เมื่อได้ดูภาพยนตร์เรื่อง “1+1. The Untouchables” และได้เรียนรู้ว่าฮีโร่ที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับผู้สร้างภาพยนตร์เรื่องนี้มีอยู่จริง ฉันก็ได้รับแรงบันดาลใจจากความคิดที่จะได้เห็นเขา

*ภาพยนตร์เรื่อง “1+1” บอกเล่าเรื่องราวของมิตรภาพระหว่างขุนนางที่เป็นอัมพาตและผู้ช่วยผิวดำของเขา ต้นแบบของตัวละครหลัก Philippe Pozzo di Borgo เป็นนักธุรกิจชาวฝรั่งเศสที่ประสบความสำเร็จและนักเล่นร่มร่อนชื่อดัง แต่หลังจากอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นกับเขาในปี 1993 เมื่อเขาอายุ 42 ปี เขาก็กลายเป็นอัมพาตโดยสิ้นเชิง ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในปี 2012 ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงลูกโลกทองคำและ บาฟต้า.

มีช่องว่างระหว่างคำพูดและการกระทำอยู่เสมอ - การเคลื่อนที่ในอวกาศต้องใช้เวลา ดังนั้นฉันจึงกลับมาจากโมร็อกโก ที่ซึ่งฟิลิปเป้ ปอซโซ ดิ บอร์โกอาศัยอยู่กับภรรยา ลูกๆ และผู้ช่วยของเขา เพียงหนึ่งปีครึ่งหลังจากการแสดงภาพยนตร์ที่น่าจดจำครั้งนั้น Philip Pozzo di Borgo เป็นชายที่ไม่เคลื่อนไหวในรูปลักษณ์ภายนอกเท่านั้น เขาทำให้ผู้คนและเหตุการณ์ต่างๆ รอบตัวเขาเคลื่อนไหว

ในหมู่บ้านที่เกือบจะรกร้างห่างจากมหาสมุทรสามกิโลเมตร บ้านที่น่ารักตระกูล Pozzo di Borgo ออกแบบโดยสถาปนิกชาวบูร์กินา

สิ่งที่เห็นได้ชัดเจนเมื่อมองแวบแรก แม้ว่าคนๆ หนึ่งจะตาบอดเหมือนฉัน ก็คือความแข็งแกร่งที่ไม่สิ้นสุดซึ่งไม่ต้องสงสัยเลยว่ามาจากความอ่อนแออย่างที่สุดของเขา บุคคลนี้โดดเด่นด้วยอารมณ์ขันที่เปล่งประกายและความเรียบง่ายที่เลียนแบบไม่ได้ เขาพูดทุกอย่างอย่างตรงไปตรงมาเพราะเขาไม่มีอะไรจะปกป้องและไม่มีอะไรเหลือให้ปิดบัง

Marie Clanchard นักข่าวแนะนำเรา (Marie Clanchard เขียนหนังสือ “The Future is Within Us” ซึ่งอิงจากการสัมภาษณ์คน 43 คน รวมถึง Philippe Pozzo di Borgo และ Jean-Pierre Brouillot) ในระหว่างการติดต่อสื่อสาร ความปรารถนาของฉันที่จะพบกับบุคคลพิเศษนี้ทวีความรุนแรงมากขึ้นเท่านั้น
เราคุยกันประมาณสามชั่วโมง ฉันไม่ได้วางแผนอะไรล่วงหน้า ไม่มีคำถาม เราไม่ได้พูดถึงเรื่องความอดทนด้วยซ้ำ อย่างน้อยก็โดยตรง

ฉันจะไม่ถ่ายทอดการสนทนาของเราอย่างละเอียดมันเป็นไปไม่ได้ แต่ฉันอยากจะบอกคุณเกี่ยวกับข้อเท็จจริงข้อหนึ่งที่เมื่อมองแวบแรกก็ดูน่าประหลาดใจ

ฟิลิปได้รับ จำนวนมากจดหมายและดูเหมือนว่าควรมาจากคนพิการ แต่ก็ไม่เป็นเช่นนั้น

ไม่ใช่ “คนพิการที่ถูกกดขี่และน่าสงสาร” ที่เขียนถึงเขา แต่เป็นคนที่มีสุขภาพดี อย่างน้อยก็ภายนอก Philip อ่านทุกวันผ่านสายตาของ Emeline และผู้ช่วยของเขา เรื่องราวที่น่าเศร้าชีวิตของผู้คนที่ดูธรรมดา เขาบอกว่าโดยไม่ต้องการมัน เขากลายเป็นบิดาฝ่ายวิญญาณ ผู้สารภาพบาปให้กับหลาย ๆ คนในทางใดทางหนึ่ง การไหลเข้าของละครส่วนตัวและปัญหาอัตถิภาวนิยมทำให้เขาประหลาดใจและประหลาดใจมากจนต้องปรึกษานักจิตวิทยามืออาชีพเพื่อช่วยเหลือผู้ที่มาหาเขาอย่างมีความสามารถ

