Bohaté cigánske svadby - fotografie, história a tradície. Paláce milionárskych Cigánov v Rumunsku

V Rumunsku neďaleko Bukurešti sa nachádza jedno z najbohatších miest sveta – cigánsky Buzescu. Obsahuje asi 800 domov, z ktorých každý stojí od 2 do 30 miliónov dolárov. Toto je Beverly Hills číslo 2 - hlavné mesto cigánskych milionárov.

„Kráľ“ rumunských Rómov Florian Cioaba (titul zdedil po svojom otcovi) má ročne až 50-80 miliónov eur. Do jeho klanu Koldash patrí asi 300 rodín a najmenej polovica z nich má domy v hodnote viac ako 3 milióny eur.

Celkový príjem „kráľa“ a jeho klanu sa blíži k 300-400 miliónom eur ročne. Pozostáva z darov od obyčajných cigánov do spoločného fondu (zrážky až 5-10% z príjmov z trestnej činnosti a polotrestnej činnosti), pašovania cigariet z Rumunska do západnej Európy, hotelierstva a obchodu.

Podobný obrázok medzi rómskou „elitou“ a inými krajinami východnej a strednej Európy. Aj v chudobnom Moldavsku má cigánsky „barón“ Arthur Cerari a jeho klan ročne až 20-40 miliónov eur. A v Kosove klan „baróna“ Nedjmedin Neziri – až 100 miliónov eur ročne (kosovskí Cigáni obchodujú najmä v Nemecku a Rakúsku).

Ako väčšina zvyšku "elity" východnej Európy, a tiež bývalý ZSSR, títo Cigáni zámerne predvádzajú luxusný životný štýl, doslova plávajú v zlate (na výzdobu interiéru domu cigánskeho „kráľa“ Rumunska Floriana Cioabu sa minulo až 55 kg zlata). Z ich nadmerného príjmu idú na „dobytok“ iba omrvinky a aj to - hlavne za nejaké špinavé skutky. Superluxus „elity“ nevyvoláva rozhorčenie medzi ľuďmi, ktorí sú im podriadení: tajne väčšina nižších tried sníva o tom, že jedného dňa sa aj oni budú môcť stať majiteľmi zlatého záchoda a „práva prvého“. noc.”

Milionárski Cigáni z východnej Európy sú dokonalý príklad pre libertariánov. Všetko dosiahli sami, bez pomoci štátu. Neplatia dane, ale od úradov nič nepožadujú. Žijú úplne slobodne – od predsudkov manželskej legislatívy, so zbraňami atď. „Gypsy Shrugged“ je pravdepodobne to, o čom by dnes Ayn Rand nazvala svoju príručku. ideálny život libertariánsky.

Októbrové číslo časopisu National Geographic zaznamenáva životy milionárskych Rómov v ich svetovom hlavnom meste, rumunskom meste Buzescu. Toto obývaná oblasť Nachádza sa 80 km juhozápadne od Bukurešti Jeho populácia je 5 tisíc ľudí. V Buzescu bolo postavených asi 800 domov, z ktorých každý stojí od 2 do 30 miliónov dolárov. Vo všeobecnosti sa hodnota všetkých týchto nehnuteľností cigánskych milionárov odhaduje na 4 miliardy dolárov.

Rovnako ako ich bratia z ruskej Rubľovky, ani Rómovia z Buzescu neplatia štátu žiadne dane, formálne sú považovaní za nezamestnaných alebo majiteľov firiem s nulovým zostatkom. Existuje však jedna výnimka - ich vily sú považované za nedokončené, a preto sa na ne vzťahuje malá daň z nehnuteľnosti, zvyčajne 200-300 eur ročne.

