นามสกุลญี่ปุ่น ซูซูกิ นามสกุลภาษาญี่ปุ่นทั่วไปและความหมาย

ชื่อภาษาญี่ปุ่นและความหมาย...

ชื่อภาษาญี่ปุ่น (人名 jinmei?) ในปัจจุบันมักประกอบด้วยนามสกุล (นามสกุล) ตามด้วยชื่อบุคคล นี่เป็นวิธีปฏิบัติทั่วไปในภาคตะวันออกและ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้รวมถึงภาษาจีน เกาหลี เวียดนาม ไทย และวัฒนธรรมอื่นๆ

ชื่อมักจะเขียนโดยใช้ตัวคันจิซึ่ง กรณีที่แตกต่างกันอาจมีมากมาย ตัวเลือกต่างๆการออกเสียง

ชื่อภาษาญี่ปุ่นสมัยใหม่สามารถเปรียบเทียบได้กับชื่อในวัฒนธรรมอื่นๆ มากมาย ชาวญี่ปุ่นทุกคนมีนามสกุลเดียวและชื่อเดียวโดยไม่มีชื่อกลาง ยกเว้นราชวงศ์ญี่ปุ่นที่สมาชิกไม่มีนามสกุล

ในญี่ปุ่น นามสกุลมาก่อน แล้วตามด้วยชื่อที่กำหนด ขณะเดียวกันใน ภาษาตะวันตก(มักเป็นภาษารัสเซีย) ชื่อภาษาญี่ปุ่นเขียนในลำดับย้อนกลับ ชื่อ - นามสกุล - ตามประเพณีของชาวยุโรป

ชื่อในญี่ปุ่นมักถูกสร้างขึ้นโดยแยกจากตัวละครที่มีอยู่ ดังนั้นประเทศนี้จึงมีชื่อที่ไม่ซ้ำกันจำนวนมาก นามสกุลเป็นแบบดั้งเดิมมากกว่าและส่วนใหญ่มักจะกลับไปใช้ชื่อสถานที่ ชื่อในภาษาญี่ปุ่นมีมากกว่านามสกุลอย่างเห็นได้ชัด ชื่อชายและหญิงแตกต่างกันเนื่องจากองค์ประกอบและโครงสร้างลักษณะเฉพาะ การอ่านชื่อเฉพาะของญี่ปุ่นเป็นหนึ่งในองค์ประกอบที่ยากที่สุด ภาษาญี่ปุ่น.

เมื่อใช้ตารางด้านล่าง คุณจะเห็นว่าการตั้งค่าเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรเมื่อเลือกชื่อในช่วงเกือบ 100 ปีที่ผ่านมา:

ชื่อยอดนิยมสำหรับเด็กผู้ชาย

ปี/สถานที่ 1 2 3 4 5

พ.ศ. 2458 (ค.ศ. 1915) คิโยชิ ซาบูโร ชิเกรุ มาซาโอะ ทาดาชิ

พ.ศ. 2468 (ค.ศ. 1925) คิโยชิ ชิเกรุ อิซามุ ซาบุโร ฮิโรชิ

พ.ศ. 2478 ฮิโรชิ คิโยชิ อิซามุ มิโนรุ ซูซูมุ

พ.ศ. 2488 (ค.ศ. 1945) มาซารุ อิซามุ ซูซูมุ คิโยชิ คัตสึโตชิ

1955 ทาคาชิ มาโกโตะ ชิเกรุ โอซามุ ยูทากะ

1965 มาโกโตะ ฮิโรชิ โอซามุ นาโอกิ เท็ตสึยะ

1975 มาโกโตะ ไดสุเกะ มานาบุ สึโยชิ นาโอกิ

1985 ไดสุเกะ ทาคุยะ นาโอกิ เคนตะ คาซึยะ

1995 ทาคุยะ เคนตะ โชตะ สึบาสะ ไดกิ

2000 Shou Shouta Daiki Yuuto Takumi

ชื่อยอดนิยมสำหรับเด็กผู้หญิง

ปี/สถานที่ 1 2 3 4 5

พ.ศ. 2458 ชิโย ชิโยโกะ ฟูมิโกะ ชิซูโกะ คิโย

พ.ศ. 2468 (ค.ศ. 1925) ซาชิโกะ ฟูมิโกะ มิโยโกะ ฮิรซาโกะ โยชิโกะ

พ.ศ. 2478 คาซึโกะ ซาชิโกะ เซทสึโกะ ฮิโรโกะ ฮิซาโกะ

พ.ศ. 2488 คาซึโกะ ซาชิโกะ โยโกะ เซทสึโกะ ฮิโรโกะ

พ.ศ. 2498 (ค.ศ. 1955) โยโกะ เคโกะ เคียวโกะ ซาชิโกะ คาซึโกะ

1965 อาเคมิ มายูมิ ยูมิโกะ เคโกะ คูมิโกะ

1975 คุมิโกะ ยูโกะ มายูมิ โทโมโกะ โยโกะ

1985 ไอ ไม มามิ เมกุมิ คาโอริ

1995 มิซากิ ไอ ฮารุกะ คานะ ไม

2000 ซากุระ ยูกะ มิซากิ นัตสึกิ นานามิ

ไอ - เอฟ - รัก

Aiko - F - ลูกคนโปรด

อากาโกะ - เอฟ - แดง

Akane - F - สีแดงประกาย

Akemi - F - สวยงามตระการตา

อาเคโนะ - เอ็ม - เช้าที่สดใส

Aki - F - เกิดในฤดูใบไม้ร่วง

Akiko - F - เด็กในฤดูใบไม้ร่วง

Akina – F – ดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิ

อากิโอะ-เอ็ม-หล่อ

Akira - M - ฉลาดมีไหวพริบ

Akiyama - M - ฤดูใบไม้ร่วง ภูเขา

อมายา - เอฟ - ฝนกลางคืน

อามิ - เอฟ - เพื่อน

อมิตา - ม - พระนามพระพุทธเจ้า

อันดา-เอฟ-เจอในสนาม

Aneko - F - พี่สาว

Anzu - F - แอปริคอท

Arata - M - ไม่มีประสบการณ์

Arisu - F - ญี่ปุ่น รูปแบบของชื่ออลิซ

Asuka – F – กลิ่นแห่งวันพรุ่งนี้

อายาเมะ - เอฟ - ไอริส

Asarni – F – ดอกธิสเซิล

Benjiro - M - เพลิดเพลินกับโลก

โบตัน - เอ็ม - ดอกโบตั๋น

Chika - F - ภูมิปัญญา

Chikako - F - บุตรแห่งปัญญา

Chinatsu - F - พันปี

Chiyo - F - นิรันดร์

Chizu - F - นกกระสาพันตัว (หมายถึงอายุยืนยาว)

Cho - F - ผีเสื้อ

ได - M/F - เยี่ยมมาก

Daichi - M - ลูกชายคนแรกผู้ยิ่งใหญ่

Daiki - M - ต้นไม้ใหญ่

ไดสุเกะ - ม - ความช่วยเหลือที่ยอดเยี่ยม

Etsu - F - น่ารื่นรมย์มีเสน่ห์

Etsuko - F - เด็กที่น่ารื่นรมย์

Fudo - M - เทพเจ้าแห่งไฟและปัญญา

Fujita – M/F – ทุ่งนา ทุ่งหญ้า

จิน - เอฟ - ซิลเวอร์

Goro - M - ลูกชายคนที่ห้า

ฮานา - เอฟ - ดอกไม้

ฮานาโกะ - F - เด็กดอกไม้

Haru - M - เกิดในฤดูใบไม้ผลิ

Haruka - F - ห่างไกล

Haruko - F - สปริง

Hachiro - M - ลูกชายคนที่แปด

Hideaki - M - ยอดเยี่ยมยอดเยี่ยม

ฮิคารุ – M/F – สว่าง ส่องแสง

ซ่อน - F - อุดมสมบูรณ์

ฮิโรโกะ - F - ใจกว้าง

ฮิโรชิ - ม - ใจกว้าง

Hitomi - F - สวยเป็นสองเท่า

โฮชิ - เอฟ - สตาร์

Hotaka - M - ชื่อภูเขาในญี่ปุ่น

โฮตารุ - F - หิ่งห้อย

Ichiro - M - ลูกชายคนแรก

Ima - F - ของขวัญ

อิซามิ - ม - ความกล้าหาญ

อิชิ - เอฟ - สโตน

อิซานามิ - F - น่าดึงดูด

อิซึมิ - เอฟ - น้ำพุ

จิโร่ - ม - ลูกชายคนที่สอง

Joben - M - รักความสะอาด

Jomei - M - นำแสงสว่าง

จุนโกะ - เอฟ - เด็กบริสุทธิ์

จูโร - ม - ลูกชายคนที่สิบ

คาโดะ-เอ็ม-เกต

คาเอเดะ - F - ใบเมเปิ้ล

คากามิ - เอฟ - มิเรอร์

Kameko - F - ลูกเต่า (สัญลักษณ์แห่งความมีอายุยืนยาว)

คานเย - เอ็ม - ขยัน

Kano - M - เทพเจ้าแห่งน้ำ

คาซึมิ - F - หมอก

Katashi - M - ความแข็ง

คัตสึ - ม - ชัยชนะ

Katsuo - M - เด็กแห่งชัยชนะ

Katsuro - M - ลูกชายแห่งชัยชนะ

คาซึกิ - ม - โลกแห่งความสุข

Kazuko - F - เด็กร่าเริง

Kazuo - M - ลูกชายที่รัก

Kei - F - ด้วยความเคารพ

Keiko - F - ชื่นชอบ

Keitaro - M - ผู้มีบุญคุณ

เคน - เอ็ม - ชายร่างใหญ่

Ken`ichi - M - ลูกชายคนแรกที่แข็งแกร่ง

เคนจิ - ม - ลูกชายคนที่สองที่แข็งแกร่ง

เคนชิน - M - หัวใจแห่งดาบ

Kenta – M – สุขภาพแข็งแรงและกล้าหาญ

คิจิ - เอฟ - ลัคกี้

คิจิโระ - ม - ลูกชายผู้โชคดี

Kiku - F - ดอกเบญจมาศ

Kimiko - F - บุตรแห่งสายเลือดอันสูงส่ง

คิน - เอ็ม - โกลเด้น

Kioko - F - เด็กมีความสุข

Kisho - M - มีหัวอยู่บนไหล่

คิตะ - F - เหนือ

คิโยโกะ - เอฟ - สะอาด

คิโยชิ - ม - เงียบ

โคฮาคุ – M/F – อำพัน

Kohana - F - ดอกไม้เล็ก

Koko - F - นกกระสา

โคโตะ - F - ญี่ปุ่น เครื่องดนตรี"โคโตะ"

Kotone - F - เสียงของโคโตะ

คุมิโกะ - เอฟ - สวยตลอดกาล

คุริ - เอฟ - เกาลัด

คุโระ - ม - ลูกชายคนที่เก้า

Kyo - M - ข้อตกลง (หรือสีแดง)

เคียวโกะ - เอฟ - มิเรอร์

Leiko - F - หยิ่ง

Machi - F - หมื่นปี

Machiko - F - ลูกโชคดี

Maeko - F - ลูกซื่อสัตย์

Maemi - F - ยิ้มอย่างจริงใจ

ใหม่ - เอฟ - ไบรท์

มาโกโตะ - ม - จริงใจ

มามิโกะ - F - ลูกมามิ

มาโมรุ - เอ็ม - เอิร์ธ

มานามิ – F – ความงามแห่งความรัก

Mariko - F - ลูกแห่งความจริง

Marise – M/F – อนันต์

Masa – M/F – ตรงไปตรงมา (คน)

Masakazu - M - ลูกชายคนแรกของ Masa

Mashiro - M - กว้าง

มัตสึ - เอฟ - ไพน์

มายาโกะ - F - เด็กมายา

มาโยโกะ - F - เด็กมาโย

มายุโกะ - F - เด็กมายุ

มิจิ - เอฟ - แฟร์

Michie - F - ดอกไม้แขวนอย่างสง่างาม

Michiko - F - สวยและฉลาด

Michio - M - ชายผู้มีพลังสามพัน

มิโดริ - เอฟ - กรีน

มิโฮโกะ - F - เด็กมิโฮะ

มิกะ – เอฟ – นิวมูน

มิกิ – M/F – ก้าน

มิกิโอะ – ม – ต้นทอสามต้น

มีนา - F - ใต้

มินาโกะ - เอฟ - เด็กสวย

ของฉัน - F - ผู้พิทักษ์ผู้กล้าหาญ

มิโนรุ - เอ็ม - เมล็ดพันธุ์

มิซากิ – F – บานสะพรั่งแห่งความงาม

Mitsuko - F - ลูกแห่งแสงสว่าง

Miya - F - ลูกศรสามลูก

มิยาโกะ - F - ลูกสวยของเดือนมีนาคม

มิซึกิ – เอฟ – พระจันทร์สวย

โมโมโกะ - F - ลูกพีช

มอนทาโร - ม - บิ๊กกาย

Moriko - F - ลูกแห่งป่า

โมริโอะ - ม - เด็กป่า

Mura - F - หมู่บ้าน

Mutsuko - F - เด็ก Mutsu

นาโฮโกะ - F - เด็กนาโฮะ

นามิ-เอฟ-เวฟ

Namiko - F - ลูกแห่งคลื่น

นานา-เอฟ-แอปเปิ้ล

นาโอโกะ - F - เด็กเชื่อฟัง

นาโอมิ – เอฟ – “ก่อนอื่นเลย ความงาม”

นารา - เอฟ - โอ๊ค

นาริโกะ - เอฟ - ซิสซี่

นัตสึโกะ - F - เด็กฤดูร้อน

นัตสึมิ – F – ฤดูร้อนที่ยอดเยี่ยม

นาโยโกะ - เอฟ - เบบี้ นาโย่

Nibori - M - มีชื่อเสียง

นิกกี้ – M/F – ต้นไม้สองต้น

นิกโก้ - ม - เดย์ไลท์

โนริ - เอฟ - ลอว์

Noriko - F - ลูกแห่งกฎหมาย

โนโซมิ - เอฟ - นาเดจด้า

Nyoko - F - อัญมณี

Oki - F - กลางมหาสมุทร

Orino – F – ทุ่งหญ้าชาวนา

Osamu - M - ความแน่วแน่ของกฎหมาย

Rafu - M - เครือข่าย

ไร่ - ฉ - ความจริง

Raidon - M - เทพเจ้าแห่งฟ้าร้อง

Ran - F - ดอกบัว

Rei - F - ความกตัญญู

Reiko - F - ความกตัญญู

Ren - F - ดอกบัว

เร็นจิโร่ - ม - ซื่อสัตย์

Renzo - M - ลูกชายคนที่สาม

Riko - F - ลูกของจัสมิน

Rin - F - ไม่เป็นมิตร

รินจิ - ม - ป่าสงบ

Rini - F - กระต่ายน้อย

ริซาโกะ - เอฟ - ลูกริสะ

Ritsuko - F - เด็ก Ritsu

Roka - M - หงอนคลื่นสีขาว

โรคุโระ - ม - ลูกชายคนที่หก

Ronin - M - ซามูไรที่ไม่มีผู้เชี่ยวชาญ

Rumiko - F - เด็ก Rumi

รูริ - เอฟ - มรกต

เรียว - เอ็ม - ยอดเยี่ยม

Ryoichi - M - ลูกชายคนแรกของ Ryo

เรียวโกะ - F - เด็กเรียว

Ryota - M - สตรอง (อ้วน)

Ryozo - M - ลูกชายคนที่สามของ Ryo

Ryuichi - M - ลูกชายคนแรกของ Ryu

ริว - เอ็ม - ดราก้อน

ซาบุโระ - ม - ลูกชายคนที่สาม

ซาชิ - เอฟ - ความสุข

Sachiko - F - ลูกแห่งความสุข

ซาชิโอะ - เอ็ม - โชคดีที่เกิด

ซาเอโกะ - เอฟ - ลูกแซะ

Saki - F - Cape (ทางภูมิศาสตร์)

ซากิโกะ - F - เด็กซากิ

Sakuko - F - เด็ก Saku

ซากุระ – F – ดอกซากุระ

ซานาโกะ - F - เด็กซานะ

ซังโกะ - เอฟ - คอรัล

ซานิอิโระ - ม - มหัศจรรย์

เสาร์-F-น้ำตาล

ซายูริ - F - ลิลลี่น้อย

เซอิจิ - เอ็ม - ลูกชายคนแรกของเซอิ

Sen - M - วิญญาณแห่งต้นไม้

ชิจิโระ - ม - ลูกชายคนที่เจ็ด

ชิกะ - เอฟ - กวาง

ชิมะ - ม - ชาวเกาะ

ชินะ - เอฟ - เหมาะสม

Shinichi - M - ลูกชายคนแรกของชิน

Shiro - M - ลูกชายคนที่สี่

ชิซูกะ - F - เงียบ

Sho - M - ความเจริญรุ่งเรือง

โซระ - เอฟ - สกาย

Sorano - F - สวรรค์

สุกี้ - F - ของโปรด

สุมา - F - ถาม

Sumi - F - บริสุทธิ์ (ทางศาสนา)

Susumi - M - ก้าวไปข้างหน้า (สำเร็จ)

ซูซู - เอฟ - เบลล์ (กระดิ่ง)

ซูซูเมะ - F - กระจอก

Tadao - M - มีประโยชน์

ทากะ - เอฟ - โนเบิล

ทาคาโกะ - เอฟ - ลูกตัวสูง

Takara - F - สมบัติ

ทาคาชิ - ม. - โด่งดัง

ทาเคฮิโกะ - ม - เจ้าชายไผ่

ทาเคโอะ - เอ็ม - คล้ายไม้ไผ่

ทาเคชิ - ม - ต้นไผ่หรือต้นกล้า

ทาคูมิ - ม - ช่างฝีมือ

Tama – M/F – อัญมณี

Tamiko - F - ลูกแห่งความสมบูรณ์

Tani - F - จากหุบเขา (เด็ก)

เผือก - ม - ลูกหัวปี

Taura - F - ทะเลสาบหลายแห่ง; แม่น้ำหลายสาย

เทโจ - เอ็ม - แฟร์

Tomeo - M - คนระมัดระวัง

Tomiko - F - ลูกแห่งความมั่งคั่ง

โทร่า - เอฟ - เสือ

Torio - M - หางนก

โทรุ - เอ็ม - ทะเล

Toshi - F - ภาพสะท้อนในกระจก

โทชิโระ - ม - ผู้มีความสามารถ

โทยะ – M/F – ประตูบ้าน

ซึกิโกะ - เอฟ - เด็กพระจันทร์

Tsuyu - F - น้ำค้างยามเช้า

อูโด-เอ็ม-โสม

Ume - F - ดอกบ๊วย

Umeko – F – ลูกดอกบ๊วย

Usagi - F - กระต่าย

อุเยดะ - ม. - จากนาข้าว (ลูก)

ยาชิ - ฟ - แปดพัน

ยาสุ - เอฟ - ใจเย็น

Yasuo - M - สงบสุข

ยาโยอิ - ฟ - มี.ค

โยคี – ม – ผู้ฝึกโยคะ

โยโกะ - F - ลูกแห่งดวงอาทิตย์

โยริ - F - น่าเชื่อถือ

โยชิ - เอฟ - ความสมบูรณ์แบบ

Yoshiko - F - เด็กที่สมบูรณ์แบบ

Yoshiro - M - ลูกชายที่สมบูรณ์แบบ

ยูกิ - ม - สโนว์

ยูกิโกะ - เอฟ - สโนว์เด็ก

ยูกิโอะ - ม - เป็นที่รักของพระเจ้า

ยูโกะ - เอฟ - เด็กใจดี

ยูมาโกะ - F - เด็กยูมะ

Yumi - F - เหมือนธนู (อาวุธ)

ยูมิโกะ – F – ลูกธนู

ยูริ - เอฟ - ลิลลี่

ยูริโกะ - F - ลูกของลิลลี่

ยู - เอ็ม - โนเบิลบลัด

ยูได - ม - ฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่

Nagisa - "ชายฝั่ง"

Kaworu - "ได้กลิ่น"

Ritsuko - "วิทยาศาสตร์" "ทัศนคติ"

อาคางิ - "มะฮอกกานี"

ชินจิ - "ความตาย"

มิซาโตะ - "เมืองที่สวยงาม"

คัตสึรางิ - "ป้อมปราการที่มีกำแพงล้อมรอบไปด้วยหญ้า"

อาซึกะ - สว่าง "รัก-รัก"

Soryu - "กระแสกลาง"

อายานามิ - "แถบผ้า", "ลายคลื่น"

Rei - "ศูนย์", "ตัวอย่าง", "วิญญาณ"

ชื่อ KENSHIN แปลว่า "หัวใจแห่งดาบ"

อากิโตะ - ผู้ชายที่เปล่งประกาย

Kuramori Reika - "ผู้พิทักษ์สมบัติ" และ "Cold Summer" Rurouni - ผู้พเนจรพเนจร

ฮิมูระ - "หมู่บ้านที่กำลังลุกไหม้"

ชิชิโอะ มาโคโตะ - ฮีโร่ตัวจริง

ทาคานิ เมกุมิ - "Love Sublime"

ชิโนโมริ อาโอชิ - "ป่าไผ่เขียว"

มากิมาจิ มิซาโอะ – Run the City

ไซโตะ ฮาจิเมะ - "จุดเริ่มต้นของชีวิตมนุษย์"

ฮิโกะ เซย์จูโระ - "ความยุติธรรมมีชัย"

เซตะ โซจิโร - “การให้อภัยอย่างครอบคลุม”

มิไร - อนาคต

ฮาจิเมะ - เจ้านาย

มาโมรุ - ผู้พิทักษ์

จิโบ - ดิน

ฮิคาริ - เบา

อะตะระชิกิ-การเปลี่ยนแปลง

นามิดะ - น้ำตา

โซระ - ท้องฟ้า

Ginga - จักรวาล

เอวา - ยังมีชีวิตอยู่

อิซย่าเป็นหมอ

อุซางิ - กระต่าย

สึกิโนะ - ลุนนายา

เรย์ - วิญญาณ

ฮีโน่-ไฟ

อามิ - ฝน

มิซึโนะ - เงือก

คอเรย์ - น้ำแข็งน้ำแข็ง

มาโคโตะคือเรื่องจริง

โรงภาพยนตร์ - ทางอากาศ, ป่าไม้

มินาโกะ - วีนัส

ไอโนะ - ที่รัก

เซ็ตสึนะ - ผู้พิทักษ์

Mayo - ปราสาทพระราชวัง

Haruka - 1) ห่างไกล 2) สวรรค์

เทโน - สวรรค์

มิจิรุ - ทาง

คาโย - ทะเล

โฮตารุ - ไลท์

โทโมะเป็นเพื่อน

คาโอริ - อ่อนโยนน่ารัก

ยูมิ - "ความงามอันหอมกรุ่น"

ฮาคุฟุ - สัญลักษณ์อันสูงส่ง

จะตั้งชื่อลูกว่าอะไร?