คำสารภาพของเขาเกี่ยวกับคำแนะนำของนักจิตวิทยาทำให้ฉันยิ้มได้ เพราะผู้ชายคนนี้มีพรสวรรค์ในการฟังโดยไม่ต้องตัดสินอะไร และโดยส่วนตัวแล้ว ดูเหมือนว่าการช่วยเหลือฟิลิป ความมีน้ำใจ การตอบสนอง ความพึงพอใจ และความสงบภายในบางอย่างของเขานั้นเพียงพอที่จะช่วยเหลือเพื่อนบ้านของเขา

ฟิลิปนอนนิ่งอยู่บนเตียง พูดถึงตัวเอง รวมถึงเรื่องยากๆ ด้วยอารมณ์ขันที่เป็นลักษณะเฉพาะของเขา:

“ในท้ายที่สุด ตำแหน่งแนวนอนที่ชาวคอร์ซิกาคุ้นเคยทำให้คุณสามารถวางทุกสิ่งเข้าที่ ยอมรับสัมพัทธภาพของทุกสิ่งในโลก เป็นนามธรรม และผ่อนคลาย การฝึกความอ่อนน้อมถ่อมตนอันยิ่งใหญ่"

อีกคำหนึ่งที่ปรากฏเป็นระยะๆ ในสุนทรพจน์ของฟิลิปก็คือความเคารพ มันสามารถบ่งบอกถึงธรรมชาติทั้งหมดของเขาได้หากธรรมชาติทั้งหมดของมนุษย์สามารถบรรจุไว้ในคำเดียว
ฉันรู้สึกว่าเขาเอาใจใส่ผู้อื่นมากเพียงใด เขามีผู้มาเยี่ยมและฉันได้รับเชิญให้อยู่ด้วยในระหว่างการสนทนา ฉันฟังอย่างระมัดระวัง ฟิลิปให้ความเคารพต่อผู้อื่นมาก ตัวเขาเองก็แค่เคารพในตัวเขาเอง
ฟิลิปนึกถึงเพื่อนของเขาหลายครั้ง Jean Vanier ผู้ก่อตั้งองค์กรมนุษยธรรมระหว่างประเทศ "Ark" ซึ่งให้ความช่วยเหลือผู้ที่มีปัญหาในการพัฒนาจิตใจ นี้ ผู้ชายที่ดีกับ ด้วยหัวใจที่รักใครจะรู้โดยตรงว่า “คนอื่น” คืออะไร และพวกเขาเปลี่ยนคนที่ทำงานร่วมกับพวกเขาอย่างไร
ฉันต้องบอกว่าฉันรู้สึกประทับใจมากกับ “นาย Untouchable”; คำพูดของเขาช่วยให้แม้แต่คนตาบอดมองเห็นโลก!

เมื่ออยู่ต่อหน้าเขา คุณจะรู้สึกถึงความพิเศษของความธรรมดา...

แต่กลับถูกล่ามโซ่ไว้ รถเข็นคนพิการไม่รบกวนเลย ฟิลิปสนุกเต็มที่และ ชีวิตมีความสุข.

ผู้ชายจาก ครอบครัวที่ผิดปกติผู้ซึ่งซึมซับความรู้สึกอ่อนโยนที่สุดต่อบุคคลจากสภาพแวดล้อมที่ไม่คุ้นเคยอย่างน่าอัศจรรย์

ความมหัศจรรย์ของอารมณ์ขันเบาๆ ผสมกับละครชีวิตชนะใจผู้ชมและนักวิจารณ์ ดูหนังเรื่องนี้แล้วเกิดความปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม

พล็อตเรื่องแบบไดนามิกของภาพยนตร์ดูเหมือนจะถูกประดิษฐ์ขึ้นโดยนักเขียนบทที่มีประสบการณ์ อย่างไรก็ตาม เบื้องหลังก็มีอยู่ เรื่องจริงชีวิตของนักธุรกิจชาวฝรั่งเศส

ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากหนังสือของใครบางคน ฟิลิปปา ปอซโซ ดิ บอร์กีเรียกว่า " โอกาสครั้งที่สอง- ผู้เขียนเป็นผู้ต้นแบบของตัวละครหลักซึ่งเป็นขุนนางที่พิการเนื่องจากได้รับบาดเจ็บสาหัส

ฟิลิปเป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จจากตระกูลคอร์ซิกาที่มีชื่อเสียง โดยหยั่งรากลึกไปสู่พวกครูเสดกลุ่มแรก เขาเป็นนักผจญภัยที่แย่มากและรักความเสี่ยง

วันหนึ่งเขาบินด้วยเครื่องร่อนท่ามกลางสภาพอากาศที่มีพายุ การตัดสินใจไม่ได้ดีที่สุด ส่งผลให้ชายคนนั้นเกิดอุบัติเหตุ แพทย์สามารถช่วยเขาได้ แต่ร่างกายของเขาเป็นอัมพาตโดยสิ้นเชิง

ต้นแบบที่แท้จริงเซเนกัล ดริสสา บาสซารีมาจาก โมร็อกโก อับเดล เซเล- ชายคนนี้โชคไม่ดี เขาหาเลี้ยงชีพด้วยการขโมยเล็กๆ น้อยๆ และหลังจากติดคุกได้ไม่นาน เขาก็หาเลี้ยงชีพด้วยเงินสวัสดิการสำหรับผู้ว่างงาน

