ใครเป็นคนเขียนสโนว์ไวท์ นิทานสโนว์ไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ด

สโนว์ไวท์และนายพราน 2 สโนว์ไวท์
"สโนว์ไวท์"(ภาษาเยอรมัน Schneewittchen จากต้นฉบับภาษาเยอรมันต่ำ Sneewittchen: Snee - "snow", witt - "white") - เทพนิยายโดย Brothers Grimm ตีพิมพ์ในปี 1812 และขยายในปี 1854 เกี่ยวกับลูกสาวคนสวยของกษัตริย์ซึ่งได้รับการปกป้อง ในป่าโดยพวกโนมส์ ช่วยชีวิตเธอจากความโกรธแค้นของแม่เลี้ยงผู้ชั่วร้ายที่เป็นเจ้าของกระจกวิเศษ เล่าถึงความฝันอันน่าหลงใหล ตัวละครหลักและการตื่นขึ้นของเธอต้องขอบคุณการแทรกแซงของเจ้าชาย ระบบการจำแนกเทพนิยายของ Aarne-Thompson มีหมายเลข 709

• 1 แปลง
• 2 การตีความและการวิเคราะห์โครงเรื่อง
  • 2.1 หมายเลข "สาม"
  • 2.2 หมายเลข "เจ็ด"
  • 2.3 การตีความการเล่นแร่แปรธาตุ
  • 2.4 การตีความทางจิตวิทยา
• 3 การแปลเป็นภาษารัสเซีย
• 4 ผลงานละคร
• 5 การดัดแปลงภาพยนตร์
• 6 ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ
• 7 ดูเพิ่มเติม
• 8 หมายเหตุ

โครงเรื่อง

วันหนึ่งในฤดูหนาวที่มีหิมะตก ราชินีทรงนั่งเย็บริมหน้าต่างที่มีโครงไม้มะเกลือ เธอบังเอิญเอาเข็มแทงนิ้ว หยดเลือดสามหยดแล้วคิดว่า “โอ้ ถ้าฉันมีลูก ขาวดั่งหิมะ แดงดั่งเลือด และดำดั่งไม้มะเกลือ” ความปรารถนาของเธอเป็นจริงและมีเด็กผู้หญิงคนหนึ่งเกิดมาซึ่งมีชื่อว่าสโนว์ไวท์ ความฝันของพระมารดาก็รวมอยู่ในตัวเธอ เธอมีผิวขาวราวหิมะ ผมสีดำ และแก้มแดงสุขภาพดี หลังจากการประสูติของลูกสาวของเธอ พระราชินีก็สิ้นพระชนม์ และในอีกหนึ่งปีต่อมากษัตริย์ก็แต่งงานกับสาวงามผู้เย่อหยิ่งและภาคภูมิใจอีกครั้ง เมื่อสโนว์ไวท์อายุได้ 7 ขวบ กระจกวิเศษของราชินีผู้ภาคภูมิใจจะจดจำลูกสาวติดของเธอว่าสวยที่สุดในแผ่นดิน ราชินีทรงสั่งให้นายพรานพาหญิงสาวเข้าไปในป่าและสังหารเธอ พร้อมทั้งนำปอดและตับของเธอมาเป็นหลักฐาน ด้วยความเมตตาต่อสโนว์ไวท์ สุนัขล่าเนื้อจึงนำปอดและตับของกวางหนุ่มมาให้ราชินี ซึ่งเธอปรุงและกิน

สโนว์ไวท์พบกระท่อมในป่าซึ่งมีโต๊ะสำหรับเจ็ดคน และเพื่อบรรเทาความหิว เธอจึงนำผัก ขนมปัง และไวน์จากแต่ละมื้อ จากนั้นข้ามตัวเองและหลับไปบนกระท่อมหลังหนึ่ง เตียง เมื่อมืดลง เจ้าของจะมาที่กระท่อม ซึ่งกลายเป็นคนงานเหมืองคำพังเพยบนภูเขาเจ็ดคน พวกเขาเห็นทารกและหลงใหลในความงามของเธอ ในตอนเช้าหลังจากฟังเรื่องราวของสโนว์ไวท์แล้ว พวกคนแคระก็เชิญหญิงสาวให้มาอยู่กับพวกเขาและนำ ครัวเรือน- พวกเขายังเตือนไม่ให้สื่อสารกับ คนแปลกหน้ากลัวกลอุบายของแม่เลี้ยงของเธอ เมื่อเรียนรู้จากกระจกของเธอว่าสโนว์ไวท์ยังมีชีวิตอยู่เหนือภูเขาทั้งเจ็ด ราชินีมาสามครั้งโดยปลอมตัวเป็นคนที่แตกต่างกันในคลังแสงของเธอ - ชุดลูกไม้รัดคอ, หวีพิษและแอปเปิ้ลอาบยาพิษ สโนว์ไวท์สองครั้งได้รับการช่วยเหลือจากคนแคระ แต่เป็นครั้งที่สามที่พวกเขาล้มเหลวในการตระหนักถึงสาเหตุของการตายของคนโปรดของพวกเขา แต่แม้แต่สโนว์ไวท์ที่ไร้ชีวิตชีวาก็ยังสดและเป็นสีดอกกุหลาบ ดังนั้นคนแคระจึงไม่กล้าที่จะฝังเธอ พวกเขาจึงทำโลงศพคริสตัลใสพร้อมจารึกสีทองแล้ววางไว้บนยอดเขา แม้แต่สัตว์และนกก็ยังมาไว้ทุกข์ให้กับธิดาของกษัตริย์ และโนมส์ผู้แสนดีก็ยืนเฝ้าคอยเป็นกะทีละคน ราชินีผู้ชั่วร้ายได้รับการยืนยันจากกระจกว่าตอนนี้ตัวเธอเองสวยและอ่อนหวานมากกว่าใครๆ

สโนว์ไวท์เท่มาก เป็นเวลานานนอนอยู่ในโลงดูเหมือนกำลังหลับอยู่และยังดูสวยงามอยู่ วันหนึ่ง เจ้าชายองค์หนึ่งเดินผ่านมา และพบหญิงสาวคนหนึ่งก็ตกหลุมรักเธอ เจ้าชายขอให้พวกโนมส์แลกเปลี่ยนของขวัญหรือมอบโลงศพให้เขา เพราะเขาไม่สามารถอยู่ได้อีกต่อไปหากไม่มองดูคนรักของเขา ด้วยความเห็นอกเห็นใจ คนแคระจึงมอบโลงศพอันงดงามแก่ผู้รับใช้ของเขา ซึ่งพวกเขาแบกไว้บนบ่า แต่พวกเขาก็สะดุด และแอปเปิ้ลอาบยาพิษชิ้นหนึ่งก็กระโดดออกมาจากลำคอของสโนว์ไวท์ ชีวิตกำลังกลับมาหาเธอ เจ้าชายและสโนว์ไวท์กำลังฉลองงานแต่งงานซึ่งเธอก็ได้รับเชิญด้วย ราชินีชั่วร้าย- เมื่อเรียนรู้จากกระจกว่าคู่บ่าวสาวสวยกว่าเธอ ราชินีก็ตื่นตระหนก อย่างไรก็ตาม ความอยากรู้อยากเห็นเข้าครอบงำและแม่เลี้ยงก็ปรากฏตัวขึ้นในงานฉลองแต่งงาน ซึ่งเธอจำลูกสาวติดของเธอได้ การลงโทษการกระทำของเธอ ตัวร้ายต้องเต้นรำในรองเท้าเหล็กร้อนแดงจนกว่าเธอจะตาย

การตีความและการวิเคราะห์พล็อต

นิทานประกอบไปด้วยหลากหลาย บล็อกข้อมูลและการสมาคม เจาะลึกด้านจิตวิทยา สังคมวิทยา ประวัติศาสตร์ เทววิทยาคริสเตียน ตำนาน จักรวาลวิทยา ภาพลักษณ์ของสโนว์ไวท์เป็นหนึ่งในภาพลักษณ์ที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดและสะท้อนให้เห็นในภาพวาด ดนตรี ประติมากรรม ภาพยนตร์ วรรณกรรม และวัฒนธรรมป๊อป

ลวดลายสัญลักษณ์ที่สำคัญที่สุดในนิทาน: แอปเปิ้ลอาบยาพิษ หมายเลข 7 กระจกวิเศษ เข็มขัดและหวี สีที่ตัดกัน: ดำ แดงและขาว เลือดและหิมะ

แนวคิดของความฝันที่คล้ายกับความตายยังพบได้ในเทพนิยายเรื่อง "เจ้าหญิงนิทรา" ซึ่งเป็นเวอร์ชันที่เขียนโดยพี่น้องกริมม์ด้วย "สโนว์ไวท์" ของเดอะกริมม์มีความคล้ายคลึงกับ "The Tale of" ของพุชกินมาก เจ้าหญิงที่ตายแล้วและเกี่ยวกับวีรบุรุษทั้งเจ็ด” เขียนในฤดูใบไม้ร่วงปี 1833 ใน Boldino

หมายเลขสาม

เลือดสามหยดในหิมะพร้อมกับกรอบไม้มะเกลือเป็นภาพต้นฉบับสำหรับการปรากฏตัวของความงามพิเศษของสโนว์ไวท์ในเทพนิยาย นอกจากนี้ หมายเลข "สาม" ยังปรากฏอยู่ในการมาเยี่ยมแม่เลี้ยงสามครั้ง ซึ่งในระหว่างนั้นเธอได้สื่อถึง "คุณลักษณะสามประการของวีนัส" (เข็มขัด หวี และแอปเปิ้ล) ในรูปแบบของของขวัญที่อันตรายถึงชีวิต

หมายเลข "เจ็ด"

หมายเลข "เจ็ด" ซึ่งมีอยู่ในจำนวนคนแคระและยอดเขาในสโนว์ไวท์ยังเชื่อมโยงเทพนิยายนี้กับเทพนิยายของพี่น้องกริมม์ต่อไปนี้: "อีกาทั้งเจ็ด", "หมาป่ากับแพะน้อยทั้งเจ็ด" ". แนวคิดที่ว่าจำนวนคนแคระมีความหมายตามลำดับเวลา เช่น ในการตั้งชื่อโนมส์ตามชื่อวันในสัปดาห์ สะท้อนให้เห็นทั้งในเชิงทฤษฎีและในภาพยนตร์ คนแคระ 7 ดวงและภูเขา 7 ลูกจึงถือเป็นคำอุปมาซึ่งหมายถึงวัตถุ 7 ประการและช่วงเวลา 7 ดวง

เนื้อเรื่องของนิทานเทียบได้กับแนวคิดทางดาราศาสตร์โบราณ: สโนว์ไวท์และคนแคระทั้งเจ็ดเกี่ยวข้องกับดวงจันทร์พร้อมกับดวงอาทิตย์โลกและดาวเคราะห์ห้าดวงบนสุริยุปราคา (ตามความรู้ในเวลานั้น) ยิ่งไปกว่านั้น คำอุปมาเรื่องสโนว์ไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ดยังอาจชี้ให้เห็นถึงแนวคิดโบราณเรื่องความบังเอิญของคนแคระทั้งเจ็ดผู้โด่งดัง” เทห์ฟากฟ้า"ด้วยเจ็ดวันในสัปดาห์: สโนว์ไวท์และคนแคระทั้งเจ็ดในเวลาเดียวกันน่าจะเป็นภาพรหัสของโครงสร้างของจักรวาลตามที่โลกมาพร้อมกับเทห์ฟากฟ้าเจ็ดดวงซึ่งมีความสัมพันธ์กับช่วงเวลา: ดวงอาทิตย์ (วันอาทิตย์) ดวงจันทร์ (วันจันทร์) ดาวอังคาร (วันอังคาร) ดาวพุธ (วันพุธ) ดาวพฤหัสบดี (วันพฤหัสบดี) ดาวศุกร์ (วันศุกร์) และดาวเสาร์ (วันเสาร์)

