Príbehy Gianniho Rodariho na čítanie. Giovanni Francesco Rodari
Gianni Rodari(talian Gianni Rodari, celé meno - Giovanni Francesco Rodari, taliansky Giovanni Francesco Rodari) - slávny Talian detský spisovateľ a novinár.
Gianni Rodari sa narodil v malom mestečku Omegna (severné Taliansko). Jeho otec, povolaním pekár, zomrel, keď mal Gianni iba desať rokov. Rodari a jeho dvaja bratia, Cesare a Mario, vyrastali v rodnej dedine svojej matky, Varesotto. Od detstva chorý a slabý chlapec mal rád hudbu (chodil na hodiny huslí) a knihy (čítal Nietzscheho, Schopenhauera, Lenina a Trockého). Po tri roky Rodari po štúdiu v seminári získal učiteľský diplom a ako 17-ročný začal učiť v r. základnej školy miestne vidiecke školy. V roku 1939 navštevoval istý čas Filologickú fakultu Milánskej univerzity.
Počas druhej svetovej vojny bol Rodari prepustený zo služby pre zlý zdravotný stav. Po smrti dvoch blízkych priateľov a uväznení jeho brata Cesareho v koncentračnom tábore sa zapojil do Hnutia odporu a v roku 1944 vstúpil do Talianskej komunistickej strany.
V roku 1948 sa Rodari stal novinárom v komunistických novinách „L“ Unita a začal písať knihy pre deti. V roku 1950 ho strana vymenovala za redaktora novovytvoreného týždenníka pre deti „Pionier“ v Ríme V roku 1951 Rodari vydal svoju prvú zbierku básní – „Knihu veselých básní“ – a jeho slávne dielo"Dobrodružstvá Cipollina" (ruský preklad vyšiel v roku 1953). Táto práca získala obzvlášť veľkú popularitu v ZSSR, kde bola v roku 1961 vytvorená karikatúra a potom rozprávkový film „Cipollino“ v roku 1973, kde hral Gianni Rodari v portréte.
V roku 1952 sa prvýkrát dostal do ZSSR, kde potom niekoľkokrát navštívil. V roku 1953 sa oženil s Mariou Teresou Ferretti, ktorá mu o štyri roky neskôr porodila dcéru Paolu. V roku 1957 Rodari zložil skúšku na získanie titulu profesionálny novinár. V rokoch 1966-1969 Rodari nevydával knihy a pracoval len na projektoch s deťmi.
V roku 1970 dostal spisovateľ prestížnu cenu Hansa Christiana Andersena, ktorá mu pomohla získať celosvetovú slávu.
Písal aj básne, ktoré sa dostali k ruským čitateľom v prekladoch Samuila Marshaka.
Rodari sa narodil 23. októbra 1920 v malom mestečku Omegna (severné Taliansko). Jeho otec, povolaním pekár, zomrel, keď mal Gianni iba desať rokov. Od detstva chorý a slabý chlapec mal rád hudbu (chodil na hodiny huslí) a knihy (čítal Nietzscheho, Schopenhauera, Lenina a Trockého). Po troch rokoch štúdia v seminári získal Rodari učiteľský diplom a vo veku 17 rokov začal vyučovať v základných triedach miestnych vidieckych škôl. V roku 1939 navštevoval istý čas Filologickú fakultu Milánskej univerzity.
Počas druhej svetovej vojny bol Rodari prepustený zo služby pre zlý zdravotný stav. Po smrti dvoch blízkych priateľov a uväznení svojho brata v koncentračnom tábore sa Cesare zapojil do Hnutia odporu a v roku 1944 vstúpil do Talianskej komunistickej strany.
V roku 1948 sa Rodari stal novinárom pre komunistické noviny L'Unita a začal písať knihy pre deti. V roku 1950 ho strana vymenovala za redaktora novovytvoreného týždenníka pre deti Il Pioniere v Ríme. V roku 1951 Rodari vydal svoju prvú zbierku básní „Kniha veselých básní“ a svoje najznámejšie dielo „Dobrodružstvá Cipollina“ (ruský preklad vyšiel v roku 1953). Táto práca získala obzvlášť veľkú popularitu v ZSSR.
V roku 1952 sa prvýkrát dostal do ZSSR, kde potom niekoľkokrát navštívil.