ทำไมเป็นคนยากจนที่ไม่มีความคิดเกี่ยวกับชีวิต สังคมชั้นสูง ปารีสเข้ากับฟิลิปมั้ย? เขากลับกลายเป็นคนสิ้นหวังและเสี่ยงคนเดียวกัน อับเดลตระหนักว่าคนพิการไม่ต้องการความสงสารที่ผู้ดูแลคนก่อนแสดงให้เขาเห็น แต่ต้องการแรงผลักดันที่จะคืนรสชาติของเขาไปตลอดชีวิต

Sele สูญเสียพ่อแม่ตั้งแต่เนิ่นๆ ดังนั้นเขาจึงอาศัยอยู่ในครอบครัวญาติห่าง ๆ ที่ไม่สนใจเรื่องการเลี้ยงดูเด็กชาย เขาเรียนรู้ชีวิตบนท้องถนน เมื่อมุ่งหน้าไปยังฟิลิป อับเดลกำลังจะได้รับการปฏิเสธอีกครั้ง แต่เมื่อเขาเห็นบ้านหรูหราของเศรษฐีคนหนึ่ง เขาจึงตัดสินใจทำงานให้เขา

อับเดลเริ่มสนใจหนังสือที่ฟิลิปอ่านค่อยๆ และพวกเขาเดินทางด้วยกันบ่อยมาก ขุนนางสอนมารยาทของชายผู้ยากจนและเปลี่ยนทัศนคติต่อชีวิตของเขา ในทางกลับกัน เขาตอบแทนเพื่อนด้วยอารมณ์เชิงบวกและทำให้เขารู้สึกเป็นอิสระ

หลังจากนั้นไม่นาน อับเดลก็ได้พบกับหญิงสาวคนหนึ่งที่ชนะใจเขา เขาย้ายไปโมร็อกโกและสร้างครอบครัวของตัวเอง อย่างไรก็ตาม มิตรภาพไม่ได้หยุดลง บางครั้งเขาก็ไปเยี่ยมฟิลิปกับครอบครัว

Pozzo di Borghi ยังพบคู่ชีวิตของเขาซึ่งเขาบินไปเยี่ยมด้วย เพื่อนที่ดีที่สุด.

“เราเป็นคนสิ้นหวังสองคนที่อยู่ชายขอบสังคมและพึ่งพาซึ่งกันและกัน”, - นี่คือวิธีที่ฟิลิปบรรยายถึงมิตรภาพของเขากับอับเดลในตัวเขา นวนิยายอัตชีวประวัติ"โอกาสครั้งที่สอง"

นี้ เรื่องราวที่น่าเหลือเชื่อทำให้คุณเชื่อใน มิตรภาพที่แท้จริง- มันจะดูสมบูรณ์ คนละคนได้พบกันและผูกพันกันด้วยมิตรภาพตลอดไป

ฉันหวังว่าทุกคนจะมีเพื่อนที่ไม่ทอดทิ้งเขาแม้ว่าพระเจ้าจะห้ามไม่ให้มีโชคร้ายเกิดขึ้นกับเขาก็ตาม ไม่ใช่เพื่ออะไรที่พวกเขาบอกว่าเพื่อนรู้จักในความทุกข์ยาก

