Tegyük fel magunknak a kérdést: „Mi a különbség a közmondás és a mondás között?”

A keresett különbség ismerete különösen fontos, ha kreatív ember vagy. Azt bizonyítja életpélda Pavel Petrovics Bazhov. Köszönhetően a szerző szakértelmének" Uráli mesék» belemerül az olvasó tündérvilág, ahol a szereplők különösen eredetien és meghatóan beszélnek.

A mondás az...

Kezdjük az érvelésünkkel rövid meghatározás. Az események vagy tárgyak érzelmi értékelését kifejező, stabil szóösszetételt mondásnak nevezzük. Mondjunk releváns példákat.

Tovább okoskodva és elemezve a mondás jelenségét, kezdjük el annak jellemzését. A válaszunk a fő kérdés cikk „Mi a különbség a közmondás és a mondás között”: a közmondás lényegében olyan kifejezés vagy kifejezés, amely befolyásolja a beszéd képzetét, sajátosságát. A nemzeti identitás és a nemzeti karakter lenyomatát viseli magán.

A mondások a milliónyi és milliónyi frázisból és frázisból való globális válogatásukkal tűntek ki, köszönhetően egyes tárgyak vagy jelenségek lényegének legsikeresebb tükröződésének. Vegyük észre, hogy a mondások nem töltik be a tanítás vagy a tanítás funkcióját. Nem függetlenek, hiszen csak egy bizonyos tárgyat vagy annak cselekvéseit jellemeznek. Ráadásul a mondások nem fejeznek ki teljes ítéletet.

A mondások jelentése

A közmondások és szólások jelentése világosabbá válik, ha nyomon követjük, hogyan keletkeztek. A keletkezésük történetei pedig érdekesek. Mondjunk példát két mondás kialakulására.

"Bűnbak". Ez a mondás a héber vallási hagyományból származik. A bűnbocsánat szertartásán alapul. Ennek végrehajtása során a pap a nyáj bűneit a kecskére hárította úgy, hogy annak fejére tette a kezét. Az állatot ezután kiűzték a sivatagba.

"Nickeld le". Ennek a mondásnak semmi köze a szaglószerv sérüléséhez. Az ókorban az „orr” egy különleges jelet neveztek el, amelyet az írástudatlanok magukkal vittek. Bevágások készültek rajta, jelképezve a kötelező dolgokat, amelyeket a jövőben meg kell tenni. Ha valaki feledékeny volt, akkor mindkettőt használta jegyzetfüzet egy ilyen „orr”.

Folytatva a közmondások és a mondások közötti vitánkat, jellemezzük a közmondások jelenségének lényegét.

A közmondásokról

A mondásokkal ellentétben a közmondások egy bizonyos, az emberek által felhalmozott élettapasztalat. V. I. az orosz közmondások szótárában különösen megjegyzi a legtömörebb példabeszéd és közmondás hasonlóságát. Végül is mindkettő magában foglalja egy tárgy vagy jelenség lényegének mély megértését. A közmondások rövid mondások, amelyek a józan ész tagadhatatlan logikáját hordozzák.

Visszatérve a kérdésre: „Mi a különbség a közmondások és a mondások között?” - közeledünk az előzetes elemzésük szükségességéhez. Egy adott beszédszerkezethez való tartozás meghatározásakor fontos megragadni a logikai összefüggést az olyan kifejezésekben, mint az „ok - okozat”. Ha van ilyen összefüggés, akkor van egy közmondásunk. Nézzünk példákat.

Könnyű megragadni, hogy már a közmondás felépítésében is van egy bizonyos ritmus. Ebben a nyelvi konstrukcióban nincsenek fölösleges szavak, és valóban világi bölcsességet fejez ki, melynek érvényessége kétségtelen.

Nyelvtudósok véleménye

Ismerkedjünk meg V. V. Vinogradov és A. E. Anikin nyelvészekkel, akik részletesen feltárják, miben különbözik a közmondás a mondástól. A tudósok e beszédegységek szerkezetének elemzésével találták meg a választ.

