Szláv pogány női nevek. Szláv férfinevek: a gyermekek gyönyörű neveinek listája és jelentésük

A férjemmel nagyon sokáig nem tudtuk eldönteni, hogy mi nevet adjunk gyermekünknek, végül csak a születés után választottuk a nevet. Egy dologban azonban biztosak voltunk – a név két részből áll majd. Hiszen ezeket a neveket mindenki érti szláv népek fordítás nélkül történelmünk és kultúránk (és nem görög vagy római) részét képezik.
Így elneveztük a lányunkat Miloslava.

A név meghatározza az ember sorsát. Ez a kulcs a belső énjéhez. Végtére is, nem ok nélkül Ruszban egy személynek két neve volt, az egyik - hamis, mindenki számára, a másik - titkos, csak magának az embernek és nagyon közeli embereinek. Ez a hagyomány a rosszindulatú szellemek és a rosszindulatú emberek elleni védelemként létezett. Az első szláv név gyakran szándékosan nem volt vonzó (Kriv, Nekras, Zloba), hogy még nagyobb védelmet nyújtson a gonoszokkal szemben. Hiszen az ember lényegéhez vezető kulcs nélkül sokkal nehezebb rosszat okozni. A második névadás rítusát serdülőkorban végezték, amikor a fő karakterjegyek kialakultak. A nevet ezek alapján adták.
A szláv nevek bővelkedtek sokféleségükben, voltak névcsoportok:
1) Nevek az állatból és növényvilág(Csuka, Ruff, Nyúl, Farkas, Sas, Dió, Borscs)
2) Nevek születési sorrend szerint (Pervusha, Vtorak, Tretyak)
3) Istenek és istennők nevei (Lada, Yarilo)
4) Nevek által emberi tulajdonságok(Bátor, Stoyan)
5) A név fő csoportja pedig kétalap (Szvjatoszlav, Dobrozhir, Tihomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Mirolyub, Svetozar) és származékaik (Szvjatoszláv, Dobrinya, Ranyisz, Tishilo). , Putyata, Yarilka, Miloneg).
A felsorolt nevek közül könnyen nyomon követhető a származékos név létrehozásának folyamata: a második részt levágjuk a kétalapról, és utótagot vagy végződést adunk hozzá (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -ka).
Példa: Szvjatoszlav: Szvjato + sha = Szvjatosz.
Természetesen az emberek nevei az egész nép kultúrájának és hagyományainak jelentős részét hordozzák. Oroszországban a kereszténység megjelenésével szláv nevek szinte teljesen a feledés homályába merült. Voltak listák az egyház által tiltott szláv nevekről. Hogy ez miért történt, nem nehéz kitalálni. A nevek egy része (Lada, Yarilo) szláv istenek neve volt, a második rész tulajdonosai olyanok voltak, akik Rusz keresztényesítése után is megpróbálták helyreállítani a kultuszt és a hagyományokat (mágusok, hősök). Ma Oroszországban a gyerekek mindössze 5%-a kap szláv nevet, ami minden bizonnyal elszegényíti az amúgy is csekély szláv kultúrát.
Ennek a cikknek nem csak az a célja, hogy megismertesse az emberekkel a valóban orosz nevek fogalmát. Példa erre a következő nem szokatlan helyzet: A lányt Gorislavának hívták. A szomszédok meglepődtek szokatlan név azt mondják: „Nem hívhattak oroszul Irának vagy Kátyának” - kommentár nélkül. A Satya fő célja a szláv nevek globális listájának létrehozása, megpróbálva meghatározni a nevek jelentését, és összehasonlítani a történelmi és legendás alakokkal.

