ฤดูใบไม้ผลิ

Ilya Ilf และ Evgeny Petrov เป็นหนึ่งในนักเสียดสีและนักอารมณ์ขันที่มีชื่อเสียงที่สุดในยุคโซเวียต ซึ่งหนังสือของเขาทำให้เราหัวเราะและทำให้เราประหลาดใจมาจนถึงทุกวันนี้ และคำพูดของ Ostap Bender และฮีโร่คนอื่น ๆ ก็กลายเป็นคลาสสิกไปแล้ว ในโพสต์นี้ ฉันเสนอให้นึกถึงวลีฮีโร่ที่ทุกคนชื่นชอบ
น้ำแข็งแตกแล้ว ท่านสุภาพบุรุษคณะลูกขุน น้ำแข็งแตกแล้ว
บางทีฉันควรจะมอบกุญแจอีกดอกให้กับอพาร์ทเมนต์ที่มีเงินอยู่?
Ostap เดินเข้าไปในห้องที่มีเพียงสิ่งมีชีวิตที่มีจินตนาการเหมือนนกหัวขวานเท่านั้นที่จะตกแต่งได้
- นี่คือลูกของคุณเหรอ?

- เด็กชายมันแย่เหรอ? เด็กชายธรรมดา. ใครว่าผู้หญิงก็เอาหินขว้างฉันก่อนสิ!
ลูกค้าจะต้องคุ้นเคยกับความคิดที่ว่าเขาจะต้องให้เงิน เขาจะต้องถูกปลดอาวุธทางศีลธรรม สัญชาตญาณการครอบครองเชิงโต้ตอบของเขาถูกระงับ
ฉันไม่ใช่เครูบอย่างแน่นอน ฉันไม่มีปีก แต่ฉันเคารพประมวลกฎหมายอาญา นี่คือจุดอ่อนของฉัน
การฝึกจิตนี้ดูเหมือนจะทำให้คุณเหนื่อยล้ามาก คุณกำลังกลายเป็นคนโง่ต่อหน้าต่อตาคุณ

คุณต้องแสดงกระดาษให้เขาดู ไม่เช่นนั้นเขาจะไม่เชื่อว่าคุณมีอยู่จริง
ขุมนรกทางการเงินนั้นลึกที่สุดในบรรดาขุมนรกทั้งหมด คุณสามารถตกลงไปในนั้นได้ตลอดชีวิต
พระองค์ทรงรักและทนทุกข์ทรมาน เขารักเงินและทุกข์ทรมานจากการขาดมัน
การเป็นขอทานไม่ได้แย่นัก โดยเฉพาะคนที่มีการศึกษาปานกลางและมีน้ำเสียงที่อ่อนแอ! อย่างไรก็ตาม คุณสามารถออกไปได้ แต่ที่นี่ ฉันขอเตือนคุณแขนยาว

!... เขาอยู่ - "แขนยาว" สร้างความประทับใจให้กับเขา
Ostap รีบคว้ามันจากมือของ Panikovsky อย่างรวดเร็วโดยพูดว่า:
- อย่าสร้างลัทธิจากอาหาร
หลังจากนั้นเขาก็กินแตงกวาด้วยตัวเอง
นาย, มันไม่ใช่โรคเรื้อนของพี่สาวนะ. Goeben mir zi bitteetvas kopek auf dem stück ford. มอบบางสิ่งให้กับอดีตรองผู้ว่าการรัฐดูมา

ไข่ลวกเย็นๆ เป็นอาหารที่ไม่มีรสชาติ และคนดีและร่าเริงจะไม่กินมันเลย ฉันมีด้วยอำนาจของสหภาพโซเวียต ลุกขึ้นมาปีที่แล้ว
ความขัดแย้งที่ร้ายแรง เธอต้องการสร้างสังคมนิยม แต่ฉันไม่ต้องการ ฉันเบื่อที่จะสร้างสังคมนิยม
อย่าเอาหัวล้านไปกระแทกพื้นไม้ปาร์เก้

- คุณไม่ได้อยู่ในคริสตจักร คุณจะไม่ถูกหลอก
- ฝิ่นเพื่อประชาชนราคาเท่าไหร่?

ชีวิต สุภาพบุรุษของคณะลูกขุน เป็นสิ่งที่ซับซ้อน แต่สุภาพบุรุษของคณะลูกขุน สิ่งนี้เปิดออกได้ง่ายเหมือนกับกล่อง คุณเพียงแค่ต้องสามารถเปิดมันได้ ผู้ที่ไม่สามารถเปิดมันได้ก็จะหายไป

คนเดินเท้าจะต้องได้รับความรัก คนเดินเท้าแต่งหน้า ส่วนใหญ่มนุษยชาติ. นอกจากนี้ส่วนที่ดีที่สุดของมัน คนเดินเท้าสร้างโลก
น้ำมันเป็นของคุณ ความคิดเป็นของเรา
ในประเทศอันกว้างใหญ่ของเรา รถยนต์ธรรมดาคันหนึ่งซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อการขนส่งผู้คนและสินค้าอย่างสันติ ตามที่คนเดินถนนได้ใช้ รูปร่างที่น่ากลัวของกระสุนปืน Fratricidal

พระอาทิตย์ตกนั้นบริสุทธิ์ไร้เดียงสาราวกับว่ามันถูกวาดโดยหญิงสาวในต่างจังหวัดมานานก่อนที่จะมีความคิดแย่ ๆ เกี่ยวกับผู้ชายเข้ามาในหัวของเธอ
ถ้าคุณเห็นคนอเมริกันหัวเราะ ไม่ได้หมายความว่าเขาเป็นคนตลก เขาหัวเราะด้วยเหตุผลที่คนอเมริกันควรหัวเราะ
คุณสามารถเป็นเด็กอ่อนหวานและฉลาด ทำได้ดีที่โรงเรียน ทำได้ดีในหลักสูตรวิทยาศาสตร์ของมหาวิทยาลัย และหลังจากไปดูหนังเป็นประจำหลายปี ก็กลายเป็นคนงี่เง่า