V. V. Vinogradov akadémikus különösen háromféle mondást azonosított:

• Oszthatatlan (frazeológiai adalékok). Például: „verte a bakot”, „megette a kutyát”.
• Olyan jelentéssel, amelyet nem az egyes összetevők határoznak meg, hanem azok szemantikai kapcsolata ( frazeológiai egységek). Például: „sírt a pénzünk”, „nincs elég bánata”.
• Egymáshoz kapcsolódó szóösszetétel (frazeológiai kombinációk) jellemzi. Például: „álmatlan részegség”.

Ami a közmondás jelenségét illeti, a filológia doktora, A. E. Anikin egyedülálló értelmes formaként mutatta meg, amelyet belső művészi egység köt össze. Jelezte jellegzetes vonásait közmondások:

• egy mondatban található hatalmas általánosított jelentés;
• a gondolatok magas koncentrációja;
• a közmondás összes összetevőjének egy jelenségre vagy tényre való koncentrálása.

Anikin két fő sablont azonosított, amelyek alapján a közmondásokat létrehozták:

• Egyrészes (a megállapodás és a kommunikáció szabályai szerint rögzített mondat). Például: „Egy üres malom hiába őröl.”
• Kétrészes (egy összetett mondat integritását részei összekapcsolása határozza meg). Például: "Ha halkabban vezetsz, tovább fogsz menni."

Így a nyelvészek a nyelvi szerkezeteket elemezve racionálisan jártak el, kiderítették, miben különbözik a közmondás a mondától. Összefoglalták és elemezték ezekre a kifejezésekre vonatkozó példákat.

Megfigyeltük a közmondások és mondások közötti különbségeket. Ezután nézzük meg, mi a közös bennük.

Mi az első: a közmondás és a mondás közötti különbség vagy egységük?

Figyelemre méltó, hogy ennek a cikknek a témája a közmondások és mondások közötti szemantikai különbségek felfedezése. Nem szabad azonban elfelejteni, hogy mindkét beszédszerkezetnek közös funkcionális jellemzői is vannak. Az ókorban keletkezett és napjainkra is eljutva támaszként szolgáltak az emberek által kidolgozottakhoz az élet útja. Emellett a közmondások és a szólások is erkölcsi elvek voltak.

A tudósok érdemi nézetet mutatnak a közmondások és mondások közös voltáról. Szuhovej Irina Leonidovna értekezésében kezdetben egybe és egységesen egy monotematikus irodalmi szövegként sorolta be őket, minimális terjedelmű és egyetlen gondolatot fogalmaz meg.

Konklúzió helyett

El kell ismerni, hogy a közmondás és a mondás közötti különbség meglehetősen relatív. A példák gyakran mutatják, hogy egy mondás egy közmondás része. Időnként még a szakértők is nehezen tudják ezeket szigorúan besorolni. A folklór feneketlen...

A beszéd- és nyelvtudás fejlesztésének fontos kritériuma a frazeológiai egységek használatának képessége. Gyakran még közmondásokat és szólásokat is használnak államférfiak. A klasszikus írók műveiben különösen szembetűnő a különbség a közmondás és a monda között. Az irodalomból származó példák azt mutatják, hogy az egyik esetben a szöveg érzelmi, a másikban pedig a meggyőző képességet kapja.

Gyakran maguk a közmondások és mondások forrásaivá válnak irodalmi művek. Emlékezzünk csak: „Még mindig van lőpor a lombikokban” a „Tarasz Bulba” (Gogol) és a „Vaska hallgat és eszik” (Krylov) c.

