The Great Gatsby คือใคร? สุภาพบุรุษควรอ่าน: ฟรานซิส สก็อตต์ ฟิตซ์เจอรัลด์, The Great Gatsby

"The Great Gatsby" เป็นนวนิยายของ F. Scott Fitzgerald จัดพิมพ์ในปี 1925 ตามคำกล่าวของนักวิจารณ์ชาวอเมริกัน เอ็ม. ไกส์มาร์ “The Great Gatsby” ถือเป็น “นวนิยายอเมริกันที่สมบูรณ์แบบที่สุดในประวัติศาสตร์” ประเพณีสมัยใหม่"จากมุมมองของความกลมกลืนทางคณิตศาสตร์ขององค์ประกอบ ตามที่นักวิจารณ์ระบุว่าผู้เขียนสามารถบรรลุผลสำเร็จโดยแนะนำองค์ประกอบโครงสร้างของเรื่องราวของเขาที่ถูกบีบอัดและกลมกลืน“ เข้าด้วยกันอย่างแน่นหนา” ในนวนิยายเรื่องนี้ รูปภาพและรายละเอียดทั้งหมดในนวนิยายได้รับการคิดอย่างถี่ถ้วนและมีเหตุผล ถักทออย่างแน่นหนาเข้ากับโครงสร้างการเล่าเรื่องและความหมายเชิงอุปมาอุปไมย

ตามที่ผู้เขียนยอมรับ The Brothers Karamazov เขาตัดสินใจเปลี่ยนเรื่องราวของอาชญากรรมในชีวิตประจำวันให้กลายเป็นผืนผ้าใบเชิงปรัชญาเชิงลึกเกี่ยวกับโศกนาฏกรรม ชีวิตสมัยใหม่- "The Great Gatsby" เป็นหนึ่งในเรื่องแรกในศตวรรษที่ 20 การทดลองในการศึกษาตำนานระดับชาติเรื่อง "ความฝันแบบอเมริกัน" ซึ่งกลายเป็น "โศกนาฏกรรมแบบอเมริกัน" ในชะตากรรมของตัวละครหลักของหนังสือ Jay Gatsby ผู้เขียนตีความโครงเรื่องยุคกลางของการค้นหาจอกศักดิ์สิทธิ์อีกครั้งอย่างแดกดัน อย่างไรก็ตามการพเนจรและการหาประโยชน์จากพระเอกของนวนิยายเรื่องนี้นำไปสู่จุดจบที่น่าเศร้า

"The Great Gatsby": บทสรุปของนวนิยายเรื่องนี้

James Gatz ซึ่งเป็นชาวนอร์ธดาโคตาซึ่งเป็นลูกชายของชาวนาผู้ยากจนกล่าวว่า "ประดิษฐ์ Jay Gatsby สำหรับตัวเขาเองตามรสนิยมและแนวความคิดของเด็กชายอายุสิบเจ็ดปีและยังคงซื่อสัตย์ต่อสิ่งประดิษฐ์นี้ จนจบ” เจย์เป็นคนช่างฝันชาวอเมริกันโดยมีเป้าหมายในชีวิตคือการประสบความสำเร็จ ทั้งความมั่งคั่ง ชื่อเสียง และความรัก หลังจากประสบกับความปีติยินดีอย่างล้นหลามในวัยเยาว์เมื่อได้เห็นความหรูหราของผู้อื่น เขาสาบานกับตัวเองไม่ช้าก็เร็วที่จะบรรลุเป้าหมายเดียวกัน ความฝันอีกอย่างในชีวิตของเขาคือเดซี่ขุนนางผู้มั่งคั่ง หลังจากสร้างแรงบันดาลใจให้กับตัวเองด้วยความรักต่อ “หญิงสาวสวย” เขาจึงตัดสินใจอุทิศชีวิตเพื่อค้นหาหัวใจของเดซี่

หลังจากเปลี่ยนชื่อธรรมดาเป็น เจย์ แกตสบี้ ที่ฟังดูโรแมนติก เขากลายเป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จโดยได้รับการศึกษาจากอ็อกซ์ฟอร์ด และมาใช้ชีวิตที่คึกคักในนิวยอร์ค ที่นั่นการบูชาความมั่งคั่งอย่างไม่ย่อท้อของเขานำมาซึ่งความสำเร็จอย่างรวดเร็วโดยรวบรวมไว้ในคฤหาสน์วิลล่าโอ่อ่าในพื้นที่อันทรงเกียรติของลองไอส์แลนด์และ "งานเลี้ยงของ Trimalchio" ที่ยิ่งใหญ่ - งานเลี้ยงที่ Gatsby จัดขึ้นสำหรับคนดังในท้องถิ่น แกตสบี้ใฝ่ฝันอยากจะเป็นทอล์คออฟเดอะทาวน์โดยไร้เดียงสา สร้างรัศมีแห่งความลึกลับโรแมนติกให้กับตัวเอง ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่คนรู้จักนินทาว่าเขาเป็นหลานชายของ Hindenburg สายลับเยอรมัน หรือแม้แต่ฆาตกรผู้ลี้ภัย (ในเรื่องนี้ "ปีศาจ" Gatsby ขัดแย้งกับ Chichikov ของ Gogol ซึ่งอาศัยอยู่ในเมือง N . เผยแพร่ข่าวลืออันน่าอัศจรรย์ที่คล้ายกัน)

ไม่มีใครสงสัยว่าท่าทางกว้างๆ ของเศรษฐีผู้ประหลาดนี้มีเป้าหมายเดียวคือเพื่อดึงดูดความสนใจของเดซี่ (ตอนนี้ " ผู้หญิงสวย"Young Gatsby เป็นภรรยาของ Tom Buchanan เพื่อนบ้านที่อยู่ติดกัน) ในท้ายที่สุด ฮีโร่ก็บรรลุเป้าหมายและเข้าครอบครอง Daisy ในลักษณะเดียวกับที่เขาได้รับวิลล่าหรูบนชายฝั่ง รถยนต์หรูหรา และ ตู้เสื้อผ้าทันสมัย- การสิ้นสุดของการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของความมั่งคั่งชื่อเสียงและความสุขของฮีโร่นั้นช่างน่าเศร้าอย่างไร้เหตุผล: เขาถูกฆ่าตายโดยไม่ได้ตั้งใจ สามีขี้อิจฉานายหญิงของทอม บูคานัน

วิเคราะห์นวนิยาย

โศกนาฏกรรมในชีวิตของ Gatsby - และความหมายของ "โศกนาฏกรรมอเมริกัน" ตามที่ Fitzgerald กล่าวคือฮีโร่พบว่าตัวเองตกอยู่ในกำมือของภาพลวงตา การล่มสลายของสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ เขาเป็นคนต่างด้าวอย่างสิ้นเชิงกับชั้นเรียนที่เขาใฝ่ฝันที่จะเข้าร่วมตั้งแต่ยังเป็นเด็ก ฮีโร่ไม่เพียงแต่ถึงวาระแห่งความเหงาเท่านั้น แต่เขายังถึงวาระถึงความตาย (เช่นเดียวกับ Martin Eden D. London ผู้เป็นวรรณกรรมรุ่นก่อน) และ "ความยิ่งใหญ่" ของเขากลับกลายเป็นเพียงชั่วคราวเพราะมันเป็นเท็จโดยพื้นฐานแล้ว Gatsby เป็น "ฮีโร่ในยุคของเรา" ซึ่งเป็นฮีโร่ในยุคที่เรียกว่า "ยุคดนตรีแจ๊ส" ซึ่งเป็นช่วงเวลาแห่งความเจริญรุ่งเรืองหลังสงครามที่ร่าเริง แต่มีอายุสั้น ตัวละครกลางนวนิยายเรื่องนี้เป็นศูนย์รวมของจิตวิญญาณของอเมริกา การแสดงตัวตนของอุดมคตินิยมโรแมนติกของคนต่างจังหวัดที่ยากจน ล่มสลายหลังจากการปะทะกับความเป็นจริงทางสังคมที่โหดร้าย

