นิทานที่ไม่รู้จักเกี่ยวกับสัตว์ นิทานสัตว์สำหรับเด็ก: อ่านภาษารัสเซีย เรื่องสั้น ชื่อเรื่อง
- 1. คุณยายกับหมี
- 2. นิทานเรื่องบ่นดำ
- 3.เมล็ดถั่ว
- 4. วัว แกะ ห่าน ไก่ และหมาป่า
- 5. หมาป่าเป็นคนโง่
- 8. หมาป่า นกกระทา และกระตุก
- 9. อีกา
- 10. อีกาและมะเร็ง
- 11. แพะอยู่ที่ไหน?
- 12. หมาป่าโง่
- 14. สำหรับรองเท้าบาส - ไก่, สำหรับไก่ - ห่าน
- 16. กระต่ายและกบ
- 17. สัตว์ในหลุม
- 19. ม้าทองคำ
- 20. กระทงทอง
- 21. หมาป่ากลายเป็นนกได้อย่างไร
- 23. สุนัขจิ้งจอกเย็บเสื้อคลุมขนสัตว์ให้หมาป่าอย่างไร
- 24. แพะ
- 25. แพะทาราทา
- 28. แมวและสุนัขจิ้งจอก
- 29. แมว ไก่ และสุนัขจิ้งจอก
- 30.โคเชษฐ์กับไก่
- 31.เป็ดคดเคี้ยว
- 32. คุซมาจะรวยในไม่ช้า
- 33. ไก่ หนู และไก่บ่น
- 34. สิงโต หอก และมนุษย์
- 35. ฟ็อกซ์เป็นคนพเนจร
- 36. สุนัขจิ้งจอกและนกแบล็กเบิร์ด
- 38. สุนัขจิ้งจอกและแพะ
- 40. สุนัขจิ้งจอกและรองเท้าบาส
- 41. สุนัขจิ้งจอกกับมะเร็ง
- 42. สุนัขจิ้งจอกและบ่นดำ
- 44. ผู้สารภาพสุนัขจิ้งจอก
- 45. ผดุงครรภ์ฟ็อกซ์
- 46. สุนัขจิ้งจอกและ Kotofey Ivanovich
- 48. Masha และหมี
- 49. หมี - ขาปลอม
- 50. หมีและสุนัขจิ้งจอก
- 51. หมีกับหมา
- 52. ชายกับหมี (ยอดและราก)
- 53. มนุษย์ หมี และสุนัขจิ้งจอก
- 54. เมาส์และนกกระจอก
- 55. หมาป่ากลัว
- 56. กลัวหมีและหมาป่า
- 57. ผิดศาลนก
- 58. ห้ามแพะมีถั่ว
- 59. เกี่ยวกับ Vaska - Muska
- 60. เกี่ยวกับหอกฟัน
- 61. แกะ สุนัขจิ้งจอก และหมาป่า
- 62. ไก่กับบ๊อบ
- 63. ไก่และไก่
- 64. กระทง
- 66. ตามคำสั่งหอก
- 67. สัญญาไว้
- 68. เกี่ยวกับหนูฟันและนกกระจอกรวย
- 69. เกี่ยวกับหญิงชรากับวัว
- 71. นวม
- 72. เรื่องราวของ Ersha Ershovich ลูกชายของ Shchetinnikov
- 73. เรื่องราวของ Ivan the Tsarevich, Firebird และ Grey Wolf
- 74. ปลาบู่
- 75. ชายชราและหมาป่า
- 77. หมีสามตัว
- 79. แพะเจ้าเล่ห์
อ่านนิทานเกี่ยวกับสัตว์ / ชื่อนิทานเกี่ยวกับสัตว์
อ่านเรื่องราวเกี่ยวกับสัตว์ต่างๆมีประโยชน์สำหรับเด็กทุกคนตั้งแต่อายุน้อยที่สุดจนถึงคนโต ชื่อนิทานสัตว์พูดถึงตัวละครหลักของเทพนิยาย: หมาป่า, สุนัขจิ้งจอก, ไก่, ไก่, อีกา, กระต่าย เทพนิยายรัสเซียเกี่ยวกับสัตว์มีความหลากหลายที่แปลกประหลาด ประเภทเทพนิยาย- สัตว์ นก ปลา และพืชบางชนิดทำหน้าที่ในสัตว์โลก ดังนั้น เทพนิยายเกี่ยวกับสัตว์ต่างๆ ที่ควรอ่าน ได้แก่ นิทานเกี่ยวกับสุนัขจิ้งจอกที่ขโมยปลาจากการลากเลื่อน และเกี่ยวกับหมาป่าในหลุมน้ำแข็ง เกี่ยวกับสุนัขจิ้งจอกที่ตกลงไปในหม้อครีม มีชื่อเสียง นิทานพื้นบ้านเกี่ยวกับสัตว์: ผู้ถูกตีอุ้มผู้ไม่แพ้ใคร (สุนัขจิ้งจอกและหมาป่า) สุนัขจิ้งจอกผดุงครรภ์ สัตว์ในหลุม สุนัขจิ้งจอกและนกกระเรียน (ชวนกันมาเยี่ยม) ผู้สารภาพสุนัขจิ้งจอก ความสงบสุขในหมู่สัตว์ เรื่องราวทั้งหมดนี้เติมเต็มจิตวิญญาณของเด็กด้วยความดี ความรักไม่เพียงแต่กับคนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสัตว์ด้วย วีรบุรุษสัตว์ในนิทานพื้นบ้านรัสเซีย ได้แก่ หมาป่าไปเยี่ยมสุนัข สุนัขแก่กับหมาป่า แมวและสัตว์ป่า (สัตว์กลัวแมว) หมาป่ากับเด็ก และอื่นๆ...
ในเทพนิยายเรื่อง "Little Khavroshechka" ต้นแอปเปิ้ลมหัศจรรย์เติบโตจากกระดูกวัว: ช่วยให้หญิงสาวแต่งงานได้ มานุษยวิทยาในเทพนิยายแสดงออกมาในความจริงที่ว่าสัตว์พูดและกระทำเหมือนคน เรื่องสั้นเกี่ยวกับสัตว์ต่างๆ “หมีเป็นขาดอกเหลือง” ด้วยการพัฒนาความคิดของมนุษย์เกี่ยวกับธรรมชาติ ด้วยการสะสมของการสังเกต นิทานจึงรวมเรื่องราวเกี่ยวกับชัยชนะของมนุษย์เหนือสัตว์และเกี่ยวกับสัตว์เลี้ยงซึ่งเป็นผลมาจากการนำมาเลี้ยง
ในเทพนิยายเรื่อง "The Fox Confessor" สุนัขจิ้งจอกก่อนที่จะกินไก่ตัวนั้นโน้มน้าวให้เขาสารภาพบาป ขณะเดียวกันความหน้าซื่อใจคดของนักบวชก็ถูกเยาะเย้ยอย่างมีไหวพริบ สุนัขจิ้งจอกหันไปหาไก่: “โอ้ ลูกที่รัก ไก่!” เธอบอกเขา คำอุปมาในพระคัมภีร์เกี่ยวกับคนเก็บภาษีและฟาริสี เทพนิยายเกี่ยวกับสัตว์ การสร้างภาพของตัวละครที่ผสมผสานลักษณะสัตว์และมนุษย์ ถ่ายทอดลักษณะเฉพาะมากมายของจิตวิทยามนุษย์โดยธรรมชาติ
เราพบชื่อเทพนิยายเกี่ยวกับสัตว์: "กาลครั้งหนึ่งมีพ่อทูนหัวและพ่อทูนหัว - หมาป่าและสุนัขจิ้งจอก", "กาลครั้งหนึ่งมีหมาป่าและสุนัขจิ้งจอก", "กาลครั้งหนึ่งที่นั่น เป็นสุนัขจิ้งจอกและกระต่าย” ในเทพนิยายเกี่ยวกับสัตว์ต่างๆ บทสนทนาได้รับการพัฒนามากกว่าเทพนิยายประเภทอื่นๆ มาก โดยเป็นการเคลื่อนไหว เปิดเผยสถานการณ์ และแสดงสถานะของตัวละคร เพลงถูกนำมาใช้อย่างกว้างขวางในเทพนิยาย: สุนัขจิ้งจอกล่อไก่ด้วยเพลง หมาป่าหลอกเด็ก ๆ ด้วยเพลง ซาลาเปาวิ่งและร้องเพลง: "ฉันขูดกล่อง กวาดก้นถัง ... " นางฟ้า นิทานเกี่ยวกับสัตว์มีลักษณะมองโลกในแง่ดี: ผู้อ่อนแอมักจะออกมาจากสถานการณ์ที่ยากลำบาก ได้รับการสนับสนุนจากความตลกขบขันของสถานการณ์และอารมณ์ขันมากมาย เทพนิยายตลกเกี่ยวกับสัตว์ แนวเพลงถูกสร้างขึ้น เวลานานเต็มไปด้วยโครงเรื่องประเภทของตัวละครการพัฒนาคุณสมบัติโครงสร้างบางอย่าง
นิทานพื้นบ้านรัสเซีย "เทเรโมก"
เมาส์วิ่งข้ามสนาม เขาเห็นว่ามีหอคอย:
ไม่มีใครตอบ หนูเปิดประตูเข้าไปและเริ่มมีชีวิต
กบกำลังกระโดด เขาเห็นเทเรโมก:
- ใครอยู่บ้านเล็ก ใครอยู่บ้านหลังเล็ก?