A PROVERB szó jelentése az Irodalmi kifejezések szótárában

KÖZMONDÁS

Műfaj szóbeli népművészet: a mindennapi beszédbe bekerült találó figuratív kifejezés, amely egy adott jelenség érzelmi értékelését tartalmazza. A közmondástól eltérően (lásd közmondás) ez nem teljes kifejezés, és nincs tanulságos jelentése. Része lehet egy közmondásnak ("Egy nőnek hét péntekje van egy héten" - "hét péntekje van egy héten"), egy független kifejezés, amely kifejezi a beszédet ("nem egy félénk tucat"), vagy kölcsönzött. irodalmi szöveg, például: „Úgy beszél, ahogy ír” (A.S. Griboyedov, „Jaj a szellemességből”). Lásd még szárnyas szavak

Irodalmi kifejezések szótára. 2012

Lásd még a szó értelmezéseit, szinonimáit, jelentését és azt, hogy mi a KÖZBESZÉS oroszul a szótárakban, enciklopédiákban és kézikönyvekben:

• KÖZMONDÁS A nagyok mondásaiban:
  Félelmetes, hogy nem esik le, de nem emelkedik fel. Német közmondás: Az nyer, aki fél órával többet bír ki, mint ellenfele. ...
• KÖZMONDÁS az irodalmi enciklopédiában:
  lásd "Példabeszéd"...
• KÖZMONDÁS nagyban enciklopédikus szótár:
  átvitt kifejezés, beszéd, amely találóan határoz meg valamilyen életjelenséget; a közmondástól eltérően nem rendelkezik általános tanulságos jelentéssel ("Hét pénteken ...
• KÖZMONDÁS nagyban Szovjet enciklopédia, TSB:
  átvitt kifejezés, amely a beszédben létezik az érzelmileg kifejező értékelésekre (pl. „elegem van belőle, mint a keserű retek” a bosszúság kifejezése). A közmondástól eltérően...
• KÖZMONDÁS a Brockhaus és Euphron enciklopédikus szótárában:
  A legegyszerűbbek közül költői művek, mint például egy mese vagy egy közmondás, olyan elemek, amelyekben így...
• KÖZMONDÁS a Modern enciklopédikus szótárban:
  
• KÖZMONDÁS az enciklopédikus szótárban:
  figuratív kifejezés, beszéd, amely találóan meghatároz vagy tükröz az élet bármely jelenségét. A közmondástól eltérően nincs általános tanulságos jelentése ("Hét péntek ...
• KÖZMONDÁS az enciklopédikus szótárban:
  , -i, w. Rövid stabil kifejezés, előny képletes, nem alkot, a közmondástól eltérően, teljes kijelentést. Népi mondások. II adj. ...
• KÖZMONDÁS a Nagy orosz enciklopédikus szótárban:
  KÖZÉTÉTEL, rövid átvitt kifejezés, beszéd, amely találóan meghatározza az embert. életjelenség; A közmondástól eltérően hiányzik belőle az általános tanulság. jelentése (pl.
• KÖZMONDÁS a Brockhaus és Efron Encyclopediában:
  ? A legegyszerűbb költői művekből, például egy meséből vagy egy közmondásból, olyan elemekből, amelyekben ...
• KÖZMONDÁS a Teljes ékezetes paradigmában Zaliznyak szerint:
  mondják, mondják, mondják, mondják, mondják, mondják, mondják, mondják, mondják, mondják, mondják, mondják, mondják, mondják...
• KÖZMONDÁS a nyelvészeti enciklopédikus szótárban:
  - egy rövid, gyakran építő jellegű mondás, amely a közmondástól eltérően csak szó szerinti tervet tartalmaz és nyelvtanilag reprezentálja...
• KÖZMONDÁS a nyelvészeti szakkifejezések szótárában:
  Átvitt, allegorikus kifejezés, amely találóan meghatároz minden életjelenséget, formailag lakonikus, a közmondástól eltérően nem tartalmaz közvetlen...
• KÖZMONDÁS az orosz nyelv népszerű magyarázó enciklopédikus szótárában:
  -i, f. Rövid, stabil, általában figuratív kifejezés, amely találóan határoz meg valamit. életjelenség, és nem a közmondástól eltérően egy teljes...
• KÖZMONDÁS Abramov szinonimaszótárában:
  közmondás, mese, tréfa, közmondás, mondás, mondás. "Ez egy mese, várj, eljön a mese." Ershov. cm…
• KÖZMONDÁS az orosz szinonimák szótárában:
  mese, vicc, mondat, közmondás, közmondás, közmondás, ...
• KÖZMONDÁS Efremova Az orosz nyelv új magyarázó szótárában:
  1. g. Gyakori, találó, képletes kifejezés, amely a közmondástól eltérően nem teljes kifejezés vagy mondat. 2. g. helyi ...
• KÖZMONDÁS Lopatin orosz nyelvi szótárában:
  közmondás, -i, r. pl. ...
• KÖZMONDÁS teljes helyesírási szótár Orosz nyelv:
  mondván: -i, r. pl. ...
• KÖZMONDÁS a Helyesírási szótárban:
  közmondás, -i, r. pl. ...
• KÖZMONDÁS Ozsegov orosz nyelv szótárában:
  egy rövid, stabil kifejezés, Maxime figuratív, amely a közmondástól eltérően nem alkot teljes kijelentést Folk ...
• KÖZMONDÁS a Modern magyarázó szótárban, TSB:
  figuratív kifejezés, beszéd, amely találóan meghatároz az élet bármely jelenségét; a közmondástól eltérően nem rendelkezik általános tanulságos jelentéssel ("Hét pénteken ...
• KÖZMONDÁS V Magyarázó szótár Orosz nyelvű Ushakov:
  mondások, w. 1. Elfogadott, aktuális kifejezés, általában átvitt, allegorikus, nem teljes kifejezés, mondat (miben különbözik pl. a közmondástól...

