รูดอล์ฟยืนอยู่บนแท่น สะดุ้งเพราะความหนาวเย็น และมองดูรถบรรทุกปศุสัตว์อีกคันค่อยๆ คลานไปทางทางตันของการคัดแยก ไม่มีความคิดใดๆ อยู่ในหัวที่โกนแล้ว เวียนหัวเล็กน้อยจากความหิว คนที่ไม่ได้เตรียมตัวไว้เมื่อได้เห็นสิ่งที่กำลังจะได้เห็นเป็นครั้งแรกนี้ คงจะถือว่าฝันร้าย แต่สำหรับรูดอล์ฟ มันเป็นเพียงวันทำงานอีกวัน วันที่เขาต้องทน

รถไฟหยุด เจ้าหน้าที่ก็กระโดดลงจากรถและยื่นกุญแจให้กับเจ้าหน้าที่ SS ที่ยืนอยู่บนชานชาลา พวกเขาเปิดประตูรถม้าและตะโกนด้วยเสียงเห่า: “Alles raus! อัลเลส รอส! ทุกคนออกไป! ผู้คนเริ่มร่วงหล่นลงมาจากรถม้าท่ามกลางกลุ่มควันไอน้ำและควันที่น่ารังเกียจ ผู้ที่พยายามจะยกกระเป๋าเดินทางไปด้วยก็ถูกทุบตี รถวัวเต็มความจุ โดยแต่ละคันมีคนเป็นร้อยคน ผู้คนเดินทางเป็นเวลาแปดวันโดยไม่มีอาหารและน้ำ เหล่านี้เป็นครอบครัวชาวยิว "เนรเทศ" โดยพวกนาซี น่าแปลกที่ผู้โดยสารส่วนใหญ่บนรถไฟที่น่ากลัวนี้ยังมีชีวิตอยู่ พวกเขายืนและหรี่ตามองจากแสงสว่างจ้า พวกเขาถูกแบ่งออกเป็นสองคอลัมน์อย่างรวดเร็ว: ผู้หญิง เด็ก และคนชราในทิศทางเดียว ผู้ชายในอีกด้านหนึ่ง จากนั้น แพทย์ผู้จริงจังและพิถีพิถันก็ใช้แท่งไม้ไผ่แยกผู้ชายสิบเปอร์เซ็นต์และผู้หญิงห้าเปอร์เซ็นต์ออกจากกัน พวกเขาถูกส่งไปยังค่าย ส่วนที่เหลือถูกนำออกไปเพื่อ "บำบัดสุขอนามัย" - ไปที่ห้องแก๊ส

ปีที่แล้ว รูดอล์ฟดึงตั๋วนำโชคออกมา เขาแข็งแรงพอที่จะทำงาน ตอนนี้นักโทษต้องพิสูจน์อีกครั้งว่าเขายังไม่สูญเสียกำลังและสามารถทำงานเป็นส่วนหนึ่งของหน่วย "แคนาดา" ได้ พวกเขาเป็นคนทำความสะอาด หลังจากนำผู้โดยสารในรถบรรทุกปศุสัตว์ที่สามารถเคลื่อนไหวได้อย่างอิสระออกจากชานชาลาแล้ว พวกเขาต้องเคลื่อนย้ายศพ คนพิการ และผู้ที่ไม่สามารถลุกขึ้นจากรถไฟได้ พวกเขาถูกวางไว้บนชานชาลาและไปแยกสัมภาระ ห้ามมิให้พูดคุยกับผู้ป่วยหรือให้ความช่วยเหลือโดยเด็ดขาด หลังจากบรรทุกถุงทั้งหมดแล้ว รถบรรทุกขยะก็มาถึง มีทั้งคนเป็นและคนตาย ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ ต่อไป จำเป็นต้องล้างรถและชานชาลาด้วยผ้าขี้ริ้วและน้ำยาฆ่าเชื้อ เพื่อไม่ให้มีร่องรอยของสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่ ในวันทำการเดียว รูดอล์ฟ "จัดเรียง" รถไฟหลายขบวน

สถานที่แห่งความตาย

แท่นคัดแยกตั้งอยู่ในขอบเขตด้านนอกที่เรียกว่าค่ายเอาชวิทซ์ (เอาชวิทซ์) ทางรถไฟมาที่นี่และทำงานกลางวันที่นี่ ในระหว่างวัน ขอบด้านนอกได้รับการปกป้องด้วยหอสังเกตการณ์ที่ควบคุมโดยพลปืนกล อย่างไรก็ตาม ก่อนพระอาทิตย์ตกดิน นักโทษทุกคนจะต้องได้รับการนับและส่งไปยังขอบเขตชั้นใน โดยมีรั้วล้อมด้วยสายไฟ คูน้ำ และหอสังเกตการณ์อีกสายหนึ่ง ซึ่งผู้คุมจากปริมณฑลด้านนอกจะเคลื่อนตัวเมื่องานเสร็จสิ้นที่นั่น

เมื่อการเนรเทศชาวยิวเริ่มขึ้น ไม่มีใครเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น ประชาชนเดินทางไปยังที่อยู่ใหม่ หยิบข้าวของและเงินออม

ในตอนเย็น รูดอล์ฟมีเวลาว่าง และเขาไปเยี่ยมเพื่อนร่วมชาติอัลเฟรด ทั้งสองคนมาจากสโลวาเกียจากเมืองเล็กๆ ชานเมือง เมื่อการเนรเทศชาวยิวเริ่มขึ้นเมื่อสองปีที่แล้วในปี 1942 ไม่มีใครสามารถจินตนาการได้ว่าเกิดอะไรขึ้นจริงๆ ผู้คนต่างเดินทางไปยังที่อยู่ใหม่ โดยนำข้าวของเครื่องใช้ในบ้าน เงินออม และเสื้อผ้าไป ทั้งหมดนี้ถูกทิ้งลงในกองขนาดใหญ่ทันทีที่มาถึงค่าย และคัดแยกและส่งไปยังแนวหน้าหรือไปยังพื้นที่ยากจนของเยอรมนี ผู้ที่ผ่านการคัดกรองจะถูกโกนหัวโล้นและมีหมายเลขประจำเครื่องสักไว้ที่หน้าอกด้านซ้าย สำหรับรูดอล์ฟ มันเป็น "วันครบรอบ" - 28,600 คน นั่นคือจำนวนผู้โชคร้ายที่อยู่หลังรั้วนี้ต่อหน้าเขา เขารู้ว่าแทบจะไม่มีใครรอดชีวิตเลย เนื่องจากเขาไม่ค่อยพบตัวเลขก่อนหน้านี้

การลดลงตามธรรมชาติในเอาชวิทซ์คือ 20–50 คนต่อวัน ผู้คนเสียชีวิตจากความเหนื่อยล้า โรคภัยไข้เจ็บ และเพียงเพราะอุบัติเหตุที่ไร้สาระ ตัวอย่างเช่น ผู้คุมค่ายขณะทำงานในขอบเขตด้านนอกของสถานที่ก่อสร้างของสถานที่บางแห่ง ชอบส่งผู้มาใหม่เพื่อนำสิ่งที่อยู่นอกห้องขังขนาดสิบคูณสิบเมตรซึ่งถูกห้ามไม่ให้ออกไป ทันทีที่มีคนออกจากบริเวณนี้ ก็มีเสียงปืนดังขึ้นที่หลังของเขา อัลเฟรด เพื่อนของรูดอล์ฟ ทำงานในโรงเก็บศพซึ่งมีการขึ้นทะเบียนการเสียชีวิตทั้งหมดนี้

มันเป็นหนึ่งในสถานที่ที่เงียบสงบที่สุดในค่าย ศพถูกวางซ้อนกันบนชั้นวางโดยไม่มีการแช่เย็น และมีกลิ่นไม่พึงประสงค์อย่างต่อเนื่องในค่ายทหาร เจ้าหน้าที่ SS ไม่ได้มาที่นี่ เพื่อนร่วมชาติจึงคุยกันอย่างใจเย็น

ความตายด้วยอาการที่เลวร้ายที่สุดคือภูมิหลังทั่วไปของชีวิตในท้องถิ่น

เช่นเดียวกับค่ายอื่นๆ พวกเขาชอบพูดถึงการหลบหนี อย่างไรก็ตาม ในช่วงสองปีที่รูดอล์ฟอยู่ในค่ายเอาชวิทซ์ ยังไม่มีใครสามารถหลบหนีไปได้

ต่อจากนั้น ในระหว่างการสอบสวนในการพิจารณาคดีของนาซีครั้งหนึ่ง รูดอล์ฟ เวอร์บาพูดถึงสิ่งที่เขาต้องเห็นในเอาชวิทซ์: “ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2485 ฉันเดินผ่านค่าย ใกล้รั้ว ฉันสังเกตเห็นรูสี่เหลี่ยมขนาดน่าประทับใจ อากาศอุ่นไหลออกมาจากที่นั่น ไม่มีใครอยู่ใกล้ๆ เมื่อฉันมองเข้าไปข้างใน ฉันเห็นเศษกระดูกไหม้เกรียมและหัวของเด็ก ๆ มากมาย ศีรษะของเด็กแทบไม่ถูกแตะต้องด้วยไฟ แล้วฉันก็ไม่เข้าใจว่าทำไมพวกมันถึงไม่ไหม้ ต่อมาพบว่าศีรษะของเด็กมีของเหลวมากกว่าศีรษะของผู้ใหญ่มากและใช้เวลานานกว่าและที่อุณหภูมิสูงกว่าในการเผาไหม้จนหมด"

กระบวนการฆาตกรรมหมู่ในห้องรมแก๊สก็เกิดขึ้นตามสถานการณ์เหนือจริงที่ได้รับการปรับปรุงให้เหมาะสม ผู้ที่ถูกตัดสินประหารชีวิตไม่รู้ว่ามีอะไรรอพวกเขาอยู่จนถึงนาทีสุดท้าย ด้วยความเหนื่อยล้าและไม่แยแสหลังจากใช้เวลาหลายวันในรถบรรทุกปศุสัตว์ พวกเขาจึงเดินตามไปอย่างเชื่อฟังไปยัง "ห้องแต่งตัว" ซึ่งพวกเขาเปลื้องผ้าเปลือยเปล่า และเพื่อเติมเต็มภาพลวงตาที่พวกเขาต้องล้าง พวกเขาได้รับสบู่และผ้าเช็ดตัว จากนั้นฝูงชนก็ถูกผลักเข้าไปในห้องที่ปิดสนิท เพื่อให้ผู้คนแพ็คแน่นที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ มีการยิงปืนที่ทางเข้า และแถวหลังก็อัดแน่นไปด้วยความกลัว ประตูบานใหญ่กำลังปิดลง นักโทษที่ประสานร่างเปลือยเปล่าของพวกเขาเข้าด้วยกันก็ยืนนิ่งเงียบอยู่พักหนึ่ง เพชฌฆาตของพวกเขารอให้อุณหภูมิภายในห้องเพิ่มขึ้นถึงระดับหนึ่ง ซึ่งผงยาฆ่าแมลง Zyklon B* จะกลายเป็นก๊าซที่ทำให้หายใจไม่ออก หลังจากรอประมาณ 10-15 นาที ประตูบนเพดานห้องขังก็เปิดออก และผู้คนในหน้ากากป้องกันแก๊สพิษก็เทผงพิษลงไป ห้านาทีก็เพียงพอที่จะมีผล จากนั้นห้องก็ได้รับการระบายอากาศ ศพถูกเอาออกและเผาในเตาอบที่ไม่มีวันดับของโรงเผาศพ

* - หมายเหตุ Phacochoerus "และ Funtik:
« ด้วยความเหน็บแนมแห่งโชคชะตาผู้ประดิษฐ์ Zyklon B ซึ่งเดิมคิดว่าเป็นผงป้องกันตัวเรือดและแมลงศัตรูพืชอื่น ๆ จึงเป็นชาวยิว ชื่อของเขาคือ Fritz Haber และเขาได้รับรางวัลโนเบลสาขาเคมีในปี 1918 หลังจากที่ฮิตเลอร์ขึ้นสู่อำนาจ ฮาเบอร์ก็ถูกบังคับให้อพยพออกจากเยอรมนี สมาชิกหลายคนในครอบครัวของเขาเสียชีวิตในห้องแก๊สของค่ายกักกันนาซี »

แผนการหลบหนี

อัลเฟรดและรูดอล์ฟนั่งอยู่ตรงมุมระหว่างชั้นวางของห้องดับจิตและพูดคุยกันถึงข่าวล่าสุด มีการวางแผนสถานที่ก่อสร้างขนาดใหญ่ในขอบเขตด้านนอก มีการสร้างแท่นคัดแยกทางรถไฟแห่งใหม่ ซึ่งคาดว่าจะรองรับโครงการ Salami ของฮังการี คาดว่ารถไฟจำนวนมากจากฮังการีจะมาถึงที่เอาชวิทซ์ในไม่ช้า มีการสร้างเตาอบ ค่ายทหาร และห้องแก๊สใหม่ Auschwitz มาถึงระดับพลังอันน่าเหลือเชื่อ

รูดอล์ฟ เยาวชนอายุ 19 ปีในเสื้อคลุมโซเวียตที่ทรุดโทรมซึ่งถือเป็นเสื้อผ้าที่น่าอิจฉาที่สุดที่นี่นั่งเอาหัวอยู่ในมือ

คุณจำได้ไหมที่พวกเขาบอกว่ามันเคลื่อนไหว? แค่ย้ายที่อยู่... และผู้คนก็ขึ้นรถไฟอย่างสงบ หากมีใครบอกเรา ถ้าพวกเขาเตือนเราเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่... สุดท้ายแล้ว ไม่มีใคร หรือไม่มีใครในโลกภายนอกรู้

จะเตือนพวกเขาได้อย่างไร? คุณรู้ว่ามีทางเดียวเท่านั้นที่จะออกจากที่นี่ - ผ่านเตาอบเมรุเผาศพ” อัลเฟรดวัย 26 ปีตอบ

เช่นเดียวกับค่ายอื่นๆ พวกเขาชอบพูดคุยหัวข้อการหลบหนี อย่างไรก็ตาม ในช่วงสองปีที่รูดอล์ฟใช้เวลาอยู่ในกำแพงค่ายเอาชวิทซ์ ยังไม่มีใครสามารถหลบหนีไปได้ มีการโทรสองครั้ง: ตอนเย็นและเช้า แต่ละครั้งนักโทษทุกคนทั้งคนเป็นและคนตายจะถูกพาหรือหามออกจากค่ายทหารแล้วนอนบนพื้นเป็นแถวละสิบคน ดังนั้นยามจึงคำนวณจำนวนทั้งหมดใหม่อย่างรวดเร็ว หากมีผู้สูญหาย ทางค่ายจะแจ้งเหตุทันทีและเริ่มปฏิบัติการค้นหา ในกรณีนี้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยประจำการตลอดทั้งคืนทั้งด้านนอกและด้านในและส่งกองทหารไปดูแลบริเวณโดยรอบ การดำเนินการนี้กินเวลาสามวัน และไม่มีกรณีใดที่จะไม่พบผู้หลบหนี หากพวกเขายังมีชีวิตอยู่ พวกเขาจะถูกแขวนคอต่อหน้าสาธารณชนบนถนนสายหลักระหว่างค่ายทหาร หากพบศพเขาจะนั่งอยู่ที่ทางออกจากปริมณฑลด้านนอกและมีป้ายอยู่ในมือพร้อมข้อความว่า "ฉันอยู่นี่"

อย่างไรก็ตาม ยังมีองค์กรใต้ดินพิเศษในค่ายที่พัฒนาแผนการหลบหนีอยู่ตลอดเวลา อัลเฟรดรู้เรื่องนี้และบอกรูดอล์ฟว่าในขณะนี้มีแผนหนึ่งที่เสี่ยงมากแต่มีประสิทธิภาพมาก

สำหรับการก่อสร้างค่ายทหารฮังการีแห่งใหม่นั้น ได้มีการนำแผ่นไม้จำนวนมากเข้ามาที่ขอบด้านนอกซึ่งจะต้องกองซ้อนกัน คนที่ทำงานเพื่อขนโล่เหล่านี้วางกองหนึ่งกองไว้จนกลายเป็นห้องภายในสำหรับสองคน นักโทษสองคนจากผู้ที่ได้รับอนุญาตให้ย้ายไปรอบๆ ค่าย (รูดอล์ฟเพิ่งย้ายจากทีมแคนาดาไปทำงานดังกล่าว!) ต้องเข้าใกล้กองลับนี้อย่างเงียบๆ ในระหว่างวันและซ่อนตัวอยู่ข้างใน พวกเขาจะถูกคลุมด้วยกระดานและวางยาสูบที่แช่ในน้ำมันเบนซินไว้ด้านบน - มันจะทำให้สุนัขดมกลิ่นหลุดออกไป ผู้ลี้ภัยจะต้องนั่งข้างในเป็นเวลาสามวัน และเมื่อยามภายนอกถูกถอดออกในคืนที่สี่ พวกเขาจะต้องหนีไปตามแม่น้ำที่อยู่ใกล้เคียงไปยังสโลวาเกีย

เสรีภาพ

รูดอล์ฟและอัลเฟรดเข้าใจว่าพวกเขากำลังเสี่ยงชีวิต ความเสี่ยงคุ้มค่าหรือไม่? หลังจากอาศัยอยู่ในค่ายเป็นเวลาสองปี พวกเขาก็ประสบความสำเร็จในบางตำแหน่งและสามารถคาดหวังที่จะเอาชีวิตรอดจากขุมนรกนี้ได้ อย่างไรก็ตาม ไม่มีการรับประกันชีวิตในค่ายมรณะ - ตัวอย่างเช่น การแพร่ระบาดของโรคไข้รากสาดใหญ่ทำให้เกือบ 80 เปอร์เซ็นต์ของประชากรในค่ายทหารหญิงในเอาชวิทซ์ พวกเขาไม่ได้คิดที่จะรักษาคนป่วยเลยด้วยซ้ำ ใครก็ตามที่แสดงอาการติดเชื้อเพียงเล็กน้อยจะถูกส่งไปที่ห้องแก๊สทันทีเพื่อ "ฆ่าเชื้อ"

ไม่มีการรับประกันชีวิตในค่ายมรณะ โรคระบาดไข้รากสาดใหญ่อ้างว่าเกือบ 80% ของประชากรในค่ายทหารหญิง

การหลบหนีแม้จะอยู่ในยุโรปที่เสียหายจากสงคราม แต่ก็ช่วยบรรเทาจากความตายที่น่าสยดสยองในแต่ละวัน ยิ่งไปกว่านั้น ชีวิตของผู้คนหลายแสนคนในฮังการียังตกเป็นเดิมพัน ดังนั้น หลังจากการปรึกษาหารือกันอย่างละเอียดถี่ถ้วนหลังชั้นวางในห้องเก็บศพ เพื่อนๆ ทั้งสองจึงตัดสินใจใช้โอกาสนี้

ในวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2487 ก่อนพระอาทิตย์ตกดิน เสียงไซเรนดังก้องไปทั่วค่าย Birkenau (เอาชวิทซ์ที่ 2) นักโทษสองคนไม่มาปรากฏตัวรับหมายเรียกช่วงเย็น! ราวกับว่าพวกเขาล้มลงกับพื้น เป็นเวลาสามวันสามคืน สุนัขสองร้อยตัวคอยดูแลบริเวณแคมป์อย่างระมัดระวัง ทีมค้นหาถูกส่งไปยังหมู่บ้านและป่าใกล้เคียง เปล่าประโยชน์.

ในขณะเดียวกัน รูดอล์ฟและอัลเฟรดก็นั่งรวมตัวกันในที่ซ่อนของพวกเขา ในค่ายพวกเขาคุ้นเคยกับการรับประทานอาหารน้อย และความหิวไม่ใช่ปัญหา มันจะยากขึ้นหากดื่มน้ำและมีอาการชาที่แขนและขา นอกจากนี้ความตื่นเต้นและความกระหายแทบไม่ทำให้พวกเขาหลับเลย ในตอนเย็นของวันที่สามพวกเขาได้ยินเสียงเหนือศีรษะ

ถ้าพวกเขาซ่อนตัวอยู่ในกองนี้ล่ะ? - ยามคนหนึ่งพูดกับอีกคนหนึ่ง

เอาน่า เราคงเคยเดินที่นี่กับสุนัขมาสิบครั้งแล้ว! - ตอบเพื่อนของเขา

แต่ก็ยัง! มาดูกัน?

รูดอล์ฟและอัลเฟรดเตรียมที่จะแช่แข็งและเตรียมมีดไว้ล่วงหน้า ชาวเยอรมันที่มีไหวพริบอย่างรวดเร็วเริ่มรื้อโล่ไม้ออก พวกเขาลบชั้นหนึ่งออก จากนั้นจึงถอดชั้นที่สองออก ชั้นไม้บางสุดท้ายยังคงอยู่ระหว่างพวกเขาและผู้ลี้ภัย จากนั้นเสียงไซเรนก็เริ่มส่งเสียงครวญครางไปทั่วค่ายอีกครั้ง

พวกเขาถูกจับแล้ว! - ยามคนหนึ่งตะโกนใส่อีกคนหนึ่งแล้วพวกเขาก็ไปดูทันที

อย่างไรก็ตาม เสียงไซเรนเพียงหมายความว่าการค้นหาถูกยกเลิกเท่านั้น รูดอล์ฟและอัลเฟรดแทบไม่เชื่อโชคของพวกเขา อย่างไรก็ตาม พวกเขายังไม่รู้ว่าจริงๆ แล้วพวกเขาโชคดีแค่ไหน พลบค่ำตกที่ไซต์งาน ถึงเวลาที่จะออกไป ผู้หลบหนีใช้เวลานานในการถูแขนและขาที่ชา และในที่สุดก็พยายามขยับโล่ไม้ไว้เหนือศีรษะ เปล่าประโยชน์. ร่างกายอ่อนแอลงอย่างสิ้นเชิงจากการนอนไม่หลับ ความหิวโหย และความตื่นเต้นสามวัน ไม่เชื่อฟังเจ้าของ พวกเขาถูกขังอยู่ในห้องขังชั่วคราว อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่เรื่องไร้ประโยชน์ที่นักโทษครั้งหนึ่งรอดชีวิตจากการเดินทางด้วยรถบรรทุกปศุสัตว์และความยากลำบากในชีวิตในค่าย พวกเขาไม่ต้องการที่จะยอมแพ้ เป็นเวลาสามชั่วโมงที่เพื่อนๆ ขยับแผงไม้เป็นระยะทางเซนติเมตรต่อเซนติเมตรให้อยู่ในระยะที่พอจะทะลุเข้าไปได้ และในที่สุดก็มีอิสรภาพ!

เมื่อพวกเขาขึ้นมาถึงผิวน้ำเท่านั้น พวกเขาจึงรู้ว่าทหารยามชาวเยอรมันผู้พิถีพิถันได้ให้บริการพวกเขามากขนาดไหน หากไม่มีความช่วยเหลือที่ไม่คาดคิดนี้ คงไม่มีความหวังที่จะพังทลายลง

โลกได้เรียนรู้เกี่ยวกับเอาชวิทซ์

เพื่อนๆ สูดกลิ่นดินที่ละลายแล้วจึงเดินไปตามก้นแม่น้ำสายเล็กๆ พวกเขาได้รับคำแนะนำจากหน้าหนึ่งจากแผนที่สำหรับเด็กซึ่งเพื่อน ๆ ที่ทำงานคัดแยกกระเป๋าเดินทางมอบให้พวกเขา

สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการหลีกเลี่ยงบ้านที่ดูเป็นมิตรในหมู่บ้าน ชาวโปแลนด์ในท้องถิ่นถูกขับไล่ออกไปนานแล้ว และผู้ตั้งถิ่นฐานชาวเยอรมันจากชั้นที่ก้าวร้าวที่สุดได้รับการจดทะเบียนแทน หน่วยลาดตระเวน SS เคยสอนพวกเขามานานแล้วให้ปฏิบัติต่อผู้ลี้ภัยด้วยวิธีที่โหดร้ายที่สุด โชคดีที่เพื่อนรู้เรื่องนี้จากเรื่องราวการหลบหนีครั้งก่อน ทันทีที่นักโทษร้องขออาหารหรือความช่วยเหลือ พวกเขาก็ถูกส่งตัวทันที

อย่างไรก็ตาม รูดอล์ฟและอัลเฟรดมีน้ำจากแม่น้ำในท้องถิ่น ซึ่งก็ไม่เลวเลย! เมื่อพวกเขาสามารถซ่อนตัวอยู่ในป่าจากขบวนรถเยอรมันได้ อีกครั้งได้ของกินของจริงในหมู่บ้าน นม ไข่! และหลังจากใช้เวลาสองปีไปกับซุปหัวผักกาดบาง ๆ และขนมปังที่ห่วยมาก...

