Alkisah ada seekor anjing. Alkisah Ada Kartun Anjing

Kartun Soviet difilmkan pada tahun 1982 "Pada suatu ketika, ada seekor anjing." Disutradarai oleh Eduard Nazarov, peran Anjing disuarakan oleh Georgy BurkOv, peran Serigala disuarakan oleh Armen Dzhigarkhanyan. Artis, penulis skenario dan sutradara Eduard Nazarov tercatat dalam sejarah animasi dunia sebagai penulis kartun “The Journey of an Ant”, “Martynko” dan “About Sidorov Vova”. Tapi mahakarya utamanya, mungkin, adalah “Pada suatu ketika ada seekor anjing.”

Banyak profesional animasi mencatat bahwa jika naskah untuk “Dog” ditulis oleh penulis profesional, dan bukan Nazarov sendiri, film tersebut akan menjadi kurang ekspresif dan singkat. Atau mungkin itu tidak akan berhasil sama sekali. Sementara itu, naskahnya pertama kali ditulis oleh penulis profesional, namun tidak ada hasil yang baik. Dan kemudian sutradara, seperti yang dia ingat sendiri, “karena bosan” mulai menulis sendiri. Secara umum, semuanya bermula dari kenyataan bahwa ia tidak ingin membuat film tentang pionir, tentang persahabatan antar bangsa, tentang luar angkasa dan imperialis.

Oleh karena itu, Eduard Nazarov memutuskan untuk mengambil dongeng pendek sederhana Ukraina - tentang bagaimana serigala tua dan anjing tua. Penulis skenario mulai berpikir: mereka telah menjadi musuh sepanjang hidup mereka, tetapi bagaimana cara menunjukkannya? Haruskah mereka berbicara lama-lama? TIDAK. Duduk bersebelahan dan pikirkan, akankah balon bergambar terbang di atas kepala mereka? Tidak juga. Pada akhirnya, semuanya berujung pada dialog kecil di hutan: “Apakah kamu ingat bagaimana kamu mengejarku?” Dan ternyata tidak ada lagi yang diperlukan!

Sebelum mulai syuting, Nazarov pergi ke Ukraina: ia mengunjungi museum, berkeliling desa, mengecat gubuk, kostum nasional, piring, perkakas, gerobak, gagang rem tangan, kompor dan karpet. Dan di Kyiv saya berakhir di Institut Etnografi Akademi Ilmu Pengetahuan Ukraina, bertemu dengan dua karyawan penuh warna dari departemen cerita rakyat di sana dan meminta bantuan mengenai masalah tersebut. lagu daerah. Mereka menyeret tape recorder besar - ingat tape recorder dengan gulungan itu? Direktur menggumamkan sesuatu tentang masalah keuangan, namun mereka menyela: “Apa yang kamu lakukan? Apakah kamu gila ?!” Beberapa lagu dari reel ini kemudian dimasukkan ke dalam film.

Bagi Armen Dzhigarkhanyan, “Once Upon a Time There Was a Dog” adalah pengalaman pertamanya dalam dunia animasi. Ia langsung bekerja sama dengan baik dengan sutradaranya, Eduard Nazarov mengenang bahwa yang utama adalah menjelaskan sifat film itu sendiri, bahwa itu bukan lelucon, bukan karikatur, tapi normal, kisah hidup. Mustahil bagi para aktor untuk membuat wajah dan mengeluarkan tawa ekstra dari penonton. Saya mengutip memoar sutradara: “Saya ingat ketika Dzhigarkhanyan pertama kali memasuki studio nada, saya berkeringat dingin. Sketsa karakter diletakkan di atas piano, dan ketika saya melihat Armen Borisovich yang bungkuk - yah, gambar meludah "Si Bungkuk" dari serial TV "Tempat Pertemuan Tidak Dapat Diubah" - dan melihat serigala yang sama persis dengan yang saya miliki ditarik, saya pikir Dzhigarkhanyan akan tersinggung dan membunuh saya. Dan dia melihat dan berkata: “Tidak ada, tidak ada! Serigala yang baik! Ngomong-ngomong, pada awalnya serigala itu seharusnya disuarakan oleh Mikhail Ulyanov. Namun kini Armen Borisovich, ketika diminta mengatakan sesuatu ke mikrofon sebelum siaran, biasanya mengucapkan kalimat terkenalnya.