A közmondás definíciója. Általános jellemzők. A műfaj meghatározása

A közmondások és a mondák a népi bölcsesség tömbjei kifejezik az igazságot, amelyet a nép évszázados történelme, sok nemzedék tapasztalata igazol. „Micsoda luxus, micsoda jelentés, micsoda pont minden mondásunkban! Micsoda arany!” - ezt mondta az orosz közmondásokról. Puskin. „Nem hiába mondják a közmondást” – mondja népi bölcsesség. Örömöt és bánatot, haragot és szomorúságot, szeretetet és gyűlöletet, iróniát és humort fejeznek ki. Összefoglalják a minket körülvevő valóság különböző jelenségeit, és segítenek megérteni népünk történelmét. Ezért a szövegekben a közmondások és mondások elsajátítják különleges jelentése. Nemcsak fokozzák a beszéd kifejezőképességét, fűszerezik, elmélyítik a tartalmat, hanem segítenek megtalálni az utat a hallgató, olvasó szívéhez, elnyerni tiszteletüket és szeretetüket.

A közmondás egy rövid, ritmikusan rendszerezett, figuratív mondás, amely beszédben stabil.

A közmondás egy egész nép vagy annak jelentős részének tulajdona, és általános ítéletet vagy utasítást tartalmaz az élet bizonyos alkalmakra.

A közmondás a folklór legkülönösebb műfaja, amelyet sok tudós tanulmányozott, de sok szempontból érthetetlen és titokzatos. A közmondás egy népi mondás, amely nem nyilvánít véleményt magánszemélyek, hanem az emberek megítélése, az emberek elméje. Leginkább az emberek szellemi képét, törekvéseit és eszméit, ítéleteit tükrözi különböző oldalakélet. Minden, amit az emberek többsége nem fogad el, gondolatai és érzései, nem ereszt meg gyökeret és megszűnik. A közmondás a beszédben él, csak abban nyeri el sajátos jelentését a tágas közmondás.

Az évszázadok során keletkezett, nemzedékről nemzedékre szálló közmondások és szólások támogatták az életmódot népi élet, erősítette az emberek szellemi és erkölcsi képét. Ezek olyanok, mint a nép parancsolatai, mindenki életét szabályozzák közönséges ember. Ez azoknak a gondolatoknak a kifejezése, amelyekhez az emberek évszázados tapasztalatok során jutottak el. A közmondás mindig tanulságos, de nem mindig oktató. Azonban mindegyiknek van egy következtetése, amelyet hasznos figyelembe venni.