สิ่งที่ตรงกันข้ามกับ Jay Gatsby ในนวนิยายเรื่องนี้คือคู่รัก Buchanan ประการแรกคือ Tom ซึ่งเป็นขุนนางผู้มั่งคั่งสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเยลอันทรงเกียรติซึ่งเป็น "คนอเมริกันใหม่" ที่เหยียดหยามและคิดคำนวณของศตวรรษที่ 20 ปราศจากอุดมคติอันไร้เดียงสาของ Gatsby โดยสิ้นเชิง คนที่เข้าคู่กันคือเดซี่ภรรยาของเขา สาวงามเจ้าเล่ห์ เย็นชาและเย่อหยิ่ง อนาคตของอเมริกาเป็นของคนอย่างชาวบูคานัน พวกเขาคือผู้เชี่ยวชาญ วัฒนธรรมใหม่ซึ่งไม่มีที่สำหรับความโรแมนติกแบบ "ล้าสมัย" ของ Gatsby

ดูม ชะตากรรมที่น่าเศร้าแกตสบี้ถูกเน้นในไคลแม็กซ์ของนวนิยายเรื่องนี้: เดซี่ ขับรถของแกตสบี้ ชนและสังหารเมอร์เทิล วิลสัน นายหญิงของสามีเธอ แกตสบี้ช่วยคนรักของเขารับโทษและในไม่ช้าก็ได้รับกระสุนร้ายแรงจากมิสเตอร์วิลสัน

ผู้บรรยาย นิค คาร์ราเวย์ (เหมือนเจค บาร์นส์ใน Fiesta นวนิยายของอี. เฮมิงเวย์) -เปลี่ยนอัตตา ผู้เขียนที่ให้ความเห็นเกี่ยวกับศีลธรรมต่อตัวละครและการกระทำของพวกเขา เป็นหนึ่งในวีรบุรุษคนแรกในร้อยแก้วอเมริกันแห่งศตวรรษที่ 20 ที่เปลี่ยนจาก "ความบริสุทธิ์ไปสู่ประสบการณ์" นิค คาร์ราเวย์ค้นพบคุณธรรมที่ซ่อนอยู่และพลวัตทางสังคม สังคมสมัยใหม่และสามารถวิเคราะห์และประเมินสิ่งที่เกิดขึ้นได้ แนวของ Nick Carraway เป็นส่วนหนึ่งของโครงสร้างของ "นวนิยายแห่งการศึกษา" มาเป็นสักขีพยานและนักประวัติศาสตร์ โศกนาฏกรรมชีวิต Jay Gatsby, Nick เรียนรู้บทเรียนที่ Gatsby ไม่ได้ถูกลิขิตให้เข้าใจ: เขาเรียนรู้ถึงความว่างเปล่าของการดำรงอยู่ของชนชั้นปกครองและความไร้ประโยชน์ของภาพลวงตาของ Gatsby และในขณะเดียวกันเขาก็เองก็เหมือนกับของ Gatsby - ความเพ้อฝันและความศรัทธาในวัยเยาว์ ใน " ความฝันแบบอเมริกัน- การรำลึกถึงการอำลาอย่างเศร้าโศกต่อตำนานทางอุดมการณ์ของยุคอดีตคือบทพูดที่โด่งดังของ Nick Carraway ในตอนท้ายของหนังสือ: “ดังนั้นเราจึงพยายามว่ายไปข้างหน้า ต่อสู้กับกระแสน้ำ แต่มันแบกทุกสิ่งและบรรทุกเรือเล็ก ๆ ของเรากลับไปที่ อดีต...".

นวนิยายเรื่องนี้ถ่ายทำสามครั้ง - ในปีพ. ศ. 2469, 2492 และ 2517 (บทบาทนำในการดัดแปลงภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายรับบทโดยอาร์. เรดฟอร์ด)

ปีที่พิมพ์หนังสือ: 1925

"The Great Gatsby" เป็นหนังสือที่ไม่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในช่วงชีวิตของผู้เขียน ยอดจำหน่ายค่อนข้างน้อยสำหรับนักเขียนชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียงในเวลานั้นและมีจำนวนมากกว่า 20,000 เล่ม แต่หลังจากการเสียชีวิตของฟิตซ์เจอรัลด์ ในช่วงทศวรรษที่ 50 การอ่านเรื่อง "The Great Gatsby" ก็ได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ เป็นผลให้มีการถ่ายทำหนังสือ "The Great Gatsby" ถึงห้าครั้ง ภาพยนตร์ดัดแปลงล่าสุดที่นำแสดงโดยลีโอนาโด ดิคาปริโอ บทบาทนำตรงกับปี 2013 และเธอเป็นคนที่กระตุ้นความสนใจในงานในประเทศของเราเป็นส่วนใหญ่ สิ่งนี้ทำให้นวนิยายเรื่องนี้มีอันดับสูงในเรตติ้งของเรา

เนื้อเรื่องของหนังสือ "The Great Gatsby"

หากคุณดาวน์โหลดหนังสือ The Great Gatsby แล้ว คุณควรรู้ว่าตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้คือ Nick Carraway เขาเล่าถึงเหตุการณ์ที่บังคับให้เขาต้องออกจากบ้านที่ลองไอส์แลนด์และย้ายไปมิดเวสต์

ทุกอย่างเริ่มต้นจากการพบปะกับครอบครัวของทอม เดซี่ บูคานัน และจอร์แดน เบเกอร์ นิครู้จักทอมเล็กน้อยจากวิทยาลัย และเดซี่เป็นลูกพี่ลูกน้องคนที่สองของเขา จอร์แดนเป็นเพื่อนของเดซี่และเป็นนักกอล์ฟที่มีชื่อเสียง เธอคือคนที่บอก Nick ว่า Tom มีเมียน้อยชื่อ Myrtle Wilson ภรรยาของ George ช่างซ่อมรถยนต์ วันหนึ่งนิคได้พบกับเธอและเพื่อนๆ ของเธอด้วย

ในช่วงเวลาเดียวกัน นิคได้พบกับแกตสบี้เพื่อนบ้านของเขา เมื่อปรากฎในภายหลัง พวกเขาเป็นเพื่อนทหารและสิ่งต่างๆ เริ่มพัฒนาระหว่างพวกเขา มิตรภาพที่แข็งแกร่ง- ในเวลาเดียวกัน แกตสบี้ยอมรับว่าเมื่อห้าปีที่แล้วเขากับเดซี่มีความสัมพันธ์กัน และมีงานปาร์ตี้มากมายที่แกตสบี้จัดเพื่อหลอกล่อคนรักของเขา การประชุมครั้งนี้เกิดขึ้นด้วยความพยายามของ Nick และความรักระหว่าง Gatsby และ Daisy ก็เปล่งประกายขึ้นมาใหม่อีกครั้ง