SZLÁV NEVEK JEGYZÉKE
Bazhen vágyott gyermek, vágyott.
A neveknek jelentése is van: Bazhai, Bazhan. Ezekből a nevekből származtak a vezetéknevek: Bazhanov, Bazhenov, Bazhutin.
Bazhena - női egyenruha Bazhenről nevezték el.
Beloslav - BEL-ből - fehér, fehérre és szláv - dicsőíteni.
Rövidített nevek: Belyay, Belyan. Ezekből a nevekből származtak a vezetéknevek: Belov, Belysev, Belyaev.
A Beloslava egy női alak, amelyet Beloslavról neveztek el.
Rövid név: Beliana
Berimir – törődik a világgal.
Berislav az, aki elviszi a dicsőséget, aki törődik a dicsőséggel.
A Berislava a Berislav név női formája.
Blagoslav - a kedvességet dicsőítő.
Blagoslava a Blagoslav név női alakja.
Rövidített nevek: Blaga, Blagana, Blagina.
Paráznaság – oldott, szerencsétlen.
Az egyik "negatív" név. Ebből a névből származik a vezetéknév: Bludov. Történelmi alak: Blud - Jaropolk Szvjatoszlavics kormányzója.
Bogdán Istentől kapott gyermek.
A névnek jelentése is van: Bozhko. Ezekből a nevekből származtak a vezetéknevek: Bogdanin, Bogdanov, Bogdashkin, Bozhkov.
A Bogdana a Bogdan név nőnemű alakja.
Rövid név: Bozena.
Bogolyub - aki szereti Istent.
Ebből a névből származik a vezetéknév: Bogolyubov.
Bogomil - kedves Istennek.
A névnek jelentése is van: Bohumil.
Bozhidar - Isten ajándéka.
A Bozhidara a Bozhidar név női formája.
Boleslav - jeles.
Történelmi személy: I. Boleszláv – lengyel király.
A Boleslav a Boleslav név női alakja.
Borimir békeharcos, béketeremtő.
Borislav harcos a dicsőségért.
Rövidített nevek: Boris, Borya. Ezekből a nevekből származtak a vezetéknevek: Borin, Boriskin, Borisov, Borisikhin, Borichev, Borischev. Történelmi alak: Polocki Borisz Vszeszlavics - Polotszk hercege, a drucki fejedelmek őse.
A Borislav a Borislav név női alakja.
A borsch a növényvilág egyik megszemélyesített neve.
Szó szerint fordítva: A borscs a növény teteje. A Borscsev vezetéknév ebből a névből származik.
Boyan mesemondó.
A név az igéből alakult: bayat - beszélni, mondani, énekelni. A neveknek is van jelentése: Baian, Bayan. Ezekből a nevekből származott a vezetéknév: Bayanov. Legendás személyiség: dalszerző - Boyan.
A Boyana a Boyan név női alakja.
Pozsony - A BÁTYÓL - harcolni és SZLÁV - dicsőíteni.
Pozsony a Pozsony név női alakja.
Bronislav a dicsőség védelmezője, a dicsőség védelmezője.
A névnek jelentése is van: Branislav. Rövid név: Páncél.
A Bronislava a Bronislav név női formája.
Bryachislav - BRYACHA-tól - csörgő és SZLAV - dicsőítés
Történelmi alak: Brjacsiszlav Izjaszlavics - Polotsk hercege.
Budimir béketeremtő.
Ebből a névből származtak a vezetéknevek: Budilov, Budishchev.
Velimir egy nagy világ.
A Velimira a Velimir név női formája.
Velimudr - hozzáértő.
Velislav - nagy dicsőség, leghíresebb.
A Velislava a Velislav név női alakja.
Rövidített nevek: Vela, Velika, Wieliczka.
Vencel - a dicsőség szentelője, dicsőség koronázva.
Vencel a Vencel név női alakja.
A hit hit, igaz.
Veselin - vidám, vidám.
A Veselin a Veselin név női formája.
A névnek jelentése is van: Vesela.
Vlagyimir a világ uralkodója.
A névnek jelentése is van: Volodymer. Ebből a névből származtak a vezetéknevek: Vladimirov, Vladimirsky, Volodimerov, Volodin, Volodichev. Történelmi alak: I. Vlagyimir Szvjatoszlavics Vörös Nap - Novgorod hercege, nagyherceg Kijev.
Vladimir a Vladimir név női formája.
Vladislav a dicsőség tulajdonosa.
A névnek jelentése is van: Volodislav. Rövid név: Vlad. Történelmi alak: Volodislav Igor Rurikovics fia.
A Vladislava a Vladislav név női formája.
Rövid név: Vlada.
Vojislav egy dicső harcos.
Rövidített nevek: Voilo, Warrior. Ezekből a nevekből származtak a vezetéknevek: Voeikov, Voinikov, Voinov. Történelmi alak: Voin Vasziljevics - a jaroszlavli hercegek családjából.
Voislava a Voislav név női formája.
Farkas az állatvilág egyik megszemélyesített neve.
Ebből a névből származott a vezetéknév: Volkov.
A Holló az állatvilág egyik megszemélyesített neve.
Ebből a névből származtak a vezetéknevek: Voronikhin, Voronov.
Vorotislav – visszatérő dicsőség.
Vsevolod a nép uralkodója, akinek mindene van.
Ebből a névből származtak a vezetéknevek: Vsevolodov, Vsevolozhsky. Történelmi személy: I. Vszevolod Jaroszlavics - Perejaszlavl hercege, Csernigov, Kijev nagyhercege.
Vsemil - mindenki által szeretett.
A Vsemil a Vsemil név női alakja.
Vseslav - mindent dicsőítő, híres.
A névnek jelentése is van: Seslav. Ebből a névből származott a vezetéknév: Seslavin.
Történelmi személy: Polocki Vszeslav Brjacsiszlavics - Polotszk hercege, Kijev nagyhercege.
A Vseslav a Vseslav név női formája.
Vtorak a második fiú a családban.
A neveknek jelentésük is van: Második, Második. Ezekből a nevekből származtak a vezetéknevek: Vtorov, Vtorushin.
Vjacseszlav a leghíresebb, a legdicsőségesebb.
A névnek jelentése is van: Vatslav, Vysheslav. Ezekből a nevekből származtak a vezetéknevek: Vysheslavtsev, Vyacheslavlev, Vyacheslavov. Történelmi személyiség: Vjacseszlav Vladimirovics - Szmolenszk, Turov, Perejaszlavl, Visgorod hercege, Kijev nagyhercege.
Vjacsko legendás személyiség: Vjacsko a Vjaticsi ősatyja.
Godoslav – A névnek jelentése is van: Godlav. Történelmi alak: Godoslav a Bodriči-Rarrogok hercege.
Goluba szelíd.
Ebből a névből származtak a vezetéknevek: Golubin, Golubushkin
Gorazd - ügyes, képes.
A Gorazdov vezetéknév ebből a névből származik.
Gorislav tüzes, dicsőségben ég.
A Gorislava a Gorislav név női formája.
Gorynya - mint egy hegy, hatalmas, elpusztíthatatlan.
Legendás személyiség: hős - Gorynya.
Gostemil - kedves a másiknak (vendég).
Ebből a névből származott a vezetéknév: Gostemilov.
Gostomysl - gondol egy másikra (vendégre).
Történelmi alak: Gosztomiszl - Novgorod hercege.
Gradimir - a béke őre.
Gradislav - a dicsőség őrzője.
A Gradislava a Gradislav név női formája.
Granislav - a dicsőség javítója.
A Granislav a Granislav név női formája.
Gremislav - híres.
Gudislav neves zenész, aki a dicsőséget trombitálja.
Rövid név: Gudim. Ezekből a nevekből származott a vezetéknév: Gudimov.
Daren – tehetséges.
A Darena a Daren név nőnemű formája.
A neveknek is van jelentése: Darina, Dara.
Kilenc a kilencedik fiú a családban.
Ebből a névből származnak a vezetéknevek: Devyatkin, Devyatkov, Devyatov.
Dobrogneva
Dobrolyub - kedves és szerető.
Ebből a névből származott a vezetéknév: Dobrolyubov.
Dobromil kedves és édes.
A Dobromila a Dobromil név nőnemű formája.
Dobromir kedves és békés.
Rövidített nevek: Dobrynya, Dobrysha. Ezekből a nevekből származtak a vezetéknevek: Dobrynin, Dobryshin. Legendás személyiség: hős - Dobrynya.
A Dobromira a Dobromir név női formája.
Dobromysl kedves és ésszerű.
Ebből a névből származott a vezetéknév: Dobromiszlov.
Dobroslav - a kedvességet dicsőítő.
A Dobroslava a Dobroslav név női formája.
Dobrozhir
Domazhir -
Domaslav - a rokonok dicsőítése.
Rövid név: Domash - a sajátunk, kedves. Ebből a névből származott a vezetéknév: Domashov.
Dragomir értékesebb, mint a világ.
A Dragomir a Dragomir név női formája.
Dubynya - mint a tölgy, elpusztíthatatlan.
Legendás személyiség: hős - Dubynya.
Druzhina elvtárs.
Az is számít köznév: Barát. Ezekből a nevekből származtak a vezetéknevek: Druzhinin, Drugov, Drunin.
Ruff -
az állatvilág egyik megszemélyesített neve.
Ebből a névből származott a vezetéknév: Ershov.
A Lark az állatvilág egyik megszemélyesített neve.
Ebből a névből származott a vezetéknév: Zhavoronkov.
Zhdan egy régóta várt gyermek.
Ebből a névből származott a vezetéknév: Zsdanov.
A Zhdana a Zhdan név női formája.
Zhiznomir - a világban él.
Zsirovit
Zsiroszlav
A nyúl az állatvilág egyik megszemélyesített neve.
Ebből a névből származott a vezetéknév: Zaitsev.
Zvenislava - a dicsőség hírnöke.
A tél kemény, könyörtelen.
Ebből a névből származott a vezetéknév: Zimin. Legendás személyiség: Ataman Winter Razin seregéből.