การตีความการเล่นแร่แปรธาตุ

การตีความเนื้อเรื่องโดยนักเล่นแร่แปรธาตุ

สารปฐมภูมิ, สารปฐมภูมิ
“... หิมะตกเป็นเกล็ด ราชินีองค์หนึ่งนั่งเย็บอยู่ใต้หน้าต่างซึ่งมีโครงไม้มะเกลือ... และเอาเข็มแทงนิ้วของเธอจนเลือดไหล พระราชินีทรงรำพึงกับพระองค์เองว่า “โอ้ หากข้าพระองค์มีลูกคนหนึ่งที่ขาวดุจหิมะ แดงก่ำดุจเลือด และดำดุจดังเลือด ไม้มะเกลือ!“»	สีขาว, สีดำ, สีแดง - ขั้นตอนของ Great Work
“...ทันทีที่ลูกสาวของฉันประสูติ ราชินีก็สิ้นพระชนม์”	เสียชีวิตระหว่างคลอดบุตร
“...พระราชาทรงแต่งงานกับคนอื่น” สโนว์ไวท์มีแม่เลี้ยงที่ชั่วร้าย	สสารปฐมภูมิอยู่ร่วมกับความอิจฉาริษยาที่มุ่งมั่นเพื่ออำนาจ
แม่เลี้ยงของราชินีมี "กระจกวิเศษ ซึ่งเธอชอบยืนชื่นชมตัวเองอยู่ตรงหน้า"	เธอเป็นเพียงผิวเผินเท่านั้นที่พอใจ รูปร่างและไม่เจาะลึกถึงแก่นแท้ของสรรพสิ่ง
สโนว์ไวท์ “เติบโตขึ้นและสวยขึ้น และเมื่อตอนที่เธออายุแปดขวบ เธอก็สวยขึ้น” นี่คือสิ่งที่กระจกวิเศษรายงานไปยังแม่เลี้ยง	กระจกมองเห็นมากกว่าแค่รูปร่างภายนอก
สโนว์ไวท์ถูกส่งเข้าไปในป่า “วิ่งไปบนก้อนหินแหลมคมและพุ่มไม้หนาม และ สัตว์ป่ารีบวิ่งผ่านเธอไปมา…”	หิน พุ่มไม้ และสัตว์ต่างๆ คืออาณาจักรแห่งธรรมชาติทั้งสาม (แร่ธาตุ พืช สัตว์)
แม่เลี้ยงสั่งนักล่าว่า “ฆ่าเธอเสียแล้วเอาปอดและตับของเธอมาให้ฉันเพื่อเป็นหลักฐาน”	ปอด-กำมะถัน ตับ-ปรอท สองคุณภาพแรกเริ่มต้น
“แม่ครัวได้รับคำสั่งให้ใส่เกลือแล้วปรุง ส่วนหญิงชั่วก็กินมัน...”	เพิ่มองค์ประกอบคุณภาพที่สาม - เกลือ
สโนว์ไวท์พบว่าตัวเองอยู่ในกระท่อมของคนแคระทั้งเจ็ด	คำพังเพย - จาก "gnosis" ความรู้ที่สูงกว่าลึกลับและลึกลับ คนแคระเป็นตัวแทนของหนึ่งในสี่ธาตุ - ดิน
“... ฉันได้ลิ้มรสผักและขนมปังจากแต่ละจาน และดื่มไวน์หนึ่งหยดจากแต่ละแก้ว...”	สโนว์ไวท์กินอาหารจากคนแคระ (กระบวนการทางเคมี)
“...เธอนอนแล้วหลับไป”	การกระทำทางเคมี: อนุญาตให้ผสมให้ยืนได้
คนแคระที่กลับบ้านต่างหลงใหลในความงามของสโนว์ไวท์และ “ยินดีกับการมาถึงของเธอ” วันรุ่งขึ้น “พวกโนมส์พูดกับเธอว่า ‘คุณอยากจะดูแลของใช้ในครัวเรือนของเราไหม?’”	พวกเขาให้อาหารเธอ ถึงเวลาที่เธอต้องให้อาหารพวกเขาแล้ว
ราชินีแม่เลี้ยงถามกระจกอีกครั้ง และก็ยืนยันว่าสโนว์ไวท์ยังมีชีวิตอยู่ แล้วแม่เลี้ยงก็ “ทาหน้าแต่งตัวเหมือนพ่อค้าแก่ๆ จนจำแทบไม่ได้ ด้วยวิธีนี้เธอจึงออกเดินทางข้ามภูเขาทั้งเจ็ดไปยังกระท่อมของคนแคระทั้งเจ็ด”	ภูเขาเจ็ดลูก - โน้ตเจ็ดอันในนั้นมี "กุญแจ"
แม่เลี้ยงในบทบาทของพ่อค้าขายชุดเดรสที่หายใจไม่ออกให้กับสโนว์ไวท์ซึ่ง“ ให้เธอผูกเชือกด้วยลูกไม้ใหม่: เธอผูกมันอย่างรวดเร็วและแน่นมากจนลมหายใจของ Snow Maiden ถูกพรากไปในทันทีและ เธอล้มลงตายกับพื้น”	การสูญเสียลมหายใจคือการสูญเสียกำมะถันซึ่งแม่เลี้ยงแม่มดเอาไป
พวกโนมส์ที่กลับบ้าน “เห็นว่าเธอตายเพราะผูกเชือกแน่นเกินไป จึงตัดเชือกทันที แล้วเธอก็เริ่มหายใจอีกครั้ง ทีละเล็กทีละน้อย แล้วกลับมามีชีวิตอีกครั้ง”	ลมหายใจของสโนว์ไวท์กลับมา ลมหายใจใหม่ - ชำระล้างกำมะถัน
ราชินีหันไปใช้เวทมนตร์เป็นครั้งที่สอง: "ด้วยความช่วยเหลือจากเครื่องรางต่างๆ ที่เธอเชี่ยวชาญ เธอจึงทำหวีพิษ" ซึ่งสโนว์ไวท์ "เป็นลม"	สติวิญญาณเป็นปรอท แม่มดพยายามจะเอามันออกไปเป็นครั้งที่สอง เนื่องจากมันไม่ได้ผลกับตับของสโนว์ไวท์
พวกโนมส์ที่กลับบ้าน "พบหวีพิษบนผมของหญิงสาวและทันทีที่พวกเขาหยิบมันออกมา Snow Maiden ได้สัมผัสความรู้สึกของเธอ ... "	จิตสำนึกที่กลับมาคือการทำให้ปรอทบริสุทธิ์
แม่เลี้ยงแม่มด “ทำแอปเปิ้ลที่มีพิษและมีพิษ มันดูเหมือนแอปเปิ้ลที่แสนวิเศษและเทลงมาได้…”	แอปเปิ้ล (lat. pomum) - ผลไม้ ความรู้ลับความดีและความชั่ว
“คุณไม่กลัวพิษเหรอ? - ถามหญิงชาวนา “ดูสิ ฉันจะผ่าแอปเปิ้ลครึ่งผล คุณกินครึ่งสีดอกกุหลาบได้ ส่วนอีกผลฉันจะกินเอง” และแอปเปิ้ลของเธอได้รับการจัดเตรียมอย่างเชี่ยวชาญจนมีเพียงครึ่งผลเท่านั้นที่ถูกวางยาพิษ”	ในแอปเปิ้ล ครึ่งสีขาวคือปรอท ส่วนสีแดง (แดงก่ำมีพิษ) ครึ่งหนึ่งคือกำมะถัน
สโนว์ไวท์ “หยิบแอปเปิ้ลพิษไปครึ่งหนึ่ง แต่ทันทีที่เธอกินเข้าไป เธอก็ล้มลงบนพื้น จากนั้นพระราชินีแม่เลี้ยงก็มองดูเธอด้วยสายตาที่ชั่วร้าย หัวเราะเสียงดังแล้วพูดว่า: “นี่คุณ ขาวเหมือนหิมะ หน้าแดงเหมือนเลือด และดำเหมือนไม้มะเกลือ!”	เกี่ยวกับสีขาว แดง และดำ ดูด้านบน
คนแคระที่กลับมาพบสโนว์ไวท์ “หมอบลงบนพื้น ไร้ชีวิต ตายไปแล้ว พวกเขาอุ้มเธอขึ้นมาล้างเธอด้วยน้ำและเหล้าองุ่น”	น้ำและไวน์เป็นของเหลวสีขาวและสีแดง
“พวกเขาเอาเธอใส่โลงศพและไว้ทุกข์เป็นเวลาสามวันติดต่อกันพอดี”
คนแคระ “กำลังจะฝังเธอ แต่รูปร่างของเธอดูสดใสราวกับว่าเธอยังมีชีวิตอยู่ พวกเขาจึงสั่งโลงศพคริสตัลใสอีกอันให้เธอ แล้วใส่เธอลงไป เพื่อให้เธอสามารถมองเห็นได้จากทุกด้าน”	ภาชนะใสทุกด้าน
คนแคระ “... บนฝาเขียนชื่อของเธอด้วยตัวอักษรสีทองและเธอเป็นธิดาของกษัตริย์”	กล่าวถึงทองคำ.
พวกคนแคระ "... แบกโลงศพขึ้นไปบนยอดเขา"	สารปฐมภูมิสัมผัสกับรังสีของแสงเพื่อวัตถุประสงค์ในการทำให้บริสุทธิ์
เจ้าชาย “เห็นโลงศพบนภูเขาและความงามในโลงศพ และอ่านข้อความที่เขียนบนฝาโลงด้วยตัวอักษรสีทอง”	แสงสว่างปรากฏอยู่ในตัวของเจ้าชาย (เจ้าชายทรงเสน่ห์) ผู้ส่งสารของเทพเจ้าแห่งดาวพุธ
คนรับใช้ของเจ้าชายแบกโลงศพไว้บนบ่า "แต่พวกเขาก็สะดุดกิ่งไม้ และจากการตกใจครั้งนี้ แอปเปิ้ลพิษก็กระโดดออกมาจากลำคอ" เจ้าชายแต่งงานกับสโนว์ไวท์ และแม่เลี้ยงของเขาได้รับเชิญให้เข้าร่วมงานแต่งงาน ซึ่ง "... ถูกบังคับให้สวมรองเท้าสีแดงร้อนแรงและเต้นรำจนล้มลงกับพื้นตาย"	รองเท้าเหล็กที่ร้อนแดงและแม่เลี้ยงที่กำลังเต้นรำนั้นมีสสาร "เต้นรำ" อยู่ข้างในจนกระทั่งสงบลงและแข็งตัว (ตาย)

การตีความทางจิตวิทยา

ตาม จิตวิทยาเชิงวิเคราะห์แม่เลี้ยงของ Carl Gustav Jung ในเทพนิยายหลายเรื่องเป็นตัวแทนของ "เงา" หรือ "แม่เลี้ยงที่ทำลายและดูดซับ"

ตามมานุษยวิทยาของฟรีเดล เลนซ์ บ้านของคนแคระเป็นตัวแทนของร่างกายของเด็ก และคนแคระเองก็เป็นตัวแทนของพลังธาตุของเขา นอกจากนี้เลข 7 ยังเป็นสัญลักษณ์ของเวลาอีกด้วย นิทานเรื่องสโนว์ไวท์ เจ้าหญิงนิทรา และหนูน้อยหมวกแดง ก่อให้เกิดความเสื่อมถอยทางจิต ด้วยการกินแอปเปิ้ลร่วมกับแม่เลี้ยงของเธอ (แม่เลี้ยงปลอมตัวกินครึ่งหนึ่งที่ไม่มีพิษ) สโนว์ไวท์ระบุตัวเองว่าเป็นผู้ล่อลวง และด้วยความพยายามของเธอเองเท่านั้นที่เธอสามารถพ่นพิษออกมาได้ อำนวยความสะดวกในงานแต่งงานลึกลับ (การเล่นแร่แปรธาตุ) ระหว่างดวงวิญญาณ (เจ้าหญิง) และวิญญาณ (เจ้าชาย)

เกี่ยวกับระดับอีโรติกของเทพนิยายเรื่อง "สโนว์ไวท์" นักนิทานพื้นบ้าน Lutz Rehrich ตั้งข้อสังเกตว่าความงามเกี่ยวพันที่นี่ด้วยความรัก แต่ในรูปแบบที่ผิดอย่างยิ่ง เทพนิยายของพี่น้องกริมม์เองก็เป็นเรื่องไร้เพศ จากการวิจัยของ Heinz Relleke แนวโน้มนี้ทวีความรุนแรงมากขึ้นในฉบับต่อๆ ไป

แปลเป็นภาษารัสเซีย

วิกิซอร์ซมีข้อความเกี่ยวกับหัวข้อนี้

• P. Polevoy (1839-1902) - "The Snow Maiden"
• G. Petnikov (2437-2514) - "The Snow Maiden"
• V. Waldman (2427-2505) - "สโนว์ไวท์"
• A. Vvedensky (2447-2484) - "The Snow Maiden"
• G. Shalaeva - "สโนว์ไวท์"
• V. Solovyova - "สโนว์ไวท์"
• G. Sergeeva - "สโนว์ไวท์และคนแคระทั้งเจ็ด"
• E. Ivanova - "สโนว์ไวท์"
• A. Korotkov - "สโนว์ไวท์และคนแคระทั้งเจ็ด"
• N. Terentyeva - "สโนว์ไวท์"
• A. Vasilyeva - "สโนว์ไวท์"
• E. Nevolina - "สโนว์ไวท์และคนแคระทั้งเจ็ด"
• O. Vernikovich - "สโนว์ไวท์"
• N. Kirillova - "สโนว์ไวท์"
• N. Aleshina - "สโนว์ไวท์และคนแคระทั้งเจ็ด"
• O. Trifonova - "สโนว์ไวท์และคนแคระทั้งเจ็ด"
• A. Faykova - "สโนว์ไวท์"
• E. Peskovskaya - "สโนว์ไวท์"
• E. Peskovskaya, P. Polevoy, A. Fedorov-Davydov - "สโนว์ไวท์"
• S. Kuzmin - "สโนว์ไวท์"

