การจะใช้ชีวิตอย่างซื่อสัตย์ต้องรีบเร่ง สับสน ต่อสู้ และทำผิดพลาด 8230 อิงจากนวนิยาย War and Peace ของตอลสตอย

ปัญหาด้านศีลธรรมและจิตวิญญาณเป็นปัญหาที่สำคัญที่สุดในวรรณคดีแห่งศตวรรษที่ 19 มาโดยตลอด นักเขียนและฮีโร่ของพวกเขากังวลอยู่เสมอเกี่ยวกับคำถามที่ลึกที่สุดและจริงจังที่สุด: จะอยู่อย่างไร, ความหมายคืออะไร ชีวิตมนุษย์จะมาหาพระเจ้าได้อย่างไร จะเปลี่ยนแปลงได้อย่างไร ด้านที่ดีกว่าไม่เพียงแต่ชีวิตของคุณเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชีวิตของผู้อื่นด้วย มันเป็นความคิดเหล่านี้ที่ครอบงำหนึ่งในตัวละครหลักของนวนิยาย L.N. Tolstoy "สงครามและสันติภาพ" โดย Pierre Bezukhov

ในตอนต้นของนวนิยายเรื่องนี้ ปิแอร์ปรากฏตัวต่อหน้าเราในฐานะชายหนุ่มผู้ไร้เดียงสาและไม่มีประสบการณ์ซึ่งใช้ชีวิตในวัยเด็กในต่างประเทศทั้งหมด เขาไม่รู้ว่าจะประพฤติตนอย่างไรในสังคมโลก ในร้านเสริมสวยของ Anna Pavlovna Scherer เขาทำให้เกิดความกังวลและความกลัวต่อพนักงานต้อนรับ: “ แม้ว่าปิแอร์จะค่อนข้างใหญ่กว่าผู้ชายคนอื่น ๆ ในห้อง แต่ความกลัวนี้ก็เกี่ยวข้องกับความฉลาดและที่ ในขณะเดียวกันก็ดูขี้อาย ช่างสังเกต และเป็นธรรมชาติ ซึ่งทำให้เขาแตกต่างจากทุกคนในห้องนั่งเล่นนี้” ปิแอร์ประพฤติตนเป็นธรรมชาติ เขาเป็นคนเดียวในสภาพแวดล้อมเช่นนี้ที่ไม่สวมหน้ากากหน้าซื่อใจคด เขาพูดในสิ่งที่เขาคิด

ปิแอร์กลายเป็นเจ้าของมรดกชิ้นใหญ่ด้วยความซื่อสัตย์และศรัทธาในความเมตตาของผู้คนจึงตกอยู่ในตาข่ายที่เจ้าชาย Kuragin กำหนดไว้ ความพยายามของเจ้าชายในการครอบครองมรดกไม่ประสบผลสำเร็จ ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจรับเงินด้วยวิธีอื่น: แต่งงานกับปิแอร์กับเฮเลนลูกสาวของเขา ปิแอร์ถูกดึงดูดด้วยความงามภายนอกของเธอ แต่เขาไม่รู้ว่าเธอฉลาดหรือใจดี เขาไม่กล้าขอเธอแต่งงานมานานแล้ว อันที่จริงเขาไม่เสนอ เจ้าชายคุรากินตัดสินใจทุกอย่างให้เขา หลังแต่งงานมีจุดเปลี่ยนในชีวิตของฮีโร่ช่วงเวลาแห่งความเข้าใจทั้งชีวิตของเขาความหมายของมัน จุดสุดยอดของประสบการณ์เหล่านี้ของปิแอร์คือการดวลกับโดโลคอฟคนรักของเฮเลน ในปิแอร์ที่มีอัธยาศัยดีและรักสงบซึ่งเรียนรู้เกี่ยวกับทัศนคติที่เย่อหยิ่งและเหยียดหยามของเฮเลนและโดโลคอฟที่มีต่อเขา ความโกรธเริ่มเดือดพล่าน "มีบางอย่างที่น่ากลัวและน่าเกลียดเกิดขึ้นในจิตวิญญาณของเขา" การดวลจะเน้นย้ำทุกสิ่ง คุณสมบัติที่ดีที่สุดปิแอร์: ความกล้าหาญของเขา, ความกล้าหาญของชายผู้ไม่มีอะไรจะสูญเสีย, ความใจบุญสุนทาน, ความเข้มแข็งทางศีลธรรมของเขา เมื่อทำให้ Dolokhov ได้รับบาดเจ็บเขาจึงรอการยิง:“ ปิแอร์ด้วยรอยยิ้มที่อ่อนโยนของความเสียใจและการกลับใจกางขาและแขนของเขาอย่างช่วยไม่ได้ยืนตรงต่อหน้า Dolokhov ด้วยหน้าอกที่กว้างของเขาและมองดูเขาอย่างเศร้า ๆ” ผู้เขียนเปรียบเทียบปิแอร์กับโดโลคอฟในฉากนี้: ปิแอร์ไม่ต้องการทำร้ายเขา ฆ่าเขาน้อยกว่ามาก และโดโลคอฟคร่ำครวญว่าเขาพลาดและไม่ได้ตีปิแอร์ หลังจากการดวลปิแอร์ถูกทรมานด้วยความคิดและประสบการณ์:“ พายุแห่งความรู้สึกความคิดความทรงจำก็เกิดขึ้นในจิตวิญญาณของเขาจนเขาไม่เพียงนอนไม่หลับ แต่ยังนั่งนิ่งไม่ได้และต้องกระโดดขึ้นจากโซฟาแล้วเดิน อย่างรวดเร็วทั่วห้อง” เขาวิเคราะห์ทุกอย่างที่เกิดขึ้น ความสัมพันธ์กับภรรยา การดวล และตระหนักว่าเขาสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่างไปแล้ว คุณค่าชีวิตเขาไม่รู้ว่าจะมีชีวิตอยู่ต่อไปได้อย่างไรโทษตัวเองที่ทำผิดพลาดนี้ - แต่งงานกับเฮเลนไตร่ตรองถึงชีวิตและความตาย:“ ใครถูกใครผิด? ไม่มีใคร. แต่จงมีชีวิตอยู่และมีชีวิตอยู่ พรุ่งนี้คุณจะต้องตาย เช่นเดียวกับที่ฉันอาจตายไปเมื่อชั่วโมงที่แล้ว และมันคุ้มค่าไหมที่ต้องทนทุกข์เมื่อคุณมีเวลาเพียงวินาทีเดียวในการมีชีวิตอยู่เมื่อเทียบกับชั่วนิรันดร์? ...มีอะไรผิดปกติ? มีอะไรดี? สิ่งใดควรรัก สิ่งใดควรเกลียด? ทำไมต้องมีชีวิตอยู่และฉันคืออะไร? อะไรคือชีวิต อะไรคือความตาย? พลังอะไรควบคุมทุกสิ่ง? ในสภาวะแห่งความสงสัยทางศีลธรรมนี้ เขาได้พบกับสมาชิก Bazdeev ที่โรงแรมแห่งหนึ่งใน Torzhok และ "การแสดงออกที่จ้องมองอย่างเข้มงวด ชาญฉลาด และเฉียบแหลม" ของชายคนนี้ทำให้ Bezukhov ประหลาดใจ Bazdeev เห็นสาเหตุของความโชคร้ายของปิแอร์เมื่อเขาขาดศรัทธาในพระเจ้า: “ ปิแอร์ด้วยใจที่จมดิ่งมองเข้าไปในใบหน้าของฟรีเมสันด้วยดวงตาที่เปล่งประกายฟังเขาไม่ขัดจังหวะไม่ได้ถามเขา แต่ด้วยสุดจิตวิญญาณของเขา เชื่อสิ่งที่คนแปลกหน้าคนนี้บอกเขา” ปิแอร์เองก็เข้าร่วมบ้านพัก Masonic และพยายามใช้ชีวิตตามกฎแห่งความดีและความยุติธรรม เมื่อได้รับการช่วยชีวิตในรูปแบบของความสามัคคี เขามีความมั่นใจในตนเองและมีเป้าหมายในชีวิต ปิแอร์เดินทางผ่านที่ดินของเขา พยายามทำให้ชีวิตทาสของเขาง่ายขึ้น เขาต้องการสร้างโรงเรียนและโรงพยาบาลให้กับชาวนา แต่ผู้จัดการเจ้าเล่ห์หลอกลวงปิแอร์ และไม่มีผลลัพธ์ในทางปฏิบัติจากการเดินทางของปิแอร์ แต่ตัวเขาเองเต็มไปด้วยศรัทธาในตัวเองและในช่วงเวลานี้ของชีวิตเขาสามารถช่วยเพื่อนของเขาเจ้าชาย Andrei Bolkonsky ผู้ซึ่งเลี้ยงดูลูกชายของเขาหลังจากการตายของภรรยาของเขา เจ้าชาย Andrei ประสบกับความผิดหวังในชีวิตหลังจาก Austerlitz หลังจากการตายของเจ้าหญิงตัวน้อยและปิแอร์พยายามปลุกเร้าเขาปลุกความสนใจในสภาพแวดล้อมของเขา:“ หากมีพระเจ้าและมี ชีวิตในอนาคตคือความจริงคือคุณธรรม และความสุขสูงสุดของมนุษย์ประกอบด้วยความพยายามที่จะบรรลุเป้าหมายนั้น เราต้องมีชีวิตอยู่ เราต้องรัก เราต้องเชื่อว่าเราไม่ได้มีชีวิตอยู่เพียงบนผืนดินนี้เท่านั้น แต่ได้มีชีวิตอยู่และจะอยู่ที่นั่นตลอดไปในทุกสิ่ง”