เคานต์คาร์ล แอนดรีวิช ปอซโซ ดิ บอร์โก, ค.ศ. 1764-1842 มาจากครอบครัวคอร์ซิกาโบราณ และเกิดเมื่อวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2307 เขาได้รับการศึกษาเบื้องต้นที่ Royal College ใน Ajaccio และได้รับการศึกษาระดับสูงที่มหาวิทยาลัยปิซาหลังจากนั้น เขาประกอบอาชีพด้านกฎหมายในบ้านเกิดของเขา ตระกูลปอซโซมีความสัมพันธ์ที่เป็นมิตรกับตระกูลโบนาปาร์ต และปอซโซรุ่นเยาว์ก็ใกล้ชิดกับจักรพรรดิในอนาคต ในปี ค.ศ. 1789 Pozzo ได้รับเลือกเป็นเลขาธิการสภาการเลือกตั้งอันทรงเกียรติ และได้ออกคำสั่งให้ผู้แทนใน ที่ดินทั่วไปและจากนั้นก็เป็นหนึ่งในเจ้าหน้าที่ที่ยื่นคำร้องต่อสมัชชาแห่งชาติให้รวมคอร์ซิกาในดินแดนฝรั่งเศสเป็นแผนก เมื่อได้รับเลือกเข้าสู่สภานิติบัญญัติ เขาได้เข้าร่วมพรรคที่มีพระมหากษัตริย์เป็นประมุข และหลังจากการประกาศใช้สาธารณรัฐ เขาก็ลาออกจากบ้านเกิด ซึ่งเขายังคงมีบทบาทสำคัญในฐานะอัยการสูงสุด ในเวลานี้ความสัมพันธ์ระหว่าง Bonapartes และ Pozzo เสื่อมโทรมลงอย่างสิ้นเชิง: อดีตเข้าร่วมกับ Jacobins และฝ่ายหลังได้ก่อตั้งพรรคซึ่งในปี พ.ศ. 2337 ได้มอบคอร์ซิกาภายใต้การคุ้มครองของอังกฤษ เมื่อผู้สนับสนุนฝรั่งเศสได้เปรียบในปี พ.ศ. 2339 ปอซโซซึ่งเป็นประธาน สภาแห่งรัฐเกษียณอายุและจากบ้านเกิดไปตลอดกาล เขาอาศัยอยู่สลับกันในอังกฤษและในเวียนนา โดยรณรงค์เพื่อเป็นแนวร่วมต่อต้านฝรั่งเศส ในปี 1804 Pozzo ได้รับการยอมรับเข้ารับราชการในรัสเซียโดยมียศสมาชิกสภาแห่งรัฐ (ในปี 1806 พันเอก) และปฏิบัติงานทางการทูตหลายครั้ง หลังจากสันติภาพแห่งทิลซิต เขาไม่สามารถกระทำการด้วยจิตวิญญาณเดียวกันได้อีกต่อไป และตั้งแต่ปี พ.ศ. 2353 ถึงปลายปี พ.ศ. 2355 เขาก็เกษียณอายุแล้ว ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2355 อเล็กซานเดอร์ 1 เชิญเขากลับมารับใช้ ในปี พ.ศ. 2356 เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นพลตรี และในปี พ.ศ. 2357 เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้ช่วยนายพลและได้รับแต่งตั้งเป็นทูตประจำปารีส การเข้าร่วมในยุทธการที่วอเตอร์ลูทำให้ปอซโซได้รับคำสั่ง เซนต์. ศิลปะจอร์จที่ 4- พ.ศ. 2369 ทรงได้รับการยกยศเป็นท่านเคานต์ จักรวรรดิรัสเซียศักดิ์ศรี (ก่อนหน้านี้ในปี พ.ศ. 2361 พระเจ้าหลุยส์ที่ 153 ได้มอบตำแหน่งเคานต์และขุนนางแห่งฝรั่งเศสให้กับเขาในปี พ.ศ. 2370 เขาได้รับยศนายพลแห่ง nnfantery ในปี พ.ศ. 2373 - ริบบิ้นเซนต์แอนดรูว์- เมื่อสิ้นสุดสงครามนโปเลียนก็เริ่มต้นขึ้น ช่วงใหม่ในกิจกรรมของปอซโซ: เท่าที่เขาเคยเป็นศัตรูของฝรั่งเศสมาก่อน ตอนนี้เขาได้กำกับความพยายามทั้งหมดของเขาในการเสริมสร้างสันติภาพและสรุปพันธมิตรฝรั่งเศส-รัสเซีย แม้ว่าในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กพวกเขาไม่เห็นด้วยกับปอซโซในทุกเรื่อง แต่พวกเขาถือว่าเขาเป็นนักการทูตอย่างสูงและถือว่าจำเป็นเสมอที่จะค้นหาความคิดเห็นของเขาในประเด็นที่สำคัญที่สุดทั้งหมดของการเมืองระหว่างประเทศ เขาเป็นตัวแทนของรัสเซียในการประชุมทุกครั้งและเป็นหัวหน้าฝ่ายนโยบายในประเทศตะวันตก เขาปฏิบัติงานที่ได้รับมอบหมายที่สำคัญซ้ำแล้วซ้ำเล่านอกเหนือจากหน้าที่โดยตรงของเขา ต้องขอบคุณปอซโซ อิทธิพลของรัสเซียที่มีต่อรัฐบาลฝรั่งเศสนั้นยิ่งใหญ่มากจนพระเจ้าหลุยส์ที่ 153 ไม่ได้ทำอะไรเลยโดยไม่ได้รับความยินยอมจากอเล็กซานเดอร์ที่ 1 หลังการปฏิวัติเดือนกรกฎาคม ตำแหน่งของปอซโซก็กลายเป็นเรื่องยาก ในตอนแรกนิโคลัสที่ 1 ไม่ต้องการที่จะยอมรับกษัตริย์องค์ใหม่ แต่ปอซโซทำให้เขาเชื่อว่าจำเป็นต้องยอมรับหลุยส์ ฟิลิปป์ ในปีพ.ศ. 2378 เขาถูกย้ายไปลอนดอนด้วยความผิดหวังอย่างยิ่ง ในปีพ.ศ. 2382 เนื่องจากสุขภาพไม่ดี เขาจึงเกษียณอายุและตั้งรกรากในปารีส ซึ่งเขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2385
ปอซโซ่ถึงแล้ว ตำแหน่งสูงเพียงเพราะความสามารถที่โดดเด่นของเขาเท่านั้น กฎหลักของเขาในการเมืองคือการกระทำอย่างเปิดเผยและตรงไปตรงมา เนื่องจาก "นักการทูตที่ใช้ไหวพริบมักจะตกอยู่ในเครือข่ายที่พวกเขาตั้งไว้เพื่อผู้อื่น" เขาเป็นช่างสังเกตอย่างยิ่ง มีพรสวรรค์ในความทรงจำอันยาวนานและมีจิตใจที่ชัดเจน แม่นยำ และมีเหตุผลอย่างเคร่งครัด เขาครอบครองสิ่งที่อาจกล่าวได้ว่าเป็นของประทานแห่งการมองการณ์ไกลและมักจะทำนายเหตุการณ์ได้อย่างแม่นยำ ในฐานะบุคคล Pozzo โดดเด่นด้วยบุคลิกที่สูงส่งและใจดีของเขา เขาพูดตรงไปตรงมาในสิ่งที่เขาคิดว่าเป็นความจริง เขามีไหวพริบอย่างมากเขาเป็นนักสนทนาที่ยอดเยี่ยมและน่ารื่นรมย์ เขาถูกกล่าวหาว่าพยาบาทโดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อโบนาปาร์ต แต่หลังจากที่เขาล้มลงพี่สาวและน้องชายของนโปเลียนก็หันไปหา Pozzo เพื่อรับความคุ้มครอง และเขาก็ไม่ปฏิเสธความช่วยเหลือจากพวกเขา ใน ความเป็นส่วนตัวเขาเป็นคนสุขุมรอบคอบและทิ้งทรัพย์สมบัติอันสำคัญไว้ให้กับหลานชายของเขาซึ่งตำแหน่งของเขาส่งต่อด้วย
(จากภาพย่อโดยอิซาเบ; ทรัพย์สินของเคาน์เตสแห่งปอซโซ ดิ บอร์โกในปารีส)