Jeden z týchto cigánskych milionárov menom Parachiv rozpráva, ako sa stal bohatým mužom. Po nastolení kapitalizmu v Rumunsku v roku 1989 sa hlavným biznisom podnikavých Rómov stal nákup železných a neželezných kovov (je zaujímavé, že rovnakú akumuláciu primárneho kapitálu zaznamenali aj v Rusku). „Museli by ste byť hlupák, aby ste si po revolúcii v roku 1989 nepostavili 5 víl!“ hovorí jeden z milionárov menom Nikolai Marin

No a potom sa cigáni, ktorí mali nahromadený kapitál, pustili do iných biznisov, napríklad s pašovaním cigariet do bohatých krajín EÚ.
Rovnako ako v Rusku, prvá vec, ktorá sa začala zbohatnúť, bola preukázaná nadmerná spotreba. Drahé autá, paláce, zlato. Ale medzi cigánskymi milionármi a ruskými boháčmi je jeden rozdiel – dnes si cúvajú peniaze nie z vlastnej krajiny, ale z bohatých európskych krajín. Cigánsko-rumunskí zbohatlíci zarábajú vo Francúzsku, Taliansku, Španielsku. A tieto kapitály investujú vo svojej domovine – Rumunsku. Kým ruskí zbohatlíci, naopak, radšej si z Ruska vysávajú peniaze a investujú ich do palácov v Londýne alebo na Azúrovom pobreží.

Milionárski Cigáni z rumunského Buzesca pracujú striedavo: 3-4 mesiace v západnej Európe, potom na pár týždňov doma (alebo sú nútení vrátiť sa na svadby, pohreby, krstiny svojich blízkych). Preto je väčšina palácov v tomto meste plná detí, starých ľudí a žien.
Ešte jedna vec je zaujímavá. Väčšina príbuzných bohatých zostáva verná tradičným remeslám. Mnohí z nich chovajú na dvoroch palácov ošípané, hydinu a kone, ženy šijú patchworkové deky, starí ľudia sa venujú zháňaniu a cínovaniu medeného riadu.
Fotografie zo života cigánskych milionárov v rumunskom Buzescu nielen z National Geographic, ale aj od fotografa Sebastiana Cuveliera:

Jeden z cigánskych barónov. Samotný „kráľ“ Rumunska Florian Cioaba.
Minulý rok rumunské úrady povolili Florianovi Cioabovi zriadiť miestny rómsky súd, kde by sa prípady jeho poddaných súdili podľa jeho „zákonov“.

Kožuch, čižmy, kabát, pečate - všetko je krásne. Papuľa tváre je však načernalá, ale je umývateľná.

Je to priam závisť. Ale to nie je ten problém. Problém je v tom, že nemám dostatok viery. Pravá kresťanská viera. Vo vnútri môže byť veľa, ale keď sa pozriete, neuvidíte to.

Hlavné mesto cigánskych milionárov

Podobný obraz možno pozorovať aj medzi rómskou „elitou“ a ďalšími krajinami východnej a strednej Európy. Aj v chudobnom Moldavsku má cigánsky „barón“ Arthur Cerari a jeho klan ročne až 20-40 miliónov eur. A v Kosove klan „baróna“ Nedjmedin Neziri – až 100 miliónov eur ročne (kosovskí Cigáni obchodujú najmä v Nemecku a Rakúsku).
Ako väčšina zvyšku „elity“ východnej Európy, ako aj bývalého ZSSR, aj títo Cigáni zámerne demonštrujú luxusný životný štýl, doslova plávajú v zlate (na vnútornú výzdobu domu sa minulo až 55 kg zlata). cigánsky „kráľ“ Rumunska Florian Cioaba). Z ich nadmerného príjmu idú na „dobytok“ iba omrvinky a aj to - hlavne za nejaké špinavé skutky. Superluxus „elity“ nevyvoláva rozhorčenie medzi ľuďmi, ktorí sú im podriadení: tajne väčšina nižších tried sníva o tom, že jedného dňa sa aj oni budú môcť stať majiteľmi zlatého záchoda a „práva prvého“. noc.”

Milionárski Cigáni z východnej Európy sú dokonalým príkladom pre libertariánov. Všetko dosiahli sami, bez pomoci štátu. Neplatia dane, ale od úradov nič nepožadujú. Žijú úplne slobodne – od predsudkov manželskej legislatívy, so zbraňami atď. „Gypsy Shrugged“ je pravdepodobne to, čo by dnes Ayn Rand nazvala svojou príručkou o ideálnom živote libertariána.

