

Usai misa perayaan, umat paroki pulang. Yang lain berhenti di pagar, di belakang orang kulit putih dinding batu, di bawah pohon linden dan maple tua, dan berbicara. Semua orang berdandan untuk liburan, saling memandang dengan ramah, dan sepertinya mereka hidup damai dan damai di kota ini. Dan bahkan menyenangkan. Tapi semuanya tampak begitu saja.

Guru sekolah Peredonov, berdiri di tengah lingkaran teman-temannya, dengan muram menatap mereka dengan mata kecil bengkak dari balik kacamata berbingkai emas, berkata kepada mereka:

Putri Volchanskaya sendiri berjanji pada Varya, itu sudah pasti. Begitu kamu menikah dengannya, katanya, saya akan segera memberinya pekerjaan sebagai inspektur.

Bagaimana Anda bisa menikahi Varvara Dmitrievna? - tanya Falastov yang berwajah merah, - lagipula, dia adalah adikmu! Bukan begitu hukum baru ternyata kamu bisa menikahi saudara perempuan juga?

Semua orang mulai tertawa. Wajah Peredonov yang kemerahan dan biasanya mengantuk berubah menjadi garang.

Sepupu kedua... - dia bergumam, dengan marah melihat melewati lawan bicaranya.

Apakah sang putri sendiri yang berjanji padamu? - tanya Rutilov yang berpakaian rapi, pucat dan tinggi.

“Bukan untukku, tapi untuk Varya,” jawab Peredonov.

Ya, Anda percaya,” kata Rutilov penuh semangat. - Kamu bisa mengatakan semuanya. Mengapa kamu tidak datang menemui sang putri sendiri?

Pahamilah bahwa kami pergi bersama Varya, tetapi tidak menemukan sang putri, kami hanya terlambat lima menit,” kata Peredonov, “dia pergi ke desa, akan kembali dalam tiga minggu, tetapi saya tidak sabar, saya harus datang di sini untuk ujian.

Fyodor Sologub

SEDIKIT MUNGKIN

Fyodor Sologub.

Foto studio "A. Rentz dan F. Schrader." Petersburg, Museum IRLI 1899.

Novel “The Little Demon” dimulai pada tahun 1892 dan selesai pada tahun 1902. Pertama kali diterbitkan dalam jurnal “Problems of Life” tahun 1905, No. 6–11, tetapi tanpa bab terakhir. Novel ini pertama kali muncul secara keseluruhan dalam terbitan Rosehip pada Maret 1907.

Dalam ulasan cetak dan ulasan lisan yang harus saya dengarkan, saya melihat dua pendapat yang berlawanan.

Beberapa orang berpikir bahwa penulisnya, sebagai orang yang sangat jahat, ingin memberikan potret dirinya dan menggambarkan dirinya dalam gambar guru Peredonov. Karena ketulusannya, penulis tidak ingin membenarkan atau membumbui dirinya dengan cara apa pun sehingga mencoreng wajahnya dengan warna paling hitam. Dia menyelesaikan tugas luar biasa ini untuk naik ke Golgota tertentu dan menderita di sana demi sesuatu. Hasilnya adalah novel yang menarik dan aman.

Menarik karena menunjukkan orang jahat macam apa yang ada di dunia. Aman karena pembaca dapat berkata: “Ini tidak ditulis tentang saya.”

Beberapa orang bahkan berpikir bahwa kita masing-masing, dengan memperhatikan diri kita sendiri dengan cermat, akan menemukan dalam diri kita ciri-ciri Peredonov yang tidak diragukan lagi.