- ฉันหนูตัวน้อยแล้วคุณเป็นใคร?
- ฉันเป็นกบ ปล่อยฉันไป.
และทั้งสองก็เริ่มใช้ชีวิตร่วมกัน
กระต่ายกำลังวิ่ง เขาเห็นเทเรโมก:
- ใครอยู่บ้านเล็ก ใครอยู่บ้านหลังเล็ก?
- ฉันหนูตัวน้อย
- ฉันกบกบแล้วคุณเป็นใคร?
“ฉันเป็นกระต่ายวิ่งหนี หูของฉันยาว ขาของฉันสั้น” ปล่อยฉันไป.
- เอาล่ะ ไป!
พวกเขาทั้งสามเริ่มใช้ชีวิตร่วมกัน
สุนัขจิ้งจอกตัวน้อยวิ่งไปถามว่า:
- ใครอยู่บ้านเล็ก ใครอยู่บ้านหลังเล็ก?
- ฉันหนูโนรุนชา
- ฉันกบกบ
- ฉัน กระต่ายวิ่ง มีหูยาว ขาสั้น แล้วคุณเป็นใคร?
- ฉันเป็นน้องสาวจิ้งจอก ลิซาเวต้า หางฟูสวยงาม ปล่อยฉันไป.
- ไปเถอะ จิ้งจอกน้อย
พวกเขาทั้งสี่เริ่มใช้ชีวิตร่วมกัน
หมาป่ากำลังวิ่งข้ามสนาม เขาเห็นคฤหาสน์แล้วถามว่า:
- ใครอยู่บ้านเล็ก ใครอยู่บ้านหลังเล็ก?
- ฉันหนูตัวน้อย
- ฉันกบกบ
- ฉันน้องสาวจิ้งจอกน้อยลิซาเวต้าหางฟูนุ่มแล้วคุณเป็นใคร?
- ฉันเป็นหมาป่าปากใหญ่ ปล่อยฉันไป.
- โอเค ไปเถอะ ใช้ชีวิตอย่างสงบสุข พวกเขาทั้งห้าเริ่มใช้ชีวิตร่วมกัน
หมีเร่ร่อนตีนปุกเร่ร่อน ฉันเห็นคฤหาสน์หลังเล็กแล้วคำราม:
- ใครอยู่บ้านเล็ก ใครอยู่บ้านหลังเล็ก?
- ฉันหนูตัวน้อย
- ฉันกบกบ
- ฉันเป็นกระต่ายวิ่ง มีหูยาวและขาสั้น
- ฉัน น้องสาวจิ้งจอกน้อย ลิซาเวต้า หางฟูสวยงาม
- ฉันหมาป่าปากใหญ่แล้วคุณเป็นใคร?
- ฉันเป็นหมี เจ้าตัวน้อย!
และเขาไม่ได้ขอเข้าไปในคฤหาสน์ เขาผ่านประตูไม่ได้จึงปีนขึ้นไป
มันแกว่งไปมา แตก และหอคอยก็พังทลายลง พวกเขาแทบไม่มีเวลาเหลือเลย - หนูตัวน้อย, กบส่งเสียงดัง, กระต่ายวิ่ง, หูยาว, ขาสั้น, น้องสาวสุนัขจิ้งจอก,ลิซาเวต้า สาวสวยหางฟู หมาป่า-หมาป่าปากโต
แล้วหมีกบตัวน้อยก็เข้าไปในป่า
เทพนิยาย "Ryaba Hen"
มีปู่และผู้หญิงคนหนึ่งอาศัยอยู่
และพวกเขามีไก่ Ryaba
แม่ไก่วางไข่:
ไข่มันไม่ง่ายนะโกลเดน
ปู่ทุบตีแต่ก็ไม่หัก
ผู้หญิงคนนั้นทุบตีแล้วทุบตีแต่ก็ไม่แตก
เมาส์วิ่ง
เธอโบกหางของเธอ:
ไข่ก็ตก
และมันก็พัง
ปู่กับย่าร้องไห้!
ไก่ส่งเสียงดัง:
- อย่าร้องไห้นะปู่ อย่าร้องไห้นะคุณผู้หญิง
ฉันจะวางไข่อีกฟองให้คุณ
ไม่ใช่สีทอง - เรียบง่าย
เทพนิยาย "หัวผักกาด"
ปู่ปลูกหัวผักกาดและหัวผักกาดก็โตขึ้นเรื่อยๆ
คุณปู่เริ่มดึงหัวผักกาดออกจากพื้นดิน
เขาดึงแล้วดึง แต่เขาดึงออกไม่ได้
ปู่เรียกยายให้ช่วย
คุณยายสำหรับคุณปู่ ปู่สำหรับหัวผักกาด
คุณยายเรียกหลานสาวของเธอ
หลานสาวของคุณยาย ย่าของปู่ ปู่ของหัวผักกาด
พวกเขาดึงแล้วดึงแต่ไม่สามารถดึงออกได้
หลานสาวโทรมาหาจูชคา
แมลงสำหรับหลานสาว, หลานสาวสำหรับยาย, ย่าสำหรับปู่, ปู่สำหรับหัวผักกาด
พวกเขาดึงแล้วดึงแต่ไม่สามารถดึงออกได้
แมลงที่เรียกว่าแมวมาช่า
Masha สำหรับแมลง, Zhuchka สำหรับหลานสาว, หลานสาวสำหรับยาย, ยายสำหรับปู่, ปู่สำหรับหัวผักกาด
พวกเขาดึงแล้วดึงแต่ไม่สามารถดึงออกได้
แมว Masha คลิกเมาส์
เมาส์สำหรับ Masha, Masha สำหรับแมลง, แมลงสำหรับหลานสาว, หลานสาวของคุณยาย, คุณยายของปู่, ปู่ของหัวผักกาด
ดึงและดึง -
ดึงออกมา
เทพนิยาย "โคโลบก"
กาลครั้งหนึ่งมีชายชราและหญิงชราคนหนึ่งอาศัยอยู่
ชายชราจึงถามว่า:
- อบขนมปังให้ฉันหน่อยคุณหญิง
- ควรอบจากอะไร? ไม่มีแป้ง
- เอ๊ะหญิงชรา ทำเครื่องหมายโรงนา ขูดกิ่งไม้ แล้วคุณจะได้มัน
หญิงชราทำเช่นนั้น: เธอกวาด, ขูดแป้งสองกำมือเข้าด้วยกัน, นวดแป้งด้วยครีมเปรี้ยว, รีดเป็นขนมปัง, ทอดในน้ำมันแล้ววางไว้บนหน้าต่างให้แห้ง
ขนมปังเบื่อหน่ายกับการโกหก - เขากลิ้งจากหน้าต่างไปที่ม้านั่งจากม้านั่งไปที่พื้น - และไปที่ประตูกระโดดข้ามธรณีประตูเข้าไปในทางเข้าจากทางเข้าไปยังระเบียงจากระเบียงถึงลานบ้าน แล้วเลยประตูออกไปอีกเรื่อยๆ
ขนมปังกลิ้งไปตามถนนและมีกระต่ายมาพบ:
- ไม่ อย่ากินฉัน เคียว แต่ฟังเพลงที่ฉันจะร้องเพลงให้คุณฟังดีกว่า
กระต่ายเงยหูขึ้นและขนมปังก็ร้องเพลง:
- ฉันเป็นขนมปัง, ขนมปัง,
กวาดไปทั่วโรงนา,
โดนขูดทั้งกระดูก
ผสมกับครีมเปรี้ยว
ใส่ในเตาอบ,
หนาวที่หน้าต่าง
ฉันทิ้งปู่ของฉัน
ฉันทิ้งย่าของฉัน
จากคุณ กระต่าย
มันไม่ฉลาดเลยที่จะจากไป
ขนมปังม้วนตัวไปตามเส้นทางในป่าและหมาป่าสีเทาก็มาพบเขา:
- โคโลบก, โคโลบก! ฉันจะกินคุณ!
“อย่ากินฉันนะ หมาป่าสีเทา ฉันจะร้องเพลงให้เธอฟัง” และขนมปังก็ร้องเพลง:
- ฉันเป็นขนมปัง, ขนมปัง,
กวาดไปทั่วโรงนา,
โดนขูดทั้งกระดูก
ผสมกับครีมเปรี้ยว
ใส่ในเตาอบ,
หนาวที่หน้าต่าง
ฉันทิ้งปู่ของฉัน
ฉันทิ้งย่าของฉัน
ฉันทิ้งกระต่ายไว้
จากคุณ หมาป่า
มันไม่ฉลาดเลยที่จะจากไป
ซาลาเปากำลังกลิ้งไปทั่วป่าและมีหมีตัวหนึ่งเข้ามาหามัน หักไม้พุ่ม ดัดพุ่มไม้ลงกับพื้น
- Kolobok, Kolobok ฉันจะกินคุณ!
- เอาละตีนปุกกินฉันที่ไหน! ฟังเพลงของฉันดีกว่า
มนุษย์ขนมปังขิงเริ่มร้องเพลง และหูของมิชาก็ดังขึ้น:
- ฉันเป็นขนมปัง, ขนมปัง,
กวาดไปทั่วโรงนา,
โดนขูดทั้งกระดูก
ผสมกับครีมเปรี้ยว
ใส่ในเตาอบ,
หนาวที่หน้าต่าง
ฉันทิ้งปู่ของฉัน
ฉันทิ้งย่าของฉัน
ฉันทิ้งกระต่ายไว้
ฉันทิ้งหมาป่าไว้
จากคุณ หมี
เต็มใจที่จะจากไป
และขนมปังก็ม้วน - หมีแค่ดูแลมัน
ซาลาเปากำลังกลิ้งอยู่ และสุนัขจิ้งจอกก็มาพบมัน: "สวัสดี ซาลาเปา!" คุณหล่อและมีสีดอกกุหลาบแค่ไหน!