ฟิลิป ปอซโซ ดิ บอร์โก
	ฟิลิปเป้ ปอซโซ ดิ บอร์โก วันเกิด: ประเภท: ชีวประวัติและความทรงจำ

ชีวประวัติของนักเขียน

Philip Pozzo di Borgo เป็นผู้สืบเชื้อสายมาจากตระกูลคอร์ซิกาผู้สูงศักดิ์ในสมัยโบราณ (มีต้นกำเนิดเกือบมาจากพวกครูเซเดอร์) เขาเป็นนักธุรกิจชาวฝรั่งเศสที่ประสบความสำเร็จและเป็นนักร่มร่อนชื่อดัง ฟิลิปชอบความเสี่ยงและกีฬาผาดโผน ในปี 1993 ขณะเล่นร่มร่อนท่ามกลางพายุ เขาประสบอุบัติเหตุและเป็นอัมพาต

ชายพิการรายนี้ซึ่งไม่สามารถขยับแขนหรือขาได้ ได้รับการดูแลโดยชาวโมร็อกโก ชื่ออับเดล เซเล ชายผู้ยากจนซึ่งเคยรับโทษจำคุกในข้อหาก่ออาชญากรรมเล็กๆ น้อยๆ

ด้วยสัญชาตญาณของสัตว์ อับเดลตระหนักว่าหน้าที่ของเขาไม่ต้องการความสงสาร แต่เป็นโอกาสที่จะได้สัมผัสรสชาติของชีวิตและอันตรายของมันอีกครั้ง มหาเศรษฐีและคนไร้เงินกลายเป็นเพื่อนกัน โดยไม่ยอมเผื่อความอ่อนแอทางร่างกายของฝ่ายหนึ่งและความยากจนของอีกฝ่าย “เราเป็นคนสิ้นหวังสองคนที่อยู่ชายขอบของสังคม และพึ่งพาซึ่งกันและกัน” Philip Pozzo di Borgo เขียนในหนังสือ Second Chance ของเขา

ฟิลิปได้รับจดหมายจำนวนมาก และดูเหมือนว่าจดหมายเหล่านั้นควรมาจากผู้พิการ แต่ก็ไม่ได้เป็นเช่นนั้น ไม่ใช่ “คนพิการที่ถูกกดขี่และน่าสงสาร” ที่เขียนถึงเขา แต่เป็นคนที่มีสุขภาพดี อย่างน้อยก็ภายนอก ฟิลิปอ่านทุกวันผ่านสายตาของผู้ช่วยเกี่ยวกับเรื่องราวชีวิตอันน่าเศร้าของคนปกติ เขากลายเป็นบิดาฝ่ายวิญญาณผู้สารภาพบาปให้กับหลาย ๆ คนโดยไม่ต้องการสิ่งนี้ด้วยตัวเขาเอง การไหลเข้าของละครส่วนตัวและปัญหาอัตถิภาวนิยมทำให้เขาประหลาดใจและประหลาดใจมากจนต้องปรึกษานักจิตวิทยามืออาชีพเพื่อช่วยเหลือผู้ที่มาหาเขาอย่างมีความสามารถ

ในปี 2011 Olivier Nakache และ Eric Toledano ได้สร้างภาพยนตร์เรื่อง “1+1” เกี่ยวกับชีวิตของ Philip ฟิลิปเป้ ปอซโซ ดิ บอร์โกเองก็ยืนกรานอย่างหนักแน่นว่าจะทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องตลกมากกว่าดราม่า เขาไม่ต้องการให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ที่สร้างจากชีวิตของเขากลายเป็นเรื่องราวแห่งความเห็นอกเห็นใจและความสงสาร