Pengisi suara untuk kartun Nazarov adalah cerita yang berbeda. Dia selalu menyuarakan lukisannya sendiri - karena putus asa dan kekurangan uang. Biasanya mereka memberi waktu empat bulan untuk sebuah lukisan. Jika Anda tidak berhasil, itu masalah Anda. Hal inilah yang menjadi alasan mengapa Nazarov-lah yang membaca teks dari penulis “Once Upon a Time There Was a Dog.” Semua suara-suara dan jeritan dalam film tersebut dibuat semata-mata oleh kru film. Ratapan seorang wanita saat serigala mencuri seorang anak dinyanyikan oleh istri Nazarov, Tatyana. Uang yang dihemat untuk para aktor memungkinkan para animator menghabiskan satu bulan ekstra untuk menggambar. Dan omong-omong, tentang uang. Eduard Nazarov juga dikenal sebagai ayah " Winnie si beruang" - Aku baru saja menggambarnya Pahlawan Soviet dongeng terkenal. Namun selama 30 tahun keberadaan kartun tersebut di layar, selain 90 rubel yang ia terima bertahun-tahun yang lalu, ia belum menerima satu sen pun untuk karakter dalam “Winnie the Pooh.”

Eduard Nazarov hanya membuat tujuh film, dua di antaranya film pendek, satu hampir tidak dikenal, dua film kocak, dan dua lagi brilian. Namun Anda dapat merekam lusinan film dan bahkan tidak mendekati level yang dicapai Nazarov. Tidak semua kartunis diberi ucapan selamat ulang tahun oleh Presiden Rusia - dengan kata-kata “kartun Anda disukai oleh anak-anak dan orang dewasa, mereka membangkitkan pikiran paling cemerlang dan cemerlang dalam jiwa.” perasaan yang baik" Setelah “Martynka”, Eduard Nazarov tidak memfilmkan apa pun dan sekarang hanya terlibat dalam pengajaran. Murid-muridnya mendapat hadiah di festival film internasional paling bergengsi, misalnya Alexander Petrov, pemenang Oscar untuk film “The Old Man and the Sea.” Kini Eduard Nazarov berusia 69 tahun. Saat menonton filmnya sekarang, ia hanya melihat kekurangan dan kesalahan di dalamnya, namun ia yakin masih banyak lagi yang akan datang. Saya berharap hal ini akan terjadi.

Banyak sekali humor dalam kartun ini dan itu semua berkat karakter utamanya Anjing dan Serigala. Anda dapat menontonnya berkali-kali dan tidak pernah bosan untuk mengulanginya semaksimal mungkin frase lucu: “Hei? Lagi?" atau “Saya akan bernyanyi sekarang,” yang menimbulkan tawa. Pada tahun 2012 pukul Buka festival bioskop animasi di Suzdal, kartun tersebut menjadi yang pertama dalam peringkat 100 kartun Rusia terbaik selama 100 tahun, mengungguli yang terkenal. Tunggu dulu! dan Landak dalam kabut. Kartun Dahulu kala ada seekor anjing, meskipun dibuat 30 tahun yang lalu, namun tetap dianggap inkarnasi terbaik Tema Ukraina dalam animasi. Animator Moskow Eduard Nazarov menyampaikan bahasa Ukraina dalam kartun pendek yang dibintangi serigala dan anjing. warna nasional lebih baik dari pembuat film Rusia lainnya.

DENGAN prototipe sastra Nazarov bertemu kartunnya di masa kecilnya pascaperang. Ayah dari calon sutradara suatu kali membawakan putranya sebuah buku, yang judulnya langsung ditemukan oleh anak laki-laki tersebut sebagai “kesalahan”. “Oh, lihat, di sampulnya tidak ada huruf, yang tertulis Kazki, bukan Skazki,” keluhnya kepada ayahnya. Namun orang tuanya menjelaskan bahwa buku tersebut ditulis dalam bahasa Ukraina dan oleh karena itu tidak ada kesalahan. Seperti yang dikatakan sutradaranya sendiri, dia kemudian menguasainya tanpa kesulitan: "Bahasanya mirip."
Seorang warga Moskow teringat salah satu “cerita” tentang anjing Sirko dan temannya si serigala 30 tahun kemudian, ketika dia sudah menjadi desainer produksi muda di studio animasi All-Union Soyuzmultfilm. Kemudian buku anak-anak ini kembali jatuh ke tangannya, tetapi dalam terjemahan bahasa Rusia.
“Sekilas, dongeng itu biasa-biasa saja. Biasanya pendek, hanya beberapa baris,” kata Nazarov. - Tapi hanya ada satu ekspresi: "Aku akan bernyanyi sekarang!" Dan entah kenapa ini membuatku ketagihan. Saya mulai berpikir tentang seperti apa kehidupan serigala, seperti apa kehidupan anjing ketika mereka masih muda... Nah, dan secara bertahap, secara bertahap, berbagai peristiwa terjadi.”
Permata sebenarnya dari materi tersebut adalah musik, yang diperoleh penulis kartun tersebut pada tahun 1980 di Institut Cerita Rakyat dan Etnografi dari Akademi Ilmu Pengetahuan SSR Ukraina. Staf lembaga tersebut memberi Nazarov sebuah kaset besar berisi lagu-lagu kuno yang direkam oleh para etnografer di desa-desa Ukraina.
Serigala seharusnya disuarakan pertama kali oleh Mikhail Ulyanov, tetapi karena kesibukannya yang terus-menerus dalam pembuatan film, tidak mungkin untuk mengundangnya ke “Once Upon a Time There Was a Dog.”
Suara kereta yang berangkat di awal kartun dipinjam oleh Nazarov dari film "Chapaev".
Nazarov menulis naskah kartun itu selama setahun penuh.