Kolobok ดีใจที่เขาได้รับคำชมและเริ่มร้องเพลงของเขา และสุนัขจิ้งจอกก็ฟังและคืบคลานเข้ามาใกล้มากขึ้น:
- ฉันเป็นขนมปัง, ขนมปัง,
กวาดไปทั่วโรงนา,
โดนขูดทั้งกระดูก
ผสมกับครีมเปรี้ยว
ใส่ในเตาอบ,
หนาวที่หน้าต่าง
ฉันทิ้งปู่ของฉัน
ฉันทิ้งย่าของฉัน
ฉันทิ้งกระต่ายไว้
ฉันทิ้งหมาป่าไว้
ทิ้งหมีไว้
จากคุณ สุนัขจิ้งจอก
มันไม่ฉลาดเลยที่จะจากไป
- เพลงดี! - สุนัขจิ้งจอกพูด “ปัญหาคือที่รักของฉัน ฉันแก่แล้ว ฉันได้ยินไม่ชัด” นั่งบนใบหน้าของฉันแล้วร้องเพลงมันอีกครั้ง
Kolobok ดีใจที่เพลงของเขาได้รับคำชม กระโดดขึ้นไปบนหน้าสุนัขจิ้งจอกแล้วร้องเพลง:
- ฉันเป็นขนมปัง ขนมปัง...
และสุนัขจิ้งจอกของเขาก็เป็นแร็กเกต! - และกินมัน
เทพนิยาย "กระทงกับเมล็ดถั่ว"
กาลครั้งหนึ่งมีกระทงและแม่ไก่ตัวหนึ่งอาศัยอยู่
กระทงกำลังรีบแต่ยังคงรีบอยู่ และแม่ไก่ก็พูดกับตัวเองว่า:
- Petya อย่ารีบเร่ง เพทย่า ใช้เวลาของคุณหน่อย
ครั้งหนึ่งมีกระทงตัวหนึ่งกำลังจิกเมล็ดถั่ว แต่ก็รีบสำลัก เขาสำลัก หายใจไม่ออก ไม่ได้ยิน ราวกับว่าเขากำลังนอนตายอยู่
ไก่ตกใจรีบวิ่งไปหาเจ้าของตะโกนว่า
- โอ้นายหญิง! ปล่อยให้เนยหล่อลื่นคอของกระทงอย่างรวดเร็ว: กระทงสำลักเมล็ดถั่ว
พนักงานต้อนรับพูดว่า:
- วิ่งไปหาวัวอย่างรวดเร็ว ขอนมเธอ แล้วฉันจะเก็บเกี่ยวเนยแล้ว
ไก่รีบไปหาวัว:
- วัวน้อยที่รัก รีบป้อนนมให้ฉันหน่อยสิ พนักงานต้อนรับจะตีเนยออกจากนมและหล่อลื่นคอของกระทงด้วยเนย: กระทงสำลักเมล็ดถั่ว
“ไปหาเจ้าของเร็วๆ ให้เขาเอาหญ้าสดมาให้ฉันหน่อย”
ไก่วิ่งไปหาเจ้าของ:
- อาจารย์ อาจารย์! รีบให้หญ้าสดแก่วัวเร็ว ๆ นี้วัวจะให้นมพนักงานต้อนรับจะทำเนยจากนมฉันจะทาเนยที่คอของกระทง: กระทงสำลักบนเมล็ดถั่ว
- วิ่งไปหาช่างตีเหล็กอย่างรวดเร็วเพื่อขอเคียว
ไก่วิ่งเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ไปหาช่างตีเหล็ก:
- ช่างตีเหล็ก ช่างตีเหล็ก รีบมอบเคียวดีๆ ให้เจ้าของ เจ้าของจะให้หญ้าวัว วัวจะให้นม พนักงานต้อนรับจะให้เนย ฉันจะหล่อลื่นคอของกระทง กระทงสำลักเมล็ดถั่ว
ช่างตีเหล็กมอบเคียวอันใหม่ให้เจ้าของ เจ้าของให้หญ้าสดแก่วัว วัวให้นม พนักงานต้อนรับหญิงปั่นเนย และให้เนยแก่ไก่
ไก่ทาคอกระทง เมล็ดถั่วลื่นไถลผ่าน กระทงกระโดดขึ้นและตะโกนจนสุดปอด: "คุคาเรกุ!"
เทพนิยาย "เกี่ยวกับสุนัขจิ้งจอกกับหมุดกลิ้ง"
ครั้งหนึ่งสุนัขจิ้งจอกหยิบหมุดกลิ้งขึ้นมาบนถนน เธอมากับเธอที่หมู่บ้านและเคาะกระท่อมหลังสุดท้าย:
- นี่ นี่!
- มีใครอยู่บ้าง?
- ฉันเองจิ้งจอก! ให้ฉันค้างคืนเถอะ คนดี!
- ที่นี่คนเยอะมากแล้ว
- ใช่ ฉันจะไม่ใช้พื้นที่ใดๆ ฉันจะนอนลงบนม้านั่ง หางใต้ม้านั่ง ลูกกลิ้งใต้เตา
- ถ้าอย่างนั้นก็เข้ามา
สุนัขจิ้งจอกเข้านอน และในตอนเช้าเธอก็ตื่นเร็วกว่าคนอื่นๆ เผาหมุดกลิ้งในเตา แล้วปลุกเจ้าของให้ตื่น:
- หมุดกลิ้งของฉันไปไหน? เอาไก่มาให้ฉันเดี๋ยวนี้!
จะทำอย่างไร - เจ้าของให้ไก่แก่เธอ
สุนัขจิ้งจอกตัวน้อยมาตามถนนและร้องเพลง:
สุนัขจิ้งจอกพบหมุดกลิ้ง
ฉันเอาไก่ให้เธอแทน
ในตอนเย็นฉันมาถึงอีกหมู่บ้านหนึ่งและกลับมาที่กระท่อมหลังแรกอีกครั้ง:
- ให้ฉันเข้าไปนะคนดี ๆ เพื่อค้างคืน!
“เรามีพื้นที่ไม่เพียงพอ”
“แต่ฉันไม่ต้องการสถานที่ด้วยซ้ำ ฉันจะนอนอยู่ใต้หน้าต่าง เอาหางปิดตัว แล้ววางไก่ไว้ที่มุมห้อง”
พวกเขาปล่อยให้เธอเข้ามา และในตอนเช้าก่อนรุ่งสาง สุนัขจิ้งจอกก็ลุกขึ้น กินไก่อย่างรวดเร็ว และเริ่มกรีดร้อง:
- ใครกินไก่ของฉัน? ฉันจะเอาเป็ดให้เธอไม่น้อยเลย
พวกเขามอบเป็ดให้เธอ และเธอก็ไปร้องเพลงอีกครั้ง:
สุนัขจิ้งจอกพบหมุดกลิ้ง
ฉันเอาไก่ให้เธอแทน
สุนัขจิ้งจอกมาพร้อมกับไก่
จิ้งจอกน้อยและเป็ดก็จากไป
และในหมู่บ้านที่สามจะมีเสียงเคาะในตอนเย็น
- ก๊อก ก๊อก! ให้ฉันค้างคืนเถอะ!
— เรามีร้านค้าเจ็ดแห่งแล้ว
- ดังนั้นฉันจะไม่ทำให้คุณอับอาย ตัวเธอเองอยู่ใกล้กำแพง หางอยู่ใต้หัว เป็ดอยู่หลังเตา
- เอาล่ะ ตกลงกันได้แล้ว
สุนัขจิ้งจอกนั่งลง อีกครั้งในตอนเช้าเธอกระโดดขึ้นมากินเป็ดเผาขนในเตาอบแล้วร้องออกมา:
- เป็ดตัวโปรดของฉันอยู่ที่ไหน? ให้ฉันอย่างน้อยหนึ่งผู้หญิงสำหรับเธอ
แม้ว่าชายคนนั้นจะมีลูกมากมาย แต่ก็น่าเสียดายที่เขามอบหญิงสาวให้กับสุนัขจิ้งจอกจรจัด จากนั้นเขาก็นำสุนัขเข้าไปในกระเป๋า
- รับสาวที่ดีที่สุดผมแดง!
สุนัขจิ้งจอกดึงกระเป๋าไปที่ถนนแล้วพูดว่า:
- มาเลยสาวน้อยร้องเพลง!
เขาได้ยินเสียงคนบ่นอยู่ในกระเป๋า เธอแปลกใจจึงปลดถุงออก และทันทีที่สุนัขกระโดดออกมา - เอาล่ะ กระดิกมัน!