ใกล้กับคาร์พาเทียนผู้ลี้ภัยก็โชคดีอีกครั้ง: พวกเขาได้พบกับพรรคพวกที่รู้เส้นทางในท้องถิ่นทั้งหมดและสามารถพาพวกเขาข้ามชายแดนสโลวักได้โดยไม่มีปัญหาหรือการผจญภัยที่ไม่จำเป็น เมื่อวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2487 รูดอล์ฟและอัลเฟรดได้นอนบนผ้าปูที่นอนสีขาวบนเตียงจริงเป็นครั้งแรกในรอบสองปีในหมู่บ้าน Skalait ของประเทศสโลวัก

ชาวนาในท้องถิ่นช่วยให้พวกเขาติดต่อกับแพทย์ชาวยิวจากเมืองใกล้เคียง ซึ่งเขียนรายงานเกี่ยวกับค่ายเอาชวิทซ์ไว้ รายงานที่มีรายละเอียดเหลือเชื่อ โดยแสดงรายการรถไฟทั้งหมดที่รูดอล์ฟทำความสะอาดระหว่างที่เขาอยู่ที่แผนกแคนาดา และระบุการเสียชีวิตทั้งหมดที่อัลเฟรดบันทึกไว้ระหว่างที่เขาอยู่ในห้องดับจิต นี่เป็นรายงานฉบับแรกเกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ความจริงประการแรกเกี่ยวกับค่ายเอาชวิทซ์ และสถานที่ที่รถไฟที่มีชาวยิว "ถูกเนรเทศ" ไปจริงๆ แพทย์ได้ส่งรายงานไปยังชุมชนชาวยิวในบราติสลาวา

อย่างไรก็ตาม รายงานดังกล่าวล้มเหลวในการช่วยชีวิตชาวยิวในฮังการี ความจริงก็คือชุมชนชาวยิวในฮังการีในขณะนั้นเพิ่งเข้าสู่การเจรจากับนาซีเยอรมนีเพื่อแลกเปลี่ยน "เลือดเพื่อสินค้า" ฮิมม์เลอร์เสนอที่จะสละชีวิตชาวยิวฮังการีส่วนใหญ่เพื่อแลกกับการจัดหารถบรรทุกและสิ่งของอื่นๆ ให้กับกองทัพเยอรมัน เนื่องจากการเจรจาเหล่านี้ รายงานเกี่ยวกับค่ายกักกันเอาชวิทซ์ถึงแม้จะเข้าถึงชุมชนชาวยิวในฮังการี แต่ก็ไม่ได้เผยแพร่เพื่อไม่ให้ข้อตกลงเสียไป อย่างไรก็ตาม เยอรมนีผิดสัญญา และชาวยิวฮังการี 450,000 คนถูกกำจัดในเตาอบของค่ายกักกัน

รูดอล์ฟและอัลเฟรดไม่สามารถบรรลุแผนการเห็นอกเห็นใจของพวกเขาได้ แต่ก็สามารถหนีออกจากค่ายมรณะได้ด้วยตัวเอง ต่อจากนั้นพวกเขาจะทำหน้าที่เป็นพยานในการพิจารณาคดีต่อต้านฟาสซิสต์ และจะมีการเขียนหนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของพวกเขามากกว่าหนึ่งเล่ม

รูดอล์ฟกลายเป็นศาสตราจารย์ด้านเภสัชวิทยาที่มหาวิทยาลัยบริติชโคลัมเบียในแวนคูเวอร์ เขาได้รับชื่อเสียงไปทั่วโลกในฐานะนักวิจัยด้านโรคเบาหวานและมะเร็ง

อัลเฟรดตระหนักว่าตัวเองเป็นนักข่าวและนักเขียน ภายใต้นามแฝง Josef Lanik เขาเขียนหนังสือเรื่อง What Dante Did't See

- ปรสิตองค์ประกอบต่อต้านสังคม

สีชมพู - คนรักร่วมเพศ

สีม่วง - สมาชิกของนิกายทางศาสนา ผู้รักความสงบที่ถูกข่มเหงในนาซีเยอรมนี

สีแดงและสีเหลือง - สามเหลี่ยมสองอันที่ทับซ้อนกันซึ่งประกอบกันเป็นดาวของดาวิดเป็นตัวแทนของชาวยิว

"The Unconquered" (การหลบหนีอย่างเหลือเชื่อจากค่ายมรณะฟาสซิสต์)

ไม่แพ้ใคร

(ความกล้าหาญของเชลยศึกโซเวียตที่หลบหนีอย่างเหลือเชื่อในค่ายมรณะฟาสซิสต์)

ความทรงจำในอดีต... สอนและเรียก โน้มน้าวและเตือน ให้ความเข้มแข็ง และสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดศรัทธา วันนี้เราจะมาพูดถึงความกล้าหาญ ความแข็งแกร่งที่ไม่ย่อท้อของนักโทษค่ายมรณะ เกี่ยวกับความแน่วแน่ของผู้ที่ถูกจองจำแบบฟาสซิสต์ มันเป็น. สิ่งนี้จำเป็นต้องรู้ นี่เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับอนาคต

อาณาจักรแห่งความตาย

ทั่วทั้งนาซีไรช์ ค่ายกักกันเป็นองค์ประกอบสำคัญของระบบก่อการร้าย SS พวกเขากลายเป็นโรงงานแห่งความตาย สายพานลำเลียงสำหรับการทำลายล้างผู้คน ผู้คน 18 ล้านคนผ่านค่ายกักกัน นักโทษ 11 ล้านคนเสียชีวิต ใน "Katzet" ตามที่ชาวเยอรมันเรียกพวกเขา ชาวโปแลนด์ รัสเซีย ยูเครน เบลารุส ยิว หลายล้านคน ชาวดัตช์ ฝรั่งเศส และนอร์เวย์หลายแสนคนถูกสังหาร พวกนาซียังอนุญาตให้พลเมืองชาวเยอรมันประมาณ 1 ล้านคนผ่านค่ายเหล่านี้ได้ ในความเป็นจริง การอยู่ในค่ายมรณะนั้นไม่มีกำหนด นรกชั่วนิรันดร์!

ค่ายมรณะที่ใหญ่ที่สุด

ค่ายกักกันแห่งแรกปรากฏในเยอรมนีในปี พ.ศ. 2476 เมื่อสิ้นสุดสงครามในปี พ.ศ. 2488 มีค่ายกักกัน 2,000 แห่งในดินแดนของเยอรมนีและยุโรปที่นาซียึดครอง

ซัคเซนเฮาเซ่น– เสียชีวิต 100,000 คน

ราเวนส์บรุค(ค่ายสตรี) - 92,000

ฟลอสเซนบวร์ก– เสียชีวิต 74,000 ราย

ดาเชา– เสียชีวิต 70,000 คน

บูเชนวาลด์– เสียชีวิต 56,000 ราย

แบร์เกน-เบลเซ่น– เสียชีวิต 50,000 ราย

เทเรเซียนสตัดท์– เสียชีวิต 35,000 ราย

เมาเทาเซน– เสียชีวิต 122,000 ราย

เอาชวิทซ์ – เบร์เซซินกา (เอาชวิทซ์-เบียร์เคเนา)– เสียชีวิต 4 ล้านคน

มัจดาเน็ก– 1 ล้าน 500,000 เสียชีวิต

เทรบลิงกา–8 - 10,000 เสียชีวิต

เบลซิช– เสียชีวิต 600,000 คน

เชล์มโน– เสียชีวิต 600,000 คน

โซบิบอร์– เสียชีวิต 250,000 คน

สตุ๊ตทอฟ– เสียชีวิต 67,000 500 ราย

การหลบหนีที่เหลือเชื่อ

ในช่วงปีสงครามโลกครั้งที่สอง มีนักโทษประมาณ 500,000 คนหลบหนีออกจากค่ายกักกันและเรือนจำฟาสซิสต์ 4,000 แห่ง 450,000 คนเป็นเชลยศึกโซเวียต แต่หากชาวอเมริกันหรือชาวอังกฤษถูกจับได้หลังจากการหลบหนีล้มเหลวถูกลงโทษทางวินัยเท่านั้น เชลยศึกโซเวียตหลังการจับกุมก็จะถูกยิงหรือถูกส่งไปยังค่ายกำจัดศัตรูพืชพร้อมข้อความในเอกสาร: "การเอาชีวิตรอดเป็นสิ่งที่ไม่พึงปรารถนา"

ความฉลาดของผู้หลบหนีของเรานั้นไร้ขีดจำกัด การหลบหนีของนักบินโซเวียต มิคาอิล เดฟยาตาเยฟ พร้อมกับนักโทษอีก 9 คนด้วยเครื่องบินทิ้งระเบิด Heinkel 111 ที่ยึดมานั้นถือเป็นเรื่องคลาสสิก

สิ่งที่มีชื่อเสียงไม่แพ้กันคือการลุกฮือของนักโทษในค่ายมรณะโซบีบอร์ของนาซี จากนั้นในฤดูใบไม้ร่วงปี 1943 อเล็กซานเดอร์ เพเชอร์สกี เชลยศึกโซเวียตสามารถเตรียมการและเป็นผู้นำการลุกฮือได้ เริ่มจากการตรวจยึดอาวุธจากรปภ.ที่เอาเหยื่อเป็นเสื้อโค้ตหนัง ในบรรดาผู้หลบหนีเกือบ 700 คน มากกว่าครึ่งสามารถหลบหนีได้

การหลบหนีครั้งใหญ่ที่สุดของสงครามโลกครั้งที่สองเกิดขึ้นโดยเชลยศึกโซเวียตที่รวมตัวกันในค่ายซูโคเซบรี (โปแลนด์) ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2484 เชลยศึกหลายพันคนรีบวิ่งไปที่รั้วลวดหนามตามสัญญาณเพื่อบุกทะลุรั้วเหล่านั้นและหลบหนีไปสู่อิสรภาพ วิญญาณผู้กล้าหาญส่วนใหญ่ถูกยิงด้วยปืนกล แต่หลายคนสามารถหลบหนีได้

ตามโครงการเดียวกัน มีการจัดเตรียมการหลบหนีจากค่ายใกล้เมืองโตรูนของโปแลนด์ (เชลยศึกโซเวียต 340 คน) และสลาวูตา (ยูเครน)

การหลบหนีของเชลยศึกโซเวียตที่ไม่มีขาและไม่มีแขนใกล้กับเบอร์ดิเชฟนั้นมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในประวัติศาสตร์ วันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2485 ควรมีการประหารชีวิตคนพิการ 50 คน ในช่วงเวลาที่ทุกอย่างดูคลี่คลาย ผู้พิการก็เข้าโจมตีหน่วยยิง หยิบอาวุธออกจากผู้ลงโทษและยิงสองคน จากนั้นผู้พิการ 22 คนก็สามารถหลบหนีไปได้

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2486 เชลยศึกโซเวียต 13 คน ซึ่งเป็นคนโง่ที่กำลังยุ่งอยู่กับการเก็บเกี่ยวในทุ่งนา ได้หลบหนีออกจากเมืองมัจดาเนก (โปแลนด์)

ออสเตรีย. ค่ายกักกันเมาเทาเซิน

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 นักโทษกว่า 700 คนจากจุดประหารที่ 20 ตัดสินใจหลบหนีในเมาเทาเซิน พวกเขาปูที่นอนของนักโทษเต็มแผงกั้นลวด และขับไล่ทหารยามบนป้อมยามให้ห่างจากปืนกล... ด้วยหินกรวด! ในบรรดาผู้ที่หลบหนี มีผู้รอดชีวิต 19 คน

มีการหลบหนีจากค่ายเอาชวิทซ์ ในเดือนพฤษภาคมถึงมิถุนายน พ.ศ. 2487 เพียงเดือนเดียว เชลยศึกโซเวียต 25 คนและชาวโปแลนด์ 2 คนหลบหนีไปได้ ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2486 เชลยศึกโซเวียตมากกว่า 40 คนหลบหนีจากดาเชา

ความคิดเรื่องอิสรภาพไม่ได้ละทิ้งนักโทษค่ายกักกันแม้แต่นาทีเดียว กัปตัน Kuznetsov สามารถออกจาก Majdanek ในเวลากลางวันแสกๆ โดยมองเห็นผู้คุมได้อย่างเต็มที่ เขาและนักโทษอีกคนหนึ่งขอให้นำถ่านหินไปอุ่นบังเกอร์ของเจ้าหน้าที่ พวกเขาถูกคุ้มกันโดยชาย SS พร้อมปืนกล ระหว่างทางไปบังเกอร์ Kuznetsov สังหารผู้คุมเปลี่ยนเป็นชุดเยอรมันชี้ปืนกลไปที่สหายของเขาและ "ภายใต้การคุ้มกัน" ก็พาเขาออกจากดินแดน

ที่รู้จักกันดีคือการจลาจลในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2487 ในค่ายเชลยศึกโซเวียตใกล้กับเมือง Slobozia ของโรมาเนียในระหว่างนั้นนักโทษไม่เพียง แต่ปลดปล่อยตัวเองเท่านั้น แต่ยังปลดอาวุธทหารเยอรมันประจำเมืองด้วย อดีตเชลยศึกเข้ายึดครอง Slobozia (ทหารโรมาเนียเดินเคียงข้างพวกเขา) และยึดเมืองไว้ตลอดทั้งสัปดาห์จนกระทั่งกองทัพโซเวียตเข้าใกล้

การจลาจลที่ Buchenwald เมื่อวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2488 ถือเป็นวันสากลแห่งการปลดปล่อยนักโทษค่ายกักกันนาซีสากล จริงอยู่ที่ไม่มีใครปลดปล่อย Buchenwald ได้ นักโทษของมันได้ปลดปล่อยตัวเอง ชาวเยอรมัน 220 นายถูกจับ และอีกกว่านั้นถูกทำลายในการรบ กองทหารอเมริกันเข้าใกล้ค่ายในวันที่ 13 เมษายนเท่านั้น

อาคารอนุสรณ์สถานใน Buchenwald ประเทศเยอรมนี

งานนี้นำเสนอข้อเท็จจริงจากบทความของ O. Gerginov เรื่อง “Incredible Escapes” (“Arguments and Facts” 2006)

ในคืนวันที่ 1 ถึง 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 ในค่ายกักกันหมายเลข 20 ของค่ายกักกัน Mauthausen ไม่มีนักโทษ 600 คนหลับ - ทุกคนกำลังรอ "คาโป" - สมาชิกอาวุโสของค่ายทหาร - เพื่อผล็อยหลับไป . มีสี่คน: ชาวโปแลนด์สามคนและชาวดัตช์หนึ่งคน ร่างกายแข็งแรงและสูง พวกเขาเป็นผู้ราดเจ้าหน้าที่โซเวียตที่หลับอยู่บนพื้นในเวลากลางคืนในฤดูหนาว (ในค่ายทหารแห่งนี้ไม่มีแม้แต่เตียง) ด้วยน้ำจากท่อดับเพลิง "เพื่อที่นักโทษจะได้ไม่ผ่อนคลายมากเกินไป" เวลาประมาณบ่ายสองโมง พวกคาโปก็ผล็อยหลับไป “พวกเราโจมตีพวกมันและรัดคอพวกมันด้วยมือเปล่า ครั้งนั้น เจ้าหน้าที่บางคนซึ่งฉันจำชื่อเขาไม่ได้ก็กล่าวสุนทรพจน์ว่า “ตายในสนามรบยังดีกว่าตายในค่ายเหมือนอย่างสัตว์ตัวสุดท้าย ผู้ที่ไม่มีแรงลุกขึ้นจากพื้นเปลือยเปล่าอีกต่อไป - พวกเขามอบสิ่งสุดท้ายที่พวกเขามี - เสื้อผ้าเพื่อว่าหลังจากหลบหนีเราจะไม่แข็งตัวในป่าฤดูหนาวเราก็บอกลาพวกเขาและกับอาวุธที่เรา ได้เตรียมไว้ล่วงหน้า - ก้อนหินและถ่านหิน - พวกเขารีบไปที่ลวดหนาม” - นี่คือวิธีที่มิคาอิล Ryabchinsky หนึ่งในอดีตนักโทษของ "ค่ายมรณะ" ของ Mauthausen เล่าถึงการหลบหนีครั้งนี้ เขาไม่มีชีวิตอยู่อีกต่อไป แต่สิ่งที่เขาพูดเกี่ยวกับการกระทำที่กล้าหาญของเจ้าหน้าที่กองทัพแดงที่ถูกจับในการสัมภาษณ์พิเศษกับช่องทีวี Zvezda, Alexey Vyacheslavovich Konopatchenko ประธานคณะกรรมการสมาคมอดีตนักโทษรัสเซียแห่ง Mauthausen ผู้สมัครสาขาวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์พูด สี่เดือนเพื่อคิดเรื่องนี้ร้อยโทอาวุโส Ryabchinsky ถูกจับในฤดูใบไม้ผลิปี 2485 อันเป็นผลมาจากปฏิบัติการรุก Izyum-Barvenkovsky ที่ไม่ประสบความสำเร็จ หลังจากผ่านค่ายสำหรับเจ้าหน้าที่ (“ธง”) หลายแห่ง เขาก็มาทำงานที่โรงงานเครื่องลายครามในเมืองการ์โลวี วารี หลังจากการเจรจาที่ค่อนข้างรุนแรงระหว่างมิคาอิลกับตัวแทนของกองทัพปลดปล่อยรัสเซีย (ROA) ซึ่งกำลังคัดเลือกเจ้าหน้าที่ที่ถูกจับเข้าประจำตำแหน่ง มิคาอิลก็จบลงที่แผนกเกสตาโป หลังจากอยู่ในค่ายนาซีมาหลายสัปดาห์อย่างทนไม่ไหว นักโทษบางคนก็ถูกยิง และคนอื่นๆ ถูกส่งไปยังค่ายกักกัน Mauthausen ซึ่งมีการจัดค่ายทหารโดยมีเงื่อนไขพิเศษสำหรับเจ้าหน้าที่โซเวียตที่อันตรายโดยเฉพาะทุกคน สี่เดือน เจ้าหน้าที่นอนบนพื้นไม่มีเตียงหรือผ้าห่ม ตอนกลางคืน เจ้าหน้าที่ค่ายจะราดน้ำเย็นลงบนนักโทษที่กำลังหลับอยู่ ทุกเช้าจะมีการนำคนตาย 5-6 คนออกจากค่ายทหาร พวกเขาให้อาหารทุกๆสองถึงสามวัน พวกเขาให้ขนมปังและข้าวต้มรสเค็มเป็นบางครั้ง แต่หลังจากนั้นเราไม่ได้รับอนุญาตให้ดื่ม ในระหว่างวันนักโทษไม่ทำงาน: พวกเขาถูกขับออกไปที่ถนนและถูกบังคับให้ออกกำลังกายที่เหนื่อยล้า: เดินไฟล์เดียว, คลานทั้งสี่, คลานบนท้อง, กระโดด, วิ่ง ฯลฯ Viktor Nikolaevich Ukraintsev ทุกคนเข้าใจ ความตายที่ใกล้เข้ามารอพวกเขาอยู่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งนี้เป็นที่เข้าใจได้เกี่ยวกับการเข้าใกล้ของแนวหน้า - กองทหารโซเวียตกำลังเข้าใกล้ฮังการีแล้ว” Alexey Konopatchenko กล่าว “คนแปลกหน้า” ท่ามกลาง “เพื่อน”การทรยศโดยผู้จัดงานฮีโร่ผู้หลบหนีแห่งสหภาพโซเวียตนักบิน Nikolai Ivanovich Vlasov เป็นหนึ่งในผู้จัดงานการลุกฮือของเจ้าหน้าที่โซเวียตใน Mauthausen เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2486 เขาถูกยิงตกเหนือดินแดนของศัตรูและถูกจับเข้าคุกในสภาพหมดสติ ในฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2487 เนื่องจากพยายามหลบหนี เขาถูกย้ายไปที่ป้อมปราการแห่งเวิร์ซบวร์ก (เยอรมนี) ซึ่งเขาเริ่มที่จะหลบหนี เตรียมหลบหนีครั้งใหม่ ความพยายามไม่ประสบความสำเร็จ นาซีจับเขาและหลังจากการทรมานก็โยนเขาเข้าคุกในเมืองนูเรมเบิร์ก ที่นี่ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2487 เขาพยายามหลบหนีอีกครั้ง แต่หลังจากการประณามคนทรยศ เขาถูกจับและส่งไปยังออสเตรีย ไปยังบล็อกหมายเลข 20 ของค่ายกักกัน Mauthausen เขาผ่านการเป็นร้อยโทเจาะเกราะ จำนวนค่ายกักกันพยายามหลบหนีซ้ำแล้วซ้ำอีกและถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานก่อวินาศกรรมในสถานประกอบการของเยอรมันในท้ายที่สุดในฐานะ "แก้ไขไม่ได้" เขาถูกตัดสินประหารชีวิตและถูกส่งตัวไปยังบล็อกประหารหมายเลข 20 Ivan Vasilyevich Bityukov คือ กัปตันการบิน นักบินจู่โจม ซึ่งเพื่อนทหารของเขามองว่าเป็น "ผู้สมรู้ร่วมคิด" ในปีพ.ศ. 2486 เขาได้ทำการบินชนทางอากาศและถูกบังคับให้ลงจอดในดินแดนที่ศัตรูยึดครอง เขาได้รับบาดเจ็บและถูกจับ เขาหลบหนีอย่างกล้าหาญสามครั้ง และเมื่อเขาถูกจับได้เป็นครั้งที่สี่ เขาได้รับการยอมรับว่าเป็น “อาชญากรที่อันตรายอย่างยิ่ง” ในขั้นต้นการจลาจลมีกำหนดในคืนวันที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2488 แต่คน SS ก็ลงมาที่ค่ายทหารโดยไม่คาดคิด พวกเขาพาคนจำนวน 25 คนไปด้วย ต่อมาเป็นที่รู้กันว่าพวกเขาถูกเผาทั้งเป็นในโรงเผาศพหลังจากถูกทรมานเพราะไม่ได้ส่งผู้ร้ายข้ามแดน พันตรีลีโอนอฟกลายเป็นผู้นำคนใหม่ของการหลบหนี ไม่สามารถค้นหาได้ว่าใครทรยศ Vlasov ท่อดับเพลิงสองเส้นและผ้าห่มเปียกความรู้อันยอดเยี่ยมเกี่ยวกับกฎแห่งฟิสิกส์โดยเจ้าหน้าที่โซเวียตมีบทบาทสำคัญในการเอาชนะอุปสรรคทั้งหมดที่ขวางทางผู้ลี้ภัยได้สำเร็จและรวดเร็ว “ พวกกบฏสร้างกองกำลังที่น่าตกใจซึ่งมีอาวุธถูกขุดขึ้นมาเป็นก้อนหินเป็นชิ้นถ่านหิน รองเท้าบู๊ตไม้และท่อดับเพลิงทั้งสองอยู่ในค่ายทหาร สำหรับเครื่องดับเพลิงแต่ละเครื่องมีการจัดสรรคนสามคนโดยมีหน้าที่ควบคุมกระแสโฟมไปที่ใบหน้าของชาย SS ที่อยู่บนหอสังเกตการณ์เพื่อไม่ให้พวกเขามีโอกาสใช้อาวุธ การใช้ผ้าห่มชุบน้ำหมาดๆ และเสื้อผ้า ทำให้ส่วนนำไฟฟ้าของลวดหนามเกิดการลัดวงจร หลังจากการต่อสู้ค่อนข้างสั้น หอคอยแห่งหนึ่งก็ถูกยึดได้ ด้วยความช่วยเหลือของปืนกลที่ติดตั้งบนหอคอยแห่งนี้ เจ้าหน้าที่บนหอคอยที่สองที่อยู่ใกล้เคียงก็ถูกทำลาย” ผู้สมัครของ Historical Sciences Konopatchenko กล่าวมีบทบาทสำคัญในการเตรียมการหลบหนี “ฉันนอนอยู่ริมหน้าต่าง และฉันได้รับคำสั่งให้ศึกษาพฤติกรรมของทหารยาม: ใคร อย่างไร และแต่งตัวอย่างไร จะมาเมื่อใด และออกไปเมื่อใด ยืนเมื่อใด และหลับเมื่อใด เมื่อพิจารณาจากพฤติกรรมทั่วไปของผู้คุม เห็นได้ชัดว่าพวกเขามั่นใจว่า "คนตาย" ในบล็อกจะไม่หนีไปไหน" Ryabchinsky เล่าเมื่อประมาณเดือนมกราคม พ.ศ. 2488 แครอทที่นำมาจากวัวภายในไม่กี่นาทีหลังจากเริ่มการหลบหนี ลานของบล็อกหมายเลข 20 ก็เต็มไปด้วยซากศพ ศพถูกแขวนไว้บนลวด แต่มีนักโทษหลายร้อยคนช่วยกันดึงสหายขึ้น ปีนขึ้นไปบนกำแพง และ กระโดดออกไปอีกฟากหนึ่งของรั้ว ด้านหลังมีคูน้ำ ด้านหลังมีรั้วลวดหนามสูงอีกแห่งหนึ่ง แต่ไม่มีอะไรสามารถหยุดเจ้าหน้าที่กองทัพแดงได้ “อุณหภูมิอากาศในคืนนั้นประมาณลบ 8 องศา” พื้นที่ทั้งหมดรอบๆ ค่ายกักกันถูกปกคลุมไปด้วยหิมะซึ่งมีความสูงตั้งแต่ 20 ถึง 30 เซนติเมตร ผู้หลบหนีสามารถหลบหนีออกจากค่ายได้หลายกิโลเมตร โดยแบ่งเป็นกลุ่มเล็กๆ ละ 2-3 คน ร่วมกับมิคาอิล Ryabchinsky คือ Nikolai Tsemkalo และผู้ลี้ภัยอีกคนซึ่งยังไม่ได้ระบุชื่อ พวกเขาทั้งสามเข้าไปในหมู่บ้านหลายแห่ง: บางแห่งพวกเขาพบกระป๋องนม บางแห่งพวกเขาพยายามจะเข้าไปในร้านขายของชำ แต่ก็ล้มเหลว พวกเขาวิ่งเข้าไปในสนามหญ้าซึ่งมีโรงวัวขนาดใหญ่ที่พวกเขาซ่อนตัวอยู่ เราเก็บแครอทจากวัวและฝังตัวเองลึกลงไปในหญ้าแห้ง เราใช้เวลาทั้งคืน และในตอนเช้าเราก็เข้าไปในบ้านว่างๆ และเปลี่ยนเสื้อผ้าที่เราหาได้ หลังจากนั้น Ryabchinsky และ Tsemkalo ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง: สหายคนที่สามของพวกเขาตัดสินใจหาทางไปหาคนของเขาเองประธานคณะกรรมการสมาคมอดีตนักโทษรัสเซียแห่ง Mauthausen ผู้สมัครวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์ Alexey Vyacheslavovich Konopatchenko กล่าว . "Mühlviertel ล่ากระต่าย"เวลาผ่านไปไม่ถึงครึ่งชั่วโมงนับตั้งแต่การหลบหนี เมื่อผู้บัญชาการของ Mauthausen SS Standartenführer Franz Ziereis มาถึงที่ทำการของผู้บัญชาการค่าย และในเวลาอันสั้นก็จัดการไล่ล่ามือระเบิดฆ่าตัวตาย เนื่องจากเห็นได้ชัดว่ากองกำลังของชาย SS ไม่เพียงพอที่จะไล่ล่าผู้ลี้ภัยจำนวนมากเช่นนี้ เขาจึงออกคำสั่งให้ผู้นำของตำรวจท้องถิ่น (นั่นคือชื่อของตำรวจออสเตรีย) คำสั่ง: "นำผู้ลี้ภัยที่ถูกจับกลับไปที่ค่ายเฉพาะผู้ที่ตายเท่านั้น" เจ้าเมืองของการตั้งถิ่นฐานโดยรอบได้รวบรวมประชากรในท้องถิ่นทั้งหมดเพื่อรวมตัวกันและประกาศให้อาชญากรอันตรายและ "ชาวมองโกลติดอาวุธ" ที่หลบหนีออกไปซึ่งไม่สามารถเอาชีวิตรอดได้ แต่ต้องถูกทำลายทันที Volkssturm (กองกำลังอาสาสมัครประชาชน) สมาชิกของพรรคนาซีและอาสาสมัครที่ไม่ใช่พรรคจากประชากรในท้องถิ่น เยาวชนฮิตเลอร์ และแม้แต่อะนาล็อกของเยาวชนฮิตเลอร์สำหรับเด็กผู้หญิง ก็ถูกระดมเพื่อค้นหามือระเบิดฆ่าตัวตาย เนื่องจากผู้ไล่ตามโดยสมัครใจจำนวนมากและชาย SS ส่วนใหญ่เป็นนักล่าที่กระตือรือร้น และพวกเขาไม่คิดว่าเหยื่อของพวกเขาเป็นคน การกระทำนี้จึงได้รับชื่อที่ดูถูกเหยียดหยามว่า "Hare Hunt ในเขต Mühlviertel" "เราได้ยินเสียงปืนอยู่ใกล้ๆ แต่ ไม่สนใจพวกเขาเลย จะเกิดอะไรขึ้นก็จะเกิดขึ้น! ตอนนั้นเราคิดแบบนั้นอยากอุ่นเครื่องกินจังเลย และแน่นอนว่าเราจะรอดหรือไม่ แน่นอนว่าเราไม่รู้และไม่รู้” มิคาอิล ลีออนตีเยวิช รยับชินสกี พูดถึงวันที่น่ากังวลของการไล่ล่า Johan Kohout เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นทิ้งข้อความไว้ว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร: “ผู้คนเป็นอยู่ ตื่นเต้นมากเหมือนกำลังตามล่า พวกเขายิงใส่ทุกสิ่งที่เคลื่อนไหว เมื่อใดก็ตามที่พบผู้ลี้ภัย ในบ้าน เกวียน โรงนา กองหญ้า และห้องใต้ดิน พวกเขาถูกสังหารทันทีที่เกิดเหตุ หิมะปกคลุมบนท้องถนนเปื้อนเลือด” “การกระทำซาดิสต์ที่เรียกว่า “กระต่ายล่า” กินเวลานานสามสัปดาห์ เพื่อนับจำนวนเหยื่อ (จำนวนผู้ที่ถูกจับและสังหารควรจะเป็น 419) ศพถูกนำไปที่หมู่บ้าน Ried in der Riedmarkt ซึ่งอยู่ห่างจาก Mauthausen ไปทางเหนือสี่กิโลเมตร และทิ้งไว้ที่สวนหลังบ้านของโรงเรียนในท้องถิ่น นักประวัติศาสตร์การทหาร Konopatchenko กล่าว การนับผู้ลี้ภัยทำได้โดยการขีดฆ่าชอล์กบนโรงเรียน มีไม้ 419 แท่งบนกระดาน พวกนาซีนับไม่ได้: นับศพได้ 410 ศพ แต่ยังไม่มีไม้ขีด 9 แท่ง มิคาอิล Ryabchinsky และ Nikolai Tsemkalo ได้รับการปกป้องโดย Maria Langthaler ชาวออสเตรีย ลูกแพร์ ยาสูบ และพระเจ้าในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 บุตรชายทั้งสี่ของมาเรีย แลงทาเลอร์ยังคงอยู่ที่แนวหน้าเพื่อรับใช้ฮิตเลอร์ แต่ในบ้านของเธอ ไม่เหมือนกับบ้านของชาวออสเตรียส่วนใหญ่ในเขต "ล่ากระต่าย" ไม่มีภาพเหมือนของ Fuhrer “เราไม่ได้พยายามซ่อนในบ้านที่มีรูปของฮิตเลอร์แขวนอยู่ในที่ที่มองเห็นได้ชัดเจนที่สุด เรามองเข้าไปในหน้าต่าง แล้วก็เดินไปรอบๆ บ้านแบบนั้น แต่บ้านหลังนี้ไม่มีรูปเหมือน เราจึงปีนขึ้นไปบนหญ้าแห้ง” มิคาอิล เรียบชินสกี ตัดสินใจไปหาเจ้าของ เขารู้ภาษาเยอรมัน และสิ่งนี้ช่วยเขาได้ เจ้าของ (มาเรียและโยฮันน์แลงธาเลอร์) เดาได้ทันทีว่าพวกเขากำลังติดต่อกับใคร - มิคาอิลและนิโคไลสวมทรงผม "ฮิตเลอร์ชตราสเซ" - นี่คือแถบที่โกนแล้วตั้งแต่ด้านหลังศีรษะจนถึงหน้าผาก "เจ้าของซ่อนผู้ลี้ภัยและเลี้ยงอาหารพวกเขา มันฝรั่งพวกเขาไม่ยอมให้ออกจากบ้าน นิโคไลพบตะกร้าลูกแพร์ในห้องใต้หลังคาซึ่งพวกเขากินช้าๆ บางครั้งมิคาอิลก็สื่อสารกับเจ้าของและยังช่วยพวกเขาซ่อมเครื่องทำเนยอีกด้วย” ผู้สมัครของ Historical Sciences Konopatchenko กล่าว ในตอนแรกนักโทษถูกซ่อนอยู่ท่ามกลางหญ้าแห้ง แต่ในตอนเช้าหน่วย SS ก็มาที่โรงเก็บหญ้าแห้งและปรากฏตัวขึ้น หญ้าแห้งที่มีดาบปลายปืน Ryabchinsky และ Tsemkalo โชคดี - ดาบไม่โดนพวกมันอย่างน่าอัศจรรย์ วันต่อมา ชาย SS กลับมาพร้อมกับสุนัขเลี้ยงแกะ แต่มาเรียพานักโทษ Mauthausen ไปที่ตู้เสื้อผ้าในห้องใต้หลังคา หลังจากขอยาสูบจากสามีแล้ว เธอก็โปรยมันลงบนพื้น... สุนัขไม่สามารถรับกลิ่นได้ หลังจากนั้นเป็นเวลา 3 เดือนที่ยาวนานเจ้าหน้าที่ก็ซ่อนตัวอยู่ในบ้านของเธอในฟาร์ม Winden และทุกๆวันมันก็เลวร้ายยิ่งขึ้น: เจ้าหน้าที่ Gestapo ประหารชีวิตผู้ทรยศจากประชากรในท้องถิ่นอย่างต่อเนื่อง กองทหารโซเวียตเข้ายึดเบอร์ลินได้แล้ว และมาเรีย แลงธาเลอร์ที่กำลังเข้านอน ไม่รู้ว่าพรุ่งนี้จะเกิดอะไรขึ้น เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 “คนทรยศ” ถูกแขวนคอใกล้บ้านของเธอ ชายชราผู้น่าสงสารบอกเป็นนัยว่าเมื่อฮิตเลอร์เสียชีวิต เขาจึงต้องยอมแพ้ “ ครอบครัวแลงธาเลอร์เคร่งศาสนามาก สมาชิกทุกคนในครอบครัวไปโบสถ์เป็นประจำ ลุงของมาเรียเป็นอาร์คบิชอป และในการเยี่ยมครั้งหนึ่งของเขา เขายังได้พบกับผู้ลี้ภัยที่ซ่อนอยู่ด้วย หลังจากพูดคุยกับไมเคิล อาร์คบิชอปบอกครอบครัวว่าพวกเขากำลัง “ทำงานที่ยิ่งใหญ่เพื่อพระเจ้า” ผู้ลี้ภัยเริ่มช่วยครอบครัว Langthaler ทำงานบ้าน - ทำความสะอาดโรงนา” นักประวัติศาสตร์สงครามกล่าว “ เมื่อวัว Langtaler ที่เก่งที่สุดตัวหนึ่งเหยียบตะปูและกำลังจะตายฉันต้องทำการผ่าตัดเล็ก ๆ หลังจากนั้นวัวก็ฟื้นขึ้นมา ปลอดภัย” มิคาอิล Ryabchinsky เล่าในภายหลัง
บางครั้งญาติก็มาหา Langthalers โดยเฉพาะอย่างยิ่งลูกชายและภรรยาของเขาซึ่งเห็นใจพรรคสังคมนิยมแห่งชาติ จากนั้นจึงมีการประกาศ "เคอร์ฟิว" สำหรับผู้หลบหนี แอนนา ลูกสาวของ Langthalers ยังปฏิบัติหน้าที่ใกล้กับโรงเก็บหญ้าแห้งเพื่อป้องกันการพบปะที่ไม่พึงประสงค์ หลายทศวรรษหลังจากสิ้นสุดสงคราม แอนนาพูดถึงการสนทนาระหว่างพ่อกับแม่ของเธอในคืนวันที่ 2-3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488: “แม่เล่าให้ฟัง พ่อของเธอ: “มาช่วยคนเหล่านี้กันเถอะ” พ่อกลัว: “คุณกำลังพูดถึงอะไรมาเรีย! คุณแม่ตอบว่า: “บางทีพระเจ้าอาจจะปล่อยให้ลูกชายของเรามีชีวิตอยู่” เมื่อมาจากค่ายกักกันไปยังค่ายทดสอบและกรอง หลังสงคราม ลูกชายทั้งสี่คนของมาเรีย แลงธาเลอร์ก็กลับบ้านอย่างปลอดภัย เพื่อเป็นการเฉลิมฉลอง ผู้กอบกู้ของเจ้าหน้าที่โซเวียตทั้งสองไปหาช่างภาพท้องถิ่น ภาพถ่ายนี้ได้รับการเก็บรักษาไว้ “ Tsemkalo และ Ryabchinsky เผชิญกับชะตากรรมของทหารโซเวียตหลายล้านคนที่ถูกจับโดยชาวเยอรมัน - พวกเขาลงเอยด้วยหนึ่งในสิ่งที่เรียกว่า ค่ายทดสอบและการกรองของ NKVD ตั้งอยู่ใน Vyshny Volochka ที่นั่นพวกเขาถูกสอบปากคำและขอให้กรอกเอกสารจำนวนมาก และหลังจากที่ครอบครัว Langthaler ยืนยันเรื่องราวการหลบหนีของเขาแล้ว มิคาอิลก็กลับคืนสู่ตำแหน่งของเขาและมีสิทธิ์สวมเหรียญตรา "เพื่อบุญทหาร" Alexey Konopatchenko กล่าว หลังจากนั้น Mikhail Ryabchinsky ก็กลับมาที่ Kyiv และได้งานเป็นผู้อำนวยการ โรงอาหารของโรงงานอาร์เซนอล หลังจากนั้นไม่นานเขาก็จัดการแผนกจัดเลี้ยงสาธารณะของเขต Moskovsky ของ Kyiv ตลอดชีวิตหลังสงคราม มิคาอิลและนิโคไลยังคงรักษามิตรภาพกับครอบครัวแลงธาเลอร์ และเมื่อมีโอกาส พวกเขาก็มาเยี่ยมพวกเขา ภาพนี้ถ่ายเมื่อปี 1965 เอาชนะความกลัววันนี้ Mikhail Ryabchinsky, Nikolai Tsemkalo, Maria และ Johann ไม่มีชีวิตอีกต่อไป แต่ลูกและหลานยังคงอยู่ และทุกปีในออสเตรียในเดือนพฤษภาคม ผู้คนจะนำพวงหรีดมาที่อนุสาวรีย์เพื่อรำลึกถึงเหยื่อของ "การล่ากระต่าย Mühlviertel" ในหมู่บ้าน Ried ใน Riedmark "ฉันเชื่อว่าเจ้าหน้าที่โซเวียตทุกคนที่หลบหนีจาก "ค่ายมรณะ" ของ Mauthausen ในระหว่างนั้น การต่อสู้ที่แท้จริงสมควรที่จะมีอนุสาวรีย์ที่สร้างขึ้นในบ้านเกิดของพวกเขาซึ่งอุทิศให้กับความอุตสาหะและความกล้าหาญของพวกเขา” ประธานคณะกรรมการ“ สมาคมอดีตนักโทษรัสเซียแห่ง Mauthausen” ผู้สมัครวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์ Alexey Vyacheslavovich Konopatchenko กล่าว เมื่อไม่กี่วันก่อน คณะผู้แทนรัสเซียได้พบกับ Anna Hackl ลูกสาว Maria Langtiler เมื่ออยู่ในวัยที่น่านับถือแล้ว แอนนายังคงพบกับเยาวชนชาวออสเตรียที่ต่อต้านฟาสซิสต์และเก็บความทรงจำเกี่ยวกับวันที่เลวร้ายในปี 1945 ไว้