สำหรับผู้ปกครองในอนาคตในญี่ปุ่น มีการเผยแพร่คอลเลกชันชื่อพิเศษเช่นเดียวกับที่นี่โดยทั่วไป เพื่อให้พวกเขาสามารถเลือกชื่อที่เหมาะสมที่สุดสำหรับบุตรหลานของตนได้ โดยทั่วไป กระบวนการเลือก (หรือคิดขึ้นมา) ชื่อจะมีวิธีใดวิธีหนึ่งต่อไปนี้:

1. สามารถใช้คำสำคัญในชื่อได้ - ปรากฏการณ์ตามฤดูกาล, เฉดสี, หินล้ำค่า ฯลฯ

2. ชื่ออาจประกอบด้วยความปรารถนาของผู้ปกครองที่จะเข้มแข็ง ฉลาด หรือกล้าหาญ ซึ่งใช้อักษรอียิปต์โบราณแห่งความเข้มแข็ง สติปัญญา และความกล้าหาญ ตามลำดับ

3. คุณยังสามารถเปลี่ยนจากการเลือกอักษรอียิปต์โบราณที่คุณชอบมากที่สุด (ในการสะกดคำต่างๆ) และรวมเข้าด้วยกันได้

4. เมื่อเร็ว ๆ นี้การตั้งชื่อเด็กตามการได้ยินได้กลายเป็นที่นิยมเมื่อเร็ว ๆ นี้ เช่น ขึ้นอยู่กับว่าชื่อที่ต้องการนั้นน่าฟังแค่ไหน เมื่อเลือกการออกเสียงที่ต้องการแล้วพวกเขาจะกำหนดอักษรอียิปต์โบราณที่จะใช้เขียนชื่อนี้

5. การตั้งชื่อเด็กตามคนดัง - วีรบุรุษแห่งประวัติศาสตร์ นักการเมือง ดาราดัง ตัวละครในละครโทรทัศน์ เป็นที่นิยมมาโดยตลอด

6. ผู้ปกครองบางคนพึ่งพาการทำนายดวงชะตาต่างๆ โดยเชื่อว่าจำนวนลักษณะในอักษรอียิปต์โบราณของชื่อและนามสกุลควรนำมารวมกัน

คำลงท้ายชื่อภาษาญี่ปุ่นที่พบบ่อยที่สุดคือ:

ชื่อผู้ชาย: ~aki, ~fumi, ~go, ~haru, ~hei, ~hiko, ~hisa, ~hide, ~hiro, ~ji, ~kazu, ~ki, ~ma, ~masa, ~michi, ~mitsu , ~นาริ, ~โนบุ, ~โนริ, ~o, ~โร, ~ชิ, ~ชิเงะ, ~suke, ~ta, ~taka, ~to, ~toshi, ~tomo, ~ya, ~zou

ชื่อผู้หญิง: ~a, ~chi, ~e, ~ho, ~i, ~ka, ~ki, ~ko, ~mi, ~na, ~no, ~o, ~ri, ~sa, ~ya, ~yo

ส่วนต่อท้ายที่กำหนด

คำสรรพนามส่วนตัว

คำต่อท้ายระบุภาษาญี่ปุ่นและสรรพนามส่วนบุคคล

ส่วนต่อท้ายที่กำหนด

ในภาษาญี่ปุ่นมีสิ่งที่เรียกว่าคำต่อท้ายที่ระบุทั้งชุดนั่นคือคำต่อท้ายที่เพิ่มในการพูดภาษาพูดสำหรับชื่อนามสกุลชื่อเล่นและคำอื่น ๆ ที่แสดงถึงคู่สนทนาหรือบุคคลที่สาม พวกเขาจะใช้เพื่อบ่งชี้ ความสัมพันธ์ทางสังคมระหว่างผู้พูดกับผู้ถูกพูดถึง การเลือกคำต่อท้ายนั้นพิจารณาจากลักษณะของผู้พูด (ปกติ, หยาบคาย, สุภาพมาก), ทัศนคติของพวกเขาต่อผู้ฟัง (ความสุภาพทั่วไป, ความเคารพ, ความชื่นชมยินดี, ความหยาบคาย, ความเย่อหยิ่ง), ตำแหน่งของพวกเขาในสังคมและสถานการณ์ที่ การสนทนาเกิดขึ้น (ตัวต่อตัว, ในแวดวงเพื่อน, ระหว่างเพื่อนร่วมงาน, ระหว่างคนแปลกหน้า, ในที่สาธารณะ) ต่อไปนี้เป็นรายการของคำต่อท้ายบางส่วน (เพื่อเพิ่มความเคารพ) และความหมายตามปกติของคำต่อท้ายเหล่านี้

Tian (chan) - อะนาล็อกที่ใกล้ชิดของคำต่อท้าย "จิ๋ว" ของภาษารัสเซีย มักใช้ในความสัมพันธ์กับผู้ใต้บังคับบัญชาหรือผู้ด้อยกว่าในแง่สังคมซึ่งมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดพัฒนาขึ้น มีองค์ประกอบของ baby talk ในการใช้คำต่อท้ายนี้ โดยทั่วไปจะใช้เมื่อผู้ใหญ่พูดกับเด็ก เด็กผู้ชายพูดกับแฟน แฟนพูดถึงกัน และเด็กเล็กเรียกหากัน การใช้คำต่อท้ายนี้กับคนที่ไม่สนิทสนมเท่าเทียมกับผู้พูดถือเป็นการไม่สุภาพ สมมติว่าถ้าผู้ชายพูดกับผู้หญิงวัยเดียวกับเขาด้วยวิธีนี้ โดยที่เขาไม่ได้ "มีชู้" กับเขา เขาก็กำลังไม่เหมาะสม เด็กผู้หญิงที่พูดกับผู้ชายวัยเดียวกันโดยที่เธอไม่ได้ "มีชู้" ด้วยวิธีนี้ ถือเป็นการหยาบคาย

Kun (คุน) - อะนาล็อกของที่อยู่ "สหาย" ส่วนใหญ่มักใช้ระหว่างผู้ชายหรือสัมพันธ์กับผู้ชาย ค่อนข้างบ่งบอกถึง "ความเป็นทางการ" บางประการของความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิด สมมติว่าระหว่างเพื่อนร่วมชั้น หุ้นส่วน หรือเพื่อน นอกจากนี้ยังสามารถใช้เพื่อสัมพันธ์กับผู้เยาว์หรือผู้ด้อยกว่าในแง่สังคม เมื่อไม่จำเป็นต้องมุ่งเน้นไปที่สถานการณ์นี้

ยาง (หยาน) - อะนาล็อกคันไซของ "-chan" และ "-kun"

Pyon (pyon) - "-kun" เวอร์ชั่นเด็ก

Tti (ชิ) - "-chan" เวอร์ชันเด็ก (เทียบกับ "Tamagotti"

ไม่มีคำต่อท้าย - ปิดความสัมพันธ์ แต่ไม่มี "เสียงกระเพื่อม" ที่อยู่ตามปกติของผู้ใหญ่ถึงเด็กวัยรุ่น เพื่อนกัน ฯลฯ หากบุคคลไม่ได้ใช้คำต่อท้ายเลยนี่ก็เป็นตัวบ่งชี้ถึงความหยาบคายอย่างชัดเจน การเรียกนามสกุลโดยไม่มีส่วนต่อท้ายเป็นสัญญาณของความสัมพันธ์ที่คุ้นเคย แต่ "แยกจากกัน" (ตัวอย่างทั่วไปคือความสัมพันธ์ของเด็กนักเรียนหรือนักเรียน)

ซาน (ซาน) - อะนาล็อกของ "Mr./Madam" ของรัสเซีย การแสดงความเคารพโดยทั่วไป มักใช้เพื่อสื่อสารกับคนแปลกหน้า หรือเมื่อคำต่อท้ายอื่นๆ ไม่เหมาะสม ใช้เกี่ยวข้องกับผู้สูงอายุรวมทั้งญาติที่มีอายุมากกว่า (พี่น้อง พ่อแม่)

ฮัน (ฮัน) - คันไซเทียบเท่ากับ "-san"

Si (shi) -“ นาย” ใช้ในเอกสารราชการหลังนามสกุลเท่านั้น

Fujin - "Lady" ใช้ในเอกสารราชการหลังนามสกุลเท่านั้น

Kouhai - ดึงดูดใจน้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งบ่อยครั้ง - ที่โรงเรียนที่เกี่ยวข้องกับผู้ที่อายุน้อยกว่าผู้พูด

Senpai (senpai) - อุทธรณ์ต่อผู้อาวุโส โดยเฉพาะอย่างยิ่งบ่อยครั้ง - ที่โรงเรียนที่เกี่ยวข้องกับผู้ที่มีอายุมากกว่าผู้พูด

Dono (dono) - คำต่อท้ายที่หายาก การแสดงความเคารพต่อผู้เท่าเทียมกันหรือเหนือกว่า แต่มีตำแหน่งที่แตกต่างกันเล็กน้อย ปัจจุบันถือว่าล้าสมัยและไม่พบในการสื่อสาร ในสมัยโบราณ คำนี้ถูกใช้อย่างแข็งขันเมื่อซามูไรพูดคุยกัน

อาจารย์ - "ครู" ใช้เพื่ออ้างถึงครูและอาจารย์เอง ตลอดจนแพทย์และนักการเมือง

Senshu - "นักกีฬา" ใช้เพื่ออ้างถึงนักกีฬาชื่อดัง

เซกิ - "นักมวยปล้ำซูโม่" ใช้เพื่ออ้างถึงนักมวยปล้ำซูโม่ที่มีชื่อเสียง

อือ (ue) - "ผู้อาวุโส" คำต่อท้ายแสดงความเคารพที่หายากและล้าสมัยที่ใช้สำหรับสมาชิกในครอบครัวที่มีอายุมากกว่า ไม่ใช้กับชื่อ - เฉพาะกับการกำหนดตำแหน่งในครอบครัว (“พ่อ”, “แม่”, “พี่ชาย”)

สามา- ระดับสูงสุดเคารพ. วิงวอนต่อเทพเจ้าและวิญญาณ ต่อผู้มีอำนาจฝ่ายวิญญาณ เด็กผู้หญิงต่อคู่รัก คนรับใช้ของเจ้านายผู้สูงศักดิ์ ฯลฯ แปลเป็นภาษารัสเซียอย่างคร่าว ๆ ว่า "เคารพ, ที่รัก, น่านับถือ"

จิน (จิน) - "หนึ่งใน" "ซายะจิน" แปลว่า "หนึ่งในซายะ"

Tachi (tachi) - "และเพื่อน ๆ " "โกคุทาจิ" - "โกคูและผองเพื่อน"

Gumi - "ทีม กลุ่ม ปาร์ตี้" "เคนชินกุมิ" - "ทีมเคนชิน"

ชื่อภาษาญี่ปุ่นและความหมาย

คำสรรพนามส่วนตัว

นอกจากคำต่อท้ายที่ระบุแล้ว ญี่ปุ่นยังใช้คำต่อท้ายอีกมากมาย ในรูปแบบต่างๆการพูดคุยกันและเรียกตนเองโดยใช้สรรพนามส่วนตัว การเลือกสรรพนามจะขึ้นอยู่กับกฎหมายสังคมที่กล่าวไปแล้วข้างต้น ต่อไปนี้เป็นรายการคำสรรพนามบางส่วน

กลุ่มที่มีความหมายว่า "ฉัน"

Watakushi - เวอร์ชั่นผู้หญิงที่สุภาพมาก

Washi - ตัวเลือกสุภาพที่ล้าสมัย ไม่ขึ้นอยู่กับเพศ

ไว - คันไซ เทียบเท่ากับวาชิ

Boku (Boku) - เวอร์ชั่นชายหนุ่มที่คุ้นเคย ผู้หญิงไม่ค่อยใช้ ในกรณีนี้จะเน้นไปที่ "ความไม่เป็นผู้หญิง" ใช้ในบทกวี

Ore - ไม่ใช่ตัวเลือกที่สุภาพมาก เป็นผู้ชายล้วนๆ ชอบเจ๋ง -

Ore-sama - "ตัวตนที่ยิ่งใหญ่" รูปร่างที่หายาก ความโอ้อวดในระดับสูงสุด

Daiko หรือ Naiko (Daikou/Naikou) - คล้ายกับ "ore-sama" แต่ค่อนข้างโอ้อวดน้อยกว่า

Sessha - ท่าทางสุภาพมาก โดยทั่วไปแล้วซามูไรจะใช้เมื่อกล่าวถึงเจ้านายของตน

ฮิโช - “ไม่มีนัยสำคัญ” แบบฟอร์มที่สุภาพมาก ตอนนี้ไม่ได้ใช้จริงแล้ว

Gusei - คล้ายกับ hisho แต่ค่อนข้างเสื่อมเสียน้อยกว่า

Oira - รูปแบบสุภาพ ปกติพระภิกษุจะใช้

ชิน - รูปแบบพิเศษที่มีเพียงจักรพรรดิ์เท่านั้นที่มีสิทธิ์ใช้

Ware (Ware) - รูปแบบสุภาพ (เป็นทางการ) แปลว่า [ฉัน / คุณ / เขา] "ตัวเขาเอง" ใช้เมื่อจำเป็นต้องแสดงความสำคัญของ “ฉัน” โดยเฉพาะ ตัวอย่างเช่นในคาถา (“ ฉันเสกสรร” ในภาษาญี่ปุ่นสมัยใหม่ไม่ค่อยมีการใช้ในความหมายของ "ฉัน" มักใช้เพื่อสร้างรูปแบบสะท้อนกลับเช่น "ลืมเกี่ยวกับตัวเอง" - "เครื่อง wo wasurete ”

[ชื่อหรือตำแหน่งของผู้พูด] - ใช้โดยหรือเมื่อสื่อสารกับเด็ก ซึ่งโดยปกติจะอยู่ในครอบครัว สมมติว่าเด็กผู้หญิงชื่ออัตสึโกะอาจพูดว่า "อัตสึโกะกระหายน้ำ" หรือพี่ชายของเธอพูดกับเธอว่า "พี่ชายจะเอาน้ำผลไม้มาให้คุณ" มีองค์ประกอบของ "เสียงกระเพื่อม" ในเรื่องนี้ แต่การรักษาดังกล่าวค่อนข้างยอมรับได้

กลุ่มที่มีความหมายว่า “เรา”

Watashi-tachi - ตัวเลือกที่สุภาพ

Ware-ware - ตัวเลือกที่สุภาพและเป็นทางการมาก

Bokura - ตัวเลือกที่ไม่สุภาพ

Touhou - ตัวเลือกปกติ

กลุ่มที่มีความหมาย “คุณ/คุณ”:

Anata - ตัวเลือกสุภาพทั่วไป เป็นเรื่องปกติที่ภรรยาจะพูดกับสามีของเธอ (“ที่รัก”)

Anta - ตัวเลือกที่สุภาพน้อยลง มักใช้โดยคนหนุ่มสาว เป็นการดูหมิ่นเล็กน้อย

โอตาคุ - แปลตามตัวอักษรว่า "บ้านของคุณ" สุภาพมากและ แบบฟอร์มที่หายาก- เนื่องจากการใช้คำที่ไม่เป็นทางการของญี่ปุ่นอย่างไม่เป็นทางการสัมพันธ์กัน ความหมายที่สองจึงได้รับการแก้ไข - "เฟิง บ้า"

Kimi - ตัวเลือกที่สุภาพ มักเกิดขึ้นระหว่างเพื่อน ใช้ในบทกวี

คิโจ - "นายหญิง" รูปแบบการกล่าวกับสุภาพสตรีที่สุภาพมาก

Onushi - "ไม่มีนัยสำคัญ" รูปแบบคำพูดสุภาพที่ล้าสมัย

Omae - ตัวเลือกที่คุ้นเคย (เมื่อจัดการกับศัตรู - น่ารังเกียจ) ผู้ชายมักใช้กับบุคคลที่อายุน้อยกว่าในสังคม (เช่น พ่อถึงลูกสาว)

Temae/Temee (Temae/Temee) - เวอร์ชั่นผู้ชายดูถูก มักจะสัมพันธ์กับศัตรู บางอย่างเช่น "ไอ้สารเลว" หรือ "สารเลว"

Honore (Onore) - ตัวเลือกการดูถูก

Kisama - ตัวเลือกที่น่ารังเกียจมาก แปลด้วยจุด ^_^ น่าแปลกที่แปลตรงตัวว่า “เจ้านายผู้สูงศักดิ์”

ชื่อภาษาญี่ปุ่น

ชื่อภาษาญี่ปุ่นสมัยใหม่ประกอบด้วยสองส่วน - นามสกุลซึ่งมาก่อน และชื่อที่กำหนดซึ่งมาก่อน จริงอยู่ที่ชาวญี่ปุ่นมักเขียนชื่อของตนใน "ลำดับยุโรป" (ชื่อ - นามสกุล) หากเขียนด้วยอักษรโรมันจิ เพื่อความสะดวก บางครั้งชาวญี่ปุ่นจะเขียนนามสกุลด้วยตัวพิมพ์ใหญ่เพื่อไม่ให้สับสนกับชื่อที่กำหนด (เนื่องจากคำอธิบายที่ไม่สอดคล้องกันที่อธิบายไว้ข้างต้น)

ข้อยกเว้นคือจักรพรรดิและสมาชิกในครอบครัวของเขา พวกเขาไม่มีนามสกุล เด็กผู้หญิงที่แต่งงานกับเจ้าชายก็จะสูญเสียนามสกุลเช่นกัน

