คำอธิบายของภาพวาด: ความรักของโหราจารย์ พระกิตติคุณเรื่อง “ความรักของพวกโหราจารย์” ในภาพเขียนของ A
เลโอนาร์โด ดา วินชี
การบูชาพระเมไจ
(ค.ศ. 1481-1482) ไม้ น้ำมัน 243x246 หอศิลป์ Uffizi ฟลอเรนซ์ ประเทศอิตาลี
หลังจากการตายของภรรยาคนที่สองของเขา Signor Piero da Vinci แต่งงานครั้งที่สาม ความสัมพันธ์ของศิลปินกับแม่เลี้ยงคนใหม่ของเขา (ซึ่งพวกเขาบอกว่าอายุน้อยกว่าลูกเลี้ยงของเธอด้วยซ้ำ) ไม่ได้ผล เธอเชื่ออย่างถูกต้องว่าชายอายุยี่สิบหกปีควรหาเลี้ยงชีพของตนเอง และไม่ขอความช่วยเหลือจากพ่อ
เลโอนาร์โดแม้จะถือว่าเป็นจิตรกรที่มีพรสวรรค์ในฟลอเรนซ์ แต่ก็ได้รับคำสั่งเพียงไม่กี่ครั้ง เขาไม่ได้มองหาพวกเขา แต่เลือกที่จะทำงานในโครงการที่ยอดเยี่ยมของเขา และลูกค้าของเขาก็หลีกเลี่ยงเขา เพราะชื่อเสียงของเขาในฐานะคนประหลาดนั้นได้รับการยอมรับอย่างมั่นคง แน่นอนว่าพ่อของฉันไม่ชอบสถานการณ์แบบนี้ เขาขอให้อาราม San Donato Scopeto ซึ่งเขาทำหน้าที่เป็นทนายความ ให้ออกคำสั่งให้ลูกชายของเขา ภาพใหญ่“การบูชาของจอมมาร”
ดังนั้นในปี 1481 ด้วยความช่วยเหลือจากพ่อของเขาซึ่งเป็นทนายความของอาราม Leonardo จึงได้รับคำสั่งที่ใหญ่ที่สุดและสำคัญที่สุดในเวลานั้นให้วาดภาพขนาดใหญ่สำหรับแท่นบูชาใน San Donato Scopeto ซึ่งเป็นโบสถ์ของอาราม Augustine ขณะนั้นท่านยังคงทำงานอยู่ที่ "นักบุญเจอโรม" แต่คณะกรรมการชุดใหม่มีความสำคัญมาก และ "นักบุญเจอโรม" จึงต้องเลื่อนออกไป
สัญญาดังกล่าวได้ข้อสรุปเป็นเวลาสองปีครึ่งและในปี ค.ศ. 1481 เลโอนาร์โดก็เริ่มทำงาน
ภาพวาดรวบรวมภาษาของการวาดภาพ "พูดคุย" ที่คิดค้นโดยเลโอนาร์โดอย่างเต็มที่ ท่าทางและอารมณ์ที่แสดงออกถึงความรุนแรงดังกล่าวจะถูกถ่ายทอดออกมาในภาพยนตร์เงียบในอีกหลายศตวรรษต่อมา และ “The Adoration of the Magi” เองก็เป็นภาพยนตร์ที่ดีมาก ช่วงเวลาแห่งการถวายของขวัญถูกถ่ายทอดออกมาเป็นการระเบิดเข้ามา ประวัติศาสตร์ของมนุษย์– โลกทั้งโลกเริ่มเคลื่อนไหวไปรอบๆ ทารกศักดิ์สิทธิ์และพระมารดาของพระองค์ Tarkovsky ใช้ภาพวาดนี้ใน "The Sacrifice": หนึ่งในตัวละครของภาพยนตร์เรื่องนี้เมื่อดูจากการสร้างซ้ำแล้วบอกว่าเขากลัวเลโอนาร์โดอยู่เสมอ เลโอนาร์โดวาดภาพตัวเองในชายหนุ่มที่ยืนอยู่ทางขวา
ภาพวาดยังคงไม่เสร็จ ในปี ค.ศ. 1482 เลโอนาร์โดออกจากฟลอเรนซ์ไปมิลาน Lorenzo the Magnificent นายธนาคารชาวฟลอเรนซ์ส่งเขาไปยัง Duke of Milan, Ludovico Sforza ในฐานะ "ผู้ส่งสารแห่งแรงบันดาลใจ": da Vinci ต้องนำเสนอพิณที่เขาประดิษฐ์ขึ้นในมิลาน เนื่องจากเขาเป็นคนเดียวที่รู้วิธี เพื่อเล่นมัน เลโอนาร์โดจะกลับไปฟลอเรนซ์หลังจากผ่านไป 18 ปีเท่านั้น พระสงฆ์แห่ง San Donato ถือว่าการกระทำของเขาไร้เกียรติและเชิญศิลปินอีกคนมาทำงานให้เสร็จ แต่เขาตัดสินใจว่าจะเริ่มต้นใหม่อีกครั้งจะดีกว่า ดังนั้นจึงถือได้ว่าเป็นปาฏิหาริย์อย่างแท้จริงที่ภาพวาดของเลโอนาร์โดที่ยังสร้างไม่เสร็จนี้รอดมาได้จนถึงทุกวันนี้
แม้จะไม่สมบูรณ์แต่คุณสมบัติหลักของภาพยังชัดเจน เป็นการแสดงช่วงเวลาที่กษัตริย์องค์ที่สองถวายของขวัญแก่เด็ก
ในครั้งแรก แผน - มาเรียมีลูกอยู่ข้างหลังมีก้อนหินมีต้นไม้สองต้น กษัตริย์ทั้งสามองค์ที่ดวงดาวพามายังเบธเลเฮมบูชาพระกุมารที่นั่งบนตักมารดา
กษัตริย์องค์แรก คาสปาร์ (ทางซ้าย ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นผู้อาวุโสที่สุด) ทรงคำนับแม่และลูก กษัตริย์องค์ที่สองอาจเป็นบัลธาซาร์ที่เกาะหินด้วยความกลัวและยื่นของขวัญมาให้ ชายผู้คุกเข่าพร้อมเงยหน้าขึ้นน่าจะเป็นเมลคีออร์ (องค์เล็กที่สุด) ในบรรดากษัตริย์ทั้งสาม (เชื่อกันว่าเป็นตัวแทนของเอเชีย แอฟริกา และยุโรป)