กลโกงเริ่มวิ่งหนี และสุนัขก็ติดตามเธอไป และเธอก็ขับไล่สาวผมแดงออกไปจากหมู่บ้าน
เทพนิยาย "Masha และหมี"
กาลครั้งหนึ่งมีปู่และผู้หญิงคนหนึ่งอาศัยอยู่และพวกเขามีหลานสาวคนหนึ่งชื่อมาชา เพื่อนๆ รวมตัวกันเก็บผลเบอร์รี่และเชิญ Masha ไปด้วย
“ไป” ปู่และย่าพูด “แล้วดูสิ อย่าล้าหลัง ทุกคนอยู่ที่ไหน คุณจะอยู่ที่นั่น”
มาช่าไปแล้ว
ทันใดนั้นก็มีหมีออกมาจากที่ไหนเลย Masha กลัวและร้องไห้ หมีคว้าตัวเธอแล้วพาเธอไป
และแฟนสาวก็วิ่งไปที่หมู่บ้านแล้วบอกว่าสูญเสียมาชาไปแล้ว
ปู่และย่าค้นหาและตามหาเธอแต่ไม่พบเธอพวกเขาเริ่มร้องไห้พวกเขาเริ่มเสียใจ
และหมีก็พา Masha ไปที่บ้านของเขาแล้วพูดว่า:
- อย่าร้องไห้ฉันจะไม่กินคุณ! ฉันเหงาอยู่คนเดียว อยู่กับฉันเถอะ
น้ำตาไม่ได้ช่วยความเศร้าโศกของฉัน Masha เริ่มคิดว่าจะหนีจากหมีได้อย่างไร เธออาศัยอยู่กับหมี หมีนำน้ำผึ้ง เบอร์รี่ ถั่วมาให้เธอ - ทุกอย่าง มาช่าไม่มีความสุข
- ทำไมคุณไม่พอใจกับสิ่งใดเลย? - ถามหมี
- ทำไมฉันต้องมีความสุข? ฉันจะไม่เสียใจได้อย่างไร! คุณปู่และคุณย่าคิดว่าคุณกินฉัน นำของขวัญจากฉันมาให้พวกเขา - กล่องพาย ให้พวกเขารู้ว่าฉันยังมีชีวิตอยู่
หมีนำแป้งมาช่าอบพาย - จานใหญ่ หมีพบกล่องสำหรับใส่พายเข้าไป
Masha พูดกับหมี:
- คุณจะแบกมันที่รักอย่ากิน ฉันจะมองจากเนินเขาแล้วจะเห็นมัน
ในขณะที่หมีกำลังเตรียมตัว Masha ก็ใช้เวลาปีนขึ้นไปด้านหลังแล้วคลุมตัวเองด้วยพายจานหนึ่ง
เจ้าหมีก็เอาศพไปวางไว้บนหลังแล้วอุ้มไป
เขาเดินไปตามเส้นทางผ่านต้นสนและต้นเบิร์ชซึ่งเขาลงไปในหุบเขาและลุกขึ้น เหนื่อย - เขาพูดว่า: - ตัวหนักจริงๆ!
ฉันจะนั่งบนตอไม้
ฉันจะกินพาย
Masha ได้ยินและกรีดร้อง:
- ฉันเห็นฉันเห็น!
ไม่ไกลจากบ้านคุณปู่
หมีคำราม:
- ดูสิเธอตาโตมาก!
นั่งสูง
เขามองไปไกล
เขาเดินแล้วเดินแล้วพูดอีกครั้ง:
- ฉันจะนั่งบนตอไม้
ฉันจะกินพาย
และ Masha ก็กรีดร้องอีกครั้ง:
- ฉันเห็นฉันเห็น!
อย่านั่งบนตอไม้ อย่ากินพาย -
ใกล้บ้านคุณปู่มาก!
หมีไม่ได้นั่งบนตอไม้ ไม่กินพาย แล้วเดินต่อไป ฉันไปถึงหมู่บ้านและพบบ้านของมาชิน ก๊อกๆ ก๊อกๆ ที่ประตู! สุนัขเห่า และคนอื่นๆ ก็วิ่งมาจากทุกที่ มีเสียงเห่า!
ทันทีที่ปู่และย่าเปิดประตู เจ้าหมีก็โยนศพออกจากหลังแล้ววิ่งหนีไป และสุนัขก็ติดตามเขาตามทันและกัดเขา หนีแทบไม่ทัน..
ปู่และย่าเห็นศพ จึงเข้ามาใกล้มากขึ้น และหลานสาวของพวกเขาก็ปีนออกมาจากศพอย่างมีชีวิตและสบายดี ปู่และย่าแทบไม่เชื่อสายตา พวกเขากอดเธอและจูบเธอ และฉันจะพูดอะไรเกี่ยวกับ Masha! ฉันดีใจมาก!
ปู่ ย่า และมาช่า เริ่มใช้ชีวิตแบบเก่า ได้รับสิ่งดีๆ และลืมสิ่งที่ไม่ดี
เทพนิยาย "แพะ-เดเรซา"
กาลครั้งหนึ่งมีปู่ผู้หญิงและหลานสาวมาชาอาศัยอยู่ พวกเขาไม่มีทั้งวัว หมู หรือวัว เป็นแค่แพะ แพะ ตาดำ ขาคดเคี้ยว เขาแหลม ปู่รักแพะตัวนี้มาก ครั้งหนึ่งปู่ส่งยายไปกินหญ้าแพะ เธอกินหญ้าและกินหญ้าและขับรถกลับบ้าน และปู่ก็นั่งลงที่ประตูแล้วถามว่า:
“ฉันไม่กิน ฉันไม่ดื่ม คุณยายไม่ดูแลฉัน” ขณะที่ฉันวิ่งข้ามสะพานฉันก็คว้า ใบเมเปิ้ล, - นั่นคืออาหารของฉันทั้งหมด
ปู่โกรธยายตะโกนส่งหลานสาวไปกินหญ้าแพะ เธอกินหญ้าและกินหญ้าและขับรถกลับบ้าน และปู่ก็นั่งลงที่ประตูแล้วถามว่า:
- แพะของฉัน แพะ ตาดำ ขาคดเคี้ยว เขาแหลม กินอะไรดื่มอะไร
และแพะก็ตอบว่า:
“ฉันไม่กิน ฉันไม่ดื่ม หลานสาวของฉันไม่ดูแลฉัน” ขณะที่ฉันวิ่งข้ามสะพาน ฉันก็คว้าใบเมเปิ้ลมาได้ นั่นคืออาหารของฉันทั้งหมด
คุณปู่โกรธหลานสาวตะโกนและไปกินหญ้าแพะด้วยตัวเอง ผ่านผ่านไปให้อาหารเขาให้เพียงพอแล้วขับรถกลับบ้าน เขาจึงวิ่งไปข้างหน้านั่งที่ประตูแล้วถามว่า:
- แพะของฉัน แพะ ตาดำ ขาคดเคี้ยว เขาแหลม เธอกินดี ดื่มดีไหม?
และแพะพูดว่า:
“ฉันไม่ได้กินหรือดื่ม แต่เมื่อวิ่งข้ามสะพาน ฉันก็คว้าใบเมเปิ้ลมาได้ นั่นคืออาหารของฉันเท่านั้น!”
ปู่โกรธคนโกหกคว้าเข็มขัดฟาดที่ข้างตัว แพะแทบจะไม่รอดและวิ่งเข้าไปในป่า
เธอวิ่งเข้าไปในป่าและปีนเข้าไปในกระท่อมของกระต่าย ล็อคประตู และปีนขึ้นไปบนเตา และกระต่ายก็กินกะหล่ำปลีในสวน กระต่ายกลับมาบ้าน - ประตูถูกล็อค กระต่ายเคาะแล้วพูดว่า:
- ใครใครกำลังครอบครองกระท่อมของฉันใครจะไม่ยอมให้ฉันเข้าไปในบ้าน?
- ฉันเป็นแพะเดเรซ่า ตาดำ ขาคดเคี้ยว เขาแหลม! ฉันจะกระทืบและกระทืบเท้า ฉันจะแทงคุณด้วยเขาของฉัน ฉันจะกวาดคุณด้วยหางของฉัน!
กระต่ายกลัวและเริ่มวิ่ง เขานั่งอยู่ใต้พุ่มไม้ร้องไห้ใช้อุ้งเท้าเช็ดน้ำตา
หมาป่าสีเทาข้างขาดเดินผ่านมา
- คุณกำลังร้องไห้เรื่องอะไรกระต่ายน้อยคุณกำลังร้องไห้เรื่องอะไร?
- ฉันจะเป็นกระต่ายน้อยได้อย่างไรไม่ร้องไห้ฉันจะเป็นสีเทาได้อย่างไรไม่เศร้าโศก: ฉันสร้างกระท่อมของตัวเองบนชายป่าและมีแพะตัวหนึ่งปีนเข้าไปในนั้นและไม่ยอมให้ฉันกลับบ้าน
หมาป่าสีเทาเข้ามาใกล้กระท่อมแล้วตะโกน:
“ลงจากเตา แพะ และปลดปล่อยกระท่อมกระต่าย!”
และแพะก็ตอบเขาว่า:
- ทันทีที่ฉันกระโดดออกไป ขณะที่ฉันกระโดดออกไป เตะด้วยเท้า แทงด้วยเขา ชิ้นส่วนต่างๆ จะลงไปตามถนนด้านหลัง!
หมาป่าตกใจจึงวิ่งหนี!
กระต่ายตัวหนึ่งนั่งอยู่ใต้พุ่มไม้ ร้องไห้ และเช็ดน้ำตาด้วยอุ้งเท้าของเธอ หมีกำลังมาขาหนา
- คุณกำลังร้องไห้เรื่องอะไรกระต่ายน้อยน้ำตาไหลอะไรกระต่ายตัวน้อยสีเทา?
