เรื่องราวที่ไร้เดียงสา ชีวิตที่ร่าเริง

มูคานเบโตวา เอ.ที.
ครูสอนภาษาและวรรณคดีรัสเซีย
"โรงเรียนมัธยมกุริก-ยิมเนเซียม"
เขต Karakiyansky ของภูมิภาค Mangistau

หัวข้อบทเรียน: นักเขียนชาวรัสเซียเกี่ยวกับเด็ก M.E. Saltykov-Shchedrin “ ในบ้านของอาจารย์”
วัตถุประสงค์ของบทเรียน:
- แนะนำนักเรียนให้รู้จักเรื่องราวของ M.E. Saltykov-Shchedrin เรื่อง "In the Master's Yard";
- พัฒนาทักษะการวิเคราะห์และ กิจกรรมอิสระนักเรียนพัฒนาคำพูดและการเขียน การอ่านที่แสดงออก, การคิดเชิงตรรกะ;
- เพื่อปลูกฝังให้นักเรียนมีความรู้สึกเห็นอกเห็นใจ ความรักในชีวิต และความเมตตา
เทคนิคระเบียบวิธี: เทคโนโลยี Zhigso กลยุทธ์เทคโนโลยี "คำถามบางและหนา"
"ไดอารี่สองตอน"
อุปกรณ์: วิดีโอ "วัยเด็ก" หนังสือเรียนวรรณกรรมรัสเซีย (ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6) ข้อความที่ตัดตอนมาจากภาพยนตร์เรื่อง "Saltychikha" เอกสารการประเมิน เอกสารประกอบคำบรรยาย - "ไขมันและ คำถามที่ละเอียดอ่อน, "ไดอารี่สองตอน", ชิป, สติ๊กเกอร์

ความคืบหน้าของบทเรียน:
І. ช่วงเวลาขององค์กร:
แบ่งออกเป็น 2 กลุ่มโดยใช้ชิป “ความสุข” และ “ดวงอาทิตย์”
ครั้งที่สอง ขั้นตอนการโทร:
วิดีโอ "วัยเด็ก"
คำถาม: โปรดตอบคุณเป็นเด็กที่มีความสุขหรือไม่?
ชี้แจงคำตอบของคุณ
III. ขั้นตอนการปฏิสนธิ
สาธิตวิดีโอจากภาพยนตร์เรื่อง “Saltychikha” เกี่ยวกับการเป็นทาส
นักเขียนในยุค 60 หลายคนกังวลเกี่ยวกับหัวข้อเรื่องชาวนาที่ถูกยึดครอง หนึ่งในนั้นคือ Mikhail Evgrafovich Saltykov-Shchedrin ซึ่งมาจากตระกูลขุนนาง
เมื่อตอนเป็นเด็ก เขามักจะสังเกตภาพที่บรรยายในเรื่อง “In the Master's Yard”
ถึงเพื่อนๆ วันนี้เราจะมาทำความรู้จักกับเรื่องราวของ M.E. Saltykov-Shchedrin “ In the master’s yard” (อ่านข้อความโดยครู)
งานคำศัพท์:
ลานของโบยาร์ - baibatshanyүyi
สงสาร – rakym, zhanashyrlyk
มีรั้วกั้น – ดูอัลเมน คอร์ชัลกัน
ความชั่วร้าย – zhauyz, meyirimsiz
1/ ครูเชื้อเชิญให้เด็กอ่านข้อความเป็นกลุ่มอย่างอิสระ จากนั้นพยายามถ่ายทอด สรุปข้อความที่ตัดตอนมาเหล่านี้ (เทคโนโลยี Gigso)
กลุ่มที่ 1 อ่านและเตรียมเล่าเรื่องเด็กผู้หญิงที่ถูกมัดติดกับเสา
กลุ่มที่ 2 อ่านและเตรียมเล่าเรื่องนิคานอร์หลานชายของหญิงสาว
2/ เทคนิค “คำถามหนาและบาง”
(แต่ละกลุ่มเตรียมคำถามหลายข้อสำหรับอีกกลุ่มจากข้อความที่อ่าน)
คำถามเล็กๆ น้อยๆ คือคำถามที่ต้องการคำตอบสั้นๆ (คำเดียว)
คำถามหนาเป็นคำถามที่ต้องการคำตอบที่สมบูรณ์
สำหรับกลุ่มแรก
คำถามที่ละเอียดอ่อน
ผู้หญิงคนนั้นชื่ออะไร?
ทำไมหญิงสาวถึงถูกลงโทษ?
นิคานอร์คือใคร?

สำหรับกลุ่มที่สอง
คำถามหนา
ทำไมผู้เขียนถึงเรียกเจ้าของที่ดินว่าชั่วร้าย?
ทำไมหญิงสาวถึงปฏิเสธความช่วยเหลือของ Nikanor?
เรื่องราวจบลงอย่างไร?

3/ ไดอารี่สองตอน
อ้างความคิดเห็น
“...และวันนี้ตั้งแต่เช้าก็ได้ยินเสียงครวญครางอู้อี้”
“ เขามองนาตาชาอย่างเงียบ ๆ ใบหน้าของเขาแสดงความสงสาร”
“...นิกานอร์วิ่งไปที่คฤหาสน์ของอาจารย์ เขาตามหาแม่ของเขาและร้องไห้เสียงดังและเล่าให้เธอฟังเกี่ยวกับผู้หญิงที่โชคร้ายคนนั้น”
“ ... เฉพาะในตอนเย็นนาตาชาที่ยังมีชีวิตอยู่ก็ถูกปลดออกจากตำแหน่งเท่านั้น เธอเดินไม่ได้"

คำพูดของครู:
- กลับไปที่จุดเริ่มต้นของบทเรียนกันดีกว่า ตอนนี้คุณเข้าใจคำว่า “ความสุข วัยเด็กที่มีความสุข” ได้อย่างไร?
- คุณคิดว่าวัยเด็กของเด็กชาวนาในศตวรรษที่ 18 มีความสุขหรือไม่?
ชี้แจงคำตอบของคุณ

IV. การประเมินกลุ่มบุคคล:
(ตัวอย่าง)
รายการ
นักเรียนของฉันเข้าใจคำว่า “ความสุข” เล่าเรื่อง “อ้วน”
และคำถามอันละเอียดอ่อน" คำถามเชิงปัญหาไดอารี่สองตอน คะแนนสุดท้าย
ชีนาร์

5
อัสการ์

5
ดาเรีย

V. การสะท้อนกลับ:
ครูเชื้อเชิญให้นักเรียนบรรยายความประทับใจในบทเรียนสุดท้าย

วี. การบ้าน: เล่านิทานเรื่อง “In the Master’s Yard” เขียนเรียงความ
ในหัวข้อ “วัยเด็กคือ...”.

ดาวน์โหลดคู่มือ (บทเรียนในห้องเรียน) สำหรับครูผู้สอนในวิชาต่างๆ ประวัติศาสตร์ วรรณคดี ฟิสิกส์ แผนการสอนที่ออกแบบมาอย่างดีจะช่วยให้คุณสอนบทเรียนให้กับนักเรียนได้ ชั้นเรียนคณิตศาสตร์ วรรณคดี ฟิสิกส์ วิทยาการคอมพิวเตอร์ เคมี จิตวิทยา

หัวข้อบทเรียน:

วัตถุประสงค์ของบทเรียน:

เทคนิคที่เป็นระบบ:

"ไดอารี่สองตอน"

อุปกรณ์:

ความคืบหน้าของบทเรียน:

ฉัน. จุดขององค์กร:

ครั้งที่สอง ขั้นตอนการโทร:

วิดีโอ "วัยเด็ก"

คำถาม :

ชี้แจงคำตอบของคุณ

III. ขั้นตอนการปฏิสนธิ

งานคำศัพท์:

ศาลโบยาร์ - ไบบาทชาน? ?ฉัน

สงสาร - ra? ym, zhanashyrly?

ถูกรั้วกั้น - dualmen?orshal?an

ชั่วร้าย - zhauyz, meyirimsiz

1 กลุ่ม

กลุ่มที่ 2

คำถามบางคำถาม - คำถามที่ต้องการคำตอบสั้นๆ (คำเดียว)

คำถามหนาเป็นคำถามที่ต้องการคำตอบที่สมบูรณ์

สำหรับกลุ่มแรก

สำหรับกลุ่มที่สอง

3/ ไดอารี่สองตอน

คำพูดของครู:

-

ชี้แจงคำตอบของคุณ

IV

(ตัวอย่าง)

นักเรียน	ความเข้าใจคำว่า "ความสุข" ของฉัน	การเล่าขาน	"อ้วน และประเด็นที่ละเอียดอ่อน”	ไดอารี่สองส่วน	ปัญหาที่เป็นปัญหา	คะแนนสุดท้าย

วี . การสะท้อนกลับ:

ครูขอให้นักเรียนอธิบาย ของพวกเขา ความประทับใจในบทเรียนสุดท้าย .

วี - การบ้าน: เล่าเรื่อง "In the Master's Yard" เขียนเรียงความอีกครั้ง

ในหัวข้อ “วัยเด็กคือ...”.

ดูเนื้อหาเอกสาร
“บทเรียนวรรณกรรมรัสเซีย“ ในบ้านอาจารย์””

มูคานเบโตวา เอ.ที.

ครูสอนภาษาและวรรณคดีรัสเซีย

"โรงเรียนมัธยมกุริก-ยิมเนเซียม"

เขต Karakiyansky ของภูมิภาค Mangistau

หัวข้อบทเรียน: นักเขียนชาวรัสเซียเกี่ยวกับเด็ก M.E. Saltykov-Shchedrin “ ในบ้านของอาจารย์”

วัตถุประสงค์ของบทเรียน:

แนะนำนักเรียนให้รู้จักเรื่องราวของ M.E. Saltykov-Shchedrin เรื่อง "In the Master's Yard";

พัฒนาทักษะการวิเคราะห์และกิจกรรมอิสระของนักเรียน พัฒนาคำพูดและการเขียน การอ่านที่แสดงออก การคิดเชิงตรรกะ

เพื่อปลูกฝังให้นักเรียนรู้สึกถึงมนุษยนิยม ความรักในชีวิต และความเมตตา

เทคนิคที่เป็นระบบ: เทคโนโลยี Zhigso กลยุทธ์เทคโนโลยี “คำถามบางและหนา”

"ไดอารี่สองตอน"

อุปกรณ์: วิดีโอ "วัยเด็ก" หนังสือเรียนวรรณกรรมรัสเซียชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 ข้อความที่ตัดตอนมาจากภาพยนตร์เรื่อง "Saltychikha" เอกสารการประเมิน เอกสารประกอบคำบรรยาย - "คำถามหนาและบาง" "ไดอารี่สองส่วน" ชิป สติ๊กเกอร์

ความคืบหน้าของบทเรียน:

ฉัน. จุดขององค์กร:

แบ่งออกเป็น 2 กลุ่มโดยใช้ชิป “ความสุข” และ “ดวงอาทิตย์”

ครั้งที่สอง ขั้นตอนการโทร:

วิดีโอ "วัยเด็ก"

คำถาม : กรุณาตอบหน่อย คุณเป็นเด็กที่มีความสุขไหม?

ชี้แจงคำตอบของคุณ

III. ขั้นตอนการปฏิสนธิ

ถึงเพื่อนๆ วันนี้เราจะมาทำความรู้จักกับเรื่องราวของ M.E. Saltykov-Shchedrin “ In the master’s yard” (อ่านข้อความโดยครู)

งานคำศัพท์:

ลานของโบยาร์ - baibatshanyүyi

สงสาร – rakym, zhanashyrlyk

มีรั้วกั้น – ดูอัลเม็น คอร์ชัลกัน

ความชั่วร้าย – zhauyz, meyirimsiz

1/ ครูเชิญชวนให้เด็กอ่านข้อความเหล่านี้แยกกันเป็นกลุ่ม จากนั้นพยายามถ่ายทอดเนื้อหาโดยย่อของข้อความเหล่านี้ (เทคโนโลยี Zhigso)

1 กลุ่ม อ่านและเตรียมเล่าเรื่องหญิงสาวที่ถูกมัดติดกับเสา

กลุ่มที่ 2 อ่านและเตรียมเล่าเรื่องนิคานอร์หลานชายของหญิงสาว

(ตัดตอนมาจากภาพยนตร์เรื่อง “Saltychikha”)

2/ เทคนิค “คำถามหนาและบาง”

(แต่ละกลุ่มเตรียมคำถามหลายข้อสำหรับอีกกลุ่มจากข้อความที่อ่าน)

คำถามเล็กๆ น้อยๆ คือคำถามที่ต้องการคำตอบสั้นๆ (คำเดียว)

คำถามหนาเป็นคำถามที่ต้องการคำตอบที่สมบูรณ์

สำหรับกลุ่มแรก

สำหรับกลุ่มที่สอง

3/ ไดอารี่สองตอน

	ความคิดเห็น
“...และวันนี้ตั้งแต่เช้าก็ได้ยินเสียงครวญครางอู้อี้”
“ เขามองนาตาชาอย่างเงียบ ๆ ใบหน้าของเขาแสดงความสงสาร”
“...นิกานอร์วิ่งไปที่คฤหาสน์ของอาจารย์ เขาตามหาแม่ของเขาและร้องไห้เสียงดังและเล่าให้เธอฟังเกี่ยวกับผู้หญิงที่โชคร้ายคนนั้น”
“ ... เฉพาะในตอนเย็นนาตาชาที่ยังมีชีวิตอยู่ก็ถูกปลดออกจากตำแหน่งเท่านั้น เธอเดินไม่ได้"

คำพูดของครู:

- กลับไปที่จุดเริ่มต้นของบทเรียนกันดีกว่า ตอนนี้คุณเข้าใจคำว่า “ความสุข วัยเด็กที่มีความสุข” ได้อย่างไร?

คุณคิดว่าวัยเด็กของเด็กชาวนาในศตวรรษที่ 18 มีความสุขหรือไม่ เพราะเหตุใด

ชี้แจงคำตอบของคุณ

IV - การประเมินกลุ่มบุคคล:

(ตัวอย่าง)

นักเรียน	ความเข้าใจคำว่า "ความสุข" ของฉัน	การเล่าขาน	"อ้วน และประเด็นที่ละเอียดอ่อน”	ไดอารี่สองส่วน	ปัญหาที่เป็นปัญหา	คะแนนสุดท้าย

กวีเขียนบทกวีเกี่ยวกับนกอินทรีมากมายและมักจะยกย่องเสมอ และนกอินทรีก็มีความงามที่ไม่อาจอธิบายได้ สายตาที่ว่องไว และการบินที่สง่างาม มันไม่บินเหมือนนกชนิดอื่น แต่บินหรือกางออก ยิ่งกว่านั้น: เขามองดูดวงอาทิตย์แล้วโต้เถียงกับฟ้าร้อง และคนอื่น ๆ ถึงกับมอบหัวใจของเขาด้วยความเอื้ออาทร ตัวอย่างเช่น หากพวกเขาต้องการร้องเพลงเกี่ยวกับตำรวจในบทกวี พวกเขาจะเปรียบเทียบเขากับนกอินทรีอย่างแน่นอน “พวกเขาพูดเหมือนนกอินทรี ป้ายเมือง N อื่นๆ เห็นมัน คว้ามันไป และหลังจากฟังแล้ว ก็ให้อภัย”

ฉันเองเชื่อเรื่อง panegyric เหล่านี้มาเป็นเวลานานมาก ฉันคิดว่า: “มันสวยจริงๆ! - นั่นคือสิ่งที่น่าหลงใหลเป็นพิเศษ “แกยกโทษให้ใครแล้ว เม้าส์!! เม้าส์คืออะไร!” และฉันก็รีบวิ่งไปหาเพื่อนกวีคนหนึ่งของฉัน และรายงานเกี่ยวกับความมีน้ำใจครั้งใหม่ของนกอินทรี และเพื่อนนักกวีก็จะทำท่า สูดจมูกสักครู่ แล้วเขาก็จะเริ่มอาเจียนออกมาเป็นบทกวี:

แต่วันหนึ่งมีความคิดเกิดขึ้นกับฉัน “ทำไมนกอินทรีจึง “ให้อภัย” หนู?

กาลครั้งหนึ่งมีนายพลสองคน และเนื่องจากทั้งสองเป็นคนขี้เล่นไม่ช้าก็เร็ว คำสั่งหอกตามความต้องการของฉัน เราพบว่าตัวเองอยู่บนเกาะร้าง

นายพลรับราชการมาตลอดชีวิตในทะเบียนบางประเภท พวกเขาเกิดที่นั่น เติบโตและแก่เฒ่าจึงไม่เข้าใจอะไรเลย พวกเขาไม่รู้ด้วยซ้ำคำพูดใด ๆ ยกเว้น: “ยอมรับความเชื่อมั่นในความเคารพและการอุทิศตนของฉันอย่างเต็มที่”

การลงทะเบียนถูกยกเลิกโดยไม่จำเป็นและนายพลได้รับการปล่อยตัว พวกเขาทิ้งพนักงานไว้เบื้องหลังและตั้งรกรากในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กบนถนน Podyacheskaya ในอพาร์ตเมนต์ต่างๆ แต่ละคนมีแม่ครัวเป็นของตัวเองและได้รับเงินบำนาญ ทันใดนั้นพวกเขาก็พบว่าตัวเองอยู่บนเกาะร้างตื่นขึ้นมาและเห็นทั้งคู่นอนอยู่ใต้ผ้าห่มผืนเดียวกัน แน่นอนว่าในตอนแรกพวกเขาไม่เข้าใจอะไรเลยและเริ่มพูดราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับพวกเขา

แปลกมาก ฯพณฯ วันนี้ฉันมีความฝัน” นายพลคนหนึ่งกล่าว “ฉันเห็นราวกับว่าฉันกำลังอาศัยอยู่บนเกาะร้าง...