Dari kedua pendapat tersebut, saya lebih memilih salah satu yang lebih menyenangkan bagi saya, yaitu yang kedua. Saya tidak ditempatkan di bawah keharusan untuk menciptakan dan menciptakan sesuatu dari diri saya sendiri; segala sesuatu yang bersifat anekdot, sehari-hari, dan psikologis dalam novel saya didasarkan pada pengamatan yang sangat akurat, dan saya memiliki cukup “sifat” di sekitar saya untuk novel saya. Dan jika pengerjaan novel itu memakan waktu begitu lama, itu hanya untuk meningkatkan yang tidak disengaja menjadi perlu, sehingga di mana Aisa, yang menyebarkan lelucon, berkuasa, Ananke yang tegas akan berkuasa.

Memang benar bahwa orang senang dicintai. Mereka menyukai sisi jiwa yang luhur dan mulia untuk digambarkan. Bahkan dalam diri para penjahat, mereka ingin melihat kilasan kebaikan, “percikan Tuhan,” seperti yang mereka katakan di masa lalu. Itu sebabnya mereka tidak percaya ketika gambaran yang benar, akurat, suram, dan jahat berdiri di depan mereka. Saya ingin mengatakan:

Ini dia yang berbicara tentang dirinya sendiri.

Tidak, orang-orang sezamanku yang terkasih, tentang Andalah saya menulis novel saya tentang Setan Kecil dan Nedotykomka-nya yang menyeramkan, tentang Ardalion dan Varvara Peredonov, Pavel Volodin, Daria, Lyudmila dan Valeria Rutilov, Alexander Pylnikov, dan lainnya. Tentang kamu.

Novel ini adalah cermin yang dibuat dengan sangat ahli. Saya memolesnya untuk waktu yang lama, bekerja keras untuk itu.

Permukaan cermin saya halus dan komposisinya murni. Diukur berkali-kali dan diuji dengan cermat, tidak ada lengkungan.

Yang jelek dan yang cantik tercermin di dalamnya dengan sama akuratnya.

Januari 1908

KATA PENGANTAR EDISI KELIMA

Bagi saya, karier Peredonov pernah berakhir dan dia tidak akan pernah meninggalkan rumah sakit jiwa tempat dia ditempatkan setelah dia menikam Volodin sampai mati. Namun baru-baru ini saya mulai mendengar desas-desus bahwa gangguan mental Peredonov ternyata bersifat sementara dan tidak menghalangi dia untuk bebas setelah beberapa waktu - rumor tersebut, tentu saja, tidak mungkin terjadi. Saya menyebutkannya hanya karena hal-hal luar biasa terjadi akhir-akhir ini. Saya bahkan membaca di salah satu surat kabar bahwa saya akan menulis bagian kedua dari “The Little Demon.”

Saya mendengar bahwa Varvara berhasil meyakinkan seseorang bahwa Peredonov punya alasan untuk bertindak seperti itu - bahwa Volodin lebih dari sekali mengucapkan kata-kata keterlaluan dan mengungkapkan niat keterlaluan - dan bahwa sebelum kematiannya dia mengatakan sesuatu yang belum pernah terjadi sebelumnya dengan kurang ajar, yang menyebabkan kematian. hasil. Dengan cerita ini, Varvara, kata mereka, membuat Putri Volchanskaya tertarik, dan sang putri, yang sebelumnya lupa menyebutkan kata-kata untuk Peredonov, kini tampaknya mengambil bagian aktif dalam nasibnya.

Apa yang terjadi pada Peredonov setelah dia meninggalkan rumah sakit, informasi saya tentang hal ini tidak jelas dan kontradiktif. Beberapa orang mengatakan kepada saya bahwa Peredonov bergabung dengan polisi, seperti yang disarankan Skuchayev kepadanya, dan menjadi penasihat pemerintah provinsi. Dia membedakan dirinya dalam beberapa hal dalam posisi ini dan membuat karier yang bagus.

Saya mendengar dari orang lain bahwa bukan Ardalyon Borisovich yang bertugas di kepolisian, tetapi Peredonov lainnya, kerabat kami. Ardalyon Borisovich sendiri tidak dapat memasuki layanan atau tidak mau; dia mengambil kritik sastra. Artikel-artikelnya mencerminkan ciri-ciri yang membedakannya sebelumnya.