V roku 1953 sa oženil s Mariou Teresou Ferretti, ktorá mu o štyri roky neskôr porodila dcéru Paolu. V roku 1957 Rodari zložil skúšku, aby sa stal profesionálnym novinárom. V rokoch 1966 až 1969 Rodari nevydával knihy a pracoval len na projektoch s deťmi.
V roku 1970 dostal spisovateľ prestížnu cenu Hansa Christiana Andersena, ktorá mu pomohla získať celosvetovú slávu.
Písal aj básne, ktoré sa dostali k ruským čitateľom v prekladoch Samuila Marshaka.
_____________________________________________________________________________
Brúska
Stlačením pedálu nohou,
Otočil koleso remeňom.
Koleso niesol na chrbte,
A kráčal som po cestách.
J. Rodari preložil Marshak
Električka
Kohút ma nezobudí za úsvitu:
Húkačky električky rušia moje uši.
Oblečené vo svojich tmavomodrých overaloch,
Ako prví idú po čiare robotníci.
Za nimi vo vozni druhej električky
Úradníci cestujú, čítajú noviny.
A v tretej električke je rozruch a zhon:
Na ich miesta nastupuje partia chlapov.
Opakujú sa pri pohybe
Sčítanie, delenie, deklinácia, konjugácia.
J. Rodari preložil Marshak
"Vezmeme staré veci!"
Hej, starý muž - "Vezmeme staré veci!"
Čo nosíš v taške?
- Nosím topánku bez opätku,
Jeden rukáv bez bundy,
Luk bez huslí a goliera,
Kanvica na čaj a kávu bez nosa,
Áno, liatinový hrniec
Dôkladne zhrdzavený, bez dna.
Nosím ministra bez portfeje.
Bez roka vládol týždeň
A vyzval krajinu do vojny.
Je na mojom dne!
J. Rodari preložil Marshak
Báseň o drotárovi
Báseň o drotárovi, veselom chlapíkovi,
Roztaví olovo do lesklého cínu.
V táborovej lekárni varí lieky
Chorá panvica, zmrzačená panvica.
Opraví kanvicu - a kanvica bude zdravá.
Je doktorom panvíc, profesorom kotlov.
Ošetruje výtok a dno kanvice,
A stará kanvica na kávu sa leskne ako slnko.
Jeho nemocnica je na chodníku,
A slnko mu páli nad hlavou.
J. Rodari preložil Marshak
Neapol bez slnka
V Neapole - v meste jasné svetlo —
Je tu pruh Pallonetto.
Krivý pruh je tmavý a stiesnený -
Bez oblohy, bez slnka, bez mora, bez piesní.
Bude pieseň spievať niekto?
Pre teba, môj Neapol, bez neba, bez svetla?
J. Rodari preložil Marshak
Benátky
Starý most sa pozerá do lagúny,
A tak sú vody čisté.
Že v ňom vzniká ten istý most.
Ten istý mesiac.
Hĺbka je jasná ako obloha.
Plné rovnakých hviezd.
Kde je skutočný mesiac?
Kde je skutočný most?
J. Rodari preložil Marshak
Detská železnica
Na svete je taká krajina,
Kde deti cestujú vo svojich vlakoch.
V skutočných vlakoch - s dymom, parou,
S vodičom, sprievodcom a kuričom.
Na skutočných koľajniciach a podvaloch
Vlak ide do skutočných staníc.
Náčelník stanice je vysoký asi palec,
Trochu viac ako píšťalka.
Asistent na pol palca
Skrátka vaša vlajka.
Aj hlavný dirigent je mladý,
A ovládač je ešte mladší.
Miesta pre cestovanie detí -
Pred oknami vozňa.
Cestovatelia sa pozerajú cez okná
Počas presunu.
Fotené pri vchode cestujúcim
Lístok pred nástupom.
Pokladník vyvesil nad pokladňou
Toto je krátky nápis:
„Pre rodičov, ktorí chcú
Nastúpte do detského kočíka,
So sprevádzajúcou osobou
Ukáž sa na nástupišti!"
J. Rodari preložil Marshak
gaučový zemiak
V pondelok
zobudil som sa
A v utorok
zívla som si
V stredu
Sladko natiahnuté
A vo štvrtok
Znova som zaspal.