Októbrové číslo časopisu National Geographic zaznamenáva životy milionárskych Rómov v ich svetovom hlavnom meste, rumunskom meste Buzescu. Toto osídlenie sa nachádza 80 km juhozápadne od Bukurešti. Počet obyvateľov je 5 tisíc. V Buzescu bolo postavených asi 800 domov, z ktorých každý stojí od 2 do 30 miliónov dolárov. Vo všeobecnosti sa hodnota všetkých týchto nehnuteľností cigánskych milionárov odhaduje na 4 miliardy dolárov.

No a potom cigáni, ktorí mali nahromadený kapitál, rozbehli ďalšie biznisy, napríklad pašovali cigarety do bohatých krajín EÚ.

Tak ako v Rusku, prvou vecou, ktorá začala zbohatnutie, bola preukázaná nadmerná spotreba. Drahé autá, paláce, zlato. Ale medzi cigánskymi milionármi a ruskými boháčmi je jeden rozdiel – dnes si cúvajú peniaze nie z vlastnej krajiny, ale z bohatých európskych krajín. Cigánsko-rumunskí zbohatlíci zarábajú vo Francúzsku, Taliansku, Španielsku. A tieto kapitály investujú vo svojej domovine – Rumunsku. Kým ruskí zbohatlíci, naopak, radšej si z Ruska vysávajú peniaze a investujú ich do palácov v Londýne alebo na Azúrovom pobreží.

Ešte jedna vec je zaujímavá. Väčšina príbuzných bohatých zostáva verná tradičným remeslám. Mnohí z nich chovajú na dvoroch palácov ošípané, hydinu a kone, ženy šijú patchworkové deky, starí muži sa venujú naháňaniu a cínovaniu medeného riadu.

Blog The Interpreter predstavuje fotografie zo života cigánskych milionárov v rumunskom Buzescu nielen od National Geographic, ale aj od fotografa Sebastiana Cuveliera:

Postoje k Rómom boli po stáročia veľmi rozporuplné a ich spôsob života vždy medzi všetkými vyvolával prinajmenšom zmätok a nepochopenie. Zatiaľ čo si väčšina ľudí spája cigánov so zlodejmi a žobrákmi, cigánska elita sa doslova topí v zlate a bohatstve. Niektorí Rómovia dnes naďalej vedú kočovný spôsob života, neustále sú na cestách, a niektorí si zvolili usadlý, stabilný život, čo im mimochodom vôbec nebráni zostať vždy samostatnou skupinou a v žiadnom prípade sa neprispôsobovať zvyšok spoločnosti. TravelAsk predstavuje 20 jasných a výrečných fotografií, ktoré plne demonštrujú osobitosti života, každodenného života a kultúry Rómov.

Scavenger City

Cigánska štvrť

Keď je veľa odpadu, odstráni sa.

Cigánske domy

Domy bohatých cigánov majú svoj štýl.

Sídlo cigánskeho baróna v Moldavsku

Miestni obyvatelia dokonca stavajú kópie po celom svete slávnych pamiatok architektúra.

Interiérová výzdoba domov

Vnútorná výzdoba palácov zodpovedá vzhľadu.

Bývanie...

Ale takéto bývanie sa sotva dá nazvať domovom. Autor fotografie: Maxim Bespalov.

Zlaté BMW

Štýl cigánskych odborov.

Vozidlo

Ale pre obyčajného cigána stačí jedna konská sila.

Cigánsky barón

Zlato z cigánskych šperkov dokázalo na dlhý čas uživiť stovky obyčajných cigánov.

Cigánsky „kráľ“ Rumunska

Najvplyvnejší a najuznávanejší barón.

"Zlatá" mládež

Život je plný luxusu obklopený zlatom a šperkami.

Rómovia

Rodina cigánov lopatou piliny, ktorými si vykuruje domov. Autor fotografie: Maxim Bespalov.

Rodičia a deti

Mama a deti.

Žijeme v špine a bez ciest

Živiteľ rodiny

Podvaly sú tiež palivové drevo.

barónka

Nie každá kráľovná si môže dovoliť toľko zlata. Autor fotografie: Maxim Bespalov.

Typický predstaviteľ cigánskej „elity“

Oblečenie a šperky by mali byť čo najbohatšie.

Cigánska svadba

Cigánska svadba je uzavretý obrad. Cudzinci nie sú pozvaní na dovolenku.