ผู้อ่านชาวรัสเซียคุ้นเคยกับการแปลเทพนิยายคลาสสิกจากภาษาเยอรมันมากที่สุดซึ่งแก้ไขโดย Polevoy

ผลงานละคร

• พ.ศ. 2499 (ค.ศ. 1956) - “สโนว์ไวท์” บัลเล่ต์โดย Tatiana Gzovskaya สู่ดนตรีโดย V.-A โมสาร์ท บัลเล่ต์เบอร์ลิน
• 2551 -“ Snow White” บัลเล่ต์โดย Angelin Preljocaj กับดนตรีของ Gustav Mahler, Ballet Preljocaj (2552 - ถ่ายทำ)
• 2556 - "สโนว์ไวท์และคนแคระทั้งเจ็ด" (ดนตรี - Tibor Kochak, การออกแบบท่าเต้น - Gyula Harangoso) โรงละครดนตรีแห่งรัฐ Rostov

การดัดแปลงภาพยนตร์

• พ.ศ. 2459 (ค.ศ. 1916) - สโนว์ไวท์ - ภาพยนตร์เงียบของสหรัฐฯ
• พ.ศ. 2480 (ค.ศ. 1937) - สโนว์ไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ด และคนแคระทั้งเจ็ด) - ก่อน การ์ตูนเต็มเรื่องวอลท์ ดิสนีย์ สตูดิโอส์ (การผลิต: สหรัฐอเมริกา)
• พ.ศ. 2498 (ค.ศ. 1955) - สโนว์ไวท์และคนแคระทั้งเจ็ด - ภาพยนตร์เยอรมัน
• 1992 - “ Snow White and the Seven Dwarfs” - ภาพยนตร์กำกับโดย Ludwig Raz (การผลิต: เยอรมนี - เชโกสโลวะเกีย)
• 2536 -“ การผจญภัยครั้งใหม่ของสโนว์ไวท์” - การ์ตูนที่สร้างจากเทพนิยายที่มีเนื้อเรื่องของตัวเองกำกับโดย John Hawley (การผลิต: USA)
• 2540 - "สโนว์ไวท์ เรื่องราวที่น่ากลัว"(อังกฤษ: Snow White: A Tale of Terror) - สยองขวัญแฟนตาซี กำกับโดย ไมเคิล โคห์น (ผลิตในประเทศสหรัฐอเมริกา)
• 2544 -“ Snow White” - ภาพยนตร์กำกับโดย Caroline Thompson (การผลิต: แคนาดา, สหรัฐอเมริกา, เยอรมนี) สโนว์ไวท์ รับบทโดย คริสติน ครุก (ดาราจากซีรีส์เรื่อง Smallville)
• 2554 - กาลครั้งหนึ่ง - ซีรีส์โทรทัศน์อเมริกัน ABC ประเภทแฟนตาซี สโนว์ไวท์ รับบทโดย จินนิเฟอร์ กูดวิน
• 2012 - “ Snow White: Revenge of the Dwarves” (อังกฤษ: Mirror Mirror) - ภาพยนตร์แฟนตาซีตลกกำกับโดย Tarsem Singh (การผลิต: USA) สโนว์ไวท์รับบทโดยลิลี่ คอลลินส์
• 2012 - “ Snow White & the Huntsman” - ภาพยนตร์ผจญภัยแฟนตาซีอเมริกันที่กำกับโดย Rupert Sanders จากเทพนิยาย (ผลิตในสหรัฐอเมริกา) สโนว์ไวท์รับบทโดยคริสเตน สจ๊วร์ต

• วิดีโอสำหรับเพลง "Sonne" โดยวงดนตรีร็อคสัญชาติเยอรมัน Rammstein (ตั้งแต่ปี 1994) เป็นการตีความเทพนิยายเกี่ยวกับสโนว์ไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ดที่ค่อนข้างหลวม Rammstein รับบทเป็นคนแคระที่ทำงานหนักในเหมืองเพื่อสกัดยาสำหรับ Snow White (ตามเวอร์ชั่นอื่นคือฝุ่นทองคำ) วันหนึ่งคนสวยต้องทนทุกข์ทรมานจากการกินยาเกินขนาด และเหล่าโนมส์ผู้โศกเศร้าก็นำร่างของเธอไปไว้ในโลงแก้ว คนแคระกำลังจะทิ้งโลงศพนี้ไว้บนเนินเขา แต่ทันทีที่โลงศพตกลงสู่พื้น แอปเปิ้ลลูกหนึ่งก็ตกลงมาจากต้นแอปเปิ้ลที่อยู่ใกล้ๆ และกระจกแตก และแน่นอนว่าสโนว์ไวท์ก็มีชีวิตขึ้นมา

ดูเพิ่มเติม

• เรื่องราวของเจ้าหญิงผู้ล่วงลับและอัศวินทั้งเจ็ด
• นิทานของพี่น้องกริมม์
• กระจกวิเศษ

หมายเหตุ

1. ไฮดี้ แอนน์ ไฮเนอร์. นิทานที่คล้ายกับสโนว์ไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ด สืบค้นเมื่อวันที่ 22 กันยายน 2010 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2013.
2. เนื้อเรื่องนี้คล้ายกับเทพนิยายฝรั่งเศสเรื่อง The Three Bears
3. Robert Ranke-Graves: Die weiße Göttin - Sprache des Mythos, S.474, Reinbek bei Hamburg 2002, ISBN 3-499-55416-X
4. Robert Ranke-Graves: Die weiße Göttin - Sprache des Mythos, S. 306-321 und S.339, Reinbek bei Hamburg 2002, ISBN 3-499-55416-X
5. Caroline Thompson: Snow White" 2001 โดย Miranda Richardson และ Kristin Kreuk ผู้อำนวยการฝ่าย Die Metaphorik von den sieben Zwergen und den sieben Wochentagen noch ausgeweitet auf das Motiv der sieben Farben des Regenbogens
6. เฮ็ดวิก ฟอน เบต: Symbolik des Märchens เบิร์น 1952, ส. 259
7. ปาติริค บูเรนสเตนาส. จากสสารสู่แสง: ศิลาปราชญ์แบบจำลองของโลก = De la Matière à la Lumière: Pierre philosophale, modèle du monde - เลอ เมอร์เคียว โดฟินัวส์, 2009. - หน้า 71-75. - 78 วิ - ไอ 9782356620118.
8. ต่อไปนี้เป็นคำพูดจากข้อความของ Pyotr Polevoy "The Snow Maiden"
9. Eugen Drewermann: ชนีวิตต์เชน: Märchen Nr. 53 ออส เดอร์ กริมม์เชิน ซัมม์ลุง. In der Reihe Grimms Märchen tiefenpsychologisch gedeutet, ซูริก 1998 ISBN 3-530-40021-1
10. ฟรีเดล เลนซ์: Bildsprache der Märchen. 2. การออฟลาจ Urachhaus, สตุ๊ตการ์ท 1972, ISBN 3-87838-148-4, S. 30-47
11. ลุทซ์ โรห์ริช: … und wenn sie nicht gestorben sind …, Anthropologie, Kulturgeschichte und Deutung von Märchen. โบห์เลา, โคโลญ/ไวมาร์/เวียนนา 2002, ISBN 3-412-11201-1
12. Tomi Ungerer: Erzählungen für Erwachsene. ของ Tomi Ungerer, München 192, ISBN 3-453-05598-5
13. สโนว์ไวท์บนเว็บไซต์ "Fiction Laboratory"
14. Shepeleva E. Ballet พร้อมคำใบ้ของ Disney // City N. - 2013. - 26 มีนาคม

พี่น้องกริมม์
การดัดแปลงภาพยนตร์	Snow White (ภาษาอังกฤษ) (1916 ภาพยนตร์) Snow White (ภาษาอังกฤษ) (1933 ภาพยนตร์) Snow White and the Seven Dwarfs (1937 ภาพยนตร์) Coal Black และ de Sebben Dwarfs (ภาษาอังกฤษ) (1943 ภาพยนตร์ t) Snow White and the Seven Dwarfs (เยอรมัน) (1955 ภาพยนตร์) Snow White และ Three Slackers (อังกฤษ) (1961 ภาพยนตร์) Snow White's Christmas (อังกฤษ) (1980 ภาพยนตร์) Snow White (อังกฤษ) (1987 ภาพยนตร์) Snow White 2: และ พวกเขาอาศัยอยู่อย่างมีความสุข (1993 ภาพยนตร์) The Legend of Princess Snow White (1994 - 1995 อะนิเมะ) Snow White (ภาษาอังกฤษ) (1995 ภาพยนตร์) Snow White: A Scary Tale (ภาษาอังกฤษ) .) (1997, t/f) Snow White (ภาษาอังกฤษ) (2001, t/f) 7 Dwarfs, or the Boys from the Forest (ภาษาเยอรมัน) (2004, ภาพยนตร์) Sidney White (2007, ภาพยนตร์) เรื่องใหม่สโนว์ไวท์ (2552, ภาพยนตร์) กาลครั้งหนึ่ง (2554 - ปัจจุบัน, t/s) สโนว์ไวท์: การแก้แค้นของคนแคระ (2555, ภาพยนตร์) สโนว์ไวท์และนายพราน (2555, ภาพยนตร์)
เพลง	สักวันหนึ่งเจ้าชายของฉันจะมา
ตัวละคร	สโนว์ไวท์ของดิสนีย์

สโนว์ไวท์, นิทานเสียงสโนว์ไวท์, ฤดูผสมพันธุ์สโนว์ไวท์, ดิสนีย์สโนว์ไวท์, สโนว์ไวท์สำหรับผู้ใหญ่, สโนว์ไวท์กับนายพราน 2, สโนว์ไวท์การแก้แค้นของคนแคระ, การ์ตูนสโนว์ไวท์, ภาพยนตร์สโนว์ไวท์, ภาพถ่ายสโนว์ไวท์

ข้อมูลเกี่ยวกับสโนว์ไวท์

ในช่วงกลางฤดูหนาว เกล็ดหิมะร่วงหล่นลงมาจากท้องฟ้าและราชินีก็ประทับนั่งอยู่
หน้าต่าง - กรอบทำจากไม้มะเกลือ - และราชินีก็เย็บ เธอกำลังเย็บผ้าและมองดู
บนหิมะแล้วเอาเข็มแทงนิ้วของเธอ และเลือดสามหยดก็ตกลงบนหิมะ และสีแดงบนพื้นขาว
หิมะดูสวยงามมากจนเธอคิดกับตัวเอง:

“ถ้าฉันมีลูก ขาวดั่งหิมะ และแดงก่ำดั่งเลือด
และมีผมสีดำเหมือนไม้บนกรอบหน้าต่าง!”

และในไม่ช้าพระราชินีก็ประสูติพระราชธิดา และเธอก็ขาวดั่งหิมะ สีแดงดั่งเลือด และ
มีผมสีดำเหมือนไม้มะเกลือ และนั่นคือสาเหตุที่พวกเขาเรียกเธอว่าสโนว์ไวท์ และเมื่อไร
เด็กเกิดมาพระราชินีก็สิ้นพระชนม์

หนึ่งปีต่อมากษัตริย์ทรงมีภรรยาอีกคน เธอเป็นผู้หญิงที่สวยแต่ก็ภูมิใจและ
หยิ่งผยองและเธอทนไม่ไหวเมื่อมีคนแซงหน้าเธอในด้านความงาม มันเป็น
เธอมีกระจกวิเศษ และเมื่อเธอยืนอยู่ข้างหน้ามันและมองเข้าไปในนั้น
ถาม:

และกระจกก็ตอบว่า:

คุณราชินีสวยที่สุดในประเทศ

และเธอก็พอใจเพราะเธอรู้ว่ากระจกกำลังบอกความจริง สโนว์ไวท์เพื่อสิ่งนี้
เมื่อเธอเติบโตขึ้นและสวยงามมากขึ้นเรื่อยๆ และเมื่อเธออายุได้เจ็ดขวบ เธอก็เป็นเช่นนั้น
งดงามดั่งวันฟ้าใส และงดงามยิ่งกว่าราชินีเสียอีก เมื่อราชินีถาม
ที่กระจกของคุณ:

กระจกเงา กระจกติดผนัง

ใครสวยที่สุดในประเทศ?

มันตอบแบบนี้:

แต่สโนว์ไวท์ยังสวยกว่าพันเท่า!