V piatok som spala
V sobotu
Nešiel som
do práce,
Ale potom v nedeľu
Spal celý deň bez prebudenia!
J. Rodari preložil Marshak
23. októbra 1920 sa v severotalianskom meste Omegna v rodine majiteľa malej pekárne narodil chlapec Gianni, ktorý bol predurčený stať sa najlepší rozprávači Taliansko. Jeho otec Giuseppe Rodari bol hlavou veľkej rodiny a vôbec nie bohatým človekom – a celé Taliansko na začiatku 20. storočia malo od blahobytu veľmi ďaleko. Ľudia museli odísť za prácou do susedných krajín – Francúzska, Švajčiarska, Nemecka. Pekárovi Rodarimu sa však podarilo nájsť svoje miesto v živote a rodina nejako vyžila.
Detstvo budúceho rozprávača sa odohralo v r milujúca rodina, ale narodil sa slabý a bol často chorý. Rodičia trávili veľa času komunikáciou so svojimi deťmi, učili ich kresliť a hrať na husle. Gianniho vášeň pre kreslenie bola taká veľká, že svojho času dokonca sníval o tom, že sa stane umelcom. Chcel sa stať aj výrobcom hračiek, aby sa deti hrali s nezvyčajnými a nikdy nudnými mechanickými hračkami, ktoré ich nikdy neomrzia. Celý život veril, že hračky pre deti sú rovnako dôležité ako knihy. V opačnom prípade sa deti jednoducho nebudú môcť správne spojiť s okolitým svetom a nestanú sa láskavými.
Gianni mal len deväť rokov, keď rodinu postihla hrozná tragédia. Stalo sa to kvôli láske Giuseppe Rodariho k zvieratám - v hustom daždi vyzdvihol na ulici mačiatko, úbohé a mokré, a cestou domov zmoklo na kosť a prechladlo. Len týždeň stačil zápal pľúc, aby veselého a milovaného otca rodiny priviedol do hrobu. Toto sú ťažké časy pre vdovu a deti. Aby matka nejako uživila rodinu, zamestnala sa ako slúžka v bohatom dome. Len to umožnilo Giannimu a jeho dvom bratom Mariovi a Cesaremu prežiť.
Rodina Rodari si nemohla dovoliť bežnú školu, a preto Gianni začal študovať na teologickom seminári, kde sa seminaristi z chudobných rodín učili, stravovali a dokonca aj obliekali zadarmo. Chlapec sa v seminári veľmi nudil. Rodari neskôr povedal, že si vo svojom živote nepamätá nudnejšie dni ako štúdium v seminári a tvrdil, že na takéto štúdium treba mať trpezlivosť a predstavivosť kravy. To všetko Gianniho zaujímalo vzdelávacej inštitúcie- knižnica. Tu dokázal prečítať mnohé úžasné knihy, čo prebudilo chlapcovu fantáziu a dalo mu svetlé sny. Napriek jeho láske ku kresleniu boli Gianniho známky v tomto predmete v seminári neustále slabé. Samozrejme, nestal sa skutočným umelcom, ale vytrvalosť mu umožnila vyvinúť úžasnú ostražitosť a doslova pochopiť podstatu vecí za behu. Je pravda, že tieto obrázky stelesnil slovami.
V roku 1937 Gianni Rodari absolvoval seminár a okamžite dostal prácu, aby priniesol peniaze do rodiny. Začal učiť na základnej škole a zároveň navštevoval prednášky z filológie na Milánskej univerzite a s veľkým záujmom samostatne študoval filozofiu a spoločenské vedy, ovládajúc diela Nietzscheho, Schopenhauera, Lenina a Trockého. Na hodinách v škole sa Rodari snažil zjednodušiť deťom učenie, a preto prišiel s poučnými a vtipné príbehy. Žiaci pod jeho vedením stavali domčeky z kociek s písmenkami a spolu s pani učiteľkou vymýšľali rozprávky. Je možné, že z Rodariho, ktorý mal veľmi rád deti, by sa stal svetoznámy učiteľ, no druhá svetová vojna zlomila mnohé osudy. Ovplyvnila aj Gianniho Rodariho.