ปัจจุบันไม่เป็นเช่นนั้น แต่มีครั้งหนึ่งที่ชาววอลแตร์ได้พบเห็นแม้แต่ในหมู่ผู้มีเกียรติด้วยซ้ำ หน่วยงานระดับสูงเองก็ปฏิบัติตามรูปแบบนี้ และผู้มีเกียรติก็เลียนแบบมัน

ในเวลานี้เอง มีเจ้าเมืองคนหนึ่งอาศัยอยู่ซึ่งไม่เชื่อในหลายสิ่งที่คนอื่นเชื่อในความเรียบง่ายของพวกเขา และที่สำคัญผมไม่เข้าใจว่าตั้งสำนักงานผู้ว่าราชการขึ้นมาด้วยเหตุใด

ในทางตรงกันข้ามผู้นำขุนนางในจังหวัดนี้เชื่อในทุกสิ่งและเข้าใจถึงความสำคัญของตำแหน่งผู้ว่าราชการในระดับดี

แล้ววันหนึ่งทั้งสองก็นั่งลงในห้องทำงานของผู้ว่าราชการจังหวัดและเริ่มทะเลาะกัน

กาลครั้งหนึ่งมีปลาสร้อยตัวหนึ่งอาศัยอยู่ ทั้งพ่อและแม่ของเขาฉลาด เปลือกตาที่แห้งแล้งอาศัยอยู่ในแม่น้ำทีละน้อยและไม่ได้ติดอยู่ในซุปปลาหรือในหอก พวกเขาสั่งแบบเดียวกันกับลูกชายของฉัน “ดูสิ ไอ้ลูกชาย” ชายชราพูดขณะกำลังจะตาย “ถ้าเจ้าอยากเคี้ยวชีวิตก็จงลืมตาเสีย!”

และเจ้าสร้อยน้อยก็มีจิตใจ เขาเริ่มใช้จิตนี้และเห็นว่าไม่ว่าจะหันไปทางไหนเขาก็ถูกสาป ทุกที่ ในน้ำ ทุกอย่าง ปลาตัวใหญ่พวกเขาว่ายน้ำ และเขาเป็นผู้น้อยที่สุดในบรรดาพวกเขาทั้งหมด ปลาทุกชนิดสามารถกลืนเขาได้ แต่ไม่สามารถกลืนใครได้ และเขาไม่เข้าใจ: ทำไมต้องกลืน? มะเร็งสามารถผ่าครึ่งได้ด้วยกรงเล็บ หมัดน้ำสามารถเจาะกระดูกสันหลังและทรมานจนตายได้ แม้แต่น้องชายของเขาที่เป็น gudgeon - และเมื่อเขาเห็นว่าเขาจับยุงได้ ทั้งฝูงก็จะรีบไปเอามันออกไป พวกเขาจะแย่งมันไปและเริ่มต่อสู้กัน มีเพียงพวกเขาเท่านั้นที่จะขยี้ยุงโดยเปล่าประโยชน์

เช้าวันหนึ่งตื่นขึ้นมา Kramolnikov รู้สึกค่อนข้างชัดเจนว่าเขาจากไปแล้ว เมื่อวานนี้เท่านั้นที่เขาจำตัวเองได้ว่ามีอยู่จริง วันนี้คือเมื่อวาน สิ่งมีชีวิตกลายเป็นอย่างน่าอัศจรรย์ การไม่มีอยู่จริงแต่ความว่างเปล่านี้ก็สมบูรณ์ ชนิดพิเศษ- Kramolnikov รู้สึกตัวเองอย่างรวดเร็วจากนั้นก็พูดออกมาดัง ๆ สักสองสามคำแล้วมองในกระจกในที่สุด ปรากฎว่าเขาอยู่ที่นี่ ที่นั่น และในฐานะวิญญาณแห่งการแก้ไข เขามีอยู่ในรูปแบบเดียวกับเมื่อวาน ไม่เพียงเท่านั้น: เขาพยายามคิด - ปรากฎว่าเขาคิดได้... และเบื้องหลังทั้งหมดนั้น เขาไม่มีข้อสงสัยเลยว่าเขาไม่มีตัวตน ไม่อย่างนั้น ไม่ใช่การแก้ไข Kramolnikov ในขณะที่เขารับรู้ตัวเองเมื่อวันก่อน

สติสัมปชัญญะก็หมดไป ผู้คนหนาแน่นตามถนนและโรงละครเช่นเดิม ในทางเก่าพวกเขาตามทันหรือแซงกัน เหมือนเมื่อก่อนพวกเขาเอะอะและจับชิ้นส่วนได้ทันทีและไม่มีใครเดาได้ว่ามีบางอย่างหายไปอย่างกะทันหันและไปป์บางอันหยุดเล่นในวงออเคสตราแห่งชีวิตทั่วไป หลายคนเริ่มรู้สึกร่าเริงและมีอิสระมากขึ้นด้วยซ้ำ การเคลื่อนไหวของมนุษย์ง่ายขึ้น: เปิดเผยเท้าของเพื่อนบ้านได้คล่องแคล่วมากขึ้น การประจบประแจง คลำหา หลอกลวง นินทาและใส่ร้ายก็สะดวกยิ่งขึ้น ทุกประเภท ป่วยทันใดนั้นมันก็หายไป ผู้คนไม่ได้เดิน แต่ดูเหมือนเร่งรีบ ไม่มีอะไรทำให้พวกเขาไม่พอใจ ไม่มีอะไรทำให้พวกเขาคิด ทั้งในปัจจุบันและอนาคต - ดูเหมือนว่าทุกอย่างจะถูกมอบไว้ในมือของพวกเขา - สำหรับพวกเขาผู้โชคดีที่ไม่สังเกตเห็นการสูญเสียมโนธรรม

มโนธรรมหายไปกะทันหัน...แทบจะในทันที! เมื่อวานอาการแขวนคอที่น่ารำคาญนี้เพิ่งแวบวับต่อหน้าต่อตาฉัน แค่จินตนาการตัวเองในจินตนาการอันตื่นเต้นของฉัน และทันใดนั้น... ไม่มีอะไร!

ชายสองคนกำลังเดินไปตามถนน: Ivan Bodrov และ Fyodor Golubkin ทั้งคู่เป็นเพื่อนชาวบ้านและเพื่อนบ้านในสนาม ทั้งคู่เพิ่งแต่งงานกันในช่วงเทศกาลกินเนื้อในฤดูใบไม้ผลิ ตั้งแต่เดือนเมษายน พวกเขาอาศัยอยู่ในมอสโกในฐานะช่างก่ออิฐ และตอนนี้พวกเขาขอร้องให้เจ้าของกลับบ้านเพื่อไปทำหญ้าแห้ง จำเป็นต้องเดินห่างจากทางรถไฟประมาณสี่สิบไมล์ และบางทีแม้แต่คนธรรมดาก็ไม่สามารถครอบคลุมยักษ์ใหญ่เช่นนี้ได้ภายในวันเดียว

พวกเขาเดินช้าๆ โดยไม่กดดันตัวเอง เราออกเดินทางแต่เช้า และตอนนี้พระอาทิตย์ก็ขึ้นสูงแล้ว พวกเขาไปได้เพียงประมาณสิบห้าโวลท์เมื่อขาของพวกเขาต้องการพักผ่อนแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อวันนั้นกลายเป็นวันที่ร้อนและอบอ้าว แต่เมื่อมองไปรอบ ๆ เพื่อดูว่ามีกองหญ้าสำหรับกินและนอนใต้นั้นหรือไม่ พวกเขาก็พูดคุยกันอย่างสนุกสนาน

คุณจะเอาอะไรกลับบ้านอีวาน? - ถาม Fedor

ใช่ เจ้าของให้เพนตาสสามเพนตาก่อนการตกลง ฉันต้องยอมรับว่าฉันใช้เวลาไปกับเรื่องมโนสาเร่ในมอสโกและฉันก็กลับบ้านอีกสองคน

พระสงฆ์ในชนบทของเราได้เทศน์อย่างสวยงามที่สุดในวันนี้สำหรับวันหยุดนี้

“เมื่อหลายศตวรรษก่อน” เขากล่าว “ในวันนี้เองที่ความจริงได้เข้ามาในโลก

ความจริงเป็นนิรันดร์ ก่อนหน้าทุกศตวรรษ เธอนั่งอยู่กับพระคริสต์ผู้เป็นที่รักของมวลมนุษยชาติ ณ พระหัตถ์ขวาของพ่อของเธอ เธอได้จุติมาเกิดเป็นมนุษย์ร่วมกับเขาและจุดคบเพลิงบนโลก เธอยืนอยู่ที่เชิงไม้กางเขนและถูกตรึงไว้กับพระคริสต์ เธอนั่งอยู่ในร่างของทูตสวรรค์ที่ส่องสว่างอยู่ที่หลุมศพของเขาและเห็นการฟื้นคืนพระชนม์ของเขา และเมื่อผู้เป็นที่รักของมนุษยชาติเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ เขาได้ทิ้งความจริงไว้บนโลกเพื่อเป็นหลักฐานที่มีชีวิตถึงความปรารถนาดีที่ไม่เปลี่ยนแปลงของเขาที่มีต่อเผ่าพันธุ์มนุษย์

ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ไม่มีมุมใดในโลกที่ความจริงไม่ได้แทรกซึมเข้าไปและเติมเต็มด้วยตัวมันเอง ความจริงให้ความรู้แก่มโนธรรมของเรา ทำให้หัวใจของเราอบอุ่น ทำให้งานของเรามีชีวิตชีวา บ่งบอกถึงเป้าหมายที่ชีวิตของเราควรมุ่งไป

วันหนึ่งกระต่ายได้ทำผิดบางอย่างกับหมาป่า คุณเห็นไหมว่าเขากำลังวิ่งอยู่ไม่ไกลจากถ้ำหมาป่าและหมาป่าก็เห็นเขาและตะโกนว่า: "กระต่ายหยุดนะที่รัก!" แต่กระต่ายไม่เพียงแต่ไม่หยุดเท่านั้น แต่ยังเร่งความเร็วอีกด้วย หมาป่าจึงจับเขากระโดดได้สามครั้งแล้วพูดว่า: “เพราะคุณไม่ได้หยุดแค่คำพูดของฉัน ฉันจึงตัดสินใจให้คุณ: ฉันตัดสินให้คุณต้องสูญเสียท้องของคุณด้วยการถูกฉีกเป็นชิ้น ๆ และตั้งแต่ตอนนี้ฉันก็เป็นอย่างนั้น” อิ่มแล้วและหมาป่าของข้า ถ้าอิ่มแล้วและเรายังมีเงินเหลืออีกห้าวันก็นั่งรอใต้พุ่มไม้นี้หรือบางที... ฮ่าฮ่า... ข้าจะเมตตาเจ้า!”

กระต่ายนั่งบนขาหลังใต้พุ่มไม้และไม่ขยับ เขาคิดอยู่เพียงสิ่งเดียว: “ในหลายวันหลายชั่วโมงนี้ ความตายจะต้องมาถึง” เขาจะมองไปในทิศทางที่เขาอยู่ ถ้ำหมาป่าและจากที่นั่นดวงตาของหมาป่าเรืองแสงก็มองมาที่เขา และอีกครั้งที่เลวร้ายยิ่งกว่านั้น: หมาป่าและหมาป่าตัวเมียจะออกมาและเริ่มเดินผ่านเขาไปในที่โล่ง

ในหมู่บ้านแห่งหนึ่งมีเพื่อนบ้านสองคนคือ Ivan the Rich และ Ivan the Poor คนรวยถูกเรียกว่า "ท่าน" และ "เซมโยนิช" และคนจนเรียกง่ายๆว่าอีวานและบางครั้งก็อิวาชกา ทั้งคู่เป็นคนดี และ Ivan Bogaty ก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน เช่นเดียวกับผู้ใจบุญทุกรูปแบบ เขาไม่ได้ผลิตสิ่งของมีค่าใด ๆ ด้วยตัวเอง แต่เขาคิดอย่างสูงส่งเกี่ยวกับการกระจายความมั่งคั่ง “เขาบอกว่านี่เป็นผลงานในส่วนของฉัน ส่วนอีกอันหนึ่งไม่ได้สร้างคุณค่าใดๆ เลย และถึงกับคิดอย่างไร้ค่า นี่มันน่าขยะแขยง แต่ฉันก็ยังไม่มีอะไรเลย” และ Ivan Bedny ไม่ได้คิดเลยเกี่ยวกับการกระจายความมั่งคั่ง (เขาไม่มีเวลาสำหรับมัน) แต่ในทางกลับกันเขาก็ผลิตของมีค่าขึ้นมา และเขายังกล่าวอีกว่า: “นี่เป็นผลงานจากฝ่ายของฉัน”

บทที่หนึ่ง

"หมู่บ้านเด็กสิบปี"

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2369 ในหนังสือเมตริกของโบสถ์แห่งการเปลี่ยนแปลงของหมู่บ้าน Spas-Ugol เขต Kalyazin จังหวัดตเวียร์รายการปรากฏขึ้น: "ในปี 1826 ภายใต้หมายเลข 2 ในหมู่บ้าน Spassky กับเมือง ของสมาชิกสภาวิทยาลัยและ Cavalier Evgraf Vasiliev Saltykov ภรรยา Olga Mikhailova ให้กำเนิดลูกชายชื่อมิคาอิลเมื่อวันที่ 15 มกราคมซึ่งนักบวช Ivan Yakovlev และนักบวชได้สวดภาวนาและรับบัพติศมาในวันที่ 17 ของเดือนเดียวกัน ผู้สืบทอดของเขาคือพ่อค้าชาวมอสโก Dmitry Mikhailov” เมื่อบัพติศมาเสร็จแล้ว ผู้รับ ( เจ้าพ่อ) Dmitry Mikhailov Kurbatov "ทำนาย" ว่าทารกมิคาอิลที่เกิดมาจะเป็น "นักรบ" ซึ่งเป็น "ผู้พิชิตศัตรู"

ดังนั้นในท่ามกลางฤดูหนาวปี 1826 ในหมู่บ้านจังหวัดที่ปกคลุมไปด้วยหิมะของเขต Kalyazinsky จังหวัดใน "มุม" ที่ห่างไกลของจังหวัดตเวียร์ในขณะนั้นซึ่งมีอีกสามจังหวัดมาพบกันที่ "มุม": มอสโก, ยาโรสลาฟล์และ วลาดิมีร์ (เพราะฉะนั้นชื่อหมู่บ้าน - สปาที่มุม หรือ สปาส-อูกอล) มองเห็นแสงสว่างและเริ่ม เส้นทางชีวิตมิคาอิล เอฟกราฟอวิช ซัลตีคอฟ ปีนี้พ่อของเขาอายุห้าสิบปี ส่วนแม่ของเขาอายุยี่สิบห้า โดยทั่วไปคดีนี้เป็นเรื่องปกติมาก "Poshekhonsky" ก่อนหน้ามิคาอิล ครอบครัว Saltykovs มีลูกห้าคน (ลูกสาวคนโต Nadezhda ในปี พ.ศ. 2361 ลูกชายคนโตมิทรีในปี พ.ศ. 2362) และหลังจากมิคาอิลอีกสองคน - รวมเป็นพี่สาวสามคนและพี่ชายห้าคน

เช่นเคยทั่วดินแดนรัสเซีย - "Poshekhonya" - ขุนนางผู้ชายพ่อค้าจำนวนนับไม่ถ้วนทวีคูณอาศัยอยู่ในดินแดนนี้ปลูกฝังจนเหงื่อนองเลือดซื้อขายไม้ขนมปังข้าวโอ๊ตและ ผ้าลินิน วิญญาณที่มีชีวิตและวิญญาณที่ตายแล้ว... และอธิษฐานในคริสตจักรหลายแห่งเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลง การเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ การประสูติของพระคริสต์ การวางเสื้อคลุม การหลับใหล...