ตอลสตอยแสดงให้เราเห็นว่าช่วงเวลาแห่งความเข้าใจในชีวิตของคนๆ หนึ่งสามารถถูกแทนที่ด้วยความผิดหวังและความสิ้นหวังโดยสิ้นเชิง ซึ่งเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นกับฮีโร่คนโปรดของเขา ปิแอร์สูญเสียศรัทธาในคำสอนของ Freemasons เมื่อเขาเห็นว่าพวกเขาทั้งหมดไม่ได้ยุ่งอยู่กับระเบียบของโลก แต่ด้วยอาชีพการงาน ความเป็นอยู่ที่ดี และการแสวงหาอำนาจ เขากลับคืนสู่สังคมฆราวาสและใช้ชีวิตที่ว่างเปล่าและไร้ความหมายอีกครั้ง สิ่งเดียวที่เขามีในชีวิตคือความรักที่มีต่อนาตาชา แต่การเป็นพันธมิตรระหว่างพวกเขาเป็นไปไม่ได้ การทำสงครามกับนโปเลียนทำให้ชีวิตของปิแอร์มีความหมาย: เขาอยู่ที่ Battle of Borodino เขาเห็นความกล้าหาญและความกล้าหาญของทหารรัสเซีย เขาอยู่ข้างๆ พวกเขาที่แบตเตอรี่ Raevsky นำกระสุนมาให้พวกเขาช่วยในทุกวิถีทางที่เขาสามารถทำได้ แม้ว่าเขาจะปรากฏตัวในการต่อสู้ที่น่าอึดอัดใจ (เขามาพร้อมกับเสื้อคลุมสีเขียวและหมวกสีขาว) ทหารก็ชอบปิแอร์ในเรื่องความกล้าหาญของเขาและยังตั้งชื่อเล่นให้เขาว่า "เจ้านายของเรา" ภาพการต่อสู้อันน่าสยดสยองทำให้ปิแอร์ตกตะลึง เมื่อเขาเห็นว่าแบตเตอรีเกือบทุกคนเสียชีวิต เขาคิดว่า: "ไม่ ตอนนี้พวกเขาจะทิ้งมันไป ตอนนี้พวกเขาจะตกใจกับสิ่งที่พวกเขาทำ!" หลังจากการสู้รบ ปิแอร์สะท้อนให้เห็นถึงความกล้าหาญของทหารรัสเซีย: “การเป็นทหาร แค่ทหาร! เข้าสู่ระบบนี้ ชีวิตทั่วไปตื้นตันใจกับสิ่งที่ทำให้พวกเขาเป็นเช่นนั้น... สิ่งที่ยากที่สุดคือสามารถรวมความหมายของทุกสิ่งในจิตวิญญาณของคุณได้.... ไม่ ไม่รวมกัน คุณไม่สามารถเชื่อมโยงความคิดได้ แต่การเชื่อมโยงความคิดเหล่านี้คือสิ่งที่คุณต้องการ! ใช่ เราต้องผสมพันธุ์ เราต้องผสมพันธุ์!” เพื่อเชื่อมโยงชีวิตของเขากับชีวิตของผู้คน - นี่คือแนวคิดที่ปิแอร์คิดไว้ เหตุการณ์เพิ่มเติมในชีวิตของปิแอร์เพียงยืนยันความคิดนี้เท่านั้น ความพยายามที่จะสังหารนโปเลียนในการเผามอสโกส่งผลให้เจ้าหน้าที่ชาวฝรั่งเศสช่วยชีวิตได้ และการช่วยเหลือเด็กผู้หญิงจากบ้านที่ถูกไฟไหม้ และการช่วยเหลือผู้หญิงส่งผลให้ถูกจับเข้าคุก ในมอสโก ปิแอร์ทำสำเร็จ แต่สำหรับเขาแล้ว นี่เป็นพฤติกรรมตามธรรมชาติของมนุษย์ เพราะเขากล้าหาญและมีเกียรติ เหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดในชีวิตของปิแอร์อาจเกิดขึ้นในการถูกจองจำ ความคุ้นเคยกับ Platon Karataev สอนปิแอร์ถึงสิ่งที่จำเป็น ภูมิปัญญาชีวิตซึ่งเขาขาดไป ความสามารถในการปรับตัวเข้ากับเงื่อนไขใด ๆ และไม่สูญเสียมนุษยชาติและความเมตตาในเวลาเดียวกัน - สิ่งนี้เปิดเผยต่อปิแอร์โดยชายชาวรัสเซียธรรมดา ๆ “ สำหรับปิแอร์ในขณะที่เขานำเสนอตัวเองในคืนแรกการแสดงตัวตนที่ไม่อาจเข้าใจได้รอบและเป็นนิรันดร์ของจิตวิญญาณแห่งความเรียบง่ายและความจริงนั่นคือสิ่งที่เขายังคงอยู่ตลอดไป” ตอลสตอยเขียนเกี่ยวกับ Platon Karataev ในการถูกจองจำปิแอร์เริ่มรู้สึกถึงความเป็นหนึ่งเดียวกับโลก:“ ปิแอร์มองขึ้นไปบนท้องฟ้าลึกลงไปในดวงดาวที่กำลังถอยห่างออกไป “และทั้งหมดนี้เป็นของฉัน และทั้งหมดนี้อยู่ในตัวฉัน และทั้งหมดนี้ก็คือฉัน!”

เมื่อปิแอร์ถูกปล่อยตัว เมื่อชีวิตที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงเริ่มต้นขึ้น เต็มไปด้วยปัญหาใหม่ ทุกอย่างที่เขาต้องทนทุกข์และประสบจะถูกเก็บรักษาไว้ในจิตวิญญาณของเขา ทุกสิ่งที่ปิแอร์ประสบไม่ผ่านไปอย่างไร้ร่องรอย เขากลายเป็นคนที่รู้ความหมายของชีวิตและจุดประสงค์ของมัน มีความสุข ชีวิตครอบครัวไม่ได้ทำให้เขาลืมจุดประสงค์ของเขา ความจริงที่ว่าปิแอร์เข้าร่วมสมาคมลับ ว่าเขาคือผู้หลอกลวงในอนาคต เป็นเรื่องปกติสำหรับปิแอร์ ตลอดชีวิตของเขาเขาได้รับสิทธิ์ในการต่อสู้เพื่อสิทธิของผู้อื่น

ตอลสตอยกล่าวถึงชีวิตของฮีโร่ของเขาโดยแสดงภาพประกอบที่ชัดเจนของคำพูดที่เขาเคยเขียนไว้ในไดอารี่ของเขา: “ การจะใช้ชีวิตอย่างซื่อสัตย์คุณต้องเร่งรีบสับสนต่อสู้ทำผิดเริ่มต้นแล้วลาออกแล้วเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง และล้มเลิกอีกครั้ง และดิ้นรนและพ่ายแพ้ตลอดไป และความสงบ - ความถ่อมตนทางจิตวิญญาณ».

ยาโรสลาฟ กาลัน เบลยาเยฟ วลาดิมีร์ พาฟโลวิช

“ความสงบคือความถ่อมตนทางจิตวิญญาณ...”

Slavko ตั้งตารอตอนเย็น

นิสัยในครอบครัวของพวกเขาพัฒนาขึ้นตลอดหลายปีที่ผ่านมา ตอนนี้พ่อจะข้ามธรณีประตูและจะถามอย่างแน่นอน:“ แล้วชีวิตเป็นยังไงบ้างยาโรสลาฟอเล็กซานโดรวิช? วันนี้คุณทำอะไรเพื่อความอมตะ? .. ” เขาจะใช้เวลาเล่นน้ำที่อ่างล้างหน้าเก่าในโถงทางเดินเป็นเวลานาน และเช่นเดียวกับการดูหนังสือพิมพ์ แสดงความคิดเห็นอย่างเศร้าโศกเกี่ยวกับเหตุการณ์ต่างๆ และงีบหลับบนโซฟาอย่างเงียบ ๆ อีกหนึ่งชั่วโมง หรือสอง

สิ่งที่น่าสนใจในภายหลัง การอ่าน. พ่อหรือแม่ผลัดกันอ่าน "สงครามและสันติภาพ" จากนั้นก็อ่านนวนิยายของทูร์เกเนฟ แล้วก็บทกวีของพุชกิน

ตอนเย็นก็เหมือนแฝดคล้ายกัน ใช่ ในความเป็นจริง คุณจะทำอย่างไรเมื่อสายฝนในฤดูใบไม้ร่วงอันน่าเบื่อหน่ายกระทบหน้าต่างอย่างน่าเศร้าวันแล้ววันเล่า และยกเว้นอนุสาวรีย์ของ King Jagiello ผู้โด่งดังบน Market Square ไม่มีอะไรใน Dynova ที่สามารถหยุดความสนใจของ ไม่เพียงแต่ชาวพื้นเมืองเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้เยี่ยมเยียนที่ "สดใหม่" ด้วย

พระเจ้า” พ่อของฉันถอนหายใจอย่างเศร้า ๆ เมื่อจิบชายามเย็น - ที่ไหนสักแห่งที่ผู้คนไปโรงละคร ชมคอนเสิร์ต ใช้ชีวิตอย่างเต็มที่และมีจิตวิญญาณ! มิลาน ปารีส เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก! และ Dynov ของเรา! ฟังนะลูก” เขาพูดกับสลาฟโกหลังจากดื่มสลิโววิทซ์หนึ่งหรือสองแก้ว - ฟังสิ่งที่รอคอย "นักเดินทางที่อยากรู้อยากเห็น" อย่างที่สุภาพบุรุษจากสำนักโฆษณาชอบพูด ในเมืองที่พระเจ้าช่วยเราไว้!

พ่อของฉันหยิบหนังสือคู่มือขาดรุ่งริ่งที่เขาซื้อที่ไหนสักแห่งสำหรับโอกาสนั้นออกมาจากตู้เสื้อผ้าและเริ่มอ่านบรรทัดที่ยาโรสลาฟรู้ด้วยใจจริงด้วยเสียงร้องเพลงเยาะเย้ยและผยองอย่างเห็นได้ชัด:“ เมือง Dynov ตั้งอยู่ 49 กิโลเมตร จากเมือง Przemysl และอยู่ห่างจากสถานีหนึ่งกิโลเมตร ค่าโดยสารรถแท็กซี่ราคาหนึ่งคราวน์ Dynow มีประชากร 3,100 คน ในจำนวนนี้เป็นชาวโปแลนด์ 1,600 คน ชาวยิว 1,450 คน และชาวรูซิน 50 คน คุณสามารถพักค้างคืนในโรงแรมเล็กๆ ของ Jan Kędzierski และ Joanna Tulinska มีบริการบุฟเฟ่ต์... ก่อนหน้านี้เมืองนี้ล้อมรอบด้วยกำแพงซึ่งยังคงรักษาซากที่เหลืออยู่ บน Market Square มีอนุสาวรีย์ของ King Jagiello คริสตจักรท้องถิ่นถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 15 ด้วยค่าใช้จ่ายของ Malgorzata Wapowska และถูกไฟไหม้สองครั้งโดยพวกตาตาร์และชาวฮังการีแห่ง Rakocs จุดไฟ... สภาพแวดล้อมสวยงามในหุบเขาของแม่น้ำซานซึ่งเปลี่ยนจากที่นี่ ผ่าน Dubetsko และ Krasszga ไปจนถึง Przemysl ก่อตัวเป็นหุบเขาที่แปลกประหลาดภายใต้ Slonny ในพื้นที่โดยรอบ บ่อน้ำมันและเหมืองถ่านหิน Dynova มีงานแสดงสินค้าที่มีผู้เข้าร่วมงานดีสิบสองครั้งต่อปี”

และในหลุมนี้” พ่อแสดงความคิดเห็น “ลูกเพื่อนเอ๋ย ในวันประวัติศาสตร์ของลูก วันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ.2445 ได้เกิดแล้ว...ได้เกิด” พ่อสอนยิ่งโตขึ้นและ ขี้เมามากขึ้น “การเกิดที่รักเป็นสิ่งที่ง่ายที่สุด” จะมีชีวิตอยู่ได้อย่างไร? นั่นคือคำถาม ดังที่เจ้าชายแห่งเดนมาร์กตรัสว่า... เพื่อนคนเดียวของฉัน! นี่พวกเขา. - ดวงตาของพ่อชื้นขึ้นในขณะที่เขาสัมผัสสันหนังสืออย่างระมัดระวังด้วยความอ่อนโยนที่ไม่ธรรมดา ชุดที่ถูกผูกไว้ของ "Niva" และ "Motherland" เล่มของ Tolstoy, Saltykov-Shchedrin, Dostoevsky, "Kobzar" โดย Shevchenko พจนานุกรมสารานุกรมเล่มหนาเปล่งประกายด้วยสีทองหม่น

Slavko ดูเป็นเรื่องเหลือเชื่อมาโดยตลอดที่คนๆ หนึ่งสามารถอ่านหนังสือได้มากมายขนาดนี้

มันไม่มากเหรอ! - พ่อวางมือบนไหล่ของเขา - ฉันยังอิจฉาคุณลูกชาย ความใกล้ชิดของคุณกับหนังสือเหล่านี้และหนังสืออื่น ๆ อีกมากมายยังรอคุณอยู่ สิ่งนี้หาที่เปรียบมิได้ เหมือนใช้ชีวิตเป็นพันชีวิตด้วยตัวเอง...

เมื่อพ่อของฉันพูดถึงหนังสือ เขาก็เปลี่ยนไป ดูเหมือนว่าในจิตวิญญาณของชายผู้มืดมนและเผด็จการคนนี้มีการเปิดเผยความลับที่ไม่รู้จักซึ่งเขาปกป้องอย่างอิจฉาจากทุกคนที่สามารถสัมผัสพวกเขาด้วยคำพูดที่เย็นชาและไม่แยแส

เรื่องนี้เกิดขึ้นไม่นานหลังจากวันเกิดของเขา สลาฟโก

เย็นวันนั้นไม่มีการอ่านแบบดั้งเดิม สลาฟโกและสเตฟาน้องสาวเข้านอนเร็วกว่าปกติ ยาโรสลาฟซุกตัวอยู่ใต้ผ้าห่มและแกล้งหลับและฟังเสียงที่มาจากอีกห้องหนึ่ง:

ซาช่าค่อนข้างน่ากลัวที่จะเปลี่ยนแปลงทุกอย่างในคราวเดียว ดูเหมือนว่าพวกเขาจะปักหลักและปักหลักแล้ว และตอนนี้ - เริ่มต้นใหม่อีกครั้ง

แต่ไม่มีโรงเรียนใน Dynova เขาไม่รู้ว่าจะเติบโตอย่างไร

“ก็จริงนะ” ผู้เป็นแม่ถอนหายใจ - แต่เราควรไปที่ไหน? และทุกอย่างจะออกมาดีสำหรับคุณด้วยบริการอย่างไร?