ตำนานแห่งบล็อกที่ยี่สิบ

หลายศตวรรษก่อน มนุษยชาติมีตำนานเกี่ยวกับสวรรค์และนรกตามพระคัมภีร์

ตั้งแต่นั้นมา ผู้คนใฝ่ฝันที่จะสร้างสวรรค์บนดินมาโดยตลอด - ชีวิตที่มีความสุขและไร้กังวล ปราศจากความโศกเศร้าและปัญหา แต่ดังที่เราทราบ ความฝันเกี่ยวกับสวรรค์บนดินนี้ยังคงไม่สามารถเกิดขึ้นได้

แต่ในยุคของเราในศตวรรษที่ 20 ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองปรากฎว่าผู้คนสามารถสร้างนรกบนโลกได้และสิ่งหนึ่งที่ทำให้ความน่าสะพรึงกลัวของนรกในพระคัมภีร์ในตำนานนั้นซีดเซียวเมื่อเปรียบเทียบกัน นรกบนโลกนี้ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองคือค่ายขุดรากถอนโคนของฮิตเลอร์ซึ่งสร้างขึ้นโดยผู้นำของ SS และ Gestapo ทั้งในเยอรมนีและในประเทศอื่น ๆ ในยุโรป - โรงงานแห่งความตายของแท้ซึ่งจัดขึ้นด้วยความพิถีพิถันทางเศรษฐกิจของเยอรมันโดยใช้ความสำเร็จทั้งหมดของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี และมีไว้สำหรับการย้อนกลับไปอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนในประวัติศาสตร์ของการสังหารหมู่ผู้คน

ไม่เพียงแต่สำหรับเรา - ผู้ที่มีประสบการณ์โดยตรงในสงครามซึ่งเหตุการณ์ทั้งหมดยังคงอยู่ในความทรงจำของเรา แต่สำหรับคำพูดรุ่นต่อ ๆ ไปทั้งหมดเช่น Auschwitz, Majdanek, Treblinka, Buchenwald, Sachsenhausen, Ravensbrück มักจะฟังดูเหมือนคำสาปที่น่ากลัวเสมอ ต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์ที่เกลียดชังมนุษย์และชื่ออื่นๆ อีกมากมายของค่ายมรณะของฮิตเลอร์ และในหมู่พวกเขาคำว่า "Mauthausen" จะยังคงเป็นหนึ่งในคำที่เป็นลางไม่ดีที่สุด ยี่สิบห้ากิโลเมตรจากเมืองลินซ์ของออสเตรีย ซึ่งมีทางหลวงกว้างทอดผ่านเชิงเขาแอลป์อันงดงามของออสเตรีย ออกไปข้างถนน มีอาคารขนาดใหญ่ตั้งอยู่บนยอดเขา จากระยะไกล คุณจะเห็นกำแพงหินสูง ประตูโค้งขนาดใหญ่ และหอคอยที่มีป้อมสวยงามอยู่เหนือกำแพงเหล่านั้น นักเดินทางที่ไม่มีประสบการณ์เมื่อสังเกตเห็นอาคารหลังนี้จะคิดว่าอาจมีสถานที่ท่องเที่ยวแห่งหนึ่งที่ออสเตรียอุดมไปด้วย - ปราสาทหรือพระราชวังยุคกลางบางประเภท

แต่ถ้าในช่วงสงครามในปี พ.ศ. 2487 หรือต้นปี พ.ศ. 2488 นักเดินทางที่โง่เขลาจะสนใจอาคารหลังนี้และตัดสินใจทำความคุ้นเคยกับอาคารหลังนี้โดยเลี้ยวเข้าสู่ถนนที่แยกไปทางภูเขาจากทางหลวงสายหลักหลังจากนั้น กิโลเมตรครึ่ง เขาขับเข้าไปใกล้ จะค้นพบความผิดพลาดของเขาทันทีและหันหลังกลับทันที เขาจะเห็นว่าลวดหนามหลายแถวทอดยาวไปตามยอดกำแพง มีปืนกลอยู่บนชานชาลาของหอคอยที่มีป้อมปืนอันสวยงามเหนือประตู และทหารในหมวกและเครื่องแบบ SS ที่มีหัวกะโหลกและกระดูกไขว้อยู่ แขนเสื้ออยู่ใกล้ๆ พวกเขา เขาจะสังเกตเห็นธงแบบเดียวกันที่มีหัวกะโหลกและกระดูกไขว้อยู่เหนือกำแพง และในห้องใต้ดินอันมืดมิดเหนือประตูเหล็กหนักที่ถูกล็อค เขาจะจินตนาการถึงบางสิ่งที่มืดมนและเป็นลางร้าย ซึ่งชวนให้นึกถึงทางเข้าจากยมโลก

ไม่ อาคารหลังนี้ไม่ใช่ปราสาทในสมัยโบราณ มันเป็นการสร้างสรรค์สถาปัตยกรรมที่โหดร้ายอย่างแท้จริง XXศตวรรษ หนึ่งในสถานที่ที่เลวร้ายที่สุดในโลก - ค่ายกำจัด Mauthausen ของฮิตเลอร์

ตามคำให้การของพยานในการพิจารณาคดีที่นูเรมเบิร์ก จากความทรงจำของอดีตนักโทษ จากหนังสือที่ตีพิมพ์หลังสงคราม ตอนนี้เรารู้ดีถึงประวัติศาสตร์ของค่ายอันเลวร้ายแห่งนี้ ที่ซึ่งผู้คนถูกกำจัดด้วยองค์กรอุตสาหกรรม ด้วยความเฉลียวฉลาดทางวิศวกรรม พร้อมด้วย การไม่แยแสของผู้ประหารชีวิตพร้อมกับความซับซ้อนของซาดิสม์ ที่นี่นักโทษถูกฆ่าตายในที่เกิดเหตุด้วยไม้กอล์ฟหนักๆ และถูกทุบตีทุกวันอย่างช้าๆ ไปที่หลุมศพ ที่นี่พวกเขาถูกทรมานอย่างเจ็บปวดในห้องรมแก๊สและเผาในโรงเผาศพ ที่นี่ทำการทดลองทางการแพทย์ที่ไร้มนุษยธรรม ผู้คนและโป๊ะโคมทำจากผิวหนังมนุษย์ที่มีรอยสัก

แต่เราก็รู้ด้วยว่าผู้คนที่มารวมตัวกันในเมาเทาเซินจากทุกประเทศในยุโรปยังคงต่อสู้กับลัทธิฟาสซิสต์อย่างต่อเนื่อง และมีการจัดตั้งคณะกรรมการใต้ดินระหว่างประเทศขึ้นในค่าย คณะกรรมการชุดนี้ทำงานมากมายในหมู่นักโทษ โดยมักจะช่วยชีวิตผู้คนจากความตาย และเตรียมพร้อมสำหรับการปล่อยตัวในอนาคตอย่างช้าๆ แต่ต่อเนื่อง ตามสัญญาณของคณะกรรมการระหว่างประเทศเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 เมื่อกองทหารอเมริกันเข้าใกล้ค่าย นักโทษ Mauthausen ได้กบฏและปลดปล่อยตนเองจากการถูกจองจำ พวกเขาไม่เพียงแต่ยึดค่ายเท่านั้น แต่ยังยึดครองหมู่บ้านหลายแห่งที่อยู่ใกล้กับเมาเทาเซินมากที่สุด จัดแนวป้องกันและขับไล่การโจมตีทั้งหมดของทหาร SS ที่พยายามยึดค่ายกลับคืนมาเพื่อทำลายนักโทษที่นั่น เรารู้ว่าในคณะกรรมการใต้ดินระหว่างประเทศและในบรรดาผู้นำหลักของการจลาจลมีเพื่อนร่วมชาติของเราหลายคน - ชาวโซเวียตที่อิดโรยใน Mauthausen และจัดการต่อสู้เพื่อต่อต้านฟาสซิสต์แม้ในสภาพที่เลวร้ายของค่ายขุดรากถอนโคนนี้

แต่จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่าในประวัติศาสตร์ของเมาเทาเซน มีเหตุการณ์หนึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งความมืดมนและโศกนาฏกรรม ซึ่งดูเหมือนจะยังคงเป็นตำนาน ลึกลับ ตลอดไป เหมือนตำนานที่คลุมเครือและจางหายไปซึ่งเข้าถึงผู้คนจากส่วนลึกของสมัยโบราณ เหตุการณ์นี้ซึ่งเกิดขึ้นในต้นเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 เป็นการลุกฮือและการหลบหนีครั้งใหญ่ของนักโทษจากสิ่งที่เรียกว่าประหารชีวิต

บล็อกแห่งความตายในค่ายมรณะ! ฟังดูไม่เหมือนความขัดแย้งที่ไร้สาระ เหมือนการเล่นคำที่ไม่เหมาะสมและดูหมิ่นใช่ไหม มีอะไรในโลกที่สมบูรณ์และสุดท้ายยิ่งกว่าความตายอีกไหม?

แต่ความตายอาจเกิดขึ้นเร็วและช้า ง่ายและเจ็บปวด หลีกเลี่ยงไม่ได้หรือเป็นไปได้เท่านั้น ฉับพลันหรือเหนื่อยหน่ายกับการรอคอยที่ยาวนานจนทนไม่ไหว หากนักโทษทุกคนในค่าย Mauthausen รู้ว่าสำหรับพวกเขาแล้ว ความตายเป็นไปได้เสมอและเป็นไปได้ในระดับหนึ่งหรืออีกอย่างหนึ่ง ดังนั้นผู้ที่ลงเอยด้วยช่วงมรณะก็ไม่ต้องสงสัยเลยว่าความตายของพวกเขานั้นหลีกเลี่ยงไม่ได้ และมันจะเจ็บปวดเป็นพิเศษ ความทุกข์ยากจะมาเยือนพร้อมกับความอ่อนเพลียอันไม่สิ้นสุดและความอัปยศอดสูอันรุนแรงของความร้อนและจิตวิญญาณของมนุษย์ ไม่น่าแปลกใจเลยที่คน SS พูดเยาะเย้ยนักโทษที่ถูกประณามว่ามีทางเดียวเท่านั้นที่จะออกจากบล็อกนี้ - ผ่านท่อเมรุเผาศพ

อุปสรรคแห่งความตายเกิดขึ้นในปีสุดท้ายของการดำรงอยู่ของ Mauthausen ในช่วงครึ่งแรกของปี 1944 นักโทษหลายร้อยคนใช้เวลาหลายเดือนในการสร้างกำแพงหินแกรนิตที่ปิดรั้วอีกมุมหนึ่งของบริเวณค่าย กำแพงนี้สูงสามเมตรครึ่งและหนาหนึ่งเมตร บนยอดนั้นเสริมด้วยวงเล็บเหล็กโค้งงอเข้าด้านในอย่างรวดเร็วและลวดหนามก็แขวนไว้โดยใช้ฉนวนหลายแถวซึ่งอยู่ใต้กระแสไฟฟ้าแรงสูงเสมอ ที่มุมเหนือกำแพง มีหอคอยไม้สามหลังตั้งตระหง่าน ซึ่งมีปืนกลคู่อยู่บนป้อมปืน เล็งไปที่ใจกลางลานบ้าน และไฟส่องค้นหาที่แข็งแกร่งซึ่งท่วมลานด้วยแสงสว่างจ้าเมื่อความมืดมิดลงมา ปืนกลตื่นตัวอยู่เสมอ และทหาร SS ก็ปฏิบัติหน้าที่อยู่รอบตัวพวกเขาตลอดเวลา

ในสี่เหลี่ยมผืนผ้าคับแคบที่กั้นรั้วด้วยกำแพงนี้ มีค่ายทหารค่ายเดียวที่มีหมายเลขซีเรียล 20 ดังนั้น บล็อกมรณะจึงถูกเรียกว่าบล็อกหมายเลข 20 หรือ "บล็อกแยก" และในความเป็นจริง เขาถูกโดดเดี่ยวจากโลกรอบตัวและแม้กระทั่งจากค่ายอีกด้วย นับตั้งแต่วินาทีที่บล็อกมรณะ "เริ่มดำเนินการ" - ตั้งแต่ฤดูร้อนปี 1944 ผู้คนที่หายตัวไปหลังประตูเหล็กคู่ของบล็อกก็ไม่มีชีวิตอีกต่อไป นักโทษในค่ายนายพลบางครั้งเฝ้ามองมาแต่ไกลในขณะที่ทหาร SS ขับรถผ่านประตูเหล่านี้พร้อมกับไม้เท้ากลุ่มใหญ่ของนักโทษหลายร้อยคนหรือกลุ่มเล็ก ๆ หรือแม้แต่นักโทษประหารเดี่ยว แต่ก็ไม่เคยเห็นใครถูกพาออกจาก ประตูเหล่านี้ มีเพียงรถยนต์หรือเกวียนที่บรรทุกศพทุกวันเท่านั้นที่ขับออกจากประตูด่านมรณะและนำไปทิ้งที่โรงเผาศพ บางครั้งมันก็เกิดขึ้นที่มีการนำศพออกจากที่นั่นมากถึงสามร้อยศพในหนึ่งวัน และการปรากฏตัวของผู้เสียชีวิตเหล่านี้ทำให้แม้แต่นักโทษที่เคยชินกับทีมที่ให้บริการเตาเผาศพก็หวาดกลัว โครงกระดูกที่ถูกปกคลุมอย่างแน่นหนาด้วยฟิล์มบาง ๆ ปกคลุมไปด้วยแผลสาหัส แผลฟกช้ำจากการถูกทุบตีและแม้กระทั่งบาดแผลจากกระสุนปืน ดูเหมือนมัมมี่ที่แห้งเฉามานาน ใครๆ ก็สันนิษฐานได้ว่าผู้ที่ยังคงอยู่ที่นั่นในบล็อกนั้นแทบจะไม่ต่างกันเลย จากความตายอันน่าสยดสยองเหล่านี้ แต่พวกเขายังคงเคลื่อนไหว มีชีวิตอยู่ ทนทุกข์ทรมาน และเมื่อมันปรากฏออกมาในภายหลัง แม้กระทั่งการต่อสู้