Zlatomir egy arany világ.
Zlatotsveta - aranyvirágú.
Rövid név: Zlata.
A harag a "negatív" nevek közé tartozik.
Ebből a névből származtak a vezetéknevek: Zlobin, Zlovidov, Zlydnev.
Izbygnev
Izyaslav - aki dicsőséget szerzett.
Történelmi alak: Izyaslav Vladimirovich - Polotsk hercege, a polotszki hercegek őse.
Őszinte – őszinte.
A névnek jelentése is van: Iskra.
Az Iskra az Iskren név nőnemű alakja.
Istislav - az igazság dicsőítése.
Kimerültség - bágyadt (esetleg nehéz szüléshez társul).
Ebből a névből származtak a vezetéknevek: Isztomin, Isztomov.
Kázmér - megmutatja a világot.
Kazimir - a Kazimir név női formája.
Koschey vékony és csontos.
Ebből a névből származtak a vezetéknevek: Koshcheev, Kashchenko.
Krasimir - gyönyörű és békés
A Krasimira a Krasimir név női formája.
Rövid név: Krasa.
A Kriv a "negatív" nevek közé tartozik.
Ebből a névből származott a vezetéknév: Krivov.
Lada - szeretett, kedves.
A szerelem, a szépség és a házasság szláv istennőjének neve.
Ladimir – aki kijön a világgal.
Ladislav - dicséri a Ladát (szerelem).
A Swan az állatvilág személyesített neve.
A névnek jelentése is van: Lybid. Ebből a névből származott a Lebedev vezetéknév. Legendás személyiség: Lybid Kijev városalapítóinak nővére.
Ludislav
Luchezar - egy fénysugár.
Szeretünk - szeretett.
Ebből a névből származott a vezetéknév: Lyubimov.
A szerelem szeretett.
A névnek jelentése is van: Lyubava. Ezekből a nevekből származtak a vezetéknevek: Lyubavin, Lyubimtsev, Lyubavin, Lyubin, Lyubushin, Lyubimin.
Lyubomila - szeretett, kedves.
Lubomir - szerető világ.
A Lyubomir a Lyubomir név női alakja.
Érdeklődő – valaki, aki szeret gondolkodni.
Luboslav - a dicsőség szerelmese.
Ljudmil kedves az emberekhez.
Ljudmila a Ljudmil név női formája.
Történelmi alak: Ljudmila - cseh hercegnő.
Mal - kicsi, junior.
A névnek jelentése is van: Kicsi, Mladen. Ezekből a nevekből származtak a vezetéknevek: Maleev, Malenkov, Maltsov, Malysev. Történelmi figura: Mal - a drevlyai herceg.
A Malusha a Mal név női formája.
A névnek jelentése is van: Mlada. Ezekből a nevekből származott a vezetéknév: Malushin. Történelmi alak: Malusha Szjatoszlav Igorevics felesége, Vlagyimir Szvjatoszlavics anyja.
Mieczysław - dicsőítő kard.
Milán aranyos.
A névnek jelentése is van: Milen. Ezekből a nevekből származtak a vezetéknevek: Milanov, Milenov.
A Milana a Milánó név női formája.
A neveknek is van jelentése: Milava, Milada, Milena, Militsa, Umila. Ezekből a nevekből származott a vezetéknév: Milavin. Történelmi alak: Umila - Gosztomysl lánya.
Milovan - ragaszkodó, gondoskodó.
Milorad édes és vidám.
Ebből a névből származott a vezetéknév: Miloradovics.
Miloslav - az irgalmasságot dicsőítő.
Rövid név: Miloneg.
Miloslava a Miloslav név női formája.
Békés - békeszerető.
Ebből a névből származott a vezetéknév: Mirolyubov.
Miroslav - a világ dicsőítése.
Miroslava a Miroslav név női formája.
Molchan – hallgatag, hallgatag.
Ebből a névből származott a vezetéknév: Molchanov.
Mstislav - a bosszú dicsőítése.
Történelmi személy: Msztyiszlav Vladimirovics - Tmutorakan hercege, Kijev nagyhercege.
Az Mstislava az Mstislav név női formája.
A remény remény.
A névnek jelentése is van: Nadezhda.
A Nevzor a „negatív” nevek egyike.
A Nevzorov vezetéknév ebből a névből származik.
A Nekras a „negatív” nevek egyike.
Ebből a névből származott a vezetéknév: Nekrasov.
A Nekrasa a Nekras név női formája.
A sas az állatvilág egyik megszemélyesített neve.
Ebből a névből származott a vezetéknév: Orlov.
Osmoy a nyolcadik gyermek a családban.
A névnek jelentése is van: Osmusha. Ezekből a nevekből származtak a vezetéknevek: Osmanov, Osmerkin, Osmov.
Ostromir
Peredslava - A Predslava névnek is van jelentése. Történelmi alak: Predszlava - Szvjatoszlav Igorevics felesége, Yaropolk Svyatoslavich anyja.
Túlexponálás - nagyon könnyű.
Történelmi alak: Peresvet - a kulikovoi csata harcosa.
Putimir - ésszerű és békés
Putislav – intelligensen dicsőít.
A névnek jelentése is van: Putyata. Ezekből a nevekből származtak a vezetéknevek: Putilov, Putilin, Putyin, Putyatin. Történelmi személy: Putyata - kijevi kormányzó.
Radiohost - törődik egy másikkal (vendég).
Radimir olyan valaki, aki törődik a világgal.
A névnek jelentése is van: Radomir. Rövid név: Radim. Ezekből a nevekből származtak a vezetéknevek: Radilov, Radimov, Radishchev. Legendás személyiség: Radim - a Radimichi ősatyja.
A Radimir a Radimir név női formája.
A névnek jelentése is van: Radomira.
Radislav - akit érdekel a hírnév.
A névnek jelentése is van: Radoslav.
A Radislava a Radislav név női formája.
Radmila gondoskodó és édes.
Radosveta - megszentelő öröm.
Öröm – öröm, boldogság.
A névnek jelentése is van: Rada.
Ésszerű - ésszerű, ésszerű.
Ebből a névből származott a vezetéknév: Razin. Történelmi alak: Razumnik - Cirill és Metód tanítványa.
Ratibor védő.
Ratmir a béke védelmezője.
Rodislav - dicsőítő család.
Rostislav - növekvő hírnév
Történelmi személy: Rosztyiszlav Vlagyimirovics - Rostov hercege, Vlagyimir-Volinszkij; Tmutarakansky; Galícia és Volyn hercegeinek őse.
A Rostislav a Rostislav név női formája.
Sbyslava
Svetislav - dicsőítő fény.
A névnek jelentése is van: Svetoslav.
A Svetislava a Svetislav név női formája.
Svetlana fényes, tiszta lélek.
A Svetlana a Szvetlana név női formája.
Svetovid - látja a fényt, átlátszó.
A névnek jelentése is van: Sventovid. A nyugati szláv isten neve.
Svetozar - fénnyel világító.
A Svetozar a Svetozar név női formája.
A névnek jelentése is van: Svetlozara.
Szvjatogor - elpusztíthatatlan szentség.
Legendás személyiség: Szvjatogor egy epikus hős.
Svyatopolk a szent hadsereg vezetője.
Történelmi alak: Szvjatopolk I. Jaropolkovics - Kijev nagyhercege.
Szvjatoszlav - szent dicsőség.
Rövid név: Szent. Történelmi alak: I. Szvjatoszlav Igorevics - Novgorod hercege és Kijev nagyhercege.
Szvjatoszlav a Szvjatoszlav név női formája.
Slavomir békét dicsőítő személy.
A Nightingale az állatvilág személyesített neve.
Ebből a névből származnak a vezetéknevek: Solovey, Soloviev. Legendás személyiség: Nightingale Budimirovich - hős az eposzokból.
A harcsa az állatvilág megszemélyesített neve.
Snezhana fehér hajú és hideg.
Stanimir - a béke megteremtője.
A Stanimira a Stanimir név női formája.
Stanislav - a dicsőség megteremtője.
Ebből a névből származott a vezetéknév: Stanishchev. Történelmi személy: Sztanyiszlav Vlagyimirovics - Szmolenszk hercege.
A Stanislava a Stanislav név női formája.
Stoyan - erős, hajlíthatatlan.
Sudimir
Sudislav
Tverdimir - a TVERD-ből - szilárd és MIR - békés, béke.
Tverdislav - a TVERD-ből - szilárd és SZLÁV - dicsőíteni.
Ebből a névből származtak a vezetéknevek: Tverdilov, Tverdislavov, Tverdislavlev.
Tvorimir - a világ teremtője.
Tihomir csendes és békés.
Ebből a névből származott a vezetéknév: Tikhomirov.
A Tikhomira a Tihomir név női formája.
A Tur az állatvilág megszemélyesített neve.
Legendás személyiség: Tur - Turov város alapítója.
Bátor - bátor.
Caslav – dicsőségre törekvő.
A Chaslava a Chaslav név női formája.
A névnek jelentése is van: Cheslava.
Csernava - sötét hajú, sötét bőrű
A névnek jelentése is van: Csernavka. Ezekből a nevekből származtak a vezetéknevek: Csernavin, Csernavkin.
A csuka az állatvilág megszemélyesített neve.
Yarilo a nap.
Yarilo - a gyümölcsök istene a nap formájában. Ebből a névből származott a vezetéknév: Yarilin.
Jaromir egy napfényes világ.
Yaropolk - a szoláris hadsereg vezetője.
Történelmi alak: Jaropolk I Szvjatoszlavics - Kijev nagyhercege.
Jaroszlav - Yarila dicsőítése.
Ebből a névből származott a vezetéknév: Yaroslavov. Történelmi alak: I. Jaroszlav Vlagyimirovics - Rosztovi herceg, Novgorod hercege, Kijev nagyhercege.
Yaroslava a Jaroszlav név női formája.