ชื่อและนามสกุลโบราณ

ก่อนการฟื้นฟูเมจิ มีเพียงขุนนาง (คุเกะ) และซามูไร (บุชิ) เท่านั้นที่มีนามสกุล ประชากรญี่ปุ่นที่เหลือพอใจกับชื่อและชื่อเล่นส่วนตัว

ผู้หญิงในตระกูลขุนนางและซามูไรก็มักจะไม่มีนามสกุลเนื่องจากพวกเขาไม่มีสิทธิ์ในการรับมรดก ในกรณีที่ผู้หญิงมีนามสกุล พวกเธอจะไม่เปลี่ยนนามสกุลเมื่อแต่งงาน

นามสกุลถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม - นามสกุลของขุนนางและนามสกุลของซามูไร

ต่างจากจำนวนนามสกุลซามูไร จำนวนนามสกุลของชนชั้นสูงไม่ได้เพิ่มขึ้นเลยตั้งแต่สมัยโบราณ หลายคนย้อนกลับไปในอดีตนักบวชของชนชั้นสูงของญี่ปุ่น

ตระกูลขุนนางที่เคารพและนับถือมากที่สุด ได้แก่ โคโนเอะ ทาคาชิ คูโจ อิจิโจ และโกโจ พวกเขาทั้งหมดอยู่ในตระกูลฟูจิวาระและมีชื่อสามัญว่า "โกเซทสึเกะ" จากบรรดาผู้ชายในตระกูลนี้ ได้มีการแต่งตั้งผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ (เซสโช) และนายกรัฐมนตรี (คัมปาคุ) ของญี่ปุ่น และจากบรรดาสตรี ก็ได้เลือกภรรยาของจักรพรรดิ

ตระกูลที่สำคัญที่สุดรองลงมาคือ ตระกูลฮิโรฮาตะ ไดโงะ คูกะ โออิมิคาโดะ ไซออนจิ ซันโจ อิมาเดกาวะ โทคุดาจิ และคาโออิน จากนั้นได้รับการแต่งตั้งผู้ทรงเกียรติสูงสุดของรัฐ

ดังนั้นตัวแทนของตระกูลไซออนจิจึงทำหน้าที่เป็นเจ้าบ่าวของจักรพรรดิ (เมเรียว โนะ โกเก็น) ถัดมาคือกลุ่มขุนนางอื่นๆ ทั้งหมด

ลำดับชั้นของชนชั้นสูงของตระกูลขุนนางเริ่มเป็นรูปเป็นร่างในศตวรรษที่ 6 และคงอยู่จนถึงปลายศตวรรษที่ 11 เมื่ออำนาจในประเทศส่งต่อไปยังซามูไร ในหมู่พวกเขากลุ่ม Genji (Minamoto), Heike (Taira), Hojo, Ashikaga, Tokugawa, Matsudaira, Hosokawa, Shimazu, Oda ได้รับความเคารพเป็นพิเศษ ตัวแทนจำนวนหนึ่งเข้ามา เวลาที่ต่างกันเป็นโชกุน (ผู้ปกครองทหาร) ของญี่ปุ่น

ชื่อส่วนตัวของขุนนางและซามูไรระดับสูงนั้นเกิดจากอักษรคันจิสองตัว (อักษรอียิปต์โบราณ) ที่มีความหมายว่า "ขุนนาง"

ชื่อส่วนตัวของคนรับใช้ซามูไรและชาวนามักถูกกำหนดตามหลักการของ "การนับเลข" ลูกชายคนแรกคืออิจิโระ คนที่สองคือจิโระ คนที่สามคือซาบุโระ คนที่สี่คือชิโระ คนที่ห้าคือโกโระ ฯลฯ นอกจากนี้นอกเหนือจาก "-ro" แล้ว คำต่อท้าย "-emon", "-ji", "-zo", "-suke", "-be" ยังถูกนำมาใช้เพื่อจุดประสงค์นี้

เมื่อเข้าสู่ช่วงวัยรุ่น ซามูไรได้เลือกชื่อของตัวเองให้แตกต่างจากชื่อที่ตั้งไว้ตั้งแต่แรกเกิด บางครั้งซามูไรจะเปลี่ยนชื่อไปตลอดชีวิตในวัยผู้ใหญ่ เช่น เพื่อเน้นการเริ่มต้นยุคใหม่ (เลื่อนตำแหน่งหรือย้ายไปปฏิบัติหน้าที่อื่น) นายมีสิทธิที่จะเปลี่ยนชื่อข้าราชบริพารของเขา ในกรณีที่เจ็บป่วยหนัก บางครั้งจึงเปลี่ยนชื่อเป็นพระอมิตาภพุทธเจ้าเพื่อวิงวอนขอความเมตตาจากพระองค์

ตามกฎของการดวลซามูไร ก่อนการต่อสู้ ซามูไรจะต้องตั้งชื่อของเขา ชื่อเต็มเพื่อให้คู่ต่อสู้สามารถตัดสินใจว่าเขาคู่ควรกับคู่ต่อสู้เช่นนั้นหรือไม่ แน่นอนว่าในชีวิตกฎนี้พบเห็นได้น้อยกว่าในนวนิยายและพงศาวดารมาก

มีการเพิ่มคำต่อท้าย "-hime" ต่อท้ายชื่อของเด็กผู้หญิงจากตระกูลขุนนาง มักแปลว่า "เจ้าหญิง" แต่อันที่จริงแล้วมันถูกใช้กับหญิงสาวผู้สูงศักดิ์ทุกคน

คำต่อท้าย "-gozen" ใช้สำหรับชื่อของภรรยาซามูไร พวกเขามักเรียกง่ายๆ ตามนามสกุลและยศของสามี ชื่อส่วนตัว ผู้หญิงที่แต่งงานแล้วใช้งานได้จริงโดยญาติสนิทเท่านั้น

ส่วนชื่อพระภิกษุและแม่ชีในชนชั้นสูงจะใช้คำต่อท้ายว่า “อิน”

ชื่อและนามสกุลที่ทันสมัย

ในช่วงการฟื้นฟูเมจิ คนญี่ปุ่นทุกคนจะได้รับนามสกุล โดยธรรมชาติแล้วสิ่งเหล่านี้ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับสัญญาณต่าง ๆ ของชีวิตชาวนาโดยเฉพาะกับข้าวและการแปรรูป นามสกุลเหล่านี้ก็เหมือนกับนามสกุลของชนชั้นสูง มักจะประกอบด้วยตัวอักษรคันจิสองตัวเช่นกัน

นามสกุลญี่ปุ่นที่พบบ่อยที่สุดในขณะนี้คือ Suzuki, Tanaka, Yamamoto, Watanabe, Saito, Sato, Sasaki, Kudo, Takahashi, Kobayashi, Kato, Ito, Murakami, Oonishi, Yamaguchi, Nakamura, Kuroki, Higa

ชื่อผู้ชายมีการเปลี่ยนแปลงน้อยลง พวกเขามักจะขึ้นอยู่กับ "หมายเลขซีเรียล" ของลูกชายในครอบครัวด้วย คำต่อท้าย "-ichi" และ "-kazu" ซึ่งหมายถึง "ลูกชายคนแรก" มักใช้เช่นเดียวกับคำต่อท้าย "-ji" ("ลูกชายคนที่สอง" และ "-zō" ("ลูกชายคนที่สาม")

ชื่อผู้หญิงชาวญี่ปุ่นส่วนใหญ่ลงท้ายด้วย "-ko" ("เด็ก" หรือ "-mi" ("ความงาม") ตามกฎแล้ว เด็กผู้หญิงจะได้รับชื่อที่เกี่ยวข้องกับทุกสิ่งที่สวยงาม น่ารื่นรมย์ และเป็นผู้หญิง ต่างจากชื่อผู้ชาย ชื่อชื่อผู้หญิง มักจะเขียนด้วยอักษรฮิระงะนะมากกว่าตัวอักษรคันจิ

บาง สาวทันสมัยพวกเขาไม่ชอบการลงท้ายด้วย "-ko" ในชื่อ และเลือกที่จะละไว้ ตัวอย่างเช่น ผู้หญิงชื่อ "ยูริโกะ" อาจเรียกตัวเองว่า "ยูริ"

ตามกฎหมายที่ออกในสมัยจักรพรรดิเมจิ หลังจากแต่งงานแล้ว สามีและภรรยาจะต้องใช้นามสกุลเดียวกันตามกฎหมาย ใน 98% ของกรณีนี้เป็นนามสกุลของสามี เป็นเวลาหลายปีแล้วที่รัฐสภาได้หารือเกี่ยวกับการแก้ไขประมวลกฎหมายแพ่งที่อนุญาตให้คู่สมรสสามารถเก็บนามสกุลก่อนสมรสได้ อย่างไรก็ตาม จนถึงขณะนี้เธอยังไม่ได้รับคะแนนเสียงตามจำนวนที่ต้องการ

หลังความตาย คนญี่ปุ่นจะได้รับชื่อใหม่หลังมรณกรรม (ไคเมียว) ซึ่งเขียนไว้บนแผ่นไม้พิเศษ (อิฮาอิ) แท็บเล็ตนี้ถือเป็นศูนย์รวมของจิตวิญญาณของผู้ตายและใช้ในพิธีศพ Kaimyo และ ihai ซื้อมาจากพระภิกษุ - บางครั้งอาจซื้อก่อนที่บุคคลนั้นจะเสียชีวิตด้วยซ้ำ

นามสกุลในภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า "เมียวจิ" (苗字 หรือ 名字), "อุจิ" (氏) หรือ "เซ" (姓)

องค์ประกอบของคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น เป็นเวลานานแบ่งออกเป็นสองประเภท: wago (ภาษาญี่ปุ่น 和語?) - คำภาษาญี่ปุ่นพื้นเมือง และ kango (ภาษาญี่ปุ่น 漢語?) - ยืมมาจากประเทศจีน ชื่อยังถูกแบ่งออกเป็นประเภทเหล่านี้ แม้ว่าตอนนี้จะมีการขยายอย่างแข็งขันก็ตาม ชนิดใหม่- gairaigo (ภาษาญี่ปุ่น 外来語?) - คำที่ยืมมาจากภาษาอื่น แต่ส่วนประกอบประเภทนี้ไม่ค่อยถูกใช้ในชื่อ

ชื่อภาษาญี่ปุ่นสมัยใหม่แบ่งออกเป็นกลุ่มต่อไปนี้:

กุนเย (ประกอบด้วย วาโก)

ออนนี่ (ประกอบด้วย จิงโจ้)

ผสม

อัตราส่วนของคุนและนามสกุลอยู่ที่ประมาณ 80% ถึง 20%

นามสกุลที่พบบ่อยที่สุดในญี่ปุ่น:

ซาโตะ (ญี่ปุ่น: 佐藤 ซาโตะ:?)

ซูซูกิ (ญี่ปุ่น: 鈴木?)

ทาคาฮาชิ (ญี่ปุ่น: 高橋?)

ทานากะ (ญี่ปุ่น: 田中?)

วาตานาเบะ (ญี่ปุ่น: 渡辺?)

อิโตะ (ญี่ปุ่น: 伊藤 อิโตะ:?)

ยามาโมโตะ (ญี่ปุ่น: yama本?)

นากามูระ (ญี่ปุ่น: 中村?)

โอฮายาชิ (ญี่ปุ่น: 小林?)

โคบายาชิ (ญี่ปุ่น: 小林?) (นามสกุลต่างกัน แต่สะกดเหมือนกันและมีการแจกแจงประมาณเดียวกัน)

คาโตะ (ญี่ปุ่น: 加藤 คาโตะ:?)

นามสกุลหลายสกุลแม้จะอ่านตามการอ่านโอนอน (จีน) แต่ก็กลับไปเป็นคำภาษาญี่ปุ่นโบราณและเขียนตามการออกเสียงไม่ใช่ตามความหมาย

ตัวอย่างของนามสกุลดังกล่าว: Kubo (ภาษาญี่ปุ่น 久保?) - จากภาษาญี่ปุ่น kubo (ภาษาญี่ปุ่น 窪?) - รู; Sasaki (ภาษาญี่ปุ่น 佐々木?) - จากภาษาญี่ปุ่นโบราณ sasa - เล็ก; อาเบะ (ภาษาญี่ปุ่น 阿部?) - จากคำโบราณ ape - เพื่อเชื่อมต่อผสม หากเราคำนึงถึงนามสกุลดังกล่าวจำนวนนามสกุลของญี่ปุ่นจะสูงถึง 90%

ตัวอย่างเช่น อักขระ 木 (“ต้นไม้”) อ่านเป็นภาษาคุงว่า ki แต่ในชื่อก็สามารถอ่านว่า ko ได้เช่นกัน อักขระ 上 (“ขึ้น”) สามารถอ่านได้ใน kun ว่าเป็น ue หรือ kami มีนามสกุลที่แตกต่างกันสองสกุลคือ Uemura และ Kamimura ซึ่งเขียนเหมือนกัน - 上村 นอกจากนี้ ยังมีการหลุดและการหลอมรวมของเสียงที่ทางแยกของส่วนประกอบต่างๆ เช่น ในนามสกุลอัตสึมิ (ภาษาญี่ปุ่น 渥美?) ส่วนประกอบต่างๆ จะอ่านว่าอัตซุยและอูมิ และนามสกุล 金成 (kana + nari) มักอ่านง่ายว่า Kanari

เมื่อรวมอักษรอียิปต์โบราณเข้าด้วยกัน เป็นเรื่องปกติที่จะสลับตอนจบขององค์ประกอบแรก A/E และ O/A - ตัวอย่างเช่น 金 kane - คานางาวะ (ภาษาญี่ปุ่น 金川?), 白 shiro - ชิราโอกะ (ภาษาญี่ปุ่น 白岡?) นอกจากนี้ พยางค์เริ่มต้นของเสียงที่สองมักจะออกเสียง เช่น yamana Yamada (yama + ta), 宮崎 Miyazaki (miya + saki) นอกจากนี้นามสกุลมักประกอบด้วยส่วนที่เหลือของตัวระบุกรณี แต่ หรือ ฮา (ในสมัยโบราณเป็นเรื่องปกติที่จะวางไว้ระหว่างชื่อและนามสกุล) โดยปกติตัวบ่งชี้นี้จะไม่ได้เขียน แต่อ่านได้ - ตัวอย่างเช่น 一宮 Ichinomiya (ichi + miya);

榎本 เอโนโมโตะ (e + moto). แต่บางครั้งตัวแสดงกรณีจะแสดงเป็นลายลักษณ์อักษรเป็นอักษรฮิระงะนะ คาตาคานะ หรืออักษรอียิปต์โบราณ - ตัวอย่างเช่น 井之上 Inoue (และ + แต่ + ue)

木ノ下 คิโนชิตะ (คิ + คาตาคานะโนะ + ชิตะ)

นามสกุลญี่ปุ่นส่วนใหญ่ประกอบด้วยสององค์ประกอบรายงานเป็น 60-70% ในจำนวนนี้ส่วนใหญ่เป็นนามสกุลจากรากภาษาญี่ปุ่น - เชื่อกันว่านามสกุลดังกล่าวอ่านง่ายที่สุดเนื่องจากส่วนใหญ่จะอ่านตามคุงทั่วไปที่ใช้ในภาษา ตัวอย่าง - มัตสึโมโตะ (ภาษาญี่ปุ่น 松本?) - ประกอบด้วยคำนามมัตสึ “ต้นสน” และโมโต “ราก” ที่ใช้ในภาษา; คิโยมิสึ (ญี่ปุ่น: 清水?) - ประกอบด้วยคำคุณศัพท์ 清い kiyoi - "บริสุทธิ์" และคำนาม 水 mizu - "น้ำ" นามสกุลสองส่วนของจีนมีจำนวนน้อยกว่าและมักจะมีการอ่านเพียงครั้งเดียว บ่อยครั้งที่นามสกุลจีนประกอบด้วยตัวเลขตั้งแต่ 1 ถึง 6 (ไม่รวมสี่ 四 เนื่องจากตัวเลขนี้อ่านในลักษณะเดียวกับ "ความตาย" 死 si และพวกเขาพยายามที่จะไม่ใช้มัน) ตัวอย่าง: Ichijo: (ญี่ปุ่น: 一条?), Saito: (ญี่ปุ่น: 斉藤?) นอกจากนี้ยังมีนามสกุลผสม โดยที่องค์ประกอบหนึ่งอ่านว่า และอีกส่วนหนึ่งอ่านว่าคุง ตัวอย่าง: ฮอนด้า (ภาษาญี่ปุ่น 本本?), hon - “base” (อ่านได้) + ta - “นาข้าว” (อ่านคุง); Betsumiya (ภาษาญี่ปุ่น 別宮?), betsu - "พิเศษ, แตกต่าง" (เมื่ออ่าน) + miya - "วัด" (อ่านคุง) นอกจากนี้ ส่วนเล็กๆ ของนามสกุลสามารถอ่านได้ทั้งในภาษาโอนัมและคุง: 坂西 Banzai และ Sakanishi, 宮内 Kunai และ Miyauchi

นามสกุลสามองค์ประกอบมักจะมีรากศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่เขียนตามการออกเสียง ตัวอย่าง: 久保本 "Kubota (อาจเป็นคำว่า 窪 kubo "hole" เขียนตามสัทศาสตร์ว่า 久保), 阿久津 Akutsu (อาจเป็นคำว่า 明く aku "to open" เขียนตามสัทศาสตร์ว่า 阿久) อย่างไรก็ตาม นามสกุลสามองค์ประกอบสามัญประกอบด้วย การอ่านคุงสามคำก็เป็นเรื่องปกติเช่นกัน ตัวอย่าง: 矢田部 Yatabe, 小野木 Onoki นอกจากนี้ยังมีนามสกุลสามองค์ประกอบที่มีการอ่านภาษาจีน

นามสกุลองค์ประกอบตั้งแต่สี่ชื่อขึ้นไปนั้นหายากมาก

มีนามสกุลที่มีการอ่านที่ผิดปกติมากซึ่งดูเหมือนปริศนา ตัวอย่าง: 十八女 Wakairo - เขียนด้วยอักษรอียิปต์โบราณสำหรับ "เด็กหญิงอายุสิบแปดปี" และอ่านว่า 若色 "หนุ่ม + สี"; นามสกุลที่เขียนแทนด้วยอักษรอียิปต์โบราณ 一 "หนึ่ง" อ่านว่า Ninomae ซึ่งสามารถแปลได้ว่า 二の前 ni no mae "ก่อนสอง"; และนามสกุล穂積 Hozue ซึ่งแปลได้ว่า "รวงรวงข้าว" บางครั้งเขียนว่า 八月一日 "วันแรกของเดือนจันทรคติที่แปด" - เห็นได้ชัดว่าในวันนี้ในสมัยโบราณการเก็บเกี่ยวเริ่มขึ้น

สำหรับชาวญี่ปุ่น การผสมผสานระหว่างชื่อและนามสกุลที่สวยงามเป็นสิ่งสำคัญที่สุด พวกเขาคิดว่ามันเป็นวิทยาศาสตร์ที่ซับซ้อน เป็นที่ทราบกันดีว่าเมื่อเลือกชื่อให้เด็กพวกเขาเชื่อใจเฉพาะผู้ที่เชี่ยวชาญเรื่องนี้เท่านั้น เนื่องจากทัศนคติที่จริงจังต่อการเลือกชื่อ ในหมู่บ้านเดียวกัน คุณจึงไม่เคยได้ยินชื่อเด็กชายและเด็กหญิงที่เหมือนกันเลย ในญี่ปุ่นไม่มีสิ่งที่เรียกว่า "คนชื่อซ้ำกัน" และทั้งหมดเป็นเพราะคนญี่ปุ่นชอบใช้นามสกุลของตนมากกว่าชื่อที่ตั้ง ซึ่งจริงๆ แล้วมีนามสกุลมากมาย