Yang ini adalah salah satu yang terbaik kartun Soviet, dibuat oleh sutradara terkenal Eduard Nazarov. Sutradara membuatnya berdasarkan bahasa Ukraina cerita rakyat. Cerita dalam kartun ini sendiri menceritakan tentang seekor Anjing baik hati yang menjadi tidak berguna bagi siapa pun dan pemiliknya memutuskan untuk mengusirnya dari halaman. Mereka menjadi sangat marah padanya ketika anjing penjaga mereka tidak menggonggong dan rumahnya dirampok. Namun musuhnya, sang Serigala, datang membantu anjing tersebut, menyelamatkannya dari kematian dan siap memberikan bantuan, hanya agar ia tetap hidup. Serigala yang licik membuat rencana agar pemilik Anjing dapat menghormati dan memberinya makan lagi, dia menculik anak itu, dan Anjing menyelamatkannya dari Serigala. Karena dia menyelamatkan bayi itu dari Serigala, Anjing pun mulai disayangi lagi.

Ini adalah kartun terindah dari semua kartun Soviet, sangat tulus dan baik hati. Anda hanya perlu menontonnya. Banyak sekali humor dalam kartun ini dan itu semua berkat karakter utamanya Anjing dan Serigala. Anda dapat menontonnya berkali-kali dan tidak pernah bosan mengulangi kalimat terlucu: “Sho? Lagi?" atau “Saya akan bernyanyi sekarang,” yang menimbulkan tawa.
Sangat tenang dan kartun ringan tidak hanya menarik untuk anak-anak, tetapi juga untuk orang dewasa. Ini berisi yang sangat indah dan kisah nyata tentang persahabatan yang tak hanya menginspirasi, tapi juga membuat sang Serigala mengenangnya sambil tersenyum.

Kartun Once Upon a Time There Was a Dog, meskipun dibuat 30 tahun lalu, dianggap sebagai perwujudan terbaik tema Ukraina dalam animasi. Animator Moskow Eduard Nazarov, dalam kartun pendek yang dibintangi serigala dan anjing, menyampaikan cita rasa nasional Ukraina lebih baik daripada pembuat film domestik lainnya.

Nazarov menciptakan beberapa gambar yang paling mencolok dan mudah dikenali Animasi Soviet- Kisah persahabatan antara serigala dan anjing dengan latar belakang kehidupan petani di desa Ukraina menjadi unik kartu nama baik Moskow Soyuzmultfilm dan Ukraina. Kaos oblong bergambar pahlawan dan frase terkenal dari kartun - Saya akan bernyanyi sekarang!, Tuhan tolong! dan Baiklah, masuklah jika terjadi sesuatu! - di toko suvenir Kyiv mereka masih hidup berdampingan dengan kemeja bordir nasional.

Pada tahun 2012, di Festival Film Animasi Terbuka di Suzdal, kartun tersebut menjadi yang pertama dalam peringkat 100 kartun Rusia terbaik dalam 100 tahun, mengungguli Well, Wait! dan Landak dalam kabut.

Kesuksesan selalu menemani si Anjing. Pada tahun 1983, ia menempati posisi pertama di Festival Film Internasional di Odense (Denmark), dan kemudian menerima hadiah juri khusus di Festival tersebut. film animasi di Annecy (Prancis), bersinar di forum film di Yugoslavia, Polandia dan Australia.

Nazarov bertemu dengan prototipe sastra kartunnya di masa kecilnya pascaperang. Ayah dari calon sutradara suatu kali membawakan putranya sebuah buku, yang judulnya langsung ditemukan oleh anak laki-laki tersebut sebagai “kesalahan”. “Oh, lihat, di sampulnya tidak ada huruf, yang tertulis Kazki, bukan Skazki,” keluhnya kepada ayahnya. Namun orang tuanya menjelaskan bahwa buku tersebut ditulis dalam bahasa Ukraina dan oleh karena itu tidak ada kesalahan. Seperti yang dikatakan sutradaranya sendiri, dia kemudian menguasainya tanpa kesulitan: "Bahasanya mirip."
Seorang warga Moskow teringat salah satu “cerita” tentang anjing Sirko dan temannya si serigala 30 tahun kemudian, ketika dia sudah menjadi desainer produksi muda di studio animasi All-Union Soyuzmultfilm. Kemudian buku anak-anak ini kembali jatuh ke tangannya, tetapi dalam terjemahan bahasa Rusia.