ฉันไม่สามารถนั่งเองได้ เพื่อให้เลือดไหลเวียนและอยู่ในสมองของฉัน ฉันจะต้องพันด้วยเข็มขัดรัดหน้าท้องเส้นใหญ่ และเข็มขัดเส้นหนาต้องขึงตั้งแต่นิ้วเท้าไปจนถึงบั้นท้าย ถุงน่องการบีบอัด- เมื่อฉันเป็นลมเหมือนอย่างที่ฉันเป็นอยู่บ่อยๆ ฉันก็กลายเป็นนางฟ้าแห่งความมืด นางฟ้าที่มองเห็นและไม่รู้สึกอะไรเลย เมื่อฉันกลับไปสู่แสงสว่างโดยยกเท้าขึ้นไปในอากาศและความเจ็บปวดจากการถูกตบ ความสว่างอันเจิดจ้าของนรกนี้ทำให้ฉันร้องไห้

Marcel เรียก Abdel ให้อุ้มฉันขึ้นไปบนเตียง เขาปลดขาของฉันออกจากที่วางเท้า ก้มลงจนหัวแตะหน้าอกของฉัน เข่าของฉันอยู่ระหว่างเขา โอบแขนที่แข็งแรงของเขาโอบรอบหลังส่วนล่างของฉัน และ... หนึ่ง สอง สาม... เขาเอนหลังและฉัน' m ลุกขึ้นยืน มองภาพสะท้อนของเขาในบานประตูหน้าต่างที่ยังคงปิดอยู่ มีอยู่ช่วงหนึ่งที่ฉันหน้าตาดี แต่ตอนนี้แทบไม่มีวี่แววแล้ว เลือดทั้งหมดพุ่งไปที่เท้าของฉัน ฉันกลายเป็นนางฟ้าอีกครั้งเมื่ออับเดลวางฉันไว้บนที่นอนป้องกันแผลกดทับ Marcel เริ่มต้นสิ่งที่เธอเรียกมันด้วยรอยยิ้ม “การสรงใกล้ชิด” เธอถอดสายสวนออก และโน้มตัวไปทางสัตว์ร้าย เบียทริซเรียกเขาว่า "โตโต้" อย่างเสน่หา ฉันได้ยินมาร์แซลหัวเราะ โตโต้เริ่มลุกขึ้น และเธอไม่สามารถใส่สายสวนกลับได้

ผู้ที่เป็นอัมพาตเป็นชนชั้นสูงของศูนย์ฟื้นฟู Kerpapa เราเป็นเหมือนครีมของพืชผล มีความใกล้ชิดกับพระเจ้ามากจนเราดูถูกคนอื่นโดยธรรมชาติ เราไม่สามารถใช้แขนหรือขาของเราได้! แต่ในหมู่พวกเราเอง เราเรียกตัวเองว่าลูกอ๊อด เพราะเช่นเดียวกับคนเป็นอัมพาต ลูกอ๊อดไม่มีแขนหรือขา มีเพียงอวัยวะเดียวที่งอได้

ส่วนที่ 1: วัยเด็กที่ปิดทอง

ฉันเกิด...

ในฐานะผู้สืบเชื้อสายของ Dukes Pozzo di Borgo และ Marquis de Vogüe ฉันโชคดีที่เกิดมาที่พูดอย่างอ่อนโยน

ในช่วงรัชสมัยแห่งความหวาดกลัว คาร์ล-อันเดรีย ปอซโซ ดิ บอร์โกแยกทางกับเขา อดีตเพื่อนนโปเลียน. เขายังเด็กมากเมื่อได้เป็นนายกรัฐมนตรีของคอร์ซิกาภายใต้อารักขาของอังกฤษ จากนั้นถูกบังคับให้อพยพไปยังรัสเซียและจากที่นั่น ต้องขอบคุณความรู้ของเขาเกี่ยวกับ "สัตว์ประหลาด" ที่มีบทบาทในชัยชนะของสถาบันกษัตริย์ หลังจากนั้น Pozzo ก็เริ่มสะสมโชคลาภโดยขายอิทธิพลสำคัญที่เขามีต่อกษัตริย์ไปอย่างมหาศาล ดยุค ท่านเคานต์ และขุนนางชาวยุโรปคนอื่นๆ กวาดล้างไป การปฏิวัติฝรั่งเศสขอบคุณเขาร้อยเท่าเมื่อเขาช่วยให้พวกเขาได้รับทรัพย์สินและตำแหน่งในสังคมกลับคืนมา พระเจ้าหลุยส์ที่ 18 ถึงกับตรัสว่า: “ปอซโซทำให้ฉันต้องเสียค่าใช้จ่ายมากกว่าใครๆ” ด้วยความร่วมมือที่รอบคอบ ครอบครัว Pozzo สามารถรักษาโชคลาภมาหลายชั่วอายุคนจนถึงปัจจุบัน คุณยังคงได้ยินผู้คนในภูเขาคอร์ซิกาพูดถึงใครบางคนว่า “รวยเหมือนปอซโซ”