ถ้ามีคอก็ต้องมีที่หนีบ! - พ่อพูดติดตลกอย่างเศร้าโศก - ฉันกำลังคิดถึง Przemysl ท้ายที่สุดนั่นคือที่มาของคุณ และมีเพื่อนอยู่ที่นั่น จะตั้งถิ่นฐานได้ง่ายขึ้น

Slavko ไม่ได้ยินเสียงจบการสนทนา เขาเดินทางไปกับพ่อและแม่แล้วบนรถเข็นที่บรรทุกสัมภาระและกระเป๋าเดินทาง สุภาพบุรุษผู้ร่าเริงผู้ตัดสินใจที่จะสนุกสนานกับการทำงานอันชอบธรรมของเขาใน Lvov รีบวิ่งไปหาพวกเขาด้วยม้าอันแสนยานุภาพ ข้างถนนมีทะเลสีทองทอดยาวหรือการเติบโตที่น่าสมเพชบนเนินเขาที่ขรุขระ คั่นด้วยขอบเขตที่รกไปด้วยควินัวและมีลักษณะคล้ายผ้านวมเย็บปะติดปะต่อกัน บนเนินเขาแห่งหนึ่ง มีชาวนากำลังไถวัวอยู่ และนักบวชผู้เลี้ยงอาหารอย่างดีเดินผ่านมาก็อวยพรงานหนักของผู้รับใช้ของพระเจ้าอย่างเร่งรีบ

จากนั้นน้ำโคลนของ San ก็ปรากฏขึ้น และ Slavko ก็จำสถานที่ที่เขาและพ่อของเขาได้เดินทางไปและมุ่งหน้าออกไปล่าสัตว์ พวกเขาแวะที่อาคารอารามสีขาวเหล่านั้นเพื่อรับประทานอาหารว่างและพักผ่อน Slavko ไม่มีเวลาที่จะดูลานอารามให้ดี: ทั้งทุ่งนาและวัวสีน้ำตาลที่ถูกไถ - ทุกอย่างสัมผัสกับหมอกควันสีเทาที่หมุนวนราวกับว่าอยู่ในลานตาเสียงและเสียงหายไปและ ทั้งหมดนี้ถูกแทนที่ด้วยความเงียบและการลืมเลือนอันเงียบสงบ

สลาฟโกกำลังนอนหลับ

ในตอนแรก มีบางอย่างที่คล้ายกับ "แถบแยก" เกิดขึ้นระหว่างยาโรสลาฟกับชั้นเรียนที่โรงเรียนประถม Przemysl เขาเองก็ต้องตำหนิเรื่องนี้

Yaroslav Domaradzki ชายผู้แข็งแกร่งจากโต๊ะถัดไป เป็นคนแรกที่เสนอมิตรภาพแก่เขา เขาเดินเตาะแตะในช่วงพักและพาฉันไปที่หน้าต่าง

ฟังนะ คุณเป็นคนที่ป้วนเปี้ยนซานย่าตลอดเวลาหรือนั่งอยู่หลังหนังสือ? เบื่อ!..แล้วก็เบื่อ” เขายอมรับตามตรง - เรามาเล่นจับกันไหม?

ว่าฉันเป็นสุนัข” สลาฟโกยักไหล่ “วิ่งไปรอบๆ อย่างไม่มีจุดหมาย” ตอนนี้ถ้าคุณเล่นหมากรุกก็ทำต่อไป ด้วยความยินดี.

หมากรุกน่าเบื่อ นั่งคิด...

คนเราแตกต่างจากลูกวัวตรงที่เขาคิดตลอดเวลา” สลาฟโกตะคอก

ก็อย่างที่คุณทราบ...

เห็นได้ชัดว่าการสนทนานี้เป็นที่รู้จักในชั้นเรียน กาลันถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง และเมื่อมีคนไม่เพียงพอสำหรับเล่นเกมใดๆ พวกเขาก็โบกมืออย่างสิ้นหวัง: “อย่ายุ่งกับเขา เขาจะชวนคุณมาเล่นหมากรุก…”

แต่วันหนึ่งทุกอย่างเปลี่ยนไป

มีเด็กใหม่ในชั้นเรียน

คุณชื่ออะไร? - วาซิลถามคนพาลทันทีซึ่งไม่เคยมีเบาะแสว่าจะทำอย่างไรกับพลังงานที่พุ่งทะลุเขา

การปรากฏตัวของผู้มาใหม่เป็นสมบัติที่แท้จริงสำหรับเขาและสัญญาว่าจะมีโอกาสที่ดีสำหรับการผสมผสานที่ชาญฉลาด ผู้มาใหม่ มิคาอิโล มาจากหมู่บ้าน เขาพูดอย่างแผ่วเบาและช้าๆ โดยดึงแต่ละคำออกมาราวกับถังน้ำจากบ่อน้ำลึก

ดังนั้น มิคาอิโล” วาซิลพูดอย่างร่าเริง และคาดว่าจะได้เห็นสิ่งที่หายาก - คุณจะทำอะไรที่นี่มิคาอิโล?

เรียนรู้ - ชายคนนั้นบีบออกในลักษณะตามล่า

- "ศึกษา!" - วาซิลเลียนแบบ - คุณรู้อะไรอยู่แล้ว?

วาซิลไม่มีเวลาชี้แจงคำถามอันร้อนแรงนี้: ครูเข้าชั้นเรียน

เมื่ออ่านนิตยสารแล้วเห็นนามสกุลที่ไม่คุ้นเคย จึงถามว่า:

คนใหม่เหรอ? มาที่กระดาน... มาดูกันว่าเขาหายใจอะไร...

มิคาอิโลเดินย่ำไปที่กระดาน

คุณรู้ไหมว่าพระเยซูทรงยกมรดกอะไรให้กับเรา?.. - ครูเริ่มเคร่งศาสนา

โกนขนในตอนเช้าและอย่าใช้นิ้วสั่งน้ำมูก” วาซิลเสนอแนะทันที โดยเอามือป้องฝ่ามือเหมือนเป็นกระบอกเสียง

มิคาอิโลตอบซ้ำโดยอัตโนมัติ

ชั้นเรียนล้มเหลว

คุณ คุณ... ล้อเลียนฉัน! - ครูกระโดดขึ้น

ฉัน... ฉัน... ไม่อยาก... - มิคาอิโลเริ่มแก้ตัว

“ฉันให้อภัยแค่ครั้งแรกเท่านั้น” ครูพูด หน้าเขียวด้วยความโกรธ - สำหรับครั้งแรกเท่านั้น... แต่คุณสมควรได้รับผีสาง ใช่ ฉันสมควรได้รับมัน - และเขาเขียนหมายเลขที่เด็กนักเรียนชื่นชอบอย่างกล้าหาญเทียบกับนามสกุลของนักเรียน

วันรุ่งขึ้น เมื่อถูกถามเกี่ยวกับการหารและการบวกตัวเลข มิคาอิโลตามคำแนะนำของวาซิล บอกครูอย่างเป็นความลับว่า “สิ่งนี้ไม่เป็นที่รู้จักในทางวิทยาศาสตร์”

ในช่วงพัก Galan เข้าหา Vasil

“นี่มันเลวทราม” เขาพึมพำลอดไรฟัน - เห็นไหมมันเลวทราม!.. ถ้าเพียงคุณตอบแบบนั้นเอง แต่คุณใช้ประโยชน์จากความจริงที่ว่ามิคาอิโลเป็นคนฉลาดช้า... ดังนั้นฉันขอย้ำอีกครั้งว่ามันเลวทราม ถ้าเกิดเหตุการณ์แบบนี้อีกล่ะก็...

แล้วไงล่ะ? - วาซิลคว้าคอเสื้อของยาโรสลาฟ - อยากขู่เหรอ?..

เห็นได้ชัดว่ามีกลิ่นการต่อสู้อยู่ในอากาศ Vasil และ Yaroslav ถูกรายล้อมไปด้วยผู้ชาย

ให้เขาหนึ่งอัน” มีคนแนะนำยาโรสลาฟ

“ ฉันจะให้เขา” วาซิลโกรธจัด - ฉันบอกเขาแล้ว...

เขาไม่มีเวลาที่จะพูดให้จบประโยค เมื่อถูกกาลันฟาดล้มลง เขาจึงบินไปที่มุมห้อง ทันทีที่กระโดดขึ้น เขารีบพุ่งไปที่ศัตรูอย่างดุเดือด วาซิลพบว่าตัวเองอยู่บนพื้นอีกครั้ง

“ ฉันเตือนคุณแล้ว” ยาโรสลาฟพูดอย่างเงียบ ๆ แล้วออกจากชั้นเรียน

พวกเขาไม่ได้คุยกันสองวัน ในวันที่สาม Vasil เองก็เข้าหา Galan

มาสร้างสันติภาพกันเถอะ! ฉันผิดไปแล้ว... และพวกนั้นก็เพื่อคุณ ฉันไม่ได้ทำเพราะความอาฆาตพยาบาท... ฉันแค่อยากล้อเล่น

พวกเขาไม่ตลกแบบนั้น

ฉันรู้. นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันมา

แต่พลังงานที่เดือดปุด ๆ ในวาซิลไม่สามารถทำได้ เป็นเวลานานให้ติดอยู่ในร่างอันอ่อนแอของเขา เธอเรียกร้องหาทางออก และคราวนี้พ่อของคาเทคิต์ซึ่งเป็นครูสอนกฎหมายก็ตกเป็นเหยื่อของอุบายของวาสก้า

เมื่อค้นพบโดยไม่คาดคิดสำหรับ "พระบิดาผู้ศักดิ์สิทธิ์" ความปรารถนาอันน่าอัศจรรย์ที่จะศึกษาภูมิปัญญาทั้งหมดของพระวจนะของพระเจ้าวาซิลจึงถามคำถามที่ยุ่งยากมากกว่าคำถามอื่นกับคนเลี้ยงแกะที่โชคร้าย

พระเจ้าสามารถมีน้ำมูกไหลได้หรือไม่?

เซนต์ปีเตอร์ชอบเบียร์ไหม?

ทั้งชั้นคร่ำครวญด้วยความยินดี

ความอดทนของคนเลี้ยงแกะหมดลงเมื่อวาซิลถามด้วยท่าทางไร้เดียงสา:

บอกฉันที สมเด็จพระสันตะปาปาสามารถขี่จักรยานได้หรือไม่?

คุณพ่อคาเทชิกลายเป็นสีม่วงและพูดไม่ออกด้วยความขุ่นเคือง

“คุณกำลังพูดถึงเรื่องอะไร” กาลันเติมเชื้อเพลิงลงในกองไฟ - มันไม่เหมาะกับพ่อที่จะขี่จักรยาน เขาบินอยู่บนเครื่องบิน...

ทั้งชั้นส่งเสียงหัวเราะ ทั้ง Vasil และ Yaroslav ไม่ชอบที่จะจดจำสิ่งที่ตามมา

สำหรับ “พระบิดาผู้ศักดิ์สิทธิ์” ดูเหมือนว่า “ฝูงแกะ” ที่มอบความไว้วางใจให้กับพระองค์นั้นสงบลงแล้ว เหมาะสมกับยศและอาชีพของพระองค์ แต่ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อกำลังวางแผนแก้แค้นอันเป็นลางร้าย และเมื่อวันหนึ่งระหว่างบทเรียน Galan ถูกถาม: "ทำไมพ่อผู้ศักดิ์สิทธิ์จึงเรียกว่าปิอุส" ยาโรสลาฟพิจารณาว่าช่วงเวลาแห่งการแก้แค้นที่ต้องการมาถึงแล้ว เขาตอบง่ายที่สุด:

เพราะหลวงพ่อศักดิ์สิทธิ์ชอบดื่ม...