มีคนอื่นๆ อีกหลายคนที่อยู่รอบๆ ที่มากับพวกโหราจารย์ โดยล้อมรอบแมรี่และเด็กเป็นครึ่งวงกลม ในพื้นหลังมันฟรีมากขึ้น มองเห็นซากปรักหักพังของพระราชวังของกษัตริย์เดวิด ต้นอ่อนสองต้นที่เติบโตบนซากปรักหักพังมีความสัมพันธ์กันในความหมายกับต้นที่มีอายุมากกว่าที่อยู่ใกล้แมรี่ และสามารถเข้าใจได้ว่าเป็นสัญลักษณ์ ยุคใหม่ซึ่งเป็นช่วงเวลาแห่งสันติสุขและความเมตตาที่เกิดขึ้นภายหลังการประสูติของพระคริสต์ ต้นไม้ที่สูงที่สุดตรงกลางเกาะโดยมีรากติดกับพื้นผิวหินที่ไม่เอื้ออำนวย รากหนึ่งดูเหมือนจะเชื่อมระหว่างต้นไม้กับศีรษะของบุตรของพระคริสต์ และเข้าใจได้ว่านี่คือรากและต้นไม้ของดาวิด
ม้าสองตัวที่อยู่ด้านหลัง โดยที่คนขี่ม้าอยู่ในท่าต่อสู้ อาจเป็นการอ้างอิงถึงอีกตำนานหนึ่ง ตามตำนานนี้ กษัตริย์ทั้งสามเป็นศัตรูที่ขมขื่น แต่หลังจากการเดินทางไปยังเบธเลเฮมอันน่าทึ่ง พวกเขาก็สงบศึกได้ ความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างสันติภาพและความเกลียดชังในแนวหน้าและ ในพื้นหลังภาพวาดแสดงให้เห็นความแตกต่างระหว่างช่วงเวลาก่อนการปรากฏของพระเจ้ากับเวลาที่เริ่มต้นด้วยการประสูติของพระคริสต์
จากรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ที่สร้างโดย Verrocchio ซึ่งเป็นนางแบบของ Leonardo นักเรียนของเขา เชื่อกันว่ายืนอยู่คนเดียวจากฝูงชน ชายหนุ่ม(ล่างขวา) เลโอนาร์โดบรรยายภาพตัวเอง ในเวลานั้นจิตรกรมักวาดภาพตัวเองท่ามกลางตัวละครในภาพวาด
ข่าวประเสริฐของมัทธิว (2:1-12) กล่าวว่า:
1 พวกโหราจารย์จากทิศตะวันออกมายังกรุงเยรูซาเล็มและกล่าวว่า
2 ผู้ที่บังเกิดเป็นกษัตริย์ของชาวยิวอยู่ที่ไหน? เพราะว่าเราเห็นดาวของพระองค์ทางทิศตะวันออกจึงมานมัสการพระองค์
3 เมื่อกษัตริย์เฮโรดได้ยินดังนั้น พระองค์ก็ตกใจกลัว ทั้งชาวกรุงเยรูซาเล็มก็ไปด้วย
4 เมื่อทรงเรียกพวกปุโรหิตใหญ่และธรรมาจารย์ของประชาชนมาประชุมกันแล้วจึงถามพวกเขาว่า พระคริสต์จะประสูติที่ไหน?
5 และเขาทั้งหลายทูลพระองค์ว่า "ในเมืองเบธเลเฮมแคว้นยูเดีย เพราะว่าผู้เผยพระวจนะเขียนไว้ดังนี้ว่า
6 และเจ้า เบธเลเฮม ดินแดนแห่งยูดาห์ ก็ไม่น้อยไปกว่าผู้ปกครองของยูดาห์ เพราะว่าผู้ปกครองคนหนึ่งจะมาจากเจ้าซึ่งจะช่วยอิสราเอลประชากรของเรา ไมค์.5,2; ยอห์น 7:42
7 แล้วเฮโรดก็ทรงเรียกพวกนักปราชญ์มาอย่างลับๆ และทราบเวลาปรากฏของดวงดาวจากพวกเขา
8 และพระองค์ทรงส่งพวกเขาไปยังเบธเลเฮมแล้วตรัสว่า "จงไปสืบหาเด็กนั้นอย่างละเอียดถี่ถ้วน และเมื่อพบแล้วจงแจ้งให้ฉันทราบ เพื่อฉันจะได้ไปนมัสการพระองค์ด้วย"
9 เมื่อได้ยินกษัตริย์แล้วเขาก็จากไป ดังนั้นดาวที่พวกเขาเห็นทางทิศตะวันออกก็เดินนำหน้าพวกเขา ในที่สุดมันก็มาหยุดที่เด็กคนนั้นอยู่
10 เมื่อเห็นดาวดวงนั้นก็มีความยินดีอย่างยิ่ง
11 เมื่อเข้าไปในบ้านก็เห็นพระกุมารกับนางมารีย์มารดา จึงล้มลงนมัสการพระองค์ เมื่อเปิดหีบสมบัติแล้วนำของถวายมาให้พระองค์ ได้แก่ ทองคำ กำยาน และมดยอบ
12 ครั้นได้รับการสำแดงในความฝันว่าจะไม่กลับไปหาเฮโรด เขาจึงออกเดินทางไปยังบ้านเมืองของตนโดยทางอื่น
, ฟลอเรนซ์
“การบูชาของนักปราชญ์”(อิตาลี: Adorazione dei Magi) - ภาพวาดที่ยังสร้างไม่เสร็จโดยผู้ยิ่งใหญ่ ศิลปินชาวอิตาลีเลโอนาร์โด ดา วินชี เก็บไว้ในหอศิลป์อุฟฟิซี ได้รับมอบหมายจากพระออกัสติเนียนจากอารามซานโดนาโตในสโคปโตในปี ค.ศ. 1481 งานชิ้นนี้ยังคงสร้างไม่เสร็จ หนึ่งปีต่อมาศิลปินก็เดินทางไปมิลาน และคณะกรรมาธิการกังวลว่าการที่เขาจะหายตัวไปเป็นเวลานาน จึงหันไปหาฟิลิปปีโน ลิปปี้ ซึ่งชื่นชมใน Magi ยังตั้งอยู่ในพิพิธภัณฑ์ Uffizi
องค์ประกอบ "Adoration of the Magi" ของ Leonardo นั้นผิดปกติและเห็นได้ชัดว่าแทบไม่มีความคล้ายคลึงเลย ภาพวาดอิตาลี- ในพื้นหลังเราสามารถเห็นซากปรักหักพังของพระราชวังบางประเภท (ตามบางรุ่น - วัดนอกรีต) คนขี่ม้า แทบไม่มีก้อนหินในระยะไกล ตรงกลางภาพคือพระนางมารีย์กับพระเยซูเจ้าประสูติรายล้อมไปด้วยผู้แสวงบุญที่มาสักการะพระบุตรของพระเจ้า พื้นที่ว่างบน เบื้องหน้า“ตั้งใจ” ให้กับผู้ชม ชายหนุ่มทางขวาน่าจะเป็นเลโอนาร์โดเองในวัย 29 ปี
เขียนบทวิจารณ์บทความ "The Adoration of the Magi (ภาพวาดโดย Leonardo da Vinci)"
วรรณกรรม
- เอเอวีวีแกลเลอเรีย เดกลิ อุฟฟิซี - โรมา, 2546. - (พิพิธภัณฑ์กรันดี เดล มอนโด).