ข้อไขเค้าความเรื่องงานเกิดขึ้นเมื่อทอมรู้เรื่องความสัมพันธ์ของเดซี่และแกตสบี้ เขามาถึงระหว่างการออกเดทครั้งหนึ่งและทำให้เกิดเรื่องอื้อฉาว สำหรับข้อเสนอของแกตสบี้ที่จะบอกเดซี่ว่าครั้งหนึ่งเธอไม่ได้รักทอม แต่ฝ่ายหลังไม่ตอบ เมื่อพอใจกับสิ่งนี้ ทอมจึงเชิญเดซี่และแกตสบีไปในรถคันหนึ่ง ส่วนเขา นิคและจอร์แดนจะไปอีกคัน ในเวลานี้ ช่างซ่อมรถยนต์จอร์จรู้เรื่องการนอกใจของภรรยาของเขาและโต้เถียงกับเธอ เมอร์เทิลวิ่งออกจากบ้านและตกอยู่ใต้ล้อรถของแกตสบี้ รถไม่หยุดและขับออกไป แต่นิค ทอม และจอร์แดนหยุดและทอมจำนายหญิงของเขาได้ เมื่อมาถึงบ้านของครอบครัวบูคานัน นิคแนะนำให้แกตสบี้ออกไป และเขาก็ทำตามคำแนะนำของเขา แต่จอร์จพบแกตสบี้และฆ่าเขาแล้วฆ่าตัวตาย ไม่มีคนรู้จักของเขามางานศพของแกตสบี้เลย

แน่นอนว่านี่เป็นเพียง คำอธิบายสั้น ๆ“The Great Gatsby” และไม่ได้ทรยศต่อทุกอารมณ์ของ “ยุคแจ๊ส” ซึ่งผู้เขียนหนังสือ “The Great Gatsby” ถ่ายทอดได้อย่างน่าหลงใหล นอกจากนี้งานนี้ยังเน้นเป็นพิเศษเกี่ยวกับศีลธรรมที่ลดลงอย่างมากในหมู่ชาวอเมริกันยุคใหม่ในยุคนั้นและความสัมพันธ์ของมนุษย์ที่เป็นรูปธรรมซึ่ง "" พยายามถ่ายทอดในเรื่องราวของเขาด้วย นี่คือเหตุผลที่คุณควรอ่าน The Great Gatsby เพื่อจะได้เห็นภาพเต็ม

หนังสือ "The Great Gatsby" บนเว็บไซต์หนังสือยอดนิยม

ต้องขอบคุณภาพยนตร์ดัดแปลงเรื่องล่าสุดปี 2013 เรื่อง The Great Gatsby หนังสือเล่มนี้จึงได้รับความนิยมอย่างกว้างขวาง และถึงแม้ว่าตอนนี้ความสนใจในงานจะลดลงเล็กน้อย แต่ความนิยมของนวนิยายเรื่องนี้ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในอันดับที่สูงในการจัดอันดับของเรา ควรคำนึงด้วยว่าความสนใจในหนังสือเล่มนี้ค่อนข้างสูงแม้ว่าจะไม่มีภาพยนตร์ ดังนั้นหนังสือเล่มนี้อาจจะยังคงแสดงอยู่ในเรตติ้งของเว็บไซต์ของเราต่อไป

Nick Carraway มาจากครอบครัวที่ร่ำรวย เมื่อกลับจากสงคราม เขาตัดสินใจทำธุรกิจสินเชื่อและเดินทางไปนิวยอร์ก นิคเช่าบ้านในเวสต์เอ้ก อีกด้านหนึ่งของช่องแคบมีเดซี่ ลูกพี่ลูกน้องของเขาอาศัยอยู่ นิคเรียนกับสามีของเธอ ทอม บูแชนแนน ที่มหาวิทยาลัยเยล ทอมรวยมาก นอกใจภรรยาของเขาตั้งแต่หมั้นกันและไม่สนใจที่จะปิดบังข้อเท็จจริงนี้

ทอมเชิญนิคไปนิวยอร์ก ซึ่งเขาแนะนำให้เขารู้จักกับเมียน้อยของเขา เมอร์เทิล วิลสัน ซึ่งแต่งงานกับจอร์จ วิลสัน จอร์จซ่อมรถ ครอบครัวนี้อาศัยอยู่บนถนนจากเวสต์เอ้กไปนิวยอร์ก

เดซี่รู้ชื่อสามีของเธอและกังวลเรื่องนี้อย่างแน่นอน หลังจากการเยี่ยมครอบครัว Buchannans ครั้งแรก เขามีความปรารถนาที่จะกำจัดลูกพี่ลูกน้องของเขาออกจากการแต่งงานครั้งนี้

ถัดจากนิคในที่ดินขนาดใหญ่ มีเจย์ แกตสบี้อาศัยอยู่ ในวันหยุดสุดสัปดาห์ วิลล่าจะเต็มไปด้วยแขกจำนวนมาก มีดนตรีและแสงไฟเปิดตลอดทั้งคืน

นิคได้รับคำเชิญให้เข้าร่วมงานปาร์ตี้ครั้งต่อไป ซึ่งแปลกมาก เนื่องจากแขกเพิ่งมาถึงที่นั่น น้อยคนนักที่จะรู้จักเจ้าของด้วยสายตา แต่มีข่าวลือและการคาดเดามากมายเกี่ยวกับบุคลิกของเขา อย่างไรก็ตาม คุณ Gatsby ได้พบกับ Nick เป็นการส่วนตัว พวกเขากลายเป็นเพื่อนกัน และใช้เวลาร่วมกันเป็นจำนวนมาก ในไม่ช้า แกตสบี้ก็ขอความช่วยเหลือจากเพื่อนใหม่ของเขา นิคควรเชิญเดซี่ไปดื่มชาเพื่อจะได้มีโอกาสพบกับแกตสบี้

ปรากฎว่าเมื่อห้าปีที่แล้ว ผู้หมวด Gatsby และ Daisy รักกัน แต่สถานการณ์ทำให้ทั้งคู่พรากจากกัน ก่อนงานแต่งงาน เดซี่ได้รับจดหมาย หลังจากอ่านแล้วเธอต้องการยกเลิกการหมั้นหมาย แต่เธอก็รู้สึกตัวและแต่งงานกัน

วันที่น่าตื่นเต้นมาก เจย์พาเธอไปดูบ้านของเขา พวกเขาจำอดีตได้ และความรู้สึกก็เริ่มเล่นตลกระหว่างพวกเขาอีกครั้ง เดซี่เริ่มมาเยี่ยมบ่อยๆ งานปาร์ตี้ก็หยุดไป

แกตสบี้ขอให้เดซี่บอกสามีของเธอว่าเธอไม่เคยรักเขา หลังจากนั้นเจย์ก็วางแผนจะจากไปพร้อมกับคนรักของเขา

วันหนึ่ง หลังอาหารค่ำกับเดซี่และสามีของเธอ นิค แกตสบี้ เพื่อนของเดซี่ จอร์แดน เบเกอร์ และครอบครัวบูแชนแนน ตัดสินใจเข้าไปในเมือง เดซี่และเจย์ขับรถฟอร์ดสีน้ำเงินของทอม ส่วนรถโรลส์-รอยซ์สีครีมของเจย์เป็นบ้านของทอม จอร์แดน และนิค ทอมแวะมาเติมรถกับวิลสัน ซึ่งเขาประกาศว่าเขาจะออกไปกับภรรยา เพราะเขาสงสัยว่าเธอนอกใจ เมื่อถึงเวลานั้นทอมรับรู้ว่า Gatsby เป็นคู่แข่งแล้วและกลัวว่าเขาจะสูญเสียภรรยาและนายหญิงไปในทันที