รีโอเดจาเนโรคือความฝันอันล้ำค่าในวัยเด็กของฉัน อย่าเอาอุ้งเท้าไปสัมผัสมัน
มีคนที่พยายามอย่างดีที่สุดที่จะเป็นคนสุดท้ายที่พูดอยู่เสมอ
เขาเมามากจนสามารถทำปาฏิหาริย์เล็กๆ น้อยๆ หลายอย่างได้แล้ว
อย่ายิงโคมระย้าเลย มันไม่จำเป็น

เขาติดใจพนักงานพิมพ์ดีดที่มีสะโพกเล็ก ๆ ปลดปล่อยความรู้สึกบทกวีของเขา
- คุณเป็นคนค่อนข้างหยาบคาย รักเงินเกินความจำเป็น
- คุณไม่ชอบเงินเหรอ?
- ฉันไม่ชอบมัน.
- ทำไมคุณถึงต้องการหกหมื่น?
- ผิดหลักการ!
แม้ว่าเราจะไม่ได้อยู่ในปารีส แต่คุณก็ยินดีต้อนรับสู่กระท่อมของเรา
คุณเป็นคนที่น่าสนใจ! ทุกอย่างเรียบร้อยดีกับคุณ น่าทึ่งมากกับความสุข - และอิสรภาพ!

คุณต้องสร้างอนุสาวรีย์ที่ไม่ได้ทำด้วยมือ

ต่างประเทศจะช่วยเรา
คุณถูกหลอก พวกเขาให้ขนที่ดีกว่ามากแก่คุณ เหล่านี้คือเสือดาวเซี่ยงไฮ้
การแข่งขันหมากรุกนานาชาติควรจัดขึ้นที่ Vasyuki
ไวน์ ผู้หญิง และการ์ดเตรียมไว้ให้เรา

การลักลอบขนสินค้าทั้งหมดเสร็จสิ้นในโอเดสซา บนถนน Malaya Arnautskaya
การพิจารณาคดีดำเนินต่อไป ท่านสุภาพบุรุษแห่งคณะลูกขุน
ผู้หญิงที่ร้อนแรง ความฝันของนักกวี
เงินอะไร? ฉันคิดว่าคุณถามเรื่องเงินบ้างไหม?
สำนักงานเขียน
ใครว่าผู้หญิงก็เอาหินขว้างฉันก่อนสิ!

น้ำแข็งแตกแล้ว ท่านสุภาพบุรุษแห่งคณะลูกขุน!
บางทีฉันควรจะให้กุญแจอพาร์ทเมนท์ที่มีเงินอยู่ด้วย
ฉันจะยัดจมูกของคุณ แต่ Zarathustra ไม่อนุญาต
ไม่มีใครชอบเรานอกจากกรมสอบสวนคดีอาญาที่ไม่ชอบเราเหมือนกัน

เอาไส้กรอกมาให้ฉันนะไอ้โง่! ฉันจะให้อภัยทุกอย่าง!
หูจากลาที่ตายแล้ว
ฝิ่นเพื่อประชาชนราคาเท่าไหร่?
ห้าร้อยรูเบิลสามารถช่วยประหยัดความคิดได้
รัสเซียจะไม่ลืมคุณ!

การรวมตัวกันอย่างลับๆ ของดาบและคันไถ!
แม้ว่าเราจะไม่ได้อยู่ในปารีส แต่คุณก็ยินดีต้อนรับสู่กระท่อมของเรา
ทำไมจึงมีมาก? ข้าวโอ๊ตสมัยนี้แพงไหม?
ฉันจะให้พาราเบลลัมแก่คุณ

อนุสาวรีย์ของตัวละครที่คุณชื่นชอบในเมืองต่างๆ

อนุสาวรีย์ Ostap Bender ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

ในปี พ.ศ.2543 ใจกลางเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กบนถนน Italianskaya ใกล้กับร้านอาหาร Zolotoy Ostap อนุสาวรีย์ของฮีโร่วรรณกรรมของนวนิยายเรื่อง "12 Chairs" ของ Ilf และ Petrov - Ostap Bender - ปรากฏขึ้น ประติมากรอัลเบิร์ต ชาร์กินจัดเตรียมรูปปั้นทองสัมฤทธิ์โดยมีลักษณะเฉพาะสองประการ: เก้าอี้และแฟ้ม "เคส" ซึ่งลูกชายของชาวตุรกีรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับเศรษฐีใต้ดินโคเรอิโกอย่างระมัดระวัง

อนุสาวรีย์อีกแห่งของเบนเดอร์ก็ปรากฏขึ้น ในซเมรินกา- เบนเดอร์ปีนขึ้นไปบนแท่นบนสเตชั่นสแควร์ มีเก้าอี้เจ็ดตัวอยู่รอบตัวเขา เขาถือซากศพที่แปดไว้ในมือ เมื่อถูกถามว่าเก้าอี้อีกสี่ตัวหายไปไหน ผู้เขียนอนุสาวรีย์ตอบว่าฟังก์ในท้องถิ่นมีความคล่องตัวมากกว่า Great Schemer ก่อนที่จะสร้างอนุสาวรีย์ได้ เก้าอี้หลายตัวกลับหายไปในทิศทางที่ไม่รู้จัก

อนุสาวรีย์ Ostap Bender ในคาร์คอฟ

อนุสาวรีย์ Ostap Bender ในคาร์คอฟเปิดทำการเมื่อ 22 สิงหาคม 2005 เปตรอฟสกี้. ประติมากร Eldeniz Kurbanov ต้นแบบ: Sergey Yursky บรอนซ์ออสแทปติดตั้งบนทางเท้าที่ทางเข้าร้านกาแฟ Rio โดยค่าใช้จ่ายของเจ้าของร้านกาแฟ Azan Akhdiev อนุสาวรีย์แสดงให้เห็นร่างของ Ostap Bender นั่งอยู่บนม้านั่งพร้อมบุหรี่อยู่ในมือ ตามคำบอกเล่าของ Azan Akhdiev อนุสาวรีย์แห่งนี้เป็นการแสดงออกถึงความฝันของ Ostap Bender ที่ต้องการไปเยือนรีโอเดจาเนโร