- มิเลน่า แม็กนาโน.เลโอนาร์โด. - มิลาโน: Mondadori Arte, 2007. - (I Geni dell'arte). - ไอ 978-88-370-6432-7.
- บรูโน่ สันติ. Leonardo // ตัวเอกของเรื่อง dell"arte italiana - Firenze: Scala Group, 2001. - ISBN 88-8117-091-4
- ปิแอร์ลุยจิ เด เวคกี้ และเอลดา เซอร์คิอารี I tempi dell "arte. - มิลาโน: Bompiani. - T. 2. - ISBN 88-451-7212-0.
ลิงค์
- โลโก้ Wikimedia Commons Wikimedia Commons มีสื่อในหัวข้อนี้ การบูชาพระเมไจ
|
||||||||||||||||||||||||||||
ข้อความที่ตัดตอนมาจาก Adoration of the Magi (ภาพวาดโดย Leonardo da Vinci)
“ก็ใช่” ฤาษีตอบอย่างใจเย็น - และเธอชื่อเวย่า มีเพียงเธอเท่านั้นที่จะไม่มาอีกเป็นครั้งที่สอง - เธอไม่เคยปรากฏตัวอีกเลย... น่าเสียดาย! มันน่าสนใจมากที่ได้พูดคุยกับเธอ...- โอ้คุณสองคนสื่อสารกันเหรอ?! – เรื่องนี้ถูกฆ่าตายโดยสิ้นเชิง ฉันถามด้วยความไม่พอใจ
- ถ้าเคยเห็นเธอ ขอให้เธอกลับมาหาฉันนะสาวน้อย...
ฉันแค่พยักหน้าไม่สามารถตอบอะไรได้ ฉันอยากจะสะอื้นอย่างขมขื่น!.. ฉันเข้าใจแล้ว - และสูญเสียโอกาสอันเหลือเชื่อและไม่เหมือนใคร!.. และตอนนี้ก็ไม่มีอะไรต้องทำและไม่มีอะไรคืนได้... แล้วจู่ๆ มันก็นึกถึงฉัน!
– เดี๋ยว แล้วคริสตัลล่ะ?.. ในที่สุดเธอก็ให้คริสตัลของเธอ! เธอจะไม่กลับมาเหรอ..
- ฉันไม่รู้ ที่รัก... ฉันบอกคุณไม่ได้
“เห็นไหม!..” สเตลล่าอุทานอย่างร่าเริงทันที - และคุณบอกว่าคุณรู้ทุกอย่าง! เหตุใดจึงต้องเสียใจ? ฉันบอกคุณแล้ว - มีสิ่งที่เข้าใจยากมากมายที่นี่! ดังนั้นคิดดูตอนนี้สิ!..
เธอกระโดดขึ้นลงอย่างมีความสุข แต่ฉันรู้สึกว่าความคิดเดียวกันนั้นวนเวียนอยู่ในหัวของเธออย่างน่ารำคาญเหมือนกับฉัน...
“แต่คุณไม่รู้จริงๆ ว่าเราจะตามหาเธอได้อย่างไร” หรือบางทีคุณอาจจะรู้ใครจะรู้?..
ฟาเบียสส่ายหัว สเตลล่าทรุดตัวลง
- เอาล่ะเราไปกันไหม? – ฉันสะกิดเธอเบาๆ พยายามแสดงว่าถึงเวลาแล้ว
ฉันทั้งมีความสุขและเศร้ามาก - ชั่วครู่หนึ่งฉันเห็นสิ่งมีชีวิตดวงดาวจริงๆ - และฉันก็อดไม่ได้ที่จะกลั้นไว้... และฉันก็พูดไม่ได้ด้วยซ้ำ และในอกของฉัน คริสตัลสีม่วงที่น่าทึ่งของเธอสั่นไหวและรู้สึกเสียวซ่าอย่างอ่อนโยน ซึ่งฉันไม่รู้เลยว่าจะทำยังไง... และไม่รู้ว่าจะเปิดมันยังไง สาวน้อยมหัศจรรย์กับความแปลกประหลาด ดวงตาสีม่วงทำให้เราฝันดี และยิ้ม ทิ้งโลกของเธอไว้ให้เรา และความเชื่อว่ายังมีชีวิตอยู่ที่นั่น ไกลออกไป ล้านปีแสง และสักวันหนึ่งฉันก็จะได้เห็นมันเช่นกัน .
- คุณคิดว่าเธออยู่ที่ไหน? – สเตลล่าถามอย่างเงียบ ๆ
เห็นได้ชัดว่าทารก "ดารา" ที่น่าทึ่งคนนี้ฝังแน่นอยู่ในใจของเธอพอ ๆ กับที่อยู่ในใจของฉัน และปักหลักอยู่ที่นั่นตลอดไป... และฉันเกือบจะแน่ใจว่าสเตลล่าไม่หมดหวังที่จะพบเธอสักวันหนึ่ง
Adoration of the Magi - ภาพวาดโดยเลโอนาร์โด ดา วินชี
ในบรรดาผลงานที่ยังไม่เสร็จของศิลปินชาวอิตาลีผู้ยิ่งใหญ่ ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาสูงภาพวาด "The Adoration of the Magi" ไม่ได้หนีจากความลึกลับและปริศนาดั้งเดิมของงานของ Leonardo da Vinci
ประวัติความเป็นมาของการทรงสร้าง
ศิลปินหนุ่มต้องปฏิบัติตามคำสั่งของพระออกัสติเนียนสำหรับอารามคาทอลิกในสโคปโตตามหัวข้อพระคัมภีร์ที่กำหนด
เลโอนาร์โดเริ่มปฏิบัติตามสัญญาและเริ่มวาดภาพในปี ค.ศ. 1481 แต่ทิ้งผืนผ้าใบไว้ไม่เสร็จเมื่อเขาย้ายไปมิลาน เพื่อให้ผืนผ้าใบสมบูรณ์ พระภิกษุได้มอบผืนผ้าใบนี้ให้กับศิลปินอีกคนหนึ่ง ซึ่งทำเสร็จตามความเข้าใจของเขาเองเกี่ยวกับโครงเรื่องที่บรรยายไว้
นักวิจัยวาดภาพเชื่อว่าเขาไม่ได้ยืนหยัดตามแผนของเลโอนาร์โดเลย สิ่งนี้ได้รับการยืนยันจากภาพร่างที่ยังมีชีวิตอยู่ เมื่อพิจารณาจากภาพร่างเหล่านี้ Leonardo ได้คิดองค์ประกอบที่ไม่ธรรมดาสำหรับการวาดภาพแบบดั้งเดิมของอิตาลีโดยสิ้นเชิง
ภาพวาดของเขามีรายละเอียดและตัวละครมากมาย ซากปรักหักพังทำหน้าที่เป็นพื้นหลัง สันนิษฐานได้ว่าพวกเขาเป็นสัญลักษณ์ของความศรัทธานอกรีต ไกลออกไปมีคนขี่ม้าและโขดหิน
ต้นไม้ใหญ่ที่มีรากโผล่ออกมาซึ่งกำลังเข้าใกล้ศีรษะของผู้ช่วยให้รอดในอนาคต - นี่เป็นสัญญาณบ่งบอกว่าเขามาจากครอบครัวของกษัตริย์เดวิดหรือไม่? ตรงกลางขององค์ประกอบภาพคือแมรี่เองกับทารกแรกเกิดของเธอ พวกเขาถูกรายล้อมไปด้วยร่างของผู้แสวงบุญ เหล่านักปราชญ์สูงอายุโค้งคำนับด้วยความเคารพบูชา