เมื่อมาถึงนิวยอร์คก็มีบทสนทนาอันไม่พึงประสงค์เกิดขึ้น แกสบี้บอกทอมว่าเขากับเดซี่รักกัน เขาพูดถึงความรักของพวกเขาเมื่อห้าปีที่แล้ว ว่าเดซี่แต่งงานเพียงเพราะเจย์ยังยากจนอยู่ และเธอก็ไม่อยากรออีกต่อไป ซึ่งทอมได้เปิดเผยวิธีการหาเงินที่ไม่ถูกต้องตามกฎหมายของ Gatsby เดซี่รู้สึกว้าวุ่นใจและอยากจะอยู่กับสามีของเธอ

ย้อนกลับไป เดซี่ขึ้นรถพร้อมกับแกตสบี้ และที่เหลือไปกับทอมในรถฟอร์ด เมอร์เทิลกำลังโต้เถียงกับสามีของเธอในเวลานี้ เธอวิ่งออกไปบนถนนโดยคิดว่าทอมกำลังขับรถสีครีมจึงทิ้งตัวลงใต้ล้อรถและถูกรถชนเสียชีวิต รถยังไม่หยุดและเร่งความเร็วออกไปจากที่เกิดเหตุ

เมื่อมาถึง นิคได้ทราบจากเจย์ว่าเดซี่กำลังขับรถอยู่ แกตสบี้นั่งอยู่ใต้บ้านที่รักของเขาจนถึงเช้า และในเวลานั้นทอมก็ชักชวนเดซี่ให้ออกไปกับเขา

เจมส์ เก็ตซ์- ชื่อจริงแกสบี้เล่าเรื่องของเขาให้นิคฟัง เขามาจากครอบครัวที่ยากจน เขาบอกว่าเขาเอาชนะความยากลำบากมากมายขนาดไหนเพื่อที่จะได้ใกล้ชิดกับเดซี่ ปัญหาเดียวคือใช้เวลานานเกินไป

วันรุ่งขึ้น วิลสัน พ่อม่ายหมดสติพบว่าใครเป็นเจ้าของรถที่ชนภรรยาของเขา เขามาที่ Gatbsy และยิงเขา แล้วตัวฉันเอง

นิคโทรไปที่บ้านทอมเพื่อแจ้งให้ทราบถึงวันงานศพแต่ได้รับคำตอบว่าทั้งคู่ออกไปโดยไม่ได้ออกจากพิกัด ในงานศพแทบไม่มีคนเลย

ทอมและเดซี่ไร้กังวลมาก พวกเขาทำลายชะตากรรมของผู้คน และซ่อนไว้เบื้องหลังความมั่งคั่ง

นวนิยายเรื่องนี้สอนว่าคุณต้องชื่นชมผู้คนรอบตัวคุณ และคุณไม่ควรตัดสินคนที่ไม่รู้ความจริงทั้งหมด

คุณสามารถใช้ข้อความนี้เพื่อ ไดอารี่ของผู้อ่าน

ฟิตซ์เจอรัลด์. ผลงานทั้งหมด

• แกสบี้ผู้ยิ่งใหญ่
• คนสวยและผู้ถูกสาป

แกสบี้ผู้ยิ่งใหญ่. รูปภาพสำหรับเรื่องราว

กำลังอ่านอยู่ครับ

• บทสรุปของลูกหลานเวิร์นของกัปตันแกรนท์

  มีเรือลำหนึ่งอับปาง ปรากฎว่าทุกคนเสียชีวิต ยกเว้นสามคน: กัปตันแกรนท์และลูกเรืออีกสองคน เกือบจะไม่ทราบที่อยู่ของพวกเขา

• บทสรุปของเชคอฟบิชอป

  การกระทำของเรื่องราวของ Anton Pavlovich Chekhov เรื่อง "The Bishop" เกิดขึ้น วันอาทิตย์ปาล์ม- ในวันก่อนวันหยุด บิชอปปีเตอร์ทำหน้าที่เฝ้าตลอดทั้งคืน เขาไม่สบายมาสามวันแล้ว

• ดิคเกนส์

  Charles John Huffam Dickens เกิดในอังกฤษ เด็กชายคนนี้ไม่ใช่ลูกคนเดียวในครอบครัว เขามีพี่สาวชื่อฟานี่ ครอบครัวของชาร์ลส์ไม่ได้ร่ำรวย พ่อของเขาทำงานเป็นทหารราบ และแม่ของเขาเป็นสาวใช้ธรรมดา

“ถ้าคุณวัดบุคลิกภาพด้วยความสามารถในการแสดงออก ก็แสดงว่ามีบางสิ่งที่งดงามอย่างแท้จริงใน Gatsby ความอ่อนไหวที่เพิ่มมากขึ้นต่อคำสัญญาทั้งหมดของชีวิต... มันเป็นของขวัญแห่งความหวังที่หายาก ความเร่าร้อนโรแมนติกที่ฉันมี ไม่เคยเห็นในใครอื่นเลย”

นิค คาร์ราเวย์อยู่ในครอบครัวร่ำรวยที่มีเกียรติในเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งในมิดเวสต์ เขาสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเยลในปี พ.ศ. 2458 จากนั้นจึงชกในยุโรป หลังจากกลับมาที่บ้านเกิดหลังสงคราม เขา "ไม่สามารถหาที่อยู่สำหรับตัวเองได้" และในปี 1922 เขาก็ย้ายไปนิวยอร์กทางตะวันออกเพื่อศึกษาธุรกิจสินเชื่อ เขาตั้งรกรากอยู่ในแถบชานเมือง: ในเขตชานเมืองของลองไอส์แลนด์ซาวด์ มีเสื้อคลุมสองตัวที่เหมือนกันทุกประการยื่นลงไปในน้ำ โดยมีอ่าวแคบๆ กั้นระหว่างไข่ตะวันออกและไข่ตะวันตก; ในเวสต์เอ้ก ระหว่างวิลล่าหรูสองหลัง ตั้งอยู่ในบ้านที่เขาเช่าในราคาแปดสิบดอลลาร์ต่อเดือน เดซี่ลูกพี่ลูกน้องคนที่สองของเขาอาศัยอยู่ในอีสต์เอ้กที่ทันสมัยกว่า เธอแต่งงานกับทอม บูคานัน ทอมรวยมาก เขาเรียนที่มหาวิทยาลัยเยลพร้อมๆ กับนิค และถึงอย่างนั้นนิคก็ไม่เห็นอกเห็นใจต่อพฤติกรรมที่มีข้อบกพร่องเชิงรุกของเขาเลย ทอมเริ่มนอกใจภรรยาของเขากลับเข้ามา ฮันนีมูน- และตอนนี้เขาไม่คิดว่าจำเป็นต้องซ่อนความสัมพันธ์ของเขากับนิคกับเมอร์เทิล วิลสัน ภรรยาของเจ้าของปั๊มน้ำมันและอู่ซ่อมรถให้พ้นจากนิค ซึ่งตั้งอยู่กึ่งกลางระหว่างเวสต์เอ้กและนิวยอร์ก ซึ่งมีทางหลวงวิ่งเกือบถึง ทางรถไฟและวิ่งไปข้างเธอเป็นระยะทางสี่ไมล์ เดซี่ยังรู้เกี่ยวกับการนอกใจของสามีเธอด้วย มันทำให้เธอทรมาน จากการไปเยี่ยมพวกเขาครั้งแรก นิครู้สึกประทับใจที่เดซี่จำเป็นต้องหนีออกจากบ้านหลังนี้ทันที