ทันใดนั้นพระราชินีก็ทรงตื่นตระหนก เปลี่ยนเป็นสีเหลืองเขียวด้วยความอิจฉา ตั้งแต่ชั่วโมงนั้นเขาจะได้เห็น
เธอคือสโนว์ไวท์ - และหัวใจของเธอก็แตกสลาย เธอเริ่มเกลียดผู้หญิงคนนั้นมาก และ
ความริษยาและความเย่อหยิ่งเติบโตเหมือนวัชพืชในใจเธอสูงขึ้นเรื่อยๆ และ
ตั้งแต่นี้ไปเธอก็มีความสงบสุขทั้งกลางวันและกลางคืน จากนั้นเธอก็เรียกนักล่าคนหนึ่งของเธอ
และพูดว่า:

- พาเด็กไปป่าฉันไม่เห็นเธออีกต่อไป คุณต้องฆ่าเธอและพาเธอมา
ฉันมีปอดและตับของเธอเป็นหลักฐาน

นายพรานเชื่อฟังและพาหญิงสาวเข้าไปในป่า แต่เมื่อเขาดึงมีดล่าสัตว์ออกมาและ
ฉันกำลังจะเจาะหัวใจอันบริสุทธิ์ของสโนว์ไวท์ เธอเริ่มร้องไห้และ
ถาม:

- โอ้ นายพรานที่รัก หากปล่อยให้ฉันมีชีวิตอยู่ ฉันจะวิ่งไปไกลในโลกนี้ ป่าทึบและไม่เคย
ฉันจะไม่กลับบ้าน

และเนื่องจากเธอสวย นายพรานจึงสงสารเธอและพูดว่า:

- เอาเป็นว่าวิ่งเถอะสาวน้อย!

และราวกับว่าก้อนหินถูกยกออกจากหัวใจของเขาเมื่อเขาไม่จำเป็นต้องฆ่าสโนว์ไวท์
ขณะนั้น มีกวางหนุ่มตัวหนึ่งวิ่งเข้ามา นายพรานก็ฆ่าเขา หยิบปอดออกมาแล้ว
ตับแล้วนำไปเข้าเฝ้าพระราชินีเพื่อเป็นสัญญาณว่าคำสั่งของนางสำเร็จแล้ว พ่อครัวก็เป็น
สั่งให้ต้มในน้ำเกลือแล้วนางมารก็กินเสียโดยคิดว่าเป็นปอดและ
ตับของสโนว์ไวท์

และเด็กหญิงผู้น่าสงสารก็ถูกทิ้งไว้ในนั้น ป่าใหญ่อยู่คนเดียวแล้วเธอก็กลัวมาก
เธอมองดูใบไม้บนต้นไม้ทั้งหมดไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรต่อไปในขณะที่ฉันกำลังถูกไฟไหม้
ช่วย. เธอเริ่มวิ่ง และวิ่งไปบนก้อนหินแหลมคม ผ่านพุ่มไม้หนาม และ
สัตว์ป่ากระโดดเข้ามารอบๆ เธอ แต่ไม่ได้แตะต้องเธอ เธอวิ่งให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้และ
มันเริ่มมืดแล้ว เธอเห็นกระท่อมหลังเล็กจึงเข้าไปพักผ่อน และใน
ในกระท่อมนั้นทุกอย่างเล็กมาก แต่สวยงามและสะอาด ไม่ว่าเทพนิยายจะพูดอะไรก็ตาม
ฉันไม่สามารถอธิบายมันด้วยปากกาได้

มีโต๊ะตัวหนึ่งคลุมด้วยผ้าปูโต๊ะสีขาว มีจานเล็กเจ็ดจาน
แต่ละจานมีช้อน มีดและส้อมเล็กๆ อีกเจ็ดอัน และขนาดเล็กเจ็ดอัน
ถ้วย มีเตียงเล็กๆ เจ็ดเตียงตั้งชิดผนัง โดยเตียงหนึ่งอยู่ติดกันและมีเตียงคลุมไว้
ผ้าคลุมเตียงสีขาวเหมือนหิมะ สโนว์ไวท์อยากกินและดื่มและเธอก็รับไป
แต่ละจานให้ผักและขนมปังเล็กน้อยแล้วดื่มหนึ่งหยดจากแต่ละถ้วย
ไวน์ - เธอไม่ต้องการดื่มทุกอย่างจากที่เดียว และเนื่องจากเธอเหนื่อยมากแล้ว
พยายามจะเข้านอน แต่ก็ไม่มีใครเหมาะกับเธอเลย อย่างหนึ่งก็คือ
ยาวเกินไปอีกอันสั้นเกินไป แต่อันที่เจ็ดกลับเข้ากันพอดีเธอจึงนอนลง
เธอจึงยอมจำนนต่อพระเมตตาขององค์พระผู้เป็นเจ้าแล้วหลับไป

เมื่อมืดสนิทแล้ว เจ้าของกระท่อมก็มาถึง และมีคนแคระเจ็ดคน
ผู้ขุดแร่ในภูเขา พวกเขาจุดตะเกียงเจ็ดดวงและเมื่ออยู่ในกระท่อม
มันสว่างขึ้นพวกเขาสังเกตเห็นว่ามีคนอยู่เพราะไม่ใช่ทุกอย่างจะเหมือนเดิม
ตามลำดับที่เคยเป็นมาก่อน และคนแคระตัวแรกพูดว่า:

- นั่นใครนั่งอยู่บนเก้าอี้ของฉัน?

- ใครกินจากจานของฉัน?

- ใครเอาขนมปังของฉันไป?

ที่สี่:

- ใครกินผักของฉัน?

- ใครเอาส้อมของฉันไป?

- ใครตัดด้วยมีดของฉัน?

คนที่เจ็ดถามว่า:

- ใครดื่มจากแก้วเล็กของฉัน?

และเขาเป็นคนแรกที่มองไปรอบๆ และเห็นว่ามีรอยพับเล็กๆ อยู่บนเตียงของเขา และ
ถาม:

- นั่นใครนอนอยู่บนเตียงของฉัน?

จากนั้นคนอื่นๆ ก็วิ่งเข้ามาและเริ่มพูดว่า:

“แล้วก็มีคนอยู่ในตัวฉันด้วย”

คำพังเพยที่เจ็ดมองไปที่เตียงของเขาและเห็นสโนว์ไวท์นอนอยู่ในนั้นและนอนหลับ เรียกว่า
แล้วคนที่เหลือก็วิ่งมาร้องตะโกนด้วยความประหลาดใจและพาพวกมันมาเจ็ดตัว
หลอดไฟและสโนว์ไวท์ที่ส่องสว่าง

- โอ้พระเจ้า! โอ้พระเจ้า! - พวกเขาอุทาน -แต่ก็สวยนะ..
เด็ก! “พวกเขาดีใจมากจนไม่ปลุกเธอแล้วปล่อยให้เธอนอนอยู่ด้วย
เตียง และคนแคระคนที่เจ็ดก็นอนร่วมกับเพื่อนๆ แต่ละคนเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง
ค่ำคืนผ่านไปแล้ว

เช้ามาแล้ว. สโนว์ไวท์ตื่นขึ้นมาเห็นคนแคระทั้งเจ็ดจึงกลัว แต่ก็มี
พวกเขาใจดีกับเธอและถามว่า:

- คุณชื่ออะไร?

“ฉันชื่อสโนว์ไวท์” เธอตอบ

- คุณเข้ามาในกระท่อมของเราได้อย่างไร?

และเธอบอกพวกเขาว่าแม่เลี้ยงของเธอต้องการจะฆ่าเธอ แต่นายพรานกลับสงสารเธอ
และเธอก็วิ่งทั้งวันจนพบกระท่อมของพวกเขาในที่สุด พวกคนแคระถามว่า:

- คุณต้องการดูแลบ้านของเรา ทำอาหาร ทำเตียง ซักผ้า เย็บและถักไหม?
รักษาทุกอย่างให้สะอาดและเป็นระเบียบ - หากคุณยอมรับสิ่งนี้ คุณสามารถอยู่กับเรา และ
คุณจะมีทุกสิ่งมากมาย

“เอาล่ะ” สโนว์ไวท์พูด “ด้วยความยินดีเป็นอย่างยิ่ง”

และเธอก็อยู่กับพวกเขา เธอเก็บกระท่อมตามลำดับ ในตอนเช้าพวกโนมส์ก็ไปที่ภูเขา
มองหาแร่และทองคำ และในตอนเย็นพวกเขาก็กลับบ้าน และเธอก็ต้องทำ
ปรุงอาหารให้พวกเขา เด็กผู้หญิงยังคงอยู่คนเดียวตลอดทั้งวันและด้วยเหตุนี้พวกโนมส์ที่ดี
ตักเตือนและกล่าวว่า:

- ระวังแม่เลี้ยงของคุณ: ในไม่ช้าเธอจะพบว่าคุณอยู่ที่นี่ ระวังอย่าให้ใครเข้ามา
ไปที่บ้าน

และราชินีเมื่อได้กินปอดและตับของสโนว์ไวท์แล้วก็เริ่มเชื่ออีกครั้งว่าเธอเป็นคนที่สุด
ผู้หญิงคนแรกและสวยที่สุดในประเทศ เธอเดินไปที่กระจกและ
ถาม:

กระจกเงา กระจกติดผนัง

ใครสวยที่สุดในประเทศ?

และกระจกก็ตอบว่า:

คุณราชินีสวยจัง

แต่สโนว์ไวท์อยู่ที่นั่น อยู่เหนือภูเขา

กับคนแคระทั้งเจ็ดที่อยู่หลังกำแพง

จากนั้นพระราชินีก็ตกใจกลัว - เธอรู้ว่ากระจกกำลังบอกความจริงและเธอก็เข้าใจ
ว่านายพรานหลอกลวงเธอและสโนว์ไวท์ยังมีชีวิตอยู่ และเธอก็เริ่มคิดอีกครั้งใช่
หาวิธีฆ่าเธอ เธอไม่มีความอิจฉาเพราะเธอไม่ใช่คนที่มากที่สุด
ความงามแห่งแรกในประเทศ แล้วในที่สุดเธอก็นึกถึงบางสิ่งบางอย่าง เธอวาดภาพใบหน้าของเธอ
เธอแต่งตัวเป็นพ่อค้าแก่ๆ ดังนั้นจึงจำเธอไม่ได้ เธอมุ่งหน้าผ่าน
ภูเขาเจ็ดลูกกับคนแคระเจ็ดคนเคาะประตูแล้วพูดว่า:

สโนว์ไวท์มองออกไปนอกหน้าต่างแล้วพูดว่า:

- สวัสดี, ผู้หญิงใจดีคุณขายอะไร?

— สินค้าดี“สินค้าวิเศษมาก” เธอตอบ “เชือกผูกรองเท้ามีหลายสี” - และ
พระราชินีทรงหยิบเชือกลูกไม้เส้นหนึ่งออกมาแสดง และมันก็ทอจากผ้าไหมสีสันสดใส

“ผู้หญิงที่ซื่อสัตย์คนนี้สามารถได้รับอนุญาตให้เข้าไปในบ้านได้” สโนว์ไวท์คิด
ฉันเปิดกลอนประตูแล้วซื้อสายไฟสวยๆ ให้ตัวเอง

“ช่างเหมาะกับเธอจริงๆ นะสาวน้อย” หญิงชราพูด “ให้ฉันผูกเชือกเธอไว้แบบนั้นนะ”
ดังต่อไปนี้

สโนว์ไวท์ไม่ได้คาดหวังอะไรเลวร้าย ยืนอยู่ตรงหน้าเธอแล้วปล่อยให้เธอดึงเธอ
ผูกเชือกใหม่และหญิงชราเริ่มผูกเชือกอย่างรวดเร็วและแน่นหนาจนสโนว์ไวท์
หายใจไม่ออกและล้มลงนอนตายกับพื้น

“คุณสวยที่สุด” ราชินีพูดแล้วหายตัวไปอย่างรวดเร็ว

ไม่นานหลังจากนั้น ในตอนเย็น คนแคระทั้งเจ็ดก็กลับมาบ้าน และพวกเขารู้สึกหวาดกลัวเพียงใด
เมื่อพวกเขาเห็นว่าสโนว์ไวท์ที่รักของพวกเขานอนอยู่บนพื้นไม่เคลื่อนไหวไม่ขยับตัว
ตายแน่นอน! พวกเขาหยิบมันขึ้นมาและเห็นว่ามันถูกผูกไว้แน่นแล้ว
พวกเขาตัดเชือกและเธอก็เริ่มหายใจทีละน้อยและค่อยๆรู้สึกตัว เมื่อไร
พวกคนแคระได้ยินสิ่งที่เกิดขึ้นจึงกล่าวว่า:

- พ่อค้าเก่าเป็นราชินีที่ชั่วร้ายจริงๆ ระวังอย่าปล่อยให้เธอเข้ามา
ไม่มีใครเมื่อเราไม่อยู่บ้าน

หญิงชั่วร้ายก็กลับบ้านเดินไปที่กระจกแล้วถามว่า:

กระจกเงา กระจกติดผนัง

ใครสวยที่สุดในประเทศ?