Aku mulai berpikir tentang seperti apa kehidupan seekor serigala, seperti apa kehidupan seekor anjing ketika mereka masih muda... Nah, dan perlahan-lahan, perlahan-lahan, peristiwa-peristiwa terjadi.

“Sekilas, dongeng itu biasa-biasa saja. Biasanya pendek, hanya beberapa baris,” kata Nazarov. - Tapi hanya ada satu ekspresi: "Aku akan bernyanyi sekarang!" Dan entah kenapa ini membuatku ketagihan. Saya mulai berpikir tentang seperti apa kehidupan serigala, seperti apa kehidupan anjing ketika mereka masih muda... Nah, dan secara bertahap, secara bertahap, berbagai peristiwa terjadi.”
Acara Dongeng Ukraina terungkap dengan latar belakang nasional, tampaknya jauh dari sutradara Moskow. Tapi Nazarov tidak punya masalah dengan ini. Pada tahun 1970-an, animator tersebut secara rutin mengunjungi teman tentara dan teman sekelasnya di Sekolah Seni dan Industri Stroganov Moskow di kota Tsyurupinsk, wilayah Kherson.

Menurut cerita penulis Anjing, kota provinsi Tsyurupinsk sebenarnya tampak seperti desa besar, di mana orang dapat menemukan gubuk-gubuk putih yang ditutupi alang-alang, dan anak laki-laki dan perempuan bernyanyi di jalan di malam hari. lagu daerah, “seperti dulu.” “Secara umum, saya mengambil sesuatu dari sana - suasananya, aromanya. Saya menyukai semua ini dan beralih ke film,” kata Nazarov.

Sutradara juga dibantu untuk membangun sebuah desa Ukraina dalam kartun tersebut melalui sketsa yang dibuat di Museum Etnografi Kiev di bawah udara terbuka- Pirogov yang terkenal. Nazarov juga berjalan mengelilingi Lvov museum etnografi, tempat saya membuat sketsa pakaian, perkakas, piring, dan segala macam benda kecil.

Permata sebenarnya dari materi tersebut adalah musik, yang diperoleh penulis kartun tersebut pada tahun 1980 di Institut Cerita Rakyat dan Etnografi dari Akademi Ilmu Pengetahuan SSR Ukraina. Staf lembaga tersebut memberi Nazarov sebuah kaset besar berisi lagu-lagu kuno yang direkam oleh para etnografer di desa-desa Ukraina.

Lima di antaranya karya cerita rakyat, di antaranya adalah Oh There on the Mountain dan That Mowing Father, Mowing I, dimasukkan dalam film tersebut. Penulis soundtrack ini, yang mengagungkan kreasi Nazarov, ternyata adalah ansambel amatir Drevo dari desa Kryachkovka di Poltava, yang dibuat pada tahun 1958. Bahkan saat ini ia dikenal karena teknik polifoninya yang unik jauh melampaui batas Ukraina.

Perjalanan keliling Ukraina mengarah pada fakta bahwa Nazarov mengumpulkan materi untuk film animasi dalam dua bagian dengan total durasi 15 menit.

Namun pada akhirnya, keseluruhan kartun tersebut hanya berdurasi sepuluh menit. Menurut sutradara, kepala studio film Soyuzmultfilm saat itu, yang memiliki hubungan tegang dengan animator, tidak membiarkan serigala dan anjing menjadi liar.

“Saya ingin ceritanya diceritakan dengan jelas, tetapi pada akhirnya ada beberapa hal yang berubah menjadi twister lidah,” kenang sang sutradara. - Misalnya, adegan serigala dan anjing duduk di gunung dan melolong ke bulan, saya ingin membuatnya lebih panjang. Secara umum, secara psikologis, banyak hal yang bisa diperpanjang.” Namun, kepala studio film bersikeras agar kartun tersebut dibuat pendek.

Namun berkat ini, cerita Nazarov menjadi sangat singkat sehingga, menurut Cherkassky, sangat dihargai oleh pemirsa dalam dirinya. Latar belakang karakter, yang akan difilmkan Nazarov secara detail, karena keterbatasan waktu menghasilkan dialog-ingatan singkat namun brilian tentang serigala dan anjing:

Apakah kamu ingat bagaimana kamu mengejarku?
- Jadi aku...
- Ya, itulah pekerjaannya...