Je pravda, že ho neprijali do armády - neprešiel lekárskou prehliadkou, ale mnohí z Rodariho priateľov a známych boli zatknutí, dvaja z nich zomreli a jeho brat Cesare skončil v koncentračnom tábore. V dôsledku toho si Rodari uvedomil, že je potrebné bojovať proti tomu, čo sa deje vo svete, a vstúpil do Hnutia odporu a pred koncom vojny, v roku 1944, sa stal členom talianskej komunistickej strany. Koniec vojny našiel Rodariho v straníckej práci. Často navštevoval závody a továrne, dediny a dediny a zúčastnil sa aj mnohých zhromaždení a demonštrácií. V roku 1948 začal Gianni pracovať ako novinár pre noviny Unita. Musel veľa cestovať po krajine a získavať správy pre svoje noviny. Po chvíli šéfredaktor ponúkol noviny mladému novinárovi samostatná téma Nedeľné čísla venované deťom a Rodari začína viesť „ Detský kútik" Na tieto stránky umiestňuje vlastné zábavné a vtipné básne a rozprávky, plné fantázie a láskavosti. Neskôr mnohé publikácie pretlačili tieto príbehy plné úsmevov a fikcie.
Vedúci predstavitelia komunistickej strany rýchlo ocenili Rodariho talent a húževnatosť. Dostal za úlohu organizovať časopis „Pioniere“, určený pre deti, a stať sa jeho redaktorom. V roku 1951 sa objavil na stránkach Pioneer známa rozprávka"Dobrodružstvá Cipollina." Rozprávka nebola ani tak čarovná, ako každodenná – zelenináči a ovocní muži, žili síce vo fantázii, no ich život bol veľmi podobný skutočný život chudobní Taliani.
Sám Rodari veril, že je zbavený talentu vydavateľa, no nový časopis redigoval celé tri roky, potom bol preradený do mládežníckeho časopisu talianskej komunistickej strany Avangard. Po nejakom čase túto pozíciu opustil a stal sa zamestnancom masových ľavicových novín Paese Sera. Rodariho fejtóny sa na stránkach týchto novín objavovali takmer denne, vďaka čomu boli ešte populárnejšie. Rodari však už nikdy neobsadil náčelníkovu stoličku.
V roku 1952 bol Rodari prvýkrát pozvaný Sovietsky zväz. Tu komunikoval s detskými spisovateľmi a básnikmi a hneď budúci rok sa v sovietskej tlači objavili preložené verzie básní talianskeho rozprávača a jeho slávneho „Cipollina“. Preklady vykonal Samuil Marshak. Súčasne s vydaním The Adventures of Cipollino v Sovietskom zväze sa Gianni Rodari oženil s Mariou Teresou Ferretti. O štyri roky neskôr, v roku 1957, sa manželom Rodariovým narodila dcéra Paola. V tom istom roku sa v Rodariho živote stala ďalšia vec. dôležitá udalosť- Absolvuje skúšku a získa titul profesionálny novinár.
Keď ho Paolinin otec prvýkrát vzal do Sovietskeho zväzu, požiadala ho, aby ukázal svoje obchody s hračkami. Predstavte si Rodariho prekvapenie, keď videl v oknách „ Detský svet» ich postavy vlastné rozprávky- Cipollino, Prince Lemon, Signor Tomato a ďalší. Pre spisovateľa bola takáto podívaná cennejšia ako akýkoľvek triumf - hrdinovia jeho rozprávky sa stali skutočnými hračkami!
Gianni Rodari napísal mnoho ďalších rozprávok, vrátane „Gelsomino v krajine klamárov“, „Dobrodružstvá modrého šípu“, „Cake in the Sky“, „Rozprávky po telefóne“, ale nepovažoval sa za spisovateľa, ale za spisovateľa. novinár. A v jeho rodnom Taliansku zostala jeho popularita veľmi dlho extrémne nízka a môžeme povedať, že svet sa o úžasnom rozprávačovi dozvedel prostredníctvom inej krajiny - Sovietskeho zväzu. Až v roku 1967 bol ohlásený Gianni Rodari najlepší spisovateľ vo svojej vlasti, ale stalo sa tak po tom, čo jeho kniha „Cake in the Sky“ získala celoeurópsku cenu a zlatú medailu. Rodariho diela sa začali zaraďovať do školské osnovy, a na ich základe robí aj animované filmy hrané filmy.