ใครถูกคุมขังในคุกและเกิดอะไรขึ้นที่นั่น - ทั้งหมดนี้ยังไม่ทราบแน่ชัด ไม่มีนักโทษ Mauthausen คนอื่น ๆ เข้าไปที่นั่นได้ แม้แต่ถังซุปแคมป์ - ข้าวต้ม - ก็ถูกนักโทษจากทีมที่ทำงานในครัวทิ้งไว้ที่ประตูช่องทางมรณะและคน SS เองก็อุ้มพวกเขาเข้าไปข้างใน เมื่อพิจารณาจากปริมาณของซุปนี้ ในช่วงแรกของการมีอยู่ของบล็อกมรณะ ในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2487 มีนักโทษหลายพันคนถูกกักขังอยู่ที่นั่น แต่จำนวนลดลงทุกเดือน และหลังปีใหม่ พ.ศ. 2488 น้อยกว่า มีคนนับพันคนเสิร์ฟซุปที่นั่น มีข่าวลือในหมู่นักโทษในค่าย ซึ่งเห็นได้ชัดว่ารั่วไหลผ่านทหารคุม ว่าจุดประหารชีวิตมีเจ้าหน้าที่โซเวียตและเจ้าหน้าที่ทางการเมืองเป็นส่วนใหญ่ และรัฐบาลได้ถูกสร้างขึ้นสำหรับพวกเขาที่นั่น ซึ่งทำให้ความน่าสะพรึงกลัวตามปกติของเมาเทาเซนซีดเผือด

อย่างไรก็ตาม แม้ว่าจะไม่มีสิ่งนี้ ก็ชัดเจนว่าใน "บล็อกแยก" กำลังเกิดขึ้นซึ่งเกินกว่าทุกสิ่งที่ใครจะจินตนาการได้ นักโทษที่ถูกคุมขังในค่ายทหารที่อยู่ติดกับจุดประหารได้ยินเสียงร้องอย่างป่าเถื่อนและไร้มนุษยธรรมของผู้ถูกทรมานที่ดังมาจากด้านหลังกำแพงสูง 3.5 เมตรนี้ทุกวัน เสียงกรีดร้องที่แม้แต่พวกเขาซึ่งเป็นนักโทษที่ทนทุกข์ทรมานมายาวนานของเมาเทาเซนก็ตัวสั่น

และบางครั้งกลุ่มชาย SS จากค่ายขุดรากถอนโคนอื่น ๆ ก็มาที่นี่เพื่อขอคำแนะนำจาก Mauthausen “Führers” ในท้องถิ่นพาพวกเขาไปรอบๆ ช่วงตึก และกรุณาให้พวกเขาดูโรงเผาศพ ห้องทรมาน และอุปกรณ์ซาตานทั้งหมดของ Mauthausen โดยสรุป พวกเขาถูกพาไปยังหอคอยแห่งความตายแห่งหนึ่ง และพวกเขายืนอยู่ที่นั่นเป็นเวลานาน ดูสิ่งที่เกิดขึ้นข้างใน และจากด้านหลังกำแพงในเวลานั้น ได้ยินเสียงกรีดร้องที่น่าสะเทือนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่ง หลักสูตรเหล่านี้เป็นหลักสูตรการฝึกอบรมขั้นสูงที่ไม่เคยมีมาก่อนสำหรับฆาตกรและซาดิสม์ - เพชฌฆาตที่มาเยี่ยมได้เรียนรู้จากเพชฌฆาตแห่งความตาย ขัดขวางวิธีการ "ปฏิบัติต่อ" เชลยศึก

นักโทษในค่ายนายพลเองก็พยายามที่จะไม่มองไปยังจุดประหารด้วยซ้ำ และไม่ฟังเสียงกรีดร้องที่ได้ยินจากที่นั่น พวกเขารู้ดีว่าความอยากรู้อยากเห็นอาจทำให้พวกเขาต้องเสียค่าใช้จ่ายอย่างมาก - ทุกคนจำเรื่องราวที่เกิดขึ้นกับ "จิ้งจอกน้อย" ได้

มีเด็กชายอายุ 17 ปีอยู่ในค่าย เกือบจะเป็นเด็กชายชื่อ Vanya Serdyuk ซึ่งถูกพวกนาซีจับตัวไปจากยูเครน และจบลงที่ Mauthausen ด้วยความผิดบางประการ ว่องไวผิดปกติ ว่องไว ว่องไว มีใบหน้าเรียวแหลม คล้ายกับปากกระบอกปืนของสุนัขจิ้งจอก เขาเป็นที่ชื่นชอบของทุกคนในแคมป์ แต่ด้วยความโชคร้ายของเขา เขาโดดเด่นด้วยความอยากรู้อยากเห็นมากเกินไป ความอยากรู้อยากเห็นแบบเด็กที่ไม่รู้จักพอซึ่งแม้แต่ระบอบการปกครองของ Mauthausen ก็ไม่สามารถกำจัดเขาได้ในตัวเขา ดึงเขาไปที่กำแพงแห่งความตาย Vanya ได้ยินว่าเพื่อนร่วมชาติของเขาถูกกักขังอยู่ที่นั่นหลังกำแพงนี้ และเขาจึงตัดสินใจติดต่อกับพวกเขา เมื่อได้เศษกระดาษมาจากที่ไหนสักแห่ง เขาก็เขียนบันทึกหลายฉบับแล้วมัดไว้กับก้อนหิน เมื่อคว้าช่วงเวลาที่สะดวกเมื่อไม่มียามอยู่ใกล้ ๆ และมือปืนกลบนหอคอยก็หันหลังกลับ "ฟ็อกซ์" ขว้างก้อนกรวดพร้อมโน้ตข้ามกำแพงอย่างช่ำชอง สิ่งนี้ไม่มีใครสังเกตเห็นครั้งหรือสองครั้ง แต่วันหนึ่งผู้บัญชาการค่ายเองก็จับได้ว่า Vanya Serdyuk กำลังทำสิ่งนี้ “จิ้งจอกน้อย” ถูกควบคุมตัว และพบโน้ตที่เขาโยนข้ามกำแพงไปส่งให้ผู้บังคับบัญชา เมื่อผู้บังคับบัญชาถามว่าทำไมเขาถึงโยนโน้ต “ลิซิชกา” ตอบว่าเขาต้องการทราบว่าเกิดอะไรขึ้นในบล็อกมรณะ จากนั้นชาย SS ก็ยิ้ม

โอ้ คุณอยากรู้ไหมว่าเกิดอะไรขึ้นที่นั่น? - เขาถาม - โอเค ฉันจะให้โอกาสนี้แก่คุณ คุณจะไปที่บล็อกมรณะ

และ "จิ้งจอกน้อย" ก็หายไป สำหรับประตู "บล็อกแยก" หนัก

ปี พ.ศ. 2488 มาถึง กองทัพโซเวียตได้ตั้งหลักบนแนววิสตูลาในโปแลนด์ และในฮังการี บนฝั่งแม่น้ำดานูบ การต่อสู้ครั้งใหญ่เพื่อบูดาเปสต์กำลังเกิดขึ้น ทางทิศตะวันตก กองทหารแองโกล-อเมริกันยืนอยู่ที่ประตูเยอรมนี เห็นได้ชัดว่านักโทษประหารไม่น่าจะมีชีวิตอยู่เพื่อดูการปลดปล่อย ในช่วงหกเดือนของปี พ.ศ. 2487 ผู้คนหลายพันคนถูกสังหารที่นั่นหลังกำแพง และแน่นอนว่าส่วนที่เหลือจะถูกกำจัดในอีกสองเดือนข้างหน้า หรือสามเดือน

และจู่ๆ เรื่องไม่คาดคิดก็เกิดขึ้น

ในคืนวันที่ 2 ถึง 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 ทั้งค่ายถูกปลุกให้ตื่นขึ้นด้วยการยิงปืนกลที่ปะทุขึ้นอย่างกะทันหัน การยิงมาจากมุมหนึ่งของดินแดน Mauthausen ซึ่งเป็นที่ตั้งของจุดประหารชีวิต ปืนกลบนหอคอยของบล็อกนี้แข่งขันกันและยิงออกไปเป็นชุดยาวจนสำลัก ได้ยินเสียงและเสียงตะโกนดังมาจากที่นั่นและชาวรัสเซียที่อยู่ในค่ายทหารใกล้เคียงได้ยินเสียง "ไชโย" พื้นเมืองของพวกเขาดังกึกก้องที่นั่นและได้ยินเสียงอุทาน: "ก้าวไปข้างหน้าเพื่อมาตุภูมิ!"

ชาวเมาเทาเซนทั้งหมดตื่นตระหนก น้ำเชื่อมของค่ายส่งเสียงสัญญาณเตือนภัย และปืนกลจากหอคอยใกล้เคียงก็เริ่มยิงไปที่แผงกั้นแห่งความตาย ทหารยามวิ่งเข้าไป นักโทษในค่ายทหารถูกบังคับให้นอนราบกับพื้น และได้รับแจ้งว่าใครก็ตามที่เข้ามาทางหน้าต่างจะถูกยิงโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า ค่ายทหารถูกล็อคจากด้านนอกด้วยสลักเกลียวเหล็กหนัก ทันใดนั้นไฟก็ดับไปทั่วทั้งแคมป์

แต่การยิงกินเวลาเพียงประมาณสิบถึงสิบห้านาทีเท่านั้น จากนั้นเสียงปืนและเสียงกรีดร้องก็เคลื่อนตัวออกไปนอกค่าย และทุกอย่างก็ค่อยๆ หายไปทีละน้อย นักโทษส่วนใหญ่ไม่ได้นอนทั้งคืน หลงอยู่ในการคาดเดา

ในตอนเช้านักโทษไม่ได้รับอนุญาตให้ออกจากค่ายทหารเป็นเวลานานและถูกส่งไปทำงานช้ากว่าปกติ เป็นที่ทราบกันดีจากผู้คุมว่าในคืนนั้นนักโทษแห่งบล็อกประหารก่อกบฏและหลบหนีครั้งใหญ่ แต่คน SS พูดอย่างหยิ่งผยองว่าไม่มีใครหนีรอดไปได้ ทุกคนจะถูกจับและประหารชีวิต: กองทหารจำนวนมากและหน่วย SS ถูกดึงเข้าไปในพื้นที่ Mauthausen และกำลังดำเนินการกวาดล้างพื้นที่อย่างละเอียดถี่ถ้วนที่สุด

ตลอดวันนั้น นักโทษที่ยังคงอยู่ในเขตค่ายเฝ้าดูผู้ลี้ภัยที่ถูกประหารชีวิตถูกนำตัวไปที่โรงเผาศพ รถบรรทุกมาถึงเต็มเปี่ยมไปด้วยศพ ขับไล่ผู้ที่ถูกจับได้กลุ่มเล็กๆ และยิงพวกเขาใกล้เตาอบทันที ด้วยความเดือดดาลอย่างบ้าคลั่ง ทหาร SS มัดขามือระเบิดฆ่าตัวตายที่ถูกจับไว้กับรถหรือม้า แล้วลากศีรษะไปตามถนนปูหินที่ทอดไปสู่โรงเผาศพของค่าย ศพถูกกองซ้อนกันเป็นกอง และไม่กี่วันต่อมาทหาร SS ก็ประกาศทั่วทั้งค่ายว่า "คะแนนถูกตัดสินแล้ว" - ตามที่พวกเขาพูด ทุกคนที่หลบหนีจากบล็อกแห่งความตายจะถูกจับและประหารชีวิต

การประกาศครั้งนี้กองศพที่ขาดวิ่นและสาหัสเหล่านี้ใกล้โรงเผาศพตามแผนของผู้บังคับบัญชาน่าจะสร้างความสยองขวัญให้กับนักโทษทุกคนในค่ายและทำให้พวกเขาเลิกคิดถึงการลุกฮือหรือหลบหนีไปตลอดกาล แต่ผู้บัญชาการคิดผิด - นักโทษส่วนใหญ่มองว่าการหลบหนีของผู้ถูกประณามเป็นตัวอย่างของความกล้าหาญที่แท้จริงเพื่อเรียกร้องให้พวกเขาลุกขึ้นต่อสู้กับผู้ประหารชีวิต

ความสำเร็จของมือระเบิดฆ่าตัวตายฟังดูเหมือนเสียงระฆังปลุก และคณะกรรมการใต้ดินระหว่างประเทศก็เริ่มกระตือรือร้นที่จะพัฒนาแผนสำหรับการลุกฮือในอนาคตและเตรียมผู้คนให้พร้อมสำหรับการต่อสู้ด้วยอาวุธเพื่อรอช่วงเวลาที่เหมาะสม การจลาจลที่ได้รับชัยชนะซึ่งเกิดขึ้นในสามเดือนต่อมา - ในวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 เป็นการต่อเนื่องโดยตรงและเสร็จสิ้นการต่อสู้อย่างกล้าหาญของนักโทษแห่งกลุ่มประหารชีวิต

Mauthausen ที่น่ากลัวก็หยุดอยู่และอดีตนักโทษก็กลับไปยังประเทศของตนโดยได้รับการปลดปล่อยจากการปกครองของลัทธิฟาสซิสต์ แต่ดูเหมือนว่าความสำเร็จของชาวโซเวียตในกลุ่มมรณะจะยังคงเป็นตำนานตลอดไปโดยไม่มีรายละเอียดที่แท้จริงใด ๆ ไม่มีใครบอกเกี่ยวกับรายละเอียดเหล่านี้: "คะแนนได้รับการตัดสินแล้ว" ตามที่ชาย SS กล่าวและสันนิษฐานว่าไม่มีผู้เข้าร่วมในการหลบหนีอันน่าสลดใจคนใดที่ยังมีชีวิตอยู่ แต่ผู้ที่อยู่ในเมาเทาเซินยังคงจดจำเหตุการณ์นี้ไปตลอดชีวิต

มือระเบิดฆ่าตัวตาย

ในปี 1958 อดีตนักโทษเมาเทาเซินหลายคนส่งจดหมายถึงฉันเพื่อรายงานการจลาจลในจุดประหารชีวิต พวกเขานึกถึงความประทับใจส่วนตัวต่อเหตุการณ์นี้และส่งต่อข่าวลือที่แพร่สะพัดในค่ายในเวลาต่อมา อย่างไรก็ตามตามที่พวกเขากล่าวใน Mauthausen หลังจากการปลดปล่อยในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2488 พวกเขากล่าวว่ามีผู้เข้าร่วมการหลบหนีหลายคนรอดชีวิตมาได้ ในเวลาเดียวกัน ฉันได้รวมเรื่องราวเกี่ยวกับความตายไว้ในสุนทรพจน์ทางวิทยุของฉัน และขอให้ทุกคนที่รู้อะไรเกี่ยวกับความสำเร็จนี้ตอบ

ในไม่ช้าฉันก็ได้รับจดหมายจากเมือง Novocherkassk จากหัวหน้าคนงานของโรงงานเครื่องมือกล Viktor Nikolaevich Ukraintsev เขากลายเป็นอดีตนักโทษแห่งบล็อกประหารซึ่งเป็นผู้มีส่วนร่วมโดยตรงในการจลาจล เขาโชคดีพอที่จะรอดจากการหลบหนีและกลับมายังบ้านเกิดของเขาในเวลาต่อมา อดีตร้อยโทเจาะเกราะ เขาประสบความยากลำบากมากมายในช่วงสงคราม เมื่อถูกจับระหว่างการล้อมกองทหารของเราใกล้คาร์คอฟเขาเดินผ่านค่ายหลายแห่งพยายามหลบหนีจากการถูกจองจำซ้ำแล้วซ้ำอีกถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานก่อวินาศกรรมในสถานประกอบการของเยอรมันและในท้ายที่สุดเขาในฐานะ "แก้ไขไม่ได้" ถูกตัดสินให้ สิ้นพระชนม์และส่งไปยังบล็อกเมาเทาเซินที่ยี่สิบ ในระหว่างการหลบหนี เขาไม่ได้หลบหนีเพียงลำพัง แต่ร่วมกับเพื่อนคนหนึ่งซึ่งในทางกลับกันก็ตอบสนองต่อคำพูดทางวิทยุของฉันเกือบจะในทันที นี่คือ Ivan Vasilyevich Bityukov วิศวกรออกแบบของโรงงานซ่อมรถยนต์ที่สถานี Popasnaya กัปตันการบินของเรานักบินโจมตี Ivan Bityukov ในปี 1943 ระหว่างการสู้รบใน Kuban ได้ก่อกวนทางอากาศและถูกบังคับให้ลงจอดในดินแดนที่ศัตรูยึดครอง เป็นเวลาหลายวันที่เขาพร้อมด้วยมือปืน - เจ้าหน้าที่วิทยุซ่อนตัวอยู่ในที่ราบน้ำท่วม Kuban พยายามไปทางตะวันออกสู่แนวหน้า แต่แล้วเขาก็ได้รับบาดเจ็บและถูกจับกุม เขาก็ผ่านค่ายกักกันทั้งหมดหลบหนีได้สำเร็จต่อสู้ในกลุ่มกองกำลังที่แยกตัวออกจากเชโกสโลวะเกียและตกอยู่ในเงื้อมมือของพวกนาซีอีกครั้ง คราวนี้เขาถูกส่งไปยัง "บล็อกแยก" ของเมาเทาเซนพร้อมโทษประหารชีวิต

ดังนั้นชาย SS จึงโกหก - คะแนนไม่ "ตกลง" ผู้เข้าร่วมสองคนในการหลบหนีรอดชีวิตมาได้ แต่อาจมีมากกว่านี้ - พวกเขาต้องค้นหาฮีโร่คนอื่นที่รอดชีวิตจากกลุ่มแห่งความตาย

ประวัติความเป็นมาของการจลาจลฆ่าตัวตายในเมาเทาเซินเป็นที่สนใจของคนจำนวนมาก นักเขียนชื่อดังของเรา Yuri Korolkov มีส่วนร่วมในเรื่องนี้มาระยะหนึ่งแล้วบทความเกี่ยวกับเรื่องนี้โดยพนักงานของคณะกรรมการทหารผ่านศึกโซเวียต Boris Sakharov ปรากฏขึ้นนักข่าว Novocherkassk Ariadna Yurkova กำลังมองหาวีรบุรุษและค้นหาสถานการณ์ของการจลาจลในความตาย ปิดกั้น. ตอนนี้เรารู้จักผู้เข้าร่วมที่รอดชีวิตทั้งเจ็ดในการหลบหนี และด้วยความช่วยเหลือของพวกเขา เราจึงสามารถระบุชื่อของผู้นำและผู้จัดงานการลุกฮือที่ไม่ธรรมดานี้ได้หลายคน

กัปตันนักบิน วลาดิมีร์ เชเปตยา ใช้เวลาหกเดือนในการประหารชีวิต และรอดชีวิตจากการเสียชีวิตของเพื่อน ๆ ของเขาหลายคนที่นั่น ปัจจุบันเขาเป็นพนักงานของทรัสต์ก่อสร้างในเมืองโปลตาวา ร้อยโท Alexander Mikheenkov ซึ่งปัจจุบันเป็นเกษตรกรรวมจากเขต Roslavl ภูมิภาค Smolensk มีประสบการณ์น้อยกว่าเล็กน้อยในบล็อกหมายเลข 20 ร้อยโท Ivan Baklanov ซึ่งปัจจุบันอาศัยอยู่ในเมือง Shumikha ภูมิภาค Kurgan และ Vladimir Sosedko เกษตรกรกลุ่มจากเขต Kalinin ภูมิภาค Krasnodar ร่วมกันหลบหนีออกมาหลังจากหลบหนี Ivan Serdyuk หนุ่มคนเดียวกันกับ “Lisichka” ที่ลงเอยด้วยความอยากรู้อยากเห็นก็โชคดีที่รอดมาได้ ตอนนี้เขาทำงานเป็นช่างไฟฟ้าที่เหมืองแห่งหนึ่งใน Donbass

ด้วยความช่วยเหลือของคนเหล่านี้ ภาพเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในบล็อกมรณะอันลึกลับของเมาเทาเซนก็ถูกเปิดเผยแก่เรามากขึ้นเรื่อยๆ และภาพนี้น่าเศร้ามากและในขณะเดียวกันก็เต็มไปด้วยความกล้าหาญสูงจนการลุกฮือและการหลบหนีของมือระเบิดฆ่าตัวตาย Mauthausen ปรากฏต่อหน้าเราในฐานะหนึ่งในความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของชาวโซเวียตในช่วงหลายปีที่พวกเขาต่อสู้กับลัทธิฟาสซิสต์

เกิดอะไรขึ้นหลังกำแพงแห่งความตายลึกลับ มีคนแบบไหนอยู่ที่นั่น แผนการอันกล้าหาญของพวกเขาเกิดขึ้นได้อย่างไร พวกเขาสามารถดำเนินการได้อย่างไร?

พวกนาซีส่งไปปิดกั้นหมายเลข 20 ที่พวกเขาคิดว่า "ไม่สามารถแก้ไขได้" และโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้คนที่เป็นอันตราย นักโทษที่หลบหนีออกจากค่ายหลายครั้ง ติดอยู่ในความปั่นป่วนต่อต้านฮิตเลอร์ และก่อวินาศกรรมที่โรงงานและโรงงานของเยอรมันถูกส่งไปที่นั่น เกือบเฉพาะคนเหล่านี้คือชาวโซเวียต ส่วนใหญ่เป็นเจ้าหน้าที่ เจ้าหน้าที่ทางการเมือง ผู้บัญชาการพรรคพวก และผู้บังคับการตำรวจ ในบรรดานักโทษนั้นมีนักบินของเราหลายคน รวมถึงเจ้าหน้าที่อาวุโสหลายคน ซึ่งต่อมากลายเป็นผู้จัดงานหลักและเป็นแรงบันดาลใจในการลุกฮือและการหลบหนี ตอนนี้เราบอกได้เพียงบางส่วนเท่านั้น ส่วนที่เหลือยังไม่ทราบ

วีรบุรุษแห่งสหภาพโซเวียต พันโทนิโคไล อิวาโนวิช วลาซอฟ ดำรงตำแหน่งผู้ตรวจสอบการบินในการบินรบของเรา เขาเป็นนักบินที่งดงาม กล้าหาญ และห้าวหาญ เป็นชายหนุ่มที่เต็มไปด้วยพลังและความมีชีวิตชีวา ด้วยรูปลักษณ์ของฮีโร่ชาวรัสเซียตัวจริง - ตัวสูง ไหล่กว้าง ผมสีขาว และตาสีฟ้า เมื่อเขาถูกจับ พวกนาซีได้ส่งเขาไปที่ป้อมปราการเวิร์ซบวร์กพร้อมกับนายพลของเรา และทำให้เขาประหลาดใจที่ได้ปฏิบัติต่อนักบินด้วยความเอาใจใส่อย่างที่สุด Vlasov ยังได้รับอนุญาตให้ออกคำสั่งของเขาและเขาก็เดินไปรอบ ๆ ค่ายโดยมีดาวสีทองอยู่บนหน้าอกของเขา อย่างไรก็ตาม ความสุภาพนี้ได้รับการอธิบายอย่างเรียบง่าย: นาซีหวังที่จะ "ดำเนินการ" เจ้าหน้าที่คนนี้และรับสมัครเขาให้รับราชการในสิ่งที่เรียกว่า "กองทัพปลดปล่อยรัสเซีย" ของนายพล Vlasov ผู้ทรยศ แต่ในไม่ช้าพวกเขาก็มั่นใจว่าจะไม่มีอะไรเกิดขึ้น Nikolai Vlasov ปฏิเสธความพยายามทั้งหมดอย่างขุ่นเคืองที่จะชักชวนให้เขาทรยศต่อมาตุภูมิของเขาและไม่ยอมแพ้ความพยายามอย่างต่อเนื่องที่จะหลบหนีจากการถูกจองจำ ในท้ายที่สุดเมื่อเห็นว่าทั้งการโน้มน้าวใจหรือคำสัญญาหรือการคุกคามไม่ได้ช่วยอะไร พวกนาซีจึงตัดสินใจทำลายชายผู้นี้ เขาได้รับโทษประหารชีวิตและถูกส่งไปยังบล็อกที่ยี่สิบของ Mauthausen แต่ก่อนหน้านี้ Vlasov ก็สามารถส่งมอบ Golden Star ของเขาให้กับสหายคนหนึ่งของเขาได้และหลังจากที่เขาได้รับการปล่อยตัวเขาก็สามารถส่งมอบมันให้กับบ้านเกิดของเขาได้

พันเอกอเล็กซานเดอร์ ฟิลิปโปวิช อิซูปอฟ วัยกลางคนแล้วเป็นผู้บังคับบัญชาแผนกการบินจู่โจมที่แนวหน้า เขาถูกยิงตกใกล้โอเดสซาในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2487 พวกนาซีพยายาม "ดำเนินการ" เขาเช่นเดียวกับนิโคไล วลาซอฟ แต่พวกเขาพบกับความไม่ยืดหยุ่นอันสูงส่งเช่นเดียวกับคอมมิวนิสต์และพลเมืองโซเวียต ครั้งหนึ่งในค่าย Litzmanstadt ซึ่งเป็นที่เก็บ Isupov เจ้าหน้าที่โซเวียตที่ถูกจับถูกต้อนเข้าร่วมการชุมนุมที่เรียกว่า คนทรยศปรากฏตัวต่อหน้าพวกเขา - ผู้ก่อกวนจากกองทัพ Vlasov ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นถึงชัยชนะของเยอรมนีในสงครามครั้งนี้มาเป็นเวลานานและต่อเนื่อง จากนั้นชาวเยอรมันก็เชิญเจ้าหน้าที่ของเราออกมาพูดและเป็นคนแรกที่หันไปหา Alexander Isupov ทุกคนต้องประหลาดใจเมื่อผู้พันไม่ปฏิเสธ

“ ฉันไม่สามารถเห็นด้วยกับสุภาพบุรุษที่พูดอยู่ตอนนี้” เขากล่าว และเสียงของเขาเต็มไปด้วยความรังเกียจและดูถูกผู้ทรยศต่อมาตุภูมิ

และด้วยตรรกะที่ไม่มีวันสิ้นสุด โดยใช้ตัวอย่างที่โดดเด่นมากมาย เขาได้ทำลายข้อโต้แย้งของ Vlasovites ทีละคน พิสูจน์ว่าชัยชนะใกล้เข้ามาแล้ว และเยอรมนีของฮิตเลอร์จะต้องประสบความพ่ายแพ้อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