“ก่อนที่ฉันจะมีเวลาได้สติ” กาลันกล่าว “ท้องของฉันวางอยู่บนเข่าของปุโรหิต และไม้เท้าศักดิ์สิทธิ์ก็สลักพระบัญญัติสิบประการไว้บนตัวของฉัน

พระเจ้าไม่ได้ประทานความอ่อนน้อมถ่อมตนแก่ฉัน และแน่นอนว่าเมื่อกลับถึงบ้าน ฉันจึงตะโกนบอกแม่จากทางเข้าประตูว่า

ฉันถ่มน้ำลายใส่พ่อ!

ไม่มีใครได้ยินเรื่องนี้นอกจากแม่ของฉัน แต่เห็นได้ชัดว่าพระเจ้าผู้อยู่ทุกหนทุกแห่งได้แจ้งให้ผู้ว่าการโรมันของเขาทราบ เพราะตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาคริสตจักรกรีกคาทอลิกก็เริ่ม "สงครามเย็น" กับฉัน

และไม่ใช่แค่ต่อต้านฉันเท่านั้น ... "

แม้แต่ชื่อถนนในเมืองหลวงของแคว้นกาลิเซีย Lviv (ถนน Sacramentok, ถนน Dominican, ถนน Franciscan, ถนน Tertsian, ถนน St. Martin) ยังพูดถึงคำสั่งคาทอลิกจำนวนนับไม่ถ้วนที่เติมเต็มยูเครนตะวันตกที่อดกลั้นมานานตั้งแต่สมัยโบราณ นครวาติกันมีมหานครสามแห่งในลวิฟ ใกล้กับเมือง Przemysl ได้แก่ โรมันคาทอลิก กรีกคาทอลิก และอาร์เมเนียคาทอลิก พวกเขาเป็นเจ้าของที่ดินอันกว้างใหญ่ คณะเยสุอิตได้รับระบบการศึกษาทั้งหมดในประเทศ และพวกเขารับรองอย่างอิจฉาว่าไม่มี “ความคิดที่เสรี” ใดสามารถเจาะ “จิตวิญญาณของฝูงแกะหนุ่มได้” หมายถึงมหาวิหารเซนต์จอร์จซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของ Metropolitan Sheptytsky หัวหน้าชาวกรีก คริสตจักรคาทอลิกในยูเครนตะวันตก - เพื่อนของ Galan กวี A. Gavrilyuk ซึ่งไม่ได้ประชดกล่าวถึงเหตุการณ์ที่โชคร้ายนี้:“ มีเพียง Yur ที่มืดมนเท่านั้นที่สอดแนมด้วยสายตาของนิกายเยซูอิตโดยไม่ได้ตั้งใจโดยเฝ้าดูทุกที่เพื่อที่ปีศาจจะไม่เข้าไปในสื่อและเข้าไปใน โรงเรียน." ในเวลาต่อมา กาลันเล่าถึงความเกลียดชังสมัยที่เขาเรียนอยู่ที่โรงเรียนประถมศึกษา Przemysl ด้วยความเกลียดชัง

โรงเรียนประถม Przemysl ได้รับการดูแลโดย "บิดาผู้ศักดิ์สิทธิ์" จากคณะสงฆ์บาซิเลียน กาลันเขียนในภายหลังว่า “ชาวบาซิเลียน ซึ่งเป็นคณะเยสุอิตเวอร์ชันยูเครนนี้ ถูกชาวยูเครนเกลียดชัง ในฐานะผู้รับใช้ที่ซื่อสัตย์ที่สุดของเจ้าสัวและสมเด็จพระสันตะปาปา พวกเขาเป็นแนวหน้าในการเดินขบวนของนิกายโรมันคาทอลิกไปทางทิศตะวันออก พวกเขาเป็นผู้ทรมานที่โหดร้ายที่สุดของชาวยูเครน” ชาวบาซิเลียนดุรัสเซีย ชาวรัสเซีย วัฒนธรรมรัสเซียในทุกวิถีทาง พวกเขากลายเป็นบิดาฝ่ายวิญญาณของลัทธิชาตินิยมยูเครน พวกเขาปลูกฝังลัทธิชาตินิยม ความไม่รู้ และการเชื่อฟังให้กับเด็กๆ ที่โรงเรียน ที่ด้านบนสุดของบันไดโบสถ์แบบหลายขั้นตอนทั้งหมดนี้เป็นหัวหน้าของคริสตจักรกรีกคาทอลิกในกาลิเซีย Metropolitan Andrei Sheptytsky ซึ่งเป็นบุคคลใน ระดับสูงสุดมีสีสัน

ผู้รับใช้คริสตจักรที่มีค่าควรคนนี้เป็นหนึ่งในเจ้าของที่ดินที่ร่ำรวยที่สุดในกาลิเซีย ไม่มีใครในหมู่ผู้นมัสการพระองค์ที่ประเมินข้อเท็จจริงนี้ต่ำไป นครหลวงเองก็รู้วิธีใช้มัน คณะผู้แทนที่มาเยือนนครหลวงมักขออะไรบางอย่าง “สำหรับพวกเขาแต่ละคน Sheptytsky มีคำพูดที่ใจดี” กาลันเขียน “ได้รับการสนับสนุนจากคำพูดที่สอดคล้องกันจากข่าวประเสริฐและการให้พรแบบอภิบาล การนับเปิดกล่องบ่อยครั้งแต่อย่างสมเหตุสมผลและรอบคอบ เขาเต็มใจให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่ผู้มีความสามารถ และเต็มใจยิ่งกว่านั้นให้กับสถาบัน…”

ต่อจากนั้น Sheptytsky จะกลายเป็นผู้ถือหุ้นหลักของธนาคารและเป็นเจ้าของร่วมอย่างไม่เป็นทางการขององค์กรหลายแห่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งธุรกิจที่เปลี่ยนเงินให้เป็นการเมือง เขาจะสร้างโรงพยาบาลและพิพิธภัณฑ์สร้างเงินทุนสำหรับการจัดซื้อ ระฆังโบสถ์และหนังสือพิมพ์และนิตยสารที่เขาให้ทุนจะสรรเสริญผู้มีพระคุณของพวกเขาอย่างเป็นเรื่องเป็นราว เช่นเดียวกับเจ้าชายที่สวมหน้ากาก เขาจะถูกรายล้อมไปด้วยกาแล็กซีในราชสำนักที่เต็มไปด้วยนักเขียนและศิลปิน โดยประกาศชื่อผู้อุปถัมภ์ด้วยเสียงกระซิบอันแสดงความเคารพ

นครหลวงรู้จักวิธีอวดตัวเมื่อพูดถึง “สิ่งศักดิ์สิทธิ์และ ชีวิตมีความสุขผู้ปลูกเมล็ดพืชชาวกาลิเซีย” และ Iskra ของเลนินในฉบับวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2445 เขียนเกี่ยวกับชาวนาในยูเครนตะวันตกซึ่งคิดเป็นเก้าสิบเปอร์เซ็นต์ของประชากรทั้งหมด:“ ภาระภาษีทำให้พวกเขาตกอยู่ในอ้อมแขนของผู้กินและในไม่ช้าพวกเขาก็เริ่มที่จะ แบ่งรายได้ทั้งหมดจากแผนการที่น่าสังเวชของพวกเขาระหว่างกำปั้นกับคลัง พวกเขาและครอบครัวไม่เหลืออะไรเลย และเพื่อที่จะเลี้ยงตัวเอง พวกเขาจึงต้องขายแรงงานของตน ผู้ซื้อเป็นเจ้าของที่ดินที่อาศัยอยู่ใกล้ ๆ” เจ้าของที่ดิน... นั่นคือ Count Sheptytsky คนเดียวกัน

เนื่องจากเหมาะสมกับผู้ปกครองโดยพระคุณของพระเจ้า ดูเหมือนว่าเขาจะหลีกเลี่ยงการแทรกแซงโดยตรงในการต่อสู้ทางการเมืองภายใน โดยเลือกบทบาทของผู้ชี้ขาด จริงอยู่ที่ในช่วงเวลาชี้ขาดการนับจะสูญเสียความสงบและจากนั้นชาวไร่ชาวไร่ซึ่งตื่นตระหนกอย่างจริงจังจากกระแสความขุ่นเคืองของประชาชนที่เพิ่มมากขึ้นพูดผ่านริมฝีปากของมหานคร การฆาตกรรมผู้ว่าราชการของจักรวรรดิ Count Andrei Potocki ใน Lvov โดยนักเรียน Miroslav Sechinsky ในปี 1908 ทำให้ Sheptytsky ปั่นป่วนมากจนเขาไม่ลังเลแม้แต่น้อยที่จะเทียบเคียงการตายของ Potocki กับการพลีชีพของพระคริสต์ ในเวลาเดียวกันเขาไม่พบคำประณามในคลังแสงศักดิ์สิทธิ์ของเขาเมื่อผู้พิทักษ์ของ Pototsky สังหาร Kaganets ชาวนาผู้บริสุทธิ์ผู้บริสุทธิ์อย่างไร้ความปราณีและสหายของเขาในการต่อสู้เพื่อเรียกร้องสิทธิขั้นพื้นฐานในการทำงานและขนมปัง แล้วเด็กๆล่ะ? พวกเยสุอิตอาศัยพวกเขาซึ่งพยายามยกระดับวอร์ดของตนในฐานะทหารที่ภักดีของคริสตจักรคาทอลิกและจักรพรรดิออสเตรีย

ต่อมาในจุลสาร “ฉันถุยน้ำลายใส่ท่านหญิง” กาลันเล่าว่า “ทุกวันอาทิตย์อาจารย์จะพาเราไปที่โบสถ์แห่งคณะสงฆ์บาซิเลียนเป็นคู่ๆ…. ทรงเรียกให้รักจักรพรรดิฟรานซ์ โจเซฟที่ 1 และเกลียดชัง "ชาวมอสโก" ซึ่งเขากล่าวว่าจะต้องถูกทำลายตั้งแต่ต้นตอ... อย่างไรก็ตาม แทนที่จะ "ทุบตี" ชาวมอสโก พระบิดาของแพนก็ทุบตีพวกเราซึ่งเป็นเด็กนักเรียนอย่างง่ายดาย"

เชิงเทินโบราณปกคลุมไปด้วยควินัวและโหระพา และพังทลายลงมาหลายแห่ง เผยให้เห็นอิฐสีน้ำตาลและงานหิน ที่นี่เงียบสงบ มีเพียงเสียงสนุกสนานดังขึ้นในท้องฟ้า และตั๊กแตนร้องเพลงบนหญ้าสูง

หากคุณค้นหาอย่างระมัดระวัง คุณจะพบสมบัติมากมายบนกำแพง เช่น กระสุนปืนที่ใช้แล้ว เศษชิ้นส่วน บางครั้งก็เป็นมีดปังตอแบนที่หัก หรือแม้แต่ดาบสั้นของตุรกีรุ่นเก่า

แต่ยาโรสลาฟและเพื่อนๆ ของเขาไม่ได้มาที่นี่เพื่อค้นหาโบราณวัตถุทางทหารที่โดนสนิม เขาเป็นนักเรียนมัธยมปลายอยู่แล้ว และเขามีความกังวลที่สำคัญกว่านั้น

บางครั้ง เช่นวันนี้ เขาไปที่เชิงเทินกับเพื่อนของเขา Otto Axer

พวกเขานั่งอยู่ที่ไหนสักแห่งใต้เงาซากปรักหักพังและมองดูภูเขาเป็นเวลานาน ท่ามกลางหมอกควันสีฟ้าของช่วงบ่ายที่ร้อนระอุ หอคอยเก่าแก่และยอดแหลมหลังคาแหลมคมเรืองแสงเป็นสีฟ้า

อยากรู้ว่าจะคิดได้อีกกี่ปีคะ? - ถาม Galan ผู้ครุ่นคิด

พวกเขาพูดต่างกัน... ไม่ว่าในกรณีใด Przemysl ของเราก็เป็นหนึ่งในนั้นมากที่สุด เมืองโบราณกาลิเซีย ในพงศาวดารของ Nestor มีการกล่าวถึงเขาแล้วในปี 981

คุณและฉันจะไม่รวมอยู่ในพงศาวดาร นั่นแน่นอน” กาลันพูดติดตลก

ใครจะรู้ได้ตอนนั้นว่าพายุฝนฟ้าคะนองและสงครามจะพัดผ่านแผ่นดิน ในปี 1961 จะเกิดขึ้น และชาวเมือง Przemysl ซึ่งเฉลิมฉลองสหัสวรรษนับตั้งแต่ก่อตั้งบ้านเกิดของพวกเขา จะตั้งชื่อถนนสายหนึ่งตามชื่อ Yaroslav Galan นักเขียนคอมมิวนิสต์ชาวยูเครน และ นักเรียนวิ่งไปที่สถานศึกษาตามไปด้วย ตรอกซอกซอยอันร่มรื่นสวนสาธารณะของ Queen Jadwiga พวกเขาจะได้ทำความคุ้นเคยกับหนังสือของ Yaroslav's ด้วย

คุณเอาหนังสือมาหรือเปล่า?