ในทุกทิศทางจาก Spas-Ugol ป่าที่ไม่สามารถเข้าไปได้และหนองน้ำที่ไม่สามารถผ่านได้ทอดยาวเป็นระยะทางหลายไมล์ ข้ามสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นที่ราบรัสเซียอันยิ่งใหญ่ที่ไม่มีที่สิ้นสุด “ป่าไม้กำลังลุกไหม้ รากเน่าเปื่อย รกไปด้วยไม้ที่ตายแล้วและแนวกันลม หนองน้ำติดเชื้อบริเวณโดยรอบด้วย Miasma ถนนไม่แห้งในฤดูร้อนที่ร้อนจัดที่สุด หมู่บ้านต่างๆ รวมตัวกันใกล้กับที่ดินของเจ้าของที่ดิน และแทบไม่เคยผ่านไปด้วยตัวเองในระยะทางห้าหรือหกไมล์จากกัน มีเพียงที่ดินขนาดเล็กที่อยู่ใกล้ๆ เท่านั้นที่ทะลุทะลวงแสงได้ ที่นี่เท่านั้น ทั้งหมดพวกเขาพยายามทำนาให้เป็นที่ดินทำกินและทุ่งหญ้า ... " แม่น้ำสายเล็ก ๆ ที่น่าสังเวช " แทบจะไม่ได้เดินไปตามหนองบึงในบางที่กลายเป็นหนองน้ำนิ่งและบางแห่งก็หายไปหมดสิ้นภายใต้ม่านน้ำหนาทึบ มองเห็นทะเลสาบเล็ก ๆ ที่นี่และที่นั่นซึ่งพบปลาธรรมดา ๆ แต่เพื่ออะไร เวลาฤดูร้อนมันเป็นไปไม่ได้ที่จะขับรถขึ้นหรือเข้าใกล้ ในตอนเย็น หมอกหนาปกคลุมเหนือหนองน้ำซึ่งปกคลุมทั่วทั้งบริเวณด้วยม่านสีเทาหมุนวน” (“Poshekhon Antiquity”)

ตามเอกสารที่ยังมีชีวิตรอดหลายฉบับเป็นที่ทราบกันว่ามรดกทางพันธุกรรมของ Saltykovs หรือมรดกที่เรียกว่ารังขุนนาง Saltykov ถูกสร้างขึ้นที่นี่ท่ามกลางป่าโชคลาภและหนองน้ำที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ในถิ่นทุรกันดารของรัสเซียตอนกลางไม่เกินศตวรรษที่ 16 และอาจก่อนวันเกิดของมิคาอิลซัลตีคอฟในปี พ.ศ. 2369 มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยและเปลี่ยนแปลงไปตลอดหลายศตวรรษในชีวิตตามปกติของ "รัง" นี้ ชีวิตทางประวัติศาสตร์กำลังเกิดขึ้นที่ไหนสักแห่งราวกับว่าอยู่ในอาณาจักรอันห่างไกลรัฐที่สามสิบ (เช่นพวกเขารู้อะไรใน Spas-Uglu หรือไม่เกี่ยวกับเหตุการณ์เลวร้ายที่ทำให้จักรวรรดิรัสเซียสั่นสะเทือนเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2368 ก่อนการประสูติของมิคาอิล ?) และถึงแม้ว่าบรรพบุรุษของ Mikhail Evgrafovich (จริงๆ แล้วคือ Satykovs ไม่ใช่ Saltykovs) ก็ได้พยายามอย่างมาก (หนึ่งในนั้นถูกโจมตีโดย Batogs เนื่องจากการอ้างสิทธิ์ของเขา) เพื่อมอบหมายให้กับตระกูลโบยาร์ของ Saltykovs ซึ่งในที่สุดพวกเขาก็ประสบความสำเร็จ ใน - พวกเขาจริง ๆ แล้ว ในความเป็นจริง“ มีขุนนางท้องถิ่นที่แท้จริงซ่อนตัวอยู่ในถิ่นทุรกันดารของ Poshekhonye รวบรวมบรรณาการจากทาสอย่างเงียบ ๆ และทวีคูณอย่างสุภาพ” ประวัติศาสตร์ไม่ค่อยได้เข้ามาอยู่ในวงโคจรของมันซึ่งเป็นหนึ่งในสิ่งที่มีชีวิตชีวามากกว่าและอาจเป็นเพราะเส้นทางที่ไม่อาจเข้าใจได้ ดังนั้น Vasily Bogdanich Saltykov ปู่ของมิคาอิลผู้หมวดกรมทหารรักษาพระองค์ Semenovsky จึงกลายเป็นผู้มีส่วนร่วมในการกบฏต่อจักรพรรดิ ปีเตอร์ที่ 3ซึ่งเขาได้รับรางวัลจากจักรพรรดินีองค์ใหม่ แคทเธอรีนที่ 2 แต่ดูเหมือนว่าตัวเขาเองค่อนข้างจะหวาดกลัวกับของขวัญแห่งโชคลาภที่ไม่คาดคิดนี้ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาจึงลาออกทันทีและแยกตัวอยู่ใน Spas Corner ซึ่งห่างไกลจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและ "เสน่ห์" ของมันและสิ่งล่อใจทุกประเภท

ทันใดนั้นการแต่งงานของ Vasily Bogdanich กับ Nadezhda Ivanovna Nechaeva ลูกสาวของพ่อค้าชาวมอสโกก็มาถึงทันที (อย่างไรก็ตาม มิคาอิล ซัลตีคอฟ ไม่รู้จักปู่ย่าตายายของเขาด้วย สายพ่อซึ่งสิ้นพระชนม์ก่อนประสูติมานาน)

เห็นได้ชัดว่าคนแรกที่สร้างโลกทั้งใบให้กับ Misha Saltykov คือแม่ของเขา Olga Mikhailovna Saltykova ซึ่งเกิดที่ Zabelina เช่นเดียวกับยายของเธอซึ่งเป็นลูกสาวของพ่อค้าในมอสโก ตอนที่เธอยังเป็นเด็กผู้หญิง อายุ 15 ปี เธอแต่งงานกับเจ้าหน้าที่ที่เพิ่งเกษียณอายุของ Moscow Foreign Collegium Archive ซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินของ Kalyazin และ Evgraf Vasilyevich Saltykov วัย 40 ปี “มีตำนานในครอบครัวว่า ในตอนแรกเธอเป็นเด็กร่าเริงเอาแต่ใจ เรียกสาวใช้ว่าเพื่อนของเธอ ชอบร้องเพลงกับพวกเขา วิ่งไปที่เตาไฟ และไปเป็นกลุ่มคนร่าเริงเข้าป่าเพื่อเก็บผลเบอร์รี่ . เธอมักจะไปเยี่ยมและเชิญแขกมาที่บ้านของเธอและโดยทั่วไปก็ไม่ปฏิเสธความสุขของตัวเอง” แต่ในบ้านของสามีวัยกลางคนของเธอ ชายคนหนึ่งซึ่งต่างจากเธออย่างลึกซึ้ง มีโลกแห่งจิตวิญญาณบางอย่างของเธอเอง ซึ่งก่อตั้งมายาวนานและไม่อาจเข้าใจได้สำหรับเธอ ถัดจาก "น้องสาว" ที่ยังไม่ได้แต่งงานของเธอ - พี่สะใภ้ที่ ไม่ได้ไม่มีเหตุผลตามสุภาษิตรัสเซียที่เรียกว่า Kolotovki (พี่สะใภ้ของ Olga Mikhailovna อย่างไรก็ตามพวกเขาไม่ได้ทุบตีเธอ แต่พวกเขาก็คิดหาวิธีอื่นที่ไม่กัดกร่อนเพื่อรบกวนลูกสะใภ้สาว - พวกเขาล้อเลียนเธอในฐานะภรรยาของพ่อค้าและถึงแม้จะมีสินสอดที่ไม่ได้รับค่าจ้างแม้ว่าจะสัญญาไว้ก็ตาม) ในสถานการณ์ใหม่ทางวัตถุและทางศีลธรรม อสังหาริมทรัพย์อันสูงส่งวัยเยาว์ของเธอ "กระโดด" ออกจากเธออย่างรวดเร็วผิดปกติ กวีนิพนธ์ที่สนุกสนานของเยาวชนถูกแทนที่ด้วยร้อยแก้วที่มีสติของการดำรงอยู่ของ "Golovlevsky" ทุกวันหรือพูดง่ายๆคือการยอมจำนนอย่างไม่มีการควบคุมและบางครั้งก็กักตุนอย่างไร้เหตุผลอย่างสมบูรณ์ในนามของการกักตุน (ในเวลาเดียวกันแรงจูงใจของความกังวลสำหรับอนาคต ของเด็กที่ใฝ่ฝันว่าจะกินอะไรให้อิ่มก็พูดซ้ำอยู่เรื่อย ๆ ) ชีวิตในบ้านที่ต่ำต้อยและการปฏิบัติอันโหดร้ายของการเป็นทาสอำนาจที่ไม่สามารถควบคุมได้ของเจ้าของที่ดินได้ดูดซับเยาวชนอายุสั้นอย่างสมบูรณ์และชี้นำความแข็งแกร่งที่ไม่ธรรมดาและบางทีอาจเป็นพรสวรรค์ในทิศทางที่ผิดด้วยซ้ำ นอกจากนี้ยังมีลูก ๆ ด้วย: Olga Mikhailovna ให้กำเนิดลูกสาวคนแรกของเธอ Nadezhda เมื่ออายุสิบเจ็ดปีและมิคาอิลคนที่หกเมื่อเธออายุไม่ถึงยี่สิบห้าด้วยซ้ำ

ถึงกระนั้นก็ไม่น่าเป็นไปได้ที่การปฏิวัติดังกล่าว - การเปลี่ยนแปลงของลูกสาวพ่อค้าชาวมอสโกผู้ร่าเริงไปสู่การเรียกร้องไม่อดทนต่อการคัดค้านและบางครั้งก็เป็นเจ้าของที่ดินที่โหดร้าย - เกิดขึ้นในชั่วข้ามคืนด้วย "ความเย็นชา" ทั้งหมด เมื่อมิคาอิลเกิด Olga Mikhailovna ยังเด็ก ความรู้สึกของเธอยังไม่แข็งตัวในพลังที่ไม่ย่อท้อและเผด็จการซึ่งท้ายที่สุดก็เปลี่ยนเธอตามคำพูดของคนร่วมสมัยคนหนึ่งให้กลายเป็น "Boyaryna Morozova" (ความแตกแยกที่มีชื่อเสียงและเข้ากันไม่ได้ของศตวรรษที่ 17 ).

Misha Saltykov อายุเพียงหนึ่งปีครึ่ง เมื่อต้นเดือนกันยายน พ.ศ. 2370 Olga Mikhailovna เขียนถึง Evgraf Vasilyevich สามีของเธอในมอสโกซึ่งเขาอยู่ในเวลานั้น: “ มิชาน่ารักมากมันเป็นปาฏิหาริย์ ทุกอย่างพูดและเป็นสิ่งที่ดี เกิดขึ้นกับฉันไม่หยุดหย่อนและไม่เคยจากไป ทุกสิ่งปลอบใจฉันเมื่อแยกจากคุณ ฉันสารภาพเพื่อนของฉันฉันรู้สึกสงบและร่าเริงมากขึ้นกับเขาและทุกคนก็จูบเขา ... " และห้าวันต่อมาเขา "เพื่อนของฉัน" Evgraf Vasilyevich: "... เด็ก ๆ ทุกคนน่ารักและ Misha ก็ หวานจนบรรยายไม่ถูกเลย ลองนึกภาพเขาคุยกับฉันตลอดเวลา และในตอนเช้าเมื่อตื่นขึ้นเขาก็เข้าไปในห้องอาหารเพื่อตามหาฉัน แล้วถามว่า พ่ออยู่ไหน? แม่ครับ ผมอยากกินชา เขาไปที่ห้องทำงานของคุณ เราดื่มชาที่นั่น จากนั้นกลับมาที่ห้องนอนของฉัน ที่ซึ่งความสุขของการออกเดทและการจูบอยู่เคียงข้างคุณ จูงมือคุณแล้วพาคุณไป ดื่มชาให้ฉันหน่อย แม่ เขาปลอบใจฉันมากจนฉันลืมการพรากจากกันเมื่ออยู่ต่อหน้าเขาไปนิดหน่อย” แม้ว่าจะมีลูกหกคนและทุกคนก็น่ารัก แต่ Misha ก็ยังเป็นคนที่น่ารักที่สุด อย่างไรก็ตาม เขาอายุน้อยที่สุด แม้ว่าเราจะยอมให้มีจิตวิญญาณที่ซาบซึ้งและรูปแบบการติดต่อสื่อสารในครอบครัวซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของศตวรรษที่ยี่สิบของศตวรรษที่ผ่านมา แต่ก็ยังมีความรู้สึกถึงครอบครัวที่ค่อนข้างดีซึ่งในไม่ช้าก็เต็มไปด้วยลูกชายอีกสองคน - Sergei ซึ่งเกิดใน พ.ศ. 2372 และอิลยาเกิดเมื่อปี พ.ศ. 2377

ความทรงจำอันแสนสุขในวัยเด็กของแม่ผู้ห่วงใยในวันที่สดใส วัยเด็กเกี่ยวกับความสะดวกสบายในบ้านของพวกเขา อาจอาศัยอยู่ที่ไหนสักแห่งในจิตใต้สำนึก ในส่วนลึกที่คลุมเครือของความทรงจำที่ยังไม่เป็นรูปเป็นร่าง กล่าวคือ ความทรงจำของทารกที่น่าเกลียด มีความรู้สึกสงบและมีความสุข ยังไม่ถูกบดบังด้วยความรู้สึกเจ็บปวดในภายหลัง ท้ายที่สุดแล้ว ไม่ใช่โดยไม่มีเหตุผลที่นักเขียนที่ป่วยและไร้ที่อยู่อาศัยซึ่งมีประสบการณ์มากมายมาตลอดชีวิตของเขาจะพูดวลีที่ทำให้เกิดความสับสนหลังจากทุกสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับวัยเด็กของเขาและ จากความทรงจำโดยตรงของเขาและจากน้ำเสียงที่เศร้าหมองและการระบายสี "โบราณวัตถุ Poshekhonskaya": "ถ้าฉันเรียนรู้อะไรจากชีวิตมันก็มาจากที่นั่นจากวัยเด็กสิบปีในชนบทของฉัน"

แต่ถึงแม้จะอยู่ในจดหมายที่เหลือไม่กี่ฉบับจากเวลานี้ซึ่งเป็นของสมาชิกในครอบครัว Saltykov ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นมนุษย์ต่างดาวที่มีแรงจูงใจในการสร้างความสามัคคีในครอบครัวไอดีลของครอบครัวก็เริ่มฟังดูไม่สอดคล้องกันอย่างรุนแรง ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2372 (ซึ่งหมายความว่ามิชาอายุสองขวบครึ่ง) Evgraf Vasilyevich เขียนถึง Olga Mikhailovna:“ เพื่อเห็นแก่พระเจ้าฉันขอให้คุณอย่าลงโทษเด็ก ๆ มากเกินไปเพราะหากมีอะไรเกิดขึ้นโดยไม่มีคุณ พวกเขาจะถูกลงโทษแล้ว และในอนาคตจงระวังพวกเขาและยืนยันว่าพวกเขาถ่อมตัวและขยัน…”

สำหรับ Misha Saltykov การดำรงอยู่อย่างมีความสุขแบบเด็ก ๆ หมดสติโดยตรงของเขาจบลงด้วยการลงโทษอย่างใดอย่างหนึ่งเหล่านี้ และที่นี่ความทรงจำได้เข้ามาเป็นของตัวเองแล้ว การตื่นรู้ - แม้ว่าจะยังไม่ชัดเจน - จิตสำนึก ซึ่งในไม่ช้าจะได้รับความสามารถในการประเมิน ตัดสิน และไม่ลืม

“คุณรู้ไหมว่าความทรงจำของฉันเริ่มต้นเมื่อใด? - Saltykov เคยถามในปีต่อ ๆ มา “ฉันจำได้ว่าพวกเขากำลังเฆี่ยนตีฉัน... พวกเขากำลังเฆี่ยนฉันอย่างถูกต้องด้วยไม้เรียว... ตอนนั้นฉันคงจะอายุได้สองขวบแล้ว ไม่อีกแล้ว” บรรทัดฐานของการลงโทษนี้ทุบตีด้วยความสยดสยอง - กรีดร้องและอกหัก - โน้ตดังขึ้นในผลงานของ Saltykov หลายชิ้นจนถึง "Tailor Grishka" ("สิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ในชีวิต") และ "Poshekhon Antiquity"

โดยทั่วไปแล้ว "มุม" ของจังหวัดตเวียร์พื้นที่ทั้งหมดนี้ซึ่งห่างไกลจากระยะไกลที่สุดดังที่ Saltykov ตั้งข้อสังเกตเมื่อนึกถึงช่วงวัยเด็กของเขาดูเหมือนจะถูกกำหนดโดยธรรมชาติเองสำหรับ "ความลึกลับของการเป็นทาส" และความลึกลับเหล่านี้ไม่เพียงแสดงออกมาบนหลังของชาวนาเท่านั้น ไม่เพียงแต่ในความสัมพันธ์ของเจ้าของที่ดินเผด็จการและเผด็จการกับทาสที่ไร้อำนาจ - "คนบ้านนอก" หรือสาวเสิร์ฟ - "วายร้าย" ทุกสิ่งทุกอย่างเป็นทาส: ทุกแง่มุมของชีวิตประจำวัน ความสัมพันธ์ในชีวิตประจำวัน ศีลธรรมในชีวิตประจำวัน ทาสทะลุทะลวงไปทุกที่ เด็ก ๆ ก็เป็นข้ารับใช้เช่นกัน และ - ไม่น้อย - เป็นลูกของเจ้าของที่ดิน

ในความทรงจำของ Saltykov ครึ่งศตวรรษต่อมา สิ่งแรกที่เข้ามาในใจคือ "เสียงร้องไห้ของเด็ก ๆ ที่คลุมเครือ ซึ่งได้ยินแทบไม่ต้องหยุดชะงัก ส่วนใหญ่อยู่ที่โต๊ะเรียน... มันน่ากลัวที่จะคิดอย่างนั้น แม้ว่าเด็ก ๆ จะมีมากมายก็ตาม บ้านของเราในช่วงเวลาที่ไม่ใช่ชั้นเรียนก็ตกอยู่ในความเงียบราวกับว่าทุกสิ่งในตัวเขาดับสูญไป แต่ในระหว่างเรียนก็มีเสียงครวญครางไม่หยุดหย่อน พร้อมด้วยการตบมือด้วยไม้บรรทัด ตบหัว ตบหน้า และอื่นๆ ของฉัน น้องชายฉันกำลังจะแขวนคอตัวเองหลายครั้ง เขาอายุน้อยกว่าฉันสามปี แต่เพื่อประโยชน์ทางเศรษฐกิจ เขาเรียนกับฉัน และเขาก็เรียกร้องสิ่งเดียวกันกับฉันเช่นกัน และเนื่องจากเขาไม่สามารถตอบสนองข้อเรียกร้องเหล่านี้ได้ พวกเขาจึงทุบตีเขาและทุบตีเขาอย่างไม่มีที่สิ้นสุด” (ภาพร่างบันทึกความทรงจำที่ยังสร้างไม่เสร็จสำหรับ "Poshekhonsky Stories")

ความทรงจำของ Saltykov เมื่อวัยเด็กสิบปีของเขาเพิ่มขึ้นต่อหน้าเขาถูกรบกวนด้วยความทรงจำอื่น - "ไม่มีความทรงจำที่เลวร้ายไปกว่า" - ความทรงจำที่เป็นพิษต่อชีวิตในวัยผู้ใหญ่ของเขาในเวลาต่อมา แต่งแต้มด้วยโศกนาฏกรรมอันเจ็บปวดความสัมพันธ์ของเขากับครอบครัวของเขา โดยหลักแล้วแม่ของเขา Olga Mikhailovna และ Dmitry น้องชายและหน้าผลงานสร้างสรรค์อันยอดเยี่ยมของเขา - นวนิยายเรื่อง "Lord Golovlevs" และเหตุการณ์สำคัญในชีวิต "Poshekhon Antiquity" ความทรงจำอันเลวร้ายนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับการแบ่งเด็กออกเป็นสองประเภท - รายการโปรดและน่ารังเกียจ: “ การแบ่งนี้ไม่ได้หยุดอยู่ในวัยเด็ก แต่ต่อมาก็ผ่านไปตลอดชีวิต”