พวกนาซีสัญญากับเราว่า "อิสรภาพ" เขาพูดประชด "ดูสิว่าอิสรภาพคืออะไร" เราไม่ได้เป็นพยานถึงสิ่งที่พวกนาซีทำกับโปแลนด์ วิธีที่พวกเขาจัดการกับประชากรในภูมิภาคที่ถูกยึดครองของเรา พวกเขาแย่งชิงความมั่งคั่งจากชานเมืองเลนินกราดและจากเมืองอื่น ๆ อย่างไร การปล้นและการเป็นทาส - นี่คือ "อิสรภาพ" ที่ฮิตเลอร์นำมาสู่เรา

สหายของเขาฟังด้วยความตื่นเต้นเป็นพิเศษและเขาเปิดเผยอย่างเปิดเผยต่อหน้าพวกนาซีและ Vlasov พูดเกี่ยวกับความเกลียดชังลัทธิฟาสซิสต์ของเขาและเรียกร้องให้สหายของเขาไม่ยอมแพ้การต่อสู้แม้แต่ที่นี่ในการถูกจองจำ การประชุมถูกทำลายอย่างไม่อาจแก้ไขได้ Vlasovite ต้องล่าถอยและชาวเยอรมันแม้ว่าพวกเขาจะแสร้งทำเป็นว่าพวกเขาไม่แยแสกับคำพูดของพันเอกโซเวียต แต่ก็ไม่ให้อภัยเขาสำหรับคำพูดนี้ ชะตากรรมของ Alexander Isupov ได้รับการตัดสินแล้ว ไม่กี่วันต่อมา เขาถูกใส่กุญแจมือและพาตัวไปที่ไหนสักแห่งในรถที่ปิดสนิท สหายของเขาแน่ใจว่าเขาถูกยิงและตอนนี้ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาก็เห็นได้ชัดว่า Isupov ถูกพวกนาซีถึงวาระที่จะต้องตายอย่างช้าๆและเจ็บปวดในกลุ่มความตายของ Mauthausen

โชคชะตานำอดีตผู้บัญชาการแผนกการบิน พันเอก Kirill Chubchenkov ผู้บัญชาการฝูงบิน กัปตัน Gennady Mordovtsev และคนอื่น ๆ ไปที่บล็อกที่ 20 ด้วยวิธีอื่น แต่ตั้งแต่วินาทีที่ประตูสองบานของบล็อกมรณะปิดอยู่ข้างหลังพวกเขา พวกเขาก็เข้าไป ถนนสายหนึ่งที่นำไปสู่ความตาย

พันโทนิโคไล วลาซอฟ

การประชุมเชิงปฏิบัติการที่น่ากลัวของโรงงานทำลายล้าง

ดังที่คุณทราบในค่ายของฮิตเลอร์มีการจัดทำบัญชีโดยคนอวดรู้ชาวเยอรมันทั้งหมด นักโทษแต่ละคนเดินทางมาจากค่ายหนึ่งไปอีกค่ายหนึ่งด้วยบัตรพิเศษที่มีข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับตัวเขา พร้อมลายนิ้วมือ รูปถ่ายที่ถ่ายจากด้านหน้าและในโปรไฟล์ พร้อมด้วยบันทึกทั้งหมดเกี่ยวกับการหลบหนีและค่าปรับ แต่มีการบันทึกพิเศษไว้บนการ์ดของทุกคนที่มีไว้สำหรับบล็อกการตาย ไม่ว่าจะถูกขีดฆ่าในแนวทแยงด้วยแถบสีแดงหรือเขียนด้วยลายมือของเสมียนเรียบร้อย: "เฟอร์นิชเตน" - เพื่อทำลายจากนั้นก็เขียนคำว่า "ความมืดและหมอก" หรือ "การกลับมาไม่เป็นที่พึงปรารถนา" หรือ เพียงใส่ตัวอักษร "K" หนึ่งตัว - จากคำภาษาเยอรมัน "kugel" - สัญลักษณ์แสดงหัวข้อย่อย เครื่องหมายและคำพูดทั้งหมดนี้มีความหมายเหมือนกัน - ความตาย ที่น่ากลัวและเจ็บปวดที่สุด

ความทรมานนี้เริ่มต้นขึ้นทันทีที่มือระเบิดฆ่าตัวตายเข้าไปในประตูค่ายนายพลเมาเทาเซน เขาถูกแยกออกจากนักโทษที่เหลือทันที และถูกขังไว้ในห้องขังแห่งหนึ่งที่เรียกว่า politabtailung ที่นั่น ในห้องทรมาน เขาเข้ารับการรักษาเบื้องต้น - พวก SS ทุบตีเขาจนเกือบตาย แทงเขาด้วยเข็ม และทรมานเขาด้วยไฟฟ้าช็อต จากนั้นเขาก็ถูกผลักเข้าไปใน "โรงอาบน้ำ" ซึ่งเป็นการทรมานที่ละเอียดถี่ถ้วนและทนไม่ไหวเช่นกัน ในห้องคอนกรีตเล็กๆ แห่งหนึ่ง กระแสน้ำเย็นจัดราวกับแส้พุ่งออกมาจากทุกที่ นักโทษที่สำลักและหายใจไม่ออกไม่สามารถซ่อนตัวจากภัยพิบัติทางน้ำเหล่านี้ได้ทุกที่และบางครั้งการ "อาบน้ำ" ที่เยาะเย้ยก็กินเวลานานหลายชั่วโมง หลังจากนั้นช่างตัดผมของค่ายก็ตัดเส้นทางกว้างจากหน้าผากไปด้านหลังศีรษะด้วยปัตตาเลี่ยนและชายเปลือยก็ถูกโยนลงไปในหิมะตรง ๆ โยนกางเกงลายทางเก่า ๆ และแจ็คเก็ตที่ทำจากผ้ากระสอบบางชนิดตามเขาไป เสื้อผ้าเหล่านี้ได้รับการรักษาล่วงหน้าเพื่อให้นักโทษติดเชื้อหิด กลาก หรือโรคผิวหนังอื่นๆ ด้วยการตีกระบอง ทหาร SS ขับเครื่องบินทิ้งระเบิดฆ่าตัวตายวิ่งไปที่ประตูเหล็กของตึก บังคับให้เขาแต่งตัวขณะที่เขาไป ประตูเปิดออก ชายคนนั้นถูกผลักเข้าไป และข้างในนั้น เขาถูกชาย SS สองคนคว้าตัวไว้ซึ่งรอเหยื่ออยู่แล้ว และอีกคนก็เริ่มทุบตีอย่างโหดร้ายยิ่งกว่านั้น ดังนั้นเมื่อผ่าน "ไฟชำระ" นี้แล้ว คน ๆ หนึ่งก็พบว่าตัวเองอยู่ในนรก - ในค่ายทหารยาวยืนอยู่ตรงกลางลานแคบ ๆ มีกำแพงล้อมรอบ ค่ายทหารนี้แบ่งออกเป็นสามส่วน: สองห้อง (ในภาษาเยอรมัน "stube") ที่นักโทษค้างคืน และอีกห้องหนึ่งตรงกลางซึ่งเป็นที่ตั้งสำนักงาน

หนึ่งใน "shtube" มีไว้สำหรับผู้ป่วย - ผู้ที่มีเวลาเหลือเพียงไม่กี่วันคนที่เดินไม่ได้อีกต่อไป แต่คลานเท่านั้นที่อยู่ที่นี่ แต่พวกเขาก็ถูกบังคับให้ออกจากค่ายทหารในช่วงกลางวันและคลานออกไปที่สนามในทุกสภาพอากาศ ห้องที่สองที่ใหญ่กว่า ประมาณสิบคูณสิบสองเมตร ใช้เป็นที่พักสำหรับนักโทษที่เหลือ ห้าร้อยถึงหกร้อยคนถูกเก็บไว้ที่นี่ ห้องนี้ดูว่างเปล่าเหมือนโรงนา ไม่มีเฟอร์นิเจอร์เลย ไม่มีเตียง ไม่มีเตียง แม้แต่ฟางบนพื้นซีเมนต์ นักโทษไม่ได้รับเครื่องนอน แม้แต่ผ้าห่ม แม้ว่าสถานที่นี้จะไม่ได้รับเครื่องทำความร้อนในฤดูหนาวก็ตาม ผู้คนนอนบนพื้นพอดีหรือจะพูดถูกกว่าถ้าบอกว่านอนทับกันเพราะนักโทษส่วนน้อยเท่านั้นที่สามารถนอนบนพื้นนี้ได้ส่วนที่เหลือต้องนอนทับสหายหรือนอน ยืนขึ้น ในคืนฤดูร้อนที่อบอ้าว ทหาร SS ปิดหน้าต่างค่ายทหารอย่างแน่นหนา และในห้องที่ค่อนข้างเล็กซึ่งมีผู้คนจำนวนมากหนาแน่น อากาศก็ค่อยๆ หนักและอบอ้าวจนทนไม่ไหว ผู้คนไม่มีออกซิเจนเพียงพอในการหายใจ และ หลายคนทนไม่ไหวหายใจไม่ออกในตอนเช้า ในฤดูหนาวในตอนเย็นก่อนที่นักโทษจะถูกขับเข้าไปในค่ายทหารห้องนั้นจะถูกรดน้ำด้วยท่อเพื่อให้มีน้ำอยู่บนพื้นหลายเซนติเมตรในตอนกลางคืน ผู้คนต้องเข้านอนในน้ำ และในตอนกลางคืน เจ้าหน้าที่ SS ก็ปรากฏตัวขึ้นและเปิดหน้าต่างทุกบานให้กว้างจนถึงเช้า จัด "การระบายอากาศ" แบบเยาะเย้ย และทุกเช้าซากศพของคนที่ถูกแช่แข็งยังคงอยู่บนพื้นน้ำแข็ง

ในห้องบริการกลางของค่ายทหารมีสิ่งที่เรียกว่าห้องน้ำ มีอ่างล้างหน้าคอนกรีต ฝักบัวน้ำเย็น และอ่างอาบน้ำแบบมีฝาปิด ตะขอเหล็กขนาดใหญ่ถูกผลักเข้าไปในผนังห้องน้ำด้านบน ที่จริงแล้ว ห้องนี้ยังเป็นสถานที่ทรมานอีกด้วย ที่นี่ นักโทษถูกอาบน้ำเย็นจัดเป็นเวลานานจนทนไม่ไหว หรือมีคนถูกบังคับให้นั่งในอ่างอาบน้ำที่เต็มไปด้วยน้ำเย็นจัด และพวกเขาก็จมน้ำตายที่นั่น โดยมีฝาปิดด้านบนไว้ ผู้คนถูกแขวนไว้บนตะขอเหล็กหรือเพียงแค่สนุกสนานด้วยการคล้องบ่วงรอบคอของมือระเบิดฆ่าตัวตายแล้วดึงเขาขึ้นมาจนหมดสติ ตะขอเหล่านี้ดูเหมือนจะเชิญชวนนักโทษให้แขวนคอตัวเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อจุดประสงค์นี้ พวกเขาถูกทิ้งไว้ให้สวมเข็มขัดคาดเอว และนักโทษหลายคนซึ่งไม่สามารถทนต่อการทารุณกรรมและความทรมานในแต่ละวันได้ เลือกที่จะเร่งจุดจบและแขวนคอตัวเองอยู่ที่นั่นในห้องน้ำ

ข้ามทางเดินจากห้องน้ำ ตามแนวทแยงมุม มีห้องเล็กๆ ห้องหนึ่งที่ผู้นำบล็อกอาศัยอยู่ - ห้องหนึ่ง เขาเป็นชาวเยอรมันผู้แข็งแกร่งด้วยมืออันทรงพลังและใบหน้าที่โง่เขลาของสัตว์ - อาชญากรที่ถูกตัดสินประหารชีวิตจากการฆาตกรรมซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่ได้รับการสัญญาว่าจะให้อภัยหากเขาได้รับการปฏิบัติอย่างโหดร้ายต่อนักโทษในช่วงประหารชีวิตและเขาก็รักษาตัวเองด้วย ความกระตือรือร้นทั้งหมด เพชฌฆาตรายนี้อาบเลือดอย่างแท้จริง ผู้คนหลายร้อยคนเสียชีวิตจากกระบองยางที่เต็มไปด้วยตะกั่ว ถูกรัดคอด้วยมือ หรือถูกโยนลงในท่อระบายน้ำที่อยู่หน้าค่ายทหาร

ในห้องบล็อกมีเตาและกล่องถ่านหิน - นี่เป็นห้องอุ่นแห่งเดียวในค่ายทหาร สบู่ ersatz กล่องใหญ่ก็ถูกเก็บไว้ที่นี่เช่นกัน - กระเบื้องหินแข็งที่มีสารบางชนิดที่ไม่รู้จัก อย่างไรก็ตาม ไม่มีนักโทษคนใดรู้ว่ามันถูกล้างอย่างไร สบู่ ersatz ได้รับการระบุว่าออกให้กับนักโทษเท่านั้น แต่ไม่เคยตกไปอยู่ในมือของพวกเขาเลย เชื่อกันอย่างเป็นทางการว่ามีการจัดเตรียมผ้าห่มสำหรับผู้ป่วยในบล็อก - ผ้าห่มกองใหญ่วางอยู่ในห้องบล็อก แต่พวกมันไม่เคยถูกแจกให้แม้แต่กับผู้ที่กำลังจะตาย เด็กบล็อกกำลังนอนหลับอยู่บนกองผ้าห่ม

Blokov มียามของเขาเอง - ชาวดัตช์ที่แข็งแกร่งและเงียบสองคนติดตามเขาไปทุกที่ ไม่มีใครรู้ว่าทำไมคนเหล่านี้ถึงต้องถูกประหารชีวิต พวกเขาไม่เข้าใจใครเลย และไม่มีนักโทษคนใดที่รู้ภาษาแม่ของตน พวกเขาเองไม่ได้ฆ่านักโทษหรือเยาะเย้ยพวกเขา แต่เพียงปฏิบัติตามคำสั่งทั้งหมดของบล็อกอย่างเงียบ ๆ และลาออก

นอกจากนี้ทีมที่เรียกว่า "Stubedinst" - "บริการในสถานที่" - ถูกสร้างขึ้นจากนักโทษเอง ในภาษารัสเซีย คนเหล่านี้เรียกว่า สตูเบนดิสต์ พวกเขาทำงานที่แตกต่างกันภายในบล็อก:

พวกเขาทำความสะอาดสถานที่ ล้างพื้น ลากศพออกไปที่สนามแล้วกองไว้ ตัดขนมปัง ersatz ฯลฯ และสำหรับทั้งหมดนี้บางครั้งพวกเขาก็ได้รับซุปแคมป์เพิ่มหนึ่งช้อน - ข้าวต้ม - หรือเติม ersatz เดียวกันเล็กน้อย ขนมปัง. ในหมู่ชาวสตูเบนดิสต์เหล่านี้มีคนที่แตกต่างกันออกไป - บางคนทำงานที่ได้รับมอบหมายเท่านั้น ในขณะที่คนอื่น ๆ พยายามทุกวิถีทางที่เป็นไปได้เพื่อประจบประแจงชาย SS และกลุ่ม ในบรรดากลุ่มหลังนี้ มีสามคนที่โดดเด่นเป็นพิเศษ ซึ่งกลายเป็นผู้ช่วยทันทีของกลุ่ม ฆาตกรเหมือนกับตัวเขาเอง สองคน - อดัมและโวลอดก้า - เป็นชาวโปแลนด์และคนที่สาม - "หมีตาตาร์" - เป็นชาวไครเมีย ชื่อจริงและนามสกุลของเขาคือ มิคาอิล อิคานอฟ พวกเขาบอกว่าเขาเป็นร้อยโทในหน่วยทหารม้าแห่งหนึ่งของกองทัพแดงจากนั้นก็ถูกจับหรือย้ายไปฝั่งนาซีและเริ่มรับราชการในกองทัพเยอรมัน ครั้งหนึ่งขณะพารถไฟเขาขโมยและด้วยเหตุนี้เขาจึงถูกส่งไปที่ช่วงตึกหนึ่งของค่าย Mauthausen ที่นี่เขาเริ่มช่วยชาย SS ทำลายนักโทษอย่างกระตือรือร้นและโดดเด่นด้วยความโหดร้ายที่ผู้บัญชาการค่ายตัดสินใจ "เลื่อนตำแหน่ง" เขาและย้ายเขาไปที่บล็อกประหารโดยที่ "Mishka the Tatar" กลายเป็นมือขวาของบล็อกด้วย ความสุขทรมานและสังหารอดีตเพื่อนร่วมชาติและสหายของเขาโดยสรุป

ในบรรดาโรงงานแห่งความตายและสาขาต่างๆ ที่สร้างขึ้นอย่างมากมายโดยพวกนาซีในประเทศต่างๆ ของยุโรป การปิดกั้นการตายของค่าย Mauthausen ถือเป็นปรากฏการณ์ที่พิเศษมาก มันรวบรวมความโหดร้ายไร้เหตุผลอันไร้เหตุผลไว้อย่างชัดเจนและครบถ้วนที่สุดซึ่งอยู่เบื้องหลังปรัชญาของลัทธิฟาสซิสต์ของเยอรมัน คนที่ถูกส่งมาที่นี่ควรจะตาย แต่พวกเขาไม่ได้ถูกฆ่าทันที แต่ด้วยความค่อยเป็นค่อยไปและซาดิสต์ที่ซับซ้อน ในเวลาเดียวกันพวกเขาไม่ได้ถูกส่งไปทำงานใด ๆ พวกเขาไม่เคยออกจากลานบล็อกที่ยี่สิบดังนั้นจึงไม่ได้สร้างผลประโยชน์ใด ๆ ให้กับ Reich ของฮิตเลอร์ ยิ่งกว่านั้นไม่ว่าจะขาดแคลนแค่ไหนไม่ว่าอาหารที่มอบให้กับนักโทษจะไม่ใช่อาหารโคก็ตาม แต่พวกนาซีก็ยังถูกบังคับให้ให้อาหารจำนวนหนึ่งกับพวกเขา: rutabaga สำหรับข้าวต้ม, ขนมปัง ersatz ฯลฯ แต่มัน เป็นที่ทราบกันดีว่าพวกฟาสซิสต์ชาวเยอรมันมีความโดดเด่นด้วยความประหยัดอย่างเชี่ยวชาญ ไม่ทิ้งขยะใดๆ และใช้แม้แต่คนที่พวกเขาฆ่าเพื่อดูแลบ้าน พวกเขาทำสบู่จากคนตายและยัดที่นอนด้วยขนของเหยื่อ เราจะอธิบายได้อย่างไรว่าพวกเขา “สิ้นเปลือง” มากในช่วงมรณะและใช้อาหารกับผู้คนที่ถูกกำหนดให้ถูกทำลาย?

มีเพียงคำอธิบายเดียวสำหรับสิ่งนี้: บล็อกแห่งความตายยังเป็น "สนามฝึก" ที่ผู้ประหารชีวิต SS ได้รับการฝึกฝน ที่ซึ่งพวกเขาถูกกระตุ้นด้วยความปรารถนาที่จะฆ่า ประสบกับความกระหายเลือด และเพลิดเพลินกับความทุกข์ทรมานของมนุษย์ นักโทษในช่วงบล็อกที่ยี่สิบกลายเป็นวัตถุดิบที่ฮิมม์เลอร์คัลเทนบรุนเนอร์และผู้นำ SS คนอื่น ๆ เลี้ยงดูผู้ที่ได้รับการสนับสนุนจากระบอบการปกครองของฮิตเลอร์ - "Übermensch" - "ซูเปอร์แมน" ที่ยืนยัน "การครอบงำบนโลกด้วยสิทธิเดียว - สิทธิเท่านั้น ของกำลังที่ฆ่าคนไปทางขวาและทางซ้ายตอนนี้ด้วยความเฉยเมยตอนนี้มีความสุขซาดิสม์และได้รับความพึงพอใจสูงสุดจากการทรมานของมนุษย์ การขัดขวางการประหารชีวิตไม่มีเหตุผลอื่นใดในการดำรงอยู่ ระบอบการปกครองทั้งหมดที่จัดตั้งขึ้นที่นี่มีจุดประสงค์นี้

เมื่อรุ่งสางแวบแรก ได้ยินเสียงคำสั่ง "ลุกขึ้น" ในค่ายทหาร และมวลร่างกายมนุษย์ที่หนาแน่นซึ่งนอนทับซ้อนกันหลายชั้นก็เริ่มเคลื่อนไหวในคราวเดียว นักโทษรีบกระโดดลุกขึ้นแล้ววิ่งไปที่ห้องน้ำ มีเพียงผู้ที่เสียชีวิตในตอนกลางคืนเท่านั้นที่ยังคงอยู่บนพื้น

“ห้องน้ำ” ในตอนเช้าเป็นการเยาะเย้ยครั้งแรก นักโทษแต่ละคนมีเวลาเพียงวิ่งไปที่อ่างล้างหน้า สาดน้ำหนึ่งกำมือลงบนใบหน้า จากนั้นเช็ดตัวเองด้วยแขนเสื้อหรือเสื้อแจ็คเก็ต นักโทษที่ไม่ทำเช่นนี้จะถูกทุบตีอย่างรุนแรง แต่คนที่ยังคงอยู่ในห้องน้ำแม้แต่วินาทีเดียวก็ถูกเจ้าหน้าที่บล็อกและผู้ช่วยทั้งสามของเขาทุบตีอย่างโหดร้ายยิ่งกว่านั้น

“ล้างเสร็จแล้ว” นักโทษวิ่งเข้าไปในลานบ้านและเรียงกันเป็นร้อยๆ ในระยะหกเมตรระหว่างกำแพงกับบ้าน ใกล้มุมขวาของค่ายทหาร เบื้องหน้าพวกเขาปิดกั้นท้องฟ้า มีกำแพงหินแกรนิตเพิ่มขึ้นและมีลวดหนามไฟฟ้าเรียงเป็นแถวอยู่บนวงเล็บโค้ง จากหอคอยไม้สองหลังตรงหัวมุม มุ่งตรงไปที่รูปแบบนี้ ปากกระบอกปืนของปืนกลแฝดเป็นสีดำ และดวงตาของทหาร SS มองอย่างระมัดระวังจากใต้หมวกเหล็กของพวกเขา นักโทษที่หนาวเหน็บด้วยลมหนาวสวมเสื้อผ้าบางๆ เท้าเปล่า เท้าดำคล้ำจากความหนาวเย็น ยืนเรียงกันเป็นขบวน เต้นรำท่ามกลางหิมะหรือบนก้อนหินที่ปูด้วยน้ำแข็ง โครงกระดูกที่มีชีวิต ใบหน้าที่แหลมคม ผอมแห้งมาก ร่างกายเต็มไปด้วยสะเก็ด แผล รอยฟกช้ำ บาดแผลที่ยังไม่หาย คนเหล่านี้รู้ว่าวันใหม่แห่งความทรมานกำลังเริ่มต้นสำหรับพวกเขา ซึ่งจะนำพวกเขาเข้าใกล้ความตายอีกก้าวหนึ่ง และสำหรับหลาย ๆ คน มันจะเป็นวันสุดท้ายของชีวิตของพวกเขา เหยียบย่ำเคลื่อนไหวตลอดเวลาเพื่อรักษาแคลอรี่สุดท้ายของความอบอุ่นของชีวิตในขณะเดียวกันพวกเขาก็มองไปรอบ ๆ อย่างระมัดระวังพยายามไม่พลาดการปรากฏตัวของชาย SS ขณะเดียวกัน พวกสตูเบนดิสต์ก็ลากศพไปที่สนามแล้วลากไปที่มุมตรงข้ามของค่ายทหารใต้หอคอย แล้วกองไว้ตรงนั้นเป็นกองเรียบร้อย “เพื่อความสะดวกในการนับ” และนักโทษเองก็นับศพเหล่านี้อย่างตึงเครียด พวกเขารู้ว่า: หากมีผู้เสียชีวิตน้อยกว่าสิบคน นั่นหมายความว่าไม่เป็นไปตาม "บรรทัดฐาน" และคน SS คงจะอาละวาดมากขึ้นกว่าปกติในปัจจุบัน แต่ตามกฎแล้ว "บรรทัดฐาน" นี้เกินเลย และทุกๆ วันจะมีรถลากที่เต็มไปด้วยศพหรือรถบรรทุกที่เต็มไปด้วยคนตายก็ขับออกจากประตูช่องทางมรณะไปยังโรงเผาศพ

ผ่านไปประมาณหนึ่งชั่วโมงด้วยความคาดหมาย จากนั้นจากประตูที่นำไปสู่ค่ายทั่วไป Blockführerก็ปรากฏตัวขึ้น - ชาย SS ซาดิสต์อายุยี่สิบห้าปีพร้อมด้วยผู้ช่วยประหารชีวิตทั้งหมด นักโทษยืนนิ่งอยู่ในขบวนพร้อมกับก้มศีรษะลง พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้เงยหน้าขึ้นมองเจ้าหน้าที่ฟาสซิสต์ บางครั้งกลับได้ยินคำสั่ง "ลงไป!" และในเวลาเดียวกันจากหอคอยปืนกลแห่งหนึ่งก็มีน้ำเย็นจัดจากท่อดับเพลิงตกลงไปบนแนวนักโทษกระแทกพื้น ผู้ที่ไม่มีเวลาล้ม ผู้คนล้มหน้าคว่ำหน้ากัน และทหาร SS ก็เดินผ่านขบวนที่คว่ำนี้อย่างช้าๆ โจมตีด้วยกระบองและบางครั้งก็ยิงคนแบบสุ่ม จากนั้นได้รับคำสั่งให้ “ลุกขึ้น!” - และผู้คนก็กระโดดขึ้นและผู้ที่ลุกขึ้นไม่ได้อีกต่อไปก็ถูกลากไปที่กองศพ

หลังจากนั้นการเยาะเย้ย "ชาร์จ" ก็เริ่มขึ้นตามที่คน SS เรียกมัน นักโทษถูกบังคับให้คลานผ่านโคลนหรือหิมะ วิ่ง และหมอบอยู่ที่ "ขั้นห่าน" บางครั้งเป็นระยะทางสามหรือสี่กิโลเมตรรอบค่ายทหาร ใครทนไม่ไหวแล้วล้มลงก็ถูกทุบตีหรือถูกยิงไปครึ่งหนึ่ง กองศพได้รับการเติมเต็มอย่างต่อเนื่องจนกระทั่งทหาร SS เหนื่อยและไปพักผ่อน จากนั้นนักโทษก็เริ่มเล่นงานอดิเรกที่พวกเขาชอบ - เล่น "เตา"