Rumor ini tampaknya lebih tidak masuk akal bagi saya dibandingkan rumor pertama.

Namun, jika saya berhasil memperoleh informasi akurat tentang kegiatan Peredonov selanjutnya, saya akan membicarakannya secara cukup rinci.

(Agustus 1909)

DIALOG (EDISI KETUJUH)

Jiwaku, mengapa kamu begitu bingung?

Terima kemarahan dan pelecehan dengan rendah hati.

Tapi bukankah ini hasil kerja kita yang patut disyukuri? Dari mana datangnya kebencian?

Kebencian ini seperti ketakutan. Anda membangunkan hati nurani Anda terlalu keras, Anda terlalu jujur.

Tapi apakah kejujuranku tidak ada manfaatnya?

Anda sedang menunggu pujian! Tapi ini bukan Paris.

Oh ya, bukan Paris!

Anda, jiwaku, adalah warga Paris sejati, anak peradaban Eropa. Anda datang dengan gaun cerdas dan sandal tipis, tempat mereka mengenakan blus dan sepatu bot berminyak. Jangan heran jika sepatu bot yang diberi minyak terkadang akan menginjak kaki Anda yang masih empuk. Pemiliknya adalah orang yang jujur.

Tapi sangat suram! Dan sangat canggung!

(KATA PENGANTAR) EDISI KETUJUH

Pembaca yang penuh perhatian dari novel saya “Smoke and Ashes” (bagian keempat dari “The Legend in the Making”), tentu saja, sudah mengetahui jalan mana yang kini dilalui Ardalyon Borisovich.

SEDIKIT MUNGKIN

Aku ingin membakarnya, si penyihir jahat...

Usai misa perayaan, umat paroki pulang. Yang lain berhenti di pagar, di balik dinding batu putih, di bawah pohon linden dan maple tua, dan mengobrol. Semua orang berdandan untuk liburan, saling memandang dengan ramah, dan sepertinya mereka hidup damai dan damai di kota ini. Dan bahkan menyenangkan. Tapi semuanya tampak begitu saja.

Guru sekolah Peredonov, berdiri di tengah lingkaran teman-temannya, dengan muram menatap mereka dengan mata kecil bengkak dari balik kacamata berbingkai emas, berkata kepada mereka:

Putri Volchanskaya sendiri berjanji pada Varya, itu sudah pasti. Begitu kamu menikah dengannya, katanya, saya akan segera memberinya pekerjaan sebagai inspektur.

Bagaimana Anda bisa menikahi Varvara Dmitrievna? - tanya Falastov yang berwajah merah, - lagipula, dia adalah adikmu! Apakah ada undang-undang baru yang menyatakan bahwa Anda juga boleh menikahi saudara perempuan?

Semua orang mulai tertawa. Wajah Peredonov yang kemerahan dan biasanya mengantuk berubah menjadi garang.

Sepupu kedua... - dia bergumam, dengan marah melihat melewati lawan bicaranya.

Apakah sang putri sendiri yang berjanji padamu? - tanya Rutilov yang berpakaian rapi, pucat dan tinggi.

“Bukan untukku, tapi untuk Varya,” jawab Peredonov.

Ya, Anda percaya,” kata Rutilov penuh semangat. - Kamu bisa mengatakan semuanya. Mengapa kamu tidak datang menemui sang putri sendiri?

Pahamilah bahwa kami pergi bersama Varya, tetapi tidak menemukan sang putri, kami hanya terlambat lima menit,” kata Peredonov, “dia pergi ke desa, akan kembali dalam tiga minggu, tetapi saya tidak sabar, saya harus datang di sini untuk ujian.