A mondás meghatározása. Hogyan lehet megkülönböztetni a közmondást a mondástól?

A közmondás egy széles körben elterjedt képletes kifejezés, amely találóan meghatároz minden életjelenséget. A közmondásokkal ellentétben a mondások nem tartalmaznak közvetlen általánosított tanulságos jelentést, és csak átvitt jellegűek, gyakran allegorikus kifejezés: könnyű beszélni, hirtelen, eltalálni a baromságot - mindezek tipikus mondások, mentesek a teljes ítélőképességtől. De, a mondás még nagyobb mértékben mint közmondás, különböző életjelenségek érzelmi és kifejező értékelését közvetíti. A közmondás azért létezik a beszédben, hogy pontosan és mindenekelőtt a beszélő érzéseit fejezze ki. Így a közmondás elítéli a durván, szükség szerint, valahogyan elvégzett munkát: „Húzd le egy zsákkal, majd megoldjuk.”

A közmondásokat meg kell különböztetni a mondásoktól. Fő jellemzője A közmondás a teljessége és didaktikai tartalma. A közmondást a következtetés hiányossága és a tanulságos jelleg hiánya különbözteti meg. Néha nagyon nehéz megkülönböztetni egy közmondást a mondától, vagy egyértelmű határvonalat húzni e műfajok között. A mondás egy közmondás határát súrolja, és ha egy szót adnak hozzá, vagy megváltoztatják a szavak sorrendjét, a mondás közmondássá válik. A szóbeli beszédben a mondások gyakran közmondásokká, a közmondások pedig gyakran mondásokká. Például a „Könnyű a hőt más kezével gereblyézni” közmondást gyakran használják mondásként: „Könnyű valaki más kezével hőt gereblyézni”, vagyis valaki más munkáját szerető figuratív képe.

A közmondások az alaki kifejezések sajátossága miatt gyakrabban, mint a közmondások, közelebb kerülnek a nyelvi jelenségekhez. A közmondásoknak nagyobb nemzeti, nemzeti jelentőséggel és jelentéssel bírnak, mint a közmondásoknak. A mondások gyakran rendelkeznek a nyelvi jelenségek összes tulajdonságával. Ez a kifejezés disznót tenni, vagyis bajt okozni valakinek. E mondás eredete az ókori szlávok katonai rendszeréhez kötődik. Az osztag „ék” lett, mint egy vadkanfej, vagy „disznó”, ahogy az orosz krónikák ezt a rendszert nevezték. Idővel az ókorban ennek a kifejezésnek tulajdonított jelentése elveszett.

Az emberek a közmondásban fejezték ki a köztük lévő különbséget: a mondás virág, a közmondás pedig bogyó”, jelezve, hogy a mondás valami befejezetlen, egy csipetnyi ítélettel.

közmondás, műfaji aforizma

A közmondás egy rövid, bölcs népi mondás, amelynek tanulságos jelentése van.

A mondás olyan kifejezés, többnyire képletes, amely nem jelent teljes kijelentést.

Az első közmondások és mondások nagyon régen jelentek meg Ruszban, mielőtt az emberek megtanultak olvasni. Nem papírra komponálták, hanem beszélgetésekben találták ki. Az egyik jól mondta. Egy másiknak megtetszett, felkapta és elmesélte egy harmadiknak. Sikeresen hozzáadott valamit a sajátjából – és egy bölcs, jól irányzott, megfelelően kimondott szó vagy mondás körbejárta a világot.

A közmondások jelentése

A közmondások tükrözték az emberek elméjét, az emberek igazságát, népi jelentése; ez bölcs ítélet az életről és az emberekről.

A közmondás tanácsol, tanít, utasít, figyelmeztet.