นักโทษคนหนึ่งวิ่งออกไปด้านข้างแล้วสั่งว่า “มาหาเรา!” และในทันใดนั้น ผู้คนก็รีบวิ่งเข้ามาหาเขาจากทุกที่ รวมตัวกันเป็นกลุ่มหนาแน่น เบียดเข้าหากันอย่างใกล้ชิดเพื่อสร้างความอบอุ่นให้กับสหายของพวกเขาด้วยความอบอุ่นอันน่าสมเพชจากร่างกายที่อ่อนล้าของพวกเขา เหตุการณ์นี้ดำเนินไปหลายนาที จากนั้นคนหนึ่งที่อยู่ข้างนอกก็วิ่งหนีไปและตะโกนในลักษณะเดียวกัน: “มาหาฉัน!” “เตา” อันเก่าพังทลายและมีอันใหม่เกิดขึ้น ดังนั้นคนที่ออกไปข้างนอกเมื่อครั้งที่แล้วและไม่มีเวลาได้รับความอบอุ่นตอนนี้จึงพบว่าตัวเองอยู่ในใจกลางฝูงชนและสามารถอบอุ่นร่างกายด้วยร่างกายของสหายของพวกเขาได้ เกมนี้เป็นการต่อสู้เพื่อระบายความร้อนในร่างกาย จากนั้นชาย SS คนเดียวกันก็ปรากฏตัวขึ้น และ "การจู่โจม" ก็เริ่มขึ้นอีกครั้ง

ตลอดทั้งวันผ่านไปด้วย "การออกกำลังกาย" อันเจ็บปวดสลับกัน พร้อมด้วยการทุบตี การฆาตกรรม และการเล่น "เตาไฟ" ในช่วงเย็นเท่านั้นที่นักโทษจะได้รับอนุญาตให้เข้าไปในค่ายทหารได้

นักโทษประหารไม่ได้ถูกเลี้ยงทุกวัน มีการส่งข้าวต้มไปที่บล็อกทุกๆ สองหรือสามวันเพียงครั้งเดียว ตามกฎแล้ว มันถูกปรุงจาก rutabaga ที่เน่าเสียและไม่ได้ปอกเปลือกเพื่อทำให้นักโทษมีปัญหาในกระเพาะอาหาร ในฤดูร้อน ระหว่างเดือนกรกฎาคมและสิงหาคมที่ร้อนระอุของปี พ.ศ. 2487 ทหาร SS ก็พบกับความทรมานอีกครั้ง ข้าวต้มที่ส่งไปยังบล็อกมรณะถูกใส่เกลือเพื่อไม่ให้เกลือละลายในซุปเหลวนี้อีกต่อไป และเมื่อนักโทษรับประทานอาหาร น้ำประปาในบล็อกก็ถูกปิด เมื่อต้องเผชิญกับแสงแดดที่แผดเผาตลอดทั้งวัน นักโทษประหารต้องทนทุกข์ทรมานอย่างทนไม่ไหว ปากของพวกเขาแห้งผาก ลิ้นของพวกเขาบวม และหลายคนเป็นบ้าจนไม่สามารถทนต่อความกระหายอันทรมานนี้ได้

การกระจายข้าวต้มมักมาพร้อมกับการทุบตีและการกลั่นแกล้งด้วย หลังจากที่เจ้าหน้าที่บล็อกเทซุปขุ่นเล็กน้อยนี้ลงในกระป๋องให้นักโทษแต่ละคน และผู้คนก็ยืนเข้าแถวและกินส่วนของตนอย่างตะกละตะกลาม ทุกคนต่างตั้งตารอที่จะได้อาหารเสริมเพิ่มเติม โบลคอฟจงใจชี้ไปที่ส่วนหนึ่งของขบวนรถอย่างคลุมเครือ และจากนั้นนักโทษหลายสิบคนก็รีบวิ่งเข้ามาหาเขาทันที ถือกระป๋องดีบุก ผลักและดันกัน นี่คือสิ่งที่บล็อกต้องการ เขาตีอันหนึ่งด้วยทัพพี อีกคนถูกฟาดด้วยกระบองหนักหลายครั้ง หนึ่งในสามเขาเตะเข้าที่ท้อง และอันที่สี่ก็ราดซุปเล็กน้อย และบล็อกฟือเรอร์และผู้ติดตามของเขามักจะดู "การแสดง" จากหอคอยปืนกลแห่งหนึ่งและสนุกสนานกับปรากฏการณ์นี้มาก

ทุกๆ วัน ศพอย่างน้อยสิบศพจะถูกนำออกจากจุดประหารไปยังโรงเผาศพของค่าย แต่ทหาร SS ไม่พอใจกับผู้ที่เสียชีวิตในชั่วข้ามคืน หรือผู้ที่พวกเขาสังหารระหว่าง "ข้อหา" ประจำวัน ในบางครั้งพวกเขาก็ทำลายนักโทษในบล็อกนี้ทั้งฝ่าย บ่อยครั้งที่ผู้เชี่ยวชาญของบางอาชีพถูกเรียกออกจากตำแหน่ง - ช่างตัดเสื้อ, ช่างปูน, ช่างเครื่อง - ภายใต้ข้ออ้างว่าส่งพวกเขาไปทำงานและทันทีที่คนใจง่ายออกมาพวกเขาก็ถูกล้อมรอบด้วยขบวนรถและพาตรงไปที่โรงเผาศพและ พวกเขาถูกยิงและเผาที่นั่น นี่คือวิธีที่สหายของ Viktor Ukraintsev ซึ่งลงเอยในค่ายในเวลาเดียวกันกับเขาเสียชีวิตโดยพลโท Konstantin Rumyantsev ของ Muscovite ซึ่งผู้จับเวลาเก่าของบล็อกไม่มีเวลาเตือนเกี่ยวกับเคล็ดลับนี้ของชาย SS - เขาออกไปพร้อมกับคนอื่นๆ อีกหลายคนเมื่อช่างทำรองเท้าถูกเรียกให้ออกจากแถว และในวันเดียวกันนั้นเขาก็ถูกทำลายใกล้กับโรงเผาศพ และบางครั้งทหาร SS ก็บุกเข้าไปในค่ายทหารตอนกลางดึก เรียกนักโทษประมาณสองหรือสามคนแล้วพาพวกเขาไปประหารชีวิต เขาฆ่าคนหลายคนทุกวันและปิดกั้น เขาทำเครื่องหมายนักโทษที่ไม่ทำให้เขาพอใจในทางใดทางหนึ่งเขียนหมายเลขของพวกเขาและนั่นหมายความว่าในอีกสองหรือสามวันข้างหน้าเขาจะนอนรอคน ๆ หนึ่งและฆ่าเขาทันทีด้วยไม้กระบองของเขาหรือขว้าง เขาลงไปในท่อระบายน้ำ ซึ่งพวกสตูเบนดิสต์จะดึงเขาออกมาในเช้าวันรุ่งขึ้นด้วยตะขอ เหยื่อเหล่านี้ได้เพิ่มผู้คนจำนวนมากที่ถูกสังหารทุกวันโดยผู้ช่วยของกลุ่ม - Stubendists Adam, Volodka และ "Mishka the Tatar"

โรงฆ่าสัตว์แห่งนี้คือโรงฆ่าสัตว์ที่เป็นโรงฆ่าสัตว์ที่ "มีประสิทธิผลสูง" มากที่สุดในโรงงานแห่งความตายของเมาเทาเซิน ในช่วงครึ่งหลังของปี พ.ศ. 2487 มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 6,000 คนที่นี่ เมื่อถึงปีใหม่ พ.ศ. 2488 มีนักโทษเพียงประมาณ 800 คนยังคงอยู่ในช่วงตึกที่ 20 ยกเว้นชาวยูโกสลาเวียห้าหรือหกคนและชาวโปแลนด์หลายคน - ผู้เข้าร่วมในการจลาจลวอร์ซอซึ่งเพิ่งถูกนำตัวไปที่กลุ่มนักโทษทั้งหมดเป็นชาวโซเวียต ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเจ้าหน้าที่ แม้ว่าภายนอกพวกเขาแต่ละคนจะมีลักษณะคล้ายคนอย่างคลุมเครือ แต่พวกเขาทั้งหมดยังคงเป็นชาวโซเวียตรัสเซียในลักษณะนิสัยและไม่เพียง แต่มีชีวิตอยู่ไม่เพียง แต่อดทนต่อความทุกข์ทรมานทั้งหมดที่เกิดขึ้นกับพวกเขาอย่างกล้าหาญเท่านั้น แต่ยังฝันถึงการต่อสู้ในวันที่จะมาถึง เมื่อ พวกเขาตัดสินคะแนนกับเพชฌฆาต บางคนอาจแข็งแกร่งที่สุดได้ใช้เวลาหลายเดือนในบล็อกความตาย และความคิดที่จะต่อสู้กับศัตรูไม่เคยละทิ้งพวกเขา

เหล่านักโทษเตรียมตัวให้พร้อม

เราไม่รู้ว่าใครและเมื่อไหร่ที่คิดเรื่องการหลบหนีครั้งใหญ่ เป็นที่ทราบกันดีว่าผู้จัดงานหลักและผู้นำในการเตรียมการสำหรับการจลาจลคือ Nikolai Vlasov, Alexander Isupov, Kirill Chubchenkov และผู้บัญชาการคนอื่น ๆ ซึ่งน่าเสียดายที่ชื่อไม่ได้รับการเก็บรักษาไว้ในความทรงจำของผู้รอดชีวิต พวกเขากล่าวว่าสำนักงานใหญ่ใต้ดินแห่งนี้ได้พูดคุยถึงรายละเอียดทั้งหมดของการจลาจลในอนาคตในช่วง "เตาอบ" เมื่อพวกเขาจัดการเพื่อแลกเปลี่ยนวลีสองสามวลีโดยที่ผู้นำบล็อกและผู้ช่วยของเขาไม่มีใครสังเกตเห็นซึ่งเฝ้าดูนักโทษอย่างระมัดระวัง จำเป็นต้องจัดเตรียมล่วงหน้าเท่านั้นเพื่อให้คนที่น่าเชื่อถือที่สุดที่สามารถเชื่อถือได้มารวมตัวกันอยู่รอบตัวคุณ: ท้ายที่สุดแล้วความเป็นไปได้ของการยั่วยุจากนักโทษคนหนึ่งก็ไม่ได้รับการยกเว้น

ไม่มีใครรู้ว่าทำอย่างไร แต่สำนักงานใหญ่แห่งนี้สามารถติดต่อกับคณะกรรมการใต้ดินระหว่างประเทศของค่ายทั่วไปได้ เห็นได้ชัดว่าบางครั้งเป็นไปได้ที่จะโยนข้อความข้ามกำแพงหรือส่งให้ใครบางคนทางทิศตะวันออกและทิศตะวันตกและเป็นที่ชัดเจนว่าทันทีที่มีอันตรายจากการปลดปล่อยของ Mauthausen ในทันที SS อาจพยายามทำลายล้างทั้งหมด นักโทษที่ถูกคุมขังในค่าย แต่แน่นอนว่าก่อนอื่นคือมือระเบิดฆ่าตัวตายแห่งบล็อกที่ยี่สิบ อาจเป็นไปได้ว่า Vlasov, Isupov และสหายของพวกเขาในสำนักงานใหญ่ใต้ดินเข้าใจว่าเมื่อตัดสินใจก่อการจลาจลแล้ว พวกเขาควรดำเนินการโดยเร็วที่สุด

เมื่อ Ivan Bityukov ลงเอยในช่วงมรณะ เขาเห็นนักบินหลายคนที่นี่ซึ่งโชคชะตาพาเขามารวมกันในค่ายนาซีอื่น ๆ ซึ่งเขาเคยไปมาก่อน และยังได้พบกับเพื่อนคนหนึ่งและอดีตเพื่อนร่วมงานของเขา - กัปตัน Gennady Mordovtsev เขาถ่ายทอดทุกสิ่งที่ช่างทำผมชาวเช็กบอกกับ Mordovtsev และเขารายงานข่าวนี้ต่อผู้นำของสำนักงานใหญ่ใต้ดินและรับแผนด้วยตนเอง ตั้งแต่นั้นมา ทุกครั้งในระหว่างการแจกจ่ายข้าวต้ม ทันทีที่เจ้าหน้าที่บล็อกเสนอเพิ่ม Mordovtsev ก็เป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรก ๆ ที่รีบไปหาเขา จงใจสร้างกองขยะ พยายามโดนชนล้มลงกับพื้น เขานอนราบและสำรวจก้นถังอย่างรวดเร็วและเงียบๆ เขาทำสิ่งนี้สองครั้ง แต่ไม่ประสบความสำเร็จ และมีเพียงครั้งที่สามเท่านั้นที่เขารู้สึกว่ามีลูกบอลติดอยู่ที่ก้นถัง เขาลอกมันออกแล้วรีบใส่เข้าไปในปากของเขา แม้ว่าผู้บล็อกจะไม่เห็นสิ่งนี้ แต่เขาก็ยังคงสังเกตเห็นนักโทษที่พยายามอย่างแน่วแน่ที่จะให้ได้มากกว่านี้ สหายของเขาเห็นเขาจดหมายเลขของ Gennady Mordovtsev เมื่อเขาหันหลังและวิ่งไปที่เส้น นั่นหมายความว่านักบินจะถูกทำลายในอีกไม่กี่วันข้างหน้า

เมื่อนักโทษถูกขับเข้าไปในค่ายทหารในตอนเย็น Gennady Mordovtsev มอบลูกบอลนี้ให้กับ Vlasov และ Isupov ข้างในนั้นมีกระดาษทิชชู่แผ่นเล็กๆ พร้อมแผนที่บริเวณโดยรอบค่าย แต่เย็นวันเดียวกันนั้นเอง เมื่อ Mordovtsev อยู่ใกล้บ่อท่อระบายน้ำ คนงานบล็อกแอบย่องเข้ามาหาเขาโดยไม่มีใครสังเกตเห็น และโยนเขาลงไปที่นั่นด้วยการชกเพียงครั้งเดียว นักบินผู้กล้าหาญคนนี้จึงเสียชีวิต ผู้ซึ่งยอมสละชีวิตได้มอบโอกาสให้สหายของเขาทำภารกิจที่กล้าหาญของพวกเขา

ดูเหมือนว่าคนเหล่านี้เหนื่อยล้า อ่อนแรง เกือบตาย ไม่มีอาวุธและไม่มีที่พึ่งก่อนอำนาจของผู้ประหารชีวิต สามารถคิดเกี่ยวกับการลุกฮือได้! พวกเขาจะฝันถึงการบุกโจมตีกำแพงหินแกรนิตสูงสามเมตรนี้ได้อย่างไร ซึ่งยอดของกำแพงนี้ถูกป้องกันด้วยลวดหนามไฟฟ้าแรงสูง พวกเขาจะต่อต้านอะไรกับปืนกลแฝดที่มักจะชี้ไปที่พวกเขาจากหอคอยเสมอ? พวกเขาจะต่อสู้กับทหารรักษาการณ์ค่าย SS ที่ติดอาวุธหนักซึ่งจะลุกขึ้นยืนในนัดแรกได้อย่างไร จริงๆ แล้ว ดูเหมือนว่าบุคคลใดก็ตามที่มีเหตุผลควรจะเห็นว่าการดำเนินการนี้ถึงวาระที่จะล้มเหลวโดยพื้นฐานแล้ว

คุณสมบัติที่สำคัญของมนุษย์สามประการสามารถรับประกันความสำเร็จของแผนการที่กล้าหาญของนักโทษแห่งความตาย - ความฉลาด องค์กร และความกล้าหาญ และตอนนี้ เมื่อทราบประวัติการลุกฮือของเราแล้ว เราสามารถพูดได้ว่าคนเหล่านี้แสดงปาฏิหาริย์แห่งความเฉลียวฉลาด แสดงให้เห็นองค์กรที่หุ้มเกราะเหล็ก และความกล้าหาญอันไร้ขอบเขต

น่าแปลกที่พวกเขาพบอาวุธหรืออะไรบางอย่างที่สามารถทดแทนมันได้ สำนักงานใหญ่ตัดสินใจที่จะติดอาวุธนักโทษด้วยก้อนหินปูถนนที่ฉีกขาดจากทางเท้าของสนาม ชิ้นส่วนของถ่านหินที่วางอยู่ในห้องบล็อก สบู่ ersatz ที่เก็บไว้ที่นั่น บล็อกไม้จากเท้าของพวกเขา และเศษอ่างล้างหน้าซีเมนต์: พวกเขาควรจะพัง พวกเขาก่อนที่จะหลบหนี ฝนจากก้อนหินและเศษซากเหล่านี้ควรจะตกลงบนหอคอยปืนกล แต่อาวุธที่สำคัญที่สุดที่อยู่ในการกำจัดมือระเบิดฆ่าตัวตายคือถังดับเพลิงสองถังที่แขวนอยู่ในห้องนั่งเล่นของค่ายทหาร แต่ละถังได้รับมอบหมายให้มีคนสามคน เป็นคนที่แข็งแกร่งที่สุดหรือเหนื่อยน้อยที่สุด พวกเขาต้องวิ่งไปที่ฐานของหอคอย เปิดใช้งานเครื่องดับเพลิง และบังคับกระแสโฟมเข้าที่หน้าพลปืนกล SS เพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขาทำการยิง และปล่อยให้กลุ่มโจมตีปีนขึ้นไปบนหอคอยและเข้าครอบครองเครื่องจักร ปืน. และเพื่อที่จะเข้าใกล้พลปืนกลโดยไม่มีใครสังเกตเห็น ในตอนเย็นของการจลาจลจึงมีการตัดสินใจให้เริ่มขุดอุโมงค์จากค่ายทหารถึงฐานของหอคอย

พวกเขาหวังที่จะเอาชนะลวดหนามไฟฟ้าด้วยผ้าห่มที่อยู่ในห้องบล็อก พวกเขาต้องโยนผ้าห่มเหล่านี้ไปบนลวดแล้วพยายามปิดอย่างน้อยตามน้ำหนักตัวของพวกเขาเอง

กลุ่มเองก็จะต้องถูกทำลาย พวกเขาตัดสินใจที่จะไม่ฆ่าบอดี้การ์ดชาวดัตช์ของเขา แต่เพียงมัดพวกเขาและปิดปากพวกเขาเท่านั้น นักโทษ - ยูโกสลาเวียและโปแลนด์เมื่อพวกเขาได้รับการบอกเล่าเกี่ยวกับการจลาจลที่กำลังจะเกิดขึ้นตอบเป็นเสียงเดียวว่า: "เราอยู่กับคุณพี่น้องชาวรัสเซีย!" สถานการณ์กับพวกสตูเบนดิสต์นั้นซับซ้อนกว่า ในหมู่พวกเขามีผู้คนทุกประเภทและพวกเขาสามารถพิสูจน์ได้ว่าเป็นอุปสรรคร้ายแรง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อการเตรียมการสำหรับการจลาจลในเย็นวันสุดท้ายจะต้องดำเนินการอย่างเปิดเผยต่อหน้าต่อตาพวกเขา

แต่พวกสตูเบนดิสต์ก็เป็นมือระเบิดพลีชีพเหมือนกับคนอื่นๆ และพวกเขาเข้าใจว่าพวกนาซีจะทำลายพวกเขาพร้อมกับคนอื่นๆ หรืออย่างดีที่สุด สุดท้ายก็คือ การลุกฮือทำให้พวกเขามีโอกาสเดียวที่จะช่วยชีวิตพวกเขาได้ สำนักงานใหญ่ใต้ดินตัดสินใจพูดคุยกับพวกเขาอย่างเปิดเผยและเชิญพวกเขาให้มีส่วนร่วมในการหลบหนี

นักบิน พันตรี ลีโอนอฟ ได้รับมอบหมายให้ดำเนินการสนทนาที่ละเอียดอ่อนนี้ เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้อาวุโสในจำนวนร้อยคนที่ Stubendists เข้าแถวในระหว่างการตรวจสอบ และได้รับการพิจารณาอย่างเป็นทางการว่าเป็นเจ้านายของพวกเขา แม้ว่าเขาจะเป็นนักโทษคนเดียวกับคนอื่นๆ แต่เขาไม่เคยยอมให้ตัวเองกระทำการใด ๆ ที่มุ่งเป้าไปที่สหายของเขาในความโชคร้าย เขาได้พูดคุยเรื่องนี้และ "หมีตาตาร์" อดัม, โวโลดก้าและสตูเบนดิสต์คนอื่น ๆ ตกลงที่จะมีส่วนร่วมในการหลบหนีและยังทำลายบล็อกด้วยซ้ำ พวกเขาไม่มีทางเลือกอื่นจริงๆ

การจลาจลมีกำหนดในคืนวันที่ 28-29 มกราคม เพื่อกำหนดเวลาที่สะดวกที่สุด จึงมีการเฝ้าระวังหอคอยในเวลากลางคืนผ่านรอยแตกในผนังค่ายทหาร ปรากฎว่าทหารยามของปืนกลเปลี่ยนไปในเวลาเที่ยงคืนพอดี มีการตัดสินใจที่จะเริ่มการจลาจลในเวลาเช้า: ถึงเวลานี้คน SS ที่ถูกแทนที่ก็จะหลับไปแล้วผู้ที่ยังคงอยู่บนหอคอยจะมีเวลาที่จะเหนื่อยและเย็นเล็กน้อยและความระมัดระวังของพวกเขาจะ น่าเบื่อหน่าย และกะต่อไปซึ่งควรจะเริ่มตอนตีสอง ก็ยังคงนอนอยู่ในค่ายทหาร

การจลาจลไม่ได้จัดทำขึ้นเฉพาะในองค์กรเท่านั้น ในช่วงเวลาเหล่านี้ การเตรียมการทางศีลธรรมที่มีเอกลักษณ์และผิดปกติก็เกิดขึ้นเช่นกัน งานทางการเมืองประเภทหนึ่งได้ดำเนินการไปแล้ว การระดมพลภายในของผู้คนก่อนการต่อสู้ครั้งสุดท้ายของพวกเขา

มีนักข่าวโซเวียตอยู่ท่ามกลางนักโทษในกลุ่มประหารชีวิต มือระเบิดพลีชีพที่รอดชีวิตคนใดจำนามสกุลของเขาได้อย่างที่พวกเขาพูดเพื่อน ๆ ทุกคนเรียกเขาว่า Volodya ผมสั้นสีดำ สวมแว่นตาขอบเขาสีดำ เขาอาจจะเป็นคนที่มีการศึกษามากที่สุดในกลุ่มนี้ พวกเขาบอกว่าก่อนสงครามเขาอาศัยอยู่ในเลนินกราดและสำเร็จการศึกษาจากแผนกประวัติศาสตร์ของมหาวิทยาลัยที่นั่น แต่ Volodya ทำงานให้กับหนังสือพิมพ์ที่ตีพิมพ์ในกองทัพเรือพ่อค้า ก่อนสงคราม เขาล่องเรือลำหนึ่งของเราและจบลงที่ท่าเทียบเรือของเยอรมนี นักข่าวถูกกักขังร่วมกับลูกเรือทั้งหมดถูกจำคุกในป้อมปราการบางแห่งจากที่ที่เขาหลบหนีและหลบหนีเขาถูกตัดสินประหารชีวิตและส่งมาที่นี่ที่บล็อกที่ยี่สิบ เขาเป็นคนที่กลายมาเป็นผู้บังคับการจลาจลโดยเตรียมผู้คนให้พร้อมล่วงหน้า

ก่อนปีใหม่โดยเลือกช่วงเวลาที่ Blokov อยู่ในอารมณ์พึงพอใจ Volodya ชักชวนให้เขาอนุญาตให้เขาบอกสหายของเขาในตอนเย็นเกี่ยวกับเนื้อหาของหนังสือที่เขาเคยอ่าน ตั้งแต่นั้นมา ทุกเย็นในค่ายทหารที่พลุกพล่านจะได้ยินเสียงอันเงียบสงบของเขาเป็นเวลาหลายชั่วโมง Volodya จำหนังสือหลายเล่มได้ด้วยใจจริงและเป็นนักเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยม เห็นได้ชัดว่าเขามักจะเลือกหนังสือที่มีเนื้อหาที่กล้าหาญซึ่งเกี่ยวกับการหาประโยชน์โดยไม่ได้ตั้งใจ โดยไม่ได้ตั้งใจ เกี่ยวกับการที่ผู้คนเอาชนะความยากลำบากที่ดูเหมือนจะผ่านไม่ได้ เขาเล่าให้ดูมาส์และแจ็ค ลอนดอนฟังเรื่อง The Gadfly และ How the Steel Was Tempered อีกครั้ง ผู้เข้าร่วมที่รอดชีวิตในการจลาจลจำเรื่องราวหนึ่งที่ Volodya เล่าหลายคืนติดต่อกันได้เป็นพิเศษ เป็นเรื่องราวของกะลาสีเรือชาวรัสเซียกลุ่มหนึ่งที่ถูกชาวเยอรมันจับตัวไป ถูกคุมขังในป้อมปราการบางแห่งและหลบหนีจากที่นั่นได้สำเร็จ และถึงแม้ว่า Volodya จะแสร้งทำเป็นว่าเขาอ่านเรื่องนี้แล้ว แต่ทุกคนที่ฟังเขาก็เข้าใจว่าเขากำลังพูดถึงเหตุการณ์ในมหาสงครามแห่งความรักชาติและนักข่าวของเทพนิยายก็ประสบกับเหตุการณ์เหล่านี้หรือเรียนรู้เกี่ยวกับพวกเขาจาก บางคน. พวกเขาฟังเรื่องราวนี้ด้วยความสนใจที่น่าหลงใหล: "เป็นเรื่องคู่ขนานโดยตรงกับเหตุการณ์ที่เตรียมไว้ในช่วงประหารชีวิต และผลลัพธ์ที่ประสบความสำเร็จเป็นแรงบันดาลใจให้นักโทษมีความหวังสำหรับความสำเร็จของแผนการอันสิ้นหวังในตอนเย็นสุดท้ายก่อนเกิดเหตุ พวกเขาแกล้งทำเป็นว่าพวกเขากำลังพูดถึงหนังสือที่พวกเขาอ่าน Volodya ในนามของสำนักงานใหญ่บอกรายละเอียดแก่นักโทษว่าการจลาจลของพวกเขาจะเกิดขึ้นได้อย่างไรและแต่ละคนควรทำเช่นไร นี่คือคำสั่งที่นำเสนออย่างชาญฉลาด ในรูปแบบของงานวรรณกรรม