Ősi szláv női nevek.

A Bazhena a Bazhen név női formája.
Belogora – megvilágosodott.
A Beloslava egy női alak, amelyet Beloslavról neveztek el.
A Berislava a Berislav név női formája.
Blagoslava a Blagoslav név női alakja.

A Bogdana a Bogdan név nőnemű alakja.
Bogumila – kedves az isteneknek.
A Boleslav a Boleslav név női alakja.
A Borislav a Borislav név női alakja.
A Boyana a Boyan név női alakja.

Pozsony a Pozsony név női alakja.
A Bronislava a Bronislav név női formája.
Vedana (Vedenya, Vedenya) - hozzáértő.
Vedislava - dicsőítő tudás.
Velizhana udvarias, megnyugtatja érzéseit.

Velizara - többlámpás, világító.
A Velimira a Velimir név női formája.
A Velislava a Velislav név női alakja.
Vencel a Vencel név női alakja.
A hit hit, igaz.

A Veselina (Vesela) a Veselin név női formája.
Vladimir a Vladimir név női formája.
A Vladislava a Vladislav név női formája.
Voislava a Voislav név női formája.
Mindentudó – mindentudó.

A Vsemil a Vsemil név női alakja.
A Vseslav a Vseslav név női formája.
Goluba szelíd.
A Gorislava a Gorislav név női formája.
A Gradislava a Gradislav név női formája.

A Granislav a Granislav név női formája.
Darena (Darina, Dara) a Daren név női formája.
Dzvenislava - megdicsőült.
Dobrovlada – kedvesség birtokában.
Dobrogora – a jót felmagasztaló.

Dobrolyuba - szerető jóság.
A Dobromila a Dobromil név nőnemű formája.
A Dobromira a Dobromir név női formája.
A Dobroslava a Dobroslav név női formája.
A Dragomir a Dragomir név női formája.

A Zhdana a Zhdan név női formája.
Zhivoroda Zhiva papnője.
Zvenislava - dicsőséget hirdet; dicsőítő.
Zlatotsveta (Zlata) - aranyvirágú.
Zoremira - megvilágítja, megvilágosítja a világot.

Az Iskra az Iskren név nőnemű alakja.
Kazimir - a Kazimir név női formája.
A Krasimira a Krasimir név női formája.
Lada - szeretett, kedves. A szerelem istennője, az istenek anyja.
Ladomila - kedves Lada istennőnek, irgalmas.

A Ladomira a Ladomir név női formája.
Ladoslava – Lada dicsőítése.
Luchezara - sugárzó, fénnyel világító.
Lyubava (Szerelem) - szeretett.
Lyubomila - szeretett, kedves.

A Lyubomir a Lyubomir név női alakja.
Lyuboyara - szerető Yarila.
Ljudmila a Ljudmil név női formája.
Ludomira - az emberek megbékélője.
Milada - kedves Lada istennőnek.

A Milana (Milena) a Milánó név női formája.
Miloslava a Miloslav név női formája.
Miroslava a Miroslav név női formája.
Az Mstislava az Mstislav név női formája.
A remény remény.

A Nekrasa a Nekras név női formája.
Ogneslava - a Tűz dicsőítése.
Az Ogneyara az Ogneyar név női formája.
Peredslava (Predslava) – megelőző dicsőség. Történelmi alak: Predszlava - Szvjatoszlav Igorevics felesége, Yaropolk Svyatoslavich anyja.

A Peresvet a Peresvet név női formája.
Radmila - kellemes napfényes irgalmassággal.
A Radimir a Radimir név női formája.
A Radislava a Radislav név női formája.
Radmila gondoskodó és édes.

Radosveta - megszentelő öröm.
Joy (Rada) - öröm, boldogság, napos.
A Rostislav a Rostislav név női formája.
A Svetislava a Svetislav név női formája.
A Svetlana a Szvetlana név női formája.

A Svetozara (Svetozara) a Svetozar név női formája.
A Svetogor a Svetogor név női formája.
Svetoyara - napos.
Snezhana fehér hajú és hideg.
A Stanimira a Stanimir név női formája.

A Stanislava a Stanislav név női formája.
A Tikhomira a Tihomir név női formája.
A Chaslava (Cheslava) a Chaslav név női formája.
Csernava - sötét hajú, sötét bőrű; Avesha Mara.
A csuka az állatvilág megszemélyesített neve. A ROD földi inkarnációja.

Jaromila - édes Yarile.
Yaroslava - Jaroszlavról elnevezett női forma

Századunkban a művelt szülők egyre jobban odafigyelnek az óegyházi szláv nevekre, ezeket adják gyermekeiknek. Így visszatérnek az eredeti orosz hagyományokhoz, amelyek Oroszországban az ősidők óta léteznek a névadásban.

Régi nevek új időkben

Új hang be modern világ megszerezni a Vsevolod és Milana, Mstislav és Darina nevet. A modern lakosok ilyen élénk érdeklődése a ritka, régóta nem használt ősi szláv nevek iránt nem meglepő. Amikor nevet keresnek gyermeküknek, a szülők arra törekszenek, hogy eredeti és szokatlan legyen. Ezenkívül azt akarják, hogy a baba neve hangzatos és költői legyen. A fentiek mellett a modern szülők nem feledkeznek meg a név tartalmáról és szemantikájáról.

A szlávok jelentéses nevet adtak gyermekeiknek. Ugyanakkor a névnek csak pozitív energiája lehet. Az ősi szláv nevek megfelelnek ezeknek a követelményeknek. Az orosz emberek intuitíven megértik jelentésüket, és a hangzás szépsége senkit sem hagy közömbösen. Az ősi szláv neveket (férfi és női) ma sok szülő úgy tekinti, mint legjobb nevek a gyerekeidért.

Kettős névadás

A név meghatározza az ember sorsát. Az övé kulcsaként szolgál belső világ. Ősök szláv törzsek ragaszkodott a kettős névadás hagyományához, amely a név és a kapott személy misztikus kapcsolatába vetett hiten alapult. Nem véletlen, hogy Ruszban egy személynek két neve volt: az egyik hamis volt - mindenki számára, a másik titkos - önmagának és legközelebbi barátainak. A neveknek védelemként kellett szolgálniuk a gonosz szellemek és rossz emberek. Az első hamis szláv nevet gyakran azok kapták, akik szándékosan nem vonzódtak (Zloba, Kriv, Byaka, Nekras, Likho).

Azt hitték, hogy a név a kulcs az emberhez, és az egyén lényegének ismerete nélkül sokkal nehezebb ártani neki. A másodlagos névadás rituáléját a serdülőkor elérésekor végezték, amikor már az összes főbb jellemvonás kialakult, és már meg lehetett ítélni, hogy ezek közül melyik vált uralkodóvá. Ezen tulajdonságok alapján adták a nevet.

Az ősi szláv nevek jelentése

Elemezzük ősi szláv nevekés azok jelentését.

Jelentése szerint Régi szláv nevek feltételesen több csoportra osztva:

Neveket ismétlő nevek különféle képviselők növény- és állatvilág (holló, sas, dió). Manapság nem használnak ilyen neveket.
Régi szláv nevek, amelyek az emberi jellem különféle vonásait tükrözik. Például a Veselin jelentése „vidám”, a Khrabr név pedig „bátor”; A Dobrolyub jelentése „szerető és kedves”. A modern világban ennek a csoportnak a nevei széles körben elterjedtek.
Különféle mitikus szereplőkkel kapcsolatos nevek. Ezek főleg a régiek nevei voltak szláv istenségek. Tehát Lada a szerelem szláv istennője, Yarilo az szláv isten nap.
Érdekes ősi szláv nevek, amelyek jelzik a gyermek születésének sorrendjét a családban. A logika teljesen egyszerű volt. Az első fiú a Pervush nevet kapta, a második fiút Vtoraknak, a harmadikat Tretyaknak és így tovább.