Ringkasan singkat karya sastra Rusia paruh pertama abad ke-20 (koleksi 2) Yanko Slava

Setan Kecil – Novel (1902)

Setan Kecil – Novel (1902)

Ardalyon Borisovich Peredonov, seorang guru sastra di gimnasium lokal, terus-menerus merasa dirinya menjadi sasaran perhatian khusus dari wanita. Tentu saja! Penasihat Negara (kelas lima dalam tabel peringkat!), seorang pria dalam jus, pada dasarnya, belum menikah... Lagi pula, Varvara... Jika terjadi sesuatu, Varvara bisa dikesampingkan. Hanya ada satu hal: tanpa dia, Anda mungkin tidak akan mendapatkan posisi inspektur. (Direktur gimnasium tidak menyukainya; para siswa dan orang tua mereka menganggapnya kasar dan tidak adil.) Putri Volchanskaya berjanji kepada Varvara untuk menjadi perantara bagi Ardalyon Borisovich, tetapi menetapkan syarat untuk pernikahan: tidak nyaman untuk menjadi perantara bagi pasangan dari mantan penjahit rumahnya. Namun, pertama-tama tempatnya, lalu pernikahannya. Jika tidak, mereka hanya akan menipu Anda.

Varvara sangat terganggu dengan suasana hatinya ini, dan dia memohon kepada janda Grushina untuk menyiapkan surat uang, seolah-olah dari sang putri, dengan janji tempat jika mereka menikah.

Peredonov sangat gembira, tetapi Vershina, yang mencoba menyamar sebagai Marta yang tidak punya mahar, segera mengepungnya: di mana amplopnya? Surat bisnis – tanpa amplop! Varvara dan Grushina segera mengoreksi masalah tersebut dengan surat kedua, yang dikirimkan melalui kenalan mereka di Sankt Peterburg. Baik Vershina maupun Rutilov, yang merayu saudara perempuan Peredonov, dan Prepolovenskaya, yang berharap untuk menikahi keponakannya, semuanya menyadari bahwa kasus mereka kalah, dan Ardalyon Borisovich yang menentukan hari pernikahan. Karena sudah curiga, dia kini semakin takut akan rasa iri dan terus mengharapkan kecaman atau bahkan percobaan pembunuhan. Prepolovenskaya menambahkan bahan bakar ke dalam api, mengisyaratkan bahwa teman dekat Ardalyon Borisovich, Pavel Vasilyevich Volodin, mengunjungi Peredonov demi Varvara Dmitrievna. Ini tentu saja tidak masuk akal. Varvara menganggap Volodin bodoh, dan seorang guru kerajinan di sekolah kota menerima empat kali lebih sedikit daripada seorang guru gimnasium, Peredonov. Ardalyon Borisovich menjadi khawatir: dia akan menikahi Varvara, mereka akan pergi ke tempat inspektur, dan dalam perjalanan mereka akan meracuninya dan menguburkannya seperti Volodin, dan dia akan menjadi seorang inspektur. Varvara masih tidak melepaskan pisaunya, dan garpunya berbahaya. (Dan dia menyembunyikan peralatan makannya di bawah tempat tidur. Orang Cina makan dengan sumpit.) Jadi domba jantan itu, yang sangat mirip dengan Volodin, terlihat kosong, mungkin licik. Hal utama adalah mereka memberi tahu Anda dan dia akan mati. Lagipula, Natasha, mantan juru masak Peredonov, langsung menemui polisi dari mereka. Setelah bertemu dengan letnan kolonel polisi, Ardalyon Borisovich meminta untuk tidak mempercayai apa yang akan dikatakan Natasha tentang dia, dia selalu berbohong, dan dia memiliki kekasih Polandia.

Pertemuan tersebut memunculkan ide untuk mengunjungi para bapak kota dan meyakinkan mereka akan kepercayaannya. Ia mengunjungi walikota, jaksa penuntut, pemimpin kaum bangsawan, ketua pemerintahan zemstvo distrik, dan bahkan petugas polisi. Dan dia mengatakan kepada semua orang bahwa semua yang mereka katakan tentang dia adalah omong kosong. Suatu saat dia ingin menyalakan rokok di jalan, tiba-tiba dia melihat seorang polisi dan bertanya apakah dia boleh merokok di sini. Agar inspektur yang hampir mapan tidak digantikan oleh Volodin, ia memutuskan untuk menandai dirinya sendiri. Di dada, di perut, di siku dibubuhi huruf P dengan tinta.