โจเซฟหรือ "โจ" ตามที่เขาอยากให้เรียกว่า ดยุคแห่งปอซโซ ดิ บอร์โก ปู่ของฉัน แต่งงานกับเจ้าของเหมืองทองคำชาวอเมริกัน คุณปู่โจสนุกกับการเล่าเรื่องที่พวกเขาแต่งงานกันในปี 1923 คุณยายอายุ 20 ปี เธอกับแม่ออกทัวร์ยุโรปครั้งใหญ่เพื่อพบกับหนุ่มโสดที่มีคุณสมบัติเหมาะสมที่สุดในทวีปนี้ ผู้หญิงทั้งสองมาถึง Château de Dangue ในนอร์ม็องดี และได้พบกับชายชาวคอร์ซิกาที่มีศีรษะเตี้ยกว่าคุณยายของเขา แม่ของคุณยายตั้งข้อสังเกตขณะพูดกับลูกสาวของเธอบนโต๊ะตัวใหญ่ในมื้อเย็น ภาษาอังกฤษซึ่งทุกคนก็เข้าใจดีว่า: “ที่รัก คุณไม่คิดว่าดยุคที่เราเห็นเมื่อวานนี้มีปราสาทที่สวยงามกว่านี้มากเหรอ?” อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ไม่ได้หยุดคุณย่าจากการเลือกคอร์ซิกาตัวน้อยเหนือคู่แข่งของเขา

เมื่อฝ่ายซ้ายขึ้นสู่อำนาจในปี พ.ศ. 2479 Gio Pozzo di Borgo ถูกจำคุกเนื่องจากการเป็นสมาชิกใน La Cagole ซึ่งเป็นองค์กรขวาจัดที่มุ่งหวังจะโค่นล้มสาธารณรัฐที่สาม แม้ว่าเขาจะไม่เห็นใจพวกเขาเลยก็ตาม ระหว่างที่เขาอยู่ในเรือนจำ La Santé ภรรยาและเพื่อนที่เลือกมาเยี่ยมเขา “ข้อเสียของการคุมขังก็คือเวลาที่คนอื่นอยากเจอคุณ” เขาพูดติดตลก “คุณไม่สามารถส่งใครมาบอกว่าคุณไม่อยู่บ้านได้”

กลุ่ม Corsican Perfettini ซึ่งปกป้องผลประโยชน์ของเราบนเกาะนี้นับตั้งแต่เราถูกเนรเทศในรัสเซีย รู้สึกไม่พอใจกับตำแหน่งของปู่ของเรา คณะผู้แทนไปปารีส ติดอาวุธเต็มที่ โจมตีลาซองเต ฟิลิป หัวหน้าของ Perfettini ถามปู่ของเขาถึงรายชื่อผู้ที่ต้องการการแก้แค้น แต่เขาแนะนำให้เขากลับบ้านอย่างสงบ เมื่อโจออกไป ฟิลิปผู้เฒ่าประหลาดใจและผิดหวังจึงถามดัชเชสอย่างเป็นกังวลว่า “ดยุคเหนื่อยไหม?”

คุณปู่หยุดมีบทบาทอย่างแข็งขันในการเมืองและเกษียณอายุแล้ว โดยไปหลบภัยในคฤหาสน์ของชาวปารีส ในปราสาทนอร์มัน ในภูเขาคอร์ซิกา และในพระราชวังเวนิสแห่งดาริโอ ที่นั่นเขาเป็นเจ้าภาพเลี้ยงรับรองกับกลุ่มเพื่อนที่เก่ง บ้านของเขาเป็นศูนย์กลางของการต่อต้านเสมอไม่ว่าใครจะอยู่ในอำนาจก็ตาม เขาเสียชีวิตเมื่อฉันอายุสิบห้าปี ฉันจะไม่มีวันลืมการปราศรัยของเขา พวกมันน่าทึ่งมาก ดูเหมือนพวกมันมาจากยุคอื่น ฉันจำงานปาร์ตี้ในปารีส ห้องบอลรูมที่เปล่งประกายระยิบระยับด้วยเพชรได้ ฉันยังเป็นเด็ก และหัวของฉันแทบจะไม่ถึง “บั้นท้าย” ของฝูงชนที่มีเสน่ห์ เมื่อถึงจุดหนึ่งด้วยความสับสนอย่างยิ่ง ฉันเห็นมือของปู่ที่รักของฉันบนมือข้างหนึ่งซึ่งไม่ได้เป็นของภรรยาตามกฎหมายของเขา

ขณะเดียวกันต้นกำเนิดของตระกูลVogüetก็สูญหายไปในหมอกแห่งกาลเวลา ดังที่ปู่ Pozzo กล่าวกับคุณปู่Vogüe (ผู้เฒ่าทั้งสองคนเกลียดกัน): “อย่างน้อยเสียงนามสกุลของเราก็เพียงพอที่จะพิสูจน์ความถูกต้องของพวกเขา”