A szláv nevek és jelentésük részletesebb tanulmányozásához javasoljuk, hogy ismerkedjen meg a következő listákkal.

Férfi nevek

A fiúk ősi szláv nevei és jelentésük:

Bajan. Azt jelenti, hogy "kívánt gyermek".
Belogov. Azt jelenti, hogy "megvilágosodott".
Borislav. Úgy gondolják, hogy ezt úgy értelmezik, mint "harc a dicsőségért".
Vsevolod. Ennek a névnek az értelmezése: „mindent tud”.
Sugárzó. Azt jelenti, hogy „sugárzó, világító”.
Radimir. A név jelentése: „örülni a világnak, gondoskodni a világról”.
Szvjatopolk. Ez azt jelenti, hogy „parancsolja a szent ezredet”.
Trójai. A jelentése "harmadik".
Chedomir. Két szóból származik: „béke” és „gyermek”.
Yarema. Magyarázata: „igát visel”.

Női nevek

Ősi szláv női nevek és jelentésük:

Bogdana azt jelenti, hogy „maga Isten adta”;
Hit. Azt jelenti, hogy „hűségben maradunk”;
Dalina. Azt jelenti, "messzi";
Karácsonyfa. A név a fa nevéből származik - lucfenyő;
Zlata. „Aranyszínű”-ként értelmezve;
Lana. Azt jelenti, "kedvesem";
Lyubina. A „szerelem” szóból származik;
Milada. „Édesem”-ként értelmezve;
Stanislava. A jelentése "szent dicsőség";
Yuna. A „fiatal” szóból származik.

Kétalapú szláv nevek és jelentésük

A szláv nevek egyik legnagyobb csoportja a két tőből álló nevek. A kereszténység korszakának kezdetéig ennek a csoportnak a nevei voltak a legelterjedtebbek.

A szlávok által használt sok név 2 alapelemből áll. Például a Lubomir nevet két szó - „szeretni” és „béke” – származékának tekintik, Boguslav pedig a „dicsőség” és az „isten” származéka. Nagyon szépen hangzik, és ugyanakkor a név teljesen az világos jelentése. Ennek köszönhető, hogy a szláv nevek korunkban második életet kaptak, és nagyon népszerűvé váltak kortársaik körében. Leggyakrabban ezeket a neveket Lengyelországban, Ukrajnában, Szerbiában, Bulgáriában és a Cseh Köztársaságban született gyermekeknek adják.

Ezek a nevek két alcsoportra oszthatók. A főcsoportba két alapnevek tartoznak (Tikhomir, Szvjatoszlav, Ratibor, Dobrozhir, Gosztomiszl, Jaropolk, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Lyubomila, Dobrogneva), a második csoportba pedig a főcsoport (Dobrynya) nevéből származnak a nevek. , Svyatosha, Ratisha, Tishilo , Yarilka, Putyata, Miloneg).

A szláv nevek története

Kétségtelenül jelentős része az emberek nevéhez kötődik kulturális életés a formáció néphagyományok. Oroszországban a kereszténység megjelenésével az ősi szláv nevek szinte teljesen feledésbe merültek. Még listák is voltak az ősi szláv nevekről, amelyeket tiltottak keresztény templom. Meglehetősen könnyű kitalálni a történések okait. Néhány név (Yarilo, Lada) ősi szláv istenek neve volt. Néhányan közülük egy csoportot alkottak, akik a rusz megkeresztelkedése után az ószláv kultusz és hagyományok helyreállítását igyekeztek előmozdítani.

Ma Oroszországban a szláv nevek nem divatosak. A megszületett babáknak csak 5%-át hívják. Ez szegényebbé teszi az orosz kultúrát. Bár az ősi szláv nevek (férfiak) kétségtelenül valóban oroszok.

A szláv nevek propagandája nagy jelentőséggel bír. Az emberek megpróbálják megőrizni az ősi szláv női neveket, teljes lista amelyek speciális kiadványokban találhatók.

Néhány név nagyon népszerű. Beszéljünk kettőről.

A Bogdan név jelentése

Bogdan gyakran a néhai és egyetlen fiúvá válik, a hosszú várakozások gyümölcse. A szülők – néha kívánságuktól függetlenül – így hívják azokat a gyerekeket, akik nagy szorongások és félelmek után születtek. Csecsemőkorában Bogdan hajlamos a megfázásra. Ugyanakkor az anya, aki aggódik fia egészségéért, nem tagad meg tőle semmit.

Az apa szerepe a nevelésben szinte nem érezhető. A gyerek az anyjához kötődik, szinte mindenkire féltékeny. Hiányzik belőle a szociabilitás, ezért nem jön ki túl jól társaival. BAN BEN iskolai évek Bogdán olyan gyerekekkel barátkozik, akik élvezik a tekintélyt társai körében, és akik képesek kiállni mellette. A tantárgyak jegyei nem túl jók. A képességek jelenléte ellenére a természetes lustaság, amelyre Bogdan hajlamos, beavatkozik. Igaz, a lustaság idővel unalmassá válik.

BAN BEN érett kor Bogdán nyugodt ember, jó önbecsüléssel. Arra törekszik, hogy boldoguljon az életben és karriert csináljon. Egy férfi bármely olyan speciális szakterületen képes magasságokat elérni, amely nem igényel improvizációt.

A családban Bogdán megkérdőjelezhetetlen vezető akar lenni. Szereti, ha feleségei alázatosak, és megengedik neki, hogy megmutassa hatalmát. Az ilyen kategorikusság nemcsak a feleségével való kapcsolatokban nyilvánul meg, hanem a kollégákkal és ismerősökkel való kommunikációban is. Mivel túl sok alkoholt fogyasztott, Bogdán bármilyen kérdésről vitába keveredhet anélkül, hogy meghallgatná ellenfele érveit. Ugyanakkor számos jellemvonása van, ami jó férjré teszi. Például kitartást mutat a további bevételek keresésében, és takarékos a kiadásaiban. Bogdan csak az egész család nyaralására szeret pénzt költeni.

A Radmila név jelentése

A szülők továbbra is Radmilát választják - ez az egyik legnépszerűbb név. Két szót egyesít: örömteli és édes. Annak ellenére, hogy a lány nyugodt karakterrel rendelkezik, nem szabad magára hagynia. Fejlett fantáziája miatt nem könnyű megjósolni, mi jut eszébe, ha magára hagyják.

Megfázásra és egyéb fertőző betegségekre hajlamos. Egyáltalán nem fél a kutyáktól. Az állatok méretétől függetlenül bátran közeledik hozzájuk, megsimogatja őket.

Radmila sokféle, olykor gyerektelen kérdést tesz fel a felnőtteknek, amelyek megzavarhatják őket. Szívesen kommunikál idegenekkel, mivel a szülők néha belefáradtak a számos kérdés megválaszolásához. Radmila egész életében megőrzi társaságkedvelőségét. Radmila nem mindig éli át örömét, ha valaki más figyelmének középpontjában találja magát. Tekintély jellemzi, de ez a tulajdonsága potenciális vezetővé teszi.

Az ilyen ősi orosz nevek széles körben elterjedtek Ebben a pillanatban. A neveknek van Hosszú történet, és úgy tűnik, nem lesz egyhamar vége.