ในช่วงเย็นของฤดูร้อนจะมีการแสดงดนตรีที่วิลล่าของเพื่อนบ้าน Nick; ในช่วงสุดสัปดาห์ โรลส์-รอยซ์ของเขาจะกลายเป็นรถรับส่งไปนิวยอร์ก ปริมาณมหาศาลแขกรับเชิญและรถรับส่งฟอร์ดหลายที่นั่งระหว่างวิลล่าและสถานี ในวันจันทร์ คนรับใช้แปดคนและคนสวนคนที่สองที่ได้รับการว่าจ้างเป็นพิเศษจะใช้เวลาทั้งวันเพื่อขจัดร่องรอยแห่งการทำลายล้าง

ในไม่ช้า นิคก็ได้รับคำเชิญอย่างเป็นทางการไปงานปาร์ตี้ของมิสเตอร์แกตสบี้ และปรากฏว่าเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่ได้รับเชิญ พวกเขาไม่ได้คาดหวังคำเชิญ พวกเขาเพิ่งมาที่นั่น ไม่มีใครในกลุ่มแขกรู้จักเจ้าของอย่างใกล้ชิด ไม่ใช่ทุกคนที่รู้จักพระองค์ด้วยสายตา รูปร่างลึกลับและโรแมนติกของเขากระตุ้นความสนใจอย่างมาก - และการเก็งกำไรก็ทวีคูณในฝูงชน: บางคนอ้างว่า Gatsby ฆ่าชายคนหนึ่ง, คนอื่น ๆ ว่าเขาเป็นคนค้าของเถื่อน, หลานชายของ von Hindenburg และลูกพี่ลูกน้องคนที่สองของปีศาจ และในช่วงสงครามเขาเป็นสายลับชาวเยอรมัน . ว่ากันว่าเขาเรียนที่อ็อกซ์ฟอร์ด ท่ามกลางฝูงชนแขกของเขา เขาโดดเดี่ยว เงียบขรึม และเก็บตัว สังคมที่ชื่นชอบการต้อนรับของ Gatsby จ่ายเงินให้เขาโดยที่ไม่รู้อะไรเกี่ยวกับตัวเขาเลย Nick พบกับ Gatsby เกือบจะโดยบังเอิญ: หลังจากพูดคุยกับผู้ชายคนหนึ่ง - พวกเขากลายเป็นเพื่อนทหาร - เขาสังเกตเห็นว่าเขาค่อนข้างเขินอายกับตำแหน่งของแขกที่ไม่คุ้นเคยกับเจ้าของและได้รับคำตอบ: "ฉันเอง - Gatsby ”

หลังจากการประชุมหลายครั้ง แกตสบี้ก็ขอความช่วยเหลือจากนิค ด้วยความเขินอายเขาเดินไปรอบ ๆ เป็นเวลานานโดยมอบเหรียญรางวัลจากมอนเตเนโกรซึ่งเขาได้รับรางวัลในสงครามและรูปถ่ายอ็อกซ์ฟอร์ดของเขาเพื่อพิสูจน์ความเคารพของเขา ในที่สุด เขาพูดด้วยวิธีที่ดูเด็กๆ ว่า Jordan Baker จะแสดงคำขอของเขา - Nick พบเธอที่บ้านของ Gatsby และพบเธอที่บ้านของ Daisy น้องสาวของเขา โดย Jordan เป็นเพื่อนของเธอ คำขอนั้นง่ายมาก - เชิญเดซี่ไปดื่มชาที่บ้านของเขาในวันหนึ่งเพื่อที่แกตสบี้จะได้เห็นเธอในฐานะเพื่อนบ้านโดยบังเอิญจอร์แดนกล่าวว่าในฤดูใบไม้ร่วงปี 2460 ในหลุยส์วิลล์เธอกับเดซี่ บ้านเกิดเดซี่และแกตสบี้ในขณะนั้นยังเป็นร้อยโทรักกัน แต่ถูกบังคับให้พรากจากกัน เขาถูกส่งไปยุโรป และหนึ่งปีครึ่งต่อมาเธอก็แต่งงานกับทอม บูคานัน แต่ก่อนถึงมื้อเย็นวันวิวาห์ก็โยนมันเข้าไป ถังขยะของขวัญของเจ้าบ่าวคือสร้อยคอมุกมูลค่าสามแสนห้าหมื่นดอลลาร์ เดซี่เมาเหมือนพายผลไม้ และในมือข้างหนึ่งถือจดหมายและขวดซอสเตอร์เนสอีกขวด ขอร้องให้เพื่อนของเธอปฏิเสธเจ้าบ่าวแทนเธอ อย่างไรก็ตาม พวกเขาพาเธอไปอาบน้ำเย็น ให้แอมโมเนียดม ใส่สร้อยคอไว้รอบคอ และเธอก็ “แต่งงานกันเหมือนที่รัก”

การประชุมเกิดขึ้น เดซี่เห็นบ้านของเขา (นี่สำคัญมากสำหรับแกตสบี้); การเฉลิมฉลองที่วิลล่าหยุดลง และแกตสบี้ก็เปลี่ยนคนรับใช้ทั้งหมดเป็น "คนที่รู้วิธีที่จะเงียบ" เพราะเดซี่เริ่มมาเยี่ยมเขาบ่อยๆ แกตสบี้ยังได้พบกับทอม ซึ่งแสดงท่าทีปฏิเสธเขา บ้าน แขกของเขา และเริ่มสนใจแหล่งรายได้ของเขาซึ่งอาจน่าสงสัย

วันหนึ่ง หลังจากรับประทานอาหารกลางวันที่ร้าน Tom and Daisy's นิค จอร์แดน และแกตสบี้และเจ้าของก็ไปสนุกสนานกันที่นิวยอร์ก ทุกคนเข้าใจดีว่าทอมและแกตสบี้เข้าสู่การต่อสู้ขั้นเด็ดขาดเพื่อเดซี่ ในเวลาเดียวกัน ทอม นิค และจอร์แดนกำลังขับรถโรลส์-รอยซ์สีครีมของแกตสบี้ ส่วนเขาและเดซี่ก็อยู่ในรถฟอร์ดสีน้ำเงินเข้มของทอม ไปได้ครึ่งทาง ทอมแวะซื้อน้ำมันที่ร้าน Wilson's - เขาประกาศว่าเขาตั้งใจที่จะจากไปตลอดกาลและพาภรรยาของเขาไป เขาสงสัยว่ามีบางอย่างผิดปกติ แต่ไม่เชื่อมโยงการทรยศของเธอกับทอม ทอมกลายเป็นคนคลั่งไคล้เมื่อเขาตระหนักว่าเขาอาจสูญเสียทั้งภรรยาและเมียน้อยไปพร้อมๆ กัน ในนิวยอร์ก คำอธิบายเกิดขึ้น: แกตสบี้บอกทอมว่าเดซี่ไม่ได้รักเขาและไม่เคยรักเขาเลย เขาแค่ยากจนและเธอก็เบื่อหน่ายกับการรอคอย เพื่อตอบสนองต่อสิ่งนี้ ทอมจึงเปิดโปงแหล่งที่มาของรายได้ของเขา ซึ่งผิดกฎหมายอย่างแท้จริง นั่นคือการค้าของเถื่อนในวงกว้าง เดซี่ตกใจมาก เธอมีแนวโน้มที่จะอยู่กับทอม เมื่อตระหนักว่าเขาชนะแล้ว ระหว่างทางกลับ ทอมบอกภรรยาของเขาให้ไปนั่งรถสีครีมกับแกตสบี้ คนอื่นๆ ติดตามเธอด้วยรถฟอร์ดสีน้ำเงินเข้มที่ล้าหลัง เมื่อมาถึงปั๊มน้ำมัน พวกเขาเห็นฝูงชนและร่างของเมอร์เทิลที่ถูกชน จากหน้าต่างเธอเห็นทอมกับจอร์แดนซึ่งเธอรับไปแทนเดซี่อยู่ในรถสีครีมคันใหญ่ แต่สามีของเธอล็อคไว้และเธอไม่สามารถมาได้ เมื่อรถกลับมา เมอร์เทิลก็รีบวิ่งไปหารถทันที ทุกอย่างเกิดขึ้นเร็วมาก แทบไม่มีพยานเลย รถก็ไม่ลดความเร็วด้วยซ้ำ จาก Gatsby นิครู้ว่าเดซี่กำลังขับรถอยู่