Svadba cigánskych homosexuálov

Zábava sa skončila hromadnou bitkou kvôli opitému hosťovi, ktorý chcel vedieť, čo má nevesta pod sukňou.

Šaty nevesty

Šik outfit váži vďaka veľkému množstvu zlata viac ako desať kilogramov.

Ďalej vám chceme ukázať cigánsku dedinu Buzescu, ktorá sa nachádza 80 km od hlavného mesta Rumunska, Bukurešti. V tomto malom mestečku s iba 5000 obyvateľmi nájdete veľké množstvo luxusných domov, ktoré zaujmú svojou architektúrou a neobvyklými riešeniami. Niektoré domy prekvapia svojou zvláštnosťou, o čom všetkom táto zvláštnosť je, pochopíte, keď si pozriete tento príspevok.
Ďalšie slová od autora:

Videli ste už nerezový plot? Ten, ktorý sa leskne na fotke?
cigán,
ktorý vlastnil „firmu“ na lúpež medi vyťaženej z európskych železnice, tiež sníval o jednom a ukradol, ukázalo sa, v záujme svätca, a to,
dom vo svojej vlasti. Zamestnanci jeho „firmy“, ktorí dostávali 50 eur za výstup, dostali podmienečný trest a Dan Julien ako vedúci dostal 4 roky väzenia a pokutu 70 000 eur. Práve tento dom by mal byť použitý na zaplatenie tejto pokuty.

Toto je hlavná ulica obce.

Je tu súťaž – kto má vyšší a luxusnejší dom, je chladnejší.

Z architektúry je jasné, že cigáni milujú štýl Belle Epoque.

Ľudia sú na uliciach obce vzácni, keďže väčšina obyvateľstva trávi veľa času v západnej Európe za prácou.

Niektorí obyvatelia však uprednostňujú starožitný štýl - s portíkmi.

Kovové strechy súperia so sofistikovanosťou svojich tvarov.

Tu je kovaná strecha jedného z domov na predchádzajúcej fotografii zblízka. Pravdepodobne tiež z nehrdzavejúcej ocele.

Keď sa dom nachádza na okraji dediny, teda na menej prestížnom mieste, jeho majiteľ sa snaží zvýšiť počet poschodí.

Odkiaľ sa berie pohľad na tento typ rozprávkového mesta?)))

Medzi týmito domami je veľa nedokončených domov – ich majitelia ešte zarobili dosť na ich dokončenie.

Limuzíny - komponent chvály dedinčanov.

Samozrejme, o chutiach sa neháda.
Majitelia týchto domov deklarujú svoje duchovné hodnoty vo svojej dekoratívnej výzdobe.

V niektorých domoch je plot ukončený kolíkmi z čistého striebra!

Zároveň sa mnohí členovia rodín žijúcich v týchto „vilách“ naďalej angažujú tradičná práca a jazdiť na koči ťahanom koňmi.

Tento dom je po vzore budovy súdu.

Jeho majiteľ je drogový díler. Keď ho súdili, zaprisahal sa, že ak ho neodsúdia, postaví si dom v štýle súdu v Buzesku.
Očividne bol vyčistený.

Rómske deti väčšinou študujú málo. Dievčatá sa vydávajú skoro a chlapci si zvykajú na skutočný „biznis“.

Majitelia pompéznych vidlákov ale okraj svojej obce neustrážia.
Tie isté toalety na uliciach.

A zachovávajú si aj svoje pôvodné domy. Ich príbuzní sa často jednoducho nechcú presťahovať do „palácov“, pretože sa tam necítia dobre.

Interiér jedného z domov.

Ak abstrahujeme od prejavu atribútov duchovných hodnôt, aj interiér týchto domov, podobne ako ich fasády, imituje vily z hollywoodskych filmov.

Európska únia stále nedokáže vyriešiť rómsky problém: pred rokom ich masovo deportovali z Francúzska a Talianska, no nomádi sú občanmi EÚ (hlavne Bulharska a Rumunska) a nič im nebráni v návrate. Ochrancovia ľudských práv zdôvodňujú vysokú kriminalitu medzi Rómami tým, že sú údajne chudobní a negramotní. Ale stovky milionárskych Cigánov vo východnej Európe žijú takým neuveriteľne luxusným životným štýlom, že sa vkrádajú pochybnosti o chudobe tohto národa. Blog Interpreter už napísal, že Európou minulý rok otriasol škandál vo Francúzsku.