ภาพวาด The Adoration of the Magi โดยเลโอนาร์โด ดา วินชี
เชื่อกันว่าชายหนุ่มทางขวาคือเลโอนาร์โดเอง ศิลปินยุคเรอเนซองส์มักใช้เทคนิคนี้ และเลโอนาร์โดก็ไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับเทคนิคนี้ ทั้งหมด ร่างมนุษย์สร้างขึ้นด้วยความรู้อันเป็นเลิศด้านกายวิภาคศาสตร์ ดังนั้นพวกมันจึงดูไม่เหมือนสิ่งมีชีวิตที่ไม่มีตัวตนซึ่งอาศัยอยู่ด้วยอาหารฝ่ายวิญญาณเพียงอย่างเดียว แต่เป็นกลุ่มที่มีเลือดและเนื้อหนัง สิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงนวัตกรรมของดาวินชี - เพื่อผสมผสานรูปลักษณ์และโลกภายในไว้ในภาพที่ปรากฎ
ความลึกลับของภาพวาด Adoration of the Magi
เทคโนโลยีสมัยใหม่ทำให้สามารถเห็นภาพต้นฉบับของภาพวาดได้ซึ่งในหลาย ๆ ด้านนั้นแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากภาพที่รู้จักกันโดยทั่วไป นักวิจัยนับ 66 ตัวอักษรในภาพเบลอ ในหมู่พวกเขามีรูปสัตว์แบบดั้งเดิมสำหรับพล็อตนี้ซึ่งด้วยเหตุผลบางอย่างไม่ได้อยู่ในเวอร์ชันสุดท้าย
แทนที่จะเป็นทหารม้าสองคน จึงมีการแสดงภาพการต่อสู้ทั้งหมด แทนที่จะเป็นซากปรักหักพังในภายหลัง ศิลปินได้ทาสีอาคารที่กำลังก่อสร้างเป็นครั้งแรกโดยมีคนงานจำนวนมาก ในบรรดาผู้แสวงบุญเลโอนาร์โดวาดภาพตัวเองสองครั้ง - ไม่เพียง แต่เป็นชายหนุ่มเท่านั้น แต่ยังเป็นชายชราด้วย หลังจากผ่านไปกว่าห้าศตวรรษ ผู้ลึกลับผู้ยิ่งใหญ่ได้นำความลึกลับใหม่ ๆ มากมายมาสู่คนรุ่นเดียวกันของเราอีกครั้ง
เลโอนาร์โด ดา วินชี โชโว โซฟี
“การบูชาของนักปราชญ์”
“การบูชาของนักปราชญ์”
ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1481 อารามซานโดนาโตในสโกเปโต ซึ่งบิดาของเขารับหน้าที่เป็นทนายความ ได้มอบหมายให้เลโอนาร์โดวาดภาพขนาดใหญ่ (246x243 เซนติเมตร) ซึ่งจะใช้เป็นแท่นบูชาสำหรับแท่นบูชาหลัก หัวข้อในการวาดภาพดึงดูดใจเขามานานแล้ว นั่นก็คือการบูชาพวกโหราจารย์ มันเป็น ธีมคลาสสิกซึ่งศิลปินทุกคนโดยเฉพาะชาวทัสคานีต่างไตร่ตรอง เลโอนาร์โดมีเวลาสามสิบเดือนในการดำเนินการตามคำสั่งซื้อให้เสร็จสิ้น
เขาเริ่มทำงานด้วยความกระตือรือร้น แผนการของเขายิ่งใหญ่มาก: เขาคิดไม่น้อยไปกว่าการต่ออายุแนวเพลงนี้ ก่อนอื่น เลโอนาร์โดกลับมุมมองโดยวางคนจำนวนมากไว้เบื้องหลังด้วยการวาดใบหน้าอย่างระมัดระวัง ในเบื้องหน้า มีโครงร่างที่คลุมเครือของพระมารดาของพระเจ้าและพระกุมารเยซูโผล่ออกมาจากสฟูมาโต ไม่มีใครอื่น - ไม่มีพ่อ, ไม่มีลา, ไม่มีวัว... ศิลปินก็ละทิ้งคุณลักษณะอื่น ๆ ด้วย พล็อตคลาสสิกเช่น รัศมีรอบศีรษะของทารก และความหมายที่เข้ารหัสแบบดั้งเดิม อย่างที่คุณคาดหวัง ประชาชนก็ตกตะลึง ความแปลกใหม่ของการตีความรบกวนลูกค้าและสร้างความพึงพอใจให้กับศิลปินเพื่อนของเขา โดยยกระดับเลโอนาร์โดให้อยู่ในระดับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดทันที
พระภิกษุทั้งหลายมีความทุกข์อย่างยิ่ง สิ่งที่เลโอนาร์โดนำเสนอให้พวกเขาไม่ใช่สิ่งที่พวกเขาสั่งเลย ศิลปินซึ่งใช้เงินทั้งหมดที่ได้รับจากลูกค้าไปแล้วได้ขอเงินเพิ่มเพื่อโอนภาพวาดจากกระดาษแข็งไปยังแผง พระสงฆ์จ่ายเงินครั้งนี้เท่านั้นเพื่อให้เลโอนาร์โดมีปัจจัยยังชีพจนกระทั่งสิ้นสุดงาน - ข้าวไวน์ฟืน... และเขาใช้ทุกอย่างอีกครั้งก่อนที่จะเริ่มขั้นตอนสุดท้ายของงานด้วยซ้ำ พระภิกษุโกรธมาก แล้วเลโอนาร์โดก็ลาออกจากงาน ปฏิเสธที่จะทำสิ่งที่เริ่มไว้ให้เสร็จอีกครั้งหลังจากที่เขารู้สึก ทัศนคติที่ไม่ใส่ใจไปที่กระดาษแข็งของคุณ
กระดาษแข็ง “Adoration of the Magi” ไม่มีเหลืออยู่ในอาราม เลโอนาร์โดส่งต่อให้เบนซีเพื่อนของเขา เขารู้ดีว่าเป็นอย่างไร งานที่เป็นนวัตกรรมเป็นภาพวาดของเขาแม้จะอยู่ในรูปของกระดาษแข็งก็ตาม เขาจึงเห็นว่าจำเป็นต้องเก็บรักษาไว้ เมื่อพระภิกษุปฏิเสธเธอ นางก็จะตกเป็นของเขา
ไม่ว่าในกรณีใดเลโอนาร์โดเชื่อมั่นว่าแม้ว่าเขาจะทำงานเสร็จตรงเวลา แต่พระก็ยังไม่ยอมรับมัน: มันแตกต่างอย่างมากกับแนวคิดดั้งเดิมเกี่ยวกับวิธีตีความพล็อตนี้จากประวัติศาสตร์อันศักดิ์สิทธิ์ซึ่งย้อนหลังไปถึงยุคกลาง . ตำนานเกี่ยวกับราชานักมายากล (จอมเวท) ที่นำโดยพวกครูเสดจากตะวันออก พระสงฆ์แห่ง San Donato ใน Scopeto รอคอยอย่างอดทนเป็นเวลาสิบห้าปีสำหรับการปรากฏตัวของศิลปินที่คู่ควรกับ Leonardo และสามารถทำ Adoration of the Magi ให้สำเร็จได้ กลายเป็นลูกชายของ Lippi ชาวฟิลิปปินส์ นักเรียนที่ดีที่สุดบอตติเชลลี.