ทุกอย่างพร้อมแล้ว จู่ๆ ก็เกิดเหตุการณ์ร้ายแรงขึ้น ยังไม่ทราบว่าเป็นผลมาจากการทรยศหรือเพียงเรื่องบังเอิญที่น่าเศร้า ในคืนวันที่ 25 หรือ 26 มกราคม สองหรือสามวันก่อนการลุกฮือ ทหาร SS ก็ลงมาที่ค่ายทหารโดยไม่คาดคิด คนโตตะโกนดัง 25 หมายเลขและนักโทษ 25 คนออกจากค่ายทหารทีละคนออกไปที่ลานบ้าน ในบรรดาผู้ที่ถูกเรียกตัวเป็นผู้นำหลักของการจลาจล: Nikolai Vlasov, Alexander Isupov, Kirill Chubchenkov และคนอื่น ๆ พวกเขาถูกพาตัวออกไป และวันรุ่งขึ้นก็รู้ว่าพวกเขาถูกทำลายในโรงเผาศพ

นี่เป็นการโจมตีอย่างหนักสำหรับทุกคน ดูเหมือนว่าการจลาจลตอนนี้เป็นอัมพาตแล้ว แต่สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้น คนอื่นๆ ซึ่งเราไม่ทราบชื่อเข้ามาแทนที่ผู้เสียชีวิตและกลายเป็นผู้นำของการหลบหนีที่เตรียมไว้ พวกเขาบอกว่าหนึ่งในนั้นคือพันตรีลีโอนอฟ การเตรียมการดำเนินไปตามปกติ แต่การจลาจลต้องถูกเลื่อนออกไปเป็นเวลาหลายวัน ซึ่งกำหนดไว้แล้วคือคืนวันที่ 2-3 กุมภาพันธ์

และแล้วมันก็มาถึง ค่ำคืนที่รอคอยมานานนี้ ในตอนเย็นทันทีที่นักโทษถูกขับเข้าไปในค่ายทหารและทหาร SS ออกไป บ้านไม้ก็ถูกทำลาย ชาวสตูเบนดิสต์เรียกเขาไปที่ทางเดินด้วยข้ออ้างบางประการ นักโทษคนหนึ่งโยนผ้าห่มที่ก่อนหน้านี้ขโมยมาจากห้องของเขาไปไว้บนหัวของเขา และ "หมีตาตาร์" ก็แทงเจ้านายของเขาด้วยมีด พวกเขามัดชาวดัตช์ทั้งสองไว้และนอนอยู่บนพื้นโดยมีผ้าปิดปากอยู่ในปากรอการตัดสินชะตากรรมของพวกเขาเหมือนเคยวางเฉยและไม่แยแสกับทุกสิ่ง ผู้บังคับบัญชาได้จัดตั้งกลุ่มโจมตีสี่กลุ่ม: สามกลุ่มเพื่อยึดหอคอยปืนกล และอีกหนึ่งกลุ่มเพื่อขับไล่การโจมตีของ SS จากค่ายทั่วไป ผู้คนติดอาวุธด้วยก้อนหิน ถ่านหิน หุ้น คว้าสบู่เออร์ซัตซ์ และทุบอ่างล้างหน้าซีเมนต์ ทีมพิเศษเริ่มขุดอุโมงค์ตรงมุมค่ายทหารไปทางหอคอยปืนกล อย่างไรก็ตาม งานนี้ต้องหยุดลงในเร็วๆ นี้ ดินกลายเป็นหินแข็งมาก และเห็นได้ชัดว่าหากไม่มีเครื่องมือ ก็เป็นไปไม่ได้เลยที่จะขุดทางเดินใต้ดินก่อนตีหนึ่งในตอนเช้า เราตัดสินใจบุกโจมตีหอคอยปืนกลอย่างเปิดเผยโดยกระโดดออกจากหน้าต่างค่ายทหาร

นักโทษประมาณร้อยคนไม่สามารถมีส่วนร่วมในการหลบหนีได้ พวกเขาเดินไม่ได้อีกต่อไป ส่วนใหญ่มีชีวิตอยู่ได้สองหรือสามวัน ผู้คนเหล่านี้น้ำตาคลอเบ้าเห็นสหายของพวกเขาในการต่อสู้ครั้งสุดท้ายขอให้บอกบ้านเกิดเมืองนอนเกี่ยวกับการตายของพวกเขาเพื่อแสดงความยินดีอำลาไปยังดินแดนบ้านเกิดของพวกเขา พวกเขารู้ว่าพวกเขาจะถูกทำลายทันทีหลังจากหลบหนี แต่อย่างน้อยพวกเขาก็อยากจะเป็นประโยชน์กับเพื่อน ๆ ในชั่วโมงชี้ขาดนี้ และมอบทรัพย์สินสุดท้ายที่พวกเขามี - หุ้นและเสื้อผ้าของพวกเขา ปล่อยให้พวกเขาเปลือยเปล่าโดยสิ้นเชิง เสื้อผ้าเหล่านี้ครึ่งหนึ่งและผ้าห่มครึ่งหนึ่งที่เก็บไว้ในห้องบล็อกถูกทิ้งให้โยนข้ามลวดหนามภายใต้กระแสน้ำ อีกครึ่งหนึ่งได้รับอนุญาตให้ใช้ผ้าขี้ริ้ว - ผู้เข้าร่วมการจลาจลห่อเท้าเปล่าโดยที่พวกเขาต้องวิ่งฝ่าหิมะ

เที่ยงคืนมาถึง พลปืนกลเปลี่ยนตำแหน่งบนหอคอย ระหว่างรอเวลาที่กำหนด ความกังวลใจของผู้คนก็ตึงเครียดจนถึงขีดสุด ทุกคนคิดด้วยความกลัวเกี่ยวกับสิ่งหนึ่ง: ตอนนี้ชาย SS จะมาที่บล็อกเพื่อหาเหยื่อกลุ่มต่อไปหรือไม่? นี่จะหมายถึงหายนะ: พวกนาซีจะมีเวลาส่งสัญญาณเตือนก่อนที่การจลาจลจะเริ่มขึ้น โชคดีที่สิ่งนี้ไม่เกิดขึ้น

เมื่อเวลาสิบนาทีถึงสิบกลุ่มโจมตีก็เข้ามาแทนที่หน้าต่างค่ายทหาร พร้อมที่จะพุ่งไปข้างหน้าเมื่อสัญญาณแรก มีการนำโต๊ะมาจากห้องบล็อก และหนึ่งในผู้นำของการจลาจลก็ยืนขึ้นบนนั้น - เป็นพันเอกผู้สูงอายุหรือนายพลของเรือนจำที่มีผมหงอกสีขาวเป็นหย่อมๆ เขาค่อยๆ มองไปรอบๆ ใบหน้าที่เคร่งเครียดและขมวดคิ้วของนักโทษ คนที่กำลังจะตายซึ่งนอนเปลือยอยู่บนพื้น

เรียนสหายและพี่น้อง! - เขาพูดอย่างตื่นเต้น - ฉันไม่มีอำนาจใด ๆ จากคำสั่งของเราและรัฐบาลโซเวียต แต่ฉันขอใช้เสรีภาพในนามของพวกเขาเพื่อขอบคุณพวกคุณทุกคนสำหรับสิ่งที่คุณต้องอดทนที่นี่ในนรกนี้ ในขณะที่ยังคงเหลือชาวโซเวียตที่แท้จริง คุณไม่ได้ประนีประนอมต่อเกียรติและศักดิ์ศรีของพลเมืองของสหภาพโซเวียตและทหารแห่งกองทัพที่ยิ่งใหญ่ของเรา ตอนนี้สิ่งที่เหลืออยู่สำหรับคุณและฉันคือการปฏิบัติหน้าที่ของทหารให้เสร็จสิ้นและต่อสู้กับศัตรูในการต่อสู้ของมนุษย์ครั้งสุดท้าย พวกเราหลายคนจะต้องตายในการต่อสู้ครั้งนี้ บางทีพวกเราเกือบทั้งหมด แต่เราหวังว่าบางคนจะสามารถเอาชีวิตรอดและกลับไปยังบ้านเกิดของพวกเขาได้ บัดนี้เราขอสาบานต่อชะตากรรมของเราอย่างเคร่งขรึม ชีวิตของเพื่อน ๆ ของเราถูกทรมานที่นี่ ให้เราสาบานว่าใครก็ตามที่มีโชคลาภกลับบ้าน จะบอกผู้คนว่าเกิดอะไรขึ้นที่นี่ในบล็อกมรณะ เกี่ยวกับการตายของพี่น้องของเรา เกี่ยวกับ ความทุกข์ทรมานและการดิ้นรนของเรา ให้พวกเขาทำสิ่งนี้ในนามของการทำลายล้างลัทธิฟาสซิสต์โดยสิ้นเชิง เพื่อว่าความน่าสะพรึงกลัวเช่นนี้จะไม่เกิดขึ้นอีกบนโลกนี้อีก และปล่อยให้คนที่ไม่ทำเช่นนี้ถูกสาป! เราสาบานสหาย!

ในค่ายทหารคำนี้ฟังอย่างเคร่งขรึมน่าเบื่อและน่ากลัวซึ่งทุกคนพูดซ้ำ:

เราสาบาน!

“บอกลากันและแลกเปลี่ยนที่อยู่กัน” ผู้พันพูดแล้วลงจากโต๊ะ

เป็นเวลาหลายนาที มีเพียงเสียงเดียวในห้องคือเสียงสะอื้นของผู้คนที่กอดกันเป็นครั้งสุดท้าย และคำพูดและนามสกุลที่รีบพูดซ้ำด้วยเสียงต่ำ จากนั้นจึงได้ยินคำสั่ง “เตรียมพร้อม!” ทุกอย่างเริ่มเคลื่อนไหวอีกครั้งครู่หนึ่ง และความเงียบก็กลับมาอีกครั้ง ผู้คนยืนนิ่งเครียด กลั้นลมหายใจ เตรียมโจมตี

ซึ่งไปข้างหน้า! เพื่อมาตุภูมิ! - คำสั่งดังขึ้นเสียงดัง

จุดยืนสุดท้ายของมือระเบิดฆ่าตัวตาย

หน้าต่างทั้งหมดของค่ายทหารเปิดออกกว้างทันที และกลุ่มนักโทษก็หลั่งไหลเข้ามาในลานบ้าน ใต้แสงไฟส่องจากไฟฉาย ปืนกลรีบพูดพล่ามจากหอคอยแห่งหนึ่ง - ชาย SS สังเกตเห็นผู้โจมตี และทันใดนั้นเสียงรัสเซียที่โกรธจัดหลายเสียงก็ดังฟ้าร้องเหนือบล็อกแห่งความตาย - นักโทษไม่มีอะไรต้องซ่อนอีกต่อไป: การต่อสู้ขั้นเด็ดขาดครั้งสุดท้ายของพวกเขาได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว

ขณะนี้ปืนกลทั้งสามกระบอกกำลังยิงใส่กลุ่มผู้บุกรุก แต่ฝนก้อนหิน เศษถ่านหิน และก้อนหินได้ตกลงบนหอคอยแล้ว ไฟฉายที่ชำรุดก็ดับลง และกระแสโฟมจากถังดับเพลิงก็พุ่งเข้าใส่พลปืนกลที่ใบหน้า ป้องกันไม่ให้พวกมันยิงได้

เห็นได้ชัดว่ามีหินก้อนหนึ่งเข้าเป้า - ปืนกลบนหอคอยกลางสำลักและเงียบลง และทันทีที่นักโทษกลุ่มจู่โจมก็พากันลุกขึ้นก็ปีนขึ้นไปบนชานชาลาของหอคอย นาทีต่อมา ปืนกลนี้เริ่มโจมตีหอคอยอื่น ส่งผลให้ทหาร SS หยุดยิง

และในขณะที่การสู้รบดำเนินไปใกล้หอคอย นักโทษเรียงแถวยาวหมอบอยู่ตรงฐานของกำแพงด้านนอก คนอื่นๆ ปีนขึ้นไปบนไหล่ของตนแล้วโยนผ้าห่มและแจ็กเก็ตไว้บนสายไฟแล้วแขวนไว้ ในบางแห่งผู้คนถูกเอาชนะด้วยแรงกระตุ้นที่ร้อนแรงปิดลวดด้วยร่างกายของพวกเขาและสหายของพวกเขาก็ปีนขึ้นไปตามพวกเขาไปข้างหน้า ในที่สุดขายึดก็รับน้ำหนักและงอไม่ได้ สายไฟปิดลง กระแสไฟฟ้าสว่างวาบ และไฟทั่วทั้งแคมป์ก็ดับลง ในความมืด เสียงไซเรนของค่ายส่งเสียงร้องอย่างน่าตกใจ เสียงกรีดร้องของทหาร SS และปืนกลดังขึ้นจากด้านหลังกำแพง และปืนกลจากหอคอย Mauthausen ทั้งหมดก็ยิงแบบสุ่มไปในทิศทางของแผงประหารชีวิต

ลานของบล็อกเต็มไปด้วยซากศพ ศพแขวนอยู่บนลวด นอนอยู่บนยอดกำแพง แต่มีนักโทษหลายร้อยคน ดึงกันดึงสหายขึ้น ปีนขึ้นไปบนกำแพงนี้แล้วกระโดดข้ามไปอีกฝั่ง ด้านข้างของมัน

มีสิ่งกีดขวางใหม่ๆ - คูน้ำที่มีน้ำแข็ง และด้านหลังมีรั้วลวดหนามสูง แต่ไม่มีอะไรสามารถหยุดยั้งมือระเบิดพลีชีพที่หนีออกมาจากนรกและเห็นอิสรภาพต่อหน้าพวกเขาได้ ผ้าห่มและแจ็คเก็ตถูกนำมาใช้อีกครั้ง และภายในไม่กี่นาทีก็เกิดช่องว่างกว้างในรั้วลวดหนาม เมื่อไหลผ่านช่องว่างนี้ นักโทษหลายร้อยคนพบว่าตัวเองอยู่นอกค่าย บนทุ่งกว้างที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ และแยกเป็นกลุ่มทันทีตามที่ได้ตกลงกันไว้ก่อนหน้านี้ พวกเขาไปในทิศทางที่ต่างกันเพื่อทำให้ทหาร SS ลำบาก เพื่อติดตามพวกเขา และผู้คุมพร้อมสุนัขวิ่งออกจากประตูค่าย มอเตอร์ไซค์ก็ขี่ออกไป ส่องสว่างสนามด้วยไฟหน้า ซึ่งนักโทษกำลังวิ่งอยู่ ลึกถึงเข่าในหิมะอย่างเหนื่อยล้า

กลุ่มที่ใหญ่ที่สุดกำลังมุ่งหน้าไปยังป่าที่มองเห็นได้ในระยะไกล แต่ภายใต้แสงของดวงจันทร์ การไล่ตามก็เริ่มตามทันเธอ และเสียงปืนกลดังลั่นเข้ามาใกล้มากขึ้น จากนั้นคนหลายสิบคนก็แยกตัวออกจากกลุ่มนี้แล้วหันกลับมา พวกเขาร้องเพลง "The Internationale" และตรงไปพบกับทหาร SS เพื่อต่อสู้กับพวกเขาในการต่อสู้ครั้งสุดท้าย ตายและให้โอกาสสหายของพวกเขาได้ใช้เวลาสักสองสามนาทีและไปถึงป่ากอบกู้โดยยอมแลกชีวิต

อีกกลุ่มหนึ่งภายใต้คำสั่งของพันเอก Grigory Zabolotnyak หนีไปทางแม่น้ำดานูบ ไม่กี่กิโลเมตรจากค่าย นักโทษก็เจอแบตเตอรี่ต่อต้านอากาศยานของเยอรมัน พวกเขาสามารถเอาทหารยามออกไปอย่างเงียบๆ จากนั้นพวกเขาก็บุกเข้าไปในดังสนั่นซึ่งมีคนใช้ปืนหลับอยู่ บีบคอทหารปืนใหญ่ด้วยมือเปล่า ยึดอาวุธ ปืนใหญ่ และแม้กระทั่งรถบรรทุกที่ยืนอยู่ตรงนั้น ตามคำสั่งของ Zabolotnyak ผู้บาดเจ็บและผู้ที่เหนื่อยล้าก็ถูกบรรทุกขึ้นรถและกลุ่มยังคงเคลื่อนตัวต่อไปตามริมฝั่งแม่น้ำ แต่เสาของทหารราบติดเครื่องยนต์ซึ่งเรียกโดยสัญญาณเตือนภัยจากลินซ์กำลังเข้ามาใกล้แล้วและกลุ่มนี้ทั้งหมดก็เสียชีวิตในการรบที่ไม่เท่ากัน มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ยังมีชีวิตอยู่ - หนุ่ม Ivan Serdyuk ซึ่งเป็น "Lisichka" คนเดียวกันที่ลงเอยด้วยการตายเพราะความอยากรู้อยากเห็นของเขา พันเอก Grigory Zabolotnyak ผู้บัญชาการกลุ่มที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสเสียชีวิตในอ้อมแขนของเขาซึ่งสามารถบอก Serdyuk ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตว่าครอบครัวของเขาอาศัยอยู่ในเมือง Kansk ในไซบีเรีย

ในตอนกลางคืน นักโทษที่หนีออกจากค่ายหนีไปที่ชานเมืองเมาเทาเซิน แต่น่าเสียดายที่มีป่าในบริเวณนี้น้อย และหมู่บ้านและหมู่บ้านเล็ก ๆ ก็กระจัดกระจายไปทั่วค่อนข้างหนาแน่น ผู้หลบหนีซ่อนตัวอยู่ในโรงนาและห้องใต้หลังคาของบ้าน ในโรงนา และในกองฟางที่ยืนอยู่ในสนามหญ้าหรือในทุ่งนา อย่างไรก็ตาม ที่พักพิงเหล่านี้เกือบทั้งหมดกลับกลายเป็นว่าไม่น่าเชื่อถือ - พวกนาซีใช้มาตรการที่มีพลังมากที่สุดเพื่อจับผู้ที่หลบหนี

ชาย SS กับสุนัขถูกส่งไปค้นหา กองกำลังถูกเรียกจากลินซ์และเมืองอื่นๆ ใกล้เคียง และมีทหารจำนวนมากเข้าแถวตรวจการณ์ในพื้นที่ในตอนเช้า ตรวจสอบทุกหลุมหรือพุ่มไม้ ค้นหาบ้านและโรงนาทุกหลัง ใช้แท่งเหล็กแหลมคมเจาะฟางทุกกอง ตำรวจท้องที่ลุกขึ้นยืน หยุดชั้นเรียนในโรงเรียน และวิทยุของเวียนนาและลินซ์ก็ถ่ายทอดคำอุทธรณ์ไปยังประชาชนอย่างต่อเนื่อง ซึ่งกล่าวว่ากลุ่มโจรอันตรายกลุ่มใหญ่ได้หนีออกจากค่ายกักกันเมาเทาเซิน และรางวัลจะเป็นดังนี้ มอบให้กับทุกคนที่ถูกจับได้ และความพยายามใดๆ ที่จะซ่อนการหลบหนีและให้ความช่วยเหลือเขามีโทษประหารชีวิต

มือระเบิดฆ่าตัวตายถูกจับได้ทีละคน บางคนถูกฆ่าตายในที่เกิดเหตุหรือถูกมัดเท้าไว้กับรถแล้วลากไปที่โรงเผาศพของค่าย ส่วนคนอื่นๆ ถูกรวบรวมเป็นกลุ่มแล้วพาไปที่ค่าย โดยถูกยิงใกล้โรงเผาศพ ส่วนคนอื่นๆ และพวกเขากล่าวว่าเป็นคนส่วนใหญ่ ไม่ได้รับอนุญาตให้มีชีวิตอยู่โดยผู้ประหารชีวิต และในแรงกระตุ้นครั้งสุดท้าย พวกเขารีบรุดไปที่พวกเขาด้วยมือเปล่า

ต่อมาในวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 เมื่อนักโทษกบฏแห่ง Mauthausen เข้ายึดครองค่าย ในบรรดาทหารยามที่พวกเขาจับได้คือชาย SS คนหนึ่งที่เข้าร่วมในการโจมตีเมื่อเดือนกุมภาพันธ์เพื่อสกัดกั้นมือระเบิดฆ่าตัวตายที่หลบหนี เขาบอกว่าเมื่อพบผู้ลี้ภัยพวกเขามักจะไม่ยอมแพ้ทั้งเป็น แต่รีบรุดรัดคอคน SS กัดฟันเข้าไปในลำคอและมักจะสังหารผู้ประหารชีวิตคนหนึ่งก่อนตาย ตามที่เขาพูดในระหว่างการจู่โจมมีผู้เสียชีวิตมากกว่า 20 คนจากหน่วย SS ในค่าย ไม่รวมถึงผู้เสียชีวิตในหมู่ตำรวจท้องที่และทหารที่เข้าร่วมการจู่โจม นอกจากนี้ควรเพิ่มการสูญเสียอื่น ๆ ไว้ที่นี่ พวกเขากล่าวว่าตามคำสั่งของฮิมม์เลอร์ ทหาร SS บางคนที่คอยเฝ้าจุดประหารถูกยิงเพราะปล่อยให้การลุกฮือและหลบหนีได้ ส่วนบล็อกฟือเรอร์และผู้บัญชาการค่ายก็ได้รับการลงโทษอย่างหนัก

การจู่โจมเหล่านี้ดำเนินต่อไปนานกว่าหนึ่งสัปดาห์ โดยทุกๆ วันกองศพใกล้โรงเผาศพก็เพิ่มมากขึ้น และในท้ายที่สุด ทหาร SS ก็ประกาศว่า "คะแนนได้รับการตัดสินแล้ว" บัดนี้เรารู้แล้วว่าพวกเขากำลังโกหก ไม่พบนักโทษบางคนก็หนีไปได้

สิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร?

ปฏิบัติตามคำสาบาน

Viktor Ukraintsev ซึ่งกำลังควบคุมเครื่องดับเพลิงเครื่องหนึ่งในระหว่างการโจมตี ได้หลบหนีไปด้านหลังกำแพงและหลังสายไฟ และหนีไปพร้อมกับ Ivan Bityukov สหายของเขา พวกเขาออกเดินทางในความมืดเป็นเวลาหลายชั่วโมง โดยเคลื่อนตัวออกห่างจากค่ายมากขึ้นเรื่อยๆ และในที่สุดก็พบว่าตัวเองอยู่ที่ชานเมือง Holtzleiten เมืองเล็กๆ ของออสเตรีย ใกล้กับที่ดินของ Burgomaster ซึ่งเป็นนาซีผู้กระตือรือร้น พวกเขาเข้าไปในโรงนาของที่ดินแห่งนี้และพบคนนอนหลับซึ่งตื่นขึ้นมาแล้วไม่ได้ส่งสัญญาณเตือนเมื่อเห็นผู้ลี้ภัยที่แย่มากขาดและเหนื่อยล้าอยู่ตรงหน้าพวกเขา คนเหล่านี้ที่นอนในโรงนาเป็นคนงานในฟาร์มของ Burgomaster - พลเมืองโซเวียต Vasily Logovatovsky และ Leonid Shashero และร่วมกับพวกเขา Pole Metyk ซึ่งถูกพรากจากบ้านเกิดไปสู่การทำงานหนักของฮิตเลอร์ พวกเขารู้ทันทีว่านักโทษที่หลบหนีจากเมาเทาเซนมาถึงแล้ว ก่อนอื่นพวกเขาเลี้ยงมันฝรั่งต้มที่เตรียมไว้สำหรับปศุสัตว์จากนั้นหลังจากปรึกษาหารือแล้วพวกเขาก็ตัดสินใจซ่อนมือระเบิดพลีชีพไว้ในห้องใต้หลังคาของบ้านของเจ้าเมือง: มีโอกาสเพียงเล็กน้อยที่ชาย SS จะค้นหาที่นั่น

เกษตรกรรู้ว่าพวกเขาจะถูกฆ่าหากพบนักโทษ แต่พวกเขากล้าเสี่ยงนี้ และนายอำเภอของนายโฮลต์ซไลเทนซึ่งมีส่วนร่วมในการจับกุมผู้หลบหนีและออกไปจู่โจมทุกวันไม่ได้สงสัยเลยว่าเขากลับบ้านตอนดึกและเข้านอนเหนือเตียงในห้องใต้หลังคา ใต้กองโคลเวอร์ที่เตรียมไว้สำหรับฤดูหนาว พวกเขากำลังซ่อนโคลเวอร์สองตัวที่เขาตามหาอย่างกระตือรือร้น

เป็นเวลาสองสัปดาห์คนงานในฟาร์มสามคนซ่อน Ukraintsev และ Bityukov เลี้ยงพวกเขาโดยขโมยอาหารจากเจ้าเมืองตัดอาหารที่น้อยที่ได้รับจากเจ้าของให้พวกเขา จากนั้นเมื่อทุกอย่างสงบลงในพื้นที่พวกเขาก็ได้รับเสื้อผ้าพลเรือนสำหรับผู้ลี้ภัย และคืนหนึ่งหลังจากกล่าวคำอำลากับผู้ช่วยให้รอด Ukraintsev และ Bityukov ก็ย้ายไปทางทิศตะวันออก

ในไม่ช้าโชคชะตาก็แยกพวกเขาออกจากกัน - วันหนึ่งพวกเขาก็ตกอยู่ในการซุ่มโจมตีของเยอรมัน ชาวยูเครนถูกจับ แต่เขารู้ภาษาเรียกตัวเองว่าขั้วโลก Jan Grushnitsky อดทนต่อการทุบตีและการทรมานทั้งหมดในระหว่างการสอบสวนอย่างแน่วแน่และในที่สุดก็จบลงที่ Mauthausen อีกครั้ง แต่ในค่ายทั่วไปในกลุ่มโปแลนด์ เขาอาศัยอยู่ที่นี่จนกระทั่งได้รับอิสรภาพในวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 และหลังจากนั้นเขาก็ยอมรับกับสหายของเขาว่าเขาเป็นหนึ่งในผู้หลบหนีที่หลบหนีออกจากกลุ่มมรณะ และ Ivan Bityukov เดินไปทางทิศตะวันออกตามลำพังเป็นเวลานานและได้พบกับกองทหารโซเวียตที่รุกคืบบนดินแดนเชโกสโลวะเกียแล้ว