- ฉันจะเป็นกระต่ายน้อยได้อย่างไรไม่ร้องไห้ ฉันจะเป็นสีเทาได้อย่างไรไม่เศร้าโศก: ฉันสร้างกระท่อมของตัวเองบนชายป่า แต่มีแพะเดเรซาปีนเข้ามาและไม่ยอมให้ฉันกลับบ้าน
- ไม่ต้องกังวล กระต่ายน้อย ฉันจะไล่เธอออกไป
หมีไปที่กระท่อมแล้วคำราม:
“ลงจากเตาซะ แพะ ปลดปล่อยกระท่อมกระต่าย!”
และแพะก็ตอบเขาว่า:
- ทันทีที่ฉันกระโดดออกไป ทันทีที่ฉันกระโดดออกไป ขณะที่ฉันเตะด้วยเท้า แทงด้วยเขา ชิ้นส่วนต่างๆ จะลงไปตามถนนด้านหลัง!
หมีตกใจรีบวิ่งหนี!
กระต่ายตัวหนึ่งนั่งอยู่ใต้พุ่มไม้ ร้องไห้ และเช็ดน้ำตาด้วยอุ้งเท้าของเธอ
มีกระทงเดิน หวีสีแดง เดือยที่ขา
- ร้องไห้ทำไมกระต่ายน้อยน้ำตาไหลทำไม?
- ฉันจะไม่ร้องไห้ได้อย่างไร ฉันจะไม่เสียใจได้อย่างไร: ฉันสร้างกระท่อม แต่มีแพะเดเรซาปีนเข้าไปในนั้นและไม่ยอมให้ฉันกลับบ้าน
- ไม่ต้องกังวล กระต่ายน้อย ฉันจะไล่เธอออกไป
“ฉันไล่เขาแต่ไม่ได้ไล่ หมาป่าไล่ตามแต่ไม่ได้ไล่ หมีไล่ตามแต่ไม่ได้ไล่ คุณจะไล่มันออกไปที่ไหน เพชรยา”
- เอาล่ะ มาดูกัน!
Petya มาที่กระท่อมแล้วตะโกน:
“ฉันกำลังมา ฉันกำลังมาเร็วๆ ฉันมีเดือยที่เท้า ถือเคียวอันแหลมคม ฉันจะตัดหัวแพะ!” คุกะเรคุ!
แพะกลัวจะตกจากเตา! จากเตาถึงโต๊ะ จากโต๊ะถึงพื้น ออกประตู แล้ววิ่งเข้าไปในป่า! พวกเขาเห็นเพียงเธอเท่านั้น
และกระต่ายก็อาศัยอยู่ในกระท่อมของเขาอีกครั้งเคี้ยวแครอทโค้งคำนับคุณ
นิทานพื้นบ้านรัสเซีย "Sister Fox and the Wolf"
มีปู่และผู้หญิงคนหนึ่งอาศัยอยู่ ปู่พูดกับยาย:
“คุณผู้หญิง อบพายแล้วฉันจะควบคุมเลื่อนและไล่ตามปลา”
เขาจับปลาและขนของกลับบ้านทั้งหมด เขาจึงขับรถไปและเห็นสุนัขจิ้งจอกตัวหนึ่งขดตัวนอนอยู่บนถนน ปู่ลงจากเกวียน ขึ้นไปหาสุนัขจิ้งจอก แต่นางไม่ขยับ นางนอนอยู่ที่นั่นราวกับตาย
- นี่จะเป็นของขวัญสำหรับภรรยาของฉัน! - ปู่พูดเอาสุนัขจิ้งจอกไปวางบนเกวียนแล้วตัวเขาเองก็เดินไปข้างหน้า
สุนัขจิ้งจอกตัวน้อยใช้ประโยชน์จากเวลาและเริ่มโยนทุกอย่างออกจากเกวียนเบา ๆ ปลาตัวแล้วตัวเล่าปลาตัวแล้วตัวเล่า เธอโยนปลาทั้งหมดออกไปแล้วจากไป
“ หญิงชรา” คุณปู่พูด“ ฉันเอาปกเสื้อขนสัตว์ของคุณมาด้วย!”
“บนเกวียนมีปลาและปลอกคอ” ผู้หญิงคนหนึ่งเดินเข้ามาหาเกวียน ไม่มีปลอกคอ ไม่มีปลา จึงเริ่มดุสามีว่า
- โอ้คุณอย่างนั้น! คุณยังตัดสินใจที่จะหลอกลวง!
จากนั้นคุณปู่ก็ตระหนักว่าสุนัขจิ้งจอกยังไม่ตาย ฉันเสียใจและเสียใจ แต่ก็ไม่มีอะไรทำ
และสุนัขจิ้งจอกก็รวบรวมปลาที่กระจัดกระจายทั้งหมดเป็นกองแล้วนั่งลงบนถนนแล้วกินเอง หมาป่าสีเทามา:
- สวัสดีน้องสาว!
- สวัสดีพี่ชาย!
- เอาปลามาให้ฉัน!
- จับเองแล้วกินได้เลย
- ฉันทำไม่ได้
- เฮ้ฉันจับได้แล้ว! คุณพี่ชายไปที่แม่น้ำลดหางลงในรูนั่งแล้วพูดว่า: "จับปลาตัวเล็ก ๆ ทั้งเล็กและใหญ่! จับปลาตัวน้อยทั้งเล็กและใหญ่! ปลาจะเกาะติดกับหางของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณนั่งตรงนั้นนานขึ้น ไม่เช่นนั้นคุณจะไม่จับอะไรเลย!
หมาป่าไปที่แม่น้ำ ลดหางลงในหลุมแล้วพูดว่า:
จับมันเลยปลา!
ทั้งเล็กและใหญ่!
จับมันเลยปลา!
ทั้งเล็กและใหญ่!
สุนัขจิ้งจอกก็ปรากฏตัวตามเขาไป เดินไปรอบ ๆ หมาป่าและคร่ำครวญ:
ให้ชัดเจน ให้ดาวบนฟ้าใส
แช่แข็ง แช่แข็ง
หางหมาป่า!
- คุณกำลังพูดอะไรน้องสาวจิ้งจอกน้อย?
- แล้วฉันจะช่วยคุณ
และการโกงเองก็ซ้ำแล้วซ้ำอีก:
แช่แข็ง แช่แข็ง
หางหมาป่า!
หมาป่านั่งอยู่ในหลุมน้ำแข็งเป็นเวลานาน ไม่ขยับจากจุดนั้นตลอดทั้งคืน และหางของมันก็แข็งค้าง ฉันพยายามลุกขึ้นแต่มันไม่สำเร็จ!
“ว้าว มีปลาตกมากมายจนคุณไม่สามารถเอามันออกไปได้!” - เขาคิด
เขามองดูผู้หญิงก็ไปเล่นน้ำและตะโกนเมื่อเห็นตัวสีเทา:
- หมาป่าหมาป่า! ตีเขา ตีเขา!
พวกเขาวิ่งเข้ามาและเริ่มทุบตีหมาป่า บางตัวใช้แอก บางตัวใช้ถัง บางตัวใช้อะไรก็ได้ หมาป่ากระโดดและกระโดด ฉีกหางของมันและเริ่มวิ่งโดยไม่หันกลับมามอง
“ เอาล่ะ” เขาคิด“ ฉันจะตอบแทนคุณน้องสาว!”
ในขณะเดียวกัน ขณะที่หมาป่ากำลังพองตัวอยู่ข้างๆ น้องสาวจิ้งจอกตัวน้อยก็อยากจะลอง: เป็นไปได้ไหมที่จะดึงอย่างอื่นออกมา เธอปีนเข้าไปในกระท่อมหลังหนึ่งที่มีผู้หญิงกำลังอบแพนเค้ก แต่หัวของเธอตกลงไปในอ่างแป้ง เธอสกปรกและวิ่งหนี
และหมาป่าก็พบเธอ:
- คุณสอนแบบนี้เหรอ? ฉันถูกทุบตีไปหมด!
- โอ้พี่หมาป่า! - น้องสาวจิ้งจอกตัวน้อยกล่าว “อย่างน้อยคุณก็เลือดออก แต่ฉันมีสมอง มันทุบตีฉันแรงกว่าคุณ ฉันกำลังดิ้นรน”
“และนั่นก็จริง” หมาป่าพูด “พี่สาวจะไปไหน นั่งทับฉันสิ ฉันจะพาเธอไป”
สุนัขจิ้งจอกตัวน้อยนั่งบนหลังของเขา และเขาก็พาเธอไป
ที่นี่น้องสาวจิ้งจอกน้อยนั่งและร้องเพลงอย่างเงียบ ๆ :
ผู้พ่ายแพ้ย่อมนำผู้ไม่แพ้มาด้วย
ผู้พ่ายแพ้นำผู้ไม่แพ้ใคร!
- คุณกำลังพูดอะไรน้องสาว?
- ข้าพเจ้า พี่ชาย พูดว่า “ผู้ถูกตีย่อมนำผู้ถูกตีมา”
- ใช่พี่สาวใช่!
ยินดีต้อนรับสู่โลกแห่งเทพนิยาย! ในโลกมหัศจรรย์นี้มักจะมีสถานที่สำหรับภูมิประเทศที่น่าอัศจรรย์ วีรบุรุษผู้กล้าหาญ และสัตว์พูดได้อยู่เสมอ แต่ที่สำคัญที่สุดคือ เทพนิยายเกี่ยวกับสัตว์ทุกเรื่องมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวของตัวเอง จบอย่างมีความสุข.