ในภาพร่างบันทึกความทรงจำเดียวกัน Saltykov สังเกตหลายเรื่องของเขา ตำแหน่งพิเศษในครอบครัว: “โดยส่วนตัวแล้วฉันเติบโตแยกจากพี่น้องส่วนใหญ่ แม่ของฉันไม่ได้เข้มงวดกับฉันเป็นพิเศษ…” เราจะอธิบายทัศนคติของแม่ที่มีต่อลูกคนที่หกและลูกชายคนที่สามของเธอได้อย่างไร ก่อนอื่นอาจเป็นไปได้ว่าลูกห้าคนแรกของ Olga Mikhailovna มีอายุเท่ากันเกือบทั้งหมดและมิคาอิลเกิดสามปีหลังจาก Lyubov น้องสาวของเขา (โซเฟียเกิดในปี พ.ศ. 2368 เสียชีวิตในวัยเด็ก) และพี่ชาย Sergei เกิดสามปีหลังจากมิคาอิล (ในปี พ.ศ. 2372) มิคาอิลเป็นลูกชายคนเล็กและเป็นลูกชายคนโปรดมาเป็นเวลานาน Nikolai (เกิดในปี 1821; ต้นแบบของ Styopka the dunce จาก "The Golovlev Lords" และ "Poshekhonskaya Antiquity") และ Sergei ซึ่งเต็มไปด้วยการสอนของครอบครัวดั้งเดิมเป็นของตามการจำแนกประเภทของ Olga Mikhailovna และทัศนคติที่สอดคล้องกันต่อจำนวน " น่าเกลียด”. ตำแหน่งของมิคาอิลในหมู่เด็ก ๆ Saltykov นี้ทำให้เขามีความเป็นอิสระและมีบทบาทเชิงบวกสำหรับเขา แม้จะมีความอัปยศอดสู การกดขี่ และความกดขี่โดยทั่วไป ซึ่งแน่นอนว่าเขาไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้อย่างสมบูรณ์ แต่เขาก็ยังถูกกดขี่และอับอายน้อยกว่าคนอื่นๆ ความเหงา ความสันโดษท่ามกลางเสียงอึกทึกครึกโครมในห้องเรียน ทำให้มีเวลาและโอกาสในการไตร่ตรอง เปรียบเทียบ และประเมินผลมากขึ้น ความสันโดษกลับกลายเป็นว่าสัมพันธ์กัน แต่ยังคงมีอิสรภาพ

Misha ในสายตาของ Olga Mikhailovna และในทัศนคติของเธอยังคง "ดี" เป็นเวลานาน (ตามที่เห็นในจดหมายของเธอ) ดึงดูดเธอในทางใดทางหนึ่งโดดเด่นท่ามกลางคนอื่น ๆ (เช่น Olga Mikhailovna มักจะพาเขาไปหาเธอ การเดินทางเพื่อธุรกิจโดยเลือกเด็กคนอื่น) ผู้หญิงที่ฉลาดคนนี้ไม่ใช่ "คนร้าย" เลยโดยธรรมชาติ มีเจตจำนงอันแข็งแกร่งและ "ความทรงจำอันยิ่งใหญ่" และยิ่งกว่านั้น "มีพรสวรรค์ด้านความคิดสร้างสรรค์สูง" อาจสัมผัสได้ถึงความแปลกประหลาดความคิดริเริ่มในมิคาอิลลูกชายของเธอเช่นกัน " พรสวรรค์และความคิดสร้างสรรค์” และแยกเขาออกจากเด็กคนอื่นๆ ไม่ใช่แค่โดยไม่ได้ตั้งใจหรือความเห็นอกเห็นใจที่อธิบายไม่ได้เท่านั้น อย่างไรก็ตาม ความชอบของมิคาอิลต่อเด็กคนอื่นๆ ก็ไม่ได้พิเศษเกินไป บางครั้ง Olga Mikhailovna หมกมุ่นอยู่กับความกังวลทางเศรษฐกิจที่ไม่สิ้นสุดและหลากหลายของเธอในการสร้าง "เครื่องจักร" ในบ้านทาสของเธอเพียงแค่ลืมเขาเหมือนเด็กคนอื่น ๆ และถึงกับดูด้วยความประหลาดใจหากเขาเจอเส้นทางของเธอ และเมื่อเขาโตขึ้นและเข้าใจบางสิ่งบางอย่างมิคาอิลก็พยายามหลีกเลี่ยงการพบปะกับแม่ของเขาเพราะอย่างที่เขาพูดครึ่งศตวรรษต่อมาการประชุมเหล่านี้ "โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ศีลธรรมมีผลกระทบที่น่ารำคาญแม้กระทั่งผู้ที่ไม่แยแสมากที่สุด ประชากร."

ความประทับใจความมีชีวิตชีวาของการรับรู้สภาพแวดล้อม "ความคล่องตัว" "ความอดทน" ของ "Mishenka" ตัวน้อยซึ่งตัวอย่างเช่นน้องสาว Nadezhda ซึ่งถูกเลี้ยงดูที่สถาบันมอสโกแคทเธอรีนเขียนถึงพ่อแม่ของเธอในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2372 เมื่อเด็กชายอยู่ปีสี่ - นี่เป็นลักษณะเด็ก ๆ เหล่านี้อย่างแน่นอน คุณสมบัติเหล่านี้ของเด็กกลายเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับการพัฒนาที่ยากมากในอนาคต "การปลอมแปลง" ของตัวละครที่เป็นอิสระ เด็ดเดี่ยว แน่วแน่และแน่วแน่

จากนั้น เมื่ออายุได้สามหรือสี่ขวบ การฝึกของมิคาอิลก็เริ่มขึ้นแล้วดำเนินต่อไปอย่างเป็นธรรมชาติ โดยไม่ถูกกดดัน “ ฉันดีใจมาก” Nadezhda เขียนในจดหมายดังกล่าว“ เพื่อเรียนรู้ว่า Mishenka ก็เชื่อฟังและเรียนรู้อักษรด้วย ... ” ห้องเรียนในบ้าน Spassky รวบรวมเด็ก Saltykov ทั้งหมด แต่พวกเขาสอนคนโต ในขณะที่มิคาอิลศึกษา ซึมซับ และซึมซับสิ่งที่ผู้เฒ่าต้องควักเขาออกมาด้วยความยากลำบากและการทุบตี (นี่คือวิธีที่เขาเรียนรู้ที่จะสนทนาเป็นภาษาฝรั่งเศสและเยอรมันด้วยหู) ดังนั้นเมื่อจิตรกรข้าแผ่นดิน Pavel Sokolov ในวันเกิดวันหนึ่งของมิคาอิล (ดูเหมือนว่าในปี 1832 ตอนนั้นมิชาอายุหกขวบ) เคร่งขรึม - มีบริการสวดมนต์ล่วงหน้า - เริ่มสอนเด็กชายให้อ่านและเขียน ตัวอักษรนี้เป็นที่รู้จักกันดีสำหรับเขาแล้วเหตุใดการฝึกฝนจึงประสบความสำเร็จและรวดเร็ว

แน่นอนว่าวิธีการศึกษาที่รุนแรง ระบบการสอนการ "ตี" ก็ส่งผลกระทบต่อมิคาอิลเช่นกัน หลังจากจบหลักสูตรที่ Catherine Institute เธอก็ปรากฏตัวที่ Spassky ในปี 1834 พี่สาว Nadezhda และเธอได้รับความไว้วางใจให้เตรียมมิคาอิลสำหรับการเข้าศึกษาในสถาบันมอสโกโนเบิล ในเวลาเดียวกัน Nadezhda "ต่อสู้ด้วยความกระตือรือร้นราวกับว่าเธอกำลังแก้แค้นอะไรบางอย่าง" อย่างไรก็ตาม ในเวลานี้ มิคาอิล ซึ่งมีอายุแปดขวบ ไม่ต้องการครูอีกต่อไปแล้ว ตั้งแต่ช่วงเวลาที่จิตสำนึกตื่นขึ้นในตัวเขา เมื่อความทรงจำ "เริ่มต้น" และสิ่งนี้เกิดขึ้นอย่างที่เราจำได้ตั้งแต่เนิ่นๆ เขาได้มาอย่างยาวนานในการเรียนรู้ด้วยตนเองและการศึกษาด้วยตนเอง

ภาพ ความประทับใจ ความทรงจำใดบ้างที่สามารถเก็บไว้ในความทรงจำของเด็กชายตั้งแต่วินาทีแรกที่เริ่มต้น? งานอะไรเกิดขึ้นในหัวและหัวใจของเขา?

ความทรงจำในช่วงต้นของการลงโทษที่โหดร้ายนั้นเจ็บปวดและเจ็บปวดอย่างไม่ต้องสงสัย แต่มันถูกประทับไว้อย่างชัดเจน อาจเป็นเพราะมันตรงกันข้ามกับความสามัคคีในช่วงขวบปีแรก ๆ ที่ใช้ในเรือนเพาะชำ ห้องนอนของแม่ การศึกษาของพ่อ...

ขอบเขตอันไกลโพ้นของเด็กชายขยายออกไปเขา "เชี่ยวชาญ" บ้าน Saltykov ขนาดใหญ่ซึ่งเป็นที่ดิน Spasskaya ทั้งหมดแล้วออกไปที่สวน

โดยทั่วไปแล้ว Saltykov เล่าว่าที่ดินที่ยากจนของเจ้าของที่ดินในสมัยนั้นไม่ได้โดดเด่นด้วย "ทั้งความสง่างามหรือสิ่งอำนวยความสะดวก" “โดยส่วนใหญ่แล้วพวกเขาตั้งรกรากอยู่กลางหมู่บ้านและเป็นที่ราบลุ่มอย่างแน่นอน เพื่อให้อากาศอุ่นขึ้นในฤดูหนาว เหล่านี้เป็นบ้านชั้นเดียวทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้า มีสีดำคล้ำตามอายุ มีหลังคาที่ไม่ได้ทาสีและมีหน้าต่างโบราณซึ่งมีกระจกชั้นล่างขึ้นไปและมีขาตั้งรองรับ ในห้องหกหรือเจ็ดห้องของจัตุรัสดังกล่าว บางครั้งตระกูลขุนนางจำนวนมากก็รวมตัวกันพร้อมกับพนักงานสาวและลูกน้องและแขกที่มาเยี่ยมเยียน ไม่มีการเอ่ยถึงสวนสาธารณะและสวน โดยปกติแล้วที่หน้าบ้านจะมีสวนเล็กๆ ด้านหน้า เรียงรายไปด้วยไม้อะคาเซียที่ถูกตัดแต่ง และเต็มไปด้วยดอกไม้แห่งความเย่อหยิ่งอย่างสูงส่ง ผมหยิกหยักศก และลิลลี่บีทรูท สวนผักถูกสร้างขึ้นหลังบ้าน แต่มันมีขนาดเล็ก เพราะในสมัยก่อนแม้แต่ผัก (ยกเว้นกะหล่ำปลี) ก็ถือว่าว่างเปล่าและลำบาก แน่นอนว่าเจ้าของที่ดินที่เจริญรุ่งเรืองกว่าย่อมมีที่ดินที่ใหญ่กว่า แต่ประเภททั่วไปก็เหมือนกัน โดยมีการเพิ่มป่าต้นเบิร์ชเล็กๆ ซึ่งมีฝูงโกงกางจำนวนนับไม่ถ้วนมาทำรัง และส่งเสียงครวญครางไปทั่วอากาศตั้งแต่เช้าจรดเย็น” Saltykovs ยังเป็นของเจ้าของที่ดินที่ร่ำรวยกว่าเหล่านี้และที่ดินของพวกเขาใน Spas-Uglu นั้นแตกต่างจากที่อธิบายไว้” ประเภททั่วไป“ราชประสงค์และกิจการบางอย่างของขุนนาง “ สำหรับที่ดินที่ฉันเกิดและอาศัยอยู่อย่างต่อเนื่องจนกระทั่งฉันอายุสิบขวบ” Saltykov ยังคงจำได้“ มันเป็นตัวอย่างของสิ่งที่เรียกว่าเต็มถ้วย บ้านเป็นสองชั้น มีชั้นลอย 4 ชั้น (จริงๆ แล้วคือชั้น 3 เนื่องจากชั้นลอยมีทางเดินเชื่อมถึงกัน) กว้างขวางและอบอุ่น ชั้นล่าง ทำจากหิน มีโรงปฏิบัติงาน ห้องเก็บของ และลานภายในหลายครอบครัว ชั้นบนและชั้นลอยถูกครอบครองโดยสุภาพบุรุษ ที่บ้านมีสวนที่ค่อนข้างใหญ่ มีทางเดินล้อมรอบด้วยขอบดอกไม้... แต่เนื่องจากในเวลานั้นมีวิธีการตัดแต่งต้นไม้ที่ไร้สาระจึงแทบไม่มีร่มเงาเลยแม้ว่าทั้งสวนจะถูกล้อมรอบ ริมตรอกดอกลินเดนอันสวยงาม สวนผักและสวนเบอร์รี่ได้รับการปลูกในขนาดใหญ่อย่างไม่มีใครเทียบได้ซึ่งมีการสร้างเรือนกระจกพร้อมเรือนกระจก โรงเรือน และเพิงดิน มีการปลูกผลเบอร์รี่และผักเป็นจำนวนมาก มันมีประโยชน์ ซึ่งในสภาพแวดล้อมของเจ้าของที่ดินแบบเก่ามักจะให้ความสำคัญกับสิ่งที่น่าพอใจมากกว่า”

ไม่เพียงเท่านั้น สวนผลไม้ตรอกซอกซอยของต้นไม้ดอกเหลืองไม่เพียง แต่เรือนกระจกที่อุดมสมบูรณ์เท่านั้นที่แม้แต่ลูกพีชที่แปลกใหม่ยังปลูกอยู่ (ทั้งหมดนี้ได้รับการดูแลโดยคนทำสวนที่ซื้อโดย Olga Mikhailovna ด้วยเงินจำนวนมาก) ไม่เพียง แต่เป็นสวนผักขนาดใหญ่ที่มีผลเบอร์รี่และผักเท่านั้น - ที่ดินยังรวมถึง ลานบ้านขนาดใหญ่ - ศูนย์กลางของชีวิตทางเศรษฐกิจของที่ดิน Saltykov มีคอกม้า โรงวัว โรงนา โรงเก็บเมล็ดพืช ห้องเก็บของ ห้องใต้ดิน และโรงตีเหล็ก ชีวิตที่นี่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงเต็มไปด้วยความวุ่นวายตลอดเวลามีเสียงดังและเดือดดาล - ม้าถูกควบคุม, ไม่ได้รับการควบคุมและขี่ม้า, วัวถูกขับออกไปและขับเข้าไป, เกวียนที่มีหญ้าแห้งและฟ่อนข้าวกำลังขับ, เมล็ดพืชถูกตากแห้ง, นวดและฝัด มันถูกเทลงในโรงนาห้องใต้ดินเต็มไปด้วยนม "skoppies" (เนย, ครีมเปรี้ยว, คอทเทจชีส) และผลไม้และผลเบอร์รี่ทุกประเภทจากสวนของตัวเองและจากป่าที่ซึ่งสาว ๆ ในลานแต่งตัวเพื่อ "รับผลเบอร์รี่" . ที่นี่มีกลิ่นผสมที่น่าเวียนหัวของหญ้าแห้งแห้งฟางข้าวไรย์สตรอเบอร์รี่ป่าและราสเบอร์รี่ปุ๋ยคอกม้าและวัว... ได้ยินเสียงที่หลากหลายที่สุดและรวมเข้ากับซิมโฟนีที่น่าทึ่ง - เสียงไม้ตีในโรงนาและค้อน ในโรงตีเหล็ก เสียงร้องของเหมือง เสียงวัวร้อง สุนัขเห่า และบางครั้งแม่ก็ตะโกนอย่างข่มขู่ และขี้อาย และบางครั้งก็แก้ตัวและคัดค้านอย่างกล้าหาญของ "ทาส" และเสียงกรีดร้องของพวกเขาระหว่างการลงโทษในคอกม้า (อย่างไรก็ตาม ในนี้เราต้องจ่ายส่วยให้ Olga Mikhailovna รถพยาบาลสำหรับ "การลงโทษด้วยตนเอง" เธอใช้วิธีลงโทษชาวนา "บนร่างกาย" ในกรณีที่หายากมาก)

ตั้งแต่วัยเด็ก Misha Saltykov รับฟังบทสนทนาประจำวันของแม่กับผู้ใหญ่บ้านด้วยความอยากรู้อยากเห็นคำสั่งของเธอเกี่ยวกับงานcorvéeซึ่งมักจะทำอยู่เสมอ "n ก สอง” - ในกรณีที่ดีและในกรณีที่สภาพอากาศเลวร้าย เขาหลงรักการเคลื่อนไหวที่มีชีวิตชีวาและความเร่งรีบของสนามหญ้า เขามองดูงานบ้านต่าง ๆ ด้วยความสนใจ ฟังการสนทนาของคนรับใช้และชาวนา เขารู้จักพวกเขาแต่ละคนด้วยสายตา ชอบที่จะพูดคุยกับพวกเขา , ถามคำถาม.

