Čo znamená poznámka v literatúre? Viac o niektorých slovných spojeniach


Nadzápletkové prvky diela zahŕňajú opis, vložené epizódy a autorove odbočky. A ktorýkoľvek z týchto výrazov môže odpovedať na otázku: "Čo je poznámka?"

Podstata pojmu "poznámka"

Toto slovo je prevzaté z francúzsky(remargue), v preklade znamená „poznámka autora“. V dielach majú významnú a niekedy dominantnú úlohu. Dynamickú stránku románu alebo príbehu predstavuje rozvíjajúca sa zápletka, no autorkine odbočky, poznámky pod čiarou a poznámky, ktoré ju vysvetľujú či dopĺňajú, patria do statickej stránky. Tento môže byť dosť rôznorodý. S jeho pomocou sa autor môže uchýliť k autobiografickým spomienkam a ukázať svoj emocionálny postoj k akcii, ktorá sa v literatúre nazýva lyrická odbočka.

Multifunkčnosť poznámok

Autorské poznámky môžu mať dokonca podobu epilógu, ktorý dotvára dej. Niekedy toto literárne zariadenie niekedy sa ako text používajú autorove preklady dialógov postáv. Vo Vojne a mieri teda takéto poznámky pod čiarou zaberajú dve alebo tri strany. Napríklad narážka, ktorej forma môže mať poznámka, odkazuje čitateľa na predchádzajúce príbehové udalosti. Existuje poznámka autora, ktorá hovorí o následných dejové zvraty. Nechýbajú ironické, moralizujúce úvahy a upresnenia autora. Všetky vyššie uvedené techniky môžu odpovedať na otázku, aké sú etapové smery v literatúre.

Miesto scénických réžií v dramaturgii

Toto má v dramaturgii osobitné miesto. Najčastejšie v divadle hrajú scénické réžie úlohu pokynov, vysvetľovania akcií, charakteru postavy, ich emocionálny stav, miesto a čas deja v hre je jej hlavnou funkciou. Zvyčajne sa v texte dramatického diela uvádza miesto scénických pokynov pred začiatkom akcie denná doba, umiestnenie nábytku, umiestnenie okna alebo balkóna a potom v priebehu dialóg, jeho miesto je v zátvorkách. Autorova poznámka môže naznačovať tón rozhovoru - (hovorí potichu alebo kričí), naznačuje činy postáv vedúcich dialóg - (vyťahovanie meča), ich emocionálny stav - (vstupuje vzrušený Petrov). Čo je javisková réžia v hre? Toto je čisto obslužná časť všeobecného textu, ktorá objasňuje dej hry.

Metamorfózy pojmu

Od obdobia antiky prešla poznámka určitými zmenami, ale na dlhú dobu bola mu pridelená vedľajšia vysvetľujúca funkcia – čomu sa dielo venuje alebo čo predstavuje. Aby Diderot úplne podriadil herca svojej autorskej a režisérskej predstave, urobil zo scénickej réžie samostatnú výtvarnú a výpravnú zložku dramatického diela. Nové javiskové techniky vyvinuté týmto javiskovým reformátorom zmenili javiskové smery na celé inštrukcie podrobný popis všetko, čo sa má stať na javisku. Až po pózu, až po najmenšie gesto postáv. Podrobný, podrobný autorský vývoj budúceho predstavenia - od toho je scénická réžia, ktorá bola nielen významným filozofom, ale aj významným francúzsky dramatik koniec 18. storočia.

Remarque ako hlavná časť práce

Autorove poznámky pod čiarou sú rozsiahle a dramatické diela Gogoľ. Vo všeobecnosti sa hra skladá z línií (rozhovor postáv) a scénických smerov (ich pohyby a gestá, mimika a intonácia). To viedlo k určitému obmedzeniu umelecké možnostižánru. Aby sa tento nedostatok nejako kompenzoval, čoraz viac sa rozširujú autorské poznámky, ako napríklad lesdráma – dráma na čítanie. Puškinove „Malé tragédie“ a Goetheho „Faust“ sú jeho najjasnejšími predstaviteľmi. Úloha odbočiek, autorových úvah a vysvetlení zápletky je v nich veľmi veľká. Každopádne jednou z dvoch zložiek hry, ktorej úlohu nemožno preceňovať, je inscenačná réžia.