Ngomong-ngomong, bintang layar Soviet Georgy Burkov (anjing) dan Armen Dzhigarkhanyan (serigala) yang menyuarakan karakter utama menambah ketenaran film tersebut. Apalagi bagi Dzhigarkhanyan ini adalah debutnya di bidang animasi. Awalnya, sutradara berencana peran serigala akan dimainkan oleh aktor Mikhail Ulyanov, marshal film paling terkenal Georgy Zhukov di Uni Soviet, tetapi dia tidak berada di Moskow selama liburan musim panas. Dan karyawan studio muda itu mengambil risiko untuk beralih ke bioskop lain yang berukuran besar.

Dan meskipun calon sutradara sedang mencari pendekatan khusus untuk Dzhigarkhanyan, dia langsung setuju. Benar, Nazarov takut, setelah melihat gambar serigala yang diletakkan di studio, dia akan menjadi marah dan menolak bekerja - begitu besar kemiripan fisik antara sosok seniman yang bungkuk dan pahlawan yang digambar.

“Serigala itu bungkuk - Dzhigarkhanyan bungkuk. Dan aku takut, bagaimana jika dia menamparku! - kata Nazarov. - Dan dia tidak melihat apa pun dan berkata: "Apa, serigala biasa, kami akan bekerja."

Suara kereta yang berangkat di awal kartun dipinjam oleh Nazarov dari film "Chapaev".

Nazarov menulis naskah kartun itu selama setahun penuh.

Monumen perunggu Serigala dengan berat sekitar 200 kg didirikan di Tomsk pada tahun 2005. Penulisnya adalah pekerja pengecoran Maxim Petrov dan konsultan-artis Leonty Usov. Serigala dapat mengucapkan delapan kalimat (“Saya akan bernyanyi sekarang!”, “Tuhan tolong!”, “Baiklah, masuklah, jika terjadi sesuatu!”, dll.).

Patung baja Serigala seberat dua ton, berdasarkan sketsa seniman Mikhail Ivashko, dipasang di Angarsk, wilayah Irkutsk pada tahun 2007. Saat mengelus perut Serigala, dia berkata, “Saya akan bernyanyi sekarang!” Serigala “tahu” frase menarik lainnya.

Pada tahun 2013, sebuah kayu komposisi patung Serigala dan Anjing duduk di bawah meja. Penulisnya adalah pematung Vinnitsa Vladimir Zayats.

Pada musim gugur 2013 di desa. Petrovskoe, distrik Kiev-Svyatoshinsky, memasang komposisi pahatan yang terdiri dari Serigala yang duduk di atas alas dan Anjing yang berdiri di sampingnya. Komposisinya dilengkapi dengan pagar anyaman bergaya.

Melimpahnya film kartun dalam dan luar negeri saat ini tidak akan membuat anak-anak bosan. Serial kartun yang begitu digandrungi anak-anak ini bisa disaksikan secara online, di kualitas yang baik, sendiri atau bersama orang tua. Namun kartun ini tidak kehilangan relevansinya, tidak menua, dan tetap menjadi salah satu kreasi favorit animasi Rusia.

Beberapa kutipan dari film tersebut:

Serigala: Tuhan tolong aku... Apakah kamu memanjat pohon?
Anjing: Ya... Saya ingin seekor burung...
Serigala: Ya...
Anjing: Ya, saya sedang berjalan... berjalan...
Serigala: Ya!.. Ditendang keluar?

Serigala: Apakah kamu ingat bagaimana kamu mengejarku?
Anjing: Jadi aku, ini...
Serigala: Ya, ya. Begitulah cara kerjanya, bukan? Dan saya telah berkeliaran di sini sepanjang hidup saya dan tidak ada yang mau memberi saya tulang.
Anjing: Jadi aku, ini...
Serigala : Bagaimana keadaanku sekarang ya?

Anjing: Bukankah kamu menghancurkan bayinya?
Serigala: Apa yang akan terjadi padanya?
Anjing: Baiklah, sampai jumpa!

Anjing: Aku, ini...
Serigala: Apa?! Lagi?!
Anjing: Tidak... Kamu... ini... Apakah kamu mau makan?

Serigala: Sekarang saya akan bernyanyi!..
Serigala: Dan sekarang saya pasti akan bernyanyi!
Serigala: Si-pa-si-ba!
Serigala : Masuklah jika terjadi sesuatu!..