อนุสาวรีย์ Ostap Bender ใน Elista

นักเขียนประติมากร Ostap Bender ในเอลิสตา- อ. คชาทูเรียน. อนุสาวรีย์นี้สร้างขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2542
ร่างของชายผู้โดดเดี่ยว - Ostap Ibrahimovich Bender Bey ลูกชายของชาวตุรกียืนแทบไม่มีแท่นอยู่ในระดับเดียวกับความสูงของเขา คนธรรมดา- ในครึ่งวงกลมมีศาลาที่มีต้นไม้ปีนเขา เก้าอี้และโต๊ะ 12 ตัวสำหรับเล่นหมากรุกพร้อมกัน

อนุสาวรีย์ Ostap Bender ใน Starobelsk

“ เมื่อเวลาสิบเอ็ดโมงครึ่งจากทางตะวันตกเฉียงเหนือจากหมู่บ้าน Chmarovka ชายหนุ่มอายุประมาณยี่สิบแปดคนเข้ามาใน Stargorod ชายจรจัดวิ่งตามเขาไป...” ด้วยคำพูดเหล่านี้บทที่ห้าของนวนิยายเรื่องนี้จึงเริ่มต้นขึ้น นักวิทยาศาสตร์อ้างว่า นักวางแผนผู้ยิ่งใหญ่รวมอยู่ด้วยอย่างแน่นอน ถึงสตาโรเบลสค์- ในศตวรรษที่ 21 อนุสาวรีย์จะ "เดิน" ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ในลานของคณะ Starobelsky แห่ง LNU ผู้เขียนอนุสาวรีย์เป็นอาจารย์อาวุโสของ Lugansk National Taras Shevchenko University ประติมากร Andrey Borovoy

อนุสาวรีย์ Ostap Bender ในเมือง Pyatigorsk

ในเดือนกันยายน 2551 ที่ทางเข้า Proval, a อนุสาวรีย์ทองสัมฤทธิ์ถึงตัวละครหลักของ "12 Chairs" โดย Ilf และ Petrov, Ostap Bender องค์ประกอบนี้แสดงถึงนักยุทธศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่ที่มาถึง ถึงปิตติกอร์สค์มองหาเก้าอี้ที่มีเพชรซ่อนอยู่ในนั้น “โดยมีวัตถุประสงค์ ยกเครื่องความล้มเหลว. เพื่อไม่ให้ล้มเหลวมากเกินไป” Ostap Bender ขายตั๋วสำหรับนักท่องเที่ยวเพื่อเข้าสู่ Proval ได้สำเร็จ อนุสาวรีย์นี้สร้างโดยประติมากร Ravil Yusupov อนุสาวรีย์สูง 2 เมตร ใช้ทองสัมฤทธิ์ประมาณ 400 กิโลกรัม หลังจากการเฉลิมฉลอง วันรุ่งขึ้นก็มีคนป่าเถื่อนบุกเข้ามาและขว้าง Great Schemer ที่เป็นทองสัมฤทธิ์ไปใกล้ ๆ อนุสาวรีย์แห่งนี้ได้รับการบูรณะใหม่เป็นเวลาหลายเดือน

อนุสาวรีย์ลูกหลานของร้อยโทชมิดท์ในเบอร์ดียานสค์

อนุสาวรีย์ "Children of Lieutenant Schmidt" ตั้งอยู่ในสวนสาธารณะหลักของเมือง เบอร์เดียนสค์- ชมิดท์พาร์ค ครอบคลุมพื้นที่มากกว่า 3.5 เฮกตาร์ เมืองนี้เป็นบ้านของผู้หมวดแดง อนุสาวรีย์นี้มักเรียกกันทั่วไปว่า “คุณจะเป็นคนที่สามไหม?”
Pyotr Petrovich Schmidt - บุคคลสำคัญในการปฏิวัติซึ่งเป็นหนึ่งในผู้นำของการจลาจลในเซวาสโทพอลในปี 1905 หรือที่รู้จักในชื่อร้อยโท Schmidt
ในนวนิยายเรื่อง The Golden Calf โดย Ilf และ Petrov มีการกล่าวถึง "ลูกชายสามสิบคนและลูกสาวสี่คนของร้อยโท Schmidt" - ผู้แอบอ้างและคนโกง "ทำงาน" โดยข้อตกลงร่วมกันใน ภูมิภาคต่างๆสหภาพโซเวียต
ทั้งฮีโร่ของ Ilf และ Petrov, Ostap Bender และ Shura Balaganov กำลังนั่งอยู่บนเก้าอี้พร้อมแก้วเบียร์อยู่ในมือ บริเวณใกล้เคียงมีเก้าอี้อีกตัวหนึ่งที่มีข้อความว่า "เบียร์ - สำหรับซื้อกลับบ้านเท่านั้น" - สำหรับผู้ที่ต้องการถ่ายรูปร่วมกับตัวละครในวรรณกรรมยอดนิยม
น่าแปลกใจที่อนุสาวรีย์ของ "เด็ก ๆ " ถูกสร้างขึ้นไม่กี่เมตรจากอนุสาวรีย์ถึงผู้หมวดชมิดท์เอง