Remarque

Remarque môže znamenať:

  • Remarque(písmenami) - (z francúzštiny. pripomienka- poznámka, poznámka) - mimodejový prvok diela; kompozičný a štylistický prostriedok, ktorý spočíva v autorovom odklone od bezprostredného dejového naratívu, ktorý má priamy alebo nepriamy vzťah k zobrazovanému. Niekedy nahrádza významné objemy dejová línia alebo je alternatívou k skutočnému pozemku. Môže mať rôzne formy:
    • okolnosti miesta, času, aktuálnych udalostí alebo čitateľov odkaz na ukončenie diela; často sa nachádza na začiatku príbehu;
    • autobiografické spomienky autora;
    • moralizujúci, ironický alebo provokatívny apel autora na čitateľa;
    • emocionálny postoj autora k zobrazenej osobe (lyrická digresia);
    • odkazovanie čitateľa na následné udalosti zápletky (flash-forward);
    • odkazovanie čitateľa na predchádzajúce udalosti v zápletke (narážka alebo flashback);
    • lakonické vyhlásenie o osude hrdinov diela po skutočnom konci deja; nachádza sa na konci diela, niekedy vo forme epilógu;
    • vysvetlivky, preklady vyhotovené autorom k samotnému textu diela (poznámka pod čiarou, poznámka);
    • iné autorove úvahy, úvahy, upresnenia.
  • Remarque(divadlo) - vysvetlivky, ktorými dramatik predchádza alebo sprevádza dej v hre. R. vie vysvetliť vek, vzhľad, oblečenie postáv, ako aj ich stav mysle, správanie, pohyby, gestá, intonácie. V R., ktoré predpokladá akt, scénu alebo epizódu, sa uvádza označenie, niekedy aj opis deja alebo prostredia.
  • Remarque (kino) je verbálnym stelesnením nepretržitého pôsobenia scenára.
  • Remarque, Erich Maria – nemecký spisovateľ.

Nadácia Wikimedia.

2010.:

Synonymá

knihy

  • Prednáška „Návrat Remarqua. Prednáška 1, Dmitrij Bykov. "Remarque je teraz veľmi populárny a bol najpopulárnejším prozaikom svojej generácie. Generácia, ktorej všetky pravidlá a princípy boli prelomené, keď mali mladí ľudia od 18 do 20 rokov... audiokniha

Remarque (z francúzskeho remargue - „poznámka“, „poznámka“) je technika, ktorá sa široko používa v literatúre, ako aj v divadle a kine. Tento extra-zápletkový prvok obsahuje popisy, autorove poznámky pod čiarou a dodatky k hlavnému príbehu. umelecké dielo, hru alebo scenár. Začnime sa oboznamovať s týmto pojmom odpoveďou na otázku: „Aké sú javiskové smery v literatúre?

Literárna poznámka

Ak je v dramaturgii a kinematografii scénická réžia priradená hlavne opisnej úlohe, potom v fikcia táto technika odhaľuje svoj štýlový potenciál naplno. Literárna poznámka je multifunkčná a svojou formou rôznorodá. V dielach to môže byť prezentované ako:

  • opisy času a miesta zápletky;
  • lyrická digresia (- emocionálne nabité autobiografické spomienky autora, ako aj jeho osobný postoj k pôsobeniu diela);
  • moralizujúce či ironické úvahy a dodatky autora;
  • narážky (pripomínajúce čitateľom predtým sa vyskytujúce dejové udalosti);
  • autorkin príbeh o následnom vývoji dejovej línie;
  • preklady dialógov postáv, ktoré urobil samotný autor (napríklad v románe L. N. Tolstého „Vojna a mier“);
  • epilóg.

Niekedy poznámka v literárnych diel môže prevziať vedúcu úlohu a pomáhať autorovi vytvárať kompozíciu jeho diela. Spravidla je zastúpená jeho dynamická stránka rozvíjajúca sa zápletka a autorove odbočky a poznámky sú jej statickou zložkou.

Remarque v dramaturgii

Keď sme pochopili, aké sú javiskové smery v literatúre, pozrime sa bližšie na úlohu tejto techniky v dramaturgii. Od antiky prešla poznámka určitými zmenami, no dlho plnila len vedľajšiu funkciu, vysvetľujúcu zmysel diela. Skutočnú „revolúciu“ vykonal na konci 18. storočia Denis Diderot, francúzsky filozof a významný dramatik. Poháňaný myšlienkou úplne podriadiť hercov plánu svojho režiséra, povýšil réžiu na úroveň podrobné pokyny s popisom deja odohrávajúceho sa na javisku do najmenších detailov, gest a póz hercov. Pripomienka sa na Diderotov návrh stala samostatnou výtvarnou a výpravnou súčasťou dramatického diela a premenila sa na detailné autorské rozpracovanie budúceho predstavenia.