Régi orosz és szláv nevek Oroszországban, manapság

A modern orosz nevek fő tömbje az ortodox szentek neveiből áll egyházi naptárak("szentek") Néha az ilyen neveket „naptárnak” nevezik. Eredetükben mind nagyon eltérőek: ógörög, ókori római (latin), héber, asszír, óegyiptomi, ógermán, skandináv, arab. De több száz év alatt ezek a nevek teljesen asszimilálódtak az orosz nyelvi környezetbe, és teljesen orosz hangzást és formát kaptak. Ki fogja azt mondani, hogy Ivan vagy Marya nem orosz nevek?

Ami a régi orosz és szláv nevek hatalmas választékát illeti, csak 20 név maradt fenn napjainkig:Borisz, Vera, Vlagyimir, Vlagyiszlav, Vszevolod, Vjacseszlav, Izjaszlav, Ljubov, Ljudmila, Milica, Msztyiszlav, Nagyezsda, Rosztyiszlav, Szvjatoszlav, Jaropolk, Jaroszlav, valamint Gleb, Igor, Olga és Oleg, akik együtt szerepeltek a Rusban a varangiak. És meg kell jegyezni, hogy az említett nevek csak azért maradtak meg, mert valahogy csodával határos módon bekerült ortodox szentek.

Mögött utóbbi évek nőtt és növekszik az érdeklődés távoli őseink nevei iránt (ezt az anyakönyvi hivatalok országszerte megjegyzik). Minden nagyobb szám az újszülötteket Vlad, Darina, Miroslava, Milana, Stanislav, Jaromir stb. Figyelmébe ajánljuk a legvonzóbb (harmonikus és modern megjelenésű) férfi és női közönséges szláv nevek listáját.

Férfi nevek listája (óorosz-varangi-szláv):

Bazhen (kívánt gyermeket, gyökérbazh-; bash- szeretnék),
Bogdan, Dan (Istenadta),
Bohumil (kedves Istennek; Isten szereti őt),
Boguslav (Isten dicsőségére született; dicsőítve Istent),
Boleslav (több dicsőség, dicsőségesebb),
Borisz, Boriszlav (harc, harc + dicsőség),
Bronislaw (védeni, védeni + dicsőség),
Budimir (lesz, eljön + béke),
Velimir, Velislav (veli = nagyszerű, nagyszerű),
Vencel (korona = több, több),
Vlad,
Vladimir,
Vladislav,
Vojislav (harcolni a dicsőségért),
Vratislav (visszatérés, visszatérés + dicsőség),
Vszevolod,
Vseslav,
Vyseslav, Vjacseszlav (magasabb, magasabb, korona- szinonimák, többet jelent, többet),
Gleb (varangi név),
Gostislav (gost = vendég: kedves vendég),
Gradislav (),
Gremislav,
Dobromysl (jó gondolatok),
Dobroslav (jó hírnév),
Dobrynya (kedves, jó ember),
Dragoslav,
Zhdan (akit vártak; régóta várt),
Zvenislav,
Zlatoslav,
Igor (varangi név),
Izyaslav (elkoboz- vedd: „vigye el a dicsőséget”, „vegye el a dicsőséget”),
Kázmér (kaz, hogy mondjam= mutat, oktat, prédikál + béke),
Ladimir, Ladislav (szóokémegegyezést, harmóniát, szépséget jelent),
Szeretünk (Drágám), Lubomir (szereti a világot),
Mieczyslaw (kard, azaz fegyverek + dicsőség),
Milánó, Milen, Milorad, Miloslav, Milos,
Miroslav,
Mstislav (bosszú= bosszú, bosszú az ellenségeken + dicsőség),
Nechay (nem számítottam, nem számítottam),
Oleg (varangi név),
Radan, Radim, Radmir, Radovan, Radoslav,
Ratibor (hadsereg- hadsereg, háború,bór- Harc harc)
Ratmir,
Rostislav (növekedés, szaporodás + dicsőség),
Rurik (varangi név),
Svyatopolk, Svyatoslav és Svetoslav (a „szentség” és a „fény” szinonimák, valójában egy név),
Stanimir (béke lesz, béke lesz),
Stanislav (híressé, híressé válni),
Stoyan,
Sudislav (bíróság+ dicsőség),
Tverdoslav, Tverdislav,
Tvorimir,
Tihomir,
Cseslav (becsület, becsület + dicsőség),
Jaromir, Jaropolk, Jaroszlav (yar, yar =tavaszi;lelkes =piros, forró, forró, dühös)

Megjegyzések:

1). Valamennyi fenti óorosz-varangi-szláv név (Bazhentől Jaroszlavig) valóban létezett, és ez megerősített történelmi dokumentumok(lásd Moroshkin M.Ya. és Tupikov N.M. munkáit). És a Ruslan név például csak szlávnak és ősinek tűnik, valójában az is keleti eredetűés életkora nem haladja meg a 200 évet.

2). Elemdicsőség dicsőségnem csak a „dicsőség” kifejezést jelenti (a becsület és tisztelet bizonyítékaként), hanem azt is, hogy „elhívják, elnevezzék, hírneve legyenek, ismertté váljanak”.

3). Gyökérboldog-az olyan szláv nevekben, mint a Radoslav és Milorad, azt jelenti, hogy nem csakörülj, de szinténkérem(vagyis gondoskodni, gondoskodni, előmozdítani).

4). Őseink körében a Szvjatoszlav és a Szvetoszlav név azonos volt, mivel a szavakfényÉsszentség, fényÉsszent

5). A szláv nevekből származó patronim nevek rövid alakban jönnek létre - Yaroslavich, Yaroslavna; Dobrynich, Dobrynichna; Szvjatoszlavics, Szvjatoszlavna és „hosszú” - Stanislavovich, Stanislavovna, Mstislavovich, Mstislavovna.

6). NevekBorisz, Vlagyimir, Vlagyiszlav, Vsevolod, Vjacseszlav, Gleb, Igor, Izyaslav, Mstislav, Oleg, Rostislav, Svyatoslav, Yaropolk, Yaroslav az ortodox szentek nevei, tehát útlevél és keresztszülő is lehet. Ha a fiút a fenti listából bármilyen más néven szeretné hívni (Velemir, Dobrynya, Zhdan, Ratmir, Stanislav, Yaromir stb.), Ne feledje, hogy a keresztséghez másik nevet kell készítenie - „naptár” ( vagyis az ortodox „szentekben” foglaltak).

A női nevek listája (régi orosz-varangi-szláv):