และกระจกก็ตอบเธอเหมือนเมื่อก่อน:

คุณราชินีสวยจัง

แต่สโนว์ไวท์อยู่ที่นั่น อยู่เหนือภูเขา

กับคนแคระทั้งเจ็ดที่อยู่หลังกำแพง

สวยกว่าพันเท่า!

เมื่อเธอได้ยินคำตอบเช่นนั้น เลือดทั้งหมดก็พุ่งเข้าสู่หัวใจของเธอ ดังนั้นเธอจึง
ตกใจกลัว - เธอตระหนักว่าสโนว์ไวท์กลับมามีชีวิตอีกครั้ง

“เอาล่ะ ตอนนี้” เธอพูด “ฉันจะคิดอะไรบางอย่างที่จะทำลายคุณอย่างแน่นอน” -
เมื่อรู้คาถาของแม่มดแล้ว เธอจึงเตรียมหวีพิษ จากนั้นเธอก็เปลี่ยนเสื้อผ้าและ
กลายเป็นหญิงชราอีกคน แล้วเธอก็ข้ามภูเขาทั้งเจ็ดไปหาคนแคระทั้งเจ็ดและเคาะประตู
ประตูและพูดว่า:

- ฉันขายสินค้าที่ดี! ขาย!

สโนว์ไวท์มองออกไปนอกหน้าต่างแล้วพูดว่า:

“บางทีเราอาจจะลองดูก็ได้” หญิงชราพูดแล้วหยิบหวีพิษออกมาแล้ว
เมื่อยกมันขึ้นมาเธอก็แสดงให้สโนว์ไวท์ดู

หญิงสาวชอบเขามากจนปล่อยให้ตัวเองถูกหลอกและเปิดประตู พวกเขาเข้ากันได้
ในราคาและหญิงชราพูดว่า: "เอาล่ะให้ฉันให้ของดีแก่คุณ
ฉันจะหวีผม”

สโนว์ไวท์ผู้น่าสงสารไม่สงสัยอะไรเลย ปล่อยให้หญิงชราหวีผมของเธอ แต่มีเพียงเธอเท่านั้น
ใช้หวีแตะผมของเธอ พิษก็เริ่มออกฤทธิ์ทันที และหญิงสาวก็ล้มลง
ความรู้สึกลงสู่พื้นดิน

“คุณ คนสวย” หญิงชั่วร้ายกล่าว “ตอนนี้จุดจบมาถึงคุณแล้ว”
- เมื่อพูดอย่างนี้เธอก็จากไป

แต่โชคดีที่เป็นเวลาเย็นแล้ว และคนแคระทั้งเจ็ดก็กลับบ้านในไม่ช้า สังเกตเห็น
สโนว์ไวท์นอนตายอยู่บนพื้น พวกเขาสงสัยแม่เลี้ยงของเธอทันทีและเริ่มพูด
เพื่อดูว่าเกิดอะไรขึ้นและพบหวีมีพิษ และทันทีที่พวกเขาดึงเขาออกมา
สโนว์ไวท์ฟื้นคืนสติอีกครั้งและเล่าทุกอย่างที่เกิดขึ้นให้พวกเขาฟัง และอีกครั้งหนึ่ง
คนแคระบอกให้เธอระวังตัวและอย่าเปิดประตูให้ใคร

และพระราชินีก็กลับบ้านนั่งลงหน้ากระจกแล้วพูดว่า:

กระจกเงา กระจกติดผนัง

ใครสวยที่สุดในประเทศ?

และกระจกก็ตอบเหมือนเมื่อก่อน:

คุณราชินีสวยจัง

แต่สโนว์ไวท์อยู่ที่นั่น อยู่เหนือภูเขา

กับคนแคระทั้งเจ็ดที่อยู่หลังกำแพง

สวยกว่าพันเท่า!

เธอได้ยินสิ่งที่กระจกพูด เธอก็ตัวสั่นและตัวสั่นไปทั้งตัวด้วยความโกรธ

“สโนว์ไวท์ต้องตาย” เธอตะโกน “ถึงแม้ฉันต้องเสียค่าใช้จ่ายก็ตาม
ชีวิต!

แล้วเธอก็เข้าไปในห้องลับที่ไม่มีใครเข้าไปและเตรียมพร้อม
มีแอปเปิ้ลพิษอยู่ที่นั่น ภายนอกดูสวยงามมาก ขาวแดงก่ำ และ
ใครเห็นก็อยากจะกิน แต่ใครก็ตามที่กินแม้แต่ชิ้นเดียว
เขาคงจะตายไปแล้วอย่างแน่นอน เมื่อแอปเปิ้ลพร้อมเธอก็ทาสีหน้า
ทรงแต่งกายเป็นชาวนาแล้วออกเดินทางข้ามภูเขาทั้งเจ็ดไปยังคนแคระทั้งเจ็ด เธอ
เคาะสโนว์ไวท์ยื่นหัวออกไปนอกหน้าต่างแล้วพูดว่า:

- อย่าให้ใครเข้ามาเลย คนแคระทั้งเจ็ดห้ามไม่ให้ฉันทำเช่นนั้น

“ใช่ ดีมาก” หญิงชาวนาตอบ “แต่ฉันจะเอาแอปเปิ้ลของฉันไปไว้ที่ไหน” ต้องการ,
ฉันจะให้หนึ่งในนั้นแก่คุณไหม?

“ไม่” สโนว์ไวท์ตอบ “ฉันไม่ได้สั่งให้เอาอะไรไป”

- มันคืออะไรคุณกลัวพิษ? - ถามหญิงชรา - ดูสิ ฉันจะหั่นแอปเปิ้ลลงไป
สองซีกเจ้าจะกินอันที่เป็นสีน้ำตาล ส่วนฉันจะกินอันสีขาว

และแอปเปิ้ลนั้นถูกสร้างขึ้นอย่างมีไหวพริบจนมีเพียงครึ่งหนึ่งเท่านั้นที่เป็นสีดอกกุหลาบ
วางยาพิษ สโนว์ไวท์อยากจะลิ้มรสแอปเปิ้ลที่สวยงาม และเมื่อเธอเห็นมัน
เมื่อหญิงชาวนากำลังกินอยู่ก็อดใจไม่ไหวจึงยื่นมือออกไปนอกหน้าต่างแล้วหยิบมันขึ้นมา
วางยาพิษครึ่งหนึ่ง ทันทีที่เธอกัดเธอก็ล้มลงกับพื้นทันที
ราชินีมองเธอด้วยสายตาที่ชั่วร้ายของเธอแล้วหัวเราะเสียงดังพูดว่า:

- ขาวดั่งหิมะ หน้าแดงเหมือนเลือด ผมสีดำเหมือนไม้มะเกลือ! ตอนนี้ของคุณ
พวกโนมส์จะไม่ปลุกคุณ

เธอกลับบ้านและเริ่มถามกระจกว่า

กระจกเงา กระจกติดผนัง

ใครสวยที่สุดในประเทศ?

และกระจกก็ตอบในที่สุด:

คุณราชินีเป็นคนที่สวยที่สุดในประเทศ

แล้วใจที่อิจฉาของเธอก็สงบลงเท่าที่จะหาได้
ความสงบสุขสำหรับตัวคุณเอง

คนแคระที่กลับบ้านในตอนเย็นพบสโนว์ไวท์นอนอยู่บนพื้นไร้ชีวิตชีวาและ
ตาย. พวกเขาอุ้มเธอขึ้นมาและเริ่มมองหายาพิษ พวกเขาปลดเชือก หวีผมของเธอ
พวกเขาล้างเธอด้วยน้ำและไวน์ แต่ไม่มีอะไรช่วย - เด็กหญิงที่รักทั้งตายไปแล้ว
ตายแล้วยังคงอยู่ พวกเขาวางเธอไว้ในโลงศพ ทั้งเจ็ดคนนั่งล้อมรอบเธอและเริ่มทำ
ไว้ทุกข์และร้องไห้อยู่อย่างนั้นสามวันเต็ม จากนั้นพวกเขาก็ตัดสินใจฝังเธอแต่
เธอดูราวกับว่าเธอยังมีชีวิตอยู่ - แก้มของเธอสวยและมีสีดอกกุหลาบ

และพวกเขากล่าวว่า:

- คุณจะฝังเธอแบบนั้นในดินชื้นได้อย่างไร?

และพวกเขาก็สั่งให้ทำโลงแก้วให้เธอเพื่อให้ทุกคนเห็นเธอ
แล้ววางเธอไว้ในโลงนั้น และเขียนชื่อของเธอด้วยอักษรสีทอง แล้วอย่างนั้น
เธอเป็นธิดาของกษัตริย์ และพวกเขาก็แบกโลงศพนั้นขึ้นไปบนภูเขา และเป็นหนึ่งในนั้นเสมอ
ยังคงอยู่กับเธอคอยระวัง และเหล่านกก็มาไว้ทุกข์ให้กับสโนว์ไวท์ด้วยประการแรก
นกฮูก นกกา และนกพิราบในที่สุด

และเป็นเวลานานที่สโนว์ไวท์นอนอยู่ในโลงศพของเธอและดูเหมือนว่าเธอกำลังหลับอยู่
เธอขาวราวหิมะ แดงราวเลือด และมีผมดำราวไม้มะเกลือ แต่
วันหนึ่งราชโอรสของกษัตริย์ขับรถเข้าไปในป่านั้น และมาอยู่ในบ้านของพวกโนมส์เพื่อจะได้
ที่นั่นเพื่อค้างคืน เขาเห็นโลงศพบนภูเขาและสโนว์ไวท์ที่สวยงามในนั้นและอ่านว่า
สิ่งที่เขียนไว้ด้วยตัวอักษรสีทอง แล้วเขาก็พูดกับคนแคระว่า:

“ส่งโลงศพนี้มาให้ฉัน แล้วฉันจะให้ทุกสิ่งที่คุณต้องการ”

แต่คนแคระตอบว่า:

“เราจะไม่ยอมแพ้แม้แต่เพื่อทองทั้งหมดในโลก”

จากนั้นเขาก็พูดว่า:

- ดังนั้นให้ฉัน ฉันอยู่ไม่ได้ถ้าไม่เห็นสโนว์ไวท์

เมื่อเขาพูดเช่นนี้ พวกโนมส์ที่ดีก็สงสารเขาและมอบโลงศพให้เขา

และพระราชโอรสของกษัตริย์ก็สั่งให้คนรับใช้ของเขาแบกเขาขึ้นบ่า แต่มันเกิดขึ้นอย่างนั้น
พวกเขาสะดุดเข้ากับพุ่มไม้แห่งหนึ่ง และจากการตกใจนั้นก็มีแอปเปิ้ลพิษชิ้นหนึ่งหลุดออกมา
คอของสโนว์ไวท์ จากนั้นเธอก็ลืมตาขึ้นยกฝาโลงขึ้นแล้วยืนขึ้นและ
ตัวเธอเอง

- โอ้พระเจ้า ฉันอยู่ที่ไหน? - เธออุทาน

เจ้าชายทรงเปี่ยมด้วยความปิติยินดีตรัสตอบว่า

“ ฉันมีคุณ” และเขาก็บอกเธอทุกสิ่งที่เกิดขึ้นแล้วพูดว่า:

“คุณเป็นที่รักของฉันมากกว่าสิ่งอื่นใดในโลก ไปกับฉันที่ปราสาทของพ่อฉันและ
คุณจะเป็นภรรยาของฉัน

สโนว์ไวท์เห็นด้วยและพวกเขาก็เฉลิมฉลองงานแต่งงานอันงดงามและอลังการ

แต่ราชินีซึ่งเป็นแม่เลี้ยงของสโนว์ไวท์ก็ได้รับเชิญให้เข้าร่วมการเฉลิมฉลองด้วย เธอแต่งตัวเข้าไว้
ชุดสวยเดินไปที่กระจกแล้วพูดว่า:

กระจกเงา กระจกติดผนัง

ใครสวยที่สุดในประเทศ?

และกระจกก็ตอบว่า:

คุณมาดามควีน สวยมาก

แต่ราชินีสาวยังสวยกว่าพันเท่า!