ห่างจากบ้านไปห้าสิบฟาทอม (ประมาณหนึ่งร้อยเมตร) คือโบสถ์แห่งการเปลี่ยนแปลงของสปาซอฟ (จึงเป็นที่มาของชื่อหมู่บ้าน)

ความประทับใจแรกของเด็กชายที่มีต่อพ่อเกี่ยวข้องกับพิธีกรรมในโบสถ์

Evgraf Vasilyevich Saltykov ไม่เคยมีส่วนร่วมอย่างจริงจังในการทำฟาร์มแบบเรียบง่ายโดยทั่วไปของเขา (รวมประมาณสามร้อยดวงวิญญาณของชาวนา) ส่วนหลักซึ่งตั้งอยู่ใน Spas-Uglu และหมู่บ้านและหมู่บ้านเล็ก ๆ อื่น ๆ ไม่เพียง แต่กระจัดกระจายใน Tverskaya เท่านั้น แต่ยังอยู่ใน Yaroslavl ด้วย , Vologda, Kostroma และแม้แต่จังหวัด Tambov

เมื่อ Misha Saltykov ตัวน้อยซึ่งอายุสองหรือสามขวบพบว่าตัวเองอยู่ในห้องทำงานของพ่อเขาได้พบกับบุคลิกดั้งเดิมที่นี่ซึ่งเลี้ยงดูมาอย่างมีเอกลักษณ์ในช่วงห้าสิบปีของชีวิตที่ผ่านมาทั้งหมดและแม้กระทั่งจากโชคชะตาชีวิตที่ค่อนข้างแปลกและเป็นต้นฉบับทั้งหมดของเขา เห็นได้ชัดว่าตั้งแต่ยังเยาว์วัย พงศาวดารผู้สูงศักดิ์นี้ถูกกำหนดมากขึ้นเรื่อยๆ ว่าเป็น "คนที่ไร้การกระทำ" (อย่างไรก็ตามจะใช้คำพูดของลูกชายของเขาในโอกาสอื่น) จนกระทั่งอายุยี่สิบห้าปี เขาได้รับการเลี้ยงดูและฝึกฝน "ด้วยแมวของเขาเอง" ภายใต้การดูแลของแม่ของเขา Nadezhda Ivanovna จริงอยู่ในช่วงเวลานี้เขาเรียนรู้สามอย่างได้ดีมาก ภาษาต่างประเทศไม่ต้องพูดถึง "วิทยาศาสตร์ต่างประเทศ" อื่น ๆ ความชื่นชอบของเขาในด้านวรรณกรรม (แต่ค่อนข้างเชี่ยวชาญ) ได้รับการเปิดเผยโดยเฉพาะการแปลจากภาษาเยอรมันและ ภาษาฝรั่งเศส(การรวบรวมการแปลของเขาบางส่วนได้รับการตีพิมพ์ด้วยซ้ำ)

ศตวรรษที่ 19 ใหม่พบ Evgraf Vasilyevich ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในบ้านของ Count Dmitry Ivanovich Khvostov กวีชื่อดังในเวลานั้น ซึ่งในเวลานั้นดำรงตำแหน่งหัวหน้าอัยการของ Holy Synod (หน่วยงานรัฐบาลที่ปกครอง โบสถ์ออร์โธดอกซ์- นี่เป็นปีสุดท้ายของรัชสมัยของจักรพรรดิพอล - ปรมาจารย์ (!) แห่งมอลตา คำสั่งอัศวิน Johannites หลายปีแห่งการผสมผสานระหว่างรัสเซียออร์โธดอกซ์กับเวทย์มนต์ Masonic อย่างแปลกประหลาด ที่นี่เป็นที่ที่ Evgraf Vasilyevich Saltykov ขุนนาง Poshekhonsky ตัวน้อยมีส่วนร่วมในกิจกรรมของอัศวินแห่งมอลตาด้วยวิธีแปลก ๆ และกลายเป็นอัศวินแห่งภาคีเซนต์จอห์นแห่งกรุงเยรูซาเล็มด้วยซ้ำ

แต่ทั้งหมดนี้ไม่ได้ให้ขนมปังทุกวัน และเศรษฐกิจก็นำมาซึ่งผลไม้ที่ขาดแคลนมาก คุณต้องไปทำงาน ความรู้ภาษาต่างประเทศมีประโยชน์และ Evgraf Vasilyevich ทำงานมานานกว่าสิบปี - ครั้งแรกในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและจากนั้นในมอสโก - ใน Collegium of Foreign Affairs ในฐานะนักแปล เขาไม่ประสบความสำเร็จอย่างมีนัยสำคัญในอาชีพการงานของเขาแม้ว่าเขาจะเกษียณในปี พ.ศ. 2359 ด้วยตำแหน่งที่ปรึกษาวิทยาลัยที่ค่อนข้างน่านับถือ (อันดับระดับ VI ตามตารางยศของปีเตอร์มหาราชซึ่งสอดคล้องกับยศทหารของผู้พัน)

หลังจากแต่งงานและเกษียณที่ Spas-Ugol แล้ว Evgraf Vasilyevich ก็ขังตัวเองอยู่ในห้องทำงานของเขา เมื่อออกจากบ้านและเลี้ยงดูลูก ๆ ในมือของภรรยาของเขาเขาอุทิศตนอย่างเต็มที่ในการปฏิบัติตามรายละเอียดและรายละเอียดทั้งหมดของพิธีกรรมของคริสตจักรออร์โธดอกซ์อย่างเข้มงวด ความยุ่งยากในชีวิตประจำวันและเศรษฐกิจ ทุกสิ่งที่อยู่นอกขอบเขตของผลประโยชน์เหล่านี้ สำหรับเขาคือความไม่รู้โดยสิ้นเชิง

ในห้องทำงานของ Evgraf Vasilyevich ใน Spas-Uglu มีห้องสมุดและเขาได้อ่านงานกึ่งลึกลับและศาสนาซึ่งได้รับความนิยมในช่วงวัยรุ่นในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กอีกครั้ง: ปฏิทิน Bryusov (พร้อมคำทำนายและคำทำนายทุกประเภท) “ ชั่วโมง ของการกุศลหรือการสนทนาของครอบครัวคริสเตียน” “กุญแจสู่ความลึกลับของธรรมชาติ” โดย Karl Eckartshausen และคนอื่นๆ ที่คล้ายกัน “ยิ่งกว่านั้น เขาขึ้นชื่อว่าเป็นคนเคร่งครัด เขาทำหน้าที่ประธานในพิธีต่างๆ ของโบสถ์ เขารู้ว่าเมื่อใดควรก้มลงกับพื้นและสัมผัสได้ถึงหัวใจ และสนับสนุนผู้นับถือศาสนายิวอย่างขยันหมั่นเพียรในพิธีมิสซา”

พิธีกรรม พิธีการนิยม และกลไกครอบงำอยู่ที่นี่ ศาสนาเริ่มเต็มไปด้วยชีวิตประจำวันอันหนาแน่น คริสตจักรเป็นเพียงส่วนหนึ่งเท่านั้น ซึ่งเป็นองค์ประกอบของชีวิตทาสนี้ “คริสตจักรก็เหมือนกับสิ่งอื่นๆ คือเป็นทาส และนักบวชที่อยู่ด้วยก็เป็นทาส” นักบวชในโบสถ์ได้รับการปฏิบัติด้วยความรังเกียจพวกเขาจ่ายเงินเพนนีเพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนด (งานแต่งงาน งานบวช งานศพ) และพวกเขาก็ไม่ลังเลที่จะเรียกอีวานนักบวชกึ่งผู้รู้หนังสือซึ่งเพิ่มขึ้นจากรายชื่อเซกซ์ตันว่าแวนก้า พระสงฆ์ถูกบังคับให้ทำงานตามแผนของเขาเหมือนชาวนา เด็กชาย Saltykov จำได้ว่าพ่อของเขาเข้ามาแทรกแซงการปฏิบัติศาสนกิจในโบสถ์ได้อย่างไร โดยแก้ไขบาทหลวงที่สับสนขณะอ่านข่าวประเสริฐ

นอกจากนี้ เจ้าของที่ดินที่ "เคร่งครัด" ไม่ต้องการควักเงินเพื่อซื้อระฆังสำหรับโบสถ์ แทนที่จะเป็นกระดิ่งอันเล็กและร้าว

ในความโง่เขลาและความหน้าซื่อใจคดของเจ้าของที่ดินทั้งหมดนี้ "ไม่มีอะไรรู้สึกว่าจะคล้ายกับเครื่องหมายอัศเจรีย์:" เลือด จ เรามีหัวใจ ก - คุกเข่าลง หน้าผากกระแทกพื้น แต่หัวใจยังคงเงียบอยู่”

ถัดจากที่ดินและโบสถ์เป็นหมู่บ้าน Spas-Ugol ที่แท้จริงซึ่งชาวโปแลนด์ใช้ชีวิตในกระท่อมของพวกเขาเองและในบ้านของเจ้านายพวกเขาเฉลิมฉลองชีวิตชาวนาจากรุ่นสู่รุ่นในงานฉลองอุปถัมภ์ วัน (6 สิงหาคม - วันที่สอง พระผู้ช่วยให้รอดของ Apple) พวกเขาเดินและในวันอื่น ๆ เดือนปีจนกระทั่งตาย - วิญญาณแก้ไขสามร้อยคนผู้เสียภาษีสามร้อยคนซึ่งมีครอบครัวของตัวเองเช่นกัน - ภรรยาลูก ๆ หลาน . ..ไถ หว่าน เก็บเกี่ยว นวด...

การเลี้ยงดูอย่างมีเกียรติ (ตามที่พวกเขากล่าวไว้) ไม่เพียง แต่ต้องการการปกป้องลูกหลานของเจ้าของที่ดินจากการสื่อสารกับชาวนาเท่านั้น แต่ยังต้องพูดด้วยในขั้นต้นได้พัฒนาทัศนคติที่ชัดเจนมาก - ดูถูก - ต่อทาสและคนยากจน

อย่างไรก็ตามเงื่อนไขของชีวิตอสังหาริมทรัพย์ของเจ้าของที่ดินรัสเซียขนาดเล็กและขนาดกลางที่อาศัยอยู่ใน "มุม" หรือ "รัง" ของเขาอยู่ตลอดเวลาจึงไม่มีทางหลีกเลี่ยงการสื่อสารร่วมกันระหว่างขุนนางและหญิงสาวด้วย สภาพแวดล้อมของชาวนา ท้ายที่สุดแล้ว ลานฟาร์มของคฤหาสน์ ห้องคนรับใช้ ห้องแม่บ้าน และห้องรับประทานอาหารในบ้านของเจ้าของที่ดินนั้นเต็มไปด้วยพนักงานเสิร์ฟ ประเด็นทั้งหมดเป็นเพียงใคร โอ และวันพฤหัสบดี โอ สามารถละทิ้งการสื่อสารนี้วิธีการมองทั้งชีวิตประจำวันที่พัฒนามานานหลายศตวรรษและบ่อยครั้งโดยพื้นฐานแล้วทุกวันด้วย ละครของมนุษย์ซึ่งเกิดขึ้นในมวลที่เงียบสงบและเป็นสีเทาของชาวนาทาส

ในบ้านของคฤหาสน์ ผู้คนในลานบ้าน (ข้ารับใช้คนเดียวกัน เพียงแต่ถูกกีดกันจากการจัดสรรที่ดินของตนเองและแก้ไขงานทุกประเภทที่ลานบ้านของเจ้าของที่ดิน) รวมตัวกันหนาแน่นและรวมตัวกันในมุมของตัวเอง นอนบนพื้นด้วยผ้าสักหลาด คนรับใช้บางคนมีครอบครัว แต่ส่วนใหญ่เป็นเด็กผู้หญิงที่มีความรู้สึก (จากคำว่า "seni") "เด็กผู้หญิง" ในการใช้งานที่เป็นทาส: Olga Mikhailovna Saltykova ห้ามไม่ให้พวกเขาแต่งงานอย่างเคร่งครัด ลูกครึ่ง, แม่บ้าน, พยาบาล, พี่เลี้ยงเด็ก, แม่, โค้ชจากทาส - โดยทั่วไปผู้คน ("มนุษย์" ในคำศัพท์ของเจ้าของที่ดินในตอนนั้นหมายถึง "คนรับใช้") ติดตามเจ้าของที่ดินตั้งแต่เปลจนถึงหลุมศพในแง่หนึ่งพวกเขายังเลี้ยงดูลูกผู้สูงศักดิ์ด้วยซ้ำ . “ ฉัน” Saltykov เขียน“ เติบโตขึ้นมาในอกทาสถูกเลี้ยงด้วยนมของนางพยาบาลทาสเลี้ยงดูโดยแม่ทาสและในที่สุดก็สอนให้อ่านและเขียนโดยผู้รู้หนังสือทาส” (“ สิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ในชีวิต ").

นางพยาบาลที่เลี้ยงลูกของนายด้วยนมของเธอ มีความสุขกับสิทธิพิเศษ: พี่ชายบุญธรรมหรือน้องสาวบุญธรรมของเด็กคนนี้ถูกปล่อยเป็นอิสระ การให้อิสระแก่ผู้รับร่างหรือรับสมัครงานในอนาคตถือเป็นการไร้ประโยชน์ ดังนั้นผู้หญิงชาวนาที่ให้กำเนิดเด็กผู้หญิงจึงมักถูกมองว่าเป็นพยาบาลเปียก มิชาตัวน้อยชอบวิ่งหนีเข้าไปในหมู่บ้านอย่างซ่อนเร้นเพื่อพบดอมนาพยาบาลทาสของเขาและบาร์ชุคผู้หิวโหย (ซึ่งเป็นผลมาจากการกักตุนที่บ้าน) ก็กินไข่กวนชาวนาธรรมดาในกระท่อมของเธอ เป็นการยากที่จะบอกว่าสิ่งที่ Saltykov เก็บไว้ในความทรงจำของเขาจากการพบปะลับๆ กับแม่บุญธรรมและน้องสาวบุญธรรมของเขา อาจไม่ใช่ความหิว แต่เป็นความรู้สึกขอบคุณของมนุษย์ ความรู้สึกรัก แม้ว่าจะไม่ชัดเจนและหมดสติก็ตาม ที่ดึงดูดเขาไปที่กระท่อมของดอมนา และภาพของหญิงชาวนาที่ไม่รู้จักและไม่เด่นก็เข้ามาแทนที่ในภาพขนาดใหญ่ที่น่าประทับใจของชาวนารัสเซียหมู่บ้านผู้คนซึ่งค่อยๆเติบโตและแฝงอยู่ในความทรงจำและจิตสำนึกของเขาอย่างไม่ต้องสงสัย

มีพี่เลี้ยงเด็กและแม่หลายคนพวกเขาเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา แต่ในหมู่พวกเขาไม่มีนักเล่าเรื่องสักคนเดียว - Arina Rodionovna ในกรณีนี้อารมณ์ธรรมดาของบ้าน Spassky แสดงให้เห็นอย่างเต็มที่ “ข้อบกพร่องที่สำคัญที่สุดอย่างหนึ่งในการเลี้ยงดูของฉัน” ภาพร่างบันทึกความทรงจำสำหรับ “Poshekhonsky Stories” กล่าว “คือการไม่มีองค์ประกอบใด ๆ ที่สามารถให้อาหารแก่จินตนาการได้ ไม่มีการสื่อสารกับธรรมชาติ ไม่มีความตื่นเต้นทางศาสนา ไม่มีความหลงใหล โลกนางฟ้า“ครอบครัวของเราไม่อนุญาตให้มีสิ่งใดแบบนั้น” ไม่อนุญาตให้มีบทกวีใด ๆ จากนั้นเมื่อถึงเวลาเรียนพี่เลี้ยงและมารดาก็ถูกแทนที่ด้วยผู้ปกครองที่ได้รับเชิญจากมอสโกซึ่งสอนภาษาและดนตรีต่างประเทศเป็นหลัก (การเลี้ยงดูอันสูงส่งที่ "อ่อนโยน" แบบเดียวกันทั้งหมด) พวกเขาจำได้มากที่สุดจากเทคนิคการตีที่หลากหลายและซับซ้อน ไม่ใช่เลยสำหรับความปรารถนาที่จะปลุกจินตนาการในเด็ก ๆ เพื่อแนะนำบทกวีเกี่ยวกับธรรมชาติ เทพนิยาย หรือวรรณกรรมพื้นเมืองเข้าสู่โลกของเด็ก ๆ (Saltykov กล่าวในภายหลังว่าดังที่ เด็กที่เขาไม่รู้จักวรรณคดีรัสเซีย: ไม่มีแม้แต่นิทานในบ้าน Krylov)

จินตนาการนั้นต้องการอาหาร แสวงหามัน และในที่สุดก็พบมัน เป็นไปไม่ได้ที่จะทำลายจินตนาการของเด็ก ๆ โดยสิ้นเชิงและไม่อาจเพิกถอนได้ น่าเสียดายที่เนื้อหาของแฟนตาซีนี้ส่วนใหญ่มักจะกลายเป็นเรื่องที่น่าสมเพชและขาดแคลนเช่นเดียวกับที่ขาดแคลน โลกฝ่ายวิญญาณอสังหาริมทรัพย์ Saltykovskaya: ความสุขสูงสุดของชีวิตอยู่ในอาหารฉันฝันและไม่ฝันเกี่ยวกับ Lukomorye ที่ยอดเยี่ยมหรือเจ้าหญิงนิทราที่สวยงามและวีรบุรุษทั้งเจ็ดผู้กล้าหาญ แต่เกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆ ที่ธรรมดาและเป็นจริงมากกว่านั้น - ความมั่งคั่งและความเป็นนายพล จริงอยู่พวกเขาเชื่อในวิญญาณชั่วร้ายพวกเขากลัวปีศาจบราวนี่และ "มโนสาเร่" อื่น ๆ

บางครั้งลูกๆ ของเจ้าของที่ดินจะได้รับอนุญาตให้ (ไม่ใช่ในช่วงวันหยุดอุปถัมภ์ ซึ่งเป็นตอนที่ผู้ชายกำลังเดิน) ให้เดินผ่านหมู่บ้านพร้อมกับผู้ปกครอง เพื่อมองดูสนามหญ้าและกระท่อมของชาวนา

พวกบาร์ชาทาส “รวมตัวกันอยู่รอบๆ ผู้ปกครอง เดินไปตามหมู่บ้านอย่างสงบและสง่างาม หมู่บ้านร้าง วันทำงานยังไม่สิ้นสุด บาร์เล็กๆ ถูกติดตามโดยเด็กในหมู่บ้านจำนวนมาก

เด็กๆ แลกเปลี่ยนความเห็นกัน

ดูสิ Antipka ให้กำลังใจกระท่อมและตอนนี้ก็ว่างเปล่า! - สเตฟานกล่าว “เขายากจนและดื่มมาก แต่เขาได้รับไอคอนจากที่ไหนสักแห่ง และหลังจากนั้นเขาก็ไปหาเงิน และเขาก็หยุดดื่มแล้วเงินก็ปรากฏขึ้น กว้างขึ้นเรื่อยๆ เขามีม้าสี่ตัว แต่ละตัวดีกว่าตัวอื่น วัว แกะ สร้างกระท่อมหลังนี้... ในที่สุดเขาก็ขอลาออก เริ่มค้าขาย... แม่เพียงแต่สงสัยว่า พวกเขามาที่ Antipka ที่ไหน? มีคนบอกเธอว่า: Antipka มีไอคอนนี้ที่ทำให้เขามีความสุข เธอรับมันและเอามันไป ในเวลานั้น Antipka นอนแทบเท้าของเขาเพื่อถวายเงิน แต่เธอยังคงพูดซ้ำสิ่งหนึ่ง: "คุณไม่สนใจว่าคุณจะสวดภาวนาต่อพระเจ้ารูปใด ... " เธอไม่เคยให้เลย ตั้งแต่นั้นมา Antipka ก็แย่ลงอีกครั้ง เขาเริ่มดื่ม รู้สึกเศร้า และวันแล้ววันเล่ามันแย่ลงเรื่อยๆ... ตอนนี้บ้านดีๆ ว่างเปล่า และเราและครอบครัวของเขาอาศัยอยู่ในกระท่อมด้านหลัง ตั้งแต่ปีนี้เป็นต้นไป พวกเขาถูกส่งไปที่คอร์วีอีกครั้ง และเมื่อสัปดาห์ที่แล้วพวกเขาถูกลงโทษในคอกม้าแล้ว...