ชื่อหลังนามสกุล

ชื่อภาษาญี่ปุ่นประกอบด้วยคำคุณศัพท์สองคำ: นามสกุลของครอบครัวและชื่อส่วนตัว ในญี่ปุ่น นามสกุลจะเป็นนามสกุลหลัก ซึ่งจะถูกเขียนและพูดเป็นอันดับแรกในทุกที่ ภาษาญี่ปุ่นสมัยใหม่คุ้นเคยกับการเขียนชื่อและนามสกุลเหมือนชาวยุโรป แต่เพื่อที่จะกำหนดให้นามสกุลเป็นนามสกุลหลัก พวกเขาจึงเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ชาวยุโรปไม่ให้ความสำคัญกับทัศนคติที่แปลกและจริงจังของญี่ปุ่นต่อนามสกุลของตน ซึ่งเป็นเหตุให้เกิดความเข้าใจผิดเกี่ยวกับการอ่าน การแปล และการถอดความชื่อและนามสกุลของญี่ปุ่น

จนกระทั่งครั้งที่สอง ครึ่งหนึ่งของศตวรรษที่ 19ศตวรรษ มีเพียงขุนนางและซามูไรเท่านั้นที่มีนามสกุลในญี่ปุ่น แม้แต่ภรรยาของเขาก็ไม่ได้รับเกียรติให้ใช้นามสกุล ประชากรที่เหลือมีเพียงชื่อเล่นและชื่อส่วนตัวเท่านั้น สิ่งที่น่าสังเกตมากที่สุดคือกลุ่มขุนนาง - ฟูจิซึ่งมีชื่อทั่วไปว่า "Gosetsuke" วันนี้ในพจนานุกรมนามสกุลญี่ปุ่นมีชื่อสกุล 100,000 ชื่อซึ่งประมาณ 70,000 ชื่อปรากฏเมื่อ 135 ปีที่แล้ว (สำหรับการเปรียบเทียบ: ในยุโรป 50,000 ในจีนสองสามร้อยในเกาหลีประมาณ 160 ในรัสเซียประมาณ 85,000 ใน สหรัฐอเมริกามากกว่า 1 ล้านชื่อ) ในสมัยรัชกาลสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว (พ.ศ.2411-2454)จักรพรรดิ์ปกครอง มุตสึฮิโตะสั่งให้ชาวนาญี่ปุ่นทุกคนเลือกนามสกุลของครอบครัวของตน ชาวญี่ปุ่นตกใจกับความคิดนี้ หลายคนไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น บางคนเขียนชื่อท้องที่ บางคนเขียนชื่อร้าน และคนที่มีความคิดสร้างสรรค์

พวกเขาเองก็มีนามสกุลที่ผิดปกติซึ่งสอดคล้องกับชื่อ

นามสกุลเป็นชื่อตระกูลทางพันธุกรรมซึ่งในญี่ปุ่นส่งต่อจากพ่อสู่ลูก ภรรยามักจะใช้นามสกุลของสามี อันดับแรกพระราชบัญญัตินิติบัญญัติ

เกี่ยวกับนามสกุลของญี่ปุ่นปรากฏในปี พ.ศ. 2413 โดยระบุว่าคนญี่ปุ่นทุกคนควรใช้นามสกุล มาถึงตอนนี้ประชากร 35 ล้านคน (ลูกหลานของขุนนางและซามูไร) มีนามสกุลแล้ว

70% ของนามสกุลญี่ปุ่นประกอบด้วยอักขระสองตัว หายากมากที่จะพบนามสกุลที่ประกอบด้วยอักษรอียิปต์โบราณ 3 ตัวขึ้นไป

ประเภทที่ 1 ได้แก่ นามสกุลที่ระบุสถานที่อยู่อาศัย พจนานุกรมนามสกุลญี่ปุ่นถือว่าประเภทนี้เป็นผู้นำ มักจะใช้ไม่เพียงแต่ชื่อเท่านั้น การตั้งถิ่นฐานแต่ยังรวมถึงชื่อต้นไม้ แม่น้ำ ภูมิประเทศ การตั้งถิ่นฐาน อ่างเก็บน้ำ ฯลฯ

บ่อยครั้งที่นามสกุลญี่ปุ่นเกี่ยวข้องกับชีวิตชาวนา การปลูกข้าว และการเก็บเกี่ยว (เกือบ 60%) เป็นเรื่องยากที่จะพบนามสกุลที่น่าสนใจหรือเรียบง่าย (จากมุมมองของบุคคลที่พูดภาษารัสเซีย)

ประเภทที่สองประกอบด้วยนามสกุลที่เกิดจากอาชีพง่ายๆ ตัวอย่างเช่น "Inukai" - แปลคำนี้ไม่ได้มีความหมายอะไรมากไปกว่า "ผู้เพาะพันธุ์สุนัข"

ประเภทที่สามประกอบด้วยชื่อเล่นส่วนบุคคล

นามสกุลที่สวยงาม หายากแต่เหมาะสม

นี่คือรายชื่อนามสกุลยอดนิยม สวยงาม และแปลกตา:

อากิยามะ - ฤดูใบไม้ร่วง;
อารากิ - ต้นไม้;
บาบาเป็นม้า
วาดะ - นาข้าว;
โยชิดะ - ความสุข;
โยชิกาวะ - แม่น้ำ;
คาเนโกะ - ทอง;
มิซูโน่ - น้ำ;
ซูซูกิ - เบลล์;
ทาคางิ - ต้นไม้สูง
ฟุคุอิ - ความสุข;
ฮอมมา - ขอให้โชคดี
ยาโนะคือลูกศร

นามสกุลทั่วไป

ในญี่ปุ่น นามสกุลไม่ได้ระบุเพศโดยเฉพาะ นามสกุลเดียวเหมาะกับทั้งชายและหญิง

ก่อนหน้านี้กฎหมายญี่ปุ่นกำหนดว่าสามีและภรรยาจะต้องมีนามสกุลเดียวกัน จนถึงปี 1946 มีเพียงนามสกุลของสามีเท่านั้นที่สามารถเป็นครอบครัวได้ แต่รัฐธรรมนูญที่เขียนขึ้นในช่วงหลังสงครามได้ยกเลิกความไม่เท่าเทียมกันนี้ ชาวญี่ปุ่นสมัยใหม่สามารถเลือกนามสกุลได้หากต้องการ ไม่ว่าจะเป็นสามีหรือภรรยา แต่ตามประเพณีในสมัยก่อน คู่สมรสจะใช้นามสกุลของผู้ชาย

สำหรับคนรัสเซีย ชื่อและนามสกุลของญี่ปุ่นทั้งหมดดูน่าสนใจและแปลกตา แต่มีบางคนที่การแปลฟังดูเหมือนดนตรีจริงๆ

นี่คือตัวอย่าง:

อิการาชิ - 50 พายุ;
คาตายามะ - บ่อน้ำป่า
Kikuchi - ดอกเบญจมาศ

นามสกุลทั่วไปในประเทศญี่ปุ่น

นามสกุลภาษาญี่ปุ่นที่นิยมมากที่สุดใน ลำดับตัวอักษรข้อเสนอของหลักสูตรพจนานุกรมนามสกุลญี่ปุ่น ในบรรดานามสกุล:

ก- อันโดะ, อาราอิ, อารากิ, อาซาโนะ, อากิยามะ, อาซายามะ
และ- Imai, Ito, Iwasaki, Iwata, Igarasti, Iida, Inoe, Isis (แม้จะมีเสียงที่คล้ายคลึงกัน แต่เธอก็ไม่เกี่ยวข้องกับเทพธิดาอียิปต์โบราณเลย), Ishihara, Ichikawa
ถึง- คาวากุจิ, คาวาซากิ, คาเนโกะ, คิตาโนะ
ม- มารุยามะ, มาสุดะ, โมริโมโตะ, มาติลา
เอ็น- นากาฮาระ, นาริตะ, นากานิชิ
เกี่ยวกับ- โอยามะ, โอคาซากิ, โอคุมูระ, โอกิวะ, โอทสึโอกะ
กับ- ไซดะ, ซาโตะ, ซาโนะ, ซากุไร, ชิบาดะ, ชิมะ
ต- ทาจิบานะ, ทาคากิ, ทาเคกุจิ.
คุณ- อุเอดะ อุเอมัตสึ อุเอโนะ อุจิดะ
เอฟ- ฟูจิอิ ฟุกุชิมะ ฟูจิโมโมะ ฟูจิวาระ
เอ็กซ์- ฮัตโตริ, ฮัตโตติ, ฮิราอิ, ฮิราตะ, ฮิโรสะ, ฮอมมะ, โฮริ
ค- สึบากิ ซึจิ ซึจิยะ
ฉัน- ยามามูระ, ยาโนะ, ยามานากะ, ยามาโมโตะ, ยามาชิตะ, ยามาอุจิ, ยาสุดะ, ยามาชิตะ

และเอโนโมโตะยูมาเกะก็อยู่ในรายชื่อยอดนิยมและแพร่หลายตามข้อมูลที่นำเสนอโดยพจนานุกรมนามสกุลญี่ปุ่น

ชื่อผู้หญิงชาวญี่ปุ่นแตกต่างจากชื่อผู้ชาย อ่านค่อนข้างง่ายและมีความหมายชัดเจน พวกเขามีประเพณีที่น่าสนใจและการแปลที่น่าจดจำ ชื่อหญิงพวกเขาประหลาดใจด้วยเสียงของพวกเขา และใคร ๆ ก็สามารถเดาได้ว่ามีอะไรซ่อนอยู่ข้างหลังมันเท่านั้น แต่เราขอแนะนำว่าอย่าเดา แต่เพื่อค้นหาว่าชื่อผู้หญิงชาวญี่ปุ่นหมายถึงอะไรจริงๆ มันจะน่าสนใจ! คุณมีข้อสงสัยหรือไม่? อ่านต่อและตรวจสอบด้วยตัวคุณเอง!

ชื่อญี่ปุ่นหญิง

ชื่อสาวญี่ปุ่นนั้นอ่านง่ายและง่ายมาก แปลได้อย่างง่ายดาย- การแปลจากภาษาญี่ปุ่นนั้นยอดเยี่ยมเช่นเคย ความหมายของชื่อทำให้เจ้าของมีบางสิ่งที่ประเสริฐและสวยงาม คุณสามารถเห็นสิ่งนี้ได้ด้วยตัวเองต่อหน้าคุณ รายชื่อผู้หญิงญี่ปุ่นชื่อ.

ชื่อ	ความหมาย
กซูมิ	สถานที่ที่ปลอดภัยถิ่นที่อยู่
AI	สีครามหรือความรัก
อายาโนะ	สีผ้าไหม
ไอก้า	เพลงรัก
อาเคมิ	ความงามที่สดใส
ไอมิ	ความงามของความรัก
อาซึกะ	กลิ่นหอม
อัตสึโกะ	เด็กใจดี
อาเมยา	ฝนตกตอนเย็น
อายาเมะ	ดอกไอริส
อากาเนะ	ฉลาดหลักแหลม
อากาเนะ	สีแดงสดใส
อายาเมะ	สาวมีลวดลาย
อาริซู	ดูสูงส่ง
บีอุนโกะ	เด็กที่ได้รับการศึกษา
ดีแจนโก้	เด็กบริสุทธิ์
มิถุนายน	เชื่อฟัง
และซูมิ	น้ำพุ
โยโกะ	เด็กมหาสมุทร
โยชิ	สาขามีกลิ่นหอม
โยชิโกะ	เด็กผู้สูงศักดิ์

ชื่อผู้หญิงชาวญี่ปุ่นมักอ่านโดยส่วนใหญ่ คุงดังนั้นจึงไม่มีปัญหาในการอ่าน และมีโครงสร้างที่เรียบง่ายกว่าชื่อผู้ชาย มีข้อยกเว้นเมื่อชื่อผู้หญิงเขียนด้วยคาตาคานะหรือฮิระงะนะโดยเฉพาะ และบางครั้งสามารถอ่านชื่อโดยใช้การอ่านแบบโอนิก แต่สิ่งเหล่านี้เป็นเพียงข้อยกเว้นของกฎเท่านั้น หากคุณต้องการดูชื่อชายชาวญี่ปุ่นด้วยคลิกที่ลิงค์!

ชื่อ	ความหมาย
ถึงฉัน	เต่า (หมายถึงอายุยืนยาว)
คามิโกะ	เด็กที่สมบูรณ์แบบ
เคียวโกะ	บุตรแห่งเมืองหลวง
คาโอรุ	กลิ่นหอม
โคตูน	เสียงพิณ
คัตสึมิ	พิชิตความงาม
คุมิโกะ	เด็กที่ยืนยาว
เคียวโกะ	ลูกของเมือง
โคเฮกุ	อำพัน
โคอี	โลก
คิคุ	ดอกเบญจมาศ
มอารีย์	ผู้หญิงที่รัก
ไหม	เต้นรำ
มิวะ	ความสามัคคีที่สวยงาม
มาโกโตะ	ถูกต้องและเป็นความจริง
มิโกะ	คำอวยพรลูกน้อยที่สวยงาม
มิซึกิ	ดวงจันทร์ที่สวยงาม
มาซามิ	ความงามที่หรูหรา
มิโนริ	ท่าเรือที่สวยงาม
มิชิโกะ	ที่รัก คุณมาถูกทางแล้ว
มาโดกะ	วงกลมดอกไม้
โมโม่	พีช
มาโมโกะ	ลูกพีช
เมยูมิ	ความงดงามที่น่าดึงดูดใจอย่างแท้จริง
เมโกะ	การเต้นรำของเด็ก

ชื่อภาษาญี่ปุ่นของผู้หญิงสามารถแบ่งออกเป็นหลายกลุ่มทั้งนี้ขึ้นอยู่กับองค์ประกอบหลัก ใช่มันอาจจะเป็น องค์ประกอบหลักของความหมายเชิงนามธรรม- ตัวอย่างเช่น "ความรัก" (ไอ) "จิตใจ" (ti) "ความงาม" (mi) บ่อยครั้งองค์ประกอบดังกล่าวบ่งบอกถึงความปรารถนาที่จะมีคุณสมบัติที่จำเป็นในอนาคต ประเภทที่สองคือ ส่วนประกอบของสัตว์หรือพืช- ดังนั้นส่วนประกอบของสัตว์จึงไม่ถูกบริโภคในทางปฏิบัติถือว่าล้าสมัย แต่ก่อนหน้านี้สิ่งนี้บ่งบอกถึงสุขภาพที่ต้องการ ส่วนประกอบ พฤกษาปัจจุบันเป็นที่นิยมและพบเห็นได้ทั่วไปในหมู่ชื่อผู้หญิงชาวญี่ปุ่น ตัวอย่างเช่น โมโมะ (พีช) ฮานะ (ดอกไม้) และอื่นๆ

ชื่อ	ความหมาย
เอ็นอัตสึโกะ	เด็กฤดูร้อน
นาโอกิ	การลงโทษที่ยุติธรรม
นัตสึมิ	ความงามในช่วงฤดูร้อน
โนบุโกะ	เด็กที่อุทิศตน
รห้องน้ำในตัว	ดอกบัว
เรย์	กระดิ่ง วิญญาณ ผู้หญิงที่สุภาพ
ริก้า	กลิ่นหอมที่ได้รับการชื่นชม
รีอูซ์	พรอันล้ำค่า
เร็น	ดอกบัว
ริโก	จัสมินที่รัก
กับเอก	แหลม
ซูมิโกะ	กำลังคิดเด็ก
เซกเกอร์	รุ่งเรืองของญี่ปุ่น
เซกิโกะ	เด็กที่กำลังเบ่งบาน
เซนโก	ปะการัง
ตโอมิโกะ	เด็กที่รักษาความสะอาด
แท็คเกอร์	สมบัติ
โทโมโกะ	เป็นเด็กฉลาด เป็นมิตร
เทรุโกะ	เด็กสดใส
คุณเซจซี	กระต่าย
อุเมโกะ	ลูกของลูกพลัมที่กำลังบาน

มีชื่อด้วย ตัวเลข- ตัวอย่างเช่น พัน (ti) นอกจากนี้ยังมีชื่อที่มีความหมายว่า ฤดูกาลหรือปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ- ตัวอย่างเช่น ยูกิ (หิมะ) นัตสึ (ฤดูร้อน)

ชื่อ	ความหมาย
เอฟอุมิโกะ	เด็กเก็บความงาม
ฮิเดโกะ	เด็กหรูหรา
ฮารุกะ	ระยะทาง
ฮิคาริ	ส่องแสง
โฮตารุ	หิ่งห้อย
ฮิโตมิ	ชื่อของหญิงสาวที่มีดวงตาสวยมาก
ฮารุมิ	ความงามของฤดูใบไม้ผลิ
โฮชิ	ดาว
ฮารุกิ	ต้นไม้ฤดูใบไม้ผลิ
จิ	พรนับพัน
เคียซ่า	ดอกไม้ป่านับพันดอก
ชิโยโกะ	บุตรแห่งพันชั่วอายุคน
เชาเชา	ผีเสื้อ
ชิฮารุ	น้ำพุหนึ่งพันแห่ง
ชอิเจโกะ	เด็กอุดมสมบูรณ์
ชิซูกะ	หญิงสาวที่เงียบสงบ
ชินจู	ไข่มุก
ชิค	กวางอ่อนโยน

คุณต้องการเรียนรู้วิธีการเขียนชื่อ (และอื่น ๆ ) ในรูปแบบอักษรอียิปต์โบราณและเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับอักษรอียิปต์โบราณหรือไม่?

จากนั้นลงทะเบียนเพื่อรับหลักสูตรฟรีเพื่อการเรียนรู้ตัวอักษรภาษาญี่ปุ่นอย่างมีประสิทธิภาพ

คุณเคยเจอชื่อผู้หญิงชาวญี่ปุ่นคนใดบ้าง เช่น ในขณะที่ดูหนังหรืออนิเมะญี่ปุ่น? คุณชอบอันไหนมากที่สุด? แบ่งปันในความคิดเห็นโปรด

คุณใฝ่ฝันที่จะเชี่ยวชาญภาษาญี่ปุ่นแต่ไม่รู้ว่าจะเริ่มต้นจากตรงไหน? หรือบางทีคุณอาจไม่สามารถหาครูที่เหมาะสมได้?คุณต้องการที่จะเริ่มเข้าใจสิ่งที่ชาวญี่ปุ่นกำลังพูดถึงใน 3 เดือนหรือไม่และในหนึ่งปีคุณจะสามารถสื่อสารกับผู้อยู่อาศัยในดินแดนอาทิตย์อุทัยได้อย่างสงบ หัวข้อในครัวเรือน- คุณคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้เหรอ? ไก่ญี่ปุ่นของเรา อะไรก็เป็นไปได้! เรานำเสนอเพื่อความสนใจของคุณ โปรแกรมภาษาญี่ปุ่นหนึ่งปีหลังจากทำเสร็จแล้วคุณจะสามารถบรรลุเป้าหมายได้! จำนวนที่นั่งในกลุ่มมีจำนวนจำกัดดังนั้นเราขอแนะนำอย่าให้การตัดสินใจล่าช้า

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโปรแกรมหลักสูตรภาษาญี่ปุ่นประจำปี กรุณาเยี่ยมชม

สำหรับชาวญี่ปุ่น การผสมผสานระหว่างชื่อและนามสกุลที่สวยงามเป็นสิ่งสำคัญ พวกเขาคิดว่ามันเป็นวิทยาศาสตร์ที่ซับซ้อน เป็นที่ทราบกันดีว่าเมื่อเลือกชื่อให้เด็กพวกเขาเชื่อใจเฉพาะผู้ที่เชี่ยวชาญเรื่องนี้เท่านั้น เนื่องจากทัศนคติที่จริงจังต่อการเลือกชื่อ ในหมู่บ้านเดียวกัน คุณจึงไม่เคยได้ยินชื่อเด็กชายและเด็กหญิงที่เหมือนกันเลย ในญี่ปุ่น ไม่มีสิ่งที่เรียกว่า "คนชื่อซ้ำกัน" และทั้งหมดเป็นเพราะคนญี่ปุ่นชอบใช้นามสกุลของตนมากกว่าชื่อที่ตั้ง ซึ่งจริงๆ แล้วมีนามสกุลมากมาย