“แต่แน่นอน” Akser ยิ้ม - สองคอลเลกชันโดย Ivan Franko แค่ข้อตกลง: ฉันให้เวลาสามวัน ไม่เกินนี้ มีผู้ชายหลายคนถามหา

ยาโรสลาฟกำลังเปิดสมุดบันทึกที่เคี้ยวแล้วคัดลอกด้วยมือ

เห็นไหมว่าพวกเขาโทรมแค่ไหน? พวกเขาผ่านมือหลายสิบมือ

ดูเหมือนว่ามีคนในชั้นเรียนของคุณถูกจับได้เหรอ?

ไม่ใช่แค่ใครก็ได้ แต่พร้อมกันเป็นสิบคน เราขังตัวเองอยู่ในห้องเรียนที่ว่างเปล่าและอ่านหนังสือของฟรังโก ที่นี่อาจารย์ครอบคลุมพวกเขา

“ มันก็เหมือนกันกับเรา” ยาโรสลาฟพึมพำ - มีคนเดือดร้อนน้อยกว่า - หกคน

เกิดอะไรขึ้นกับพวกเขา?

ตอนนี้ครูเอาพวกมันไปตากแดดท่ามกลางความร้อนแรงที่สุด และเขายังคงเยาะเย้ยไอ้สารเลว! เขาพูดว่า: “อ๋อ! ในคอนเสิร์ตเพื่อเป็นเกียรติแก่ Franco คุณท่องว่า "เรามุ่งมั่นเพื่อดวงอาทิตย์!" อุ่นเครื่องหน่อยสิ!..”

เราจำเป็นต้องประท้วงด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง

ประท้วง? ที่จะได้เจอแสงแดดอีกครั้ง? ไม่นะ! เราจะจัดเตรียมบางอย่างให้กับเจ้าสารเลวคนนี้ เพื่อให้ศตวรรษนั้นจดจำและไม่สามารถค้นหาได้ว่าใครสอนบทเรียนให้กับมัน

…มีคนที่การพัฒนาชีวิตฝ่ายวิญญาณดำเนินไปอย่างเข้มข้นโดยเฉพาะตั้งแต่วัยเยาว์ พวกเขากำลังดำเนินการให้เสร็จสิ้น เส้นทางชีวิตเมื่อคนอื่นเพิ่งเริ่มต้น จำไว้เมื่อ Lermontov และ Polezhaev เสียชีวิต - พวกเขาอายุเท่าไหร่! อะไร ผู้ชายที่เป็นผู้ใหญ่ Alexander Fadeev อายุสิบแปดปี! เมื่ออายุได้ 17 ปี Arkady Gaidar ได้สั่งการกองทหารเฉพาะกิจ

...ชายคนหนึ่งเดินไปตามพื้นดิน และเมื่อมันกลายเป็นหญ้า ดอกไม้ ความทรงจำและเสียงเพลง เมื่อเวลาที่โชคชะตากำหนดไว้เติมเต็ม ระยะทางและระยะทางของเส้นทาง ซึ่งเป็นหลักชัยแห่งชีวิตก็ชัดเจนขึ้น ผู้คนเลือกถนนที่แตกต่างกัน และรอยเท้าบนพื้นของคนหนึ่งก็ไม่เหมือนกับรอยเท้าของอีกคนหนึ่ง มีหลายอย่างที่ทิ้งซิมโฟนีและสวนไว้เบื้องหลัง เพลงและเพลงที่ดังก้องอยู่ใต้สายฝนไทกา หนังสือ และเตาหลอมเหล็กที่ถูกยกขึ้นสู่ท้องฟ้า พวกมันประดับโลก เร่งเวลาและประวัติศาสตร์ให้เร็วขึ้น

นอกจากนี้ยังมีชะตากรรมของผีเสื้อ บางครั้งก็ดูสดใส แต่ไฟปลอมของพวกเขาไม่ได้ทำให้ใครอบอุ่น และไม่มีประกายไฟที่สัมผัสได้ถึงหัวใจดวงเดียว เลยไปจากเส้นอันห่างไกลที่ไม่มีใครหวนกลับ ก็คือความต่อเนื่องของความว่างเปล่าแห่งการดำรงอยู่

สำหรับบางคน เยาวชนเป็นช่วงเวลาของการไม่มีประสบการณ์ สำหรับคนอื่นๆ เช่น กาลัน นี่คือเวลาสำหรับการเริ่มต้นการต่อสู้อย่างมีสติ

Galan ยังสนิทสนมกับ Akser อีกด้วยเพราะพ่อของ Otto ทำธุรกิจเล็กๆ ใน Przemysl โรงเรียนดนตรี- ชาวยูเครนจำนวนมากมาหาเขาเพื่อเรียนรู้การเล่นพิณ แมนโดลิน และกีตาร์ กาลันก็มาและเริ่มเรียนไวโอลินด้วย

...ดูเหมือนชาวเมืองกำลังเตรียมตัวสำหรับวันหยุด ที่ไหนสักแห่งในระยะไกล วงดนตรีทหารทองเหลืองก็ส่งเสียงฟ้าร้องดังสนั่น

ขบวนพาเหรดอีกแล้วเหรอ? - กาลันมองดูเพื่อนของเขา

เราจะเห็นตอนนี้

พวกเขาเกือบจะไปถึงถนนสายหลักแล้วเมื่อตำรวจมาหยุดพวกเขา กองทหารเดินทัพไปครอบครองความกว้างทั้งหมดของหินปู

พ่อถูกจับในเวลากลางคืน

มีเสียงเคาะประตูดังขึ้น และเมื่อผู้เป็นแม่รีบพันเสื้อคลุมของเธอแล้วเหวี่ยงตะขอกลับ สุภาพบุรุษผู้มีหนวดสวมชุดพลเรือนก็ปรากฏตัวขึ้นที่ธรณีประตู ด้านหลังเขามีร่างของผู้พิทักษ์ชาวออสเตรียสองคน

ทั้งสองผลักแม่ออกไปอย่างราวๆ แล้วพวกเขาก็เข้าไปในห้อง

อเล็กซานเดอร์ กาลัน? - หนวดถามด้วยความโกรธ

เตรียมตัวให้พร้อม!

นี่เป็นความเข้าใจผิดบางอย่าง... เกิดอะไรขึ้น?

ทุกอย่างจะอธิบายให้คุณทราบในกรณีที่จำเป็น แต่ไม่มีความเข้าใจผิด - หนวดยิ้ม - จะมีความเข้าใจผิดอะไรบ้าง? - สายลับเปิดตู้หนังสือ - วรรณกรรมทั้งหมดของ Muscovites แสดงโดย... Enemies of the Empire

ชุดที่ถูกผูกไว้ของ "Niva", "Awakening", "Motherland", เล่มโดย Saltykov-Shchedrin, Dostoevsky, Leo Tolstoy บินไปที่พื้น...

ดังนั้น พ่อของกาลัน ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ชาวออสเตรีย นักรณรงค์ คนอวดรู้ และอนุรักษ์นิยม พบว่าตัวเองถูกกล่าวหาว่ามีเจตนาร้ายต่อรัฐบาล และ “แสดงความเห็นอกเห็นใจต่อรัสเซีย”

พ่อถูกพาตัวไป อพาร์ทเมนต์หลังการค้นหาก็เหมือนกับการจู่โจมของศัตรู แม่ก็ป่วยหนัก ยาโรสลาฟอาจเป็นครั้งแรกในชีวิตที่รู้สึกถึงความโชคร้ายของมนุษย์ที่แก้ไขไม่ได้

ปีนั้นคือ พ.ศ. 2457 ออสเตรีย-ฮังการีกำลังเตรียมทำสงคราม ล้อมรอบด้วยป้อมอันทรงพลังที่สร้างขึ้นตาม คำสุดท้ายแล้ว อุปกรณ์ทางทหาร Przemysl เป็นด่านหน้าที่มุ่งเป้าไปที่รัสเซียตอนใต้ ในเมืองต่างๆ การตอบโต้อย่างดุเดือดเริ่มขึ้นต่อพลเรือนที่เห็นอกเห็นใจรัสเซีย

หลายปีต่อมา Galan ไม่สามารถเขียนเกี่ยวกับสมัยของลัทธิชาตินิยมที่อาละวาดได้โดยปราศจากความรังเกียจและความโกรธ:“ ไม่มีความอัปยศอดสูที่ชาวยูเครนซึ่งสงสัยว่าจะเห็นอกเห็นใจกับรัสเซียและแม้แต่ ชื่อประจำชาติพวกเขาเป็นเป้าหมายของความเกลียดชัง”

เขาสังเกตเห็น "สิ่งที่เทียบได้กับการสังหารหมู่ชาวอาร์เมเนียในตุรกีเท่านั้น ในเมือง Przemysl ในเวลากลางวันแสกๆ ชาวยูเครน 47 คน รวมทั้งวัยรุ่นอายุ 17 ปีคนหนึ่ง ถูกเหยี่ยวฮัสซาร์แฮ็กจนเสียชีวิต”

เข้าแล้ว วัยเด็กกาลันเห็นแบนเนอร์สีดำและสีเหลืองของฮับส์บูร์กพร้อมรูปนกอินทรีดำสองหัวที่กินสัตว์อื่นซึ่งชวนให้นึกถึงนกแร้งที่โกรธแค้นและโกรธแค้นซึ่งเย็บติดบนแผงผ้าไหม มังกรออสเตรียวิ่งเล่นอย่างห้าวหาญภายใต้ธงเหล่านี้ - แบบฝึกหัดเกิดขึ้นใน Przemysl

ตำนานเกี่ยวกับการเข้าไม่ถึงป้อม Przemysl ได้รับการเผยแพร่อย่างขยันขันแข็งสลับกับนิทานเกี่ยวกับ "สวรรค์แห่งออสเตรีย" สำหรับชาวยูเครนชาวกาลิเซีย “เราและมีเพียงเราเท่านั้นที่มีวัฒนธรรมพีดมอนต์ของยูเครน” ครูที่รับใช้กษัตริย์ออสเตรียเคยพูดกับเด็กนักเรียนและนักเรียนโรงยิมของ Przemysl ซึ่งในจำนวนนี้คือ Galan และพวกเขาเรียกชาวกาลิเซียรุ่นเยาว์ให้เตรียมพร้อมสำหรับชั่วโมงแห่งประวัติศาสตร์นั้น เมื่อพวกเขา “อินทรีหนุ่มแห่งอิสรภาพ” จะบินไปยังเคียฟที่มีโดมสีทอง ไปยังประตูสีทอง เพื่อช่วยประเทศยูเครนให้พ้นจากการกดขี่ของ “ชาวมอสโก”

ในบรรดาผู้คนที่อยู่รายล้อมกาลันวัยเยาว์ มีผู้ที่เชื่ออย่างจริงจังเกี่ยวกับทฤษฎี "กาลิเซีย-ปิเอมอนต์" ที่เผยแพร่อย่างแข็งขันนี้