Odtiaľ bolo na príkaz Nicolasa Sarkozyho deportovaných niekoľko tisíc Rómov (zároveň im za deportáciu zaplatili 400-500 eur). Boli poslaní do Bulharska a Rumunska. Sarkozyho obvinili z rasizmu, Francúzsko ostro kritizovali Brusel a OSN, no Paríž túto kritiku neposlúchol. Keďže nie je možné prekonať migráciu Rómov jedným vyhostením, deportovaní Rómovia sa, ako ukazuje prax, stále vracajú späť do Francúzska, ministerstvo vnútra krajiny dokonca vypracovalo špeciálny zákon, ktorý zakazuje Rómom návrat do Francúzska.

Dom bohatých cigánov

Podľa medzinárodných ľudskoprávnych organizácií sú práva Rómov porušované aj takmer vo všetkých európskych krajinách – v Českej republike, Taliansku, Španielsku a podobne. Napríklad vo Fínsku ministerstvo vnútra pripravilo špeciálny zákon zakazujúci žobranie. Podľa ľudskoprávnych aktivistov je jednoznačne namierený proti Rómom. Najdramatickejšia situácia je v Maďarsku – rast nacionalizmu a veľmocenského šovinizmu v tejto krajine viedol k začiatku deportácií Rómov z viacerých dedín.

Sarkozyho kroky vtedy podporilo 69 % Francúzov. A dajú sa pochopiť. To sú len štatistiky. „Pouin“ uvádza niekoľko čísel: v roku 2009 v Paríži spáchali Rumuni (samozrejme rumunskí Cigáni) viac ako 3 tisíc trestných činov, čo je o 138 % viac ako rok predtým. Dve tretiny týchto trestných činov sú krádeže a páchateľmi polovice týchto trestných činov sú maloletí. Za prvých 7 mesiacov roku 2010 spáchali rumunskí Rómovia v parížskom regióne približne 3 500 krádeží, 20 % krádeží v Paríži je podľa polície dielom rumunských Rómov a štvrtinu týchto zločinov spáchali maloletí.

Podobný obraz možno pozorovať aj v Taliansku. Talianske ministerstvo vnútra nedávno zverejnilo štatistiku: Rumunskí občania, najmä Rómovia, majú na svedomí 15 % úmyselných vrážd, 16 % znásilnení, 15 % vydierania a takmer 20 %. lúpežné útoky pre byty a vily v krajine. A to aj napriek tomu, že tak Rumuni, ako aj rumunskí Cigáni netvoria viac ako 1,5 % talianskej populácie.

Na niečo čaká. Pod dohľadom...

Ľudskoprávni aktivisti ospravedlňujú cigánsku kriminalitu údajnou chudobou a negramotnosťou. Čiastočne je to pravda: medzi Rómami z východnej a strednej Európy (predovšetkým z Rumunska, Bulharska, Maďarska a Slovenska) vysokoškolské vzdelanie mať 1%, priemer špeciálne 10%. Európska únia ročne vyčlení 70 až 100 miliónov eur na adaptáciu Rómov a ďalších približne 60 miliónov na súkromné charitatívne organizácie. Európski úradníci si však povzdychnú, minimálne polovica týchto prostriedkov sa nedostane k chudobným – kradnú ich tak východoeurópski úradníci, ako aj rómska „establišment“.

Európska tlač opisuje ťažký každodenný život Rómov so závideniahodnou pravidelnosťou. Ako napríklad tento príbeh z Bulharska: „Pomoc Európskej únie sem už dorazila – z peňazí EÚ bolo postavených niekoľko krásnych budov. Ale ako vysvetľuje Angel Rashkov, miestny cigánsky barón, v skutočnosti nie je všetko také dobré. "Tieto domy vyzerajú zvonku naozaj pekne, ale neodporúčam ísť dovnútra," hovorí. "Hepatitída je tam nekontrolovateľná a nemôžeme ju ovládať."