Pre dospelých napísal iba jednu knihu – „Gramatika fantázie“ s podtitulom „Úvod do umenia vymýšľať príbehy“. Ako sám autor vtipkoval, túto knihu „omylom“ čítalo veľa detí a prestala patriť dospelým. Hoci ho Rodari zložil len preto, aby naučil svojich rodičov vymýšľať magické príbehy pre svoje deti.
Triumf Gianniho Rodariho nastal v roku 1970, keď mu za všetky diela udelili medzinárodnú zlatú medailu Hansa Christiana Andersena, najvyššie ocenenie v oblasti literatúry pre deti.
Skvelé Taliansky rozprávač Gianni Rodari zomrel na ťažkú chorobu 14. apríla 1980 v Ríme. Pre mnohých bola táto smrť prekvapením – veď nemal ani šesťdesiat rokov. Jeho manželke a dcére prišli z celého sveta tisícky sústrastných telegramov.
Ak veríte slovám starogréckeho mudrca, že ľudia žijú v knihách, ktoré píšu, potom Gianni Rodari bude žiť navždy – vo svojom úžasní hrdinovia a v srdciach detí, ktoré ich milovali.
Giani Rodari (1920-1980) – Talian detský básnik a spisovateľ, novinár a rozprávač.
Detstvo
Gianni sa narodil 23. októbra 1920 v malom mestečku Omegna, ktoré sa nachádza v severnom Taliansku. Spisovateľovo skutočné celé meno je Giovanni Francesco Rodari. Jeho otec, Giuseppe Rodari, pracoval ako pekár, zomrel skoro, keď mal Gianni iba 10 rokov. Rodina bola chudobná, plat otca nestačil a matka Maddalena Ariochi pracovala ako slúžka v bohatých domoch.
V rodine vyrástli ďalší dvaja synovia - Mario a Cesare. Po smrti otca sa matka a tri deti vrátili do rodnej dediny Varesotto, kde chlapci prežili detstvo.
Gianni s prvé roky vyrastal ako choré a oslabené dieťa. Mal veľmi rád hudbu, dokonca absolvoval niekoľko hodín hry na husliach. Knihy však miloval ešte viac. Je pravda, že chlapec čítal ďaleko od detskej literatúry: diela Nietzscheho a Schopenhauera, diela Lenina a Trockého.
Napriek chudobe Gianni vyrastal ako talentovaný a milý chlapec. Bol to neuveriteľný snílek, neustále sníval a veril v to najlepšie. Možno práve toto z neho urobilo spisovateľa - najlepší priateľ deti na celom svete.
Štúdium, práca, vojna
Gianni chodil študovať do seminára pre chudobných, okrem školenia poskytovali aj jedlo a oblečenie. Po troch rokoch štúdia získal mladý muž učiteľský diplom základnej školy a začal učiť v miestnej vidieckej vzdelávacej inštitúcii. V tom čase mal len 17 rokov. Neskôr si povedal: "Nebol som moc učiteľ, ale deti sa na mojich hodinách nenudili.".
Keď mal Gianni 19 rokov, odišiel do Milána, kde navštevoval prednášky na Filologickej fakulte Katalánskej univerzity. Zároveň sa stal členom fašistickej mládežníckej organizácie „Talianska liktorálna mládež“.
Na druhom svetovej vojne mladík nebol draftovaný zo zdravotných dôvodov. V rokoch 1941 až 1943 opäť pôsobil ako učiteľ na základnej škole a bol členom fašistickej strany. Ale koncom roku 1943, po okupácii Talianska Nemeckom, Cesareho brat skončil vo fašistickom koncentračnom tábore a jeho dvaja najlepší priatelia zomreli v rukách Nemcov, Gianni sa pridal k Hnutiu odporu a v roku 1944 bol prijatý do talianskeho komunistickej strany.
Literárna a publicistická činnosť
V roku 1948 začal Gianni pracovať ako novinár vo vydavateľstve talianskych komunistov Unita, zároveň sa začal zaujímať o písanie kníh pre deti, ktoré sa v budúcnosti stalo jeho hlavnou činnosťou.
V roku 1950 vznikol v Ríme týždenník pre deti a Gianniho strana menovala do funkcie šéfredaktora. V roku 1951 tam vyšli jeho diela „Kniha veselých básní“ a „Dobrodružstvá Cipollina“.