A beszéd szép egy közmondással -

Nem ok nélkül mondja a közmondás:

Kitalált közmondások dolgozó emberek ezért nagyra értékelik a jó, barátságos munkát, az ember ügyességét, okos találmányát:

Vedd össze - nem lesz túl nehéz.

A mester munkája fél.

A lusta embereket és beszélőket gúnyoló közmondások:

A szavak ide-oda járnak, de a tettek nem vezetnek sehova.

Ne siettesd a nyelveddel, légy gyors a tetteiddel.

A közmondásoknak nagyon gyakran van közvetlen és átvitt jelentése is.

Addig üsd a vasat, amíg meleg.

Úgy tűnik, hogy ez a közmondás egy kovácsra utal, akinek eszébe jut, hogy hideg vasból semmit sem lehet kovácsolni. A közmondás azonban minden halaszthatatlan munkára vonatkozik, az azonnali megoldást igénylő ügyekre. A közmondásnak tehát közvetlen jelentése van - ez a kovács munkája és átvitt jelentése - minden olyan munka, amely azonnali befejezést igényel.

Széles körben ismertek a szülőföldről szóló közmondások:

Született anyja, valaki más mostohaanyja.

VAL VEL Szülőföld- halj meg, ne menj.

A szülőföld az anyád, tudj kiállni érte.

Közmondások a könyvekről és a tudásról:

Egy jó könyv nem teher, hanem öröm.

A világot a nap világítja meg, az embert pedig a tudás.

Élj és tanulj.

Példabeszédek a családról:

Nincs szükség kincsre, ha harmónia van a családban.

Az egész család együtt van és a lélek a helyén van.

Közmondások anyáról:

Az anyai szeretet nem ismer véget.

Meleg a napon, jó az anya jelenlétében.

Közmondások a jóságról:

A jó nem ég meg, nem fullad meg.

Egy kedves szó jobb, mint egy puha pite.

3. Írók közmondásokról és szólásokról

Sok író gyűjtötte az orosz közmondásokat és mondásokat városokban és falvakban.

N. V. Gogol a nép elméjének kifejezését látta bennük, sunyi gúnyt.

M. Gorkij azt mondta, hogy a közmondások rövidek, de az elmét és az érzelmeket egész évszázadokon át beléjük fektetik.

A. S. Puskin azt mondta: „Miféle luxus, miféle jelentés, mi értelme van minden közmondásunkban, micsoda arany!”

Vlagyimir Dal író és tudós a múlt században úgy döntött, hogy rögzíti az orosz emberek minden találó megnyilvánulását. Több mint harmincezer közmondást és mondást gyűjtött össze! Négy könyv lett belőle.

4. Közmondások és szólások összehasonlítása

A közmondások könnyen és gyorsan megjegyezhetők, mert beszédükben hasonlóak a rövid versekhez:

Nem jó az, akinek szép az arca,

És az jó, aki alkalmas az üzletre.

Szóbeli beszédünkben is találó kifejezések találhatók:

A semmiből bukkant elő.

Könnyen megjegyezhető.

(Váratlanul. Váratlanul – váratlanul.)

Ezek a mondások – világos, finom és találó népi kifejezések.

A jó elvtársakról azt mondhatjuk: „Ők igaz barátok.” De ha emlékszünk a mondásokra, mást is mondhatunk:

Nem öntheti ki őket vízzel.

Lélektől lélekig élnek.

A mondások segítettek kifejezni csodálatukat két ember barátsága iránt.

A közmondások és a szólások hasonlítanak egymásra, még azt sem mindig lehet megmondani, hogy melyik a közmondás és melyik a mondás. Például:

„Csodák vannak egy szitán, sok a lyuk, de nincs hova kijutni. " - ez a közmondás, de a "Csodák a szitán" egy mondás.

– Meg van varrva és le van fedve, de a csomó itt van. - egy közmondás, a „Shito-borított” pedig egy mondás.

A mondás szerint a gondolatnak nincs vége. Ez valamiféle ítélet, javaslat része.