Ďalší bohatý cigánsky dom

Barón, ktorý vlastní pivovar a malý liehovar, opatrne vkročí medzi črepy skla a exkrementy. „Všetky tieto odpadky treba upratať, inak všetci ochorieme,“ hovorí a prechádza k svojmu lesklému Roveru 75 vo fľaškovo zelenej farbe, ktorý je obľúbený v Británii. - Zapnuté Európske mesto nevyzerá na to."

Chudobné krajiny bývalého komunistického tábora vstúpili do Európskej únie už predtým a v niektorých – napríklad na Slovensku – bolo treba riešiť aj rómsku otázku. Ale v getách, ako sú štvrte Sheker a Stolipinovo na okraji Plovdivu, sa budú musieť predstavitelia EÚ vysporiadať s extrémnym zbedačením Rómov a ich takmer úplnou izoláciou od spoločnosti.

Podľa oficiálnych údajov žije v Bulharsku 400-tisíc Rómov. V skutočnosti ich môže byť dvakrát toľko – tí, čo získali vzdelanie, sa často považujú za Bulharov alebo Turkov. Barón hovoril o priemernej výške príjmu v gete: „Rodina – žena, muž a dve až sedem detí – žije spravidla z 200 – 300 leva mesačne. Je to asi 100 libier."

Aké dôležité! Nepotrebuje nič skrývať...

Je pravda, že tento barón zabudol povedať, aké príjmy má osobne a či niečo prideľuje na podporu svojich chudobných krajanov. O príjmoch cigánskej „elity“, reprezentovanej miestnymi „barónmi“, kráľmi a ich sprievodom, sa dodnes nič nevie. Do tlače unikajú len fámy. A takí sú. „Kráľ“ rumunských Rómov Florian Cioaba (titul zdedil po svojom otcovi) má ročne až 50-80 miliónov eur. Do jeho klanu Koldash patrí asi 300 rodín a najmenej polovica z nich má domy v hodnote viac ako 3 milióny eur.

Ako sa vám páči tento interiér!

Ako väčšina zvyšku „elity“ východnej Európy, ako aj bývalého ZSSR, aj títo Cigáni zámerne demonštrujú luxusný životný štýl, doslova plávajú v zlate (na vnútornú výzdobu domu sa minulo až 55 kg zlata). cigánsky „kráľ“ Rumunska Florian Cioaba). Z ich nadmerného príjmu idú na „dobytok“ iba omrvinky a aj to - hlavne za nejaké špinavé skutky. Superluxus „elity“ nevyvoláva rozhorčenie medzi ľuďmi, ktorí sú im podriadení: tajne väčšina nižších tried sníva o tom, že jedného dňa sa aj oni budú môcť stať majiteľmi zlatého záchoda a „práva prvého“. noc.”

Pred dvoma rokmi obletela svetové médiá séria fotografií talianskeho fotografa Carla Gianferra. Od roku 2004 fotografuje interiéry bohatých cigánskych domov v Rumunsku, Bulharsku a Moldavsku. V tomto materiáli uvádzame len niektoré z nich.

Florian Cioba nie je hore

Toto je samotný „kráľ“ Rumunska, Florian Cioaba. Začiatkom roku 2000 sa ocitol v centre európskeho škandálu, keď mu súd zakázal vydať svoju 12-ročnú dcéru za 15-ročného ženícha. Cioaba bombardovala hnevlivými požiadavkami dokonca aj štrasburský súd, no ten zostal neoblomný: dcéra si musí počkať do svojich 16. narodenín. Minulý rok povolili rumunské úrady Florianovi Cioabovi zriadiť miestny rómsky súd, kde by sa administratívne prípady jeho poddaných prejednávali podľa jeho „zákonov“.

Toto sú domy milionárskych Cigánov v okolí rumunských miest Temešvár a Buzescu (fotograf Nigel Dickinson)

Toto je dom v „hlavnom meste“ moldavských Rómov, meste Soroca, kde „sedí“ barón Cerari

Typickí predstavitelia cigánskej „elity“ východnej Európy (zlatom z ich tiel bolo možné na rok nakŕmiť stovky obyčajných cigánov)

Na pohrebe cigánskej „elity“ je zvykom ukladať do hrobu spolu so zosnulým nejaké užitočné veci, ktoré sa mu môžu v budúcnosti hodiť. posmrtný život. Napríklad, ako priznal sám cigánsky „barón“ z Moldavska Cherari, dokonca dali do hrobu jeho otca auto Volga.