ชื่อหลังนามสกุล

จนถึงช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 มีเพียงขุนนางและซามูไรเท่านั้นที่มีนามสกุลในญี่ปุ่น แม้แต่ภรรยาของเขาก็ไม่ได้รับเกียรติให้ใช้นามสกุล ประชากรที่เหลือมีเพียงชื่อเล่นและชื่อส่วนตัวเท่านั้น สิ่งที่น่าสังเกตมากที่สุดคือกลุ่มขุนนาง - ฟูจิซึ่งมีชื่อทั่วไปว่า "Gosetsuke" วันนี้ในพจนานุกรมนามสกุลญี่ปุ่นมีชื่อสกุล 100,000 ชื่อซึ่งประมาณ 70,000 ชื่อปรากฏเมื่อ 135 ปีที่แล้ว (สำหรับการเปรียบเทียบ: ในยุโรป 50,000 ในจีนสองสามร้อยในเกาหลีประมาณ 160 ในรัสเซียประมาณ 85,000 ใน สหรัฐอเมริกามากกว่า 1 ล้านชื่อ)

พวกเขาเองก็มีนามสกุลที่ผิดปกติซึ่งสอดคล้องกับชื่อ

ในช่วงรัชสมัยแห่งความรุ่งโรจน์ (พ.ศ. 2411-2454) จักรพรรดิมุตสึฮิโตะที่ครองราชย์ได้สั่งให้ชาวนาญี่ปุ่นทุกคนเลือกนามสกุลใด ๆ ให้กับครอบครัวของตน ชาวญี่ปุ่นตกใจกับความคิดนี้ หลายคนไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น บางคนเขียนชื่อท้องถิ่นของตน บางคนเขียนชื่อร้านค้า และผู้ที่มีความคิดสร้างสรรค์เองก็ใช้นามสกุลแปลก ๆ ที่สอดคล้องกับชื่อ

70% ของนามสกุลญี่ปุ่นประกอบด้วยอักขระสองตัว หายากมากที่จะพบนามสกุลที่ประกอบด้วยอักษรอียิปต์โบราณ 3 ตัวขึ้นไป

กฎหมายฉบับแรกเกี่ยวกับนามสกุลของญี่ปุ่นปรากฏในปี พ.ศ. 2413 โดยระบุว่าชาวญี่ปุ่นทุกคนต้องใช้นามสกุล มาถึงตอนนี้ประชากร 35 ล้านคน (ลูกหลานของขุนนางและซามูไร) มีนามสกุลแล้ว

ประเภทที่สามประกอบด้วยชื่อเล่นส่วนบุคคล

นามสกุลที่สวยงาม หายากแต่เหมาะสม

นี่คือรายชื่อนามสกุลยอดนิยม สวยงาม และแปลกตา:

อากิยามะ - ฤดูใบไม้ร่วง;
อารากิ - ต้นไม้;
บาบาเป็นม้า
วาดะ - นาข้าว;
โยชิดะ - ความสุข;
โยชิกาวะ - แม่น้ำ;
คาเนโกะ - ทอง;
มิซูโน่ - น้ำ;
ซูซูกิ - เบลล์;
ทาคางิ - ต้นไม้สูง
ฟุคุอิ - ความสุข;
ฮอมมา - ขอให้โชคดี
ยาโนะคือลูกศร

นามสกุลทั่วไป

ประเภทที่ 1 ได้แก่ นามสกุลที่ระบุสถานที่อยู่อาศัย พจนานุกรมนามสกุลญี่ปุ่นถือว่าประเภทนี้เป็นผู้นำ บ่อยครั้งที่ใช้ไม่เพียงแต่ชื่อของการตั้งถิ่นฐานเท่านั้น แต่ยังใช้ชื่อของต้นไม้ แม่น้ำ ภูมิประเทศ การตั้งถิ่นฐาน อ่างเก็บน้ำ ฯลฯ ด้วย

นี่คือตัวอย่าง:

อิการาชิ - 50 พายุ;
คาตายามะ - บ่อน้ำป่า
Kikuchi - ดอกเบญจมาศ

นามสกุลทั่วไปในประเทศญี่ปุ่น

นามสกุลญี่ปุ่นที่น่าสนใจ

ก- อันโดะ, อาราอิ, อารากิ, อาซาโนะ, อากิยามะ, อาซายามะ
และ- Imai, Ito, Iwasaki, Iwata, Igarasti, Iida, Inoe, Isis (แม้จะมีเสียงที่คล้ายคลึงกัน แต่เธอก็ไม่เกี่ยวข้องกับเทพธิดาอียิปต์โบราณเลย), Ishihara, Ichikawa
ถึง- คาวากุจิ, คาวาซากิ, คาเนโกะ, คิตาโนะ
ม- มารุยามะ, มาสุดะ, โมริโมโตะ, มาติลา
เอ็น- นากาฮาระ, นาริตะ, นากานิชิ
เกี่ยวกับ- โอยามะ, โอคาซากิ, โอคุมูระ, โอกิวะ, โอทสึโอกะ
กับ- ไซดะ, ซาโตะ, ซาโนะ, ซากุไร, ชิบาดะ, ชิมะ
ต- ทาจิบานะ, ทาคากิ, ทาเคกุจิ.
คุณ- อุเอดะ อุเอมัตสึ อุเอโนะ อุจิดะ
เอฟ- ฟูจิอิ ฟุกุชิมะ ฟูจิโมโมะ ฟูจิวาระ
เอ็กซ์- ฮัตโตริ, ฮัตโตติ, ฮิราอิ, ฮิราตะ, ฮิโรสะ, ฮอมมะ, โฮริ
ค- สึบากิ ซึจิ ซึจิยะ
ฉัน- ยามามูระ, ยาโนะ, ยามานากะ, ยามาโมโตะ, ยามาชิตะ, ยามาอุจิ, ยาสุดะ, ยามาชิตะ

แน่นอนว่านามสกุลญี่ปุ่นที่ได้รับความนิยมมากที่สุดตามลำดับตัวอักษรนั้นนำเสนอโดยพจนานุกรมนามสกุลภาษาญี่ปุ่น ในบรรดานามสกุล:

ประเภทของนามสกุลตามแหล่งกำเนิด
อเมริกัน
ภาษาอังกฤษ

ชาวยิว
ภาษาอิตาลี
เยอรมัน

ขัด
รัสเซีย
ภาษาฝรั่งเศส

ญี่ปุ่น

คุณรู้จักชื่อภาษาญี่ปุ่นและความหมายหรือไม่? ชื่ออะไรที่เป็นที่นิยมในญี่ปุ่นในปัจจุบัน? เราจะตอบคำถามเหล่านี้และคำถามอื่น ๆ ในบทความ ชื่อภาษาญี่ปุ่นในสมัยนี้มักจะรวมอยู่ด้วย ชื่อสกุล(นามสกุล) ตามด้วยชื่อบุคคล การปฏิบัตินี้เป็นเรื่องปกติในเอเชียตะวันออกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ รวมทั้งเกาหลี ไทย จีน เวียดนาม และวัฒนธรรมอื่นๆ

การเปรียบเทียบชื่อ

มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ชื่อภาษาญี่ปุ่นและความหมายของพวกเขา คนญี่ปุ่นมักจะเขียนชื่อโดยใช้ตัวคันจิซึ่งในหลายกรณีก็มีอย่างสมบูรณ์ ตัวเลือกที่แตกต่างกันการออกเสียง ชื่อปัจจุบันของญี่ปุ่นสามารถนำมาเปรียบเทียบกับชื่อที่มีอยู่ในวัฒนธรรมอื่นได้ ชาวญี่ปุ่นทุกคนมีหนึ่งนามสกุลและหนึ่งชื่อโดยไม่มีนามสกุล ลบด้วยภาษาญี่ปุ่น ราชวงศ์– สมาชิกไม่มีนามสกุล

หลายๆ คนบอกว่าชื่อภาษาญี่ปุ่นที่แปลว่า "ไฟ" ฟังดูน่าทึ่งมาก ในญี่ปุ่น นามสกุลมาก่อน แล้วตามด้วยชื่อที่กำหนด ในขณะเดียวกันในภาษาตะวันตก (บางครั้งเป็นภาษารัสเซีย) ชื่อภาษาญี่ปุ่นจะเขียนในทางกลับกัน - ชื่อและนามสกุล ความแตกต่างนี้สอดคล้องกับประเพณีของชาวยุโรป

การสร้างชื่อ

คุณสนใจชื่อภาษาญี่ปุ่นและความหมายหรือไม่? คนญี่ปุ่นมักจะสร้างชื่อจากตัวละครที่มีอยู่ในมือ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงมีชื่อที่ไม่ได้จัดรูปแบบจำนวนมหาศาลในประเทศ นามสกุลจะฝังแน่นมากขึ้นและมักจะขึ้นชื่อสถานที่ ในภาษาญี่ปุ่น ชื่อที่กำหนดมากกว่านามสกุลอย่างเห็นได้ชัด ชื่อหญิงและชายแตกต่างกันเนื่องจากองค์ประกอบและรูปแบบทั่วไป การอ่านชื่อเฉพาะของญี่ปุ่นเป็นส่วนที่ซับซ้อนที่สุดของภาษาญี่ปุ่น

ประวัติเล็กน้อย

ชื่อภาษาญี่ปุ่นและความหมายคืออะไร? ตามที่ระบุไว้ข้างต้น ชื่อภาษาญี่ปุ่นมักจะเขียนด้วยตัวคันจิ อย่างไรก็ตาม บางครั้งผู้ปกครองสามารถใช้ตัวอักษรคาตาคานะและฮิระงะนะในพยางค์ภาษาญี่ปุ่นในการเขียนชื่อของทารกได้ นอกจากนี้ ในปี พ.ศ. 2528 ได้มีการขยายรายชื่ออักขระที่ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการสำหรับการเขียนชื่อภาษาญี่ปุ่น และตอนนี้ผู้คนในประเทศนี้สามารถใช้อักขระละติน (โรมันจิ) เฮ็นไทกานู พยางค์ (มันโยกานู) รวมถึงตัวอักษรพิเศษ สัญลักษณ์เช่น % * ^ $ และอื่นๆ แต่ในความเป็นจริงแล้ว ผู้คนมักจะใช้อักษรอียิปต์โบราณ

ก่อนหน้านี้ในญี่ปุ่น ผู้คนเป็นทรัพย์สินของผู้มีอำนาจเผด็จการ และนามสกุลของพวกเขาสะท้อนถึงบทบาทของพวกเขาในสารบบ ตัวอย่างเช่น Otomo (สหาย, เพื่อนสนิท) มีการตั้งชื่อเพื่อให้ทุกคนได้รู้ว่าบุคคลนั้นได้มีส่วนร่วม มีความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ และอื่นๆ

ก่อนการฟื้นฟูเมจิ คนทั่วไปไม่มีนามสกุล: หากจำเป็นผู้คนจะใช้ชื่อสถานที่เกิดของตน ในเวลานั้นยังไม่มีการประดิษฐ์ชื่อภาษาญี่ปุ่นที่แปลว่า "นางฟ้า" หลังจากการบูรณะเมจิขึ้นใหม่ เจ้าหน้าที่ได้สั่งให้ประชาชนทั่วไปสร้างนามสกุลของตนเอง บางคนชอบชื่อทางประวัติศาสตร์ บางคนก็ทำนายดวงชะตาหรือหันไปหานักบวช สิ่งนี้อธิบายว่าทำไมจึงมีจำนวนมาก นามสกุลที่แตกต่างกันทั้งด้านการสะกดและการออกเสียงซึ่งสร้างความลำบากในการอ่าน

ชื่อผู้ชายชาวญี่ปุ่น

ผู้เชี่ยวชาญหลายคนศึกษาชื่อชายชาวญี่ปุ่นและความหมาย พวกเขามีคุณสมบัติอะไรบ้าง? มากมาย ชื่อคลาสสิกชื่อภาษาญี่ปุ่นสามารถอ่านและเขียนได้ง่าย แต่ถึงอย่างนั้น ผู้ปกครองส่วนใหญ่ก็เลือกชื่อที่มีการออกเสียงและตัวอักษรที่ผิดปกติ ชื่อดังกล่าวไม่มีการสะกดหรือการอ่านที่เป็นเอกลักษณ์

เทรนด์นี้เริ่มต้นในปี 1990 ตัวอย่างเช่น เด็กผู้ชายหลายคนตั้งชื่อตามฮิโรโตะ การอ่านชื่อนี้มีหลายตัวแปร: ยามาโตะ, ฮารุโตะ, ไทกะ, ไดโตะ, ไทโตะ, โซระ, มาซาโตะ และทั้งหมดก็เริ่มถูกนำมาใช้

ชื่อผู้ชายมักลงท้ายด้วย -ro (อิจิโระ - "ลูกชาย" แต่ยัง "เบา", "ชัดเจน"), -ta (เคนตะ - "ใหญ่, อ้วน") มี "อิจิ" หรือ "จิ" (จิโระ - " ถัดไป "), ได (Daiiti - "ใหญ่, ยิ่งใหญ่")

นอกจากนี้ในชื่อของผู้ชายที่มีอักษรอียิปต์โบราณคู่หนึ่งมักใช้สัญลักษณ์บ่งชี้ของพวกเขา

ชื่อผู้หญิงชาวญี่ปุ่น

ลองดูชื่อผู้หญิงชาวญี่ปุ่นและความหมายของพวกเขา ชื่อภาษาญี่ปุ่นส่วนใหญ่มี ความหมายเชิงนามธรรม- ตามกฎแล้วพวกเขาใช้อักษรอียิปต์โบราณเช่น "ma" (ความจริง), "ai" (ความรัก), "mi" (ความงาม), "ti" (จิตใจ), "an" (ความสงบ), "yu" (ความอ่อนโยน) ) และอื่นๆ โดยส่วนใหญ่แล้ว ชื่อที่มีการผนวกรวมดังกล่าวจะมอบให้กับเด็กผู้หญิง โดยต้องการให้พวกเธอมีคุณสมบัติเหล่านี้ในอนาคต

มีชื่อประเภทอื่น ๆ รวมถึงอักษรอียิปต์โบราณของพืชและสัตว์ ชื่อที่มีอักษรอียิปต์โบราณว่า "กวาง" หรือ "เสือ" ถือเป็นการส่งเสริมสุขภาพ อย่างไรก็ตามทุกวันนี้ถือว่าล้าสมัยและแทบไม่เคยใช้เลย ข้อยกเว้นคืออักษรอียิปต์โบราณ "ปั้นจั่น"

ชื่อเหล่านั้นที่มีอักษรอียิปต์โบราณที่เกี่ยวข้องกับพืชพรรณยังคงใช้อยู่บ่อยครั้ง ตัวอย่างเช่น “ine” (ข้าว), “take” (ไม้ไผ่), “hana” (ดอกไม้), “kiku” (เบญจมาศ), “yanagi” (วิลโลว์), “momo” (ลูกพีช) และอื่นๆ นอกจากนี้ยังมีชื่อที่มีตัวเลข แต่ก็มีน้อยเช่นกัน สิ่งเหล่านี้น่าจะมีต้นกำเนิดมาจากประเพณีโบราณในการตั้งชื่อเด็กผู้หญิงจากตระกูลขุนนางตามลำดับการเกิด ทุกวันนี้ในบรรดาตัวเลขมักใช้อักษรอียิปต์โบราณ "นานา" (เจ็ด), "ti" (พัน), "ไป" (ห้า), "mi" (สาม)

ในญี่ปุ่นยังมีชื่อที่สื่อถึงฤดูกาล ช่วงเวลาของวัน ปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ และอื่นๆ อีกมากมาย ตัวอย่างเช่น “คุโมะ” (เมฆ), “ยูกิ” (หิมะ), “อาซา” (เช้า), “นัตสึ” (ฤดูร้อน)

บางครั้งมีการใช้อักษรพยางค์แทนอักษรอียิปต์โบราณ นอกจากนี้ การบันทึกชื่อดังกล่าวจะเป็นแบบถาวร ไม่เหมือนคำที่เขียนต่างกัน (ผสม ตัวอักษร อักษรอียิปต์โบราณ) ดังนั้นหากชื่อของผู้หญิงเขียนด้วยอักษรฮิระงะนะ ก็จะถูกเขียนแบบนั้นเสมอ แม้ว่าตามความหมายแล้วจะสามารถเขียนด้วยอักษรอียิปต์โบราณได้ก็ตาม คนญี่ปุ่นหลายคนชอบชื่อเมกุมิ - ผู้ได้รับพร

โดยวิธีการที่ผู้อยู่อาศัยในประเทศ พระอาทิตย์ขึ้นเป็นไปได้และผิดปกติ แทนที่จะใช้ชื่อผู้หญิงทั่วไป ในการใช้ชื่อต่างประเทศ: Maria, Anna, Rena, Emiri, Rina และอื่นๆ

ชื่อยอดนิยมของญี่ปุ่น

ชื่อผู้ชายต่อไปนี้เป็นที่นิยมในญี่ปุ่น:

ฮิโรโตะ (ใหญ่ บินได้);
เร็น (ดอกบัว);
ยูมะ (สงบ ซื่อสัตย์);
โซระ (ท้องฟ้าสีฟ้า);
ยามาโตะ (ใหญ่ สงบ อ้วน);
ริคุ (ดิน, ดินแห้ง);
ฮารุโตะ (คิดบวก, บิน, แดดจัด)

ชื่อหญิงต่อไปนี้ถือเป็นที่นิยมมากที่สุดในญี่ปุ่น:

ยุ้ย (เสื้อผ้า เนคไท);
อาโออิ (ชบา, เจอเรเนียม, มาร์ชแมลโลว์);
ยัว (รัก เชื่อมต่อ);
ริน (น่าประทับใจและสง่างาม);
Hina (แง่บวก, แดดจัด, ผัก, ผักใบเขียว);
Yuina (แบบฟอร์ม, ผักใบเขียว, ผัก);
ซากุระ (ซากุระ);
มานา (ผักใบเขียว, ผัก, ความรัก);
ซากี (บานสะพรั่งความปรารถนา)

ชื่อเล่นภาษาญี่ปุ่น

หากต้องการสร้างตัวย่อหนึ่งหรือคู่จากแต่ละชื่อ คุณเพียงแค่ต้องเพิ่มส่วนต่อท้ายที่ระบุ -kun หรือ -chan เข้ากับก้าน ก้านชื่อมีสองประเภท ชื่อแรกประกอบด้วยชื่อเต็ม เช่น Yasunari-chan (Yasunari) หรือ Kimiko-chan (Kimiko)

ก้านประเภทที่สองเป็นตัวย่อของชื่อเต็ม: Ya:-chan (Yasunari), Kii-chan (Kimiko) และอื่นๆ ประเภทนี้สื่อถึงความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้น (เช่น ระหว่างเพื่อน)

มีวิธีอื่นในการสร้างชื่อจิ๋ว เช่น เด็กผู้หญิงชื่อเมกุมิสามารถเรียกว่าเคจังได้ ในกรณีนี้ ตัวละครที่เขียนขึ้นเป็นอันดับแรกในชื่อของเมกุมิสามารถอ่านได้ว่าเคอิ

เป็นที่รู้กันว่าชาวญี่ปุ่นสามารถสร้างคำย่อได้โดยการรวมพยางค์คู่แรกของสองคำเข้าด้วยกัน แนวทางปฏิบัตินี้มักใช้เมื่อเขียนชื่อคนดัง

ดังนั้น Kimura Takuya (นักร้องและนักแสดงชื่อดังชาวญี่ปุ่น) จึงกลายเป็น Kimutaku ดังนั้นบางครั้งชื่อของผู้ทรงคุณวุฒิต่างประเทศจึงถูกปรับเปลี่ยน: Brad Pitt (อ่านว่า Buraddo Pitto ในภาษาญี่ปุ่น) เรียกว่า Burapi อีกวิธีที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักก็คือการเพิ่มพยางค์หนึ่งหรือสองพยางค์เข้าไป ชื่อมนุษย์- ตัวอย่างเช่น Mamiko Noto มักถูกเรียกว่า MamiMami

เป็นที่ทราบกันดีว่าในญี่ปุ่นเป็นธรรมเนียมที่จะต้องเรียกกันด้วยนามสกุล และเมื่อกล่าวถึงบุคคล ชาวญี่ปุ่นจะใช้คำต่อท้ายระบุชื่อหรือนามสกุล