Kucing itu pun menjadi curiga padanya. Listrik yang kuat pada wol adalah masalahnya. Dan dia membawa binatang itu ke tukang cukur untuk dicukur.

Sudah berkali-kali makhluk kecil berwarna abu-abu itu muncul di hadapannya, berguling-guling di kakinya, mengejeknya, menggodanya: dia akan menjulurkan kepalanya dan bersembunyi. Dan lebih buruk lagi - kartu. Para wanita, dua orang sekaligus, mengedipkan mata; ace, king, jack berbisik, berbisik, menggoda.

Setelah pernikahan, keluarga Peredonov untuk pertama kalinya dikunjungi oleh sutradara dan istrinya, namun terlihat jelas bahwa mereka berpindah-pindah ke berbagai kalangan masyarakat lokal. Dan tidak semuanya berjalan lancar bagi Peredonov di gimnasium. Ia mengunjungi orang tua murid-muridnya dan mengeluhkan kemalasan dan kekurangajaran mereka. Dalam beberapa kasus, anak-anak dihukum karena kesalahan fiktif ini dan mengadu kepada direktur.

Kisah siswa kelas lima Sasha Pylnikov ternyata benar-benar liar. Grushina mengatakan bahwa anak laki-laki ini sebenarnya adalah seorang gadis yang menyamar: dia sangat lucu dan terus tersipu, anak laki-laki pendiam dan anak-anak sekolah menggodanya tentang menjadi seorang perempuan. Dan semua ini untuk menangkap Ardalyon Borisovich.

Peredonov melaporkan kepada direktur tentang kemungkinan skandal: pesta pora akan dimulai di gimnasium. Sutradara merasa Peredonov bertindak terlalu jauh. Namun demikian, Nikolai Vlasievich yang berhati-hati, di hadapan dokter gimnasium, menjadi yakin bahwa Sasha bukanlah seorang gadis, tetapi rumor tersebut tidak mereda, dan salah satu saudara perempuan Rutilov, Lyudmila, melihat ke dalam rumah Kokovkina, tempat bibinya menyewa. kamar untuk Sasha.

Lyudmila dan Sasha menjadi persahabatan yang lembut namun bermasalah. Lyudmila terbangun dalam dirinya aspirasi yang prematur dan masih belum jelas. Dia datang berpakaian, wangi, dan menaburkan parfum pada Daphnisnya.

Kegembiraan yang polos adalah daya tarik utama pertemuan mereka bagi Lyudmila. Dia berkata kepada saudara perempuannya: “Saya tidak mencintainya sebanyak yang Anda pikirkan... Saya mencintainya dengan polos. Aku tidak butuh apa pun darinya.” Dia mengganggu Sasha, mendudukkannya di pangkuannya, menciumnya dan membiarkannya mencium pergelangan tangan, bahu, dan kakinya. Begitu dia setengah memohon, setengah memaksanya untuk telanjang sampai ke pinggang. Dan dia berkata kepadanya: “Saya menyukai keindahan... Saya berharap saya dilahirkan di Athena kuno... Saya menyukai tubuh, kuat, lincah, telanjang... Idola saya tersayang, seorang pemuda seperti dewa... ”

Dia mulai mendandaninya dengan pakaiannya, dan terkadang dengan tunik orang Athena atau nelayan. Ciuman lembutnya membangkitkan keinginan untuk melakukan sesuatu yang manis atau menyakitkan, lembut atau memalukan padanya, sehingga dia akan tertawa gembira atau berteriak kesakitan.