อนุสาวรีย์ Ostap Bender ในครัสโนดาร์

ที่อยู่: ใกล้ร้านกาแฟ-ร้านอาหาร “Golden Calf” บนถนน ราชปิเลฟสกายา, ครัสโนดาร์

อนุสาวรีย์ Ostap Bender ในโอเดสซา

ในสวนกลางเมือง โอเดสซาถัดจากอนุสาวรีย์ของ Kisa Vorobyaninov มีอนุสาวรีย์ของฮีโร่อีกคนหนึ่งของนวนิยายเรื่อง The Twelve Chairs - Ostap Bender Bender ซึ่งแสดงโดยศิลปิน Sergei Tolkeyev ติดตามรายได้ที่ Kisa Vorobyaninov รวบรวมได้ที่ทางเข้าร้านอาหาร U Pecheskago ประติมากรรมทั้งสองสร้างด้วยเงินทุนจากผู้ประกอบการในท้องถิ่น มีลักษณะเป็นทองสัมฤทธิ์ แต่จริงๆ แล้วทำจากปูนปลาสเตอร์ ประมาณหนึ่งร้อยเมตรจากอนุสาวรีย์ถึง Bender และ Vorobyaninov บนถนน Deribasovskaya มีเก้าอี้ตัวที่สิบสองที่พวกเขากำลังมองหาซึ่งคุณต้องผ่าน City Garden

นวนิยายเรื่อง "The Twelve Chairs" โดย Ilya Ilf และ Yevgeny Petrov ตีพิมพ์ในปี 1928 และได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ผู้อ่านโซเวียตในทันที นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาตลอดเกือบเก้าสิบปีที่ผ่านมานี้ งานที่มีชื่อเสียงความคิดเสียดสีถูกแปลเป็นหลายภาษา ถ่ายทำซ้ำแล้วซ้ำเล่าในโรงภาพยนตร์ วลีจากนวนิยายเรื่องนี้ได้รับความนิยมในหมู่ผู้คน และตัวละครในนวนิยายเองก็กลายเป็นพื้นฐานสำหรับ ศิลปะพื้นบ้าน- ที่นี่เราสามารถพูดถึงได้ องค์ประกอบทางประติมากรรมอุทิศตนเพื่อการดำรงอยู่ของนักวางแผนผู้ยิ่งใหญ่และ บริษัท ในเมืองใดเมืองหนึ่ง การ์ตูนในสิ่งพิมพ์และสิ่งพิมพ์ออนไลน์ ภาพวาด ฯลฯ และในปี 1996 มันก็เกิดขึ้น เหตุการณ์สำคัญ– เปิดพิพิธภัณฑ์การเสียดสีและอารมณ์ขัน Kozmodemyansk ขณะนี้พิพิธภัณฑ์อยู่ระหว่างการบูรณะ และในรูปแบบที่ได้รับการปรับปรุงควรเริ่มรับนักท่องเที่ยวได้ก่อนต้นฤดูกาลท่องเที่ยว นวนิยายของ Ilf และ Petrov "The Twelve Chairs" และ "The Golden Calf" ไม่ได้สูญเสียความฉุนเฉียวใด ๆ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาและเมื่อเชื่อมต่อกับต้นปีได้ประกาศปีแห่งวรรณกรรมพวกเขาก็ยิ่งมากขึ้นไปอีก ที่เกี่ยวข้อง.

ประวัติเล็กน้อย. เชื่อกันว่าเมือง Kozmodemyansk เป็นต้นแบบของเมือง Vasyuki จากนวนิยายเรื่อง "The Twelve Chairs" ซึ่ง "ปรมาจารย์" O. Bender ได้จัดเกมหมากรุกพร้อมกัน ที่เกี่ยวข้องกับคำแถลงนี้ Benderiad เทศกาลประจำปี All-Russian แห่งการเสียดสีและอารมณ์ขันได้จัดขึ้นที่ Kozmodemyansk ตั้งแต่ปี 1995 ซึ่งเพิ่งเปิดโอกาสให้ก่อตั้งพิพิธภัณฑ์แห่งการเสียดสีและอารมณ์ขัน คอลเลคชันของพิพิธภัณฑ์มีการจัดแสดงมากมายที่แต่เดิมตีความภาพลักษณ์ของนักวางแผนผู้ยิ่งใหญ่

รูปไม้ "Ostap" ประติมากร Kozmodemyansk Yuri Viktorovich Kirillov ใช้แนวทางที่ผิดปกติในการวาดภาพภาพของ Ostap ประติมากรรมขนาดเท่ามนุษย์ในรูปแบบของคอนสตรัคติวิสต์ซึ่งเป็นภาพทั่วไปที่ชวนให้นึกถึงหุ่นยนต์ในผ้าโพกศีรษะและผ้าพันคอแบบเดียวกัน แต่มี "หัวใจ - มอเตอร์ที่ลุกเป็นไฟ" ขยิบตาให้ผู้มาเยี่ยมชมและยื่นมือเพื่อจับมืออย่างเป็นมิตร .

ศิลปิน Kozmodemyansk Lyubov Nikolaevna Karatonova ในภาพวาดของเธอ "Ostap in Vasyuki" แสดงให้เห็น Ostap นักฝัน เขาเดินผ่านเมืองไปอย่างแผ่วเบาโดยไม่สังเกตเห็นราวกับอยู่ในความฝัน ถนน บ้านเรือน ผู้คนที่สัญจรไปมา คนขับรถแท็กซี่วิ่งผ่านเขาไป และรอบตัวเขามีความคิดและแผนการอันกล้าหาญมากมายลอยอยู่ในอากาศ - ใจกลาง ซึ่งความคิดของการแข่งขันหมากรุกลอยอยู่ตรงหน้าเขาเหมือนพรมวิเศษ