เป็นการยากที่จะบอกว่าเหตุใดเลโอนาร์โดจึงตั้งกฎว่าจะไม่ทำงานตามคำสั่งที่ได้รับให้เสร็จสิ้น นับตั้งแต่เขามีสตูดิโอเป็นของตัวเอง เขาไม่สามารถสร้างชิ้นงานที่เขากำหนดเองให้เสร็จสิ้นได้เลย ไม่ต้องพูดถึงการส่งมอบตรงเวลาเลย เขาจะไม่จบอะไรอีก แม้ว่า “นักบุญเจอโรม” ของเขาจะทำให้เขาพูดถึงตัวเอง แต่เขาก็ละทิ้งมันไว้ที่มุมหนึ่งของห้องทำงาน โดยไม่มีความปรารถนาหรือความอดทนแม้แต่น้อยในการทำงานให้เสร็จ บางทีอาจไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่เขาชอบพูดซ้ำ: "เสียเวลาจริงๆ!"
เหตุใดเลโอนาร์โดจึงลาออกจากการทำงานกับค่าคอมมิชชั่นที่น่าอิจฉาที่สุดที่เขาได้รับ? ความลึกลับ! บางทีนี่อาจเกี่ยวข้องกับความตั้งใจของ Lorenzo the Magnificent ที่จะส่งศิลปินที่ดีที่สุดของฟลอเรนซ์ไปยังโรม - เพื่อวาดภาพนี้เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการคืนดีกับสมเด็จพระสันตะปาปา Sixtus IV โบสถ์ใหม่- ลอเรนโซกล่าวว่าเขาเลือกสิ่งที่ดีที่สุดมาปฏิบัติภารกิจนี้ ซึ่งนำโดยบอตติเชลลี ศิลปินที่ดีที่สุดในฐานะทูตของวัฒนธรรมทัสคานี - แต่เลโอนาร์โดไม่ใช่คนที่ดีที่สุด! เขารู้สึกอย่างไรในเวลาเดียวกัน: ความอิจฉา ความรำคาญ ความเศร้าโศก? จากนั้นเขาก็ตัดสินใจหนี หายตัวไป ออกจากทัสคานี ซึ่งไม่คู่ควรกับเขาอย่างแน่นอน ประเทศที่นำโดยลอเรนโซ ชายที่น่าเกลียดที่สุดที่เลโอนาร์โดเคยพบในชีวิตของเขา จนถึงทุกวันนี้ยังมีความเข้าใจผิดอย่างมากเกี่ยวกับเมดิชิ ผู้อุปถัมภ์ศิลปะที่แท้จริงไม่ใช่ลอเรนโซซึ่งประวัติศาสตร์เรียกว่า Magnificent แต่เป็นหลานชายของเขาที่เรียกอีกอย่างว่า ลอเรนโซ เมดิชี่อย่างไรก็ตาม ได้หายไปภายใต้ร่มเงาแห่งความรุ่งโรจน์ของผู้ยิ่งใหญ่ เขาเป็นคนที่สนับสนุนผลงานของศิลปินยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาตามคำสั่งของเขา Lorenzo the Magnificent รู้วิธีการรวบรวมเท่านั้น อัญมณีและใช้เงินของสาธารณรัฐในวันหยุดของพวกเขา เขาไม่ได้ช่วยเหลือใครเลย ไม่ใช่ศิลปินแม้แต่คนเดียว ไม่ใช่ประติมากรสักคนเดียว เขาได้รับการยกย่องว่ามีสัญชาตญาณทางศิลปะที่น่าทึ่งซึ่งทำให้เขาโดดเด่นจริงๆ หลานชายเนื่องจากทั้งสองชื่อของ Lorenzo Medici ประวัติศาสตร์จึงสามารถรักษาไว้ได้เพียงชื่อเดียวเท่านั้น
ออกไปหรือวิ่ง?