จักรพรรดิญี่ปุ่น

จักรพรรดิ์ญี่ปุ่นไม่มีพระนาม และพระนามสำคัญของพระจักรพรรดิถือเป็นข้อห้ามและไม่ได้ใช้ในเอกสารราชการในญี่ปุ่น แต่ผู้มีอำนาจเผด็จการจะกล่าวถึงเฉพาะตำแหน่งของเขาเท่านั้น เมื่อผู้ปกครองเสียชีวิต เขาจะได้รับชื่อหลังมรณกรรม ซึ่งประกอบด้วยสองส่วน: ชื่อแห่งความชอบธรรมที่ยกย่องเขา และตำแหน่งเทนโน: “ท่านลอร์ด” ดังนั้น หากในช่วงชีวิตของเขา ผู้ปกครองมีชื่อว่ามุตสึฮิโตะ เขาจะได้รับชื่อหลังมรณกรรม - เมจิเทนโนะ (พระมหากษัตริย์แห่งการปกครองที่พัฒนาอย่างสูง)

ในช่วงชีวิตของผู้ปกครองก็ไม่ใช่เรื่องปกติที่จะเรียกชื่อเขาเช่นกันเนื่องจากเป็นการไม่สุภาพ จะใช้ชื่ออื่นแทน ตัวอย่างเช่น Akihito มีชื่อตอนเป็นเด็ก - Tsugu-no-miya (Infant Tsugu) ชื่อที่คล้ายกันส่วนใหญ่จะใช้เมื่อบุคคลไม่ได้รับชื่อเฉพาะหรือเป็นทายาท

หากสมาชิกในครอบครัวของผู้ปกครองกลายเป็นคนธรรมดาแล้วจักรพรรดิก็ให้นามสกุลแก่เขา นามสกุลมินาโมโตะเป็นที่นิยมมากในยุคกลาง และในทางตรงกันข้าม หากบุคคลภายนอกเข้าร่วมเป็นครอบครัวของผู้เผด็จการ นามสกุลของเขาก็จะสูญหายไป ตัวอย่างเช่น เจ้าหญิงมิชิโกะที่สวมมงกุฎก่อนที่เธอจะกลายเป็นภรรยาของผู้ปกครองอากิฮิโตะ ถูกเรียกว่ามิชิโกะ โชดะ

ความหมายของชื่อผู้หญิง

ดังนั้นเรามาศึกษาชื่อผู้หญิงชาวญี่ปุ่นและความหมายอย่างละเอียดให้มากที่สุด ชื่อผู้หญิงแตกต่างจากชื่อผู้ชายในการแปลที่เข้าใจง่ายกว่าและการออกเสียงที่ง่ายกว่า เนื่องจากส่วนใหญ่จะอ่านตามคุง และมีโครงสร้างที่เรียบง่ายด้วย อย่างไรก็ตามบางครั้งก็มีการเบี่ยงเบนไปจากกฎเกณฑ์ ในญี่ปุ่น มีชื่อสุภาพสตรีดังต่อไปนี้:

Azumi – บ้านที่ได้รับการคุ้มครอง;
Azemi – ดอกธิสเซิล;
ไอ – ความรัก;
อายาโนะ – เฉดสีของผ้าไหม
อากิโกะเป็นเด็กในฤดูใบไม้ร่วง
อาโออิ – สีฟ้า;
อะซึกะ – กลิ่นหอม;
อายะ – ผ้าไหมทอหรือผ้าไหมหลากสี
บังโกยังเป็นเด็ก
Janko เป็นสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่บริสุทธิ์
มิถุนายน – ยอมจำนน;
Zhina - เงิน;
อิซึมิ – ที่มา;
Ioko เป็นเด็กมหาสมุทร
โยชิ - สาขาหอม
เคย์ – ด้วยความเคารพ;
คิน – ทอง;
Kemeko – เต่า (สัญลักษณ์แห่งชีวิตที่ยืนยาว);
เคโอริ – กลิ่นหอม;
มิซึกิเป็นพระจันทร์ที่สวยงาม
มิโกะเป็นเด็กที่สวยงามแห่งพร
มิยูกิ - ความสุขที่สวยงาม
Meiko - การเต้นรำของเด็ก;
โนบุโกะเป็นเด็กผู้อุทิศตน
นัตสึมิ – ความงดงามในฤดูร้อน
วิ่ง – ดอกบัว;
เรย์ – ด้วยความเคารพ;
ริโกเป็นลูกของดอกมะลิ
โซระ - สวรรค์;
ซูซูกิ – สัญญาณ;
Sengo – ปะการัง;
โทโมโกะ – เป็นมิตร;
ทามิโกะเป็นลูกของความอุดมสมบูรณ์
อุเซจิ - กระต่าย;
อุเมโกะเป็นลูกของต้นพลัมที่กำลังบาน
ฟูจิ - วิสทีเรีย;
Chana – ดอกไม้หรือของโปรด
Herumi - ความงดงามของฤดูใบไม้ผลิ
จิ – ความฉลาด;
Chico เป็นสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่ชาญฉลาด
เคียซ่า - เช้า;
ชิซูกะ - เงียบ;
ชิกะ - เปราะบาง;
ชินจูเป็นไข่มุก
เอโกะเป็นเด็กที่มีอายุยืนยาว
เอโกะ – ที่รัก;
เอริเป็นรางวัลอันทรงพร
ยูโกะเป็นเด็กที่เหนือกว่าและช่วยเหลือดี
ยูริ - ลิลลี่;
ยาสุ - เงียบสงบ;
ยาสุโกะเป็นเด็กซื่อสัตย์และรักสงบ

ชื่อผู้หญิงในปัจจุบันและการตีความแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงทัศนคติของญี่ปุ่นที่มีต่อประเพณีของพวกเขา ก่อนหน้านี้ชื่อภาษาญี่ปุ่นที่แปลว่า "ดวงจันทร์" เป็นที่ชื่นชอบของผู้ปกครองหลายคน เสียงเหมือนมิซึกิเลย ใน ปีที่ผ่านมาชาวญี่ปุ่นเริ่มตั้งชื่อทารกตามตัวละครในมังงะหรืออะนิเมะมากขึ้นเรื่อยๆ ปรากฏการณ์นี้ได้เริ่มแพร่กระจายไปทั่วโลกแล้ว

ความหมายของชื่อชาย

ทำไมชื่อผู้ชายชาวญี่ปุ่นและความหมายจึงเป็นที่สนใจของหลายๆ คน? ชื่อภาษาญี่ปุ่นสำหรับผู้ชายเป็นส่วนที่ยากที่สุดของภาษาญี่ปุ่นเนื่องจากการอ่านที่หายากและไม่ได้มาตรฐานรวมถึงองค์ประกอบแต่ละส่วนที่แตกต่างกันอย่างน่าประหลาดใจนั้นได้รับความนิยมอย่างมาก มีหลายกรณีที่การสะกดชื่อไม่เกี่ยวข้องกับการออกเสียง และมีเพียงเจ้าของภาษาเท่านั้นที่สามารถอ่านได้

ชื่อของผู้ชายและผู้หญิง มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับการปรับเปลี่ยนค่านิยมของญี่ปุ่น ที่ญี่ปุ่นก็มี ค่าต่อไปนี้ชื่อผู้ชาย:

อาคาโยะเป็นคนฉลาด
อากิ - สดใส ฤดูใบไม้ร่วง;
อากิโอะเป็นเจ้าเสน่ห์
อากิระ – ชัดเจน สุกใส
อากิฮิโกะเป็นเจ้าชายที่เต็มไปด้วยสีสัน
Akihiro – งดงาม นักวิทยาศาสตร์ ฉลาด;
Aretha เป็นคนใหม่ล่าสุด
โกโรเป็นลูกชายคนที่ห้า
เจโรเป็นบุตรชายคนที่สิบ
มิถุนายน – เชื่อฟัง;
Daysyuk เป็นผู้ช่วยที่ยอดเยี่ยม
อิซามุ - นักรบผู้กล้าหาญ;
Izao - บุญเกียรติยศ;
อิโอริ – การเสพติด;
Yoshieki – ความรุ่งโรจน์ที่แท้จริง ความสำเร็จอันน่าทึ่ง
อิจิโระเป็นทายาทคนแรก
คาโยชิ – สงบ;
เคน – สุขภาพแข็งแรงและแข็งแรง
เคโระ – ลูกชายคนที่เก้า;
คิจิโระเป็นลูกชายที่โชคดี
คัตสึ – ชัยชนะ;
มาโกโตะ – จริง;
มิทเซรุ – เต็ม;
Memoru – ผู้พิทักษ์;
นาโอกิเป็นต้นไม้ที่ซื่อสัตย์
โนบุ – ศรัทธา;
โนราโยเป็นคนมีหลักการ
Ozemu - เผด็จการ;
ริโอมีความงดงาม
Raiden - ฟ้าร้องและฟ้าผ่า;
ริว – มังกร;
เซจิ – คำเตือน ที่สอง (ลูกชาย);
ซูซูมุ – ก้าวหน้า;
ทาคายูกิ – ความสุขอันสูงส่งและกตัญญู
เทรูโอะเป็นคนสดใส
โทชิ – ฉุกเฉิน;
Temotsu – ปกป้อง, สมบูรณ์;
เท็ตสึโอะ - มนุษย์มังกร;
เท็ตสึยะเป็นมังกรที่พวกเขาแปลงร่างเป็น (และมีความทนทานและสติปัญญาของเขา);
ฟุมาโยะเป็นเด็กด้านวิชาการและวรรณกรรม
ฮิเดโอะเป็นคนหรูหรา
ฮิโซกะ – เก็บรักษาไว้;
ฮิโรกิ - ความสนุกสนานและความแข็งแกร่ง;
เฮจิโระเป็นลูกชายคนที่แปด
ชิน - จริง;
โชอิจิ – ถูกต้อง;
ยูคาโยะเป็นคนที่มีความสุข
ยูกิ – เกรซ, หิมะ;
จูไดเป็นวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่
Yasuhiro – ความซื่อสัตย์สุจริต;
Yasushi – ซื่อสัตย์ สงบ

ชื่อที่สวยงามสำหรับผู้ชายชาวญี่ปุ่นมักจะแบ่งออกเป็นสองประเภท: องค์ประกอบเดียวและหลายองค์ประกอบ ชื่อที่มีองค์ประกอบเดียวจะมีคำกริยาด้วยเหตุนี้ชื่อจึงมีจุดสิ้นสุด - y เช่น Mamoru (ผู้พิทักษ์) หรือคำคุณศัพท์ที่ลงท้ายด้วย si เช่น Hiroshi (กว้างขวาง)

บางครั้งคุณสามารถค้นหาชื่อด้วยสัญลักษณ์เดียวที่มีการอ่านแบบโอนิก ชื่อที่ประกอบด้วยอักษรอียิปต์โบราณคู่หนึ่งมักจะบ่งบอกถึงความเป็นชาย ตัวอย่างเช่น ลูกชาย นักรบ ผู้ชาย สามี ผู้กล้าหาญ และอื่นๆ ตัวบ่งชี้แต่ละตัวเหล่านี้มีจุดสิ้นสุดของตัวเอง

โครงสร้างของชื่อดังกล่าวมักจะมีอักษรอียิปต์โบราณซึ่งแสดงให้เห็นว่าควรอ่านชื่ออย่างไร นอกจากนี้ยังมีชื่อที่ประกอบด้วยสามองค์ประกอบ ในตอนนี้ ตัวบ่งชี้จะเป็นแบบสองลิงก์ ตัวอย่างเช่น "ลูกชายคนโต" "ลูกชายคนเล็ก" เป็นต้น เป็นเรื่องยากที่จะพบกับบุคคลที่มีชื่อสามส่วนและมีตัวบ่งชี้องค์ประกอบเดียว ไม่บ่อยนักที่คุณจะพบชื่อที่มีสี่องค์ประกอบที่เขียนด้วยตัวอักษรภาษาญี่ปุ่นแทนที่จะเป็นอักษรอียิปต์โบราณ

ชื่อชิซูกะ

ชื่อภาษาญี่ปุ่นที่แปลว่า "มังกร" เป็นที่ชื่นชอบของทั้งคนในท้องถิ่นและชาวต่างชาติ ชื่อชิซูกะหมายถึงอะไร? การตีความชื่อนี้: เงียบ ความหมายของตัวอักษรในชื่อนี้มีดังนี้:

Ш - พัฒนาสัญชาตญาณ, ความหุนหันพลันแล่น, ความทะเยอทะยาน, การทำงานหนัก, ความเป็นอิสระ
และ - ความฉลาด อารมณ์ ความเมตตา การมองโลกในแง่ร้าย ความไม่แน่นอน ความโน้มเอียงที่สร้างสรรค์
Z – ความเป็นอิสระ, สัญชาตญาณที่พัฒนาแล้ว, สติปัญญา, การทำงานหนัก, การมองโลกในแง่ร้าย, การรักษาความลับ
U – ความเมตตา, สัญชาตญาณที่พัฒนาแล้ว, ความจริงใจ, ความโน้มเอียงที่สร้างสรรค์, จิตวิญญาณ, การมองโลกในแง่ดี
K – พัฒนาสัญชาตญาณ ความทะเยอทะยาน ความหุนหันพลันแล่น การปฏิบัติจริง ความเมตตา ความจริงใจ
A – ความเห็นแก่ตัว กิจกรรม ความโน้มเอียงที่สร้างสรรค์ ความหุนหันพลันแล่น ความทะเยอทะยาน ความจริงใจ

หมายเลขของชื่อชิซูกะคือ 7 ซ่อนความสามารถในการนำความสามารถเข้าสู่โลกแห่งปรัชญาหรือศิลปะ ไปสู่กิจกรรมทางศาสนา และสาขาวิทยาศาสตร์ แต่ผลลัพธ์ของกิจกรรมของคนชื่อนี้ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับการวิเคราะห์เชิงลึกเกี่ยวกับชัยชนะที่ได้รับไปแล้วและการวางแผนที่แท้จริงสำหรับอนาคตของตนเอง โดยการทำความรู้จักกับผู้อื่น พวกเขามักจะพัฒนาเป็นผู้นำและครูที่มีความสามารถสูงสุด แต่ถ้าพวกเขาทำธุรกิจการค้าหรือการเงิน พวกเขาก็ต้องการความช่วยเหลือจากใครสักคนที่นี่

ดาวเคราะห์ที่ตั้งชื่อตามชิซูกะคือดาวพุธ ธาตุคืออากาศแห้งเย็น ราศีคือกันย์และเมถุน สีของชื่อนี้สามารถเปลี่ยนแปลงได้, แตกต่างกัน, ผสม, วันคือวันพุธ, โลหะคือบิสมัท, ปรอท, เซมิคอนดักเตอร์, แร่ธาตุคือโมรา, มรกต, บุษราคัม, พอร์ฟีรี, พลอยเทียม, แก้ว, ซาร์โดนิกซ์, พืช - ผักชีฝรั่ง, โหระพา, คื่นฉ่าย, ต้นวอลนัท, วาเลอเรียน, สัตว์ - พังพอน, ลิง, สุนัขจิ้งจอก, นกแก้ว, นกกระสา, นักร้องหญิงอาชีพ, ไนติงเกล, ไอบิส, สนุกสนาน, ปลาบิน

บอกชื่อและนามสกุลญี่ปุ่นสวยๆ (หญิง)

คยูชา ดาโรวา

_ยูกิ_เนียน_น่ารัก

ชื่อผู้หญิงชาวญี่ปุ่น
อาซูมิเป็นสถานที่ที่ปลอดภัยในการอยู่อาศัย
Azemi - ดอกธิสเซิล
เอ๋ - รักนะ
อายาโนะ - สีผ้าไหม
อาเคมิ - ความงามที่สดใส
อากิ - ฤดูใบไม้ร่วงสดใส

อากาเนะ - แวววาวสีแดง
Amaterezu - สว่างไปทั่วท้องฟ้า
อมายา - ฝนยามเย็น
ออย-ฟ้า
Arizu - ลักษณะอันสูงส่ง
อาซึกะ - กลิ่นหอม
Asemi - ความงามยามเช้า

อายาโกะเป็นเด็กวิชาการ
อะยัม - ไอริส
Banquo - เด็กวรรณกรรม
จังโกะเป็นเด็กบริสุทธิ์
มิถุนายน - เชื่อฟัง
จีน่า - เงิน
อิซึมิ - น้ำพุ
Izenemi - ผู้หญิงที่เชิญชวน
โยโกะเป็นเด็กทะเล เป็นเด็กที่มีความมั่นใจ
โยชิ - สาขาหอมอ่าวดี
โยชิโกะ - ลูกหอมดีมีคุณธรรม
โยชิ-ดี
คำ-เต่า (สัญลักษณ์แห่งความยืนยาว)
กะเหรี่ยง-รุ่นงามเพิ่มรุ่น
เคโกะเป็นเด็กที่มีความสุขและมีความเคารพ
เคย์ - ด้วยความเคารพ
เคียวโกะเป็นเด็กบริสุทธิ์
Kiku - ดอกเบญจมาศ
Kimi - ย่อมาจากชื่อที่ขึ้นต้นด้วย "Kimi"
คิมิโกะ - ลูกคนสวยแห่งประวัติศาสตร์ ลูกที่รัก ลูกผู้ปกครอง
คิน-ทอง
เคียวโกะ - ลูกของเมืองหลวง
Kotoun - เสียงพิณ
โคเฮกุ - อำพัน
คุมิโกะเป็นเด็กที่สวยงามและอายุยืนยาว
แคป-เมเปิ้ล
Kezu - สาขามีความสุขความสามัคคี
คาซึโกะเป็นเด็กที่มีความสามัคคี
คาซึมิ - ความงามที่กลมกลืนกัน
Cameo - เต่า (สัญลักษณ์แห่งชีวิตที่ยืนยาว)
Kemeko - เต่า (สัญลักษณ์แห่งชีวิตที่ยืนยาว)
เคโอริ - กลิ่นหอม
เคโอรุ - กลิ่นหอม
Katsumi - ความงามแห่งชัยชนะ
มารี - ที่รัก
เมกุมิ - ผู้ที่ได้รับพร
มิวะ - ความสามัคคีที่สวยงามสามวง
มิโดริ-สีเขียว
มิซึกิ - พระจันทร์ที่สวยงาม
มิเซกิ - ดอกไม้แห่งความงาม
มิโยโกะเป็นเด็กรุ่นที่สวยงาม เป็นเด็กรุ่นที่สาม
มิกะ - เสียงแรก
มิกิ - ต้นไม้งามสามต้น
มิโกะ - ลูกอวยพรที่สวยงาม
มิโนริ - ท่าเรือที่สวยงาม หมู่บ้านที่มีพื้นที่สวยงาม
มิเนโกะเป็นเด็กที่สวยงาม
มิซึโกะ- เด็กอ้วน(คำอวยพร) เด็กที่สดใส
มิโฮะ - อ่าวที่สวยงาม
มิจิ - เทรล
มิชิโกะ - เด็กบนเส้นทางที่ถูกต้อง เด็กงามนับพันคน
มิยูกิ - ความสุขที่สวยงาม
มิยาโกะเป็นเด็กที่สวยงามในเดือนมีนาคม
โมโมะ-พีช
โมโม่ - พรร้อยพร แม่น้ำร้อยสาย
โมโมโกะ - ลูกพีช
โมริโกะ - เด็กป่า
มาโดกะ - ใจเย็นๆ
Mezumi - เพิ่มความสวยงาม ความบริสุทธิ์ที่แท้จริง
มาเซโกะ - ถูกต้อง จัดการลูก
Mazami - ความงามที่ถูกต้องและสง่างาม
พฤษภาคม - เต้นรำ
Meiko - การเต้นรำของเด็ก
เมยูมิ - ธนูที่แท้จริง ความงามที่ซึมซาบอย่างแท้จริง
มากิ - รายงานจริง ต้นไม้
เมน-จริงด้วย
เมนามิ - ความงามแห่งความรัก
มาริโกะคือเหตุผลที่แท้จริงนะที่รัก
Masa - ย่อชื่อที่ขึ้นต้นด้วย "Masa"
นานา - เซเว่น
นาโอกิ - ต้นไม้ที่ซื่อสัตย์
นาโอมิคือความงามเป็นอันดับแรกและสำคัญที่สุด
โนบุโกะ - ลูกผู้อุทิศตน
โนริ - ย่อมาจากชื่อที่ขึ้นต้นด้วย "โนริ"
โนริโกะเป็นลูกของหลักการ
นีโอ - ซื่อสัตย์
นีโอโกะเป็นเด็กซื่อสัตย์
นัตสึโกะ - เด็กขวบขวบ
นัตสึมิ - ความงามในฤดูร้อน
วิ่ง - ดอกบัว
เรโกะเป็นเด็กที่สวยงามและสุภาพ
เรย์เป็นคนสุภาพ
เร็น - ดอกบัว
ริกะ - รสชาติยอดนิยม
ริโก - ลูกของจัสมิน
เรียวโกะเป็นเด็กดี
สาเก - เสื้อคลุม
เซทสึโกะเป็นเด็กปานกลาง
โซระ - ท้องฟ้า
ซูซู - โทร
ซูซูมุ - ก้าวหน้า
Suzyum - นกกระจอก
ซูมิโกะเป็นเด็กที่ชัดเจน มีความคิด เป็นเด็กที่บริสุทธิ์
Sayeri - ดอกลิลลี่เล็ก
Sekera - ดอกซากุระ
Sekiko - เด็กที่กำลังเบ่งบาน, ลูกคนโต
Sengo - ปะการัง
เซจิโกะเป็นเด็กที่มีความสุข
เทรุโกะเป็นเด็กที่สดใส
โทมิโกะ - เด็กผู้รักษาความงาม
Tomoko - เด็กที่เป็นมิตรและฉลาด
โทชิ - ฉุกเฉิน
โทชิโกะเป็นเด็กที่มีอายุหลายปีและเป็นเด็กล้ำค่า
ซึกิโกะ - ลูกพระจันทร์
ทาเคโกะ - เด็กตัวสูงผู้สูงศักดิ์
ทาเคระ - สมบัติ
ทามิโกะ - ลูกแห่งความอุดมสมบูรณ์
อุเซจิ - กระต่าย
อุเมโกะ - ลูกของดอกบ๊วย
Ume-elv - ดอกบ๊วย
ฟูจิ-วิสทีเรีย
Fumiko - เด็กกำลังรักษา