นิทรรศการมากถึงสามรายการโดยศิลปิน Yoshkarolinsk Sergei Vasilyevich Prutov อุทิศให้กับนวนิยายของ Ilf และ Petrov พวกเขาถูกเรียกว่า "Scriabin", "Ippolit Matveevich ที่กระดานข่าว" และ "Vasyuki - สะดือของโลก" ที่ใหญ่ที่สุดคือ "Vasyuki - สะดือของโลก" เบื้องหน้าเป็นฉากที่มีชื่อเสียงจากนวนิยายเรื่อง "The Twelve Chairs" ซึ่งเรือโกงหายไปจากกระดานหมากรุกตาเดียว มีการสร้าง "ปรมาจารย์" และฟิกเกอร์สมัครเล่นขึ้นมา ความสูงเต็ม- เบื้องหลังคือทิวทัศน์แห่งอนาคตของ New Vasyuki ซึ่งปริมาตรที่เปลี่ยนเป็นภาพสองมิติได้อย่างราบรื่น มีเก้าอี้เพชรอยู่บนเพดานซึ่งดูเหมือนใกล้แต่ไม่มีทางจะไปถึงได้ แต่ Ostap ไม่ใส่ใจกับสถานการณ์รอบตัวเขา เขายิ้ม เขาวิ่งผ่านการผสมผสานขนาดใหญ่ใหม่ๆ ในใจของเขา ท้ายที่สุดแล้ว ดังที่ผู้เชี่ยวชาญในนวนิยายเรื่อง "The Twelve Chairs" มักตั้งข้อสังเกตไว้เสมอว่า เงินของ O. Bender ไม่เคยเป็นเป้าหมายเลย สิ่งสำคัญคือเส้นทางสู่เป้าหมาย และยิ่งยาก ยิ่งน่าสนใจก็ยิ่งดี

ภาพวาดของ Anatoly Aleksandrovich Smirnov ศิลปิน Yoshkarolinsky อีกคนนั้นแปลกมาก สไตล์งานของเขาคือศิลปะป๊อป สิ่งเหล่านี้เป็นภาพปะติดเชิงปรัชญา ซึ่งมักจะมีเหรียญ (รวมถึงตัวอย่างที่หายาก) ชิ้นส่วนนาฬิกา และสิ่งเล็กๆ น้อยๆ อื่นๆ ที่เรามักไม่ใส่ใจในชีวิต ชีวิตประจำวัน- เมื่อรวมกันแล้วดูน่าประทับใจ แนวคิดในการวาดภาพมาที่ Anatoly Smirnov ในความฝัน Anatoly Alexandrovich อุทิศภาพวาดชิ้นหนึ่งของเขาให้กับนักวางแผนผู้ยิ่งใหญ่ "Ostap ในกระจก" ภาพเหมือนของ O. Bender ปรากฏโดยตรงบนพื้นผิวสะท้อนแสงของกระจก และผู้เยี่ยมชมที่ดูภาพจะเห็นทั้งภาพสะท้อนของเขาและ Ostap อยู่ในนั้น ซึ่งเห็นได้ชัดว่าควรหมายถึง: ชิ้นส่วนของนักวางแผนผู้ยิ่งใหญ่อยู่ในเราแต่ละคน

ห้องโถงที่สองของพิพิธภัณฑ์จัดแสดงภาพวาดของนักเขียนการ์ตูน Chuvash Andrei Vasiliev ซึ่งแสดงให้เห็นฉากหลักของการเข้าพักของ Ostap ใน Vasyuki นี่คือคำพูดที่สดใสและสะเทือนอารมณ์ของ "ปรมาจารย์" Bender เกี่ยวกับ New Vasyuki - New Moscow และความขัดแย้งที่ไม่ละลายน้ำระหว่าง Ostap และผู้เล่นหมากรุกตาเดียวในระหว่างเกมหมากรุกพร้อมกันและการไล่ล่าทางเรือไปตามแม่น้ำโวลก้าซึ่งจบลงด้วย การอาบน้ำจำนวนมากของมือสมัครเล่น Vasyuki ศิลปินไม่ลืมเกี่ยวกับ Cheboksary บ้านเกิดของเขาซึ่งบรรยายถึงการพบกันของ O. Bender และ Ippolit Matveyevich ด้วยเก้าอี้ที่พวกเขาโยนออกจากเรือยนต์ Scriabin ก่อนหน้านี้ Ostap และตัวละครที่เหลือในนวนิยายเรื่อง "The Twelve Chairs" แสดงโดย Andrei Vasiliev ในรูปแบบการ์ตูนล้อเลียนและล้อเลียนซึ่งคู่ควรกับนิตยสารเสียดสีเช่น "Crocodile" หรือ Yoshkarolinsky "Pachemysh" (“ Wasp”)

พิพิธภัณฑ์การเสียดสีและอารมณ์ขันยังมีนิทรรศการที่บริจาคให้กับพิพิธภัณฑ์โดยนิตยสาร “Pachemysh” ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนเทศกาลการเสียดสีและอารมณ์ขัน “Benderiad” บรรณาธิการบริหารนิตยสาร Vitaly Shkalin บริจาคตัวต่อกระดาษอัดมาเช่คู่เก๋ๆ ให้กับพิพิธภัณฑ์ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของ "Pachemysh" ซึ่งแต่งตัวเป็น Ostap Benders

“โรงเตี๊ยมที่ทำจากไม้ “Osya and K⁰”” ได้รับการบริจาคให้กับพิพิธภัณฑ์การเสียดสีและอารมณ์ขันโดยช่างแกะสลักไม้ Vladimir Vasilyevich Moiseev ผู้มาเยือนโพสท่าอย่างสนุกสนานที่หน้าป้ายผับ หน้าทางเข้า ตกแต่งด้วยเสาโรมันเก๋ๆ ด้านข้างของโรงแรมมีดอกทานตะวันขนาดใหญ่และผลไม้สุกขนาดใหญ่ ผู้ชื่นชอบนวนิยายเรื่อง “The Twelve Chairs” ใช้จินตนาการสามารถลองค้นหาเจ้าของสถานที่ได้ที่นี่