A közmondás tanulságos következtetést von le, általánosítja az elhangzottakat, a mondás pedig szemléletes, találó értékelést ad egy eseményről, cselekvésről vagy személyről.

Nálunk például mindig ragaszkodunk a találó közmondásokhoz:

"A jó szándék a boldogság fele."

"Nem az örül, aki jól eszik, hanem az, aki kezel."

"Ami körbejár, az jön".

5. Más nyelvű közmondások

Ez az, ami figyelemre méltó: minden nyelven az emberek a munkát, az intelligenciát, a bátorságot dicsőítik; nevetséges lustaság, gyávaság, csalás.

Közmondások a különböző népek munkájáról:

A munka táplálja az embert, de a lustaság elkényezteti. (Orosz)

Ne az embert nézd, hanem a tetteit. (Ukrán)

A madarat repülés közben ismerik fel, az embert a munkájában. (Örmény)

Az embert nem a beszédei, hanem a tettei alapján ismerik el. (csuvas)

A munka a szemnek ijesztő, nem a kéznek. (csuvas)

A szemek kiválasztottak – a kezek tették. (Lett)

A szemek ijesztőek, de a kezek csinálnak. (Orosz)

Példabeszédek a különböző nemzetek lustaságáról:

A lustaság minden szerencsétlenség és bűn anyja. (csuvas)

A lusták számára minden nap ünnep. (Tatár)

A lustának nincs ideje mindenre. (Ukrán)

A lusta embernek heti hét ünnepe van. (Örmény)

Unalmas a nap estig, ha nincs mit csinálni. (Orosz)

Lusta vagyok és túl lusta ahhoz, hogy felkeljek. (burját)

A közmondások évszázadról századra öröklődnek, és kétségtelenül továbbra is hasznosak lesznek – nem veszítették el létfontosságú és költői értéküket. Ilyen közmondások kerültek be kortársaink beszédébe, és tőlünk is átadódnak majd más évszázadok embereinek. Nem telt el az idejük. A közmondások hosszú kora folytatódik.

A közmondások és mondások aktívan részt vesznek az emberek napi kommunikációjában. Nagyon gyakran tudatlanságból ezeket a különböző kifejezéseket egy egésszé vonják össze, mondván közmondásnak nevezve egy mondást, és fordítva. Nagyon kevesen tudják, mi a különbség a közmondás és a mondás között.

Honnan származnak a közmondások és a közmondások?

Az első közmondások és mondások megjelenésének ideje titok marad. Csak azt mondhatjuk, hogy nagyon régen, úgy tíz évszázaddal ezelőtt. E mondások szerzője nem volt az különleges személy, és az orosz nép. Így írták le az emberek a természeti helyzeteket és eseményeket ami a társadalom életében történik:

1. A te szokásaid és hagyományaid.
2. Gúnyt űztek ellenségeikből.
3. Szégyellték a társadalmat bűnei miatt: harag, durvaság, lustaság, irigység, büszkeség.

Számos korai közmondást említenek a krónikák és az ősi írásos munkák, például a Mese Igor hadjáratáról. Azóta őrzik meg az első kézzel írott, stabil népi kifejezések gyűjteményeit.

A későbbi közmondások és szólások forrása az irodalmi művek különböző szerzők. Példaként említhetjük Alekszandr Szergejevics Gribojedov „Jaj a szellemességtől” című művét. Több tucat mondat ebből a vígjátékból beleszeretett az emberekbe, és hívószavakká vált.

A szemantikai kifejezések szélesebb választéka oroszból származott népmesék, mese. Igazi koporsóvá váltak mindenki számára híres mesék Ivan Andrejevics Krilov. A legtöbb híres mondások mindenki tud róluk. " A te hibád, hogy enni akarok"vagy" Mindig a hatalmasok a hibásak a tehetetlenekért“- tudja felnőtt és gyerek is.

Mi az a közmondás?