ในขณะที่ชนชั้นกลางชาวยูเครนจากกาลิเซียชื่นชมยินดีในนักพายเรือฟางและนักขว้างลูกสีดำ โดยฝันว่าในที่สุดพวกเขาจะกลายเป็นรัฐมนตรีของ "ยูเครนทั้งหมด" ภายใต้คทาของเฮตแมนชาวยูเครนจากราชวงศ์ฮับส์บูร์ก - อาร์คดยุควิลเฮล์มชื่อเล่น "วาซิลีปัก" มิคาอิลนักประวัติศาสตร์ ค้นหาท่ามกลางความเงียบงันยามค่ำคืนในหอจดหมายเหตุ Grushevsky

ในตอนท้ายของศตวรรษที่ผ่านมา Ivan Franko ผู้ชาญฉลาดแสดงให้เห็นว่าใครเป็นคนควบคุมปากกาของนักประวัติศาสตร์ที่ได้รับการว่าจ้างคนนี้ ซื้อด้วยเครื่องหมายเยอรมันและมงกุฎออสเตรียเขาเขียนกระดาษกิโลกรัมเพื่อเตรียมอาหารฝ่ายวิญญาณสำหรับผู้ที่ถูกชาตินิยมยูเครนหลอก เป้าหมายหลักของชีวิตที่ทุจริตของ Grushevsky คือการผลักดันให้เกิดความขัดแย้งระหว่างยูเครนและรัสเซีย ทุกที่และทุกแห่งเขาพิสูจน์ให้เห็นว่านานก่อน Vladimir Monomakh ชาวยูเครนมีความใกล้ชิดทางจิตวิญญาณ เป็นเครือญาติ... กับชาวเยอรมัน ดัตช์ เบลเยียม ชาวสเปน มากกว่ากับรัสเซีย

สองวันหลังจากการจับกุมพ่อของเขา แม่ของยาโรสลาฟถูกเรียกตัวไปที่โรงยิม

ผู้กำกับหน้าแห้งเหือดไม่แม้แต่จะเชิญเธอให้นั่งด้วยซ้ำ

“ผมขอโทษครับคุณผู้หญิง” เขาพูดช้าๆ ด้วยน้ำเสียงที่เป็นทางการ - ฉันขอโทษจริงๆ... แต่ลูกชายของอาชญากรของรัฐไม่สามารถเรียนกับเราได้ ใช่ มันไม่สามารถ...

ตั้งแต่วันพรุ่งนี้ ลูกชายของคุณจะเป็นอิสระ - และเมื่อหันกลับมาอย่างรวดเร็วเขาก็ออกจากห้องทำงานโดยทิ้งแม่ของกาลันไว้ตามลำพังกับความคิดที่เศร้าหมองและความเศร้าโศกของเธอ

ครอบครัว Galan ถูกส่งจากป้อมปราการ Przemysl ไปยัง Dynov

และแล้วสงครามก็บังเกิด!

...เด็กชายหนังสือพิมพ์รีบวิ่งไปตามถนนของ Dynov เขย่ากองหนังสือพิมพ์ "Land of Przemyszsk" ที่ยังมีกลิ่นหมึกพิมพ์อยู่และตะโกนข่าวด้วยเสียงแหบห้าว: "การต่อสู้ของ Vladimir-Volynsky ... ", “ กองเรือแองโกล - ฝรั่งเศสกำลังโจมตีเรือของออสเตรีย”, “เรือรบออสเตรีย“ Erigny” จมแล้ว”, “ฝรั่งเศสยึดครองจุดใหม่ใน Vosges”, “ชาวเยอรมันโจมตีดินัน”, “การต่อสู้บนชายแดนออสเตรียที่ Krasnik, Gorodok และสโตยานอฟ”, “การรุกของเยอรมันคุกคามบรัสเซลส์”, “กษัตริย์และรัฐบาลย้ายไปแอนต์เวิร์ป…”

ยาโรสลาฟเห็นว่าแม่ของเขาสับสน

“พ่ออยู่ที่ทาเลอร์กอฟ” วันหนึ่งเธอพูดอย่างเหน็ดเหนื่อยเมื่อกลับมาจากเมือง เธอนั่งลงบนเตียงและร้องไห้

ยาโรสลาฟขึ้นมาแล้วเอาแขนโอบไหล่เธอ

อย่านะแม่!.. น้ำตาไม่ได้ช่วยอะไรเลย...รู้ได้ยังไง?

พวกเขากล่าวที่ห้องบัญชาการ

คุณเคยไปที่นั่นไหม?

บางทีคุณสามารถยื่นคำร้องได้หรือไม่?

นี่คืออะไร - ทาเลอร์ฮอฟ?

ค่ายกักกัน... ไม่ไกลจากกราซ มีคนเหมือนพ่อผมมากมาย...

ทันทีที่เสียงปืนนัดแรกของปืนออสเตรียและรัสเซียดังฟ้าร้อง ตะแลงแกงก็ผุดขึ้นมาทั่วแคว้นกาลิเซีย ผู้ตรวจสอบบัญชีของศาลทหารของกองทัพออสเตรีย - ฮังการีมักถูกตัดสินจำคุก โทษประหารชีวิตสำหรับหนังสือหรือหนังสือพิมพ์รัสเซียพบคนหนึ่งและหากจำเลยพูดอย่างภาคภูมิใจ: "ฉันเป็นคนรัสเซีย!" และไม่ใช่ "รูซิน" เนื่องจากเป็นธรรมเนียมในออสเตรีย - ฮังการีที่จะเรียกชาวยูเครนและรัสเซียดังนั้นเขาจึงลงนามในโทษประหารชีวิตของเขาเอง ...

ตอนนี้ยาโรสลาฟมีเวลาเหลือเฟือ เขาเดินไปตามถนน บางครั้งก็เจอผู้ชายที่เขารู้จัก...

ดูเหมือนว่าเขาจะกังวลเรื่องพวกนี้มากที่สุด วันที่เลวร้าย Metropolitan Sheptytsky เกี่ยวกับชะตากรรมของฝูงแกะของเขา จริงอยู่ เขากังวลในแบบของเขาเอง เมื่อเสียงปืนดังขึ้นที่แนวหน้า และภรรยาและลูกหลายพันคนสูญเสียสามีและพ่อที่สวมเสื้อคลุมทหาร พระองค์ตรัสกับผู้ศรัทธาด้วยข้อความ: “พระสงฆ์ทุกคน ... ควรอธิบายให้ผู้ศรัทธาฟังและรับใช้เคร่งขรึม การให้บริการเพื่อการใช้อาวุธของเราให้ประสบความสำเร็จสูงสุดในสงครามครั้งนี้”

ท่านเคานต์ได้รับการมอบหมายครั้งแล้วครั้งเล่า - ทั้งหมดโดยไม่มีข้อยกเว้น มีความภักดีอย่างยิ่ง อุทิศให้กับปลายเล็บของพวกเขาต่อ Habsburgs และรัฐของพวกเขา “ทหารปืนไรเฟิลซิช” ชาวยูเครนคนแรกปรากฏตัวต่อหน้าเขา แต่งกายด้วยเครื่องแบบใหม่ ซึ่งจัดเป็นหน่วยทหารที่แยกจากกันโดยพระคุณของกษัตริย์ผู้ชราภาพ เจ้าชายแห่งโบสถ์ Uniate คอยดูแลพวกเขา และอวยพรให้พวกเขาได้รับชัยชนะอย่างรวดเร็วในพระนามของพระเจ้า ครอบครัวฮับส์บูร์ก และ "ชาวยูเครนโดยกำเนิด"

แต่จนถึงขณะนี้เหตุการณ์ต่างๆ ยังไม่เป็นผลดีต่อแผนการของ Sheptytsky: กองทหารรัสเซียกำลังเข้าใกล้กำแพงเมือง Lvov นครหลวงจึงตัดสินใจอยู่ต่อ

ดูเหมือนว่าไม่มีอะไรคุกคามเขา นครหลวงไม่คิดว่านายพล Alexei Brusilov หนึ่งในนายพลซาร์แห่งรัสเซียจะใช้มาตรการเด็ดขาดกับเขา

กองทัพรัสเซียเข้ายึดครองแคว้นกาลิเซียตะวันออก ปิดล้อมเมือง Przemysl จากนั้นจึงขับไล่ชาวออสเตรียกลับไปยังคาร์เพเทียน

ในหนังสือ "บันทึกความทรงจำของฉัน" นายพล Brusilov กล่าวว่า: "Uniate Metropolitan Count Sheptytsky ซึ่งเป็นศัตรูที่ชัดเจนของรัสเซียซึ่งได้รณรงค์ต่อต้านเรามาเป็นเวลานานอย่างสม่ำเสมอเมื่อกองทหารรัสเซียเข้าสู่ Lviv เป็นไปตามคำสั่งของฉัน เบื้องต้นถูกจับกุมโดยกักบริเวณในบ้าน ฉันขอให้เขามาหาฉันพร้อมกับยื่นข้อเสนอให้แสดงความเคารพว่าเขาจะไม่กระทำการใดๆ ที่เป็นปฏิปักษ์ต่อเรา ไม่ว่าจะเปิดเผยหรือเป็นความลับก็ตาม ในกรณีนี้ ฉันยอมให้เขาอยู่ใน Lvov เพื่อทำหน้าที่ทางจิตวิญญาณของเขาให้สำเร็จ เขาเต็มใจบอกคำนี้แก่ฉัน แต่น่าเสียดาย หลังจากนั้นเขาเริ่มปลุกเร้าเรื่องต่างๆ อีกครั้งและเทศนาในคริสตจักรซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นศัตรูกับเรา ด้วยเหตุนี้ ฉันจึงส่งเขาไปที่เคียฟตามคำสั่งของผู้บัญชาการทหารสูงสุด”

Sheptytsky ถูกนำตัวไปยังส่วนลึกของรัสเซีย และที่นั่นในฐานะนักโทษกิตติมศักดิ์ เขายังคงอยู่ใน Kursk, Suzdal และ Yaroslavl เกือบตลอดทั้งสงคราม

เมื่อกองทัพรัสเซียมาถึง ดูเหมือนชาว Galans จะถอนหายใจ พวกเขาไม่จำเป็นต้องกลัวชะตากรรมอีกต่อไปทุกวัน แต่ในไม่ช้าก็มีสัญญาณเตือนภัยเข้ามาในบ้านอีกครั้ง: กองทหารออสเตรีย-เยอรมันภายใต้การบังคับบัญชาของแม็คเคนเซนบุกทะลุแนวหน้าในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2458 กองทหารรัสเซียกำลังออกจากกาลิเซีย

เราจะทำอย่างไร? - ถามแม่โดยรวบรวม Yaroslav, Ivan และ Stefania ไว้ในห้อง - ฉันกลัวที่จะอยู่ที่นี่ ชาวออสเตรียจะกลับมา - พวกเขาจะไม่ให้อภัยเราตามอารมณ์ของพ่อ... เราต้องจากไป

ที่ไหน? - ยาโรสลาฟระเบิดออกมา

มีแนวโน้มมากที่สุดที่จะรอสตอฟ หรือไปเบอร์เดียนสค์ สำนักงานผู้บัญชาการทหารรัสเซียสัญญาว่าจะช่วยเหลือ ไม่ใช่เราคนเดียวที่จากไป - หลายร้อย ตอนนี้เตรียมตัวให้พร้อม ใช้เฉพาะสิ่งที่คุณต้องการ

ยาโรสลาฟใส่หนังสือสองเล่มและสมุดบันทึกพร้อมสารสกัดไว้ในกระเป๋า โดยส่วนตัวแล้วเขาไม่มีอะไรอื่นที่ "จำเป็น"

ต่อจากนั้นผู้เป็นแม่ก็ขอบคุณโชคชะตาที่เธอตัดสินใจลาออกอย่างมั่นคง

หลังจากการถอนกองทัพรัสเซียออกจากแคว้นกาลิเซีย ทางการออสเตรียได้จัดการกับทุกคนที่สงสัยว่าเห็นอกเห็นใจชาวรัสเซียอย่างโหดร้าย ชาวกาลิเซียกว่าหกหมื่นคนถูกแขวนคอและถูกยิง! ชาวกาลิเซียหลายพันคนถูกเนรเทศไป ค่ายกักกันทาเลอร์ฮอฟ. ความโหดร้ายที่กระทำโดยผู้พิทักษ์ชาวออสเตรียในค่ายนี้ช่างเลวร้ายมาก

...และพวกกาลันก็เข้าใกล้เมืองใหญ่แล้ว

มันเรียกว่าอะไร? - กาลันถามคนงานรถไฟเมื่ออาคารขนาดใหญ่ของสถานีรถไฟปรากฏขึ้น

Rostov พวกเขาตอบ Yaroslav

ครอบครัวของ Yaroslav ถูกเรียกว่า "ผู้ลี้ภัย" ใน Rostov แต่ “ผู้ลี้ภัย” จากกาลิเซียเป็นกลุ่มหน้าเดียวใช่หรือไม่? พวกเขาคิดอย่างไรเมื่อเห็นด้วยตาตนเองถึงคำสั่งที่ถูกบดบังด้วยนกอินทรีจักรพรรดิสองหัว?