แต่นี่คือกระท่อมของ Katka” Lyubochka ตอบ“ เมื่อวานฉันเห็นมันจากด้านหลังโครงตาข่ายในสวนซึ่งมาจากทุ่งหญ้า: สีดำผอม “ อะไรนะ Katka ฉันถามว่าการอยู่กับผู้ชายมันหวานไหม” “ไม่เป็นไร” เขาพูด “ฉันจะยังคงอธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อแม่ของคุณ” แม้หลังความตาย ฉันก็จะไม่ลืมการกอดรัดของเธอ!”

เธอมีกระท่อม... ดูสิ! ไม่มีบันทึกการมีชีวิต!

และมันจะเป็นประโยชน์ต่อเธอ” โซเนชกาตัดสินใจ “ถ้าเด็กผู้หญิงทุกคน...

การเดินใช้เวลาทั้งหมดไปกับการสนทนาเช่นนี้ ไม่มีกระท่อมหลังใดที่ไม่ก่อให้เกิดการกล่าวถึง เพราะเบื้องหลังของทุกๆ หลังมีเรื่องราวบางอย่าง เด็ก ๆ ไม่เห็นอกเห็นใจชาวนาและยอมรับเพียงสิทธิของเขาที่จะทนต่อการดูถูกและไม่บ่นเกี่ยวกับเรื่องนี้ ในทางตรงกันข้าม การกระทำของแม่ที่มีต่อชาวนาต้องได้รับการอนุมัติอย่างไม่มีเงื่อนไข” (“Poshekhon Antiquity”)

เด็กๆ มองดูหมู่บ้านจากหน้าต่างของพวกเขา คฤหาสน์ผ่านสายตาของสภาพแวดล้อมที่พวกเขาอาศัยอยู่ พวกเขาเล่าบทสนทนาที่ได้ยินในห้องอาหาร ในห้องทำงานของพ่อ ในห้องนั่งเล่น ในห้องเด็กผู้หญิง พวกเขาพูดซ้ำคำหยาบคายที่เต็มบรรยากาศ บ้านของพวกเขาเหมือนกลิ่นเหม็น - ภาษาที่หยาบคายเหยียดหยามหรือศักดิ์สิทธิ์ซึ่งมีลักษณะพื้นฐานมาก ซึ่งแม่พ่อและคนรับใช้ที่อาศัยอยู่ในชุมชนมนุษย์พูดโดยไม่เขินอายเมื่อมีเด็กอยู่ด้วย การได้มาซึ่งความสำเร็จในอาชีพการงานความสัมพันธ์ทางเพศหรืออย่างแม่นยำอีกด้านของความสัมพันธ์เหล่านี้ - ความสนใจและการสนทนาของผู้ใหญ่วนเวียนอยู่ในแวดวงนี้ ความสนใจวงกลมนี้ก่อให้เกิดจิตสำนึกและศีลธรรมของเด็ก จากที่นี่ จากห้องนอนของแม่ ห้องทำงานของพ่อ จากลูกน้องและคนรับใช้ที่ต่ำทราม เด็ก ๆ ของ Saltykov ต้องทนกับทัศนคติที่ดูถูกเหยียดหยามอย่างหยาบคายต่อชาวนาผู้ต่ำต้อยและอยู่บ้าน ซึ่งกำลังล้อเลียนกระท่อมที่น่าสงสารของเขา สนามหญ้าที่เรียบง่ายของเขา หรือดื้อรั้น และอย่างโง่เขลาตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้นถึงพระอาทิตย์ตกตามคันไถในเลนของตัวเองหรือในทุ่งนาของนาย

สิ่งที่เลวร้ายที่สุดคือความเฉยเมยและมักเป็นการเหยียดหยามเด็ก

แน่นอนว่ามิคาอิลซัลตีคอฟไม่เข้าใจในทันทีว่าบรรยากาศนี้เป็นอันตราย แม้ว่าดังที่กล่าวไปแล้วว่าเขามีความสุขกับอิสรภาพในบ้านและทัศนคติที่การวางตัวของแม่ของเขา แต่สิ่งต่างๆ ที่ย่อยยับทำให้เขาหนักใจเกือบหมด สิ่งที่สามารถปลุกเขาให้ตื่นจากสิ่งนี้ได้ กล่าวคือ การหลับใหลของการผิดศีลธรรมและความเฉยเมยอย่างเย็นชา สาเหตุ ถ้าไม่เป็นการประท้วงและการปฏิเสธ (นี่ยังอีกยาวไกล) อย่างน้อยก็มีบางสิ่งที่คล้ายกับความวิตกกังวลภายใน ความห่วงใยทางศีลธรรมเกี่ยวกับปัญหาที่ครอบงำ ในโลกแห่งความรุนแรง การแย่งชิงเงิน ความหน้าซื่อใจคดและการเหยียดหยามนี้ให้กำเนิดบางสิ่งในหัวใจ จิตสำนึก มโนธรรม ของคุณ?

Misha Saltykov ถูกดึงดูดไปที่ลานฟาร์มของที่ดิน: มีบางสิ่งที่พิเศษเกิดขึ้นที่นั่น - หนักหน่วง แต่มีความสุขในแบบของตัวเอง ชีวิตการทำงานไม่มีความเบื่อหน่ายและความเงียบงัน บ้านพ่อแม่และโดยเฉพาะห้องเรียน ความสนใจในชีวิตนี้และบางทีความรักอันเงียบสงบต่อ Domna แห่ง Barchuk ที่น่ารักและน่าสมเพชได้ปลุกจิตวิญญาณของเด็กชายให้มีทัศนคติที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงต่อชาวนาที่ทำงานหนัก - ไม่เหยียดหยามหยาบคายและดูถูก แต่เป็นความเห็นอกเห็นใจต่อความรักที่สนุกสนาน แน่นอนว่าลานเอนกประสงค์ ที่ดินของคฤหาสน์- นี่ยังไม่ใช่หมู่บ้านชาวนา ไม่ใช่หมู่บ้านที่มีชีวิตพิเศษแตกต่างอย่างลึกซึ้ง ชีวิตอันสูงส่งซื่อสัตย์ต่อประเพณีและขนบธรรมเนียมโบราณของโลกชาวนา เส้นทางที่ยากลำบากยาวและช้าเป็นเส้นทางของลูกชายผู้สูงศักดิ์มิคาอิล Saltykov สู่ความเข้าใจว่าข้ารับใช้ไม่ใช่พ่อค้าภาษีที่ถ่อมตัวซึ่งจำเป็นต้องดึงแอกของแรงงานคอร์วีอย่างหนักเพื่อเห็นแก่ความเป็นอยู่ที่ดีของเจ้าของที่ดินจ่ายภาษีและ ค่าธรรมเนียมสวมหมวกทหารสีแดงถูกเนรเทศในไซบีเรียตามคำสั่ง (หรือแม้กระทั่งตามความตั้งใจ) ของเจ้าของที่ดินหรือเจ้าของที่ดินให้อดทนต่อ "การลงโทษด้วยตนเอง" อย่างอ่อนโยนหรือนอนลงใต้ไม้เท้าในคอกม้า จำเป็นต้องทำลายวงจรอุบาทว์ของกิจวัตรและความคุ้นเคยของสิ่งนิรันดร์ที่จัดตั้งขึ้นและดังนั้นจึงเป็นเช่นนั้น ความสัมพันธ์นิรันดร์- “ของตัวเอง” สะสมและทำให้สุกงอมทีละน้อยในความประทับใจต่อเนื่อง ภาพต่างๆ ที่ฉายแวววาวแต่ยังคงเก็บไว้ใน “ความทรงจำอันยิ่งใหญ่”

ในปี 1831 Evgraf Vasilyevich Saltykov เขียนในปฏิทินที่อยู่ของเขา:“ ในวันที่ 21 สิงหาคมเวลา 8 โมงเช้า Olga Mikhailovna Saltykova พร้อมลูก ๆ ของเธอ Dmitry และ Mikhail Saltykov ออกจากหมู่บ้าน Spassky และมาถึงมอสโกที่บ้าน ของพ่อของเธอ มิคาอิล เปโตรวิช ซาเบลิน ในวันที่ 23 สิงหาคม เวลา 9 โมงเช้า และกลับไปที่หมู่บ้าน Spasskoye ในวันที่ 3 ตุลาคม ในตอนบ่าย เวลา 10 โมงเช้า”

ดังนั้นปลายเดือนสิงหาคม - กันยายน พ.ศ. 2374 มิคาอิลาซัลตีคอฟวัยห้าขวบพร้อมกับแม่และมิทรีพี่ชายของเขาใช้เวลาอยู่ในบ้านมอสโกของมิคาอิลเปโตรวิชซาเบลินปู่ผู้เป็นมารดาของเขา (บ้านตั้งอยู่ที่อาร์บัตใน บอลชอย อาฟานาซีฟสกี้ เลน) ปู่มิคาอิล Petrovich พ่อค้าชาวมอสโกผู้มั่งคั่งมีชื่อเสียงในความจริงที่ว่าในระหว่างนั้น สงครามรักชาติพ.ศ. 2355 บริจาคเงินจำนวนมากให้กับกองทหารอาสามอสโก สำหรับแรงกระตุ้นแห่งความรักชาตินี้ เขาได้รับตำแหน่งผู้ประเมินวิทยาลัย และด้วยเหตุนี้จึงได้รับการจัดอันดับให้อยู่ในกลุ่มขุนนางทางพันธุกรรม

การเดินทางไปมอสโคว์ถูกเก็บไว้ในความทรงจำของ Saltykov ตรงกันข้ามกับภาพที่คลุมเครือและไม่ชัดเจนในช่วงห้าปีแรกของชีวิตของเขาพร้อมความประทับใจในภาพที่สดใสและมีความหมาย จินตนาการซึ่งจางหายไปในสภาพแวดล้อมที่ขาดแคลนของ Spas-Ugol ไร้อากาศและบทกวี เงยหน้าขึ้นและแสดงออกมาภายใต้อิทธิพลของความประทับใจแปลกใหม่ที่ไม่ธรรมดา

ไม่อนุญาตให้มีการสื่อสารโดยตรงที่สร้างจิตวิญญาณกับธรรมชาติเนื่องจากการเลี้ยงดูอันสูงส่งที่ "อ่อนโยน" ในบ้าน Saltykov ไม่ใช่ธรรมเนียมที่จะมองธรรมชาตินอกเหนือจากมุมมองของประโยชน์และความเหมาะสมต่อความต้องการทางเศรษฐกิจ

และนี่คือการเดินทางครั้งแรกนอกที่ดินในตอนเช้าตรู่ของวันก่อนฤดูใบไม้ร่วงที่ชัดเจน: “... เมื่อเราขับรถไปหลายไมล์ดูเหมือนว่าฉันจะหนีจากการถูกคุมขังไปสู่ที่โล่งแล้ว อากาศแรงอบอวลไปด้วยกลิ่นของต้นสนโอบกอดจากทุกทิศทุกทาง ฉันหายใจได้สะดวกและอิสระ...” ที่นี่เป็นครั้งแรก และทุกครั้งที่ออกจากเมืองสปาสอูกอล ซึ่งเป็นบ้านเกิดของฉัน สูดอากาศของป่าไม้และทุ่งนาที่เปิดออก และลอยกลับมากลิ่นหอมของเข็มสนทุ่งหญ้าดอกไม้บึงและสมุนไพรมิคาอิล Saltykov สัมผัสความรู้สึกที่จำเป็นสำหรับทุกคนที่มีส่วนร่วมในชีวิตสากลที่ยิ่งใหญ่ของธรรมชาติซึ่งเขาถูกลิดรอนในที่ดิน Spasskaya ความรู้สึกที่ว่า น่าเสียดายคนในเมืองใหญ่ไม่รู้

การเดินทางไปมอสโคว์ด้วยม้าของเราใช้เวลาสองวันครึ่ง (รวมหนึ่งร้อยสามสิบห้าไมล์) ในคืนแรกซึ่งอยู่ห่างจาก Spas-Ugol สี่สิบไมล์ เราแวะที่หมู่บ้าน Grishkovo ในกระท่อมของชาวนาเก่า Kuzma ซึ่งเก็บบางอย่างไว้เหมือนโรงแรมขนาดเล็ก นับเป็นครั้งแรกที่เด็กชายได้ค้างคืนที่สนามหญ้าในหมู่บ้าน จริงอยู่ในตอนแรกชีวิตในหมู่บ้านไม่ได้ครอบครองเขามากนัก

“เมื่อพวกเขาปลุกฉัน ม้าก็ถูกควบคุมแล้ว และเราก็จากไปทันที ดวงอาทิตย์ยังไม่ขึ้น แต่มีการเคลื่อนไหวที่คึกคักในหมู่บ้าน ซึ่งประชากรหญิงส่วนใหญ่มีส่วนร่วม อากาศบริสุทธิ์เกือบเย็นที่อิ่มตัวด้วยเขม่าและควันจากเตาที่ลุกไหม้เข้ามาแทรกซึมฉันตั้งแต่นอนหลับ บนถนนในหมู่บ้านมีฝุ่นจำนวนมากจากฝูงสัตว์ถูกขับไล่ออกไป

ถึงตอนนั้นข้าพเจ้าจะยังไม่ออกจากหมู่บ้าน พูดตรงๆ ข้าพเจ้าไม่ได้อาศัยอยู่ในหมู่บ้าน แต่อยู่ในที่ดิน ดังนั้น จึงดูเหมือนว่าภาพการตื่นขึ้นของหมู่บ้านซึ่งข้าพเจ้าไม่เคยเห็นน่าจะสนใจ ฉัน. อย่างไรก็ตาม ฉันอดไม่ได้ที่จะยอมรับว่าครั้งแรกที่เธอพบฉันไม่แยแสเลย อาจเป็นไปได้ว่าสิ่งนี้อยู่ในธรรมชาติของมนุษย์อยู่แล้วว่ามีเพียงภาพที่สดใสและมีสีสันเท่านั้นที่ดึงดูดความสนใจของเขาในทันทีและตราตรึงอยู่ในความทรงจำของเขาอย่างรวดเร็ว ที่นี่ทุกอย่างเป็นสีเทาและมีสีเดียว การทำซ้ำภาพสีเทาดังกล่าวบ่อยครั้งเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อที่จะส่งผลกระทบต่อบุคคลผ่านการดูดซึมทางจิตวิญญาณ เมื่อท้องฟ้าสีเทา ระยะห่างสีเทา สภาพแวดล้อมสีเทากลายเป็นที่ดึงดูดใจของคนจนรู้สึกว่าถูกห่อหุ้มไว้ทุกด้าน เมื่อนั้นเท่านั้นที่พวกเขาจะครอบงำความคิดของเขาและค้นพบการเข้าถึงหัวใจของเขาอย่างถาวร ภาพที่สดใสจะจมลงในส่วนโค้งของความทรงจำ ส่วนสีเทาจะกลายเป็นปัจจุบันชั่วนิรันดร์ เต็มไปด้วยความสนใจที่มีชีวิตชีวา และความเป็นมิตร” (“Poshekhon Antiquity”) และแน่นอน ภาพวาดสีเทา ชีวิตชาวนาเมื่อเวลาผ่านไปจะกลายเป็น "โดยธรรมชาติ" ในความคิดหัวใจและความทรงจำของมิคาอิลซัลตีคอฟ

จุดแวะพักหลักถัดไปในตอนเย็นและกลางคืนควรจะอยู่ใน Sergievsky Posad ที่อาราม Trinity-Sergius Lavra ที่มีชื่อเสียงซึ่งก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 14 โดยผู้ร่วมงานของ Demetrius of Donskoy, Sergius of Radonezh ความกระตือรือร้นทางศาสนาเป็นสิ่งแปลกปลอมในการเลี้ยงดูครอบครัวของ Saltykov ในขณะที่ Olga Mikhailovna ผู้มีใจธุรกิจซึ่งหมกมุ่นอยู่กับงานทางเศรษฐกิจและความกังวลอย่างสม่ำเสมอดูเหมือนจะมีมุมมองที่ได้รับความนิยมของพระภิกษุว่าเป็นปรสิต "ความกตัญญู" ของ Evgraf Vasilyevich ทั้งใน Spassky และระหว่างการเยือนมอสโกทำให้การปฏิบัติตามพิธีกรรมในโบสถ์เข้มงวด แต่เป็นทางการและเป็นทางการซึ่งแทบจะไม่ส่งผลกระทบต่อจิตวิญญาณที่ตายไปนานแล้วของเขา แต่อย่างใด

ใน Spas-Uglu ทุกอย่างดูธรรมดาและคุ้นเคย ไม่ว่าจะเป็นบ้าน ผู้คน และโบสถ์บนเนินเขา ไม่มีความประทับใจใดที่น่าตื่นเต้นในจินตนาการหรือความรู้สึก

ที่นี่ ในอาราม ใน "อาราม" มีผู้แสวงบุญ ขอทาน คนพิการ พระภิกษุจำนวนมาก อาคารอารามต่างๆ - สถานศึกษา อาสนวิหารอัสสัมชัญขนาดใหญ่ และโบสถ์เล็ก และโบสถ์เล็ก ๆ แต่ไม่ใช่แม้แต่ฝูงชนและความวุ่นวายที่สัมผัสจิตวิญญาณของเด็กชาย แม้ว่าทุกอย่างจะเต็มไปด้วยสีสันและแปลกตาก็ตาม เห็นได้ชัดว่าเขาไม่ชอบพระที่นิสัยไม่ดีและเอาแต่ใจ

แต่ถึงกระนั้น สิ่งที่น่าจดจำ - ยอดเยี่ยม - ยังคงอยู่ในความทรงจำของการมาเยือนทรินิตี้ - เซอร์จิอุสลาฟราครั้งแรก

การบริการตลอดทั้งคืนในอาสนวิหารอัสสัมชัญทำให้ Misha Saltykov ตัวน้อยประหลาดใจ “การเปลี่ยนผ่านจากแสงภายนอกทำให้วิหารค่อนข้างมืดมน แต่นี่เป็นเพียงก้าวแรกเท่านั้น ยิ่งเราขยับมากเท่าไร แสงก็ยิ่งสว่างมากขึ้นเท่านั้น ตะเกียงและเทียนที่จุดไว้มากมาย... คณะนักร้องประสานเสียงสองคนร้องเพลง: พระหนุ่มอยู่คณะนักร้องประสานเสียงด้านขวา ผู้อาวุโสทางด้านซ้าย เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ยินอย่างมีสติ ร้องเพลงในโบสถ์ฉันเข้าใจเป็นครั้งแรก…” การร้องเพลงของผู้เฒ่านั้นน่าทึ่งเป็นพิเศษ “การไว้ทุกข์ เต็มไปด้วยความโศกเศร้าในวัยชรา มันทำให้หัวใจกังวลอย่างเจ็บปวด…” - บทเพลงที่จมอยู่ในความมืดมิดของห้องใต้ดินของมหาวิหาร และดูเหมือนจะกลับมาอีกครั้งด้วยความโศกเศร้าและเจ็บปวดในใจ...