Sementara itu, Peredonov sudah memberitahu semua orang tentang kebejatan Pylnikov. Penduduk kota memandang anak laki-laki itu dan Lyudmila dengan rasa ingin tahu yang keji. Inspektur masa depan itu sendiri bertingkah semakin aneh. Dia membakar kartu-kartu yang mengedipkan mata dan meringis di wajahnya, menulis kecaman tentang potongan-potongan kartu itu, tentang cacatnya, tentang seekor domba jantan yang menyamar sebagai Volodin. Tapi hal terburuknya adalah apa yang terjadi di pesta topeng itu. Pelawak abadi dan penemu saudara perempuan Rutilov mendandani Sasha sebagai geisha dan melakukannya dengan sangat terampil sehingga hadiah wanita pertama diberikan kepadanya (tidak ada yang mengenali anak laki-laki itu). Sekelompok tamu, yang bersemangat karena rasa iri dan alkohol, meminta untuk melepas topengnya, dan sebagai tanggapan atas penolakan tersebut, mereka mencoba meraih geisha tersebut, tetapi diselamatkan oleh aktor Bengalsky, yang menggendongnya keluar dari kerumunan dalam pelukannya. Saat geisha diracuni, Peredonov memutuskan untuk menembakkan bagian yang hilang yang muncul entah dari mana. Dia membawa korek api itu ke tirai. Api terlihat dari jalan, sehingga rumah terbakar, namun orang-orang terselamatkan. Peristiwa selanjutnya meyakinkan semua orang bahwa rumor tentang Sasha dan gadis-gadis Rutilov adalah omong kosong.

Peredonov mulai menyadari bahwa dia telah ditipu. Suatu malam Volodin masuk dan duduk di meja. Mereka minum lebih banyak daripada makan. Tamu itu mengembik dan bermain-main: “Mereka membodohimu, Ardasha.” Peredonov mengeluarkan pisau dan menyayat tenggorokan Volodin.

Ketika mereka masuk untuk menangkap si pembunuh, dia duduk dengan sedih dan menggumamkan sesuatu yang tidak berarti.

Dari buku Orang Prancis Aneh Ini oleh Yapp Nick

Usaha Kecil Ada pendapat yang keliru, meskipun agak romantis, bahwa Prancis adalah negara pengusaha kecil, pemilik bengkel kecil, konstruksi skala menengah, dan kantor notaris. Untuk beberapa alasan, semua orang selalu percaya bahwa jika Anda memiliki yang paling terpencil sekalipun

Dari buku Penjahat dan Kejahatan. Hukum dunia bawah. 100 hari di pusat penahanan pra-sidang pengarang Maruga Valery Mikhailovich

PENCURI KECIL Di wilayah yang diteliti, masyarakat masih jauh dari sikap meremehkan apa yang tidak mereka miliki. Namun mereka diberkahi dengan sifat iri hati dan keserakahan yang berlimpah, sehingga menimbulkan kepentingan diri sendiri dan pencurian. Orang-orang seperti itu lebih sering dilahirkan dan tumbuh di tempat yang disebut keluarga yang disfungsional, dalam materi dan

Dari buku Semua Karya Sastra Dunia di ringkasan. Plot dan karakter. Sastra Rusia abad ke-20 penulis Novikov V I

Novel Setan Kecil (1902) Ardalyon Borisovich Peredonov, seorang guru sastra di gimnasium setempat, terus-menerus merasa dirinya menjadi sasaran perhatian khusus dari wanita. Tentu saja! Penasihat Negara (kelas lima dalam tabel peringkat!), seorang pria dalam jus, pada dasarnya, belum menikah... Lagi pula, bagaimana dengan Varvara... Varvara di

Dari buku 100 Catatan Satwa Liar Hebat pengarang Nepomnyashchiy Nikolai Nikolaevich

SPESIES DOLPHIN TERKECIL - DOLPHIN COMMERSON Lumba-lumba Commerson (Cephalorhynchus commersoni) dianggap sebagai salah satu spesies lumba-lumba terkecil. Tersebar di perairan pesisir Atlantik Selatan, dari Selat Magellan dan Kepulauan Falkland hingga garis lintang provinsi Bahia Blanca di