Penghargaan. Kartun itu dianugerahi di festival:

1983 - V IFF film dongeng - Odense, Denmark - juara 1
1983 — Hadiah Khusus juri - Annecy, Prancis
1983 - Festival Film Internasional untuk Sutradara Muda di Tours (Prancis) - Hadiah Pertama

Dari penulis: “Cucu perempuan saya terkadang bertanya kepada saya: “Kakek, apa kartun favoritmu?” Pertanyaan ini membingungkan saya. Lagi pula, ada banyak kartun yang bagus dan memilih salah satunya tidaklah mudah.”
Animator hebat Tatarsky, Dezhkin, Nazarov, Reznikov, Cherkassky, Kotenochkin, Shvartsman, Norshtein, Kachanov, dan banyak lainnya meninggalkan warisan indah berupa film-film yang baik, indah, dan menarik.
Tapi tetap saja, ada satu di antaranya yang siap saya ulas setidaknya 1000 kali bahkan sampai sekarang. Kartun dengan kutipan. Frase yang masih membuatku tersenyum.
Ini adalah kartun indah karya Eduard Nazarov, “Once Upon a Time There Was a Dog.” Ingat cerita tentang seekor anjing yang diusir dari rumahnya dan seekor serigala yang memutuskan untuk membantu mantan musuhnya? “Tuhan tolong…”, “Apakah kamu memanjat pohon?..”, “Aku akan bernyanyi sekarang!”, “Apa, lagi?”, “Kamu masuk, jika ada…” Jangan katakan bahwa Anda tidak tahu dari mana ungkapan-ungkapan ini berasal!


Kartun kecil tentang persahabatan, gotong royong, tugas, kebaikan. Sungguh menakjubkan bagaimana penulis dapat mengemas begitu banyak hal dalam waktu kurang dari 10 menit! Dan ceritakan semuanya dengan cara yang menarik, indah, dan jenaka.
Kesederhanaan dramaturgi dan gambar yang menawan serta rekaman para aktor yang luar biasa - di sinilah, menurut David Cherkassky, rahasia kesuksesan karya Nazarov tersembunyi. “Baik Burkov maupun Dzhigarkhanyan sungguh luar biasa! Semuanya menjadi sangat diam-diam, sederhana, tetapi sangat keren! Edik Nazarov adalah orang yang brilian,” kata kartunis tersebut
Nazarov bertemu dengan prototipe sastra kartunnya di masa kecilnya pascaperang. Ayah dari calon sutradara suatu kali membawakan putranya sebuah buku, yang judulnya langsung ditemukan oleh anak laki-laki tersebut sebagai “kesalahan”. “Oh, lihat, di sampulnya tidak ada huruf, yang tertulis Kazki, bukan Skazki,” keluhnya kepada ayahnya. Namun orang tuanya menjelaskan bahwa buku tersebut ditulis dalam bahasa Ukraina dan oleh karena itu tidak ada kesalahan. Nazarov teringat salah satu “kisah biasa” tentang anjing Sirko dan temannya si serigala 30 tahun kemudian, ketika dia sudah menjadi desainer produksi muda di studio animasi All-Union Soyuzmultfilm. Kemudian buku anak-anak ini kembali jatuh ke tangannya, tetapi dalam terjemahan bahasa Rusia.


“Sekilas, dongeng itu biasa-biasa saja. Biasanya pendek, hanya beberapa baris,” kata Nazarov. - Tapi hanya ada satu ekspresi: "Aku akan bernyanyi sekarang!" Dan entah kenapa ini membuatku ketagihan. Saya mulai berpikir tentang seperti apa kehidupan serigala, seperti apa kehidupan anjing ketika mereka masih muda... Dan, perlahan-lahan, peristiwa-peristiwa pun terjadi.”


Pada tahun 1970-an, animator tersebut secara teratur mengunjungi teman tentara dan teman sekelasnya di Sekolah Seni dan Industri Stroganov Moskow di kota Tsyurupinsk, wilayah Kherson. Menurut cerita Nazarov, kota provinsi Tsyurupinsk sebenarnya tampak seperti sebuah desa besar, di mana orang dapat menemukan gubuk-gubuk putih yang ditutupi alang-alang, dan anak-anak lelaki dan perempuan menyanyikan lagu-lagu daerah di jalan pada malam hari, “seperti di masa lalu.” “Secara umum, saya mengambil sesuatu dari sana - suasananya, aromanya. Saya menyukai semua ini dan beralih ke film,” kata Nazarov.
Sutradara juga dibantu untuk membangun desa Ukraina dalam kartun tersebut melalui sketsa yang dibuat di Museum Terbuka Etnografi Kiev - Pirogov yang terkenal. Nazarov juga mengunjungi museum etnografi Lviv, di mana ia membuat sketsa pakaian, peralatan, piring, dan segala macam barang kecil.


Permata sebenarnya dari materi tersebut adalah musik, yang diperoleh penulis kartun tersebut pada tahun 1980 di Institut Cerita Rakyat dan Etnografi dari Akademi Ilmu Pengetahuan SSR Ukraina. Staf lembaga tersebut memberi Nazarov sebuah kaset besar berisi lagu-lagu kuno yang direkam oleh para etnografer di desa-desa Ukraina.
Lima dari karya cerita rakyat ini, di antaranya adalah “Oh, di gunung” dan “Itu memotong ayahku, memotongku,” dimasukkan dalam film tersebut. Penulis soundtrack ini, yang mengagungkan kreasi Nazarov, ternyata adalah ansambel amatir Drevo dari desa Kryachkovka di Poltava, yang dibuat pada tahun 1958.