ละติจูดของฟิลิเซีย

นามสกุล: Sato: ผู้ช่วย + glitz
２Suzuki 鈴木ระฆัง (กระดิ่ง) + ต้นไม้
３ทาคาฮาชิ 高橋สูง+สะพาน
４ทานาคะอิเดะน中นาข้าว+กลาง
５วาตานาเบะ渡辺／渡邊 ข้าม+สิ่งรอบตัว
６อิโตะ: 伊藤อิ+วิสทีเรีย
７ภูเขายามาโมโตะ yama本+ฐาน
８นากามูระ中村กลาง+หมู่บ้าน
9โคบายาชิเล็ก林ป่าเล็ก
10คาโตะ: 加藤เพิ่ม+วิสทีเรีย
11โยชิดะ吉inderความสุข+นาข้าว
12ภูเขายามาดะยามาดะ+นาข้าว
13ซาซากิ佐々木ผู้ช่วย+ต้นไม้
14ยามากุจิyamaguchiyama+ปากทางเข้า
15ไซโตะ: 斎藤／齋藤การทำให้บริสุทธิ์ (ทางศาสนา) + ดอกวิสทีเรีย
16มัตสึโมโต้松本สน+ฐาน
17อิโนเอะ井上ดี+ท็อป
18คิมูระ木村tree+village
19ป่าฮายาชิ林
20ชิมิสึ清水 น้ำสะอาด
21ยามาซากิ／ยามาซากิyama崎ภูเขา+แหลม
22ป่าโมริ森
23อาเบะ 阿部 อาชญากร เงา ภาค;
24บ่อน้ำอิเคดะ池inder+นาข้าว
25สะพานฮาชิโมโตะ橋本+ฐาน
26 ยามาชิตะ yama下ภูเขา+ใต้, ก้น
27อิชิกาวะ石川หิน+แม่น้ำ
28นากาจิมะ／นาคาชิมะ中島กลาง+เกาะ
29มาเอดะ前本หลัง+นาข้าว
30ฟูจิตะ藤inderต้นวิสทีเรีย+นาข้าว
31แม่น้ำสายเล็กโอกาวะ
32ไปที่: 後藤เบื้องหลัง อนาคต+วิสทีเรีย
33เนินเขาโอคาดะ岡inder+นาข้าว
34ฮาเซกาวะ 長谷川ยาว+หุบเขา+แม่น้ำ
35หมู่บ้านมูราคามิ+ท็อป
36คอนโด近藤close+วิสทีเรีย
37อิชิอิ石井หิน+บ่อ
38ไซโตะ: 斉藤／齊藤equal+wisteria
39Sakamoto 坂本ความชัน+ฐาน
40เอเอนโด: 遠藤ห่างไกล+ดอกวิสทีเรีย
41อาโอกิ 青木สีเขียว หนุ่ม+ต้นไม้
42 ฟูจิ 藤井วิสทีเรีย+เวล
43นิชิมูระ西村west+village
44ฟุคุดะ福inderความสุขความเจริญ+นาข้าว
45โอตะ太ดะนาข้าว+ใหญ่
46มิอุระ三浦สามอ่าว
47เนินโอคาโมโตะ岡本+ฐาน
48ทุ่งต้นสน+นาข้าวมัตสึดะ
49นาคากาวะ中川กลาง+แม่น้ำ
50นากาโนะ中野กลาง+ทุ่ง [ไม่เพาะปลูก]; ธรรมดา
51ฮะราดะ 原田 ที่ราบ ทุ่งนา ทุ่งหญ้าสเตปป์+นาข้าว
52ฟูจิวาระ藤原วิสทีเรีย+ธรรมดา ทุ่งนา; ที่ราบกว้างใหญ่
53เป็นทุ่งขนาดเล็ก+[ไม่ได้รับการเพาะปลูก] ธรรมดา
54 ทุ่งนา+หมู่บ้านทามูระ 田村
55ทาเคอุจิ竹内ไม้ไผ่+ข้างใน
56คาเนโกะ金子ทอง+ลูก
57วาดะ和undaความสามัคคี+นาข้าว
58นาคายามะ中yamaกลาง+ภูเขา
59ไอซิส石田หิน+นาข้าว
60อุเอดะ/อุเอทะ上ดะโทะโทะ+นาข้าว
61โมริตะ森inderป่า+นาข้าว
62ฮารา 原 ธรรมดา ทุ่งนา ที่ราบกว้างใหญ่
63ชิบาตะ柴田แปรง+นาข้าว
64Sakai 酒井แอลกอฮอล์+ดี
65คุโดะ: 工藤คนงาน+วิสทีเรีย
66ฝั่งโยโกยามะ ฝั่งภูเขา
67วัดมิยาซากิ宮崎 พระราชวัง+แหลม
68 วัดมิยาโมโตะ 宮本 พระราชวัง+ฐาน
69อุจิดะ内ดะภายใน+นาข้าว
70Takagi 高木ต้นไม้สูง
71อันโด: 安藤สงบ+ดอกวิสทีเรีย
72Taniguchi 谷口valley+mouth, ทางเข้า
73Ооо 大野large+[พื้นที่เพาะปลูก]; ธรรมดา
74มารุยามะ丸yamaทรงกลม+ภูเขา
75อิมาอิ今井ตอนนี้+เอาล่ะ
76ทาคาดะ／ ทากาตะ高rinda สูง+นาข้าว
77ฟูจิโมโตะ藤本วิสทีเรีย+ฐาน
78 ทาเคดะ 武本 นาข้าว+ทหาร
79หมู่บ้านมุราตะ村本+นาข้าว
80Ueno 上野top+ทุ่งนา[ไม่เพาะปลูก]; ธรรมดา
81Sugiyama杉yamaต้นซีดาร์+ภูเขาญี่ปุ่น
82มะสุดะ増田ขยาย+นาข้าว
83Sugawara 菅原sedge+ธรรมดา ทุ่งนา ที่ราบกว้างใหญ่
84ฮิราโนะ 平野 แบน+ทุ่งนา; ธรรมดา
85Ootsuka บิ๊ก+ฮิลล์
86โคจิมะ小島เกาะเล็ก+
87ชิบะ 千葉พันใบ
88Kubo久保ยาว + รองรับ
89มัตซุย松井สน+เวล
90อิวาซากิ岩崎ร็อค+เคป
91ซากุระอิ桜井／櫻井ซากุระ+เอ่อ
92Kinoshita木下ไม้+ใต้, ก้น
93Noguchi 野口ทุ่งนา; ธรรมดา+ปากทางเข้า
94มัตสึโอะ松尾สน+หาง
95โนมูระ 野村[พื้นที่เพาะปลูก]; ธรรมดา+หมู่บ้าน
96คิคุจิ菊地เบญจมาศ+ดิน
97Sano佐野helper+ทุ่ง [ไร้การเพาะปลูก]; ธรรมดา
98Oonishiบิ๊กเวสต์
99Sugimoto杉本ซีดาร์ญี่ปุ่น+ราก
100Arai新井บ่อใหม่
101ชายฝั่ง+นาข้าวฮามาดะดะริดะ／濱inder
102เมืองอิจิคาวะ市川เมือง+แม่น้ำ
103ฟุรุคาวะ古川แม่น้ำเก่าแก่
104Mizuno 水野น้ำ+ทุ่ง [ไม่ได้เพาะปลูก]; ธรรมดา
105โคมัตสึ 小松ต้นสนเล็ก
106เกาะชิมาดะ島inder+นาข้าว
107ภูเขาลูกเล็กๆโคยามะ
108ทาคาโนะ 高野 สูง+ทุ่ง [ไม่เพาะปลูก]; ธรรมดา
109ภูเขายามาอุจิyama+ด้านใน
110นิชิดะ สึอิดะตะวันตก+นาข้าว
111คิคุจิ菊池ดอกเบญจมาศ+สระน้ำ
112นิชิกาวะ西川ตะวันตก+แม่น้ำ
113อิการาชิ五十嵐50 พายุ
114คิตะมูระ北村เหนือ+หมู่บ้าน
115นาข้าวยาสุดะ安inderสงบ+นาข้าว
116นากาตะ／ นากาดะ中ฝั่งกลาง+นาข้าว
117คาวากุจิ

เอมินา คูเลียวา

อาซูมิเป็นสถานที่ที่ปลอดภัยในการอยู่อาศัย
Azemi - ดอกธิสเซิล
เอ๋ - รักนะ
อายาโนะ - สีผ้าไหม
อาเคมิ - ความงามที่สดใส
อากิ - ฤดูใบไม้ร่วงสดใส
Akiko - เด็กฤดูใบไม้ร่วงหรือเด็กฉลาด
อากิระ - สว่างสดใสรุ่งอรุณ
อากาเนะ - แวววาวสีแดง
Amaterezu - สว่างไปทั่วท้องฟ้า
อมายา - ฝนยามเย็น
ออย-ฟ้า
Arizu - ลักษณะอันสูงส่ง
อาซึกะ - กลิ่นหอม
Asemi - ความงามยามเช้า
อัตสึโกะเป็นเด็กที่ทำงานหนักและอบอุ่น
อายะ - ผ้าไหมสีสันสดใสหรือทอ
อายากะ ดอกไม้หลากสี กลิ่นหอมของฤดูร้อน
อายาโกะเป็นเด็กวิชาการ
อะยัม - ไอริส

การเขียนนามสกุลและชื่อให้ชาวญี่ปุ่นผสมผสานกันอย่างลงตัวถือเป็นศาสตร์ที่ซับซ้อนและมีประเพณีอันยาวนาน ในญี่ปุ่น มีชุดชื่อพิเศษที่ประกอบด้วยอักษรอียิปต์โบราณมากกว่าสองพันตัว จนถึงขณะนี้ผู้ปกครองหันไปหาผู้เชี่ยวชาญ - ผู้รวบรวมชื่อภาษาญี่ปุ่น โดยปกติแล้วชื่อของเด็กชายและเด็กหญิงที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านเดียวกันจะไม่ซ้ำกัน

ไม่มีแนวคิดเรื่อง "คนชื่อซ้ำ" ในญี่ปุ่น แนวคิดเรื่อง "ชื่อที่ทันสมัย" ไม่มีอยู่ในชาวญี่ปุ่น ยกเว้นชื่อผู้ชาย "ลำดับ" อาจเนื่องมาจากการที่ชาวญี่ปุ่นใช้นามสกุลบ่อยกว่าชื่อส่วนตัว

ชื่อ นามสกุล จากนั้น ชื่อ
ชื่อภาษาญี่ปุ่นประกอบด้วยสองส่วน คือ นามสกุลซึ่งเขียนและออกเสียงก่อน และชื่อบุคคลซึ่งตาม ประเพณีตะวันออก, มาเป็นอันดับสอง ชาวญี่ปุ่นยุคใหม่มักเขียนชื่อของตนใน "ลำดับยุโรป" (ชื่อส่วนตัวและนามสกุลของกลุ่ม) หากพวกเขาเขียนในภาษาโรมาจิ (ละติน) หรือคิริจิ (ซีริลลิก) เพื่อความสะดวก บางครั้งชาวญี่ปุ่นจะเขียนนามสกุลด้วยตัวพิมพ์ใหญ่เพื่อไม่ให้สับสนกับชื่อที่ตั้ง

ชาวยุโรปซึ่งไม่ค่อยใส่ใจกับนิรุกติศาสตร์ของชื่อของตนเอง มักเผชิญกับปัญหาในการอ่าน การแปล และการถอดความชื่อและนามสกุลของญี่ปุ่นอยู่ตลอดเวลา ภาษาญี่ปุ่นสมัยใหม่สามารถบอกวิธีอ่านชื่อได้ แต่พวกเขาไม่กล้าแปลตัวอักษรที่ระบุเสมอไป ภาษาต่างประเทศ- ชาวญี่ปุ่นมีความคิดสร้างสรรค์เมื่อพูดถึงชื่อของชาวต่างชาติ: Svetlana อาจจำตัวเองไม่ได้ใน "Suetorana" หรือ Carmen อาจไม่ตอบสนองต่อ "Karumen" ของญี่ปุ่นในทันที
นามสกุลเกิดขึ้นได้อย่างไร?
จนถึงช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 มีเพียงขุนนาง (คุเกะ) และซามูไร (บุชิ) เท่านั้นที่มีนามสกุลในญี่ปุ่น ประชากรญี่ปุ่นที่เหลือใช้ชื่อและชื่อเล่นส่วนตัว จำนวนตระกูลขุนนางในญี่ปุ่นมีจำนวนจำกัดและยังคงไม่เปลี่ยนแปลงมาตั้งแต่สมัยโบราณ ตระกูลที่โดดเด่นที่สุดของขุนนางญี่ปุ่นคือตระกูลฟูจิวาระ ซึ่งเรียกรวมกันว่า "โกเซทสึเกะ": โคโนเอะ ทาคาชิ คุโจ อิจิโจ และโกโจ ในญี่ปุ่นยุคใหม่มีนามสกุลประมาณหนึ่งแสนชื่อซึ่งมีมากกว่าเจ็ดหมื่นนามสกุลปรากฏเมื่อ 130 ปีที่แล้ว

ในสมัยเมจิ ("รัชกาลที่ตรัสรู้") ตั้งแต่ พ.ศ. 2411-2454 จักรพรรดิมุตสึฮิโตะทรงสั่งให้ชาวนา ช่างฝีมือ และพ่อค้าชาวญี่ปุ่นทุกคนเลือกนามสกุลใดก็ได้ ชาวญี่ปุ่นบางคนแทนที่จะใช้นามสกุลกลับเขียนชื่อเมืองหรือหมู่บ้านที่พวกเขาอาศัยอยู่ ส่วนคนอื่นๆ “สำหรับนามสกุล” ใช้ชื่อร้านค้าหรือโรงงานที่พวกเขาทำงานอยู่ คนที่มีความคิดสร้างสรรค์มาพร้อมกับนามสกุลที่โด่งดังสำหรับตัวเอง

นามสกุลของญี่ปุ่นสมัยใหม่ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับชีวิตชาวนา การปลูกข้าว และการแปรรูป ตัวอย่างเช่น นามสกุล Hakamada ประกอบด้วยอักขระสองตัว: “hakama” (ส่วนล่างของชุดสูทญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม กางเกงผู้ชาย หรือกระโปรงของผู้หญิง) และ “da” (“นาข้าว”) เมื่อพิจารณาจากความหมาย "ชาวนา" ของอักษรอียิปต์โบราณสามารถสันนิษฐานได้ว่าบรรพบุรุษของ Irina Khakamada เป็นคนงานภาคสนาม
ในญี่ปุ่น คุณสามารถพบกับผู้คนที่มีนามสกุลเดียวกันว่า อิโตะ และชื่อเดียวกันทุกประการคือ อิโตะ (แปลว่า "สำรวย, สำรวย, อิตาลี") แต่ความบังเอิญดังกล่าวมีน้อยมาก
ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวคือจักรพรรดิอากิฮิโตะ ("แสดงความเมตตา") และสมาชิกในครอบครัวของเขา “สัญลักษณ์ประจำชาติ” ของญี่ปุ่นไม่เคยมีนามสกุล
ชื่อซามูไร
ในศตวรรษที่ 12 ผู้แย่งชิงทางทหารคนแรกในประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่นคือโชกุนซามูไร มินาโมโตะ โนะ โยริโทโมะ หรือโยริโทโมะแห่งตระกูลมินาโมโตะ (แปลว่า "แหล่งที่มา") ซึ่งวางรากฐานสำหรับการก่อตัวของชนชั้นซามูไรที่ได้รับสิทธิพิเศษ
ซามูไรเลือกชื่อส่วนตัวตามสถานการณ์ในชีวิต เช่น การเลื่อนตำแหน่ง การย้ายที่อยู่เนื่องจากการรับราชการ ฯลฯ การล่มสลายของรัฐบาลโชกุนโทกุงาวะ ("แม่น้ำแห่งคุณธรรม") คนสุดท้าย และการโอนอำนาจให้กับจักรพรรดิมุตสึฮิโตะ ทำให้ได้รับสิทธิพิเศษจากกองทัพมาเป็นเวลาหลายปี
จนถึงศตวรรษที่ 19 นอกเหนือจากการไม่ต้องรับโทษโดยสมบูรณ์และความเป็นไปได้ที่จะได้รับเงินง่ายๆ ซามูไรยังมีสิทธิ์ตั้งชื่อให้กับข้าราชบริพารของพวกเขาด้วย ชื่อของคนรับใช้ซามูไรและชาวนามักได้รับ "ตามลำดับ": อิจิโระ - ลูกชายคนแรก, จิโร - คนที่สอง, ซาบุโระ - คนที่สาม, ชิโระ - ที่สี่, โกโระ - ที่ห้า ฯลฯ นอกจาก "-ro" แล้ว ยังใช้คำต่อท้าย "-emon", "-ji", "-zo", "-suke", "-be" อีกด้วย

ชื่อผู้ชายชาวญี่ปุ่นสมัยใหม่ยังมีข้อมูลเกี่ยวกับ "หมายเลขประจำเครื่อง" ของลูกชายในครอบครัวด้วย ยังคงเป็นส่วนตัวอยู่บ่อยครั้ง ชื่อผู้ชายคนญี่ปุ่นใช้คำต่อท้าย "-ichi" และ "-kazu" ("ลูกชายคนแรก"), "-ji" ("ลูกชายคนที่สอง") และ "-zō" ("ลูกชายคนที่สาม")
ไม่ใช่เรื่องปกติที่จะเรียกจักรพรรดิแห่งญี่ปุ่นเหมือนกันและแยกแยะพวกเขาด้วย หมายเลขซีเรียลเหมือนคนธรรมดาสามัญ โดย ประเพณีเก่าแก่ชื่อของจักรพรรดิ์ญี่ปุ่นประกอบด้วยอักษรตัวที่สอง "ความเห็นอกเห็นใจ ความเมตตา ความเห็นอกเห็นใจ" ชื่อของจักรพรรดิมุตสึฮิโตะคือการรวมกันของตัวละครสองตัวที่มีความหมายว่า "เป็นมิตร อบอุ่น" และ "มีความเห็นอกเห็นใจ" จักรพรรดิฮิโรฮิโตะ ซึ่งปกครองญี่ปุ่นตั้งแต่ปี 1926 ถึง 1989 ได้รับการเลี้ยงดูโดยซามูไร ซึ่งเป็นทหารผ่านศึกในสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่น

หลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิได้เกิดระเบิดนิวเคลียร์ที่เมืองฮิโรชิมาและนางาซากิเสร็จสมบูรณ์และ การยอมแพ้อย่างไม่มีเงื่อนไขฮิโรฮิโตะ (ประมาณ “ความเมตตาอันอุดม”) อยู่ในสภาพ “ตกใจอย่างสุดซึ้ง” แสดงความเห็นอกเห็นใจต่อ คนของตัวเองวิงวอนขอความเมตตาจากผู้ชนะและละทิ้งต้นกำเนิดอันศักดิ์สิทธิ์ของเขา
ตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 และ 20 ซามูไรผู้มั่งคั่งและมีอิทธิพลยังคงดำรงตำแหน่งสูงสุดในรัฐบาลพลเรือนและทหาร คนอื่นๆ กลายเป็นผู้ก่อตั้งผู้ประกอบการชาวญี่ปุ่น ส่วนหนึ่งของปัญญาชนที่สร้างสรรค์นั้นถูกสร้างขึ้นจากสภาพแวดล้อมของซามูไร ชื่อส่วนตัวของขุนนางและซามูไรระดับสูงทั้งหมดประกอบด้วยอักษรอียิปต์โบราณสองตัวที่มีความหมายว่า "ขุนนาง"

ตัวอย่างเช่นชื่อของลูกชายของอาจารย์ทหารคุโรซาวะ (“ บึงดำ”) อากิระ (“ แสง”, “ ชัดเจน”) สามารถแปลเป็นภาษารัสเซียอย่างคร่าว ๆ ว่า "แสงสว่างในความมืด" หรือ "แสงสว่าง" อาจต้องขอบคุณชื่อที่เหมาะเจาะซึ่งเป็นศิลปินที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างโชกโชน อากิระ คุโรซาวะจึงได้เป็นผู้กำกับ ภาพยนตร์คลาสสิกของญี่ปุ่นและระดับโลก ซึ่งเปลี่ยนความเข้าใจของเราเกี่ยวกับโลก (“หนองน้ำ”)
ชื่อเด็กผู้หญิงชาวญี่ปุ่นส่วนใหญ่จะลงท้ายด้วย "-ko" ("เด็ก") หรือ "-mi" ("ความงาม") ผู้หญิงญี่ปุ่นมักถูกตั้งชื่อตามทุกสิ่งที่สวยงาม น่ารื่นรมย์ และเป็นผู้หญิง สง่างาม
ต่างจากชื่อผู้ชาย ชื่อผู้หญิงมักจะเขียนไม่ใช้ตัวอักษร "เคร่งขรึม" แต่เขียนด้วยอักษรฮิระงะนะ (อักษรญี่ปุ่นที่ใช้เขียนคำภาษาจีนและภาษาญี่ปุ่น)
ดังนั้นรายชื่อใหม่
ผู้ปกครองชาวญี่ปุ่นที่ได้รับการศึกษารุ่นใหม่ได้พยายามขยายรายชื่อตัวละครเก่า ๆ มานานแล้วเพื่อสร้างชื่อใหม่ที่น่าสนใจและเป็นต้นฉบับสำหรับลูก ๆ ของพวกเขา ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2547 ชาวญี่ปุ่นได้รับรายชื่อเพิ่มเติม - อักษรอียิปต์โบราณมากกว่า 500 ตัวเพื่อรวบรวมชื่ออย่างเป็นทางการของชาวญี่ปุ่นตัวน้อย

รายชื่อตัวละครส่วนตัวใหม่ที่รวบรวมในสำนักงานกระทรวงยุติธรรมของญี่ปุ่นรวมถึงตัวละครที่ฟุ่มเฟือยมาก ในบรรดา "ผลิตภัณฑ์ใหม่" ปรากฏอักษรอียิปต์โบราณที่มีความหมายแปลก ๆ สำหรับชื่อ: "ด้วง", "กบ", "แมงมุม", "หัวผักกาด"
คนญี่ปุ่นที่รักเด็กไม่พอใจอย่างมาก จากนั้นกระทรวงยุติธรรมของญี่ปุ่นได้ประกาศอย่างเร่งด่วนว่าอักษรอียิปต์โบราณแปลก ๆ สองสามตัวถูกแยกออกจากรายชื่อใหม่: "เนื้องอกที่เป็นมะเร็ง", "โสเภณี", "สะโพก", "ริดสีดวงทวาร", "คำสาป", "การมึนเมา", "ความอาฆาตพยาบาท" ฯลฯ พลเมืองบางคน ประเทศแดนอาทิตย์อุทัยมีปฏิกิริยาต่อ “เรื่องอื้อฉาวเรื่องชื่อ” ด้วยความเฉยเมยโดยสิ้นเชิง

ในญี่ปุ่นยุคใหม่ ชาวญี่ปุ่นที่เป็นผู้ใหญ่ทุกคนสามารถใช้นามแฝงได้ และหลังความตาย ชาวญี่ปุ่นเกือบทั้งหมดจะได้รับชื่อใหม่หลังมรณกรรม (ไคเมียว) ซึ่งเขียนบนแผ่นไม้พิเศษ (อิฮาอิ) ซึ่งเป็นศูนย์รวมของจิตวิญญาณของผู้ตาย ชาวญี่ปุ่นส่วนใหญ่เชื่อเรื่องการกลับชาติมาเกิดและพยายามอย่ากังวลกับสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ในชีวิต แม้กระทั่งบางสิ่งที่สำคัญพอๆ กับชื่อส่วนตัวก็ตาม บางทีนี่อาจเป็นเหตุผลว่าทำไมคนญี่ปุ่นจึงไม่ค่อยตั้งชื่อบรรพบุรุษที่น่านับถือให้ลูกหลานของตน
http://miuki.info/2010/12/yaponskie-familii/

นามสกุลญี่ปุ่นทั่วไปและความหมายของพวกเขา

ตารางต่อไปนี้แสดงรายการนามสกุลภาษาญี่ปุ่นที่พบบ่อยที่สุด พร้อมด้วยอักขระ การอ่าน และความหมายในภาษารัสเซีย ณ เดือนเมษายน 2010

ตามที่เขียนไปแล้วในบทความเกี่ยวกับชื่อภาษาญี่ปุ่น คุณอาจสังเกตเห็นว่านามสกุลญี่ปุ่นส่วนใหญ่หมายถึงภูมิประเทศในชนบทที่หลากหลาย

ตำแหน่งนามสกุล นามสกุลญี่ปุ่นในภาษารัสเซีย นามสกุลญี่ปุ่นในอักษรอียิปต์โบราณ ความหมายของอักษรอียิปต์โบราณของนามสกุลญี่ปุ่น １ ซาโตะ: 佐藤 ผู้ช่วย + ดอกวิสทีเรีย ２ ซูซูกิ 鈴木 ระฆัง (ระฆัง) + ต้นไม้ ３ ทาคาฮาชิ 高橋 สูง + สะพาน ４ ทานากะ 田中 นาข้าว + กลาง ５ วาตานาเบะ渡辺渡邊ข้าม+สภาพแวดล้อม ６ ito: 伊藤 i+Wisteria ７ Yamamoto 山本ภูเขา+ฐาน ８ Nakamura 中村กลาง+หมู่บ้าน 9 Kobayashi 小ป่าเล็ก 10 Kato: 加藤เพิ่ม+Wisteria 11 Yoshida 吉田ความสุข นาข้าว 13 Sasaki 佐々木 ผู้ช่วย+ ต้นไม้ 14 Yamaguchi 山口 ภูเขา+ปาก ทางเข้า 15 Saito: 斎藤／齋藤 การทำให้บริสุทธิ์ (ทางศาสนา) +wisteria 16 มัตสึโมโตะ 松本 ต้นสน+ฐาน 17 Inoe 井上 ดี+บนสุด 18 Kimura 木村 ต้นไม้+หมู่บ้าน 19 Hayashi 林ป่า 2 0 ชิมิซุ 清水 น้ำใส 21 ยามาซากิ ／ ยามาซากิ yama崎 ภูเขา+แหลม 22 โมริ 森 ป่า 23 อาเบะ 阿部 มุม, เงา; ภาค; 24 อิเคดะ 池inder บ่อน้ำ+นาข้าว 25 สะพานฮาชิโมะโทะ 橋本 + ฐาน 26 ภูเขายามาชิตะ yama下 + ด้านล่างด้านล่าง 27 อิชิคะวะ 石川 หิน+แม่น้ำ 28 นะกะจิมะ／นะกะชิมะ 中島 กลาง+เกาะ 29 มาเอดะ 前本 ด้านหลัง+นาข้าว 30 อาหาร อิตะ 藤田 ดอกวิสทีเรีย+นาข้าว 31 Ogawa 小川แม่น้ำสายเล็ก 32 Goto: 後藤 behind, Future+wisteria 33 Okada 岡田 hill+นาข้าว 34 Hasegawa 長谷川 long+valley+river 35 Murakami 村上 village+top 36 Kondo 近藤 close+wisteria 37 Ishii 石井 stone +well 38 Saito:斉藤เท่ากัน+Wisteria 39 Sakamoto 坂本ความลาดชัน+ฐาน 40 Iendo: 遠藤 distant+Wisteria 41 Aoki 青木สีเขียว, Young+Tree 42 Fuji 藤井 Wisteria+Well 43 Nishimura 西村 West+Fuku Village 44 ใช่福田ความสุข Oota 太田ใหญ่+นาข้าว 46 Miura 三浦 สามอ่าว 47 Okamoto 岡本 เนินเขา+ฐาน 48 มัตสึดะ 松本 ต้นสน+นาข้าว 49 Nakagawa 中川 กลาง+แม่น้ำ 50 Nakano 中野 กลาง+ทุ่ง [ไม่เพาะปลูก]; ที่ราบ 51 Harada 原rin ที่ราบ ทุ่งนา; ทุ่งหญ้าสเตปป์+นาข้าว 52 Fujiwara 藤原wisteria+ธรรมดา, ทุ่งนา; ทุ่งหญ้าสเตปป์ 53 อิท 小野 ทุ่งเล็ก+[ไม่ได้รับการเพาะปลูก]; ที่ราบ 54 ทามูระ 田村 นาข้าว+หมู่บ้าน 55 ทาเคอุจิ 竹内 ไม้ไผ่+ภายใน 56 Kaneko 金子 ทอง+เด็ก 57 วาดะ 和田 สามัคคี+นาข้าว 58 นะกะยะมะ 中山 กลาง+ภูเขา 59 อิชิดะ 石内 หิน+นาข้าว 60 อุเอดะ/U นี้ 上田 ด้านบน+นาข้าว 61 โมริตะ 森田 ป่า+นาข้าว 62 ฮาระ 原 ที่ราบ ทุ่งนา; ที่ราบกว้างใหญ่ 63 Shibata 柴กด พุ่มไม้+นาข้าว 64 ซาไก 酒井 แอลกอฮอล์+บ่อ 65 คุโดะ: 工藤 คนงาน+วิสทีเรีย 66 ฝั่งโยโกยามะ 横山 ฝั่งภูเขา 67 มิยาซากิ 宮崎 วัด พระราชวัง+แหลม 68 มิยาโมโตะ 宮本 วัด พระราชวัง+มูลนิธิ 69 อุจิดะ 内本 ข้างใน+ข้าว สนาม 70 Takagi 高木 ต้นไม้สูง 71 Ando: 安藤 สงบ+วิสทีเรีย 72 Taniguchi 谷口 หุบเขา+ปาก, ทางเข้า 73 Oono 大野 ทุ่งใหญ่+[ไม่ได้รับการเพาะปลูก]; ที่ราบ 74 Maruyama 丸山 กลม+ภูเขา 75 Imai 今井 ตอนนี้+ดี 76 Takada／ Takata 高rin สูง+นาข้าว 77 Fujimoto 藤本 wisteria+ฐาน 78 Takeda 武田 ทหาร+นาข้าว 79 Murata 村田 หมู่บ้าน+นาข้าว 80上野 ด้านบน+ทุ่ง [ไม่เพาะปลูก]; ที่ราบ 81 Sugiyama 杉yama ต้นซีดาร์ญี่ปุ่น+ภูเขา 82 Masuda 増田 เพิ่ม+นาข้าว 83 Sugawara 菅原 sedge+ธรรมดา, ทุ่งนา; ที่ราบกว้างใหญ่ 84 ฮิราโนะ 平野 แบน+ทุ่งนาที่ไม่ได้รับการเพาะปลูก; ธรรมดา 85 Ootsuka 大塚 big+hill 86 Kojima 小島 เล็ก+เกาะ 87 Chiba 千葉 พันใบ 88 Kubo 久保 long+support 89 Matsui 松井 pine+well 90 Iwasaki 岩崎 rock+cape 91 Sakurai 桜井／櫻井 sakura+well 92 ทา 木下 ต้นไม้+ใต้ , ก้น 93 Noguchi 野口 [ไม่ได้รับการเพาะปลูก] สนาม; ธรรมดา+ปาก ทางเข้า 94 มัตสึโอะ 松尾 ต้นสน+หาง 95 โนมูระ 野村 [เพาะปลูก] สนาม; ที่ราบ+หมู่บ้าน 96 Kikuchi 菊地 chrysanthemum+earth 97 Sano 佐野 helper+ทุ่ง [ไม่เพาะปลูก]; ที่ราบ 98 Oonishi 大西 Great West 99 Sugimoto 杉本 ต้นซีดาร์ญี่ปุ่น+ราก 100 Arai 新井 บ่อน้ำใหม่ 101 Hamada 浜田／濱田 ชายฝั่ง+นาข้าว 102 Ichikawa 市川 เมือง+แม่น้ำ 103 Furukawa 古川 แม่น้ำเก่า 1 04 Mizuno 水野 น้ำ+[ไม่ได้รับการเพาะปลูก ] สนาม; ที่ราบ 105 โคมัตสึ 小松 ต้นสนเล็ก 106 เกาะชิมาดะ 島田 เกาะ+นาข้าว 107 โคยามะ 小yama ภูเขาเล็ก 108 ทาคาโนะ 高野 ทุ่งสูง+[ไม่เพาะปลูก]; ที่ราบ 109 ภูเขา Yamauchi yamauchi+ด้านใน 110 Nishida 西田 ตะวันตก+นาข้าว 111 Kikuchi 菊池 ดอกเบญจมาศ+สระน้ำ 112 Nishikawa 西川 ตะวันตก+แม่น้ำ 113 Igarashi 五十嵐 50 พายุ 114 Kitamura 北村 เหนือ+ หมู่บ้าน 115 Yasuda เซ็นทรัล + นาคะตะสงบ+นาข้าว 116 นะกะตะ／ นะคะดะ 中กดตรงกลาง + นาข้าว 117 คาวากุจิ 川口 แม่น้ำ+ปากทางเข้า 118 ฮิราตะ 平川 แฟลต+นาข้าว 119 คาวาซากิ 川崎 แม่น้ำ+แหลม 120 อิดะ 飯田 ข้าวต้ม อาหาร+นาข้าว 121 โยชิคาวะ 吉川 ความสุข+แม่น้ำ 122 ฮอนดะ 本崎 ฐาน+นาข้าว 123 คูโบต้า 久保odalong +บำรุงรักษา+นาข้าว 124 Sawada 沢田／澤田 หนองน้ำ+นาข้าว 125 ถนน Tsuji 辻 126 Seki 関／關 ด่านหน้า; สิ่งกีดขวาง 127 Yoshimura 吉村 ความสุข+หมู่บ้าน 128 Watanabe 渡部 ข้าม+ส่วน; ภาค; 129 อิวาตะ 岩田 ทุ่งหิน+นาข้าว 130 นากานิชิ 中西 ตะวันตก+กลาง 131 ฮัตโตริ 服部 เสื้อผ้าปราบ+ ส่วน; ภาค; 132 ฮิกุจิ 樋口 รางน้ำ; ท่อระบายน้ำ+ปากทางเข้า 133 ฟุกุชิมะ 福島 ความสุข ความอยู่ดีมีสุข+เกาะ 134 คาวาคามิ 川上 แม่น้ำ+บนสุด 135 นะงะอิ 永井 ความดีชั่วนิรันดร์ 136 มัตสึโอกะ 松岡 ต้นสน+เนิน 137 ทากุจิ 田口 พื้นข้าว+ปาก 138 ยามานากะ yama中 ภูเขา+กลาง 139 ป่าโมริโมะโตะ 森本+ฐาน 140 Tuchiya 土屋 ที่ดิน+บ้าน 141 Yano 矢野 ลูกศร+ทุ่ง [ไม่ได้รับการเพาะปลูก]; ที่ราบ 142 Hirose 広瀬／廣瀬 กระแสน้ำเชี่ยวกว้าง 143 Ozawa 小沢／小澤 หนองน้ำเล็ก 144 Akiyama 秋yama ฤดูใบไม้ร่วง+ภูเขา 145 Ishihara 石原 หิน+ธรรมดา, ทุ่งนา; ทุ่งหญ้าสเตปป์ 146 มัตสึชิตะ 松下 ต้นสน+ใต้, ก้น 147 บาบา 馬場 ม้า+สถานที่ 148 โอฮาชิ 大橋 สะพานใหญ่ 149 มัตสึอุระ 松浦 ต้นสน+buh หินใหญ่ 179 เคียวคะมะตะ 鎌田 เคียวเคียว+นาข้าว 180 นาริตะ 成田 แบบฟอร์ม+นาข้าว 181 วัดมิยาตะ 宮unda พระราชวัง+นาข้าว 182 โอดะ 宮 นาข้าวเล็ก 183 อิชิบาชิ 石橋 หิน+สะพาน 184 แม่น้ำ Ko:no 河野 + ทุ่ง [ทำไม่ได้]; ธรรมดา 185 Shinohara 篠原 ไผ่เติบโตต่ำ+ธรรมดา, ทุ่งนา; ที่ราบกว้างใหญ่ 186 Suto/Sudo 須藤 อย่างแน่นอน+wisteria 187 Hagiwara 萩原 สองสี lespedeza+ธรรมดา ทุ่งนา; Stepp 188 ทาคายามะ 高yama ภูเขาสูง 189 Oosawa 大沢／大澤 หนองน้ำขนาดใหญ่ 190 Konishi 小西 เล็ก+ตะวันตก 191 Minami 南 ทิศใต้ 192 Kurihara 栗原 เกาลัด+ธรรมดา, ทุ่งนา; ที่ราบกว้างใหญ่ 193 อิโตะ 伊東 นั่น เขา+ตะวันออก 194 มัตสึบาระ 松原 ต้นสน+ธรรมดา ทุ่งนา; ที่ราบกว้างใหญ่ 195 มิยาเกะ 三宅 บ้านสามหลัง 196 ฟุคุอิ 福井 ความสุข ความเจริญรุ่งเรือง+ดี 197 โอโอโมริ 大森 ป่าใหญ่ 198 โอคุมุระ 奥村 ลึก (ซ่อน)+หมู่บ้าน 199 เนินเขาโอกะ 岡 200 อุจิยามะ 内yama ภายใน+ภูเขา

http://www.kanjiname.ru/stati/67-yaponskie-familii

นามสกุลญี่ปุ่น ซูซูกิ นามสกุลภาษาญี่ปุ่นทั่วไปและความหมาย

ชื่อหลังนามสกุล

นามสกุลที่สวยงาม หายากแต่เหมาะสม

นามสกุลทั่วไป

นามสกุลทั่วไปในประเทศญี่ปุ่น

ชื่อญี่ปุ่นหญิง

©ผู้แต่ง: Alexey Krivenky ภาพถ่าย: “Depositphotos.com”

การเปรียบเทียบชื่อ

การสร้างชื่อ

ประวัติเล็กน้อย

ชื่อผู้ชายชาวญี่ปุ่น

ชื่อผู้หญิงชาวญี่ปุ่น

ชื่อยอดนิยมของญี่ปุ่น

ชื่อเล่นภาษาญี่ปุ่น

จักรพรรดิญี่ปุ่น

ความหมายของชื่อผู้หญิง

ความหมายของชื่อชาย

ชื่อชิซูกะ

บอกชื่อและนามสกุลญี่ปุ่นสวยๆ (หญิง)

นามสกุลญี่ปุ่นทั่วไปและความหมายของพวกเขา