ความลึกทางจิตวิญญาณที่หลับใหลมาจนบัดนี้ถูกปลุกให้ตื่นขึ้น พร้อมด้วยความสามารถที่น่าตื่นเต้นและสร้างแรงบันดาลใจในความเห็นอกเห็นใจและความเห็นอกเห็นใจ - บางทีอาจเป็นองค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของพรสวรรค์ด้านบทกวีและศิลปะ มิคาอิลประทับใจกับการร้องเพลงอย่างเปี่ยมด้วยจิตวิญญาณของผู้เฒ่า และมีประสบการณ์อันขมขื่นในชีวิตมาอย่างยาวนาน จึงเข้าใจบางสิ่งเป็นครั้งแรก...

ชีวิตคริสตจักรและนักบวชในสมัยนั้นจำเป็นต้องอ่านพระคัมภีร์ และเด็กๆ ก็คุ้นเคยกับเรื่องราวและอุปมาในพระคัมภีร์ในระหว่างการนมัสการในโบสถ์และผ่านการเล่าขานด้วยวาจา แม้ว่าพวกเขาจะอ่านเองไม่ได้ก็ตาม โดยพื้นฐานแล้ว นี่เป็นอาหารทางจิตวิญญาณเพียงชนิดเดียวของชาวนาที่อยู่รอบตัวพวกเขา เป็นทางออกเดียวจากโลกแห่งความรุนแรงและความโศกเศร้าสู่โลกอื่น ซึ่งเป็นทางออกที่เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดความหวังในการปลดปล่อยในอนาคต กวีนิพนธ์พื้นบ้าน - นิทานเพลง - อาศัยอยู่ที่ไหนสักแห่งในหมู่บ้านใน กระท่อมชาวนาแต่เธอแทบจะไม่ถึงบ้าน Saltykov เธอไม่ได้รับการสนับสนุนจากเจ้าของที่ดิน เรื่องราวในพระคัมภีร์ ตำนาน และคำอุปมากระตุ้นจินตนาการและกระตุ้นประสาทสัมผัส เรื่องราวใด ๆ เกี่ยวกับความทุกข์ทรมานของโยบหรือการอยู่สามวันของผู้เผยพระวจนะโยนาห์ในท้องปลาวาฬถูกมองว่าน่าทึ่งมาก เรื่องราวเทพนิยาย- และไม่ใช่เพื่ออะไรเลยที่การประชุมในอารามกับ Hieromonk Jonah ทำให้ Misha Saltykov นึกถึงเรื่องราวในพระคัมภีร์อันน่าอัศจรรย์เกี่ยวกับโยนาห์ที่ถูกวาฬกลืนหายไป: สำหรับเด็กชายดูเหมือนว่าพระภิกษุร่างสูงและ "ร่างกายกว้างขวาง" คนนี้เป็นเช่นนั้น โยนาห์ตามพระคัมภีร์และวาฬที่บรรจุบุคคลดังกล่าวควรมีขนาดใหญ่ผิดปกติจริงๆ ผู้มีพรสวรรค์ทางศิลปะมากที่สุด อ่อนไหวทางจิตวิญญาณ และตื่นเต้นกระวนกระวายใจ และไม่ต้องสงสัยเลยว่ามิคาอิล ซัลตีคอฟ รู้สึกคลุมเครือบางอย่าง แต่ยังไม่เข้าใจถึงความวิตกกังวล เพราะเบื้องหลังเปลือกศาสนาที่เป็นทางการของเรื่องราวข่าวประเสริฐเกี่ยวกับความหลงใหลของพระเจ้า เบื้องหลังหลักคำสอนของ คำเทศนาของคริสเตียนที่กล่าวถึง “คนทำงานหนักและมีภาระ” อาจไม่ได้มีเพียงศีลธรรมที่เป็นนามธรรมเท่านั้น แต่ยังมีความหมายทางสังคมที่เฉพาะเจาะจงอีกด้วย

“เมื่อผมได้รู้จักพระกิตติคุณเป็นครั้งแรก (ไม่ใช่จากต้นฉบับ แต่จากเรื่องราวที่เล่าขานกัน) และชีวิตของมรณสักขีและมรณสักขีของศาสนาคริสต์ มันสร้างความประทับใจที่ซับซ้อนแก่ผม ซึ่งผมยังคงไม่สามารถอธิบายให้ตัวเองฟังได้ . พูดง่ายๆ ก็คือเป็นความคิดริเริ่มที่สำคัญ ซึ่งทุกสิ่งทุกอย่างที่เคยก่อตัวมาอย่างช้าๆ และเริ่มต้นในช่วงวัยเยาว์ของฉัน จู่ๆ ก็กลายเป็นชีวิตขึ้นมาและเรียกร้องคำตอบจากมัน เท่าที่ฉันสามารถระบุความรู้สึกที่เข้าครอบงำฉันตอนนี้ มันเป็นความกระตือรือร้น โดยมีพื้นฐานมาจากความสงสารอันไร้ขอบเขต เป็นครั้งแรกที่ภาพชีวิตปรากฏต่อหน้าฉัน ซึ่งสร้างขึ้นจากจินตนาการ ปรากฏอยู่ในโลกพิเศษ ซึ่งกลายเป็นรูปธรรมสำหรับฉัน เช่นเดียวกับความเป็นจริงในชีวิตประจำวันที่ฉันถูกรายล้อมไปด้วย ภาพเหล่านี้กดขี่ฉันด้วยฝูงชนและความหลากหลาย พวกเขาติดตามฉันทีละก้าวอย่างไม่ลดละ ไม่เพียงแต่ข้อเท็จจริงด้านชีวิตของพระคริสต์และ (โดยเฉพาะ) การทนทุกข์ของพระองค์ทำให้เกิดภาพพจน์มากมายไม่รู้จบ ไม่เพียงแต่คำอุปมาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคำสอนพระกิตติคุณที่เป็นนามธรรมด้วย วิญญาณที่หิวโหยและยากจนทั้งหมดนี้ถูกข่มเหงซึ่งพวกเขาถูกลิดรอนและพูดถึงคำกริยาชั่วร้ายทุกคำเลือดนองเลือดทั้งหมดนี้ถูกทรมานด้วยการทรมาน“ เพื่อเห็นแก่ชื่อของฉัน” - พวกเขาทั้งหมดเดินผ่านหน้าฉันด้วยความประหลาดใจ ความกระจ่างแจ้ง อับอาย ถูกทารุณกรรม เป็นแผล อยู่ในสภาพผ้าขี้ริ้ว... ในวัยเด็กของฉัน นี่อาจเป็นหน้าเดียวที่ความรู้สึกบทกวีที่ค่อนข้างสดใสเกิดขึ้น และต้องขอบคุณการที่จิตสำนึกที่หลับใหลของฉันถูกรบกวน”

ดังนั้นความทรงจำที่สร้างสรรค์ของ Saltykov จึงถูกเก็บรักษาไว้ตลอดชีวิตของเขาในช่วงเวลาที่เขาเกิดในฐานะศิลปินและบุคคล การกำเนิดของศิลปินแสดงให้เห็นได้จากความไม่สมัครใจ น่าตกใจ และอาจถึงขั้นเจ็บปวดในการสร้างสรรค์ภาพที่ไม่อาจหยุดยั้งได้ การทวีคูณอย่างไม่สิ้นสุดในจินตนาการที่ตื่นเต้นอย่างประหม่า เกี่ยวกับการเกิดของบุคคล - ความเห็นอกเห็นใจที่น่าสงสารซึ่งทำให้ธรรมชาติของเด็กชายสั่นคลอนซึ่งส่งถึงความเป็นจริงในชีวิตประจำวันที่เขาดำรงอยู่ตั้งแต่วัยเด็ก

แน่นอนว่าความประทับใจเหล่านี้แม้จะคมชัดและชัดเจนในตอนแรกเพียง "รบกวน" "จิตสำนึกที่อยู่เฉยๆ" ของเขาเท่านั้น "เตรียม" มโนธรรมของเขาสำหรับการประเมินที่ชัดเจนมากและต่อมาคือการกระทำ ความคิดสร้างสรรค์ของจินตนาการและความรู้สึกโดยไม่สมัครใจได้รับการ "เสริม" ในการทำงานที่เข้มข้นมากขึ้นเรื่อย ๆ แม้ว่าจะยังเป็นเด็ก แต่มีสติ - เป็นเวลาสองหรือสามปีก่อนเข้าสู่สถาบันมอสโกโนเบิล นี่เป็นช่วงเวลาที่เมื่อมีส่วนร่วมใน "การศึกษาด้วยตนเอง" เด็กชายเริ่มเชี่ยวชาญหนังสือและสมุดบันทึกของพี่ชายและน้องสาวของเขาอย่างอิสระซึ่งถูกเลี้ยงดูมาในมอสโกในสถาบันการศึกษาสำหรับเด็กขุนนาง

เป็นครั้งที่สองหลังจากร่างอัตชีวประวัติที่ยกมาคราวนี้เปลี่ยนเป็น " สมัยโบราณโพเชคอน"สำหรับคำอธิบายของ "การปฏิวัติชีวิตโดยสมบูรณ์" ของเขา Saltykov เน้นย้ำถึงทัศนคติที่มีสติมากขึ้นต่อโลกที่เขากังวลมากขึ้น ภาพบทกวีและหลักศีลธรรม ความสงสารของเขากลายเป็นความรู้สึกทางสังคมที่กระตือรือร้นความรู้สึกของมนุษยชาติที่เห็นอกเห็นใจกับชาวนาทาสที่ถูกกดขี่อย่างแท้จริง

การอ่านพระกิตติคุณ Saltykov เขียนใน "Poshekhon Antiquity": "หว่านจุดเริ่มต้นของจิตสำนึกที่เป็นสากลไว้ในใจของฉันและเรียกออกมาจากส่วนลึกของการดำรงอยู่ของฉัน บางสิ่งบางอย่างที่ยั่งยืน, ของคุณขอบคุณที่วิถีชีวิตที่ครอบงำไม่ทำให้ฉันตกเป็นทาสอย่างง่ายดายอีกต่อไป ด้วยความช่วยเหลือขององค์ประกอบใหม่เหล่านี้ ฉันได้รับพื้นฐานที่มั่นคงไม่มากก็น้อยในการประเมินทั้งการกระทำของตัวเองและปรากฏการณ์และการกระทำที่เกิดขึ้นในสภาพแวดล้อมรอบตัวฉัน กล่าวอีกนัยหนึ่ง ฉันได้โผล่ออกมาจากสภาพของพืชพรรณแล้ว และเริ่มรับรู้ว่าตัวเองเป็นมนุษย์ นอกจากนี้ฉันยังโอนสิทธิในจิตสำนึกนี้ให้กับผู้อื่น จนถึงขณะนี้ ฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับความหิวโหย หรือความกระหายและภาระหนัก แต่ฉันเห็นเพียงมนุษย์เท่านั้นที่ก่อตัวขึ้นภายใต้อิทธิพลของลำดับสิ่งต่าง ๆ ที่ไม่อาจทำลายได้ ตอนนี้ผู้ถูกดูหมิ่นเหยียดหยามเหล่านี้ยืนอยู่ตรงหน้าฉัน ส่องสว่างด้วยแสงสว่าง และร้องเสียงดังต่อความอยุติธรรมโดยกำเนิดที่ไม่ได้ให้อะไรเลยนอกจากโซ่ตรวน และเรียกร้องอย่างต่อเนื่องให้ฟื้นฟูสิทธิที่ถูกละเมิดเพื่อมีส่วนร่วมในชีวิต ที่ " ของคุณ"ซึ่งจู่ๆ ก็พูดกับฉัน ทำให้ฉันนึกถึงเรื่องนั้น อื่นมีเท่ากันเทียบเท่ากับ “ของตน” และความคิดที่ตื่นเต้นเร้าใจก็ถูกถ่ายทอดไปสู่ความเป็นจริงที่เป็นรูปธรรมโดยไม่ได้ตั้งใจ ไปยังห้องเด็กผู้หญิง บนโต๊ะ ซึ่งมีมนุษย์ที่ถูกทารุณกรรมและทรมานหลายสิบคนกำลังหายใจไม่ออก”

แน่นอนว่าการปฏิวัติครั้งนี้ได้รับการอำนวยความสะดวกโดยการสื่อสารโดยตรงกับมวลชนทาส

ยิ่งกว่านั้น ในชะตากรรมส่วนบุคคลจำนวนมากนี้ ความทุกข์ยากส่วนบุคคล ความโชคร้าย และความเศร้าโศกก็ปรากฏให้เห็นมากขึ้น

โบราณวัตถุโปเชคอนเล่าถึงความเป็นครูคนแรก ฮีโร่ตัวน้อยพงศาวดารของชีวิต Pavel จิตรกรทาสแต่งงานระหว่างการเดินทางครั้งหนึ่งของเขาโดยเช่าเป็นพ่อค้าอิสระแห่งเมือง Torzhok, Mavrusha หญิงผู้น่าสงสารตกเป็นทาสของความรัก ไม่สามารถทนต่อการดำรงอยู่อย่างสิ้นหวังภายใต้สายตาที่มองเห็นและคุกคามของเจ้าของที่ดินที่ไร้ความปราณีซึ่งในไม่ช้าทำให้เธอรู้สึกว่า "ป้อมปราการ" หมายถึงอะไรโดยไม่ได้รับการปกป้องจากสามีของเธอ - ทาสโดยกำเนิดและจิตวิทยา - Mavrusha แขวนคอตัวเอง

จิตรกรข้าแผ่นดิน Pavel Sokolov มีอยู่จริงและสอน Misha Saltykov ให้อ่านและเขียนจริงๆ อย่างไรก็ตาม ข้อมูลสารคดีไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับการแต่งงานของเขากับผู้หญิงที่เป็นอิสระ เป็นไปได้มากว่าชะตากรรมอันน่าสลดใจของ Mavrusha Novotorka นั้นเป็นผลมาจากลักษณะทั่วไปทางศิลปะที่ Saltykov เขียนถึงโดยเตือนไม่ให้ตีความอัตชีวประวัติอย่างไม่มีเงื่อนไขของ "Poshekhon Antiquity" อย่างไรก็ตาม ไม่ต้องสงสัยเลยว่าทัศนคติของเด็กที่เปิดกว้างและมีความคิดริเริ่มนั้นเป็นอัตชีวประวัติหากไม่ตรงกับข้อเท็จจริงนี้ ก็ต่อข้อเท็จจริงอื่นที่คล้ายคลึงกันซึ่งแน่นอนว่าเขาได้เห็น: "ในตัวฉันเองแล้วยังเป็นเด็กอยู่ เหตุการณ์กระตุ้นให้เกิดความอยากรู้อยากเห็นอย่างมาก” - และเราต้องคิด วางไว้ที่ไหนสักแห่งในส่วนลึกของความทรงจำ เห็นได้ชัดว่าเหตุการณ์นี้ไม่ได้กระตุ้นความสนใจใครเลย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันไม่ใช่เรื่องธรรมดา

บางทีอาจไม่มีอะไรผิดปกติในตอนอื่นซึ่งบรรยายไว้ในหน้า Poshekhon Antiquity บางครั้ง Olga Mikhailovna พาลูกชายที่รักของเธอไปทำธุรกิจบ่อยครั้ง บางทีอาจแอบหวังว่าเขาจะสืบทอดประสิทธิภาพ ความชำนาญและความเฉียบแหลมทางเศรษฐกิจของเธอ การสร้างชีวิตที่มีพลังของเธอ และมุมมองที่สมจริงของโลก

หนึ่งในทริปเหล่านี้คือการเดินทางไปยังหมู่บ้าน Zaozerye เขต Uglich จังหวัด Yaroslavl

Olga Mikhailovna ชอบที่จะเล่ารายละเอียดทั้งหมดซึ่งทำให้เธอกังวลอยู่เสมอว่าเธอยังเป็นหญิงสาวมากได้อย่างไร (สิ่งนี้เกิดขึ้นในปี 1829) ปรากฏตัวที่สภาผู้พิทักษ์มอสโกใน Solyanka และมีเพียงสามหมื่นรูเบิลในตัวเธอ มือ ( สินสอดของเธอ) ตัดสินใจซื้อด้วยเงินจำนวนนี้ (แทบจะไม่ได้อะไรเลย!) ที่ดินอันอุดมสมบูรณ์ที่มีทาสสามพันคน - นี่คือหมู่บ้าน Zaozerye และหมู่บ้านหลายแห่งที่ได้รับมอบหมาย ด้วยการเข้าซื้อกิจการของ Zaozerye Olga Mikhailovna เริ่มสร้างโชคลาภมหาศาลของเธอและในขณะเดียวกันก็มีมหากาพย์การกักตุนและการถูเงินซึ่งท้ายที่สุดก็จบลงด้วยการล่มสลายของครอบครัวและความสัมพันธ์ในครอบครัวที่สลายไปโดยสิ้นเชิง .