ดังนั้นนวนิยายของ I. Ilf และ E. Petrov "The Twelve Chairs" และ "The Golden Calf" และภาพลักษณ์ที่แท้จริงของ Ostap Bender เองจึงทิ้งร่องรอยที่เห็นได้ชัดเจนไว้ในงานศิลปะและยังคงมีอิทธิพลต่อการพัฒนาของ แนวโน้มสมัยใหม่ ความคิดสร้างสรรค์ทางศิลปะ- ในทางกลับกัน พิพิธภัณฑ์เสียดสีและอารมณ์ขัน Kozmodemyansk จะเติมเต็มคอลเลกชันทุกปีและเชิญชวนผู้มาเยี่ยมชมในช่วงต้นฤดูกาลท่องเที่ยว

เอเมลิน อี.วี. นักวิจัยอาวุโส
พนักงานแผนกจัดเก็บ MU KMK

เป็นเวลาเกือบศตวรรษแล้วที่ผลงานของ Ilf และ Petrov เกี่ยวกับการผจญภัยของนักวางแผนผู้ยิ่งใหญ่ไม่ได้สูญเสียความนิยมไป ในช่วงเวลานี้นวนิยายเรื่อง "12 Chairs" และ "The Golden Calf" ผ่านการดัดแปลงภาพยนตร์หลายเรื่องและวลีจากสิ่งเหล่านี้ก็กลายเป็นบทกลอนมานานแล้ว มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่า Ostap Bender ไม่ใช่ตัวละครส่วนรวม เขามี ต้นแบบจริง- สารวัตรแผนกสืบสวนคดีอาญาของโอเดสซา Ostap Shor ซึ่งชีวิตของเขาน่าตื่นเต้นไม่น้อยไปกว่าชีวิตของพี่ชายวรรณกรรมของเขา

ในฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2470 ชายวัยกลางคนผู้สง่างามคนหนึ่งเข้ามาในกองบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ Gudok เขาไปหานักข่าวหนุ่มสองคนซึ่งมีนามสกุลคือ Ilf และ Petrov Evgeny Petrov ทักทายผู้มาใหม่อย่างคุ้นเคยเพราะเป็น Valentin Kataev น้องชายของเขา นักเขียนชาวโซเวียตขยิบตาให้ทั้งคู่สมรู้ร่วมคิดแล้วบอกว่าต้องการจ้างพวกเขาเป็น” คนผิวดำในวรรณกรรม- Kataev มีไอเดียสำหรับหนังสือเล่มหนึ่ง และนักข่าวรุ่นเยาว์ถูกขอให้นำเสนอในมุมมองนี้ รูปแบบวรรณกรรม- ตามความคิดของนักเขียน Vorobyaninov ผู้นำคนหนึ่งของขุนนางเขตพยายามหาเครื่องประดับที่เย็บเข้ากับเก้าอี้ตัวใดตัวหนึ่งจากทั้งหมดสิบสองตัว

ความคิดสร้างสรรค์ควบคู่กันไปทันที วีรบุรุษวรรณกรรม Ilf และ Petrov ถูก "คัดลอก" จากแวดวงของพวกเขา เกือบทุกคนมีต้นแบบของตัวเอง หนึ่งในตัวละครในฉากคือความคุ้นเคยร่วมกันของนักเขียนซึ่งเป็นสารวัตรหนึ่งของแผนกสืบสวนคดีอาญาของโอเดสซาซึ่งมีชื่อว่า Ostap Shor ผู้เขียนจึงตัดสินใจคงชื่อเดิมไว้ แต่เปลี่ยนนามสกุลเป็น Bender ขณะที่หนังสือกำลังเขียนอยู่นี้ ตัวละครจี้เป็นครั้งคราวที่เขาเข้ามาข้างหน้า "ผลักฮีโร่ที่เหลือด้วยข้อศอก"
เมื่อ Ilf และ Petrov นำต้นฉบับมาให้ Kataev เขาตระหนักว่างานนี้แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากที่เขาตั้งใจไว้ในตอนแรก Valentin Petrovich ตัดสินใจลบชื่อของเขาออกจากรายชื่อผู้แต่ง แต่เรียกร้องให้ Ilf และ Petrov พิมพ์การอุทิศให้เขาในหน้าแรกของนวนิยายที่ตีพิมพ์

เมื่อนวนิยายเรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างมาก แฟน ๆ ก็เริ่มมองหาต้นแบบของตัวละครหลัก นักวิชาการชาวอาหรับบางคนแย้งอย่างจริงจังว่า Ostap Bender เป็นชาวซีเรีย ฝ่ายตรงข้ามชาวอุซเบกมีมุมมองเกี่ยวกับเขา ต้นกำเนิดเตอร์ก- ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 20 เท่านั้นที่ชื่อของ Ostap Bender ตัวจริงกลายเป็นที่รู้จัก เขาคือ โอซิป เวเนียมิโนวิช ชอร์ เพื่อนของเขาเรียกเขาว่า Ostap ชะตากรรมของชายผู้นี้น่าตื่นเต้นไม่น้อยไปกว่าเขา ตัวละครในวรรณกรรม.

Ostap Shor เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2442 ในเมืองโอเดสซา ในปี 1916 เขาเข้าเรียนที่สถาบันสารพัดช่าง Petrograd แต่สำเร็จการศึกษา ชายหนุ่มไม่ถูกฟ้อง เกิดขึ้น การปฏิวัติเดือนตุลาคม- การเดินทางกลับบ้านใช้เวลาประมาณหนึ่งปี Ostap ในช่วงเวลานี้เขาต้องเร่ร่อน ประสบปัญหา และซ่อนตัวจากผู้ไล่ตาม การผจญภัยบางอย่างที่ชอร์เล่าให้เพื่อนฟังในภายหลังสะท้อนให้เห็นในนวนิยายเรื่องนี้