จนถึงเช้า Gatsby อยู่ใต้หน้าต่างของเธอ เพื่อที่เขาจะได้อยู่ใกล้ๆ หากจู่ๆ เธอต้องการเธอ นิคมองออกไปนอกหน้าต่าง - ทอมกับเดซี่กำลังนั่งอยู่ด้วยกันเหมือนมีอะไรที่เป็นหนึ่งเดียวกัน - คู่สมรสหรือบางทีอาจเป็นผู้สมรู้ร่วมคิด แต่เขาไม่มีความกล้าที่จะทำลายความหวังสุดท้ายของแกตสบี้

ตอนตีสี่เท่านั้นที่นิคได้ยินเสียงแท็กซี่ขับไปกับแกตสบี้ นิคไม่อยากทิ้งเขาไว้ตามลำพัง และตั้งแต่เช้าวันนั้น แกตสบี้ก็อยากจะพูดถึงเดซี่ และพูดถึงเดซี่เท่านั้น นิคจึงได้รู้ว่า เรื่องราวแปลก ๆวัยเยาว์และความรักของเขา

James Getz คือชื่อจริงของเขา เขาเปลี่ยนมันเมื่ออายุ 17 ปี เมื่อเขาเห็นเรือยอทช์ของ Dan Cody และเตือน Dan เกี่ยวกับจุดเริ่มต้นของพายุ พ่อแม่ของเขาเป็นชาวนาธรรมดาๆ - ในความฝันเขาไม่เคยจำพวกเขาได้เลยว่าเป็นพ่อแม่ของเขา เขาคิดค้น Jay Gatsby เพื่อตัวเขาเองตามรสนิยมและแนวความคิดของเด็กชายอายุสิบเจ็ดปีและยังคงซื่อสัตย์ต่อสิ่งประดิษฐ์นี้จนถึงที่สุด เขาจำผู้หญิงได้ตั้งแต่เนิ่นๆ และเมื่อถูกพวกเธอตามใจจึงเรียนรู้ที่จะดูถูกพวกเธอ ความสับสนครอบงำจิตใจของเขาอยู่ตลอดเวลา เขาเชื่อในความไม่เป็นจริงของความเป็นจริง ในความจริงที่ว่าโลกวางอยู่บนปีกของนางฟ้าอย่างมั่นคงและเชื่อถือได้ เมื่อเขายืนบนไม้พายและเงยหน้าขึ้นมองตัวเรือสีขาวของเรือยอทช์ของโคดี้ สำหรับเขาแล้วดูเหมือนว่าเรือยอร์ชลำนี้รวบรวมทุกสิ่งที่สวยงามและน่าทึ่งที่มีอยู่ในโลกไว้ด้วยกัน Dan Cody เศรษฐีที่ร่ำรวยจากเหมืองเงินเนวาดาและกิจการน้ำมันในมอนแทนา พาเขาขึ้นเรือยอทช์ ตอนแรกเป็นสจ๊วต จากนั้นเขาก็กลายเป็นหัวหน้าเพื่อน กัปตัน และเลขานุการ พวกเขาล่องเรือรอบทวีปเป็นเวลาห้าปี จากนั้นแดนก็เสียชีวิต จากมรดกสองหมื่นห้าพันดอลลาร์ที่แดนทิ้งเขาไว้ เขาไม่ได้รับแม้แต่สตางค์เดียวโดยไม่เคยเข้าใจเลยเนื่องจากความซับซ้อนทางกฎหมาย และเขาก็เหลือแต่สิ่งที่ประสบการณ์แปลกประหลาดในช่วงห้าปีที่ผ่านมามอบให้เขา: แผนการเชิงนามธรรมของ Jay Gatsby เกิดขึ้นจากเนื้อและเลือดและกลายเป็นผู้ชาย เดซี่เป็น "สาวสังคม" คนแรกบนเส้นทางของเขา ตั้งแต่ครั้งแรกที่เธอดูน่าเวียนหัวสำหรับเขา เขาเริ่มไปเยี่ยมบ้านของเธอ ครั้งแรกในบริษัทของเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ จากนั้นก็อยู่คนเดียว เขาไม่เคยเห็นบ้านที่สวยงามเช่นนี้มาก่อน แต่เขาเข้าใจดีว่าเขาไม่ได้มาบ้านหลังนี้โดยถูกต้อง เครื่องแบบทหารที่ทำหน้าที่เป็นเสื้อคลุมล่องหนสามารถหลุดออกจากไหล่ของเขาได้ทุกเมื่อ และภายใต้ชุดนั้น เขาเป็นเพียงชายหนุ่มที่ไม่มีครอบครัวหรือชนเผ่า และไม่มีเงินสักบาทในกระเป๋า เขาจึงพยายามไม่เสียเวลา เขาอาจคาดหวังว่าจะเอาสิ่งที่ทำได้และจากไป แต่กลับกลายเป็นว่าเขาถูกกำหนดให้รับใช้ศาลเจ้าชั่วนิรันดร์ เธอหายตัวไปในบ้านที่ร่ำรวยของเธอ เข้าสู่ชีวิตที่ร่ำรวยของเธอซึ่งเต็มเปี่ยมไปด้วยความสุข และเขาก็ไม่เหลืออะไรเลย ยกเว้นความรู้สึกแปลก ๆ ที่ตอนนี้พวกเขาเป็นสามีภรรยากันแล้ว ด้วยความชัดเจนอันน่าทึ่ง แกตสบี้จึงเข้าใจความลับของความเยาว์วัยในการถูกจองจำและภายใต้การคุ้มครองของความมั่งคั่ง...

อาชีพทหารของเขาประสบความสำเร็จ: เมื่อสิ้นสุดสงครามเขาก็มีตำแหน่งสำคัญอยู่แล้ว เขาอยากกลับบ้าน แต่เนื่องจากความเข้าใจผิด เขาจึงไปอยู่ที่อ็อกซ์ฟอร์ด ทุกคนจากกองทัพของประเทศที่ได้รับชัยชนะสามารถเรียนหลักสูตรได้ฟรีที่มหาวิทยาลัยใดก็ได้ในยุโรป จดหมายของเดซี่แสดงให้เห็นถึงความกังวลใจและความเศร้าโศก เธอเป็นเด็ก เธอต้องการจัดการชีวิตของเธอตอนนี้วันนี้ เธอจำเป็นต้องตัดสินใจ และเพื่อให้มันมาถึง ต้องใช้กำลังบางอย่าง - ความรัก เงิน ผลประโยชน์ที่ไม่อาจปฏิเสธได้ ทอมลุกขึ้น Gatsby ได้รับจดหมายขณะยังอยู่ที่อ็อกซ์ฟอร์ด

เช้าวันนั้นนิคกล่าวคำอำลาแกตสบี้และเดินจากไปและตะโกนว่า "ไม่มีอะไรเลย นั่นคือสิ่งที่มันเป็น! คุณคนเดียวก็คุ้มค่าที่จะรวมทุกอย่างเข้าด้วยกัน!” เขาดีใจมากที่ได้พูดคำเหล่านี้ในภายหลัง!