Jeho členstvo v komunistickej strane pomohlo spopularizovať Rodariho knihy v Sovietskom zväze. V roku 1953 už sovietske deti mohli čítať ruský preklad „Dobrodružstvá Cipollina“, v roku 1961 bola na základe diela natočená karikatúra a v roku 1973 bol vydaný celovečerný rozprávkový film „Cipollino“, kde sám autor, taliansky Hral Gianni Rodari, hral v úlohách seba samého.
V roku 1952 Gianni prvýkrát navštívil Sovietsky zväz, potom túto krajinu navštívil niekoľkokrát.
V roku 1957 Rodari zložil skúšky a získal titul profesionálneho novinára. Ale neprestal písať pre deti jeden po druhom, vychádzali jeho zbierky básní a príbehov:
- "Vlak básní";
- "Básne v nebi a na zemi";
- "Rozprávky po telefóne";
- "Torta na oblohe"
Jeho diela, ktoré boli sfilmované, sú u nás veľmi obľúbené:
- "Gelsomino v krajine klamárov" (film " Magický hlas Gelsomino");
- "Cesta modrej šípky" (film "Modrá šípka").
A tiež báseň, ktorú poznal snáď každý Sovietsky školák- "Ako vonia remeslá?"
V roku 1970 bol spisovateľ ocenený prestížne ocenenie Hans Christian Andersen, vďaka čomu sa Gianni Rodari dostal do povedomia celého sveta. Pri preberaní ceny povedal: "Rozprávka nám dáva kľúč, s ktorým môžeme vstúpiť do reality inými spôsobmi.".
Rodari svojimi rozprávkami naučil deti nielen chápať svet, ale ho aj pretvárať: prekonávať smútok a nespravodlivosť, v ťažkých situáciách stále veriť vo svetlo a dobro.
Osobný život
V roku 1953 sa Gianni oženil s Mariou Teresou Ferretti. O štyri roky neskôr sa páru narodilo dievča Paola.
Raz na výlete do ZSSR vzal Gianni so sebou svoju malú dcérku, prešli okolo výkladov sovietskych obchodov a v jednom z nich spoznali Signora Tomato, Cherry, Cipollino, Prince Lemon. Pred týmto hračkárstvom sa zastavil úplne šťastný, pretože sa mu splnil detský sen: hrdinovia jeho diel sa stali kamarátmi detí.
Na konci 70. rokov Gianni Rodari vážne ochorel a podstúpil operáciu, ktorá však bola neúspešná. Spisovateľ zomrel 14. apríla 1980 v Ríme, pochovaný bol na cintoríne Verano.
Životopis
Gianni Rodari (tal. Gianni Rodari, 1920-1980) je slávny taliansky spisovateľ a novinár pre deti.
Rodari sa narodil 23. októbra 1920 v malom mestečku Omegna (severné Taliansko). Jeho otec, povolaním pekár, zomrel, keď mal Gianni iba desať rokov. Rodari a jeho dvaja bratia, Cesare a Mario, vyrastali v rodnej dedine svojej matky, Varesotto. Od detstva chorý a slabý chlapec mal rád hudbu (chodil na hodiny huslí) a knihy (čítal Nietzscheho, Schopenhauera, Lenina a Trockého). Po troch rokoch štúdia v seminári získal Rodari učiteľský diplom a vo veku 17 rokov začal vyučovať v základných triedach miestnych vidieckych škôl. V roku 1939 navštevoval istý čas Filologickú fakultu Milánskej univerzity. Počas druhej svetovej vojny bol Rodari prepustený zo služby pre zlý zdravotný stav. Nakrátko vstúpil do fašistickej strany. Po smrti dvoch blízkych priateľov a uväznení svojho brata v koncentračnom tábore sa Cesare zapojil do Hnutia odporu a v roku 1944 vstúpil do Talianskej komunistickej strany. V roku 1948 sa Rodari stal novinárom pre komunistické noviny L'Unita a začal písať knihy pre deti. V roku 1950 ho strana vymenovala za redaktora novovytvoreného týždenníka pre deti Il Pioniere v Ríme. V roku 1951 Rodari vydal svoju prvú zbierka básní „Kniha vtipných básní“ a jeho najznámejšie dielo „Dobrodružstvá