เมื่อ Ostap Shor ไปถึง Odessa มันก็เปลี่ยนไปจนจำไม่ได้ จากเมืองที่เจริญรุ่งเรืองซึ่งเต็มไปด้วยนักธุรกิจผู้กล้าได้กล้าเสียและโอเปร่าของอิตาลี ที่นี่กลายเป็นสถานที่ที่แก๊งอาชญากรปกครอง ไม่น่าแปลกใจเลย เนื่องจากในช่วงสามปีหลังการปฏิวัติในโอเดสซา อำนาจเปลี่ยนแปลงไปสิบสี่ครั้ง ผู้อยู่อาศัยในเมืองรวมตัวกันเป็นทีมเพื่อต่อสู้กับอาชญากรรมและนักสู้ที่กระตือรือร้นที่สุดเพื่อความยุติธรรมได้รับตำแหน่งผู้ตรวจการสืบสวนคดีอาญา นั่นคือสิ่งที่ Ostap Shor กลายเป็น ส่วนสูง 190 ซม. ความแข็งแกร่งอันน่าทึ่งและความรู้สึกยุติธรรมอันเฉียบแหลมทำให้ชอร์กลายเป็นพายุฝนฟ้าคะนองสำหรับอาชญากรแห่งโอเดสซา

หลายครั้งที่ชีวิตของเขาแขวนอยู่บนเส้นด้าย แต่ก็ขอบคุณ จิตใจที่เฉียบแหลมและปฏิกิริยาตอบสนองที่รวดเร็วปานสายฟ้า Ostap สามารถแอบหนีไปได้เสมอ สิ่งเดียวกันนี้ไม่สามารถพูดเกี่ยวกับพี่ชายของเขาได้ นาธานชอร์เป็น นักเขียนชื่อดังซึ่งทำงานภายใต้นามแฝง Nathan Fioletov เขากำลังจะแต่งงาน นาธานและคู่หมั้นของเขากำลังเลือกเฟอร์นิเจอร์สำหรับอพาร์ทเมนต์ในอนาคต เมื่อมีสามคนเข้ามาหาเขา และถามนามสกุล จึงยิงเขาในระยะเผาขน พวกอาชญากรสับสน Ostap กับพี่ชายของเขา

Ostap Shor ทำให้น้องชายของเขาเสียชีวิตอย่างเจ็บปวดและหลังจากนั้นไม่นานเขาก็ออกจาก UGRO และไปมอสโคว์ เนื่องจากธรรมชาติที่หุนหันพลันแล่น Ostap จึงประสบปัญหาทุกประเภทอยู่ตลอดเวลา การแสดงออกของตัวละครในวรรณกรรม: "พ่อของฉันเป็นพลเมืองตุรกี" เป็นของชอร์ เมื่อมีคำถามเกี่ยวกับการรับราชการทหาร Ostap มักจะพูดวลีนี้ ความจริงก็คือลูกของชาวต่างชาติได้รับการยกเว้นจากการเกณฑ์ทหาร

เพื่อบอกเป็นนัยถึงการทำงานของ Ostap ตัวจริงในแผนกสืบสวนคดีอาญา Ilf และ Petrov หลายครั้งในนวนิยายที่ระบุด้วยวลีเฉพาะที่พวกเขา ตัวละครหลัก- นักสืบที่ดี ในบท “และอื่นๆ” Ostap Bender กำลังยุ่งอยู่กับการเขียนรายงานจากสถานที่เกิดเหตุ: “ศพทั้งสองนอนเหยียดเท้าไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ และศีรษะหันไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ มีบาดแผลตามร่างกาย เห็นได้ชัดว่าเกิดจากเครื่องมือทื่อบางชนิด”

เมื่อมีการตีพิมพ์หนังสือ "12 เก้าอี้" และ "ลูกวัวทองคำ" Ostap Shor มาหาผู้เขียนและเรียกร้องอย่างแน่วแน่ที่จะจ่ายค่าภาพที่คัดลอกมาจากเขา Ilf และ Petrov รู้สึกสับสนและพยายามหาเหตุผลมาพิสูจน์ตัวเอง แต่ในขณะนั้น Ostap ก็หัวเราะ เขาพักค้างคืนกับนักเขียนและเล่าเรื่องการผจญภัยของเขาให้พวกเขาฟัง ในตอนเช้า Ilf และ Petrov ตื่นขึ้นมาด้วยความมั่นใจเต็มที่ว่าพวกเขาจะเผยแพร่ส่วนที่สามเกี่ยวกับการผจญภัยของนักวางแผนผู้ยิ่งใหญ่ แต่หนังสือเล่มนี้ไม่เคยเขียนเลยเพราะ Ilya Ilf ล้มป่วยด้วยวัณโรค

Ostap Shor เองก็มีอายุถึง 80 ปี ตลอดเวลานี้เขาเดินไปรอบ ๆ สหภาพโซเวียต- ในปี 1978 นวนิยายชีวประวัติของ Valentin Kataev เรื่อง My Diamond Crown ได้รับการตีพิมพ์ซึ่งมีคำใบ้ที่ชัดเจนว่าภาพของ Ostap Bender มีพื้นฐานมาจากใคร

ไม่เพียงแต่ Ostap Bender เท่านั้นที่มีต้นแบบของเขาเอง เหล่านี้

ฤดูใบไม้ผลิ

น้ำแข็งแตกแล้ว ท่านสุภาพบุรุษคณะลูกขุน น้ำแข็งแตกแล้ว
บางทีฉันควรจะมอบกุญแจอีกดอกให้กับอพาร์ทเมนต์ที่มีเงินอยู่?
Ostap เดินเข้าไปในห้องที่มีเพียงสิ่งมีชีวิตที่มีจินตนาการเหมือนนกหัวขวานเท่านั้นที่จะตกแต่งได้
- นี่คือลูกของคุณเหรอ?
- เด็กชายมันแย่เหรอ? เด็กชายธรรมดา. ใครว่าผู้หญิงก็เอาหินขว้างฉันก่อนสิ!