เทพนิยายสอนอะไร?
เรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้เรียบง่ายจริงๆ เหรอ? ปรากฎว่าไม่ เทพนิยายเกี่ยวกับสัตว์ทุกเรื่องมี ชื่อที่ดีโครงเรื่องที่เต็มเปี่ยม ตัวละครหลากสีสันที่สะท้อนแก่นแท้ของสิ่งที่เกิดขึ้นในความเป็นจริงเป็นส่วนใหญ่ ดังนั้นด้วยแต่ละคน เทพนิยายใหม่เด็กเรียนรู้ที่จะสำรวจโลกอันกว้างใหญ่นี้
ที่จริงแล้ว นิทานสำหรับเด็กเกี่ยวกับสัตว์ต่างๆ เป็นหนังสือเรียนเล่มแรกสำหรับเด็กในโรงเรียนแห่งชีวิตที่ยากลำบาก ด้วยความช่วยเหลือของพวกเขา เด็กจะได้เรียนรู้ว่าความดีคือของขวัญที่มีค่าที่สุด คนดีและย่อมเอาชนะความชั่วได้เสมอ มิตรภาพมีความสำคัญไม่น้อยไปกว่าการทำงานหนัก และเด็ก ๆ เรียนรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้จากเทพนิยายเกี่ยวกับความกล้าหาญและ วีรบุรุษผู้สูงศักดิ์ผู้ทรงเอาชนะความยากลำบากทั้งปวงแม้จะมีทุกสิ่ง นอกจากนี้ เทพนิยายเกี่ยวกับสัตว์ยังสอนความรักต่อเพื่อนบ้านและการเคารพผู้อาวุโส ความเห็นอกเห็นใจต่อคนยากจน และความซื่อสัตย์ในทุกสิ่ง
ลักษณะเฉพาะของการมองเห็นของเด็กคือเรื่องราวทั้งหมดที่เล่านั้นถูกรับรู้เป็นส่วนใหญ่ในระดับสัญชาตญาณ และสถานการณ์และตัวละครที่รับรู้จะได้รับรูปลักษณ์ที่แท้จริงในภายหลังเท่านั้น ดังนั้นคุณควรเลือกหนังสือเล่มแรกสำหรับลูกน้อยของคุณด้วยความใส่ใจเป็นพิเศษ คงจะดีไม่น้อยหากหนังสือเล่มใหม่มีหรือ เริ่มต้นด้วยนิทานพื้นบ้านที่รู้จักกันดีเกี่ยวกับสัตว์กันดีกว่า
นิทานพื้นบ้านรัสเซียเกี่ยวกับสัตว์
ตัวละครหลักของนิทานดังกล่าวคือ สัตว์ป่า- แม้ว่าจะมีเรื่องราวเกี่ยวกับสัตว์เลี้ยงมากมายก็ตาม ตามตำนานข้อมูลแรกเกี่ยวกับสัตว์ปรากฏขึ้นในยุคที่การล่าสัตว์เป็นหนึ่งในงานฝีมือหลัก มารดาเล่าเรื่องลูก ๆ เกี่ยวกับตัวแทนที่ทรงพลังของสัตว์โลกและเด็ก ๆ เนื่องจากจินตนาการที่พัฒนาแล้วของพวกเขาจึงได้นำลักษณะของมนุษย์มาเป็นตัวละครแล้ว นิทานเกี่ยวกับสัตว์ต่างๆ ได้รับการถ่ายทอดจากรุ่นสู่รุ่น และการเล่าขานตัวละครแต่ละครั้งก็ได้รับคุณสมบัติใหม่ๆ
ในนิทานพื้นบ้านของรัสเซีย นิทานเกี่ยวกับสัตว์ต่างๆ ได้รับการตีความในรูปแบบต่างๆ แต่สิ่งสำคัญ ตัวละครที่แสดงมีอยู่เสมอ: สุนัขจิ้งจอกและหมาป่า, กระต่ายและหมี, สุนัขและไก่; แพะและวัว
ตัวละครสุนัขจิ้งจอกมาหาเราจากเทพนิยายตะวันตก ความฉลาดแกมโกง การหลอกลวง และไหวพริบของสุนัขจิ้งจอกทำให้เธอแข็งแกร่งกว่าเธอเสมอ สหายนิรันดร์หมาป่าและหมี และนี่ก็ไม่น่าแปลกใจเลย เพราะความโกรธ ความโลภ และการขาดความเข้าใจของหมาป่าในเวลาเดียวกันไม่ได้ทำให้เขามีโอกาสแข่งขันกับสุนัขจิ้งจอกเลยแม้แต่น้อย
แต่ตัวละครหมีนั้นไม่ค่อยมีประดับอะไรเลย คุณสมบัติลักษณะและผู้อ่านตัวน้อยก็มีโอกาสสร้างภาพลักษณ์ของฮีโร่ของตัวเองได้เสมอ กระต่ายขี้ขลาด ไก่ตัวผู้ และแพะและวัวผู้ดื้อรั้นไม่ได้เป็นเช่นนี้เสมอไป ที่สุดลักษณะนิสัยของตัวละครเหล่านี้มีรากฐานมาจากนิทานพื้นบ้านของรัสเซียอย่างแม่นยำเนื่องจากการมองเห็นแบบดั้งเดิมของสัตว์เหล่านี้
สำหรับเนื้อเรื่องในเรื่องราวเกี่ยวกับสัตว์ต่างๆ มักจะมีสถานที่สำหรับการหลอกลวงและความถ่อมตัวอยู่เสมอ แต่ความกล้าหาญ ความกล้าหาญ และความเมตตาของตัวละครหลักจะเอาชนะทุกสิ่งได้ โครงเรื่องของเทพนิยายเกี่ยวกับสัตว์ต่างๆ มีพื้นฐานมาจากสถานการณ์ชีวิตที่ผู้ใหญ่ต้องเผชิญทุกวัน โลกแห่งความเป็นจริง- และเนื่องจากการพรรณนาตัวละครที่มีสีสันและคำอธิบายที่ตลกขบขันผู้อ่านตัวน้อยจึงรับรู้เรื่องราวทั้งหมดได้อย่างสมจริง แต่ในขณะเดียวกันเรื่องราวดังกล่าวก็ทำให้เกิดความสัมพันธ์ที่ดีเท่านั้น ท้ายที่สุดแล้ว เทพนิยายทุกเรื่องเกี่ยวกับสัตว์ป่าหรือสัตว์ในบ้านต่างก็มีตอนจบที่มีความสุข
เรื่องราวของชนชาติต่างๆ ทั่วโลก
ไม่มีใครสามารถพูดได้อย่างแน่นอนว่ามีเทพนิยายกี่เรื่องที่ถูกเขียนขึ้นในประวัติศาสตร์หลายศตวรรษของเรา ทุกประเทศมีนิทาน อุปมา และตำนานของตนเองที่สะท้อนถึงวัฒนธรรมและประเพณีของตน นิทานสัตว์เหล่านี้มักบอกเล่าถึงสิ่งใหม่ๆ และสิ่งที่ไม่รู้จักอยู่เสมอ คุณสามารถหาพวกเขาได้ สิ่งมีชีวิตลึกลับ, เยี่ยมชมสถานที่ที่ไม่มีใครบอกคุณ อะไรจะน่าสนใจไปกว่าสำหรับนักผจญภัยรุ่นเยาว์?
ทุกเรื่องเป็นเรื่องเล็กๆ โลกมหัศจรรย์กับผู้อยู่อาศัยและกฎหมาย ทิวทัศน์ รูปภาพตัวละคร สถานการณ์ และการสิ้นสุดในนิทานเด็ก ชาติต่างๆโลกถูกทำซ้ำค่อนข้างน้อย ดังนั้นการอ่านนิทานเกี่ยวกับสัตว์จึงน่าสนใจอยู่เสมอ ท้ายที่สุดแม้จะมีชื่อที่สมเหตุสมผล แต่ก็ยังไม่มีใครรู้ว่าเรื่องราวต่อไปจะจบลงอย่างไร เด็ก ๆ รับรู้ภาพที่อธิบายไว้ในเทพนิยายได้อย่างสมบูรณ์แบบ ด้วยทักษะของนักเขียน แม้แต่ผู้ร้ายที่ยิ่งใหญ่ก็ยังถูกมองว่าเป็นนักมายากลที่ดี
ไม่ว่าอายุจะเท่าใดก็ตาม พวกเราแต่ละคนอย่างน้อยหนึ่งครั้งในชีวิตก็นึกถึงช่วงเวลาอันแสนวิเศษของความสุขในวัยเด็กของเราเพื่อรอคอยการเดินทางครั้งต่อไปสู่โลกแห่งเทพนิยาย แต่ในชีวิตของเด็กทุกคนก็ควรมี ช่วงเวลาที่มีความสุขเต็มไปด้วยความสุขและความมหัศจรรย์!