ราชสำนักลอมบาร์ดีภายใต้การนำของโลโดวิโก สฟอร์ซา ซึ่งสถาปนาตนเองเป็นดยุคแห่งมิลาน ได้รับชื่อเสียงว่าเป็นราชสำนักที่สำคัญที่สุดอันดับสามของยุโรป นั่นคือสิ่งที่เลโอนาร์โดตัดสินใจไป
จากนั้นเขาก็กระทำการที่ไร้สาระที่สุดครั้งหนึ่งในชีวิตซึ่งเป็นที่ยอมรับว่ามีการกระทำมากมาย เขาแต่งบางอย่างเช่นสิ่งที่ทุกวันนี้เรียกว่าโบรชัวร์โฆษณาหรือโปรแกรมการเลือกตั้ง ในสิบหน้าเขายกย่องคุณงามความดีของตัวเองในฐานะสถาปนิก วิศวกรทหาร และอย่างที่พวกเขากล่าวไว้นั้น นักเทคโนโลยี และรับรองกับดยุคแห่งมิลานว่าเมื่อยอมรับเลโอนาร์โดเข้ารับราชการแล้ว เขาจะไม่มีวันแพ้สงครามแม้แต่ครั้งเดียวอีกต่อไป
เขาจะเป็นตัวแทนของฟลอเรนซ์และวิถีชีวิตรูปแบบใหม่ที่ได้รับการแนะนำในเมืองหลวงของทัสคานีหรือไม่? หรือเขาเพียงแต่วิ่งหนีเหมือนคนนอกรีต คนจรจัด และถูกหลอกหลอนอยู่ตลอดเวลาด้วยความล้มเหลว? ข้อพิพาทในประเด็นนี้ยังคงดำเนินต่อไปในหมู่นักเขียนชีวประวัติของ Leonardo da Vinci แต่จดหมายแปลก ๆ ที่กล่าวถึงข้างต้นของเขาทำให้เราเอนเอียงไปทางเวอร์ชันของการหลบหนี เมื่ออายุสามสิบ เขายกย่องตัวเองว่าเป็น "พรสวรรค์ที่กำลังมาแรง" จากนั้นเขาก็เขียนคำพูดของดันเต้ไว้สำหรับตัวเอง:“ การก้าวไปตามเส้นทางสู่ความรุ่งโรจน์ไม่ใช่การนอนอาบแดดบนเตียงขนนก ผู้ใดดำเนินชีวิตอย่างไร้ศักดิ์ศรี ย่อมทิ้งร่องรอยไว้บนแผ่นดิน เหมือนควันลอยในอากาศ ฟองบนน้ำ...”
บางคนมีความเห็นว่าลอเรนโซคนเดียวกันซึ่งปฏิเสธที่จะส่งเลโอนาร์โดไปยังกรุงโรมเพื่อเป็นตัวแทนของสมเด็จพระสันตะปาปาในฐานะตัวแทนของเขาได้ส่งเขาไปที่มิลานเป็นการส่วนตัวเพื่อประจบประแจงรสนิยมที่หยาบคายอย่างที่เขาเชื่อของหลานชายของคอนโดทีเรที่ยึดครอง อำนาจในลอมบาร์เดีย นี่เป็นเรื่องยากที่จะเชื่อ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากอ่าน "โปรแกรม" อันโด่งดังของ Leonardo ซึ่งชัดเจนว่าเขาพร้อมที่จะรับตำแหน่งใด ๆ จาก Duke...
ใช้ประโยชน์จากการจากไปของ Bernardo Rucellai ซึ่งได้รับการแต่งตั้งให้เป็นเอกอัครราชทูตฟลอเรนซ์ประจำเมืองมิลาน Leonardo ไปเป็นเพื่อนของเขาโดยนำสิ่งของและสัตว์เลี้ยงของเขาไปด้วยตลอดจนสหายสองคนเพื่อนเก่าเพื่อนที่ยอดเยี่ยมในความเศร้าโศกและความสุข
คนแรกของพวกเขา Tommaso di Giovanni Masini ผู้ซึ่งชอบชื่อเล่นว่า Zoroastro เป็นฝาแฝดที่แปลกประหลาดของ Leonardo ไม่ใช่คนโง่โดยธรรมชาติ เป็นคนตลกและคนเยาะเย้ย เขาคิดค้นขึ้นมาเพื่อตัวเองเป็นบรรพบุรุษของตระกูลเจ้าชาย เมื่อพิจารณาตัวเองว่าเป็นชาวไบแซนไทน์ในดวงใจ ดังที่เห็นได้จากชื่อเล่นของเขา นักประดิษฐ์และตัวตลก นักเล่นแร่แปรธาตุและพ่อค้าฮาร์ดแวร์ ช่างตีเหล็กที่เก่งกาจและโหราจารย์ไร้ประโยชน์ นักมายากลและเจ้าเล่ห์ เขาเป็นที่รู้จักในฐานะนักโลหะวิทยาที่รู้วิธีจัดการกับโลหะที่ไม่เหมือนใคร
เพื่อนคนที่สองของ Leonardo คือ Atalanto ที่หล่อเหลา วงดนตรีชายเดี่ยว นักดนตรี นักร้อง นักเต้น Atalanto di Miglioretti อันหรูหรา มิตรภาพของพวกเขากับเลโอนาร์โดและ การทำงานร่วมกันจะดำเนินต่อไปอีกกว่าสามสิบปี ทั้งสามเป็นเพื่อนกันมาตั้งแต่เด็กและเป็นนักเรียนของ Verrocchio มายาวนาน
โชคดีที่เพื่อนของ Leonardo สองคนคุ้นเคยกับข้อความที่ควรส่งถึง Lodovico Moro ดยุคแห่งมิลาน เนื่องจากไม่มีคำพูดเกี่ยวกับอาชีพจิตรกรซึ่งเป็นอาชีพหลักของ Leonardo และคนเดียวที่เขาศึกษา (และในสาขาที่เขาเริ่มต้นใหม่อีกครั้งสองครั้งก็ได้รับการยอมรับ) Zoroastro และ Atalanto บังคับ เขารวมความสามารถด้านการวาดภาพและการวาดภาพไว้ในรายการความสามารถของเขาด้วย
เลโอนาร์โด ดาวินชีรู้หรือไม่ว่าระหว่างทางไปมิลาน เขากำลังจะออกจากฟลอเรนซ์เป็นเวลาหลายปี?