เพื่อนของ Galan จาก Rostov-on-Don วิศวกร E. Shumelda กล่าวว่า: "เราถือว่าระบบที่มีอยู่แล้ว (ในรัสเซีย - V.B., A.E.) เป็นสิ่งที่ชั่วร้าย มีผู้ลี้ภัยจากแคว้นกาลิเซียเข้ามาในเมืองเป็นจำนวนมาก องค์ประกอบของพวกเขามีความหลากหลายทั้งในแง่ของความเกี่ยวข้องทางการเมืองและความเชื่อทางสังคม ในจำนวนนี้มีผู้รักชาติจำนวนมากเป็นผู้นำ งานที่ใช้งานอยู่ในหมู่ประชากรชาวยูเครนในเมือง กาลันไม่สามารถเห็นอกเห็นใจกับการโฆษณาชวนเชื่อดังกล่าวด้วยจิตวิญญาณแห่งความรักและความเคารพต่อชาวรัสเซียและบอกฉันว่าอี. ชูเมลดาเล่าว่าอยู่ในรอสตอฟที่เขารับรู้และรู้สึกถึง "เครือญาติกับชาวรัสเซีย"

ยาโรสลาฟเรียนต่อที่โรงยิม

สหายของ Galan ใน Rostov-on-Don ซึ่งปัจจุบันอาศัยอยู่ใน Lvov, I. Kovalishin เปิดเผย รายละเอียดที่น่าสนใจชีวิตของยาโรสลาฟในวัยเยาว์:

“...ระบบการสอนภาษาละตินในโรงยิมของเราทำให้บทเรียนไม่น่าสนใจ... เราต้องใช้เวลามากในการอัดและท่องจำข้อความที่ยาวและน่าเบื่อ ซึ่งนักเรียนก็ไม่เข้าใจเสมอไป... เป็นเรื่องยากสำหรับครูผู้มีชีวิตชีวาและกบฏที่จะเข้ากับวิธีการนี้ของกาลานา เขามักจะได้รับเกรดไม่ดีที่ไม่สมควร อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ก็มีตัวมันเอง ด้านดี- ตอนนั้นเองที่โรงยิม การทดลองเหน็บแนมของ Galan ปรากฏขึ้น ซึ่งเขาเยาะเย้ยการปฏิบัติงานของโรงเรียน วิธีการศึกษาของโรงยิมคลาสสิก และโดยเฉพาะอย่างยิ่งบาทหลวง Apollinaris ครูสอนกฎหมาย”

และอีกกรณีหนึ่งที่สำคัญ: นักเขียนในอนาคตขยายความใกล้ชิดกับวรรณกรรมรัสเซียอย่างมีนัยสำคัญ Galan กำลังศึกษาอยู่ที่โรงยิมรัสเซียค่อยๆศึกษาผลงานของ Lermontov, Pushkin, Krylov, Turgenev, Saltykov-Shchedrin, Tolstoy อ่าน บทความที่สำคัญ Belinsky, Chernyshevsky และ Dobrolyubov "อดีตและความคิด" โดย Herzen ทำความคุ้นเคยกับ Gorky M.A. Krotkova-Galan ภรรยาม่ายของ Galan พูดซ้ำมากกว่าหนึ่งครั้ง:“ Galan บอกว่าเขาคุ้นเคยกับผลงานของ Gorky และ Saltykov-Shchedrin เป็นอย่างดีในรัสเซียใน Rostov-on-Don และ Belinsky ตั้งแต่นั้นมาก็กลายเป็นนักวิจารณ์คนโปรดของเขา ”

รูปภาพเสริมด้วยจดหมายจากสหายของ Galan ใน Rostov, K. Bozhko:“ เขามักจะไปเยี่ยมชมโรงละครโดยเฉพาะอย่างยิ่งชื่นชมผลงานของ Chekhov เขามักจะเห็นหนังสืออยู่เสมอ เขาชอบ Lermontov และ Byron มากและต่อมาคือ Herzen และ Gorky เขากับฉันมักจะทะเลาะกันเรื่องกอร์กี”

มันเริ่มต้นได้อย่างไร?

“ ครั้งหนึ่ง” I. Kovalishin เล่า“ เกี่ยวกับความสำเร็จของ ปีการศึกษาน้องสาวของฉันซื้อตั๋วเข้าชมโรงละครรัสเซีย

พวกเขาแสดงละครเรื่อง Children of Vanyushin โดย Naydenov ตลอดเย็นในขณะที่การกระทำดำเนินไปจนกระทั่งม่านปิดลง Yaroslav Galan ก็นั่งราวกับถูกมนต์สะกดและไม่ให้โอกาสเราแม้แต่จะแลกเปลี่ยนคำกับเขาแม้แต่คำเดียว การพบปะกับโรงละครครั้งแรกนี้ทิ้งร่องรอยไว้อย่างลึกซึ้งให้กับผลงานละครที่ตามมาของเขา และทำให้นักเขียนในอนาคตเป็นเพื่อนกับโรงละครตลอดไป บางครั้งคณะยูเครน "ไกดามากิ" ก็ไปเยี่ยมรอสตอฟออนดอนด้วย วันทัวร์ของกลุ่มผู้มีความสามารถนี้เป็นวันหยุดที่แท้จริงสำหรับกาลัน ความหลงใหลอีกอย่างของ Galan คือหนังสือ เขาอ่านเยอะมาก

ในโรงยิม... มีคณะนักร้องประสานเสียง วงออเคสตรา พวกเขาเรียนภาษายูเครน เพลงพื้นบ้าน- เฉพาะในตอนแรกเท่านั้นที่ไม่มีโรงละครสมัครเล่นเป็นของตัวเอง แต่เมื่อเวลาผ่านไปมันก็ปรากฏออกมาเช่นกัน หนึ่งในผู้จัดงานคือกาลันหนุ่ม ยาโรสลาฟร่วมกับเขาใช้วันหยุดเดินทางไปทั่วภูมิภาค Azov และเยี่ยมชม Kuban ... "

ความหลงใหลในละครจึงปรากฏขึ้น

“ Memoirs of Galan the Playwright” ซึ่งตีพิมพ์ใน Lvov โดยศาสตราจารย์ Mikhail Rudnitsky ซึ่งรู้จักนักเขียนเป็นอย่างดีมีคำให้การที่น่าสนใจของ Galan เกี่ยวกับยุค Rostov: บอก Mikhail Rudnitsky เกี่ยวกับการเยี่ยมชมโรงละคร Rostov Galan กล่าวว่า: “ นี่เป็นช่วงเวลาที่สว่างที่สุด ท่ามกลาง... ในวันนั้น...”

เมื่อนึกถึงการแสดงละครครั้งแรก Galan กล่าวว่าถึงอย่างนั้นเขาก็ประหลาดใจ โอกาสที่เพียงพอศิลปะการละคร ไม่ต้องสงสัยเลยว่า M. Rudnitsky สรุปค่อนข้างสมเหตุสมผลว่าการที่ Galan หันมาเล่นละครในอนาคตอันใกล้นี้มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับความประทับใจของ Rostov

ในเมืองรอสตอฟ ยาโรสลาฟ กาลันมีโอกาสได้ทบทวนประวัติศาสตร์ของประเทศยูเครนบ้านเกิดของเขาอีกครั้ง สิ่งที่เขาอ่านในเมืองรัสเซียนั้นไม่เหมือนกับคำเทศนาของบรรพบุรุษชาวบาซิเลียนเลย

แน่นอนว่าคงจะไร้เดียงสาหากสันนิษฐานว่าประวัติศาสตร์ซาร์อย่างเป็นทางการบอกความจริงทั้งหมดแก่กาลัน แต่มีข้อเท็จจริงของประวัติศาสตร์ สาระสำคัญและความหมายอย่างที่พวกเขากล่าวว่า “ไม่ขึ้นกับความคิดเห็นและผู้แสดงความเห็น” ไม่ว่าในกรณีใด บิดาชาวบาซิเลียนเมื่อพิจารณาทุกสิ่งที่กาลันรับรู้ ดูเหมือนคนโกงเล็กๆ น้อยๆ ที่ธรรมดาที่สุด ยาโรสลาฟได้เรียนรู้ว่าในปี 1620 เฮตแมนแห่งคอสแซค Zaporozhye, Sagaidachny ได้ส่งสถานทูตพิเศษไปยังมอสโกซึ่งเขาได้ถ่ายทอดความปรารถนาที่จะรับใช้รัฐรัสเซียว่าตั้งแต่ปี 1648 ขบวนการปลดปล่อยแห่งชาติในวงกว้างได้แผ่ขยายไปทั่วยูเครนเพื่อการปลดปล่อย ของยูเครนจากแอกของโปแลนด์ผู้สูงศักดิ์และพระองค์ทรงนำการต่อสู้ครั้งนี้ Bohdan Khmelnitsky

ในปี 1648–1649 มวลชนชาวนา - คอซแซคผู้กบฏได้รับชัยชนะอันน่าทึ่งมากมาย (ที่ Zheltye Vody, Korsun, Pilyavtsy ในปี 1648, Zborov และ Zbarazh ในปี 1649) อย่างไรก็ตาม Bogdan Khmelnitsky ซึ่งเป็นบุคคลที่โดดเด่นในยุคของเขาเข้าใจดีว่าหากไม่มีการรวมเข้ากับชาวรัสเซียจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะบรรลุความสำเร็จที่มั่นคงในการปลดปล่อยชาวยูเครน ดังนั้นในปี 1648 ซึ่งเป็นช่วงเวลาแห่งความสำเร็จทางทหารที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาต่อผู้ดีชาวโปแลนด์ - Bogdan Khmelnytsky ซึ่งสะท้อนถึงแรงบันดาลใจและความปรารถนาของชาวยูเครนในเอกสาร (จดหมาย) ของเขาได้กล่าวถึงรัฐบาลรัสเซียเพื่อขอความช่วยเหลือและการรวมตัวใหม่ของ ยูเครนกับรัสเซีย ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1653 กลุ่ม Zemsky Sobor ในมอสโกได้ทำการตัดสินใจครั้งประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการรวมยูเครนกับรัสเซียอีกครั้ง และในเดือนมกราคม ค.ศ. 1654 ใน Pereyaslav กลุ่ม Rada ของประชาชนได้ยืนยันเจตจำนงของชาวยูเครน

ในขณะเดียวกันเหตุการณ์ในชีวิตของ Rostov ดูเหมือนจะท่วมท้นกัน

Rostov กำลังเดือดพล่าน ค่ำคืนของเขากระสับกระส่าย และทุกเช้าอาจมีเรื่องประหลาดใจเกิดขึ้น

พวกบอลเชวิคซึ่งมีจำนวนประมาณสามร้อยคนที่นี่ภายในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2460 กำลังทำงานอย่างหนักเพื่อบอลเชวิคโซเวียตรอสตอฟก่อนเดือนตุลาคม ในสวนของเมืองซึ่งเป็นที่ตั้งของคณะกรรมการพรรคบอลเชวิคในศาลา และตามถนนโดยรอบก็มีการประชุมที่เกือบจะต่อเนื่องกัน ฝูงชนฟังและอภิปรายสุนทรพจน์ของพวกบอลเชวิค ปราฟดากำลังแพร่กระจาย หนังสือพิมพ์บอลเชวิคท้องถิ่น "แบนเนอร์ของเรา" ได้รับการตีพิมพ์มากกว่าหมื่นห้าพันเล่ม เมื่อวันที่ 6 กันยายน สำนักงานใหญ่ของ Red Guard ถูกสร้างขึ้นใน Rostov และในวันที่ 1 ตุลาคม การประท้วงที่ยิ่งใหญ่ซึ่งจัดโดยพวกบอลเชวิคได้เกิดขึ้นเพื่อประท้วงต่อต้านสงคราม

“ บอลเชวิค”, “นักปฏิวัติสังคมนิยม”, “เมนเชวิค”... ลมบ้าหมูของปรากฏการณ์ใหม่ที่มักจะเข้าใจไม่ได้โดยสิ้นเชิงทำให้จิตวิญญาณของยาโรสลาฟเต็มไปด้วยความวิตกกังวลและความกังวล จะเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นได้อย่างไร? ฉันควรเลือกข้างไหน?