Perjalanan keliling Ukraina mengarah pada fakta bahwa Nazarov mengumpulkan materi untuk film animasi dalam dua bagian dengan total durasi 15 menit.
Namun pada akhirnya, keseluruhan kartun tersebut hanya berdurasi sepuluh menit. Menurut sutradara, kepala studio film Soyuzmultfilm saat itu, yang memiliki hubungan tegang dengan animator, tidak membiarkan serigala dan anjing menjadi liar. “Saya ingin ceritanya diceritakan dengan jelas, tetapi pada akhirnya ada beberapa hal yang berubah menjadi twister lidah,” kenang sang sutradara. - Misalnya, adegan serigala dan anjing duduk di gunung dan melolong ke bulan, saya ingin membuatnya lebih panjang. Secara umum, secara psikologis, banyak hal yang bisa diperpanjang.” Namun, kepala studio film bersikeras agar kartun tersebut dibuat pendek.
Namun berkat ini, cerita Nazarov menjadi sangat singkat sehingga, menurut Cherkassky, sangat dihargai oleh pemirsa dalam dirinya. Latar belakang karakter, yang akan difilmkan Nazarov secara detail, karena keterbatasan waktu menghasilkan dialog-ingatan singkat namun brilian tentang serigala dan anjing:
- Apakah kamu ingat bagaimana kamu mengejarku?
- Jadi aku...
- Ya, itulah pekerjaannya...


Ngomong-ngomong, bintang layar Soviet Georgy Burkov (anjing) dan Armen Dzhigarkhanyan (serigala) yang menyuarakan karakter utama menambah ketenaran film tersebut. Apalagi bagi Dzhigarkhanyan ini adalah debutnya di bidang animasi. Awalnya, sutradara merencanakan aktor Mikhail Ulyanov memainkan peran serigala, tetapi dia tidak berada di Moskow selama liburan musim panas. Dan karyawan studio muda itu mengambil risiko untuk beralih ke bioskop lain yang berukuran besar.
Dan meskipun calon sutradara sedang mencari pendekatan khusus untuk Dzhigarkhanyan, dia langsung setuju. Benar, Nazarov takut, setelah melihat gambar serigala yang diletakkan di studio, dia akan menjadi marah dan menolak bekerja - begitu besar kemiripan fisik antara sosok seniman yang bungkuk dan pahlawan yang digambar.
“Serigala itu bungkuk - Dzhigarkhanyan bungkuk. Dan aku takut, bagaimana jika dia menamparku! - kata Nazarov. - Dan dia tidak melihat apa pun dan berkata: "Apa, serigala biasa, ayo bekerja."


Kisah tentang anjing dan serigala awalnya berjudul “Kehidupan Seekor Anjing”, dan pimpinan Goskino Soviet, yang cenderung melihat adanya hambatan dalam setiap langkah sang seniman, dengan tegas bertanya: “Apa maksud Anda?!” Nazarov harus mengganti nama agar karyanya dapat sampai ke pemirsa dan tidak berakhir di rak.
Alhasil, Eduard Nazarov sukses luar biasa waktu singkat memberi kita banyak emosi positif, membuat kita tertawa dan menangis, dan merenungkan kehidupan

Sepanjang hidupnya dia melayani secara teratur. Ya, aku sudah menjadi tua. Dan baunya tidak sama. Dan matanya tidak sama. Dan kakinya tidak terasa seperti miliknya. Saya ingin mendedikasikan ulasan ini kepada salah satu musuh pribadi saya, yang meninggal karena usia tua, tetapi tetap cukup bagi saya. karakter sayang sejarah.

Pemiliknya adalah orang-orang baik. Dan mereka menanggung segalanya. Teman saya punya seekor anjing bernama Kesha. Dia adalah tipikal anjing rantai yang tegas dengan karakter dan perilaku anjing. Bagaimanapun, selain pemiliknya, dia tidak punya teman lain.

Tuhan membantumu… Bagaimanapun, mereka mendatangi orang-orang tamu yang berbeda. Kesha dengan jujur ​​​​membentak mereka dan pemiliknya harus keluar rumah, berjalan cukup jauh, untuk menggendong penjaga. Meski begitu, jika tamu lebih sering datang atau lebih jarang, maka dia sudah terbiasa dengan mereka. Dan dia tidak merasakan kemarahan sebelumnya, dan jika dia menggonggong, itu demi ketertiban.