Cipollina“ (ruský preklad vyšiel v roku 1953 V roku 1952 prvýkrát odišiel do ZSSR, kde potom niekoľkokrát navštívil). . oženil sa s Mariou Teresou Ferretti, ktorá mu o štyri roky neskôr porodila dcéru Paolu V roku 1957 Rodari nevydával knihy a pracoval len na projektoch s deťmi. spisovateľ dostal prestížnu medailu Hans Christian Andersen, ktorá mu pomohla získať celosvetovú slávu. Napísal aj básne, ktoré sa dostali k ruskému čitateľovi v prekladoch Samuila Marshaka zomrel na operačnom stole 14. apríla 1980 v Ríme. Kniha vtipných básní“ ( Il libro delle filastrocche, 1950) „Návod pre priekopníka“, (Il manuale del Pionere, 1951) „Dobrodružstvá Cipollina“ (Il Romanzo di Cipollino, 1951; vyšlo v roku 1957 pod názvom Le avventure di Cipollino) Zbierka básní „Vlak básní“ (Il treno delle filastrocche, 1952) „Gelsomino v krajine klamárov“ (Gelsomino nel paese dei bugiardi, 1959) Zbierka „Básne v nebi a na Zemi“ (Filastrocche in cielo e in terra, 1960) Zbierka „Rozprávky o telefóne“ (Favole al telefono, 1960) „Jeep v televízii“ (Gip nel televisore, 1962) „Planet vianočné stromčeky"(Il pianeta degli alberi di Natale, 1962) "Cesta modrého šípu" (La freccia azzurra, 1964) "Aké môžu byť chyby" (Il libro degli errori, Turín, Einaudi, 1964) Zbierka "Torta na oblohe “ (La Torta in cielo, 1966) „Ako cestoval Giovannino, prezývaný povaleč“ (I viaggi di Giovannino Perdigiorno, 1973) „Gramatika fantázie“ (La Grammatica della fantasia, 1973) „Bolo raz dvakrát Barón Lamberto“ (C „era due volte il barone Lamberto), 1978) „Vagabondi“ (Piccoli vagabondi, 1981) Vybrané príbehy„Guidoberto a Etruskovia“ „Desať kilogramov Mesiaca“ „Dom zmrzliny“ „Ako sa Giovannino dotkol kráľovho nosa“ „Výťah ku hviezdam“ „Kúzelníci na štadióne“ „Slečna Universe s tmavozelenými očami“ „Robot Kto chcel spať“ „ Sakala, pakala“ „Utečený nos“ „Sirenide“ „Muž, ktorý kúpil Štokholm“ „Muž, ktorý chcel ukradnúť Koloseum“
Giovanni Francesco Rodari, (23. októbra 1920 – 14. apríla 1980) je taliansky spisovateľ, ktorý sa narodil v mestečku Omegna v rodine pekára.
Chudoba Giannimu nedovolila vstúpiť do bežnej školy, preto študoval na teologickom seminári. Bola tam obrovská veľkolepá knižnica, kde rád trávil čas.
Gianni vyštudoval seminár, keď mal 17 rokov, potom začal pracovať učiteľ školy na základnej škole. Zároveň ako slobodný poslucháč chodí na Katolícku univerzitu v Miláne.
Keď začala vojna, Rodari sa kvôli tomu neobťažoval ísť na front zlý stav zdravie, v čase, keď mu zomrelo veľa priateľov. To ovplyvnilo skutočnosť, že Gianni Rodari sa pridal k Talianovi komunistickej strany a Hnutie odporu.
V roku 1948 spisovateľ pracoval ako novinár v komunistických novinách L'Unita a začal písať knihy pre deti. A v roku 1950 bol Gianni Rodari vymenovaný stranou za redaktora novovytvoreného detský časopis. p>
V roku 1952 spisovateľ prvýkrát navštívil ZSSR a o niečo neskôr sa oženil s Máriou Teresou Ferretti. Gianni Rodari dostal svetová sláva vďaka S. Marshakovi, ktorý dokázal preložiť „Dobrodružstvá Cipollina“ do ruštiny.
V roku 1957 Gianni zložil skúšku a získal titul profesionálneho novinára. Potom (1966-1969) spisovateľ prestal vydávať svoje knihy a začal pracovať na projektoch pre deti.
V roku 1970 bol spisovateľ ocenený literárna cena G.H. Andersen. Spisovateľ Gianni Rodari zomrel v roku 1980 na operačnom stole.