Emberek által kitalált mondás, hogy valamiféle világi bölcsességet közvetítsenek az embernek, segít a megvalósításban jó választás, hívott közmondás . Általában két részből áll. A második rész a legtöbb esetben úgy van kialakítva, hogy rímeljen az első résszel. Az erkölcs jelenléte előfeltétele annak, hogy egy kifejezést közmondásnak tekintsünk.

Erkölcs- erkölcsi tanítás jelentéssel, amelyet a hallgatók tudatába kell juttatni.

A közmondások általában a következő sürgető témákat írják le:

• Munka.
• Munka.
• Család
• Barátság.
• Egészség.

A közmondások valódiságához nem fér kétség, mert sok évszázadon át kiállták az idő próbáját. Az emberek nem egyszer győződtek meg indítékaik hitelességéről.

A közmondás legpontosabb meghatározását nagyszüleink tudják elmondani. Az ő idejükben népi műfaj nagyobb népszerűségnek örvend, mint manapság.

Mi az a mondás?

A közmondás olyan szavak halmaza, amelyek röviden leírnak bizonyos életpillanatokat élénk képi formában.. Ez egy rövid kifejezés, amely megadja a beszélgetést érzelmi színezés. Leggyakrabban az ajánlat része. Nem az ő feladata, hogy bármire is megtanítsa a hallgatót. a fő cél mondások - adjon élénk színeket a beszédéhez.

Mindenki nap mint nap találkozik mondásokkal. Talán sokan nem veszik észre, hogy ők maguk hogyan használnak ilyen kijelentéseket mindennapi szókincsükben. Példák a mondásokra:

• "Kiütni."
• – A macska sírt.
• "Pénzpazarolni".
• "Töpreng vmin".
• – Hét feszít a homlokon.

Mi a különbség a mondások és a közmondások között?

Gyakori helyzet, amikor az interneten vagy más információgyűjteményben olyan cikkekkel találkozik, amelyekben a közmondások és mondások egyetlen fogalomban vannak általánosítva. Valójában ez helytelen. Talán iskolás koruk óta élnek az emberek ezzel a tévhittel. Vagy a zavart a két kifejezés hasonló hangzása okozza. Mindenesetre tudnod kell, hogy ezek a szavak igen különböző jelentések. Ennek megfelelően nem használhatók egymás helyettesítésére.

Mi a különbség a mondás és a közmondás között? Nézzük meg a főbb finomságokat.

A közmondás megerősíti az emberek bölcsességét, tudását és tapasztalatát. A mondás fő gondolata, hogy kifejezze az emberek jellemét, érzelmeit és érzéseit.

Ha végrehajtja összehasonlító elemzés közmondások egy mondással megtalálhatók következő eltéréseket:

Hogyan lehet megkülönböztetni a közmondást a mondástól?

Mind a közmondásokat, mind a szólásokat emberek találták ki és emberek számára. Mindkettő könnyen érthető nyelven íródott. Sokan nem ismerik fel, hogy egy kifejezés melyik műfajhoz tartozik. Elvileg nem kell ezen a kérdésen gondolkodni, és békében folytatni az életét. De érte általános fejlődés, az ilyen információ nem lesz felesleges. Sőt, néhány titkot ismerve, különösebb nehézség nélkül megtanulhatja megkülönböztetni a közmondásokat és a mondásokat. Nézzük meg őket.

Így, arról beszélünk a közmondásról, Ha:

1. A kifejezés egy teljes mondat.
2. Tanulságos üzenete van.
3. Az állítás második része az elsőre rímel.

Közmondás a következő jellemzőkkel ismerik fel:

1. Két-négy szóból álló rövid kifejezés.
2. Nincs erkölcse.
3. Az ajánlatban benne van.
4. Adni szoktak fényes kép egy mondatban.

Ezek a fő különbségek a közmondás és a mondás között. Kívánt esetben könnyen megjegyezheti őket, és meglepheti tudásával a körülötte lévő embereket.

Videó a témáról