Misha ไม่ชอบที่ดินอันเงียบสงบแห่งนี้ - หมู่บ้านการค้าขนาดใหญ่ซึ่งวิธีการทั้งหมดแตกต่างอย่างมากจากวิถีชีวิตชาวนาของหมู่บ้าน Corvee แห่ง Spas-Ugol ซึ่งผู้ชายไม่ได้ไปในเมือง (ส่วนใหญ่มักจะไปมอสโก) เพื่อหารายได้ด้วยงานฝีมือบางประเภท (ช่างทำรองเท้า ช่างตัดเสื้อ ช่างทำผม ฯลฯ) เพื่อจ่ายเงินให้เจ้าของที่ดินเลิกจ้าง แต่ในสมัยโบราณพวกเขาเป็นชาวนา ทำงานบนที่ดินทำกิน ทำงานนอกคอร์วีของเจ้าของที่ดิน ในที่ดินของ Zaozersk ไม่มีสวน ไม่มีฟาร์มที่มีธุรกิจวุ่นวาย ไม่มีการประชุมและการสนทนาที่น่าสนใจกับผู้ชาย ผู้ชาย Zaozersky ซึ่งร่ำรวยส่วนใหญ่มักเกิดจากการค้าขายซึ่ง Olga Mikhailovna มีความชื่นชอบและเธอทำธุรกิจด้วยไม่ได้กระตุ้นความเห็นอกเห็นใจในเด็กชาย

จำเป็นต้องเดินทางจาก Spas-Ugol ไปยัง Zaozerye เป็นระยะทางมากกว่าสี่สิบไมล์ ถนนผ่านไปใกล้กับที่ดินของ "น้องสาว" คนหนึ่งของ Evgraf Vasilyevich Saltykov - Elizaveta Vasilyevna Abramova ซึ่งมีชื่อเล่นในครอบครัวว่า "ตัวละครชั่วร้าย" ของเธอ ก น้ำตาไหล Olga Mikhailovna เพื่อที่จะ "ไม่อารมณ์เสีย" ที่โรงแรมหลังจากไม่แน่ใจและอย่างที่พวกเขาพูดอย่างไม่เต็มใจก็ตัดสินใจหยุดที่พี่สะใภ้เพื่อรับประทานอาหารกลางวันและให้อาหารม้า

"ความลึกลับ" เกี่ยวกับศักดินาจำนวนมากถูกเล่นในที่ดินของเจ้าของที่ดินอนารยชนคนนี้ซึ่งใช้อำนาจทุกอย่างของเธอเหนือทาสด้วยความยั่วยวนที่โหดร้าย หลังจากการสนทนา "ญาติ" ที่บ้านใน Spas-Uglu ซึ่งส่งผลอย่างมากต่อจินตนาการของเด็ก Elizaveta Vasilievna ปรากฏต่อ Misha Saltykov ในฐานะ "บางอย่างเหมือนโครงกระดูก" "ใน chiton สีเทาขี้เถ้าโดยเหยียดแขนไปข้างหน้า ปลายซึ่งมีกรงเล็บอันแหลมคมติดอาวุธแทนนิ้ว โดยมีโพรงอ้ากว้างแทนที่จะเป็นตา และมีงูขดตัวบนหัวแทนที่จะเป็นผม” (ครั้งหนึ่งเขาเคยเห็นภาพเช่นนี้ในหนังสือ - มันอาจจะเป็นหนึ่งในกอร์กอนในตำนาน)

ด้วยบุคลิกของ Elizaveta Vasilievna ใน "Poshekhonskaya Antiquity" ซึ่งเธอถูกเรียกว่า Anfisa Porfiryevna, Saltykov ซึ่งสรุปทางศิลปะได้เชื่อมโยงกรณีจริงจากการปฏิบัติอันน่าอัศจรรย์ของการเป็นทาสซึ่งเขาจำได้ในวงจร "ในสภาพแวดล้อมของการกลั่นกรองและความแม่นยำ" : “ ผู้อ่านจะเชื่อหรือไม่ว่าในวัยเด็กฉันรู้จักผู้ชายคนหนึ่ง (เขาเป็นเพื่อนบ้านของเราในที่ดิน) ซึ่งตามเอกสารทั้งหมดถูกระบุว่าตายแล้ว? เขาตายแล้ว แต่เขายังมีชีวิตอยู่...” เขาบอกว่าเขาตายแล้วเพื่อหลีกเลี่ยงทหารที่คุกคามเขา เนื่องจากการทรมานและการทารุณกรรมอันเลวร้ายที่เขาตกเป็นทาสรับใช้นั้นเกินกว่าความเป็นไปได้และมาตรการทั้งหมดและยังล้นเกินระดับสูงสุดอีกด้วย ถ้วยที่เกี่ยวข้องกับการผ่อนปรนต่อเจ้าของที่ดิน แทนที่จะเป็นเจ้าของที่ดิน - สัตว์ร้ายซึ่งคาดว่าจะตายพวกเขาฝังคนสวนที่เสียชีวิตไปแล้วและเจ้าของที่ดินก็กลายเป็นทาสของภรรยาม่ายของเขา!

เมื่อป้าปรากฏตัวที่ระเบียงบ้านเพื่อต้อนรับแขกที่ไม่คาดคิดปรากฎว่าแม้รูปร่างหน้าตาของเธอเธอก็ค่อนข้างคล้ายกับภาพที่พัฒนาขึ้นในจินตนาการของเด็ก - กระดูกในชุดคลุมโทรมซีดจางมีผม บินไปในสายลมซึ่งจินตนาการอันตื่นเต้นของเด็กชายดูเหมือนจะเห็นงูเคลื่อนไหว และในไม่ช้าเขาก็เห็นความลึกลับของข้ารับใช้ซึ่งทำให้ชื่อเล่นของคนป่าเถื่อนของป้าของเขาได้รับการพิสูจน์อย่างสมบูรณ์

แม่ยังคงอยู่ในบ้านเพื่อพูดคุยกับ "น้องสาว" - พี่สะใภ้ของเธอ ส่วน Misha ผู้รักกิจกรรมทางเศรษฐกิจทุกประเภทและคุ้นเคยกับการสังเกตกิจกรรมดังกล่าวใน Spassky ก็ไปที่คอกม้าและบริการด้านอสังหาริมทรัพย์อื่น ๆ แต่ความเงียบงันอย่างสมบูรณ์ครอบงำอยู่ทุกแห่ง ดูเหมือนทุกอย่างจะสูญสลายไปแล้ว เห็นได้ชัดว่าทั้งคนและคนรับใช้อยู่ในทุ่งนาเพื่อทำงานคอร์เว มีเพียงโค้ช Alempiy ของ Saltykov และชายชราบางคนซึ่งอาจเป็นคนรับใช้เท่านั้นที่พูดคุยอย่างสงบใกล้คอกม้า ความเงียบถูกทำลายเป็นครั้งคราวด้วยเสียงครวญครางอันเจ็บปวดอันเงียบสงบที่มาจากที่ไหนสักแห่ง

เด็กชายเห็นอะไรเมื่อเข้าใกล้บริการ?

“ใกล้คอกม้า มีหญิงสาวอายุประมาณสิบสองปีถูกฉีกทุกด้านยืนอยู่บนกองปุ๋ย มัดศอกติดกับเสา เป็นเวลาบ่ายหนึ่งแล้ว พระอาทิตย์ยังคงสาดแสงมายังผู้หญิงผู้โชคร้ายคนนั้น ฝูงแมลงวันลอยขึ้นมาจากสารละลาย บินวนอยู่เหนือศีรษะของเธอ และเกาะติดกับใบหน้าที่อักเสบของเธอ ซึ่งมีน้ำตาและน้ำลายปกคลุมอยู่ บาดแผลเล็กๆ ได้ก่อตัวขึ้นแล้วในบางแห่งซึ่งมีไอคอไหลซึมออกมา เด็กหญิงคนนั้นถูกทรมาน และอยู่ห่างจากเธอไปสองก้าว ชายชราสองคนกำลังคุยกันอย่างสงบ ราวกับว่าไม่มีอะไรผิดปกติเกิดขึ้นในสายตาของพวกเขา

ฉันเองก็ยืนหยัดอย่างไม่เด็ดขาดเมื่อเผชิญกับความคาดหวังที่คลุมเครือเกี่ยวกับความรับผิดชอบต่อการแทรกแซงที่ไม่ได้รับเชิญ - ความเป็นทาสสามารถปราบแรงกระตุ้นของมนุษย์ได้มากถึงขนาดนี้แม้แต่ในเด็ก

อย่ามาจับนะ...ป้าจะดุ...จะยิ่งกว่า! - หญิงสาวหยุดฉัน - เช็ดหน้าด้วยผ้ากันเปื้อน... อาจารย์!... น่ารัก!

และในขณะเดียวกันก็มีเสียงเก่าๆ ดังมาจากข้างหลังฉัน:

ยุ่งเรื่องของตัวเองซะเด็กน้อย! แล้วคุณป้าจะมัดคุณไว้ที่โพสต์!

คู่สนทนาของ Alempiev พูดเรื่องนี้ เมื่อได้ยินถ้อยคำเหล่านี้ ก็มีเรื่องน่าละอายเกิดขึ้นภายในตัวข้าพเจ้า ฉันลืมผู้หญิงคนนั้นทันทีและยกหมัดขึ้นพร้อมกับพูดว่า: "เงียบ ๆ เจ้าหย่อนยานเลวทราม!" - รีบไปหาชายชรา ฉันจำไม่ได้ว่าความโกรธดังกล่าวเคยเกิดขึ้นกับฉันและแสดงออกในรูปแบบดังกล่าว แต่เห็นได้ชัดว่าการปฏิบัติที่เป็นทาสได้สร้างรังที่แข็งแกร่งในตัวฉันแล้วและเพียงรอโอกาสที่จะ โผล่ออกมา”

ช่างไม่แยแสอย่างไม่อาจยอมรับได้เมื่อเห็นความทุกข์ทรมานของหญิงสาวที่ถูกทรมานคือโค้ช Alempiy และชายชราที่ไม่รู้จักที่กำลังพูดคุยกับเขา (ใน "Poshekhon Antiquity" นี่น่าจะเป็นสามีผู้ล่วงลับของนายหญิงที่กลายเป็นทาส)! แม่และป้าของเขาฟังเรื่องราวของเด็กชายอย่างสงบและไม่เฉยเมยเพียงใดเมื่อสำลักน้ำตาเกี่ยวกับสิ่งที่เขาเห็นในสนาม! สำหรับพวกเขา ทั้งหมดนี้เป็นการฝึกเสิร์ฟตามปกติ - และไม่มีอะไรมากไปกว่านั้น

ฉากที่น่าสลดใจของการทารุณกรรมเด็กที่ทำอะไรไม่ถูกและทนทุกข์ทรมานจากการสร้างที่ Saltykov ใน "Poshekhonskaya Antiquity" "ขว้าง" เพื่อที่จะพูดอย่างนั้นอัจฉริยะที่ขุ่นเคืองทั้งหมดของเขาในฐานะศิลปินในรายละเอียดบางอย่างอาจได้รับการปรับปรุงทางศิลปะและมีลักษณะทั่วไป อย่างไรก็ตามความจริงของการทรมานดังกล่าวและปฏิกิริยาโกรธและเจ็บปวดของเด็กชาย Saltykov ต่อสิ่งนี้นั้นแทบจะไม่ใช่เรื่องสมมติ ทั้งหมดนี้ไม่เพียง แต่เป็นความจริงที่ไม่ต้องสงสัยในชีวิตประจำวันของหมู่บ้านทาสเท่านั้น แต่ยังเป็นความจริงของบุคลิกภาพที่กำลังพัฒนาซึ่งเป็นลักษณะการพัฒนาของ Saltykov รุ่นเยาว์อีกด้วย เขายังเป็นเด็ก ทำลายโซ่ตรวนแห่งวินัยทาส และในตัวเขา เขาพิชิตความเป็นมนุษย์ของเขาเอง แต่ Saltykov ไร้ความปรานีต่อตัวเองเขายังเป็นลูกของการปฏิบัติที่เป็นทาสอย่างโหดเหี้ยมซึ่งทำให้เจ้านายเป็นอิสระจาก "ระเบียบวินัย" ทั้งหมดโกรธลูกน้องที่กล้าโต้แย้งเขา เมื่อนึกถึง Saltykov เรียกความโกรธที่ควบคุมไม่ได้ของเขาอย่างไร้ความปราณีว่า "น่าละอาย"

วัยเด็กสิ้นสุดลงในปี พ.ศ. 2379 ในเดือนสิงหาคมของปีนี้ Mikhail Saltykov ร่วมกับแม่ของเขาเดินทางจาก Spas-Ugol ผ่าน Trinity-Sergievsky Posad ไปยังมอสโกอีกครั้งซึ่งเป็นเส้นทางที่เขาจะเดินทางหลายครั้งหลายครั้งตลอดระยะเวลาสิบปีของการศึกษาอันยาวนาน ในมอสโกและจากนั้นใน Tsarskoe Selo และเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กจะไป วันหยุดฤดูร้อนไปยัง Spas-Ugol บ้านเกิดของเขาและกลับไปที่ห้องเรียนและหอพักของ Noble Institute และ Lyceum เขาจะเดินทางไปตามถนนเส้นเดียวกันนี้มากกว่าหนึ่งครั้งในภายหลังเมื่อเขาเป็นผู้ใหญ่

ถนนระหว่างมอสโกวและเซอร์กีฟสกี โปซัดในขณะนั้นคือ "คูน้ำกว้างที่ขุดระหว่างกำแพงสองแห่งที่เรียงรายไปด้วยต้นเบิร์ชสองแถวในรูปแบบของถนน ถนนสายนี้มีไว้สำหรับคนเดินถนนที่พบว่าเดินได้สะดวกมาก แต่ถนนเองก็เต็มไปด้วยดินเหนียวในช่วงฤดูฝนจนกลายเป็นหล่มที่เกือบจะผ่านไม่ได้ อย่างไรก็ตาม มีนักท่องเที่ยวจำนวนมากอยู่เสมอ นอกจาก Sergievsky Posad แล้ว ถนนสายเดียวกันนี้ยังไปถึง Arkhangelsk ผ่าน Rostov, Yaroslavl, Vologda” ปกติถนนจะเต็มไปด้วย “คนเดินถนนเรียงรายเป็นแถว บางคนเดินโดยสะพายเป้และถือไม้เท้า บางคนพักหรือกินขนมอยู่ข้างๆ ลูกเรือถูกพบในทุกย่างก้าว บางครั้งก็เก่งกาจ แข่งด้วยความเร็วสูงสุด บางครั้งก็เจียมเนื้อเจียมตัว แทบจะไม่คลาน "ของตัวเอง" เหมือนรถม้าของเจ้าของที่ดินในจังหวัด Saltykovs หมู่บ้านและหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่พบตามข้างถนนมีขนาดใหญ่ผิดปกติ เรียงรายไปด้วย "บ้านสองชั้นยาว (ชั้นล่างเป็นหินเป็นที่อยู่ของเจ้าของและคนสีเทาเดินผ่าน) ซึ่งผู้คนรุมเร้ากันทั้งวันทั้งคืน ฤดูหนาว และ ฤดูร้อน."

“ ห่างออกไปประมาณสามไมล์หลักไมล์ลายทางทำให้ปิรามิดที่แกะสลักจากหินป่าและกลิ่นเฉพาะนั้นซึ่งในสมัยก่อนทำให้บริเวณใกล้เคียงของมอสโกโดดเด่นก็รีบมาหาเรา

มันมีกลิ่นเหมือนมอสโก! - Alempy กล่าวบนกล่อง

ใช่ มอสโก... - แม่พูดซ้ำแล้วบีบจมูกอย่างช่ำชอง

เมือง... ขาดไม่ได้! มีกี่คนธรรมดาอาศัยอยู่ที่นี่! - อากาชายังแทรกคำพูดของเธอโดยเชื่อมโยงการมีกลิ่นอันไม่พึงประสงค์เข้ากับการสะสมของคนทั่วไปอย่างไร้เดียงสา

แต่ตอนนี้มันใกล้เข้ามาแล้ว ถนนหยุดทั้งสองฝั่งของถนน มีแผงกั้นแวบวับมาแต่ไกล และโบสถ์และบ้านเรือนจำนวนมหาศาลก็ปรากฏต่อหน้าต่อตาเรา...

นี่ไง มอสโก - โดมสีทอง!”

การพบกับมอสโกในปี พ.ศ. 2379 ไม่ใช่ครั้งแรก แต่ถือเป็นเรื่องพิเศษ มิคาอิล ซัลตีคอฟ วัย 10 ขวบ เข้าเรียนที่สถาบันโนเบิล ซึ่งมิทรี และนิโคไล พี่ชายของเขาเคยศึกษามาก่อน การพลิกผันชะตากรรมของเด็กชายครั้งนี้ได้รับการวางแผนและกำหนดไว้ล่วงหน้าโดยพ่อแม่ของเขาโดยเฉพาะ Olga Mikhailovna ที่กล้าได้กล้าเสียและมองการณ์ไกล ลูกชาย โดยเฉพาะมิคาอิลผู้มีพรสวรรค์ ต้องพิสูจน์ความหวังอันทะเยอทะยานของแม่ อาชีพที่ยอดเยี่ยมดังที่นักเสียดสีจะพูดในภายหลังว่า "ทารกของรัฐ" "ทารกของรัฐ" "พยาบาลแห่งความรุ่งโรจน์" เหล่านี้ซึ่งถูกกำหนดให้กุมชะตากรรมของรัสเซียไว้ในมือของพวกเขาเองว่าสถาบันการศึกษาแบบปิดที่เด็ก Saltykov ใช้เวลาสองปีถูกเรียกให้ให้ความรู้