Bazhena (kívánatos, kívánt gyermeket, tól tőlbazh, bazhat- szeretnék),
Béla (pl.fehér),
Beloslava (fehér és szép),
Bogdana, Dana (istenadta),
Bogumila (kedves Istennek; Isten szereti őt),
Boguslav (Isten dicsőségére született; dicsőítve Istent),
Bozena (Istené Isten adta; Istené),
Boleslav (több dicsőség, dicsőségesebb),
Borislava (harc, harc + dicsőség),
Bronislava (védeni, védeni + dicsőség),
Wanda (értéke ismeretlen),
Velislava (veli = nagyszerű, nagyszerű),
Vencel (korona = több, több),
Vlada (hatalommal bír, uralkodó), Vladimir, Vladislav (dicsőség birtokában, dicsőség birtokában),
Vlaszta, Vlastimila,
Vojislava (harcolni a dicsőségért),
Vratislava (visszatérés, visszatérés + dicsőség),
Vsemila (mindenki kedves),
Vseslava,
Vysheslava (magasabbtöbbet jelent)
Gostislava (gost = vendég),
Gradislava (grad = város, vár, erőd),
Darina (a szóbólajándék, ajándék),
Dobrava (a szóbóljó),
Dobromila,
Dobronega (kedvesség + gyengédség, lágyság),
Dobroslava,
Dragomira,
Dragoslava,
Zsdana (akire vártak; régóta várt),
Zvenislava,
Zlata, Zlatoslava,
Fűzfa (fa, bokor neve),
Inga (Hölgyem, varangi név),
Kázmér (kaz, hogy mondjam= mutasd, mondd),
Viburnum (fa, bokor neve),
Ladislava (szóokéeszközökegyetértés, harmónia, szépség),
Lyubava,
Lyubomir,
Ljudmila,
Málna (a bogyó neve),
Mieczyslaw (kard, azaz fegyver +dicsőség),
Mila, Milava, Milana, Milena, Militsa,
Milolika,
Miloslava,
Mira, Miroslava,
Mlada, Mladena,
Mstislav (bosszú, bosszú az ellenségeken + dicsőség),
Remény,
Nezhdana (váratlanul jött),
Olga (VarangianHelga),
Predszlava (előre + dicsőség),
Gyönyörű,
Pribyslav (megérkezni, gyarapodni, szaporodni + dicsőség),
örülök (lásd még Ariadne),
Radmila,
Radoslava,
Rogneda (VarangianRagnhild - tanács a csata előtt),
Rostislav (gyarapodni, szaporodni + dicsőség),
Ruzhena (rózsa- virág),
Sbyslava (valóra válik + dicsőség),
Szvjatoszlav és Szvetoszlav (a „szentség” és a „fény” szinonimák, valójában egy név),
Severina (a szóbólészaki, hanem a keresztény Severin férfinévből is),
Dicsőség,
Slawomir,
Stanislava,
Sudislava (ítélet + dicsőség),
Tverdislava, Tverdoslava,
Cvetana (virágzó, virág),
Cheslava (becsület + dicsőség),
Yara (yar, yaro = tavasz; tavasz, meleg),
Jarmila (forró, lelkes + édes, szeretett),
Jaromira (yar + béke = lelkes és forró, de békés, békeszerető),
Jaroszlav (yar, yaro = tavasz; lelkes = vörös, forró, forró, dühös)

Megjegyzések:

1). Valamennyi fenti óorosz-varangi-szláv név (Bazhenától Jaroszlaváig) valóban létezett, és ezt történelmi dokumentumok is megerősítik (lásd Moroskin M.Ya. és Tupikov N.M. És olyan neveket, mint a Lada, Ruslana, Svetlana és Snezhana Csak ősinek tűnnek, de valójában „mesterséges” nevek, amelyek életkora nem haladja meg a 150-200 évet.

2). Az elemmel kapcsolatbandicsőség dicsőség, akkor ez nem csak „dicsőség”-et jelent (az egyetemes tisztelet bizonyítékaként), hanem azt is, hogy „elhívják, elnevezték, hírnevet kapnak, ismertek”.

3). GyökérBoldog-az olyan szláv nevekben, mint a Radmila, Radoslava azt jelenti, hogy nem csakörülj, de szinténkérem(vagyis gondoskodni, gondoskodni, előmozdítani); gyökérErőeszközökhaza, haza.

4). Őseink körében Szvjatoszlav és Szvetoszlav neve azonos volt, mivel a szavakfényÉsszentség, fényÉsszentkifejezni ugyanazt a jelentést - „tiszta, szennyeződésmentes”.

5). NevekVera, Ljubov, Ljudmila, Militsa, Nadezsda, Olga az ortodox szentek nevei, így lehetnek útlevél és keresztszülők is. Ha a lányt bármilyen más néven szeretné nevezni a fenti listából (Bozhena, Vlasta, Zlata, Inga, Miroslava, Radmila, Yaroslava stb.), Ne feledje, hogy a keresztséghez másik nevet kell készíteni - „naptár” (vagyis az ortodox „szentekben”).

A témával kapcsolatos egyéb anyagokért lásd a részt

Nevek szolgál emberek megnevezésére - kommunikáció és megszólítás során, valamint egy személy megkülönböztetése a másiktól - felsorolás, leírás vagy elbeszélés során. De sokkal több ember van, mint név, tehát egy név sokfélét hordoz különböző emberek. Akkor hogyan lehet megkülönböztetni őket? További nevek és a teljes névösszetétel segít. Egy személy nevéről az ókorban, nevek a Szovjetunió idejéből és ben A cári Oroszország volt szó. Folytassuk a beszélgetést a témában orosz nevek története.

Nevek az ókori Rómában

BAN BEN Az ókori Róma a birtokos osztályok emberei számára ilyen elnevezési sorrend volt: praenomen (előnév), nomen (név) és cognomen ( családnév) - Gaius Julius Caesar. Néha volt egy negyedik név is: agnomen (becenév) - Publius Cornelius Scipio Africanus az idősebb.

A nevek története a világ különböző országaiban

A legtöbb nyelvben személynevet és általános nevet használnak (apa, anya, születési hely): Isaac Newton, Prosper Merimee, Mihailo Lomonoszov, Leonardo da Vinci, Lope de Vega.

Királyok, cárok és uralkodók esetében a vezetéknevet gyakran becenév váltotta fel: Vlagyimir Monomakh, Dmitrij Donszkoj, Rettegett Iván, Alacsony Pepin, Földnélküli János, Heinrich Madárfogó, míg a becenevet a vezetéknévvel ellentétben mindig lefordítják. más nyelvekbe.

Egyes nemzetekben szokás a gyerekeket névsorral nevezni: Johann Wolfgang Goethe, Jean-Jacques Rousseau, George Gordon Byron, Jose Raul Capablanca és Graupera (itt és kettős vezetéknév). Megtörténik, hogy a névlánc tovább megy; például a középkori alkimistát, Paracelsust úgy hívták: Philip-Aureol-Theophrastus-Bombastus von Hohenheim gróf, és Victor Hugo egyik drámájában egy arisztokrata a következő nevet viseli: Gil-Basilio-Fernand-Ireneo - Felippe-Frasco-Frascito gróf de
Belverana. A spanyol trónörökös még a 19. században is a következő nevet viselte: Don Pedro - d'Alcantara - Maria Fernando - Gonzago-Xavier-Miguel - Gibriel-Rafazel Antonio - Joaon-Leopoldo-Francisco - d'Assisi - Szász - Coburg -Gotha de Braganza -e-Bourbon! (Erről L. V. Uspensky számol be a „Mit jelent a neved?” című könyvében, 1940)

Nevek az ókori Oroszországban. Nevek Rusz megkeresztelkedése előtt

Mi a helyzet az orosz nevekkel? A kereszténység oroszországi felvétele előtt(X. század) a kiváltságos osztályok között voltak olyan nevek, mint Lyubomir, Ostromir, Svyatoslav, Rostislav, Yaroslav, Ludmila, Rogneda, Voislava és hasonlók. A kereszténység „keleti rítus szerint” felvételével együtt Kijev herceg Vlagyimirban új nevek jelentek meg, amelyeket felsoroltak egyházi kánonokés ezért kanonikusnak nevezik; a „keresztség szentségének” elvégzésekor adták.

BAN BEN ókori orosz ezek neveket az emberek hivatalos neveként szolgáltak, és első helyen szerepeltek az okiratokban, adásvételi számlákban és egyéb dokumentumokban. A régi nevek használatának szokása azonban, amelyek nem szerepeltek az egyház jegyzékeiben és kánonjaiban, sokáig fennmaradt Ruszban, legalábbis a 17. századig. Ugyanakkor az ókori orosz dokumentumokban folyamatosan találkozunk kettős nevek: „...Milonog néven. Péter a keresztség által." Vagy: „...Békére várt, és a keresztségben Mikula” stb. Így több évszázadon keresztül a kanonikus nevekkel együtt: Alexander, Alexey, Daniel, Dimitri, Konstantin, Nikita, Nikolai, Peter, Roman, Szergej, stb. - nem kanonikus nevek is használatban voltak, amelyek inkább a mindennapi kommunikációban és a második helyen szerepeltek a betűkben: Pervusha, Vtor, Tretyak (a születési időrend szerint); Zhdan, Nezhdan, Nechai (a születés körülményei szerint); Guban, Ushak, Plekhan, Shcherbak, Nesmeyan, Gloomy, Bulgak, Zloba, Istoma, Druzhina (fizikai és mentális tulajdonságok szerint); Farkas, Ló, Rigó, Ruff (állatok, madarak, halak nevével); valamint farok, fagy, bunda, ágyú stb.