สำหรับเด็ก เทพนิยายเป็นเรื่องราวที่น่าทึ่งแต่เป็นเรื่องสมมติเกี่ยวกับวัตถุวิเศษ สัตว์ประหลาด และวีรบุรุษ อย่างไรก็ตาม หากคุณมองลึกลงไป จะเห็นได้ชัดว่าเทพนิยายเป็นสารานุกรมที่มีลักษณะเฉพาะซึ่งสะท้อนถึงชีวิตและหลักศีลธรรมของบุคคลใดๆ
ตลอดระยะเวลาหลายร้อยปีที่ผ่านมาผู้คนก็เกิดขึ้นด้วย จำนวนมากเทพนิยาย บรรพบุรุษของเราเล่าต่อกันปากต่อปาก เปลี่ยนไป หายไป และกลับมาอีกครั้ง ยิ่งกว่านั้นพวกเขาสามารถเป็นได้อย่างแน่นอน ตัวละครที่แตกต่างกัน- บ่อยครั้งที่วีรบุรุษในนิทานพื้นบ้านรัสเซียเป็นสัตว์และค่ะ วรรณคดียุโรปตัวละครหลักมักเป็นเจ้าหญิงและเด็ก
เทพนิยายและความหมายของมันสำหรับผู้คน
เทพนิยายเป็นเรื่องราวเล่าเรื่องเกี่ยวกับเหตุการณ์สมมติที่ไม่ได้เกิดขึ้นในความเป็นจริงที่เกี่ยวข้อง ตัวละครสมมติและตัวละครเวทย์มนตร์ นิทานที่แต่งขึ้นโดยคนและซึ่งเป็นสิ่งที่สร้างสรรค์ขึ้น ประเพณีพื้นบ้านมีอยู่ในทุกประเทศ ผู้อยู่อาศัยในรัสเซียใกล้ชิดกับนิทานพื้นบ้านของรัสเซียเกี่ยวกับสัตว์ กษัตริย์ และอีวานเดอะฟูล ผู้อยู่อาศัยในอังกฤษใกล้ชิดกับเลเปรอคอน โนมส์ แมว ฯลฯ
เทพนิยายมีพลังทางการศึกษาที่ทรงพลัง เด็กจากเปลฟังนิทานเชื่อมโยงตัวเองกับตัวละครวางตัวเองเข้าที่ ด้วยเหตุนี้เขาจึงพัฒนารูปแบบพฤติกรรมบางอย่างขึ้นมา นิทานพื้นบ้านเกี่ยวกับสัตว์สอน ทัศนคติที่ระมัดระวังถึงน้องชายคนเล็กของเรา
นอกจากนี้ยังเป็นที่น่าสังเกตว่าเทพนิยายรัสเซียที่มีลักษณะในชีวิตประจำวันนั้นมีคำเช่น "ปรมาจารย์" "มนุษย์" สิ่งนี้จะปลุกความอยากรู้อยากเห็นในตัวเด็ก ด้วยความช่วยเหลือของนิทานคุณสามารถสนใจลูกของคุณในประวัติศาสตร์ได้
ทุกสิ่งที่ลงทุนในเด็กในวัยเด็กจะยังคงอยู่กับเขาตลอดไป เด็กที่ได้รับการเลี้ยงดูมาอย่างดีจากเทพนิยายจะเติบโตขึ้นมาเป็นคนดีและมีความเห็นอกเห็นใจ
องค์ประกอบ
เทพนิยายส่วนใหญ่เขียนขึ้นตามระบบเดียว มันแสดงถึงแผนภาพต่อไปนี้:
1) การเริ่มต้น- สิ่งนี้อธิบายถึงสถานที่ที่เหตุการณ์จะเกิดขึ้น หากเป็นเรื่องเกี่ยวกับสัตว์ คำอธิบายก็จะเริ่มต้นด้วยป่าไม้ ที่นี่ผู้อ่านหรือผู้ฟังจะคุ้นเคยกับตัวละครหลัก
2) จุดเริ่มต้น- ในขั้นตอนของนิทานนี้การวางอุบายหลักเกิดขึ้นซึ่งกลายเป็นจุดเริ่มต้นของโครงเรื่อง สมมติว่าพระเอกมีปัญหาและเขาต้องแก้ไขมัน
3) จุดสุดยอด- มันถูกเรียกว่าจุดสุดยอดของเทพนิยาย ส่วนใหญ่มักเป็นจุดกึ่งกลางของงาน สถานการณ์กำลังร้อนขึ้น การดำเนินการที่มีความรับผิดชอบมากที่สุดกำลังเกิดขึ้น
4) ข้อไขเค้าความเรื่อง- ณ จุดนี้ ตัวละครหลักแก้ปัญหาของเขา ตัวละครทุกตัวใช้ชีวิตอย่างมีความสุขตลอดไป (ตามกฎแล้ว นิทานพื้นบ้านต้องมีตอนจบที่ดีและใจดี)
เทพนิยายส่วนใหญ่ถูกสร้างขึ้นตามโครงการนี้ นอกจากนี้ยังสามารถพบได้ในผลงานต้นฉบับเฉพาะที่มีการเพิ่มเติมที่สำคัญเท่านั้น
นิทานพื้นบ้านรัสเซีย
พวกมันเป็นบล็อกขนาดใหญ่ งานคติชนวิทยา- เทพนิยายรัสเซียมีความหลากหลาย โครงเรื่อง การกระทำ และตัวละครของพวกเขาค่อนข้างคล้ายกัน แต่ถึงกระนั้น แต่ละเรื่องก็มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในแบบของตัวเอง บางครั้งคุณเจอนิทานพื้นบ้านเกี่ยวกับสัตว์เรื่องเดียวกัน แต่ชื่อต่างกัน
นิทานพื้นบ้านรัสเซียทั้งหมดสามารถจำแนกได้ดังนี้:
1) นิทานพื้นบ้านเกี่ยวกับสัตว์ พืช และ ธรรมชาติที่ไม่มีชีวิต(“Terem-Teremok”, “Rock-Rock Hen” ฯลฯ)
2) Magical (“ผ้าปูโต๊ะประกอบเอง”, “เรือเหาะ”)
3) "Vanya ขี่ม้า ... ")
4) ("เกี่ยวกับ วัวขาว, "พระสงฆ์มีสุนัข").
5) ครัวเรือน ("นายกับสุนัข", " ดอบรีป๊อป", "ดีและไม่ดี", "หม้อ")
มีการจำแนกประเภทค่อนข้างมาก แต่เราพิจารณาประเภทที่เสนอโดย V. Ya นักวิจัยดีเด่นเทพนิยายรัสเซีย
ภาพสัตว์
ทุกคนที่เติบโตในรัสเซียสามารถระบุสัตว์หลักที่เป็นตัวละครในเทพนิยายรัสเซียได้ หมี, หมาป่า, สุนัขจิ้งจอก, กระต่าย - เหล่านี้คือวีรบุรุษในเทพนิยายรัสเซีย สัตว์ต่างๆอาศัยอยู่ในป่า แต่ละคนมีภาพลักษณ์ของตัวเองซึ่งในการวิจารณ์วรรณกรรมเรียกว่าสัญลักษณ์เปรียบเทียบ ตัวอย่างเช่น หมาป่าที่เราพบในเทพนิยายรัสเซียมักจะหิวและโกรธอยู่เสมอ เป็นเพราะความโกรธหรือความโลภของเขาทำให้เขามักประสบปัญหา
หมีคือเจ้าของป่าคือราชา เขามักจะถูกนำเสนอในเทพนิยายว่าเป็นผู้ปกครองที่ยุติธรรมและชาญฉลาด
สุนัขจิ้งจอกเป็นสัญลักษณ์แห่งความฉลาดแกมโกง หากสัตว์ตัวนี้มีอยู่ในเทพนิยายฮีโร่ตัวอื่นก็จะถูกหลอกอย่างแน่นอน กระต่ายเป็นภาพแห่งความขี้ขลาด เขามักจะเป็น เหยื่อชั่วนิรันดร์สุนัขจิ้งจอกและหมาป่าตั้งใจจะกินเขา
ดังนั้นนี่คือวีรบุรุษที่นิทานพื้นบ้านรัสเซียเกี่ยวกับสัตว์นำเสนอต่อเรา มาดูกันว่าพวกเขาประพฤติตัวอย่างไร
ตัวอย่าง
เรามาดูนิทานพื้นบ้านเกี่ยวกับสัตว์กันบ้าง รายการนี้มีขนาดใหญ่ เราจะพยายามวิเคราะห์เพียงบางส่วนเท่านั้น สำหรับ ลองมาดูตัวอย่างกันเทพนิยาย "สุนัขจิ้งจอกกับนกกระเรียน" มันบอกเล่าเรื่องราวของสุนัขจิ้งจอกที่เรียกนกกระเรียนมาหาเธอเพื่อทานอาหารเย็น เธอเตรียมโจ๊กแล้วตักใส่จาน แต่เครนกินไม่สบายใจจึงไม่ได้กินโจ๊กเลย นั่นคือความฉลาดแกมโกงของสุนัขจิ้งจอกประหยัด นกกระเรียนเชิญสุนัขจิ้งจอกมาทานอาหารเย็นทำ okroshka และเสนอให้กินจากเหยือกคอสูง แต่ลิซ่าไม่เคยไป okroshka คุณธรรมของเรื่องราว: อะไรก็ตามที่เกิดขึ้น โชคไม่ดีที่มันเกิดขึ้น