โดยไม่หวังความยุติธรรม Wilson ผู้สิ้นหวังจึงมาหาทอม รู้ข่าวจากเขาว่าเป็นเจ้าของรถ และฆ่าแกตสบี้ แล้วก็ฆ่าเขาเองด้วย

มีสามคนเข้าร่วมงานศพ: นิค มิสเตอร์เก็ตซ์ - พ่อของแกตสบี้ และมีแขกเพียงคนเดียวเท่านั้น แม้ว่านิคจะเรียกแขกประจำทั้งหมดในงานปาร์ตี้ของแกตสบี้ก็ตาม เมื่อเขาโทรหาเดซี่ เขาได้รับแจ้งว่าเธอกับทอมจากไปแล้วและไม่ได้ทิ้งที่อยู่ไว้

พวกเขาเป็นสัตว์ที่ประมาท ทอมและเดซี่ พวกเขาทำลายข้าวของและผู้คน จากนั้นจึงวิ่งหนีและซ่อนตัวอยู่หลังเงินของพวกเขา ความประมาทเลินเล่อที่กินเวลานานของพวกเขา หรืออะไรก็ตามที่พวกเขายึดถือร่วมกัน โดยปล่อยให้คนอื่นทำความสะอาดตามพวกเขา

ฟรานซิส สก็อตต์ ฟิตซ์เจอรัลด์

แกสบี้ผู้ยิ่งใหญ่

ใน วัยรุ่นปีเมื่อมีคนเปิดกว้างเป็นพิเศษ ฉันเคยได้รับคำแนะนำจากพ่อที่ติดอยู่ในความทรงจำของฉันมาเป็นเวลานาน

หากคุณต้องการตัดสินใครสักคนอย่างกะทันหัน จงจำไว้ว่าไม่ใช่ทุกคนในโลกจะมีข้อได้เปรียบเหมือนที่คุณมี

เขาไม่ได้เพิ่มเติมอะไรในเรื่องนี้ แต่เขาและฉันมักจะเข้าใจกันอย่างสมบูรณ์แบบโดยไม่มี คำที่ไม่จำเป็นและเห็นได้ชัดว่าเขาคิดมากกว่าที่เขาพูดมาก นี่คือที่มาของนิสัยการยับยั้งชั่งใจในการตัดสินของฉัน - นิสัยที่ทำให้ฉันเป็นกุญแจสู่ธรรมชาติที่ซับซ้อนที่สุด และบ่อยครั้งทำให้ฉันตกเป็นเหยื่อของผู้รบกวนที่ไม่คุ้นเคย จิตใจที่ไม่แข็งแรงจะรับรู้ถึงความยับยั้งชั่งใจนี้ทันทีหากมันแสดงออกมาในสิ่งธรรมดา คนปกติและรีบไปเกาะมัน; แม้กระทั่งในวิทยาลัย ฉันถูกกล่าวหาอย่างไม่ยุติธรรมว่าเล่นการเมือง เพราะนักเรียนที่ไม่เข้าสังคมและเก็บตัวมากที่สุดเล่าความเศร้าโศกที่ซ่อนอยู่ให้ฉันฟัง ฉันไม่ได้มองหาความไว้วางใจเช่นนี้เลย - กี่ครั้งแล้วที่สังเกตเห็นอาการบางอย่างที่บ่งบอกถึงคำสารภาพใกล้ชิดอีกครั้งฉันเริ่มหาวอย่างง่วงนอนรีบฝังตัวเองในหนังสือหรือทำน้ำเสียงที่กระปรี้กระเปร่าและไร้สาระ ท้ายที่สุดแล้ว คำสารภาพใกล้ชิดของคนหนุ่มสาว อย่างน้อยที่สุดก็เป็นเช่นนั้น รูปแบบวาจาซึ่งตามกฎแล้วพวกเขาสวมเสื้อผ้าเป็นการลอกเลียนแบบและยิ่งกว่านั้นต้องทนทุกข์ทรมานจากการละเลยอย่างเห็นได้ชัด ความยับยั้งชั่งใจในการตัดสินเป็นกุญแจสำคัญสู่ความหวังที่ไม่สิ้นสุด ฉันยังคงกลัวที่จะพลาดบางสิ่งบางอย่างไปถ้าฉันลืมไปว่า (อย่างที่พ่อพูด ไม่ใช่โดยไม่มีคนหัวสูง และฉันก็ย้ำตามเขา ไม่ใช่โดยไม่มีคนหัวสูง) สัญชาตญาณพื้นฐาน ค่านิยมทางศีลธรรมธรรมชาติไม่ได้มอบให้ทุกคนเท่าๆ กัน

และตอนนี้ เมื่ออวดถึงความอดทนของฉันแล้ว ฉันต้องยอมรับว่าความอดทนนี้มีขีดจำกัด พฤติกรรมของมนุษย์อาจขึ้นอยู่กับดินที่แตกต่างกัน - หินแกรนิตแข็งหรือหล่มที่มีความหนืด แต่เมื่อถึงจุดหนึ่งฉันก็ไม่สนใจว่าอยู่ใต้ดินชนิดใด เมื่อฉันกลับจากนิวยอร์กเมื่อฤดูใบไม้ร่วงที่แล้ว ฉันต้องการให้คนทั้งโลกถูกดึงให้สวมเครื่องแบบตามหลักจริยธรรมและได้รับความสนใจ ฉันไม่แสวงหาสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าตื่นเต้นพร้อมสิทธิพิเศษในการเข้าไปดูอีกต่อไป จิตวิญญาณของมนุษย์- ฉันมีข้อยกเว้นเฉพาะกับแกตสบี้ ชายผู้ซึ่งได้รับการตั้งชื่อตามหนังสือเล่มนี้เท่านั้น - แกตสบี้ซึ่งดูเหมือนจะรวบรวมทุกสิ่งที่ฉันดูถูกและดูหมิ่นอย่างจริงใจ หากคุณวัดบุคลิกภาพด้วยความสามารถในการแสดงออก ผู้ชายคนนี้มีบางสิ่งที่งดงามอย่างแท้จริง มีความรู้สึกไวต่อคำสัญญาทั้งหมดของชีวิตที่เพิ่มมากขึ้น ราวกับว่าเขาเป็นส่วนหนึ่งของหนึ่งในเครื่องมือที่ซับซ้อนเหล่านั้นที่บันทึกการสั่นสะเทือนใต้ดินที่ไหนสักแห่ง ห่างออกไปนับหมื่นไมล์ ความสามารถในการตอบสนองในทันทีนี้ไม่เกี่ยวข้องกับความรู้สึกประทับใจที่หย่อนคล้อยซึ่งเรียกอย่างโอ่อ่าว่า "อารมณ์ทางศิลปะ" - มันเป็นของขวัญแห่งความหวังที่หายาก ความเร่าร้อนโรแมนติก ซึ่งฉันไม่เคยพบในใครเลยและอาจจะไม่ได้พบ ไม่ Gatsby ก็พิสูจน์ตัวเองในท้ายที่สุด ไม่ใช่เขา แต่เป็นสิ่งที่ชั่งน้ำหนักเขา ฝุ่นพิษที่ลอยขึ้นรอบๆ ความฝันของเขา นั่นคือสิ่งที่ทำให้ฉันหมดความสนใจในความเศร้าโศกและความสุขที่พลุ่งพล่านของผู้คนชั่วคราว