Dnes táto technika patrí špeciálne miesto v dramaturgii. V divadle stále slúži scénická réžia ako vysvetlenie, podrobné pokyny. S jeho pomocou sa vysvetľujú akcie, odhaľujú charaktery a emocionálny stav postáv, upresňuje sa čas a miesto konania hry. Poznámka sa spravidla nachádza pred hlavným textom diela a predstavuje označenie miesta, dennej doby, podrobností o situácii, potom sú v zátvorkách uvedené autorove poznámky. Poznámky autora sa môžu týkať nasledujúcich bodov:

  • tón reproduktora;
  • akcie, pohyby a výrazy tváre postáv;
  • emocionálny stav postáv.

Javisková réžia v hre je často čisto pomocnou časťou, ktorá sprehľadňuje celkový dej, čo je do značnej miery vysvetlené určitým umeleckým ohraničením hry ako žánru, keďže pozostáva z kópií postáv a scénických réžií. Ale v niektorých prípadoch sú poznámky autora také dôležité a rozsiahle, že sa stávajú hlavná časť funguje. Existuje dokonca zvláštny druh literatúra, takzvané čitateľské drámy (lesedrama), nápadné príklady sú také diela ako „Malé tragédie“ od A. S. Puškina a „Faust“ od J. V. von Goetheho, ako aj rozsiahle autorské poznámky pod čiarou možno nájsť v dramatických dielach N. V. Gogolu.

» » Čo sú javiskové réžie v literatúre a aký je ich účel?

Remarque(z francúzštiny. pripomienka- poznámka, poznámka) - v literatúre - mimodejový prvok diela; kompozičný a štylistický prostriedok, ktorý spočíva v autorovom odklone od priameho dejového vzťahu k zobrazovanému. Niekedy nahrádza významnú časť príbehu alebo je alternatívou k skutočnej zápletke. Môže mať rôzne podoby:
  • okolnosti miesta, času, aktuálnych udalostí alebo čitateľov odkaz na ukončenie diela; často sa nachádza na začiatku príbehu;
  • autobiografické spomienky autora;
  • moralizujúci, ironický alebo provokatívny apel autora na čitateľa;
  • emocionálny postoj autora k zobrazenému ( odbočka);
  • odkazovanie čitateľa na nasledujúce udalosti v zápletke ( blesk dopredu);
  • odkazovanie čitateľa na predchádzajúce udalosti v zápletke ( narážka alebo flashback);
  • lakonické vyhlásenie o osude hrdinov diela po skutočnom konci deja; nachádza sa na konci práce, niekedy vo forme epilóg ;
  • vysvetlivky, preklady vyhotovené autorom k samotnému textu diela ( poznámka pod čiarou, poznámka);
  • iné autorove úvahy, úvahy, upresnenia.

Napíšte recenziu na článok "Remarque (v literatúre)"

Úryvok charakterizujúci Remarqua (v literatúre)

Od toho dňa vzniklo medzi princeznou Maryou a Natašou to vášnivé a nežné priateľstvo, ktoré sa odohráva len medzi ženami. Neustále sa bozkávali a rozprávali sa nežné slová a trávili spolu väčšinu času. Ak jedna vyšla von, tak druhá bola nepokojná a ponáhľala sa k nej. Obaja cítili väčšiu zhodu medzi sebou ako oddelene, každý sám so sebou. Vznikol medzi nimi cit silnejší ako priateľstvo: bol to výnimočný pocit možnosti života len vo vzájomnej prítomnosti.
Niekedy mlčali celé hodiny; niekedy, už ležiac ​​v posteli, začali sa rozprávať a rozprávali až do rána. Hovorili z väčšej časti o dávnej minulosti. Princezná Marya rozprávala o svojom detstve, o matke, o otcovi, o svojich snoch; a Nataša, ktorá sa predtým s pokojným nepochopením odvrátila od tohto života, oddanosti, pokory, od poézie kresťanského sebaobetovania, teraz, cítiac sa zviazaná láskou s princeznou Maryou, zamilovala sa do minulosti princeznej Mary a pochopila aj jednu stránku života, ktorý bol pre ňu predtým nepochopiteľný. Nemyslela na uplatnenie pokory a sebaobetovania vo svojom živote, pretože bola zvyknutá hľadať iné radosti, ale pochopila a zamilovala si túto predtým nepochopiteľnú cnosť v inej. Pre princeznú Maryu sa otvorilo aj počúvanie príbehov o Natašinom detstve a ranej mladosti, predtým nepochopiteľnej stránke života, viera v život, v radosti života.