ลูกค้าจะต้องคุ้นเคยกับความคิดที่ว่าเขาจะต้องให้เงิน เขาจะต้องถูกปลดอาวุธทางศีลธรรม สัญชาตญาณการครอบครองเชิงโต้ตอบของเขาถูกระงับ

ฉันไม่ใช่เครูบอย่างแน่นอน ฉันไม่มีปีก แต่ฉันเคารพประมวลกฎหมายอาญา นี่คือจุดอ่อนของฉัน
การฝึกจิตนี้ดูเหมือนจะทำให้คุณเหนื่อยล้ามาก คุณกำลังกลายเป็นคนโง่ต่อหน้าต่อตาคุณ
คุณต้องแสดงกระดาษให้เขาดู ไม่เช่นนั้นเขาจะไม่เชื่อว่าคุณมีอยู่จริง


ขุมนรกทางการเงินนั้นลึกที่สุดในบรรดาขุมนรกทั้งหมด คุณสามารถตกลงไปในนั้นได้ตลอดชีวิต

พระองค์ทรงรักและทนทุกข์ทรมาน เขารักเงินและทุกข์ทรมานจากการขาดมัน
การเป็นขอทานไม่ได้แย่นัก โดยเฉพาะคนที่มีการศึกษาปานกลางและมีน้ำเสียงที่อ่อนแอ!
อย่างไรก็ตาม คุณสามารถออกไปได้ แต่ฉันเตือนคุณ เรามีแขนยาว!... เขาอยู่ - "แขนยาว" สร้างความประทับใจที่ไม่ดีแก่เขา


Ostap รีบคว้ามันจากมือของ Panikovsky อย่างรวดเร็วโดยพูดว่า:

อย่าสร้างลัทธิจากอาหาร
หลังจากนั้นเขาก็กินแตงกวาด้วยตัวเอง
นาย, มันไม่ใช่โรคเรื้อนของพี่สาวนะ. Goeben mir zi bitteetvas kopek auf dem stück ford. มอบบางสิ่งให้กับอดีตรองผู้ว่าการรัฐดูมา
ไข่ลวกเย็นๆ เป็นอาหารที่ไม่มีรสชาติ และคนดีและร่าเริงจะไม่กินมันเลย


ในปีที่ผ่านมา เกิดความขัดแย้งร้ายแรงระหว่างฉันกับทางการโซเวียต เธอต้องการสร้างสังคมนิยม แต่ฉันไม่ต้องการ ฉันเบื่อที่จะสร้างสังคมนิยม

อย่าเอาหัวล้านไปกระแทกพื้นไม้ปาร์เก้
- คุณไม่ได้อยู่ในคริสตจักร คุณจะไม่ถูกหลอก


- ฝิ่นเพื่อประชาชนราคาเท่าไหร่?

ชีวิต สุภาพบุรุษของคณะลูกขุน เป็นสิ่งที่ซับซ้อน แต่สุภาพบุรุษของคณะลูกขุน สิ่งนี้เปิดออกได้ง่ายเหมือนกับกล่อง คุณเพียงแค่ต้องสามารถเปิดมันได้ ผู้ที่ไม่สามารถเปิดมันได้ก็จะหายไป

ฉันจะสั่งขบวนแห่!


คนเดินเท้าจะต้องได้รับความรัก คนเดินเท้าประกอบขึ้นเป็นมนุษยชาติส่วนใหญ่ นอกจากนี้ส่วนที่ดีที่สุดของมัน คนเดินเท้าสร้างโลก

น้ำมันเป็นของคุณ ความคิดเป็นของเรา
ในประเทศอันกว้างใหญ่ของเรา รถยนต์ธรรมดาคันหนึ่งซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อการขนส่งผู้คนและสินค้าอย่างสันติ ตามที่คนเดินถนนได้ใช้ รูปร่างที่น่ากลัวของกระสุนปืน Fratricidal


พระอาทิตย์ตกนั้นบริสุทธิ์ไร้เดียงสาราวกับว่ามันถูกวาดโดยหญิงสาวในต่างจังหวัดมานานก่อนที่จะมีความคิดแย่ ๆ เกี่ยวกับผู้ชายเข้ามาในหัวของเธอ

ถ้าคุณเห็นคนอเมริกันหัวเราะ ไม่ได้หมายความว่าเขาเป็นคนตลก เขาหัวเราะด้วยเหตุผลที่คนอเมริกันควรหัวเราะ
คุณสามารถเป็นเด็กอ่อนหวานและฉลาด ทำได้ดีที่โรงเรียน ทำได้ดีในหลักสูตรวิทยาศาสตร์ของมหาวิทยาลัย และหลังจากไปดูหนังเป็นประจำหลายปี ก็กลายเป็นคนงี่เง่า


รีโอเดจาเนโรคือความฝันอันล้ำค่าในวัยเด็กของฉัน อย่าเอาอุ้งเท้าไปสัมผัสมัน

มีคนที่พยายามอย่างดีที่สุดที่จะเป็นคนสุดท้ายที่พูดอยู่เสมอ
เขาเมามากจนสามารถทำปาฏิหาริย์เล็กๆ น้อยๆ หลายอย่างได้แล้ว
อย่ายิงโคมระย้าเลย มันไม่จำเป็น


เขาติดใจพนักงานพิมพ์ดีดที่มีสะโพกเล็ก ๆ ปลดปล่อยความรู้สึกบทกวีของเขา

คุณเป็นคนค่อนข้างหยาบคาย รักเงินเกินความจำเป็น
- คุณไม่ชอบเงินเหรอ?
- ฉันไม่ชอบมัน.
- ทำไมคุณถึงต้องการหกหมื่น?
- ผิดหลักการ!
แม้ว่าเราจะไม่ได้อยู่ในปารีส แต่คุณก็ยินดีต้อนรับสู่กระท่อมของเรา
คุณเป็นคนที่น่าสนใจ! ทุกอย่างเรียบร้อยดีกับคุณ น่าทึ่งมากกับความสุข - และอิสรภาพ!