ปู่Vogüeซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่อาชีพเคยต่อสู้ในสงครามโลกครั้งที่สอง: ครั้งแรกเขาอายุสิบเจ็ดปี เขาเป็นนักโทษการเมืองของ NN ใน Ziegenhain ในครั้งที่สอง NN – “Nacht und Nebel” (กลางคืนและหมอก) – คำสั่งของนาซีตั้งแต่ปี 1941 เมื่อนักโทษถูกส่งตัวไปยังเยอรมนีอย่างลับๆ และข้อมูลใดๆ เกี่ยวกับพวกเขาถูกปฏิเสธไม่ให้ญาติทราบ ส่วนใหญ่แล้วพวกเขาไม่ได้กลับมามีชีวิตอีก เขาเป็นคนกล้าหาญด้วย ความเชื่อมั่นที่แข็งแกร่ง- ซื่อสัตย์ รหัสอัศวินบรรพบุรุษของเขา เขามองว่าสิทธิพิเศษที่สืบทอดมาของครอบครัวเป็นการชดเชยการทำงานเพื่อสังคม ในยุคกลางสำหรับการปกป้อง และในศตวรรษที่ 20 สำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจ เขาแต่งงานมากที่สุด สาวสวยหนึ่งในทายาทของ Moet et Chando และในปี พ.ศ. 2463 ได้เกษียณไปร่วมงานกับบริษัทแชมเปญ ซึ่งต่อมาเขาได้ขยายและพัฒนาอย่างมหาศาลจนกระทั่งเกษียณในปี พ.ศ. 2516 ในมือของเขา บริษัทครอบครัวเล็กๆ เติบโตเป็นอาณาจักร

ความสำเร็จอันน่าทึ่งเหล่านี้ไม่เพียงเป็นผลมาจากความแข็งแกร่งของอุปนิสัยของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอีกด้วย ความเชื่อทางการเมืองซึ่งเขารวบรวมไว้เมื่อบั้นปลายชีวิตเป็นหนังสือเล่มเล็กชื่อ "Alerte aux Patents!" (คำเตือนสำหรับนายจ้าง!) 1974. มันยังอยู่บนโต๊ะข้างเตียงของฉัน

ตามที่คาดไว้ Robert-Jean de Vogüet ถูกเพื่อนร่วมงานวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงที่ทุ่มเงินให้กับคนงานอย่างเด็ดขาด เขาถูกเรียกว่า "มาร์ควิสแดง" ซึ่งเขาตอบว่า: "ฉันไม่ใช่มาร์ควิส ฉันเป็นคนนับ" เขาไม่สนใจว่าพวกเขาคิดอย่างไรเกี่ยวกับความโน้มเอียงทางการเมืองของเขา นักการเงินที่สืบทอดบริษัทของเขาทำลายงานของเขาทั้งหมด จนถึงทุกวันนี้คุณปู่Vogüeยังคงเป็นที่ปรึกษาของฉัน ลูกชายของเราชื่อโรเบิร์ต-ฌองเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา

พ่อของฉัน Charles-André เป็นลูกคนโตในบรรดาลูกๆ ของ Gio Pozzo di Borgo เขาตัดสินใจไปทำงานเพื่อพิสูจน์ตัวเอง เชื่อกันว่านี่เป็น Pozzo ตัวแรกที่มีงานทำจริงๆ นี่เป็นวิธีเผชิญหน้ากับพ่อของเขา เขาเริ่มทำงานเพื่อ ทุ่งน้ำมันในแอฟริกาเหนือ จากนั้นจึงสร้างอาชีพในธุรกิจน้ำมันผ่านการทำงานหนัก องค์กร และประสิทธิภาพที่ไม่มีใครเทียบได้ ของเขา ชีวิตมืออาชีพเรียกร้องให้ปรากฏทั่วโลกและฉันก็ติดตามเขาตั้งแต่แรกเริ่ม อายุยังน้อย- ไม่กี่ปีหลังจากพ่อของเขาเสียชีวิต เขาได้พักอาชีพและผู้บริหารของบริษัทน้ำมันไว้ชั่วคราวเพื่อจัดการเรื่องครอบครัว

ของฉัน แม่ที่รักให้กำเนิดลูกสามคนภายในหนึ่งปี คนแรกคือเรเนียร์ พี่ชายของฉัน จากนั้นอีก 11 เดือนต่อมาให้กับฉันและอแลง น้องชายฝาแฝดของฉัน เธอย้ายมาสิบห้าครั้งในอาชีพของพ่อฉัน โดยทิ้งเฟอร์นิเจอร์เทอะทะจำนวนมากและเพื่อนไม่กี่คนที่เธอสร้างขึ้นมาไว้ข้างหลังเสมอ เราเดินทางอย่างต่อเนื่องแม่ของฉันได้รับความช่วยเหลือจากพี่เลี้ยงเด็กที่ปกป้องเธอจากพฤติกรรมที่ทนไม่ได้ของเรา เช่น ฉันมีนิสัยชอบนั่งบน Alena ตอนที่เรานั่งรถเข็นเด็ก เขารอเป็นเวลาหลายปีจนกระทั่งเขาสูงกว่าฉันหลายเซนติเมตรก่อนที่จะทุบตีฉัน ซึ่งช่วยบรรเทาความทุกข์ทรมานที่กักขังไว้ได้เล็กน้อย