และอีกครั้งเหมือนฟ้าร้องข่าวที่น่าทึ่ง: การจลาจลด้วยอาวุธได้รับชัยชนะในเปโตรกราด กฤษฎีกาเกี่ยวกับสันติภาพ ที่ดิน อำนาจ - สิ่งนี้ชัดเจนสำหรับเขาแล้ว เขาทำเพื่อมัน! ซึ่งหมายความว่าสงครามจะสิ้นสุดลงในไม่ช้า และพวกเขาจะได้เจอพ่อของพวกเขาอีกครั้ง ถ้าเขายังมีชีวิตอยู่...

มีพระราชกฤษฎีกาบนผนังบ้าน: สภาโซเวียตโซเวียตทั้งหมดยูเครนชุดแรกประกาศให้ยูเครนเป็นสาธารณรัฐโซเวียต

ตอนนั้นเองที่เห็นได้ชัดว่า "ของเรา" ตามที่เขาคุ้นเคยเมื่อพิจารณาผู้ลี้ภัยทั้งหมดจากกาลิเซียไม่ใช่ของเขาทั้งหมด จริงๆ แล้ว นั่นคือตอนที่ทุกอย่างเริ่มต้นขึ้น การทะเลาะวิวาท คำสาป การต่อสู้ การแบ่งแยกไม่เพียงแต่กลุ่มเท่านั้น แต่ยังรวมถึงครอบครัวด้วย ต่อมา กาลันจะเล่าเรื่องราวทั้งหมดนี้ในสารคดีเรื่อง “The Unknown Petro”

Konstantin Bozhko เพื่อนร่วมชั้นของเขาซึ่งอาศัยอยู่ใน Rostov ถัดจาก Yaroslav และเรียนที่โรงยิมถัดจากโรงยิมของ Yaroslav เขียนว่า: "Yaroslav มีส่วนร่วมในชีวิตของโรงยิม ฉันจำได้ว่าครั้งหนึ่งฉันเคยนำหนังสือพิมพ์บอลเชวิคเรื่อง Our Banner หลายฉบับมาที่นั่นซึ่งฉันแจกจ่ายให้สหายของฉัน ตอนนั้นเรายังไม่เข้าใจอะไรมากนัก แต่เราติดตามทุกอย่างอย่างใกล้ชิด เราเดินร่วมกับยาโรสลาฟในการเดินขบวนประท้วงที่จัดขึ้นเมื่อปลายปี พ.ศ. 2460 โดยพวกบอลเชวิคเพื่อต่อต้านสงครามวิ่งไปที่สวนในเมืองซึ่งมีการชุมนุมมากมายเกิดขึ้น ... "

Bozhko เล่าว่าครั้งหนึ่ง Ivan น้องชายของ Yaroslav ชอบลัทธิตอลสตอย “ ฉันจำได้ - ฉันเรียกคืนมันในความทรงจำแล้วพบมันในหนังสือ” ยาโรสลาฟเขียนคำพูดของตอลสตอยสองครั้ง“ เพื่อเป็นการปลอบใจ” สำหรับน้องชายของเขา:“ ... มันตลกสำหรับฉันที่จำได้ว่าฉันคิดอย่างไร... ที่คุณสามารถสร้างโลกเล็กๆ ที่มีความสุขและซื่อสัตย์ให้กับตัวเองได้ ซึ่งโลกจะสงบ ไม่มีข้อผิดพลาด ไม่มีความสำนึกผิด ไม่มีความสับสน ใช้ชีวิตอย่างช้าๆ และทำ ช้าๆ ระมัดระวัง มีแต่สิ่งดีๆ เท่านั้น! ตลก! คุณไม่สามารถ... ที่จะใช้ชีวิตอย่างซื่อสัตย์ได้ คุณต้องรีบร้อน สับสน ต่อสู้ ทำผิดพลาด เริ่มต้นแล้วเลิก และเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง และเลิกอีกครั้ง และดิ้นรนอยู่เสมอและพ่ายแพ้ และความสงบคือความถ่อมใจฝ่ายวิญญาณ”

ในเวลาเดียวกัน Yaroslav กล่าวเพิ่มเติมว่า:

โดยทั่วไปแล้วบุคคลจะต้องมีความเชื่อมั่นอย่างแรงกล้า คุณไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากมัน และความโง่เขลาของอีวานก็จะเผยออกมาในไม่ช้า

เรื่องทั้งหมดจึงเกิดขึ้น..."

ตอนนี้ผู้อ่านทุกคนเข้าใจถึงสิ่งที่ Yaroslav ชื่นชอบเป็นพิเศษในสูตรการค้นหาของ Tolstoy: "ความสงบคือความถ่อมตนทางจิตวิญญาณ"

ไม่มีอะไรที่น่ารังเกียจ Galan มากไปกว่านี้ - ทั้งชายหนุ่มหรือนักสู้ที่เป็นผู้ใหญ่ - มากไปกว่าความเฉยเมยต่อจิตใจและความเป็นเด็กทางการเมือง

ใน Rostov-on-Don ยาโรสลาฟได้ยินเกี่ยวกับเลนินเป็นครั้งแรก แล้วฉันก็ตระหนักว่าในชีวิตไม่มีที่ใดอยู่เหนือการต่อสู้ ใช่ เขาเป็นเด็ก แต่ความทรงจำในยุคนั้นคือความทรงจำที่เหนียวแน่นที่สุด เช่นเดียวกับความประทับใจในปีเหล่านั้น ไม่ใช่เพื่ออะไรเลยที่ Galan ตั้งชื่อเรื่องแรกของเขาเกี่ยวกับเหตุการณ์ Rostov ในต้นปี 1918 เพื่อที่เขาจะได้แสดงทัศนคติต่อพวกเขาในชื่อเดียวกัน: "ในวันที่น่าจดจำ"

กาลันได้เห็นว่าแม้คนงานจะต่อต้านอย่างกล้าหาญ แต่กองกำลังต่อต้านการปฏิวัติก็ถูกรวมกลุ่มกันทางตอนใต้ของรัสเซีย นายพลทหารอาตามันแห่งดอน นายพลคาเลดิน ขับไล่หน่วยไวท์การ์ดไปยังรอสตอฟ ด้วยความช่วยเหลือของผู้ทรยศจาก Central Rada ของยูเครน ซึ่งช่วยให้ Kaledin ย้ายกองกำลังไปยัง Don กลุ่มต่อต้านการปฏิวัติจึงสร้างรังที่นี่ในปี 1918 ฝูงทหารองครักษ์ขาว ไฮดามัค ผู้ยึดครองชาวเยอรมันพยายามทำลายอำนาจของโซเวียตด้วยไฟและเลือด “...มีความเศร้าโศก มีความสิ้นหวังเหลือทน การปฏิวัติกำลังจมอยู่ในเลือดของคนงาน” กาลันเขียน ไม่ใช่ทุกคนที่ผ่านการทดสอบนี้ ฮีโร่ของเรื่อง Pyotr Grigoriev คนงานในโรงงานยาสูบ Asmolov ฆ่าตัวตายโดยทิ้งข้อความไว้: “ Haidamaks กำลังมาหาเราและชาวเยอรมันก็อยู่ข้างหลังพวกเขา ฉันไม่สามารถอยู่รอดได้ เพราะการปฏิวัติกำลังจะตาย ความตั้งใจของคนงานและชาวนากำลังจะตาย”

ด้วยเหตุการณ์ทั้งหมดในเรื่องนี้ Galan ประณามตำแหน่งของ Grigoriev ไม่ เขาไม่ใช่ทหารที่ซื่อสัตย์ในการปฏิวัติ เนื่องจากในช่วงเวลาที่เด็ดขาดที่สุดเขาก็ลาออกจากตำแหน่ง การจากไปจากชีวิตเช่นนี้ไม่ใช่ความกล้าหาญ แต่เป็นความขี้ขลาด เปโตรกลัวศัตรูตั้งแต่ก่อนพบเขาในสนามรบเสียด้วยซ้ำ การปฏิวัติไม่ต้องการ "ผู้พลีชีพ" เช่นนั้น แต่ต้องการผู้ที่ปกป้องอุดมการณ์ของคนงานโดยไม่มีคำพูดดังๆ และจนถึงที่สุด เพื่อให้ได้โอกาสสุดท้ายที่เป็นไปได้ พร้อมอาวุธในมือ

ปีนี้คือปี 1918... กาลันอายุสิบหกปี ยุคที่ทุกคนต้องตัดสินใจด้วยตัวเองว่าจะไปกับใครในช่วงเวลาที่เกิดเพลิงไหม้ ได้ทำทางเลือกแล้ว เพื่อชีวิต. ยาโรสลาฟเล่าว่าในเวลานั้นผู้อพยพชาวกาลิเซียระดับสูงในรอสตอฟไม่ต้องการล้าหลังเพื่อนร่วมงานในเคียฟและ "คัดเลือกเยาวชนชาวกาลิเซียเข้าสู่กองกำลัง White Guard ของ Kornilov, Drozdov, Denikin - ศูนย์รับสมัครอยู่ใน Rostov"

ไปกับพวกที่ “จมการปฏิวัติในเลือดคนงาน” เหรอ?

เลขที่! ไม่เคย! พวกเขาเรียกว่าการสรรหาโดยสมัครใจ และในขณะเดียวกันพวกเขาก็คว้าปืน...

คุณต้องออกจากรอสตอฟ...

จักรวรรดิฮับส์บูร์กล่มสลาย และกาลันและครอบครัวของเขาก็กลับบ้านได้แล้ว

และตอนนี้พวกเขาอยู่ที่ Przemysl แล้ว ซึ่งพวกเขากอดพ่อของพวกเขา ซึ่งได้รับการปลดปล่อยจากค่าย Thalerhof แทบไม่มีเพื่อนเก่าในเมืองนี้: โชคชะตาทำให้พวกเขากระจัดกระจายไปตามเมืองและหมู่บ้านต่างๆ

และเขายาโรสลาฟก็แตกต่างออกไป มีความรู้สึกในจิตวิญญาณของเขาว่าเขาไม่สามารถเหมือนเดิมได้อีกต่อไป ถึงเวลาที่จะต้องกำหนดเส้นทางให้ชัดเจน และชั่งน้ำหนักทุกสิ่งที่เขาได้เห็นและประสบอีกครั้ง

ความวิตกกังวลสงบอยู่ในจิตวิญญาณของเขา แต่นี่เป็นความวิตกกังวลแบบพิเศษ และต่อมาเมื่อมองย้อนกลับไปตามถนนที่เขาเดินทางเขาจะเขียนถึงภรรยาของเขาโดยสรุปว่า "ทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับ Rostov":

“อยู่ที่นี่ ในนี้ เมืองใหญ่ทางตอนใต้ของรัสเซียซึ่งเป็นทางแยก วิธีที่ยิ่งใหญ่สงครามกลางเมือง โลกทัศน์ของฉันในฐานะนักปฏิวัติในอนาคตเริ่มเป็นรูปเป็นร่าง”