Apa yang sedang kamu lakukan? Apakah Anda memanjat pohon? Aku tidak tahu kenapa, tapi dia tidak menyukaiku. Aku sudah membelikannya sosis, permen, dan lainnya, tapi Kesha tidak mau. Dia tidak hanya menggonggong, tapi juga menggigit saya dengan cukup sensitif sebanyak tiga kali. Jadi kami hampir harus merangkak melewati pagar dan melewati pepohonan. (Pemiliknya suka mendengarkan musik keras, dan telepon seluler sangat langka saat itu.)

Ya, saya ingin seekor burung… 15 tahun atau lebih telah berlalu. Karena berbagai alasan, saya tidak mengunjungi orang-orang itu, tetapi di sini saya beruntung. Saya mendekati pagar dan melihat Kesha yang benar-benar berambut abu-abu, yang hampir tidak bisa berdiri. dan dia mungkin bahkan tidak punya gigi lagi, tapi dia menjelaskan bahwa jika dia tidak menggunakan giginya, dia akan menggemeretakkannya dengan gusinya.

Apakah kamu ingat bagaimana kamu mengejarku? Jadi saya Ya.. itulah pekerjaannya. Saya ingat seorang kenalan saya kemudian mengatakan sesuatu seperti “Persahabatan lama tidak pernah dilupakan.” Dan saya tidak melakukan hal buruk apa pun pada anjing itu, sepertinya saya tidak menggodanya atau melemparkannya ke arahnya, tetapi tidak.

Ya, saya sedang berjalan berjalan berjalan ya diusir? Ada orang yang berteman dengan Anda untuk waktu yang lama, dan kemudian sesuatu yang tidak dapat dipahami terjadi dan Anda dikeluarkan dari teman-teman Anda. Terkadang mereka membuat sesuatu, seperti bagaimana Anda bisa melakukannya, atau “Anda tahu apa yang mereka katakan tentang Anda”…

Dan aku telah berkeliaran di sini sepanjang hidupku. Dan tidak ada seorang pun yang mau memberi saya tulang. Dengan menggunakan contoh Kesha, yang tidak pernah berhasil berteman dengan saya, tiba-tiba ada satu hal yang menjadi jelas bagi saya, yang menurut pendapat subjektif saya, merupakan moral di sini. Bagaimanapun, dongeng, seperti yang Anda tahu, adalah kebohongan, tetapi ada petunjuk di dalamnya.

Jadi saya sekarang seperti saya. Jaga tidak hanya temanmu, tapi juga musuhmu. Musuh ini atau itu pada saat yang tiba-tiba mungkin satu-satunya yang benar-benar bisa membantu, apalagi jika teman sudah berbalik.

Bukankah kamu menghancurkan bayinya? Apa yang akan terjadi padanya? Baiklah, sampai jumpa. Omong-omong. jika Anda melihat lebih dekat pada kartun tersebut, tiba-tiba menjadi jelas bahwa orang-orang di sini kalah cukup signifikan terhadap hewan, kecuali si kecil.

Dan anjing itu mulai hidup seperti semula. Bahkan lebih baik. Seiring waktu, masalah masa lalu terlupakan. Semuanya dilupakan. Sekarang saya tidak lagi berusia 15, 25 atau 35 tahun. Saya mulai memandang orang secara berbeda. Dia mulai mencoba mencari rekonsiliasi dengan musuh lama dan baru. Terkadang berhasil, terkadang tidak. Namun jika berhasil, musuh sering kali menjadi teman yang lebih kuat daripada teman lama dan teruji. Itulah paradoksnya.

saya adalah ini. Apa? Lagi? Tidak, apakah kamu ingin makan ini? Saya menulis review kartun ini selama sekitar satu bulan. Entah kenapa, teringat anjing itu (saya tidak tahu kenapa, tapi saya tidak bisa memanggilnya anjing). Dan kemudian sesuatu datang membanjiri dan saya langsung menulisnya tanpa pengeditan atau penambahan apa pun.

Aku akan bernyanyi sebentar lagi… Kartun itu bertahan cukup lama baris teratas rekomendasi tentang Kinopoisk, dan eh lebih pendek tentang Kinopoisk, dan setelah melihat lagi mahakarya ini, ditambah membaca 43 ulasan (pada saat saya menulis), saya memutuskan untuk memposting ulasan saya.

Dan sekarang saya pasti akan bernyanyi. Secara teori, Anda tidak perlu menulis banyak tentang diri Anda dan kenangan Anda, tetapi tentang film itu sendiri. Jadi begini. Rating saya adalah 10 dari 10. Mengingat maksimalisme seperti itu bukanlah tipikal saya, namun sebenarnya tidak ada yang perlu dikeluhkan di sini.

Ya, terima kasih… Saya benar-benar ingin mengucapkan terima kasih kepada semuanya kru film dan para aktor dan semua orang secara umum, semuanya, semuanya.

Masuklah jika terjadi sesuatu… Saya pasti akan datang dan menyaksikan keajaiban ini lagi.