เรื่องราวที่น่าสนใจเกี่ยวกับ Kotofey Ivanovich ชายคนหนึ่งพาแมวตัวหนึ่งไปที่ป่าแล้วทิ้งไว้ที่นั่น สุนัขจิ้งจอกพบเขาและแต่งงานกับเขา เธอเริ่มบอกสัตว์ทุกตัวว่าเขาแข็งแกร่งและโกรธแค่ไหน หมาป่าและหมีตัดสินใจเข้ามาดูเขา สุนัขจิ้งจอกเตือนพวกเขาว่าควรซ่อนไว้จะดีกว่า พวกเขาปีนต้นไม้และวางเนื้อวัวไว้ข้างใต้ มีแมวและสุนัขจิ้งจอกเข้ามา แมวก็ตะครุบเนื้อและเริ่มพูดว่า: "เหมียว เหมียว..." หมาป่ากับหมีก็คิดว่า “ไม่พอ! พวกเขาประหลาดใจและต้องการดู Kotofey Ivanovich อย่างใกล้ชิด ใบไม้ส่งเสียงกรอบแกรบ แมวคิดว่าเป็นหนู จึงใช้กรงเล็บจับหน้าพวกมัน หมาป่าและสุนัขจิ้งจอกวิ่งหนีไป
นี่คือนิทานพื้นบ้านรัสเซียเกี่ยวกับสัตว์ อย่างที่คุณเห็นสุนัขจิ้งจอกกำลังหลอกทุกคน
สัตว์ในเทพนิยายอังกฤษ
ตัวละครเชิงบวกในเทพนิยายอังกฤษ ได้แก่ ไก่กับไก่ แมวกับแมว และหมี สุนัขจิ้งจอกและหมาป่าอยู่เสมอ อักขระเชิงลบ- เป็นที่น่าสังเกตว่าจากการวิจัยของนักปรัชญา แมวในเทพนิยายอังกฤษไม่เคยมีนิสัยเชิงลบเลย
เช่นเดียวกับรัสเซีย นิทานพื้นบ้านภาษาอังกฤษเกี่ยวกับสัตว์แบ่งตัวละครออกเป็นความดีและความชั่ว ความดีมีชัยเหนือความชั่วเสมอ นอกจากนี้งานยังมีจุดประสงค์ในการสอนนั่นคือท้ายที่สุดก็มีอยู่เสมอ ข้อสรุปทางศีลธรรมสำหรับผู้อ่าน
ตัวอย่างนิทานภาษาอังกฤษเกี่ยวกับสัตว์ต่างๆ
ผลงาน "ราชาแมว" น่าสนใจครับ บอกเล่าเรื่องราวของพี่น้องสองคนที่อาศัยอยู่ในป่ากับสุนัขและแมวดำ พี่ชายคนหนึ่งเคยล่าช้าขณะล่าสัตว์ เมื่อกลับมาเขาก็เริ่มบอกปาฏิหาริย์ เขาบอกว่าเขาเห็นงานศพ แมวหลายตัวถือโลงศพที่มีมงกุฎและคทาเป็นภาพ ทันใดนั้นแมวดำที่นอนอยู่แทบเท้าก็เงยหน้าขึ้นและกรีดร้อง: “ปีเตอร์ผู้เฒ่าตายแล้ว! ฉันคือราชาแมว!” หลังจากนั้นเขาก็กระโดดเข้าไปในเตาไฟ ไม่มีใครเห็นเขาอีกเลย
มาดูเทพนิยายตลกเรื่อง "วิลลี่กับหมูน้อย" เป็นตัวอย่าง เจ้าของคนหนึ่งฝากคนรับใช้โง่ๆ ของเขาให้เอาหมูไปให้เพื่อน อย่างไรก็ตาม เพื่อนของ Willie ชักชวนให้เขาไปที่ร้านเหล้า และในขณะที่เขากำลังดื่มอยู่ พวกเขาก็เอาสุนัขมาแทนที่หมูด้วยเรื่องตลก วิลลี่คิดว่ามันเป็นเรื่องตลกของปีศาจ
สัตว์ในวรรณคดีประเภทอื่น (นิทาน)
เป็นที่น่าสังเกตว่าวรรณกรรมรัสเซียไม่ได้มีเพียงนิทานพื้นบ้านรัสเซียเกี่ยวกับสัตว์เท่านั้น มันยังเต็มไปด้วยนิทานมากมาย สัตว์ในงานเหล่านี้มีคุณสมบัติของมนุษย์ เช่น ความขี้ขลาด ความเมตตา ความโง่เขลา และความอิจฉา I. A. Krylov ชอบใช้สัตว์เป็นตัวละครเป็นพิเศษ นิทานของเขาเรื่อง "อีกากับสุนัขจิ้งจอก" และ "ลิงกับแว่นตา" เป็นที่รู้จักของทุกคน
ดังนั้นเราจึงสรุปได้ว่าการใช้สัตว์ในเทพนิยายและนิทานทำให้วรรณกรรมมีเสน่ห์และมีสไตล์เป็นพิเศษ นอกจากนี้ในวรรณคดีอังกฤษและรัสเซียวีรบุรุษก็เป็นสัตว์ชนิดเดียวกัน มีเพียงเรื่องราวและคุณลักษณะเท่านั้นที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง
นิทานก่อนนอนนั้นสงบและใจดี ไม่มีการปะทะหรือความขัดแย้งในพวกเขา พวกเขาอบอุ่นและเอื้อต่อการนอนหลับ การนอนหลับพักผ่อนอย่างเต็มอิ่มนั้นคุ้มค่ามาก นอนหลับฝันดี– มีสุขภาพที่ดี เทพนิยายที่ดีส่งเสริมการนอนหลับที่ดี
ฟังนิทาน (3 นาที 21 วินาที)
เทพนิยาย "งานของเม่น"
กาลครั้งหนึ่งมีสัตว์ชนิดหนึ่งที่มีขนแหลมคล้ายเม่นอาศัยอยู่ชื่อธอร์น เม่นเรียนรู้ที่จะตัดและเย็บ เขาไปโรงเรียนเย็บผ้าไม่ใช่ในป่าของตัวเอง แต่ไปโรงเรียนที่ห่างไกลในต่างประเทศ และเขานำผ้ามาจากที่ห่างไกล - สวยงามแปลกตา เม่นตัวหนึ่งพบกับกระต่ายบนถนนและพูดกับเขาว่า:
- ให้ฉันเย็บคุณเพื่อน เสื้อคลุมหนังแกะตัวใหม่ สีฟ้าเหมือนท้องฟ้า มีกระดุมสีทองเหมือนดวงดาว
“ไม่ ขอบคุณอาจารย์” กระต่ายพูด “สุนัขจิ้งจอกจะสังเกตเห็นฉันอย่างรวดเร็วในเสื้อคลุมหนังแกะ” และในอันธพาลสีเทาของฉัน ฉันไม่โดดเด่นนัก
- ให้ฉันเย็บเสื้อคลุมใหม่ให้คุณ สุนัขจิ้งจอกอลิซ มันจะเป็นสีเหลืองสดใส
- ฉันคืออะไร ไก่ หรืออะไรสักอย่าง? ไม่ ธอร์น ฉันคุ้นเคยกับเสื้อผ้าสีแดงแล้ว พวกเขาบอกว่าคนผมแดงมีความสุข” สุนัขจิ้งจอกอธิบาย
“ คุณไม่เบื่อเหรอ Soroka Sorokovna เดินไปมาในชุดขาวดำ?” ให้ฉันเย็บ sundress สีเขียวให้คุณ คุณจะมองไม่เห็นเลยเมื่ออยู่บนพื้นหญ้า
— ที่โรงเรียนป่าไม้ ฉันสอนเด็กๆ ให้เขียนนิทานและประดิษฐ์เรื่องราว “ ฉันต้องการชุดที่เข้มงวด” Soroka Sorokovna กล่าว
เจ้าเม่นรู้สึกเศร้า ไม่มีใครต้องการชุดใหม่ของเขา เขาเดินอย่างเศร้าๆ และกระแตก็มาพบเขา
- ฉันได้ยินคุณ เย็บยุ่งอยู่นะธอร์น ใช่แล้ว คุณมีเข็มเยอะมาก คุณช่วยเย็บผ้าม่านใหม่สำหรับห้องนอนของฉันให้ฉันได้ไหม? ห้องที่ฝันหวานต้องสวยมากแน่ๆ!
เม่นเห็นด้วย แล้วเขาก็ทำ ผ้าม่านที่สวยงามสลอธ กระรอก และมอร์เทน ที่สำคัญที่สุด Thorn ชอบเย็บผ้าม่านสำหรับห้องที่เพื่อนๆ ของเขานอนหลับสบาย
ราตรีสวัสดิ์!
คำถามและงานสำหรับเทพนิยาย
เจ้าเม่น Thorn ตัดสินใจเย็บเสื้อหนังแกะสีน้ำเงินให้ใคร
ทำไมสุนัขจิ้งจอกถึงปฏิเสธเสื้อคลุมที่เม่นเสนอให้?
Soroka Sorokovna ทำงานที่ไหน?
ธอร์นเศร้าเพราะอะไร?
ใครขอให้เม่นเย็บผ้าม่าน?
Thorn ทำผ้าม่านให้เพื่อนคนไหนของเขา
ความหมายหลักของเทพนิยายคือหากคุณไม่สามารถทำกิจกรรมประเภทหนึ่งได้ (เย็บผ้า) คุณจะต้องพร้อมที่จะทำงานในทิศทางอื่น (เย็บผ้าม่าน) ช่างฝีมือจะหาประโยชน์จากมือที่ลงแรง สิ่งสำคัญคือการมีงานฝีมือและความปรารถนาที่จะทำงาน
สุภาษิตอะไรที่เหมาะกับเทพนิยาย?
อย่าทำธุรกิจของคุณเองและอย่าเกียจคร้านเกี่ยวกับคุณ
คุณไม่สามารถเย็บเสื้อด้วยมือที่พับไว้ได้