Dari buku Pengalengan Rumah. pengasinan. Merokok. Ensiklopedia lengkap pengarang Babkova Olga Viktorovna

Dari buku Sastra asing abad XX. Buku 2 pengarang Novikov Vladimir Ivanovich

Novel Salju Halus (1943–1948) Aksinya terjadi pada tahun tiga puluhan dan berakhir pada musim semi tahun 1941. Kakak beradik Makioka berasal dari keluarga lama. Dahulu kala, nama keluarga mereka diketahui oleh semua penduduk Osaka, tetapi pada tahun dua puluhan mereka adalah orang-orang finansial

Dari buku Ensiklopedia Lengkap rumah tangga pengarang Vasnetsova Elena Gennadievna

Perbaikan kecil sendiri Agar semua sistem teknik di rumah berfungsi normal, perlu untuk memantaunya dan melakukan pemeliharaan preventif. Meskipun demikian, masalah tetap saja terjadi dari waktu ke waktu. Namun tidak selalu ada kebutuhan untuk mengundang seorang spesialis. Dengan kecil

Dari buku Panduan Pemetik Jamur pengarang Onishchenko Vladimir

Dari buku Bagaimana Menulis di Abad 21? penulis Garber Natalya

Kumpulan cerita, novel kaleidoskop, novel Mephistopheles Ayo bertaruh! Anda akan melihat dengan mata kepala sendiri, saya akan mengusir pemborosan dari Anda, mengambil sedikit ke dalam pelatihan saya. Tapi beri aku wewenang untuk melakukan ini. Tuhan Mereka diberikan kepadamu. Anda dapat mengantarnya melewati semua tepian saat dia masih hidup. Siapapun yang melihat terpaksa

Dari buku Ensiklopedia yang bagus pengalengan pengarang Semikova Nadezhda Aleksandrovna

Dari buku Seribu Satu Tips Rumah dan Kehidupan pengarang

Dari buku Ensiklopedia Lengkap Seorang Ibu Rumah Tangga Muda pengarang Polivalina Lyubov Aleksandrovna

Perbaikan rutin kecil Sangat penting untuk melakukan perbaikan kecil di sekitar rumah, misalnya memperbaiki stopkontak, mengganti paking keran air, memperkuat engsel furnitur kesempatan. Mereka akan sangat

Dari buku Kejahatan Berantai [Pembunuh Berantai dan Maniak] pengarang Revyako Tatyana Ivanovna

Bab 38. Perbaikan kecil pada pakaian dan sepatu Perbaikan kecil pada pakaian dan linen dapat dilakukan di rumah tanpa membawa barang tersebut ke bengkel. Apa yang termasuk dalam perbaikan kecil? Bagaimana cara memulainya? Itulah yang akan kita bicarakan kali ini

Dari buku Kenangan Medis pengarang Klimov Alexei Grigorievich

Pencuri kecil adalah pembunuh besar Betapa sulitnya mencapai keberhasilan dalam menyelesaikan kejahatan terlihat jelas pada contoh kasus yang menjadi sensasi bagi para profesional dan tercatat dalam sejarah kriminologi sebagai kemenangan penggunaan data dari kejahatan. ilmu pengetahuan Alam. Benar, itu lebih dari itu

Dari buku Moditsin. Ensiklopedia Patologika penulis Zhukov Nikita

subtilis, e – small Perkiraan pengucapan: subtilis.Z: Kami mengambil banyak butiran KECIL yang berbeda untuk SUP. SUBTILES KECIL DALAM SUP Tidak mengganggu gigi kami. – Anda akan SUBTIL sebagai gantinya lebih baik dari daging

Dari buku penulis

Kecil Bahaya bentuk sel kecil dijelaskan sebagai berikut: semakin rendah tingkat perkembangan jaringan tumor, semakin banyak