แล้วหญิงชั่วก็กล่าวคำสาปแช่งของเธอ และเธอก็กลัวมากเช่นกัน
น่ากลัวที่เธอไม่รู้ว่าจะรับมือกับตัวเองอย่างไร ตอนแรกเธอตัดสินใจว่าจะไม่ทำ
ไปงานแต่งงาน แต่เธอไม่มีความสงบสุข - เธออยากไปดูเด็ก ๆ
ราชินี และเธอก็เข้าไปในวังและจำสโนว์ไวท์ได้ และยืนด้วยความกลัวและความหวาดกลัว
ดังนั้นเธอจึงแข็งตัวอยู่กับที่

แต่รองเท้าเหล็กถูกวางไว้บนถ่านที่ลุกอยู่สำหรับเธอแล้ว และพวกมันก็ถูกนำมา
ถือมันด้วยแหนบแล้ววางมันไว้ข้างหน้าเธอ และเธอต้องก้าวเท้าเข้าสู่ความร้อนแดง
สวมรองเท้าที่ร้อนแรงและเต้นระบำจนเธอล้มตายในที่สุด
ลงไปที่พื้น

ภาพประกอบ (1852) สำหรับเทพนิยายพี่น้องกริมม์เวอร์ชันไอซ์แลนด์ "สโนว์ไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ด" ภาพ: วิกิมีเดียคอมมอนส์

"สโนว์ไวท์และคนแคระทั้งเจ็ด" เป็นหนึ่งในที่สุด เทพนิยายที่มีชื่อเสียงในโลกนี้ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2355 โดยพี่น้องกริมม์ในหนังสือยุโรปเก่า นิทานพื้นบ้าน- อย่างไรก็ตาม เรื่องราวนี้ถูกส่งต่อจากปากต่อปากแม้กระทั่งก่อนหน้านี้มานานหลายศตวรรษ เปิดตัวในปี 1937 ภาพยนตร์การ์ตูนวอลต์ ดิสนีย์ ทำให้เรื่องนี้โด่งดังไปทั่วโลก และนับแต่นั้นมาก็ถือเป็นงานศิลปะ นิยาย- อย่างไรก็ตามการวิจัยล่าสุดแสดงให้เห็นว่า เทพนิยายที่มีชื่อเสียงไม่ใช่เรื่องโกหก /เว็บไซต์/

สรุป

เทพนิยายเล่าถึงเจ้าหญิงแสนสวยที่เกิดมาพร้อมกับผิวขาวมาก แม่ของเธอจึงตั้งชื่อเธอว่าสโนว์ไวท์ หลังจากการสิ้นพระชนม์ของราชินี พ่อของหญิงสาวได้แต่งงานกับผู้หญิงที่หลงตัวเองและชั่วร้าย เธอมีกระจกวิเศษ เธอมักจะถามเขาว่า “ใครในโลกนี้น่ารักที่สุด แดงก่ำที่สุด และขาวที่สุด?” กระจกตอบเสมอว่า “ราชินีของฉัน คุณสวยที่สุด” แต่วันหนึ่งกระจกก็บอกว่าตอนนี้สโนว์ไวท์เป็นผู้หญิงที่สวยที่สุดในโลกแล้ว แม่เลี้ยงโกรธมาก

แม่เลี้ยงของสโนว์ไวท์พูดกับกระจกวิเศษ ภาพ: วิกิพีเดีย

แม่เลี้ยงที่ชั่วร้ายของสโนว์ไวท์โทรหานักล่าและบอกให้เขาพาสโนว์ไวท์เข้าไปในป่าแล้วฆ่าเธอ แต่นายพรานกลับสงสารหญิงสาวแล้วปล่อยเธอไป สโนว์ไวท์เจอบ้านหลังเล็กๆ ในป่า เธอแทบจะยืนไม่ไหวเพราะความเหนื่อยล้า เธอจึงนอนลงบนเตียงข้างหนึ่งและหลับไปอย่างรวดเร็ว เมื่อเธอตื่นขึ้นมา เธอเห็นคนแคระเจ็ดคนมองมาที่เธอด้วยความประหลาดใจ พวกเขาบอกสโนว์ไวท์ว่าถ้าเธอเก็บสิ่งของให้สะอาดและปรุงอาหารให้พวกเขา เธอก็อยู่กับพวกเขาได้

สโนว์ไวท์และคนแคระใช้ชีวิตอย่างพึงพอใจและสามัคคีกัน จนกระทั่งกระจกวิเศษบอกกับราชินีว่าสโนว์ไวท์ยังมีชีวิตอยู่และยังคงงดงามที่สุด ราชินีปลอมตัวเป็นหญิงชราและมาหาสโนว์ไวท์พร้อมกับแอปเปิ้ลอาบยาพิษ หลังจากกัดแอปเปิ้ลเข้าไปเล็กน้อย เด็กสาวก็หมดสติไป คนแคระตัดสินใจว่าเธอเสียชีวิตแล้ว พวกเขาจึงสร้างโลงศพแก้วและวางเธอไว้ข้างใน

วันหนึ่งเจ้าชายรูปงามเดินผ่านมาและเห็นสโนว์ไวท์อยู่ในโลงศพ เขาตกหลุมรักเธอทันทีและโน้มน้าวให้คนแคระยอมให้เขานำโลงศพไปฝังหญิงสาวอย่างมีศักดิ์ศรี ขณะที่เขาและเพื่อนๆ กำลังแบกโลงศพ พวกเขาก็สะดุดรากต้นไม้ทำให้โลงศพเกือบล้มลงกับพื้น แอปเปิ้ลอาบยาพิษชิ้นหนึ่งหล่นจากคอของสโนว์ไวท์ และเธอก็ตื่นขึ้นมา เจ้าชายสารภาพรักกับเธอ ไม่นานพวกเขาก็แต่งงานกัน และดังที่กล่าวไว้ในเทพนิยาย พวกเขาใช้ชีวิตอย่างมีความสุขตลอดไป

เจ้าชายปลุกสโนว์ไวท์ให้ตื่น ภาพ: วิกิพีเดีย

สโนว์ไวท์ - มาร์กาเร็ต ฟอน วัลเด็ค?

ในปี 1994 Eckhard Sander นักประวัติศาสตร์ชาวเยอรมันได้ตีพิมพ์บทความ Schneewittchen: Marchen Oder Wahrheit? (“สโนว์ไวท์เป็นเทพนิยายหรือเปล่า?”) โดยเผยให้เห็นว่าเขาได้ค้นพบเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ที่อาจสร้างแรงบันดาลใจให้พี่น้องกริมม์เขียนเรื่องราวของสโนว์ไวท์

ตามที่แซนเดอร์เล่า เรื่องราวของสโนว์ไวท์มีพื้นฐานมาจากชีวิตของ Margarethe von Waldeck เคาน์เตสชาวเยอรมัน ลูกสาวของ Philip IV ซึ่งเกิดในปี 1533 เมื่ออายุ 16 ปี มาร์กาเร็ตถูกบังคับให้เดินทางไปบรัสเซลส์ ส่วนแม่เลี้ยงของเธอคาธารินาบังคับให้เธอทำเช่นนี้ ที่นั่นมาร์กาเร็ตตกหลุมรักเจ้าชายฟิลิป ซึ่งต่อมาได้ขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งสเปน

พ่อและแม่เลี้ยงของมาร์กาเร็ตไม่เห็นด้วยกับความสัมพันธ์นี้ เนื่องจากมี "ความไม่สะดวกทางการเมือง" มาร์กาเร็ตเสียชีวิตอย่างลึกลับเมื่ออายุ 21 ปี เห็นได้ชัดว่าเกิดจากพิษ นักประวัติศาสตร์คาดเดาว่ากษัตริย์สเปนซึ่งต่อต้านความสัมพันธ์ของพวกเขาอาจส่งสายลับสเปนไปสังหารมาร์กาเร็ต

แล้วคนแคระทั้งเจ็ดล่ะ? พ่อของมาร์กาเร็ตเป็นเจ้าของเหมืองทองแดงหลายแห่งที่ใช้แรงงานเด็ก เนื่องจากสภาพที่ไม่เอื้ออำนวยและการใช้แรงงานทาส หลายคนเสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อย แต่ผู้ที่รอดชีวิตมีแขนขาที่ผิดรูปอย่างรุนแรงและการเจริญเติบโตที่แคระแกรนเนื่องจากการขาดสารอาหารและรุนแรง แรงงานทางกายภาพ- นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงถูกเรียกว่าพวกโนมส์ผู้น่าสงสาร

สำหรับแอปเปิ้ลพิษ แซนเดอร์สเชื่อว่ามันเกี่ยวข้องด้วย เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ในเยอรมนี เมื่อชายชราคนหนึ่งถูกจับในข้อหาให้แอปเปิ้ลวางยาพิษแก่เด็กๆ เขาเชื่อว่ากำลังขโมยผลไม้จากสวนของเขา

สโนว์ไวท์และคนแคระทั้งเจ็ด. ภาพ: วิกิพีเดีย

เวอร์ชันสำรอง - มาเรีย โซเฟีย ฟอน แอร์ธาล

ตามที่นักประวัติศาสตร์ Karlheinz Bartels สโนว์ไวท์มีพื้นฐานมาจาก Maria Sophia Margaretha Katharina von Erthal เกิดเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2272 ในเมือง Lohr am Main รัฐบาวาเรีย เธอเป็นลูกสาวของเจ้าชายฟิลิปป์ คริสตอฟ ฟอน แอร์ธาล และภรรยาของเขา บารอนเนส ฟอน เบเทนดอร์ฟ

หลังจากการสิ้นพระชนม์ของบารอนเนส ฟิลิปแต่งงานกับคลอเดีย เอลิซาเบธ มาเรีย ฟอน เฟนนิงเกน เคาน์เตสแห่งไรเคินชไตน์ ซึ่งกล่าวกันว่าไม่ชอบลูกติดของเธอ ในปราสาทที่พวกเขาอาศัยอยู่มี "กระจกพูดได้" (ปัจจุบันตั้งอยู่ในพิพิธภัณฑ์ Spessart) ซึ่งสร้างขึ้นที่โรงงานกระจกในลอร่าในปี 1720

คนแคระในเรื่องราวของแมรีมีความเกี่ยวข้องกับเมืองเหมืองแร่ไบเบอร์ ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันตกของลอร์ท่ามกลางภูเขาทั้งเจ็ด อุโมงค์แคบและต่ำสามารถเข้าถึงได้โดยคนงานเหมืองเท่านั้น สั้นผู้สวมหมวกสีสดใสเหมือนพวกโนมส์

นักประวัติศาสตร์ให้เหตุผลว่าโลงศพแก้วอาจเชื่อมโยงกับงานเครื่องแก้วที่มีชื่อเสียงในลอร่า ในขณะที่แอปเปิลอาบยาพิษอาจเชื่อมโยงกับเงาราตรีที่มีพิษร้ายแรง ซึ่งเติบโตอย่างมากมายทั่วเมือง

ในภาพยนตร์ดิสนีย์ คนแคระทั้งเจ็ดถูกแสดงด้วยหมวกหลากสีสัน เหมือนกับที่คนงานเหมืองสวมใกล้เมืองตำนาน รูปถ่าย: (โจ เพนนิสตัน/Flickr)

ไม่มีใครรู้ว่าเรื่องราวของสโนว์ไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ดเกิดขึ้นได้อย่างไร เนื่องจากพี่น้องกริมม์มักจะผสมผสานเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริงเข้ากับจินตนาการและจินตนาการ อย่างไรก็ตามบางส่วน ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ควรจะอยู่ในเทพนิยายที่มีชื่อเสียง

มันเป็นฤดูหนาว ในปราสาท มีราชินีผู้งดงามนั่งอยู่ริมหน้าต่าง ขณะเย็บผ้า ราชินีมองออกไปนอกหน้าต่างและคิด เธออยากมีสาวผมดำที่มีผิวขาวราวหิมะและแก้มสีชมพู ในไม่ช้าความปรารถนาของเธอก็เป็นจริง ลูกสาวที่เธอฝันถึงเกิด ราชินีมอบให้เธอ ชื่อที่สวยงาม- สโนว์ไวท์

ทันทีที่หญิงสาวประสูติ ราชินีก็สิ้นพระชนม์ เด็กถูกทิ้งไว้โดยไม่มีความรักจากแม่ เวลาผ่านไปแล้ว กษัตริย์ทรงอภิเษกสมรสอีกครั้ง ราชินีใหม่เป็นผู้หญิงที่ชั่วร้ายและเจ้าเล่ห์ เธอไม่สนใจชีวิตของสโนว์ไวท์ ทุกวัน ราชินีมองเข้าไปในกระจกวิเศษเพื่อดูว่าใครสวยที่สุด และเพื่อเป็นการตอบสนอง หญิงสาวผู้ทะเยอทะยานได้ยินมาเสมอว่าเธอสวยที่สุดในโลก

สโนว์ไวท์เติบโตขึ้นมา และทุกปีความงามของเธอก็เบ่งบานมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อถามกระจกอีกครั้ง ราชินีก็ได้ยินคำตอบที่แตกต่างออกไป กระจกบอกเป็นครั้งแรกว่าสโนว์ไวท์สวยที่สุด ราชินีผู้ชั่วร้ายโกรธและสาบานว่าจะฆ่าหญิงสาว เธอสั่งให้คนป่าไม้แอบพาเจ้าหญิงเข้าไปในป่าทึบที่ไม่สามารถเจาะเข้าไปได้และฆ่าเธอ เธอเกลียดลูกติดของเธอมาก เจ้าหน้าที่ป่าไม้จึงพาหญิงสาวเข้าไปในป่าอันมืดมิดและปล่อยเธอไป รู้สึกเสียใจแทนเธอ และเขาได้บอกพระราชินีว่าเขาได้ปฏิบัติตามคำสั่งของนางแล้ว