ฉันอยู่ในครอบครัวที่มีเกียรติและเจริญรุ่งเรือง ซึ่งปัจจุบันอยู่ในรุ่นที่สามแล้ว และมีบทบาทสำคัญในชีวิตของเมืองแถบมิดเวสต์ของเรา Carraways เป็นกลุ่มทั้งหมดและเป็นไปตามนั้น ตำนานของครอบครัวเขาสืบเชื้อสายมาจาก Dukes of Baccle แต่บรรพบุรุษของสาขาของเรานั้นต้องถือเป็นน้องชายของปู่ของฉันที่มาที่นี่ในปี พ.ศ. 2394 ได้ส่งทหารรับจ้างให้กับตัวเองไปที่กองทัพสหพันธรัฐและเปิดธุรกิจของตัวเอง การค้าส่งร้านฮาร์ดแวร์ซึ่งตอนนี้พ่อของฉันเป็นหัวหน้า

ฉันไม่เคยเห็นบรรพบุรุษของฉันคนนี้มาก่อน แต่เชื่อกันว่าฉันมีลักษณะคล้ายกับเขา โดยเห็นได้จากภาพวาดที่ค่อนข้างเศร้าหมองแขวนอยู่ในห้องทำงานของพ่อฉัน ฉันสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเยลในปี 1915 ซึ่งห่างจากพ่อของฉันประมาณหนึ่งในสี่ของศตวรรษพอดี และหลังจากนั้นไม่นาน ฉันก็เข้าร่วมในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ซึ่งเป็นชื่อที่มักจะตั้งให้กับการอพยพของชนเผ่าเต็มตัวอย่างล่าช้า การตอบโต้ทำให้ฉันหลงใหลมากจนเมื่อกลับถึงบ้านฉันก็ไม่พบความสงบสุข มิดเวสต์ไม่ได้ดูเหมือนเป็นศูนย์กลางของจักรวาลที่พลุกพล่านอีกต่อไปสำหรับฉัน แต่เป็นศูนย์กลางของจักรวาลที่หลุดลุ่ย และในที่สุดฉันก็ตัดสินใจไปตะวันออกและศึกษาธุรกิจสินเชื่อ เพื่อนของฉันทุกคนทำงานในแผนกสินเชื่อ แล้วไม่มีที่ว่างสำหรับอีกคนเหรอ? สภาครอบครัวทั้งหมดจัดการประชุมราวกับว่าเป็นเรื่องของการเลือกสภาครอบครัวที่เหมาะกับข้าพเจ้า สถาบันการศึกษา- ป้าและลุงปรึกษาหารือกันอยู่นาน ขมวดคิ้วด้วยความกังวล และในที่สุดก็พูดออกมาอย่างลังเลว่า “เอาล่ะ…” พ่อของฉันตกลงที่จะให้การสนับสนุนทางการเงินแก่ฉันเป็นเวลาหนึ่งปี และหลังจากนั้นก็ล่าช้าไปมาก ฤดูใบไม้ผลิปี 1922 ฉันมาถึงนิวยอร์ก อย่างที่ฉันคิดในตอนนั้น - ตลอดไป

คงจะรอบคอบกว่าถ้าหาอพาร์ตเมนต์ในนิวยอร์ก แต่ใกล้จะถึงฤดูร้อนแล้ว ฉันยังไม่คุ้นเคยกับสนามหญ้าสีเขียวกว้างและร่มเงาของต้นไม้ ดังนั้นเมื่อเพื่อนร่วมงานหนุ่มคนหนึ่งเสนอตัว อาศัยอยู่กับเขาที่ไหนสักแห่งในแถบชานเมือง ฉันชอบแนวคิดนี้มาก นอกจากนี้เขายังพบบ้านหลังหนึ่ง - กระท่อมหลังคามุงด้วยน้ำมันดิน ราคาแปดสิบเหรียญต่อเดือน แต่ในนั้น นาทีสุดท้ายบริษัทส่งเขาไปวอชิงตัน และฉันต้องหางานทำด้วยตัวเอง ฉันได้สุนัขมาตัวหนึ่ง แม้ว่าเธอจะหนีไปแล้วหลังจากนั้นไม่กี่วัน โดยซื้อรถ Dodge คันเก่า และจ้างหญิงชราชาวฟินแลนด์ที่จัดเตียงของฉันในตอนเช้าและทำอาหารเช้าบนเตาไฟฟ้า พึมพำภูมิปัญญาฟินแลนด์บางอย่างกับตัวเอง ตอนแรกฉันรู้สึกเหงา แต่ในเช้าวันที่สามหรือสี่ ฉันถูกชายคนหนึ่งจอดใกล้สถานีซึ่งดูเหมือนจะเพิ่งลงจากรถไฟ

ช่วยบอกฉันหน่อยว่าจะไปเวสต์เอ้กยังไง? - เขาถามอย่างสับสน

ดวงอาทิตย์อุ่นขึ้นทุกวัน ดอกตูมเบ่งบานต่อหน้าต่อตาเรา เหมือนในภาพยนตร์สโลว์โมชั่น และความมั่นใจที่คุ้นเคยซึ่งมาทุกฤดูร้อนที่ชีวิตเริ่มต้นใหม่นั้นแข็งแกร่งขึ้นในตัวฉันแล้ว

มีหนังสือมากมายให้อ่าน มีพลังงานให้ชีวิตมากมายให้ซึมซับจากอากาศบริสุทธิ์ ฉันซื้อหนังสือเรียนเกี่ยวกับเศรษฐศาสตร์การลงทุน การธนาคาร และสินเชื่อ และเรียงรายอยู่บนชั้นหนังสือที่เปล่งประกายด้วยทองคำสีแดงราวกับเหรียญที่เพิ่งสร้างใหม่ พวกเขาสัญญาว่าจะเปิดเผยความลับอันเป็นประกายแก่ฉันที่มีเพียงไมดาส มอร์แกน และเมซีนาสเท่านั้นที่รู้ แต่ฉันไม่ได้ตั้งใจที่จะจำกัดตัวเองให้อ่านหนังสือเหล่านี้เท่านั้น ในวิทยาลัย ฉันได้ค้นพบความโน้มเอียงทางวรรณกรรมของตัวเอง - ครั้งหนึ่งฉันเคยเขียนบทบรรณาธิการที่รอบคอบและน่าสนใจสำหรับ Yale Gazette หลายครั้ง - และตอนนี้ฉันตั้งใจจะหยิบปากกาขึ้นมาอีกครั้ง และกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทางมากที่สุดอีกครั้งหนึ่ง - ดังนั้น -เรียกว่าผู้มีใจกว้าง. นี่ไม่ใช่ความขัดแย้งเพื่อเห็นแก่ความขัดแย้ง เพราะท้ายที่สุดแล้ว คุณจะมองเห็นชีวิตได้ดีที่สุดเมื่อสังเกตจากหน้าต่างเดียว