Pohreb cigánska šľachta

V Rusku je svet cigánskej „elity“ uzavretý pred zvedavými očami. Ale Interpreter Blogu sa podarilo niečo nájsť na cigánskej stránke.

Cigánsky dom v Samare zvnútra

V uliciach štvrte Sheker Mahala, jedného z najchudobnejších rómskych get v Bulharsku, je chodník posiaty odpadkami popraskaný vekom. Nízke domčeky z biednej tehly a plechu obkolesujú námestie, celé plné výmoľov a sem tam zarastené kríkmi. A opäť sú tu odpadky a prach. Muži sa prehrabávajú v hromade odpadkov a vychudnutý kôň nájde v kovovom odpadkovom koši niečo jedlé. Pochmúrnu scénu len mierne oživujú chlapci, ktorí skáču po zlomenom konci hrdzavej vodovodnej rúry. západnej Európe sa zdá nedosiahnuteľne ďaleko.

Od 1. januára budúceho roka sa však aj tento štvrťrok stane súčasťou Európskej únie. Obyvatelia budú mať bezvízový styk do ktorejkoľvek krajiny EÚ, hoci ich právo na prácu bude právne obmedzené vládami EÚ vrátane Spojeného kráľovstva.

Ďalší nešťastný, ale bohatý "Pinocchio"

V minulosti boli Rómovia polokočovným národom. Koncom 50. rokov za komunistického režimu boli nútení žiť v getách alebo pracovať v kolchozoch. Mnohí z nich boli robotníkmi v továrňach, no po páde plánovaného hospodárstva zostali bez práce.

Podľa bulharského aktivistu za ľudské práva Krassimira Kaneva polícia len zriedka vstupuje do veľkých get, ako je Stolipinovo, čo umožňuje zločineckým gangom, aby si tam stanovili vlastné zákony. „Polícia odmieta vyšetrovať zločiny v rómskych komunitách,“ hovorí Kanev, ktorý vedie Helsinský výbor v Bulharsku.

Strážcovia zákona vidia svoju úlohu v ochrane ostatných obyvateľov krajiny pred Rómami. Vydieranie a predaj žien v verejné domy, úžera. Cigáni sa venujú žobraniu, obchodovaniu s drogami a predaju detí, čo vyvoláva u etnických Bulharov voči nim podozrievavé postoje.

Kanev sa domnieva, že Rómovia pravdepodobne nebudú hromadne emigrovať do Spojeného kráľovstva. Mnohí už podľa neho pracujú v Európe, najviac v Grécku, Taliansku a Španielsku. „Pracujú za pololegálnych podmienok, v 90 % prípadov sú zamestnaní poľnohospodárstvo. Ale v Spojenom kráľovstve je poľnohospodársky sektor dobre technicky vybavený a pracovníci musia mať určité vzdelanie,“ vysvetľuje.

A tu, ako vidíme, nie sú v chudobe...

Raškov je tiež presvedčený, že jeho spoluobčania nebudú môcť cestovať do Spojeného kráľovstva. „Komunistický systém nám nedal vzdelanie. Rómovia si budú hľadať prácu v krajinách, kde sa nevyžaduje špeciálna kvalifikácia. Kde prísne zákony„Je ťažké žiť bez vzdelania,“ povzdychne si...

...Barón vykonal improvizovaný prieskum medzi mužmi, ktorí nás obklopovali. Približne polovica z nich uviedla, že majú pasy, ale ich štatút obyvateľov EÚ im nedával žiadnu nádej.

Aká je budúcnosť tohto bábätka?

Jeden z nich veselo zvolal: „Kto má nejakú prípravu, bude môcť ísť do Španielska, Francúzska alebo Portugalska. Milujeme teplo a Anglicko má zlé počasie." Veľký muž v strednom veku Zdravko Ilyev bol zachmúrnejší: „Potrebujeme pomoc a chceli by sme ísť do Európy. Ale nemáme vzdelanie a Európa nás pravdepodobne neprijme“...