BAN BEN orosz nevek története ezek a nevek inkább a becenevekre emlékeztetnek, amelyek azonban nemcsak különbséget tudtak tenni az azonos kanonikus névvel rendelkezők között, hanem később vezetéknevekké is alakultak, amelyekről legközelebb még szó lesz.

Már a felhozott példákból is látható, hogy a tulajdonnevek általában a köznevekből származnak, de mivel a tulajdonnevek egyik népről a másikra szállnak át, és évszázadokon át különböző nyelvi környezetben élnek, ezért leggyakrabban valamilyen módon egy másik nyelvben, ebben a nyelvben ez a kölcsönnév csak tulajdonnév, és nem jelent semmit, hanem csak neveket.

Az orosz kanonikus nevek görög, latin, héber és ógermán nyelvből származnak, ahol szintén gyakori főnevek voltak (mint az oroszban: Vera, Nadezhda, Lyubov). Íme néhány példa:

Görögül: George ("gazdálkodó"), Alexander ("a férjek védelmezője"). Apollo („pusztító”), Arkhip („a lovasság főnöke”), Hippolytus („a lovak kivetője”), Fülöp („a lovak szerelmese”), Nikephoros („győztes”),
latin: Victor ("győztes"), Victoria ("győzelem"), Valentin, Valery, Valeryan ("egészséges"), Marina ("tenger"), Juvenaly ("fiatalos"),
Héberül: Anna („kegyelem”), Gábriel („isteni harcos”), Mihály („isteni”), Mária („keserű”).
Régi skandináv: Igor (a mennydörgés istenének egyik neve a var - „harcosság, erő”) köznévvel kapcsolatban, Oleg, Olga („szent, fenséges”).

Teljesen világos, hogy az orosz Anna, Mihail, Maria, Nikifor stb. nevekben nincs közös főnévi jelentés. Ezek csak nevek.

Sok szláv név idegen nyelv fordítása, például: Zlata - görög. Chrysa, Bogdan – görög. Theodor (Fedor), Militsa - görög. Harita, Hit – görög. Pistis, Nadezhda – görög. Elkis, szerelem – görög. Agape, lat. Amata stb.

Sok orosz névnek vannak párhuzamos változatai, amelyek ugyanannak a névnek a különböző megjelenítése miatt keletkeztek idegen név: Evdokia-Avdotya, Ksenia -Aksinya, Glikeria - Lukerya, Anastasia - Nastasya, Georgiy - Jurij - Egor, Paraskeva - Praskovya stb.

Sok kölcsönnév eredeti megjelenése nagymértékben megváltozott az orosz nyelv gyakorlatában, például: Joseph-Osip, Eleazar - Lazar, Dionysius - Denis, Cosma - Kuzma, Emmanuel - Manuila, Eustathius - Ostafiy, Stahey, Johanaan - Ivan .

A forradalom előtti évek

A névrepertoár frissítésének vágya a forradalom előtti időkben nyilvánult meg, amikor a divat Régi orosz nevek, bár sokan közülük nem szláv származásúak voltak, például Oleg, Igor (az akkori divatos költő, Igor Severyanin ezt írta: „Milyen jó, hogy külön vagyok, hogy Igor vagyok, és nem Ivan ...” ), ugyanakkor divatba jöttek a „romantikus” és „egzotikus” nevek is: Tamara, Isabella, Valentina (ugyanaz Igor Szeverjanintól: „Valentina! Annyi szenvedély! Valentina! Annyi horror... Ez volt egy orvosi intézeti koncerten..."). Hogy is ne emlékezne Nasztyára Gorkij „A mélységben” című drámájából, amikor a báró azt mondja róla: „Ma Raoul, holnap Gaston… Végzetes szerelem, hölgyem!”

1920-1930

A 20-as években felerősödött a „romantikus” nevek iránti vágy. A névváltoztatást az Izvesztyija újságon keresztül lehetett bejelenteni. Így a Fekla és a Matryona megváltoztatták a nevüket Evelynre, Leonorra és Venerre, Terenciára és Sidorra pedig Alfredovra és Richardra (emlékezz a vesztesre a filmből " Zenetörténet"Alfred Terentyevics Tarakanov...).

Ezen kívül még kétféle név jelent meg:

1) nevek köznevekből és származékaiból, amelyek megfeleltek a 20-as évek forradalmi korszakának ideológiájának és frazeológiájának: Labor, International, Harc, Communar, Tractor, Detector - fiúknak; Szikra, Csillag, Traktor, Ideális (!) - lányoknak..;
2) a forradalmárok személynevéből és saját neveiből alkotott nevek, amelyeket a forradalmi korszak generált: Marxin, Engelsin, Lenin, Komintern, Oktyabrin...

Emellett az akkori üzleti nyelv általános tendenciája a rövidítések és rövidítések (vagyis az első betűk alapján történő megnevezések) kapcsán a név- és szlogenrövidítésekből is megjelentek a nevek: Vlad(i)len. Maplen, Borzamir, Dazamira, Zanarzema, Revmira, Renata, Gertrude, Lagshmivara...

És rövidítések is a nevek és szlogenek kezdőbetűiből: Viracle, Vilora.

Sok szülő kínos helyzetbe hozza gyermekét, mert „kibomlik” ideológiai jelentése a név nagyon nehéz volt, de a jól ismert névsorokhoz tulajdonítani sokkal egyszerűbb. Így Gertrude („a munka hősnője”) egybeesik német név Gertrude, Kim ("Kommunista Ifjúsági Internacionálé") - koreaival, Renata ("forradalom - tudomány - munka") - olaszul, és akik ezeket a neveket viselik, úgy tűnik, sajnos külföldiek!

Ugyanez történt a rövidítésekkel és inverziókkal is: a Vilorát úgy érzékelik, mint Olasz név. Ninel - mint a francia, Virakl - mint a görög (vö. Herkules, Periklész), Borzamir - mint az óorosz (vö. Ostromir, Jaromir), Lagsmivara pedig Indiára gondol...

És nincs olyan dekódolás, mint Vilor – „V. I. Lenin a forradalom atyja” vagy Dizar – „Kicsim, menj a forradalomért” itt nem segít. A szó típusa mindent eldönt egy adott nyelv esetében. Ezért vált Ideálból olyan gyorsan Ida, Ninelből Nina és a Küzdelemből Boris.

Nevekben szovjet korszak A 60-as években nagy volt a sokféleség. Alapvetően természetesen olyan kanonikus nevek voltak ezek, mint Alekszandr, Vaszilij, Iván, Péter, Pavel, Szergej, valamint Natalja, Tatyana, Vera, Nadezsda, Ljubov, Anna, Mária, Jekatyerina...

Ezekből a nevekből már régóta léteznek a szokások által legalizált kicsinyítő nevek: Sasha, Shura, Vasya, Vanya, Petya, Pasha, Natasha, Tanya, Nadya, Masha, Katya... Ezek a nevek ismerősek és gyakoriak, a legtartósabbak a Az orosz nevek története, és több tíz évszázadon át léteznek. Ezek a nevek még mindig gyakoriak az orosz nyelvben.

A „Család és Iskola” című folyóirat anyagai alapján, 1962