เจ้าหญิงเร่ร่อนอยู่ในป่าเป็นเวลานาน และในช่วงเย็นเท่านั้นที่เธอพบบ้านหลังเล็กๆ ระหว่างทาง เมื่อเข้าไปก็พบว่าไม่มีใครอยู่ในบ้าน แต่จากจาน เก้าอี้ และเตียง เห็นได้ชัดว่ามีคนอาศัยอยู่ที่นี่เจ็ดคน เด็กหญิงรู้สึกเหนื่อยมากจึงล้มตัวลงนอนบนเตียงใดเตียงหนึ่งแล้วหลับไปอย่างรวดเร็ว

เมื่อมืดสนิท คนแคระทั้งเจ็ดก็กลับมาจากที่ทำงานในบ้านหลังเล็กๆ พวกเขาเห็นเจ้าหญิงและหลังจากฟังเรื่องราวของเธอแล้ว จึงเชิญเธอให้มาอยู่กับพวกเขาและดูแลบ้าน พวกโนมส์ชอบผู้หญิงคนนั้นทันที ทุกเช้าพวกเขาจะไปทำงานบนภูเขาในเหมืองและกลับมาในตอนเย็น เจ้าหญิงอยู่คนเดียวที่บ้านตลอดทั้งวัน เมื่อคนแคระจากไปเตือนสโนว์ไวท์ให้ระวังแม่เลี้ยงที่ชั่วร้ายของเธอ ในเวลานี้ ราชินีผู้ชั่วร้ายเรียนรู้จากกระจกว่าสโนว์ไวท์ยังมีชีวิตอยู่ และตัดสินใจลงมือทำด้วยตัวเอง เธอพยายามฆ่าหญิงสาวคนนั้นด้วยอุบายต่าง ๆ สามครั้ง คนแคระสองคนสามารถช่วยเธอจากความตายได้ แต่ครั้งที่สามที่แผนของเธอก็เป็นจริง ราชินีทรงแต่งกายเหมือนหญิงชราเสด็จมาที่บ้านของคนแคระ เธอเสนอแอปเปิ้ลให้ลูกติดซึ่งเธอวางยาพิษ หลังจากกัดแอปเปิ้ลแล้ว เด็กหญิงก็เสียชีวิต

คนแคระล้มเหลวในการช่วยธิดาของกษัตริย์ในครั้งนี้ พวกเขาวางเธอไว้ในโลงแก้วซึ่งวางไว้บนยอดเขา ทุกวันพวกเขาจะผลัดกันปฏิบัติหน้าที่ปกป้องความสงบสุขของเจ้าหญิง แม้แต่สัตว์ก็มาไว้ทุกข์ให้กับหญิงสาว

หลายปีผ่านไปแล้ว เจ้าชายน้อยกำลังเดินผ่านป่า ทรงเห็นพระราชธิดาในโลงแก้วบนภูเขาจึงตกหลุมรักนาง เจ้าชายชักชวนคนแคระให้พาเธอไปที่ปราสาทและปกป้องเธอด้วย พวกโนมส์อนุญาต เมื่อคนรับใช้ของเจ้าชายกำลังหามโลงศพก็สะดุดล้ม แอปเปิลที่ถูกกัดหลุดออกจากริมฝีปากของเจ้าหญิง และเธอก็มีชีวิตขึ้นมา หญิงสาวก็ตกหลุมรักเจ้าชายเช่นกัน พวกเขาได้รับเชิญไปงานแต่งงานของพวกเขา แม่เลี้ยงที่ชั่วร้าย- เมื่อเธอรู้ว่าสโนว์ไวท์มีชีวิตขึ้นมา และตอนนี้เธอก็มีชีวิตที่ยืนยาวรออยู่ข้างหน้า ชีวิตมีความสุขเสียชีวิตด้วยความอิจฉา

เทพนิยายนี้สอนให้คุณเชื่อในความเมตตาและความยุติธรรม ต่อสู้กับความชั่วร้าย และหาทางออกจากสถานการณ์ที่ยากลำบาก

รูปภาพหรือภาพวาดของสโนว์ไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ด

การเล่าขานอื่น ๆ สำหรับไดอารี่ของผู้อ่าน

• บทสรุปของ Gorky Song of the Falcon

  งานนี้บรรยายถึงข้อพิพาทระหว่างงูกับเหยี่ยว แต่ละคนมีความคิดเห็นของตัวเองและ ตำแหน่งชีวิตทั้งคู่ตัดสินใจเลือกและทั้งคู่เชื่อว่ามันถูกต้อง เรามุ่งมั่นเพื่อท้องฟ้า และสำหรับเขาแล้ว นี่คือความหมายเดียวของชีวิต อิสรภาพ และความภาคภูมิใจ

• สรุปภายใต้เครือข่ายของเมอร์ด็อก

  การดำเนินการหลัก ของงานนี้เล่าโดยชายหนุ่มชื่อเจค โดนาฮิว ชีวิตของเขาไม่ได้รับการจัดระเบียบ เขาไม่มีที่อยู่อาศัยถาวรและเชื่อถือได้

• เรื่องย่อครอบครัวของฉันและสัตว์อื่นๆ โดย Gerald Durrell

  ผู้บรรยายคือ เจอร์รี่ เดอร์เรลล์ เด็กชายอายุสิบปี ครอบครัวของเขาย้ายไปอยู่ที่เกาะ นอกจากเด็กชายแล้วครอบครัวยังมีลูกอีกสี่คน ได้แก่ แลร์รี่, เลสลี่, มาร์กอท สมาชิกในครอบครัวต้องการปรับปรุงสุขภาพของตนเองในคอร์ฟู

• บทสรุปของความกลัว Shmelev

  เหตุการณ์เกิดขึ้นในวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2424 ในช่วงเวลาที่ยากลำบากเมื่อ จักรพรรดิ์ปกครองมีการพยายามลอบสังหารพระเจ้าอเล็กซานเดอร์ที่ 2 ตัวละครหลักของงานอายุน้อยอาศัยอยู่กับแม่ พี่สาว และพี่ชายของเขา

• สรุปโดยย่อของกล้องจุลทรรศน์ Shukshin

  Andrey Erin ช่างไม้ในโรงงานในชนบท บังเอิญพบว่าตัวเองและคนรอบข้างค้นพบความอยากวิทยาศาสตร์ สำหรับ เป็นจำนวนมากเงินหนึ่งร้อยยี่สิบรูเบิลเอรินซื้อกล้องจุลทรรศน์โดยไม่ขอภรรยาของเขา

"สโนว์ไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ด" เป็นหนึ่งในเทพนิยายที่ดีที่สุดที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 19 ใครเป็นคนเขียนนิทานเรื่อง "สโนว์ไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ด"? เหล่านี้คือวิลเฮล์มและนักภาษาศาสตร์ชาวเยอรมันที่เขียนนิทานในเวลาว่างจากงานหลัก ผลงานของพี่น้องหลายคนเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก เช่น "The Brave Little Tailor", "Hansel and Gretel", " นักดนตรีเมืองเบรเมน“ในบรรดาเรื่องราวเหล่านี้ สถานที่พิเศษอันดับ "สโนว์ไวท์และคนแคระทั้งเจ็ด" ตีพิมพ์ในเยอรมนีเมื่อปี พ.ศ. 2355

ราชินี

ในวันฤดูหนาว ราชินีกำลังนั่งทำงานเย็บปักถักร้อยริมหน้าต่าง และจู่ๆ เธอก็เอาเข็มแทงนิ้วของเธอ เลือดหยดหนึ่งปรากฏขึ้น เธอมองออกไปนอกหน้าต่างและอยากจะคลอดบุตร ขาวดั่งหิมะ สีแดงดั่งเลือด มีผมสีดำสนิท ในไม่ช้าสิ่งนี้ก็เกิดขึ้น พระราชินีทรงให้กำเนิดลูกสาวคนหนึ่ง - ขาว, แดงก่ำ, มีผมสีดำ แต่ปัญหาคือผู้หญิงเสียชีวิตระหว่างคลอดบุตร กษัตริย์ทรงเสียใจ และอีกหนึ่งปีต่อมาพระองค์ทรงแต่งงานกับหญิงอื่น

แม่เลี้ยงและลูกติด

ภรรยาคนใหม่ของกษัตริย์ไม่ชอบลูกสาวของเขา สโนว์ไวท์แสนสวย

ผู้เขียนนำเสนอโครงเรื่องคลาสสิกของการเผชิญหน้าระหว่างแม่เลี้ยงที่ไร้ความปรานีและลูกติดที่ไม่มีใครรักในฐานะชัยชนะชั่วคราวของความเกลียดชังเหนือความไร้เดียงสาด้วยการทำลายล้างกองกำลังชั่วร้ายอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ในตอนท้ายของเรื่อง ฉันเกิดมาเป็นอย่างนี้ แนวคิดหลักนิทาน "สโนว์ไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ด" ความดีก็ต้องมีชัยไม่ช้าก็เร็ว

พี่น้องกริมม์ทำงานในพจนานุกรม ภาษาเยอรมันเมื่อพวกเขาเกิดความคิดที่จะเขียนเทพนิยายเรื่อง “สโนว์ไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ด” แนวคิดหลักคือการเอาชนะความยากลำบากที่เกิดขึ้นกับเจ้าหญิง ความมีน้ำใจตามธรรมชาติของเธอช่วยให้หญิงสาวผ่านการทดสอบทั้งหมด นี่เป็นแนวคิดหลักของเทพนิยายเรื่อง "สโนว์ไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ด" ตัวละครที่มีเมตตาของเจ้าหญิงซึ่งแม่เลี้ยงของเธอถูกบังคับให้ไป เสื้อผ้าฉีกขาดและทำงานที่ต่ำต้อยที่สุดไม่ให้นางขมขื่น เจ้าหญิงมีความร่าเริง และแม้ในขณะที่เธอต้องล้างขั้นบันไดหินของพระราชวังด้วยผ้าขี้ริ้ว เธอก็ร้องเพลง

ทุกคนรักเจ้าหญิง นกพิราบส่งเสียงร้องร่อนลงบนไหล่ของเธอ นกบินเข้ามาจากป่าเพื่อสื่อสารกับหญิงสาว มีเพียงแม่เลี้ยงเท่านั้นที่เกลียดลูกติดเพราะความงามของเธอ และนี่ก็เป็นแนวคิดหลักของเทพนิยายเรื่อง "สโนว์ไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ด" รักกับชั่ว ห่างกันแค่ไหน!

แม่มดชั่วร้าย

ในเวลานี้ ราชินีกำลังสื่อสารกับกระจกวิเศษของเธอ ทุกๆ วันเธอจะฟังสุนทรพจน์สรรเสริญจากการไตร่ตรองอันน่าหลงใหลว่าเธอเป็น “ผู้น่ารักที่สุดในโลก ร่าเริงและขาวกระจ่างใสที่สุด” อย่างไรก็ตาม เช้าวันหนึ่งกระจกวิเศษบอกว่าราชินีไม่ได้สวยที่สุดในโลกนี้อีกต่อไป มันเป็นการโจมตีความไร้สาระของผู้หญิงไร้สาระ แม่เลี้ยงโกรธมากจึงเรียกนายพรานซึ่งเป็นคนสนิทของเธอมา

ราชินีสั่งให้นายพรานพาสโนว์ไวท์ไปที่ป่าเพื่อที่เธอจะได้เก็บช่อดอกไม้ทุ่งหญ้าแล้วฆ่าลูกติดที่เกลียดชังของเธอ เพื่อพิสูจน์ว่าเจ้าหญิงสิ้นพระชนม์แล้ว นายพรานต้องนำหัวใจของเธอใส่กล่อง

หนี

อย่างไรก็ตาม ในป่า สโนว์ไวท์มีความสุขอย่างจริงใจกับนก ดวงอาทิตย์ และดอกไม้ จนนักล่าซึ่งมีลูกสาวคนหนึ่งทิ้งมีดทิ้งและกลับใจจากอาชญากรรมที่วางแผนไว้ เขาเตือนเจ้าหญิงเกี่ยวกับอันตรายที่กำลังจะเกิดขึ้น แนะนำให้เธอหนีไป และไม่ปรากฏตัวในวังอีก สโนว์ไวท์ผู้หวาดกลัววิ่งเข้าไปในป่าโดยหวังว่าจะพบความรอดที่นั่น