ผู้หมวด Ivan Baklanov และ Vladimir Sosedko ก็หนีไปด้วยกัน พวกเขาโชคดีมากที่ได้อยู่ไกลจากค่าย และซ่อนตัวอยู่ในป่าเป็นเวลาหลายเดือน และได้อาหารในตอนกลางคืนที่บุกเข้าไปในหมู่บ้านใกล้เคียง พวกเขากลัวมากที่จะออกจากที่พักพิงในป่าที่ปลอดภัยจนพลาดการสิ้นสุดของสงคราม และเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคมเท่านั้นที่รู้ว่านาซีเยอรมนีพ่ายแพ้แล้ว

Vladimir Shepetya ยังสามารถซ่อนตัวในบริเวณใกล้เคียงกับค่ายเป็นเวลาหลายวันและรับเสื้อผ้าพลเรือน แต่ต่อมาเขาถูกพวกนาซีจับได้และใช้ชื่อปลอมก็ลงเอยในค่ายอื่นสำหรับเชลยศึกโซเวียต Alexander Mikheenkov เป็นผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวจากกลุ่มของพันเอกมาคารอฟ นักโทษที่เหลือจากกลุ่มนี้ถูกจับได้และ Mikheenkov ก็ซ่อนตัวอยู่ในโรงนาวัวในสนามหญ้าของชาวนาออสเตรียคนหนึ่ง เขาคลานไปใต้กองฟางเก่าแล้วขุดหลุมลึกลงไปข้างใต้ สิ่งนี้ช่วยเขาได้ - ทั้งเจ้าของและคน SS ที่มาหลายครั้งเจาะกองนี้ด้วยแท่งเหล็กจากทุกด้าน แต่ไม่พบผู้หลบหนี เขาซ่อนตัวอยู่ในที่พักพิงนี้เป็นเวลาสิบวันจากนั้นจึงเคลื่อนตัวไปทางตะวันออกข้ามชายแดนเชโกสโลวะเกียและจนกระทั่งสิ้นสุดสงครามก็ซ่อนตัวอยู่ในบ้านของ Vaclav Shvets ผู้รักชาติชาวเช็กซึ่งให้ที่พักพิงแก่เขา

พวกเขาทั้งหมดกลับมายังบ้านเกิดไม่เคยลืมคำสาบานที่ร่วมกับสหายเมื่อเข้าสู่การต่อสู้ครั้งสุดท้าย - เพื่อบอกผู้คนเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในบล็อกแห่งความตายเกี่ยวกับความทุกข์ทรมานการต่อสู้และความตายของพวกเขา สหาย แต่เป็นเวลานานแล้วที่เรื่องราวและความทรงจำของอดีตนักโทษยังคงเป็นเพียงทรัพย์สินของญาติและเพื่อนของพวกเขา ดังที่คุณทราบ ในเวลานั้นเรามีทัศนคติที่ไม่ยุติธรรมและมีอคติต่อผู้คนที่กลับมาจากการถูกจองจำของฮิตเลอร์ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเมื่อได้ยินคำพูดของฉันทางวิทยุเมื่ออ่านบทความของ B. Sakharov และ Yu. Korolkov ในหนังสือพิมพ์วีรบุรุษที่รอดชีวิตจากการจลาจลในกลุ่มความตายก็ตอบโต้กันทีละคน

เป็นครั้งแรกที่อดีตสหายในกลุ่มมรณะพบกันในปี 2503 ที่เมืองโนโวเชอร์คาสค์ Ivan Bityukov และ Vladimir Shepetya, Ivan Baklanov และ Vladimir Sosedko มาที่นั่นเพื่อพบ Viktor Ukraintsev ที่นี่ไม่เพียงแต่การพบปะของเหล่าฮีโร่แห่ง Death Block เท่านั้น แต่ยังเป็นการพบกันหลังสงครามครั้งแรกของ Ukraintsev และ Bityukov และผู้กอบกู้ของพวกเขา - อดีตคนงานในฟาร์มของ Burgomaster แห่งเมือง Goltsleiten - คนขับรถจากเมือง Klintsy ภูมิภาค Bryansk, Vasily Logovatovsky และหัวหน้าคนงานของโรงงานสร้างเครื่องจักร Bryansk Leonid Shashero และอีกสองปีต่อมาในฤดูใบไม้ร่วงปี 2505 อดีตนักโทษประหารมารวมตัวกันที่มอสโก ตอนนี้พวกเขามีโอกาสที่จะปฏิบัติตามคำสาบานที่มอบให้กับเพื่อน ๆ - พวกเขาพูดต่อหน้าผู้คนหลายล้านคนในรายการทางโทรทัศน์มอสโกว ในเวลาเดียวกันพวกเขาได้รับจากรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกลาโหมของสหภาพโซเวียตจอมพลแห่งสหภาพโซเวียต Vasily Ivanovich Chuikov และที่คณะกรรมการทหารผ่านศึกสงครามโซเวียตมีการประชุมที่น่าตื่นเต้นระหว่างวีรบุรุษแห่งการจลาจลในตำนานและอดีตนักโทษของค่ายนายพล Mauthausen ผู้คนที่เคยผ่านนรกแห่งค่ายมรณะอันน่าสยดสยองตอนนี้ต่างมองด้วยความประหลาดใจและชื่นชมผู้ที่สามารถหลบหนีจากส่วนลึกของนรกนี้ได้ พวกเขาฟังเรื่องราวของอดีตนักโทษประหารชีวิตและนึกถึงความทรงจำอันยิ่งใหญ่ของการจลาจลและการหลบหนีจากช่วงที่ 20 ที่เกิดขึ้นในขณะนั้น และความสำเร็จนี้กลายเป็นตัวอย่างการต่อสู้เพื่อนักโทษ Mauthausen ทุกคนได้อย่างไร

ตอนนี้เรารู้จักนักโทษประหารเจ็ดคนที่รอดชีวิตจากการจลาจล แต่เราสามารถพูดได้อย่างมั่นใจว่าจะต้องพบคนอื่นอีก พวกเขากล่าวว่าชาย SS คนเดียวกันที่ถูกจับระหว่างการจลาจลในเดือนพฤษภาคมและพูดคุยเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของเขาในการปัดเศษของมือระเบิดฆ่าตัวตายที่หลบหนีรายงานว่ามีคนประมาณยี่สิบคนหายไปจากกองศพใกล้โรงเผาศพ ไม่ คะแนนยังห่างไกลจาก "ตกลง"; ทหาร SS ประกาศสิ่งนี้เพียงเพื่อข่มขู่นักโทษที่เหลือเท่านั้น ตามข่าวลือพันตรีลีโอนอฟผู้นำคนหนึ่งของการลุกฮือรอดชีวิตมาได้ เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าอดีตร้อยโทมิคาอิล อิคานอฟ ซึ่งเป็น "หมีตาตาร์" คนเดียวกันซึ่งเป็นผู้ช่วยผู้ประหารชีวิตของกลุ่มและผู้ที่ทำลายเครื่องบินทิ้งระเบิดฆ่าตัวตายหลายสิบคนรอดชีวิตจากการหลบหนี บางทีเขาอาจจะยังเดินอยู่บนดินโซเวียตหรือซ่อนตัวอยู่ที่ไหนสักแห่งในต่างประเทศ

ลิเดีย โมโซโลวาจากเมืองโกเมล ในเบลารุสพูดในจดหมายของเธอเกี่ยวกับนักโทษประหารสองคนที่ยังไม่มีใครรู้จักซึ่งหลบหนีหลังจากการจลาจล เธอถูกพวกนาซีขับไล่ออกจากบ้านเกิดของเธอ และทำงานเป็นกรรมกรให้กับชาวออสเตรียคนหนึ่งในหมู่บ้าน Schwertberg ซึ่งอยู่ห่างจาก Mauthausen เจ็ดกิโลเมตร เมื่อเวลาประมาณสี่โมงเช้าของวันที่ 3 กุมภาพันธ์ ชาวเมือง Schwertberg ตื่นขึ้นด้วยเสียงของรถจักรยานยนต์และได้ยินเสียงตะโกนตามท้องถนนในหมู่บ้าน นักปั่นจักรยานยนต์ SS ทั้งคอลัมน์มาถึงและเริ่มค้นหาบ้านและโรงนาทั้งหมด หลังจากการค้นหา เจ้าของบอกกับเกษตรกรว่าเจ้าหน้าที่คอมมิวนิสต์บอลเชวิค 500 คนที่ถูกตัดสินประหารชีวิตได้หลบหนีออกจากค่าย Mauthausen และขณะนี้กำลังถูกตามหาทุกที่ ตลอดทั้งเช้าได้ยินเสียงปืนและสุนัขเห่าในบริเวณใกล้หมู่บ้าน เมื่อเวลาประมาณสิบหรือสิบเอ็ดโมงผู้ลี้ภัยกลุ่มใหญ่ที่ถูกจับ - 60-70 คน - ถูกนำตัวไปตามถนนล้อมรอบด้วยกลุ่มชาย SS ที่หนาแน่น “มันเป็นภาพที่น่าสยดสยอง” Lydia Mosolova เขียน “แค่โครงกระดูกที่ปกคลุมไปด้วยผิวหนัง สวมแจ็กเก็ตและกางเกงขายาวลายทาง และคุณไม่สามารถมองที่ขาของพวกเขาได้ และพวกเขาไม่ได้เดิน แต่แทบจะเดิน”

ดังที่ Lydia Mosolova พูด ทั้งเธอและเจ้าของก็อดไม่ได้ที่จะร้องไห้เมื่อเห็นคนเหล่านี้ และเจ้าของที่ยืนอยู่ข้างๆ พวกเขา - ชาวนาออสเตรีย - จู่ๆ ก็พูดด้วยน้ำเสียงหวาดกลัว:

เราแพ้แล้ว!

ภรรยาของเขาถามด้วยความกลัว: ทำไม? และเขาก็ตอบว่า:

ท้ายที่สุดรัสเซียก็จะมาที่นี่ อาชญากรรมเช่นนี้จะได้รับการอภัยได้อย่างไร?

ผู้หลบหนีทั้งกลุ่มนี้ถูกนำตัวไปที่จัตุรัสของหมู่บ้านและยิงที่นั่น จากนั้นรถก็มาจากเมาเทาเซน และศพของผู้ถูกยิงก็ถูกนำไปที่แคมป์

พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับการหลบหนีในพื้นที่นี้เป็นเวลานาน แต่การพูดคุยทั้งหมดก็ค่อยๆเงียบลงและเฉพาะในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2488 เมื่อกองทหารอเมริกันมาถึงสถานที่เหล่านี้ก็รู้ว่าในฟาร์ม Windeck สองกิโลเมตรจาก Schwertberg สองกิโลเมตร ผู้ลี้ภัยซ่อนตัวตลอดเวลานี้จากบล็อกมรณะ ตามที่ L. Mosolova รายงาน พวกเขาถูกซ่อนอยู่ในบ้านของเขาโดยชาวนาแก่ซึ่งมีลูกชายสามคนอยู่ในกองทัพนาซีและหนึ่งในนั้นรับราชการในกองทัพ SS ด้วยซ้ำ เห็นได้ชัดว่าเมื่อตระหนักว่าสงครามได้พ่ายแพ้ไปแล้ว และด้วยกลัวผลกรรมของลูกชาย ชายชราจึงตัดสินใจผ่อนผันชะตากรรมของพวกเขาและให้บริการแก่ผู้ชนะในอนาคต เมื่อผู้ลี้ภัยสองคนปรากฏตัวขึ้นที่สนามหญ้าของเขา เขาก็แอบพาพวกเขาไปที่ห้องใต้หลังคาของบ้านของเขา และซ่อนพวกเขาไว้ที่นั่นอย่างลับๆ จากครอบครัวของเขา พวกเขากล่าวว่าในเวลานี้ มีลูกชายคนหนึ่งอยู่ในบ้าน ซึ่งรับราชการในกองทัพ SS และมาหาพ่อของเขาในช่วงพักร้อน บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมคน SS ที่กำลังตามล่าหาผู้ลี้ภัยไม่ได้ตรวจสอบบ้านหลังนี้อย่างรอบคอบเพียงพอ และจนกระทั่งเขาได้รับอิสรภาพ เป็นเวลาหลายเดือน ชายชราคนนี้ก็ซ่อนตัวและเลี้ยงแขกลับของเขา ลิเดีย โมโซโลวาบอกว่าเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 1945 เธอพูดคุยกับผู้ลี้ภัยคนหนึ่งก่อนที่เขาจะออกจากบ้านเกิด และเธอจำได้ว่าเขาชื่อนิโคไล และเพื่อนของเขาคือมิคาอิล เธอชี้ให้เห็นว่าบางทีข้อมูลโดยละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับผู้เข้าร่วมทั้งสองในการจลาจลและการหลบหนีสามารถให้ได้โดยผู้อยู่อาศัยบางคนในหมู่บ้าน Shirokoe ภูมิภาค Dnepropetrovsk ซึ่งทำงานเป็นคนงานในฟาร์มในฟาร์ม Windeck แห่งนี้

เรายังไม่รู้ว่านิโคไลและมิคาอิลเหล่านี้เป็นใคร หวังว่าพวกเขาจะทำให้ตัวเองเป็นที่รู้จัก เช่นเดียวกับที่บางทีอาจมีการเปิดเผยผู้เข้าร่วมที่รอดชีวิตคนอื่นๆ ในเหตุการณ์ที่อธิบายไว้ข้างต้น ไม่ว่าในกรณีใด ตอนนี้เรารู้เพียงเจ็ดในยี่สิบคนที่หายไปจากชาย SS Mauthausen ซึ่งกำลังนับนักโทษประหารชีวิตที่ถูกประหารชีวิตที่โรงเผาศพของค่าย

การค้นหาดำเนินต่อไป ครอบครัวของผู้จัดงานและผู้นำการลุกฮือในกลุ่มประหารชีวิตบางส่วนได้ถูกค้นพบแล้ว ใกล้กรุงมอสโกใน Lyubertsy อาศัยอยู่แม่ของวีรบุรุษแห่งสหภาพโซเวียตพันโท Nikolai Vlasov ภรรยาของพันเอก Alexander Isupov อยู่ในคาซาน พี่น้องของ Kirill Chubchenkov ซึ่งเป็นพันเอกเช่นเดียวกับฮีโร่ผู้ล่วงลับอาศัยอยู่ในมอสโกและรอสตอฟ พบครอบครัวของ Gennady Mordovtsev อดีตจ่าตำรวจจากดินแดนครัสโนยาสค์ Alexander Tatarnikov ซึ่งยิงจากปืนกลที่ยึดได้บนหอคอยถูกพบ พบญาติของผู้เข้าร่วมการลุกฮือคนอื่นๆ

และความสำเร็จของวีรบุรุษแห่งความตายซึ่งแสดงคุณสมบัติทางจิตวิญญาณระดับสูงของมนุษย์ของเราด้วยความแข็งแกร่งและความสมบูรณ์ดังกล่าวซึ่งปกคลุมไปด้วยความกล้าหาญอันน่าสลดใจที่ยกระดับจิตวิญญาณดังกล่าวได้รวมอยู่ในประวัติศาสตร์ของมหาสงครามแห่งความรักชาติในฐานะหนึ่ง ของเพจเหล่านั้นที่จะคงอยู่ตลอดไปโดยเฉพาะอย่างยิ่งศักดิ์สิทธิ์และเป็นที่รักของผู้คนในดวงใจ

หนึ่งในหัวข้อที่เร่งด่วนที่สุดในประวัติศาสตร์รัสเซียสมัยใหม่จนถึงทุกวันนี้ยังคงเป็นสงครามโลกครั้งที่สอง นักประวัติศาสตร์หลายคนตั้งข้อสังเกตว่าความโรแมนติกของเหตุการณ์ในสงครามนั้นไม่เพียงส่งผลกระทบต่องานวรรณกรรมและศิลปะที่อุทิศให้กับยุคนั้นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการตีความเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ด้วย เบื้องหลังคอนเสิร์ตและขบวนพาเหรด ความทรงจำของผู้คนที่ประสบความสำเร็จและช่วยชีวิตผู้คนหลายร้อยชีวิตได้สูญหายไป ตัวอย่างนี้คือ Alexander Aronovich Pechersky ผู้ซึ่งจัดการหลบหนีจากค่ายมรณะฟาสซิสต์ได้สำเร็จและยังคงเป็นคนทรยศต่อเจ้าหน้าที่

"SS-Sonderkommando Sobibor" - ค่ายมรณะ Sobibor โปแลนด์ ใกล้หมู่บ้าน Sobibur ปี 1942 Sobibor เป็นหนึ่งในค่ายมรณะที่จัดขึ้นเพื่อกักขังและกำจัดชาวยิว ในช่วงที่มีอยู่ของค่ายตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2485 ถึงตุลาคม พ.ศ. 2486 มีนักโทษประมาณ 250,000 คนถูกสังหารที่นี่ ทุกอย่างเกิดขึ้นเช่นเดียวกับในค่ายมรณะฟาสซิสต์อื่นๆ ชาวยิวที่มาถึงส่วนใหญ่ถูกกำจัดทันทีในห้องรมแก๊ส ส่วนที่เหลือถูกส่งไปทำงานภายในค่าย แต่ Sobibor เองที่ทำให้ผู้คนมีความหวัง - การหลบหนีนักโทษจำนวนมากที่ประสบความสำเร็จเพียงครั้งเดียวในประวัติศาสตร์ถูกจัดขึ้นที่นี่

ผู้จัดงานหลบหนีจาก Sobibor เป็นชาวยิวใต้ดิน แต่กลุ่มนักโทษโซเวียตที่ถูกจับมีบทบาทสำคัญในการจัดการหลบหนี ทหารเหล่านี้เป็นชาวยิว จึงถูกส่งไปยังค่ายมรณะแห่งนี้ ในหมู่พวกเขามีเจ้าหน้าที่โซเวียต ร้อยโท Alexander Aronovich Pechersky

ทุกอย่างเริ่มต้นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2486 กลุ่มคนงานใต้ดินชาวยิว นำโดย Leon Feldhendler เมื่อทราบว่าทหารโซเวียตกลุ่มหนึ่งถูกควบคุมตัวอยู่ในค่าย จึงตัดสินใจติดต่อพวกเขาและจัดการลุกฮือ ทหารที่ถูกจับไม่เห็นด้วยกับการจลาจลในทันทีเนื่องจาก Pechersky กลัวว่าใต้ดินอาจกลายเป็นการยั่วยุของชาวเยอรมัน อย่างไรก็ตาม ภายในสิ้นเดือนกรกฎาคม เชลยศึกกองทัพแดงทุกคนตกลงที่จะสนับสนุนการลุกฮือ

มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะวิ่ง การจลาจลจะต้องมีการจัดระเบียบอย่างดี Pechersky พัฒนาแผนตามที่จำเป็นต้องตัดหัวกองทหารรักษาการณ์ของค่ายและยึดห้องอาวุธ ใช้เวลาเกือบหนึ่งสัปดาห์ในการเตรียมทุกอย่าง เป็นผลให้เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2486 การจลาจลใต้ดินเริ่มเกิดขึ้น ผู้นำค่ายถูก “เชิญ” ให้เข้าร่วมหน่วยงาน ซึ่งเห็นได้ชัดว่ามีจุดประสงค์เพื่อตรวจสอบงานของผู้ต้องขัง เป็นผลให้ใต้ดินสามารถกำจัดเจ้าหน้าที่ SS 12 นายได้ ค่ายเกือบจะถูกตัดหัว แต่ห้องเก็บอาวุธยังอยู่ในแถวถัดไป หลังจากกำจัดทหารยามออกไปบางส่วนแล้ว ดูเหมือนว่านักสู้ใต้ดินจะเข้าใกล้เป้าหมายของพวกเขาแล้ว แต่ผู้คุมค่ายก็สามารถส่งสัญญาณเตือนได้ การยึด “ร้านขายอาวุธ” ล้มเหลว นักโทษจึงตัดสินใจหลบหนี ผู้คนมากกว่า 420 คนหนีออกจากรั้วก่อนที่ทหาร Wehrmacht จะเปิดฉากยิง สถานการณ์มีความซับซ้อนเนื่องจากเราต้องหลบหนีผ่านทุ่นระเบิด นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ค่ายยังใช้ปืนกลและเริ่มทำการยิง แต่เวลาที่ได้รับและแผนการที่ชัดเจนแม้ว่าจะไม่ได้ดำเนินการอย่างเต็มที่ แต่ก็ช่วยผู้ลี้ภัยได้ ทหารกองทัพแดงสามารถเคลื่อนย้ายผู้ลี้ภัยได้ประมาณ 300 คนผ่านทุ่นระเบิด ในขณะที่หนึ่งในสี่เสียชีวิตจากทุ่นระเบิดและการยิงปืนกล จากนักโทษในค่าย 550 คน ประมาณ 130 คนไม่ได้มีส่วนร่วมในการหลบหนี แต่ถูกยิง

ลูกศรสีแดง - ค่ายที่สาม - เขตทำลายล้าง โครงการนี้จัดทำขึ้นโดยเจ้าหน้าที่ Erich Bauer ซึ่งถูกเรียกว่า "gasmeister" ในค่าย Sobibor แผนภาพนี้ได้รับการแก้ไขโดยอดีตนักโทษในค่าย โธมัส แบลตต์

เกือบจะในทันที ทหาร Wehrmacht และ "ตำรวจสีน้ำเงิน" ของโปแลนด์เริ่มปฏิบัติการค้นหา น่าเสียดายที่หากไม่ได้รับการสนับสนุนจากประชาชนในท้องถิ่น ผู้ลี้ภัยก็ถึงวาระ ในวันแรกพบผู้ลี้ภัยประมาณ 170 คน ชาวบ้านไม่เป็นความลับอีกต่อไป และถูกยิงทันที ภายในหนึ่งเดือน - อีก 90 บางส่วนหายไป ผู้ลี้ภัยจาก Sobibor เพียง 53 คนเท่านั้นที่สามารถเอาชีวิตรอดได้จนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม

ค่ายเองก็ถูกพวกนาซีทำลายจนราบคาบ กองทหาร Wehrmacht ได้ไถดินและปลูกมันฝรั่งแทน อาจจะลบความทรงจำของการหลบหนีที่ประสบความสำเร็จเพียงอย่างเดียวของเขา

สำหรับชะตากรรมต่อไปของผู้นำคนหนึ่งของการกบฏ Pechersky อเล็กซานเดอร์เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2486 เขาพร้อมกับกลุ่มนักโทษที่ถูกปล่อยตัวและทหารกองทัพแดงที่รอดชีวิตสามารถเข้าสู่ภาคส่วนของดินแดนที่ถูกยึดครองโดย พวกนาซีซึ่งอยู่ภายใต้อิทธิพลของพรรคพวก ในวันเดียวกันนั้น Alexander Pechersky ได้เข้าร่วมการปลดพรรคพวกในพื้นที่ซึ่งเขายังคงต่อสู้ต่อไปจนกระทั่งเบลารุสได้รับการปลดปล่อยโดยกองทหารโซเวียต ในการปลดประจำการ Pechersky กลายเป็นผู้ทำลายล้าง

อย่างไรก็ตามในปี พ.ศ. 2487 หลังจากการปลดปล่อยเบลารุสเขาถูกกล่าวหาว่าเป็นกบฏและถูกส่งไปยังกองพันปืนไรเฟิลจู่โจม (กองพันทัณฑ์) ที่นั่นอเล็กซานเดอร์ต่อสู้จนกระทั่งได้รับชัยชนะ ขึ้นสู่ตำแหน่งกัปตัน ได้รับบาดเจ็บที่ขาและพิการ ในโรงพยาบาล Pechersky ได้พบกับภรรยาในอนาคตของเขาซึ่งให้กำเนิดลูกสาวของเขา ในขณะที่ยังคงรับราชการในกองพันทัณฑ์ Pechersky ได้ไปเยือนมอสโกวซึ่งเขาทำหน้าที่เป็นพยานในกรณีที่กล่าวหาว่าพวกนาซีกระทำความโหดร้ายหลายประการ พันตรี Andreev ผู้บัญชาการกองพันที่ Pechersky รับใช้สามารถบรรลุเป้าหมายนี้เพื่อ "ผู้ทรยศ" ต่อมาตุภูมิหลังจากที่เขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับเหตุการณ์ใน Sobibor และมันไม่มีความหมายอะไรเลยสำหรับใคร

ชีวิตหลังสงครามของ Pechersky ไม่ใช่เรื่องง่าย เขาทำงานในโรงละครจนกระทั่งปี 1947 แต่หลังจากนั้นเขาต้องตกงานเกือบ 5 ปีเนื่องจากการ "ทรยศ" ในช่วงทศวรรษที่ 50 เขาสามารถทำงานเป็นพนักงานในโรงงานได้ Pechersky ใช้ชีวิตของเขาใน Rostov-on-Don เจ้าหน้าที่ไม่ได้รับรางวัลใด ๆ จากการก่อกบฏใน Sobibor นอกเหนือจากตราหน้าว่า "ผู้ทรยศ" แม้ว่าหลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตก็ตาม

Alexander Aronovich เสียชีวิตเมื่อวันที่ 19 มกราคม 1990 เฉพาะในปี 2550 ผู้อยู่อาศัยใน Rostov เท่านั้นที่สามารถได้รับแผ่นโลหะที่ระลึกปรากฏบนบ้านที่ทหารผ่านศึกอาศัยอยู่ ในเทลอาวีฟ มีการสร้างอนุสาวรีย์เพื่อเป็นเกียรติแก่ความสำเร็จของ Pechersky และผู้เข้าร่วมทุกคนในการปลดปล่อย Sobibor แม้จะอยู่ภายใต้สหภาพโซเวียต นักเขียนจำนวนหนึ่งและเจ้าหน้าที่เองก็เขียนหนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับเหตุการณ์ของ Sobibor ทั้งหมดถูกห้ามโดยการเซ็นเซอร์ของสหภาพโซเวียต เป็นครั้งแรกที่หนังสือของ Alexander Pechersky เรื่อง "Uprising in the Sobiborovsky Camp" ปรากฏในรัสเซียในปี 2555 ในงานหนังสือนานาชาติมอสโกครั้งที่ 25 หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์โดยได้รับการสนับสนุนจากมูลนิธิการเปลี่ยนแปลงโดยสำนักพิมพ์ Gesharim - Bridges of Culture

ความสำเร็จที่ไม่ "มันวาว" และไม่โรแมนติกของผู้เข้าร่วมในการจลาจลใน Sobibor ไม่เคยได้รับการยอมรับหรือชื่อเสียงที่เป็นที่นิยม เรื่องราวของ Pechersky ไม่ใช่เรื่องแปลกในกรณีนี้ - เป็นเรื่องราวที่ไม่มีความรักแบบทหาร