เต็มไปด้วยแผนการอันทะเยอทะยานและ ความมีชีวิตชีวาเขาไม่สงสัยเลยว่าเขาจะประสบความสำเร็จในมิลาน และเมื่อบรรลุเป้าหมายนั้น ทันทีด้วยรัศมีแห่งความรุ่งโรจน์ เขาจะกลับไปฟลอเรนซ์ - เขาจะกลับมาในฐานะผู้ชนะ โดยได้รับความพึงพอใจอย่างสมบูรณ์สำหรับความล้มเหลวและความคับข้องใจก่อนหน้านี้ทั้งหมด และเขาเชื่อว่าสิ่งนี้จะไม่ต้องใช้เวลามากเกินไป
เขาบินไปมิลานด้วยปีกแห่งความหวังด้วยความไม่อดทน ชื่อเสียงและความมั่งคั่งรอเขาอยู่ที่นั่น - ชีวิตจริง…
จากหนังสือสถานีรถไฟแห่งความฝัน ผู้เขียน บาชเม็ต ยูริ“ของขวัญของพวกโหราจารย์”... หรือ “ค่ำคืนเดือนธันวาคม” เรื่องราวเกี่ยวกับ “ริกเตอร์ของฉัน” คงไม่สมบูรณ์อย่างน่าสยดสยองหากฉันไม่ได้รวมเรื่องราวพิเศษเกี่ยวกับ “ค่ำคืนเดือนธันวาคม” ไว้ในหนังสือ และไม่เพียงเพราะตามคำแนะนำของ Irina Alexandrovna Antonova และ Nina Lvovna Dorliak และด้วยการอนุมัติ
จากหนังสือ A Little Tale about a Great Composer หรือ Gioachino Rossini ผู้เขียน คลูโควา โอลกา วาซิลีฟนาบทที่ 13 การนมัสการเบโธเฟน ส่วนที่เหลือใน Castenaso นั้นสั้นมาก เมื่อปลายเดือนมีนาคม พ.ศ. 2365 รอสซินีและภรรยาของเขาได้มาถึงเวียนนาแล้วตามสัญญา บาร์บายากำลังรอพวกเขาอยู่ที่นั่น และอะไรคือความประหลาดใจ ความขุ่นเคือง ความโกรธ และความขุ่นเคืองของเขาเมื่อได้รับการแนะนำให้รู้จักกับคู่สมรสของ Rossini! น่ารัก
จากหนังสือกุญแจสู่ความสุข Alexei Tolstoy และวรรณกรรมปีเตอร์สเบิร์ก ผู้เขียน Tolstaya Elena Dmitrievnaการนมัสการในปี พ.ศ. 2465 ตอลสตอยซึ่งเป็นผู้นำการเปลี่ยนแปลงวรรณกรรมในกรุงเบอร์ลินได้เปิดวรรณกรรมเสริมฉบับแรกของเขาให้กับหนังสือพิมพ์ "Nakanune" โดยมีบทกวีสองบทของ Akhmatova ที่ยังไม่ได้ตีพิมพ์ในรัสเซีย: "อย่าทรมานจิตใจของคุณด้วยโลก ความสุข” และ “เป็นไปได้อย่างไร
จากหนังสือภาพสะท้อนของ Comandante โดย คาสโตร ฟิเดลสำนักข่าว Gift of the Magi รายงานล่วงหน้าว่าในวันที่ 6 มกราคม บุชจะสิ้นสุดวันหยุดคริสต์มาสและเดินทางไปยังตะวันออกกลาง เขาจะไปยังดินแดนของชาวมุสลิม - ผู้คนที่มีศาสนาและวัฒนธรรมต่างกันซึ่งชาวยุโรปคริสเตียนที่นับถือศาสนาคริสต์ประกาศสงครามในศตวรรษที่ 11 เมื่อพิจารณาว่าพวกเขาเป็นคนนอกศาสนา
จากหนังสือ Diary of a Youth Pastor ผู้เขียน โรมานอฟ อเล็กเซย์ วิคโตโรวิช8. การนมัสการ เราต้องเรียนรู้ที่จะนมัสการพระเจ้า ไม่เพียงแต่ในระหว่างการนมัสการเท่านั้น แต่ตลอดเวลาด้วย ทั้งชีวิตของฉันคือการนมัสการพระเจ้า เราต้องแยกดนตรีออกเป็นสองประเภท: เพลงนมัสการและดนตรีอื่นๆ ทั้งหมด และดนตรีนมัสการไม่ควร
“ไม่มีคนที่ไม่ชอบความลับ” ด้วยคำกล่าวนี้ แดน บราวน์นำหน้าเขา ข้อมูลโดยย่อเกี่ยวกับผลงานชิ้นเอกที่ยังไม่เสร็จของ Leonardo da Vinci "The Adoration of the Magi" ในนวนิยายของเขา The Da Vinci Code บราวน์เล่าเรื่องราวของนักวินิจฉัยศิลปะชาวฟลอเรนซ์ (ซึ่งอาจเรียกอีกอย่างว่า นักโบราณคดีสมัยใหม่จากงานศิลปะ) Maurizio Serasini ค้นพบว่าวัตถุที่เป็นภาพที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงถูกซ่อนอยู่ใต้ชั้นบนสุดของสีในภาพวาดของ Leonardo ฝ่ายบริหารของแกลเลอรี Florentine Uffizi ซึ่งไม่รู้ว่าจะตอบสนองต่อการค้นพบนี้อย่างไร จึงได้นำภาพวาดนี้ไปจัดเก็บ บราวน์รายงานเรื่องนี้ผ่านปากตัวละครของเขาบนหน้าของนวนิยายเรื่องนี้ โดยอ้างอิงถึงสิ่งพิมพ์บางฉบับในนิตยสาร New York Times ที่มีชื่อว่า "ปฏิบัติการลับของเลโอนาร์โด"
บทความนี้พูดถึงการค้นพบที่ได้รับจากการวิจัยของ Maurizio Serasini - คนจริงจริงๆ แล้วอาศัยอยู่ในฟลอเรนซ์ บุคคลที่เป็นนักวินิจฉัยทางศิลปะจริงๆ
Serasini มีชื่อเสียงจากการใช้เทคนิคทางการแพทย์เพื่อค้นหาความลับของจิตรกรระดับปรมาจารย์รุ่นเก่า เขาได้ข้อสรุปหลายประการเกี่ยวกับภาพวาดของบอตติเชลลี, คาราวัจโจ และราฟาเอล รวมถึงศิลปินผู้ยิ่งใหญ่คนอื่นๆ ในอดีต หอศิลป์ Uffizi ซึ่งเป็นที่ตั้งของ Adoration of the Magi ได้มอบหมายให้ Serasini ตรวจสอบภาพวาดและยุติการถกเถียงที่ดุเดือดในโลกศิลปะ: ควรส่งไปบูรณะหรือไม่อย่างที่เพิ่งเกิดขึ้นกับกระยาหารมื้อสุดท้ายของเลโอนาร์โด? นักประวัติศาสตร์ศิลป์หลายคนมั่นใจว่าภาพวาดนั้นอยู่ในสภาพที่ไม่เหมาะสำหรับการบูรณะ คนอื่น ๆ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้อำนวยการของ Uffizi โต้แย้งว่าภาพวาดนั้น เป็นเวลานานถูกเก็บไว้อย่างไม่ระมัดระวังอย่างยิ่งและประสบปัญหาอย่างมากจากสิ่งนี้ และที่สำคัญที่สุด จำเป็นต้องได้รับการปรับปรุงสภาพการจัดเก็บหรืออย่างน้อยก็ทำความสะอาดให้ดี