หญิงสาวต้องทนทุกข์ทรมานในป่าอันมืดมิด - กิ่งก้านของต้นไม้ฟาดหน้าเธอ หนามอันแหลมคมของสะโพกกุหลาบป่าฉีกชุดของเธอ ในที่สุดเธอก็ล้มลงบนพื้นหญ้าและเป็นลม แนวคิดหลักของเทพนิยาย "สโนว์ไวท์และคนแคระทั้งเจ็ด" อยู่เหนือสิ่งอื่นใดในความกล้าหาญที่กล้าหาญของเจ้าหญิงที่ไร้ที่พึ่ง ในตอนเช้าเธอตื่นขึ้นมาพร้อมกับแสงแรกของดวงอาทิตย์ มีสัตว์เล็ก ๆ วิ่งเล่นไปรอบ ๆ - กระแตและกระต่าย กระรอกและเม่น ทุกคนอยากพบกับสโนว์ไวท์และช่วยเหลือเธอไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง

บ้านในป่า

เจ้าหญิงเหนื่อยกับการผจญภัยที่ไม่คาดคิดจึงยอมให้เพื่อนในป่าคนใหม่พาเธอเข้าไปในป่าลึก บ้านโดดเดี่ยวหลังหนึ่งตั้งอยู่ท่ามกลางต้นไม้ สโนว์ไวท์เข้าไปข้างในและตกตะลึง ทุกสิ่งในบ้านถูกละเลยมาก มีจานสกปรกกองอยู่ในอ่างล้างหน้าและมีใยแมงมุมแขวนอยู่ทุกที่ หญิงสาวพับแขนเสื้อขึ้นโดยไม่ลังเล เธอตัดสินใจทำความสะอาดห้องที่ไม่คุ้นเคย แต่เธอไม่คิดว่าจะมีใครชื่นชมการกระทำของเธอหรือไม่ งานเริ่มเดือด สโนว์ไวท์ได้รับความช่วยเหลือจากสัตว์ป่าและนกที่มากับเธอ

แนวคิดหลักในเทพนิยายเรื่อง "สโนว์ไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ด" เกี่ยวกับมิตรภาพและความช่วยเหลือซึ่งกันและกันวนเวียนอยู่ในโครงเรื่องตลอดเวลาในขณะที่การทำความสะอาดดำเนินไป บรรยากาศการทำงานทั่วไปเต็มไปด้วยความปรารถนาดี ทุกคนล้างจานร่วมกัน กวาดพื้น แล้วพักผ่อน

ในขณะที่สโนว์ไวท์และผู้ช่วย สัตว์ และนกจำนวนมากของเธอ กำลังสร้างคนตัวเล็ก ๆ แต่เจ้าของเองก็กำลังทำงานในเหมืองเพื่อสกัดอัญมณี การทำงานร่วมกันของพวกเขายังสะท้อนให้เห็นถึงแนวคิดหลัก (ในเทพนิยาย "สโนว์ไวท์และคนแคระทั้งเจ็ด") - ความอุตสาหะและความอุตสาหะจะนำไปสู่ผลลัพธ์ที่ดีเสมอ

เจ้าหญิงในฟาร์ม

การทำความสะอาดบ้านของสโนว์ไวท์กำลังจะสิ้นสุดลง และเธอยังได้เอาหม้อต้มขนาดใหญ่มาตั้งไฟเพื่อปรุงโจ๊กอีกด้วย และตอนนี้อันสุดท้ายถูกล้าง จานสกปรกบ้านก็สะอาดและสะดวกสบาย เจ้าหญิงขึ้นไปบนชั้นสอง นับเตียงไม้โอ๊คจิ๋วซึ่งทำมาไม่ดี และสรุปว่ามีคนตัวเล็กเจ็ดคนอาศัยอยู่ในบ้าน จากนั้นเธอก็บอกตัวเองว่าตอนเช้าฉลาดกว่าตอนเย็นแล้วเข้านอน ผู้ช่วยป่าไม้ของเธอเข้ามาตั้งถิ่นฐานทันที

ในขณะเดียวกันคนแคระทั้งเจ็ดก็รวบรวมอัญมณีที่พวกเขาขุดได้ในระหว่างวันและกลับบ้าน ระหว่างทางไปบ้าน ทั้งเจ็ดคนหยุดตามทาง - ควันลอยมาจากปล่องไฟ หน้าต่างสะอาด และมีกลิ่นของอาหารกลางวันร้อนๆ พวกโนมส์ที่เหลือเชื่อตัดสินใจว่าสัตว์ประหลาดชั่วร้ายได้เข้ามาอยู่ในบ้านแล้วและกำลังรอที่จะทำลายพวกเขาทั้งหมด

พวกโนมส์รวบรวมความกล้ามองเข้าไปในประตูแล้วเข้าไปและมองไปรอบๆ ไม่มีอันตรายใด ๆ ห้องเป็นระเบียบเรียบร้อยมีหม้อต้มโจ๊กแสนอร่อยบนกองไฟ หลังจากทนทุกข์ทรมานจากความกลัว ในที่สุดคนตัวเล็กก็ขึ้นไปที่ห้องนอนของตน การแนะนำพวกเขาให้รู้จักกับสโนว์ไวท์นั้นเป็นการแสดงทั้งหมด พวกโนมส์กลัวแขกที่ไม่ได้รับเชิญ แต่ความอยากรู้อยากเห็นเข้าครอบงำ และในไม่ช้าก็เป็นจริง มิตรภาพที่แท้จริงระหว่างพวกเขากับเจ้าหญิง

สโนว์ไวท์ขอให้เจ้าของบ้านอย่าไล่เธอออกไป และเพื่อเป็นการแสดงความขอบคุณ สัญญาว่าจะล้าง ทำอาหาร ทำความสะอาด และทำทุกอย่างรอบๆ บ้านในขณะที่คนแคระทำงาน คนตัวเล็กเจ็ดคนเห็นด้วยอย่างมีความสุขเพราะพวกเขาเบื่อกับการทำอาหารรสจืดและล้างจาน ใกล้เวลาอาหารกลางวันโจ๊กพร้อมแล้ว แต่ก่อนอื่นสโนว์ไวท์ให้ทุกคนล้างมือด้วยสบู่แล้วจึงอนุญาตให้พวกเขานั่งที่โต๊ะ

กลไกของราชินี

ในขณะเดียวกัน นายพรานก็นำหัวใจกวางป่ามาสู่นายหญิงของเขาในกล่อง และเล่าอย่างมีสีสันว่าเขาจัดการกับสโนว์ไวท์อย่างไร ราชินีเชื่อ แต่ในวันรุ่งขึ้นเศษกระจกวิเศษที่แตกร้าวก็บอกความลับแก่เธอ - ปรากฎว่าลูกติดของเธอยังมีชีวิตอยู่และอยู่ในป่าในบ้านของพวกโนมส์ในป่า จากนั้นแม่มดชั่วร้ายก็ตัดสินใจฆ่าสโนว์ไวท์ - เธอปรุงยาดื่มแล้วกลายเป็นหญิงชราที่ไม่มีความสุข เธอเอาของเล็กๆ น้อยๆ ราวกับขาย แล้วเข้าไปในป่า

หลังจากรอให้พวกโนมส์ไปทำงาน แม่มดก็ออกมาจากป่าเข้ามาใกล้บ้านแล้วเคาะประตู สโนว์ไวท์เปิดมันออกมา ทักทายหญิงขอทานมอมแมม และถามว่าเธอจะช่วยเธอได้อย่างไร หญิงชราขอน้ำ จากนั้นเธอก็ยื่นเชือกอันสวยงามให้เจ้าหญิง เสนอว่าจะซื้อและผูกชุดของเธอราวกับเป็นการแสดงความขอบคุณ สโนว์ไวท์ทำเช่นนั้น และแม่มดก็รัดลูกไม้บนหลังของเจ้าหญิงแน่นมากจนเธอหายใจไม่ออกและล้มลงเสียชีวิต

คนแคระกลับมาจากทำงานและเห็นสโนว์ไวท์นอนหมดสติ ลูกไม้ถูกแก้ออก และหญิงสาวก็รู้สึกตัว คนแคระให้สัญญากับเธอว่าในอนาคตเธอจะไม่เปิดประตูให้ใครอีก

ในขณะเดียวกันแม่มดชั่วร้ายก็เรียนรู้จากกระจกวิเศษของเธอว่าลูกติดของเธอยังมีชีวิตอยู่และรีบเข้าไปในป่าอีกครั้งโดยต้องการฆ่าสโนว์ไวท์ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม เธอปรากฏตัวในหน้ากากที่แตกต่างออกไปและเคาะประตู คราวนี้เช่นกัน เจ้าหญิงเชื่อหญิงชราและรับหวีจากเธอ ซึ่งเธอใช้หวีผมอันงดงามของเธอ หวีวิเศษทำให้เธอหมดสติทันที และแม่มดก็รีบซ่อนตัว

คนแคระเห็นสโนว์ไวท์ไร้ชีวิตชีวาอีกครั้ง แต่คราวนี้พวกเขาสามารถพาเธอมาสัมผัสได้ เจ้าหญิงทรงสัญญาอีกครั้งว่าจะไม่ให้ใครเข้าไปในบ้านอีก อย่างไรก็ตาม ไม่นานเมื่อคนแคระไปทำงาน แม่เลี้ยงของเธอก็มาเยี่ยมอีกครั้ง หลอกสโนว์ไวท์และเสนอให้เธอกินแอปเปิ้ลแดงก่ำชิ้นหนึ่ง ในตอนแรกเจ้าหญิงปฏิเสธเพราะกลัวว่าจะโดนจับ แต่เมื่อหญิงชราแบ่งแอปเปิ้ลออกเป็นสองส่วนและกินครึ่งหนึ่งที่ไม่อิ่มตัวด้วยยาพิษ เด็กหญิงก็เชื่อใจ "หญิงชราที่ดี" และกัดเข้าไป พิษออกฤทธิ์ทันที และสโนว์ไวท์ก็หลับไปชั่วนิรันดร์

โลงศพคริสตัล

คนตัวเล็กสะอื้นรวมตัวกันรอบๆ สโนว์ไวท์ที่กำลังหลับใหล พวกเขาไม่กล้าฝังเจ้าหญิงลงบนพื้น ดังนั้นพวกเขาจึงสร้างโลงศพที่ทำจากคริสตัลและประดับด้วย ทองบริสุทธิ์ตกแต่งมัน หินมีค่า- สโนว์ไวท์นอนอยู่ในโลงศพ ยังคงสวยงามราวกับกำลังรอปาฏิหาริย์ ริมฝีปากสีแดงสด แก้มเป็นสีดอกกุหลาบ และผิวขาวมีรอยหยักสีดำกระจายอยู่บนไหล่ คนแคระแขวนโลงศพไว้ในถ้ำตื้นใกล้บ้าน และมีหนึ่งในนั้นอยู่ใกล้ๆ ตลอดเวลา เพื่อไม่ให้ใครรบกวนความสงบสุขของเจ้าหญิง

ความคาดหวัง

วันหนึ่ง เจ้าชายจากอาณาจักรใกล้เคียงขับรถไปที่บ้านของคนตัวเล็กโดยหวังว่าจะค้างคืน เขาเห็นเจ้าหญิงแสนสวยในโลงคริสตัล และขออนุญาตคนแคระพาเธอไปที่วังของเขา หลังจากปรึกษากันแล้วพวกเขาก็ให้ความยินยอม ขณะที่โลงศพถูกอุ้ม สโนว์ไวท์ตัวสั่นและมีแอปเปิ้ลอาบยาพิษชิ้นหนึ่งหลุดออกจากคอของเธอ เธอตื่นขึ้นมาและลุกขึ้นยืน

ในไม่ช้าเจ้าหญิงและเจ้าชายก็แต่งงานกัน คนแคระทั้งเจ็ดได้รับเชิญให้เข้าร่วมงานเต้นรำ พวกเขาเรียกแม่เลี้ยงมาสวมรองเท้าสีแดงร้อนแรงแล้วเธอก็เต้นรำจนล้มตาย

บทส่งท้าย

นี่คือตอนจบงานของพี่น้องกริมม์ "สโนว์ไวท์และคนแคระทั้งเจ็ด" ในความเมตตาอันไม่สิ้นสุดของเธอ ผู้เขียนสามารถถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึกที่มีอยู่ได้อย่างเต็มที่ตลอดทั้งโครงเรื่อง อมตะ งานวรรณกรรมพี่น้องกริมม์ “สโนว์ไวท์และคนแคระทั้งเจ็ด” แนวคิดเกี่ยวกับเทพนิยาย เนื้อหาที่หยิบยกขึ้นมาจากชุมชนสร้างสรรค์ทั่วโลกและนำไปปฏิบัติด้วยความถูกต้องไร้ที่ติในการแสดงและการผลิตต่างๆ สร้างความพึงพอใจให้กับเด็กและผู้ใหญ่ทุกคน ทั่วโลกมานานหลายทศวรรษ เทพนิยายเวอร์ชันที่มีชื่อเสียงที่สุดซึ่งสร้างขึ้นที่สตูดิโอภาพยนตร์ของ Walt Disney ในปี 1937 เขียนโดย Ted Sears ผู้อำนวยการสร้างฮอลลีวูด