Serasini มาถึงข้อสรุปที่สำคัญและเป็นที่ถกเถียงกันเกี่ยวกับ Adoration of the Magi ซึ่งเป็นข้อสรุปที่ยังไม่ได้รับการประเมินและอนุมัติอย่างเหมาะสมจากตัวแทนของโลกศิลปะ ดังที่ Serasini กล่าวไว้ว่า “สีสันของภาพที่เราเห็นบน” การบูชาพระเมไจ“ ไม่ได้วาดโดยเลโอนาร์โด แต่เป็นศิลปินอีกคน พระเจ้าเท่านั้นที่รู้ว่าใครเป็นคนทำ แต่เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่เลโอนาร์โด” Serasini เชื่อว่าการทาสีหลายชั้นในเฉดสีน้ำตาลและสีส้มอย่างงุ่มง่ามเป็นผลมาจากผลงานของศิลปินบางคนที่เอามือมาวาดภาพในภายหลังเล็กน้อย นอกจากนี้เขายังอ้างว่าองค์ประกอบหลายอย่างของภาพเขียนปราศจากความสง่างามโดยธรรมชาติของเลโอนาร์โดโดยสิ้นเชิง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการพรรณนา ร่างกายมนุษย์- นอกจากนี้ Serasini ยังค้นพบหลักฐานที่แสดงว่าเรื่องราวที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงถูกซ่อนไว้ภายใต้ชั้นของสีและฝุ่นอายุหลายศตวรรษ
ดังนั้นผู้เขียน The Da Vinci Code จึงถูกต้องเกี่ยวกับสิ่งที่หน้าต่างๆ ของนวนิยายของเขาพูดถึง The Adoration of the Magi นอกจากนี้ เห็นได้ชัดว่า Dan Brown บอกเป็นนัยว่าฝ่ายบริหารของ Uffizi Gallery ได้ลบภาพวาดออกจากห้องโถงหลังจากนั้น คำแถลงสาธารณะ Serasini เกี่ยวกับการค้นพบของเขา แต่นั่นไม่ใช่ประเด็นเลย ภาพวาดถูกเก็บเข้าคลังในขณะที่ Serasini กำลังสแกนและเมื่อฝ่ายจัดการ หอศิลป์ตัดสินใจดำเนินการสำรวจนี้ ในอุฟฟิซี ห้องหมายเลข 15 ทุ่มเทให้กับความคิดสร้างสรรค์เลโอนาร์โด พวกเขาแขวนป้ายเพื่อแจ้งให้ผู้มาเยี่ยมชมทราบว่าภาพวาดดังกล่าวอยู่ระหว่างการบูรณะ - นี่คือสิ่งที่พวกเขาทำเสมอในสถานการณ์เช่นนี้
การค้นพบของเซราซินีทำให้ทั้งฝ่ายบริหารแกลเลอรีและสมาชิกของโลกศิลปะสับสน ซึ่งเชื่อว่าเลโอนาร์โดวาดภาพเสร็จด้วยตัวเอง ความคิดที่ว่ามีแรงจูงใจลับบางอย่างที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังความหมายที่แท้จริงของการบูชาของพวกโหราจารย์ซึ่งไม่เป็นที่รู้จักของสาธารณชนทั่วไปนั้นมีแนวโน้มที่จะส่งผลกระทบในวงกว้าง
อย่างไรก็ตาม เป็นที่ชัดเจนแล้วว่างานของ Serasini เผยให้เห็นถึงสิ่งที่ซ่อนอยู่ก่อนหน้านี้ภายใต้ชั้นนอกของสี สิ่งที่อยู่ใต้ชั้นสีและสารเคลือบเงาถูกศึกษาด้วยรังสีอินฟราเรด โครงเรื่องใหม่แตกต่างจากเรื่องเก่าที่คุ้นเคย ดูเหมือนว่าเลโอนาร์โดต้องการพรรณนาถึงโลกที่ได้รับการบูรณะจากซากปรักหักพังซึ่งเป็นภาพสะท้อนของความรู้สึกของศิลปินยุคเรอเนซองส์ผู้ยิ่งใหญ่ ภาพวาดต้นฉบับแสดงให้เห็นอาคารและบันได องค์ประกอบอีกประการหนึ่งแสดงถึงม้าหลายตัวชนกันในการแข่งขัน และบ่งบอกถึงภาพร่างที่เลโอนาร์โด ดา วินชีสร้างขึ้นสำหรับเขา ภาพวาดในตำนาน"การต่อสู้ของ Anghiari"
Serasini กำลังค้นหา "Battle of Anghiari" อันโด่งดัง ซึ่งเชื่อกันว่าถูกทาสีไว้บนผนัง Hall of the Five Hundred ในเมืองฟลอเรนซ์ ปาลาซโซเวคคิโอ- เขาเชื่อมั่นว่าภาพวาดดังกล่าวน่าจะคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้และสามารถพบได้ที่ผนังด้านหนึ่งของพระราชวังแห่งนี้
เลโอนาร์โดได้รับคำสั่งให้เขียนเรื่อง "The Adoration of the Magi" ในปี 1481 รูปก็มีขนาดใหญ่ - 96 x 97 นิ้ว เขียนบนแผ่นไม้ 10 แผ่นติดกาวเข้าด้วยกัน เธอได้รับการพิจารณา การสร้างที่ยอดเยี่ยมอาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่ และก่อนหน้านั้นข้อความที่น่าตื่นเต้น Serasini ปฏิบัติต่อภาพวาดด้วยความเคารพอย่างสูงตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาน่าอัศจรรย์มาก
ผสมผสานเทคนิคการทำงานกับสีและภาพร่างดินสอ เป็นภาพฉากหนึ่งซึ่งตอนนี้จางหายไปแล้ว ของการพบกันของกษัตริย์ทั้งสามองค์กับพระกุมารเยซูและพระนางมารีย์มารดาของพระองค์ มีองค์ประกอบที่แปลกประหลาดและบางทีอาจเป็นสัญลักษณ์หลายประการในภาพ ซึ่งผู้เขียน The Da Vinci Code มองข้ามไป บนพื้นหลัง ด้านหลังร่างของผู้คนมองเห็นต้นแครอบ ดังที่ไคลฟ์ พรินซ์และลินน์ พิกเนตต์ชี้ให้เห็นในหนังสือ The Templar Discovery ของพวกเขา คารอบมักมีความเกี่ยวข้องกับจอห์นผู้ให้บัพติศมา ซึ่งเป็นตัวละครหลักในภาพวาดของเลโอนาร์โด ดา วินชี รอบๆ ตัวเขาด้านหลังมีร่างของผู้คนที่แสดงความเคารพ หนึ่งในนั้นก็ดึงออกมานิ้วชี้ ในท่าทางตามแบบฉบับของยอห์นผู้ให้บัพติศมา (อ้างอิงจากเค. ปรินซ์และแอล. พิกเนตต์) ชายคนที่สองที่ยืนอยู่ข้างแมรี่และพระกุมารเยซูก็ยกนิ้วของเขาในท่าทางเดียวกับที่เลโอนาร์โดวาดบนเขาซ้ำแล้วซ้ำอีก- ท่าทางของจอห์นยังคงเป็นองค์ประกอบที่ลึกลับที่สุดในภาพวาดของเลโอนาร์โด
ดูเพิ่มเติมที่: เลโอนาร์โด ดา วินชี