Mit jelent egy megjegyzés az irodalomban? Bővebben néhány beszédfiguráról

A mű cselekményen kívüli elemei közé tartozik a leírás, a beillesztett epizódok és a szerző kitérői. És ezen kifejezések bármelyike válaszolhat a következő kérdésre: "Mi az a megjegyzés?"

A "megjegyzés" kifejezés lényege

Ez a szó innen származik Francia(remargue), lefordítva azt jelenti: "szerző lábjegyzete". A művekben jelentős, olykor domináns szerepet töltenek be. Egy regény vagy történet dinamikus oldalát a kibontakozó cselekmény képviseli, de a statikus oldalhoz tartoznak a szerző kitérői, lábjegyzetei, magyarázó vagy kiegészítő megjegyzései. Ez elég változatos lehet. Segítségével a szerző önéletrajzi emlékekhez folyamodhat, és megmutathatja érzelmi viszonyulását a cselekményhez, amelyet az irodalomban lírai kitérőnek neveznek.

A megjegyzések multifunkcionalitása

A szerző megjegyzései akár a cselekményt befejező epilógus formáját is ölthetik. Néha ezt irodalmi eszköz A cselekmény helyének és időpontjának megjelölése, néha a szereplők dialógusainak szerzői fordításait használják szövegként. Így a Háború és békében az ilyen lábjegyzetek két-három oldalt foglalnak el. Például egy utalás, amelynek formáját öltheti egy megjegyzés, az előzőre utalja az olvasót történet eseményei. Van egy szerzői megjegyzés, amely a későbbiekről szól cselekmény fordulatai. Vannak ironikus, moralizáló elmélkedések és a szerző tisztázásai. A fenti technikák mindegyike választ adhat arra a kérdésre, hogy milyen színpadi irányok vannak az irodalomban.

A színpadi rendezések helye a dramaturgiában

Ennek különleges helye van a dramaturgiában. Leggyakrabban a színházban a színpadi irányítás az utasítások szerepét tölti be, a cselekvések, a karakter magyarázatát karakterek, az övék érzelmi állapot, a színdarabban a cselekvés helye és ideje a fő funkciója. Általában egy drámai alkotás szövegében a színpadi útmutatások helye az akció megkezdése előtt a napszak, a bútorok elhelyezkedése, az ablak vagy az erkély elhelyezkedése, majd a párbeszédben a helye zárójelben van. A szerző megjegyzése jelezheti a beszélgetés hangnemét - (halkan beszél vagy kiabál), sugallja a párbeszédet folytató szereplők cselekedeteit - (kard kihúzása), érzelmi állapotukat - (izgatottan lép be Petrov). Mi a színpadi rendezés egy darabban? Ez az általános szöveg pusztán szolgálati része, amely egyértelművé teszi a darab cselekményét.

A kifejezés metamorfózisai

Az ókor óta a megjegyzés bizonyos változásokon ment keresztül, de hosszú ideje egy kisebb magyarázó funkciót kapott – minek szentelték a munkát, vagy mit képvisel. Annak érdekében, hogy a színészt teljesen alárendelje szerzői és rendezői ötletének, Diderot a színpadi rendezést a drámai munka önálló művészi és narratív részévé alakította. A színpadi reformer által kifejlesztett új színpadtechnikák a színpadi utasításokat teljes utasításokká változtatták Részletes leírás mindent, aminek meg kell történnie a színpadon. Egészen a pózig, a szereplők legkisebb mozdulatáig. Részletes, részletgazdag szerzői fejlemények a leendő előadásról - innen származik egy színpadi rendezés, aki nemcsak jelentős filozófus volt, hanem kiemelkedő is. francia drámaíró a 18. század vége.

Remarque, mint a mű fő része

A szerző lábjegyzetei kiterjedtek és drámai alkotások Gogol. Általában a darab sorokból (a szereplők beszélgetése) és színpadi irányokból (mozdulataik és gesztusaik, arckifejezéseik és intonációik) áll. Ez bizonyos korlátokhoz vezetett művészi lehetőségeket műfaj. Ennek a hiányosságnak a kompenzálására egyre inkább bővülnek a szerzői feljegyzések, például megjelenik a lesedráma – egy olvasmányos dráma. Puskin "kis tragédiái" és Goethe "Faustja" a legfényesebb képviselői. Nagyon nagy szerepe van bennük a kitérőknek, a szerzői elmélkedéseknek, a cselekménymagyarázatoknak. Mindenesetre a darab két összetevője közül az egyik, amelynek szerepét nem lehet túlbecsülni, az, hogy mi a színpadi rendezés.

Remarque

Remarque Jelentheti:

Remarque(betűkkel) - (francia nyelvből. megjegyzés- megjegyzés, jegyzet) - a mű cselekményen kívüli eleme; kompozíciós és stilisztikai eszköz, amely abban áll, hogy a szerző eltér a közvetlen cselekményelbeszéléstől, amely közvetlen vagy közvetett kapcsolatban áll az ábrázolttal. Néha jelentős mennyiségeket helyettesít történetszál vagy a tényleges cselekmény alternatívája. Különféle formákat ölthet:
- a hely, az idő körülményei, az aktuális események vagy az olvasó hivatkozása a mű befejezésére; gyakran a történet elején található;
- a szerző önéletrajzi emlékei;
- a szerző moralizáló, ironikus vagy provokatív felhívása az olvasóhoz;
- a szerző érzelmi viszonyulása az ábrázolt személlyel szemben (lírai kitérő);
- az olvasó átirányítása a cselekmény későbbi eseményeire (flash-forward);
- az olvasó utalása a cselekmény korábbi eseményeire (allúzió vagy visszaemlékezés);
- a mű hőseinek sorsának lakonikus megfogalmazása a cselekmény tényleges befejezése után; a mű végén található, néha epilógus formájában;
- magyarázatok, a szerző által a mű tényleges szövegéhez készített fordítások (lábjegyzet, jegyzet);
- másik szerző érvelése, elmélkedései, pontosításai.

Remarque(színház) - magyarázatok, amelyekkel a dramaturg megelőzi vagy kíséri a darabban a cselekvés menetét. R. meg tudja magyarázni az életkort, kinézet, a szereplők ruházata, valamint azok elmeállapot, viselkedés, mozdulatok, gesztusok, intonációk. A cselekményt, jelenetet vagy epizódot feltételező R.-ben megadják a cselekmény színhelyének vagy helyszínének megnevezését, esetenként leírását.

A Remarque (mozi) a forgatókönyv folyamatos cselekvésének verbális megtestesülése.
Remarque, Erich Maria - német író.

Wikimédia Alapítvány. 2010.

Szinonimák:

Nézze meg, mi a „Remarque” más szótárakban:

megjegyzés- és f. remarque f. 1. Jegyzet, jegyzet. BAS 1. És ha valami elromlik, megjegyzéseket kell tenni, és minden megjegyzéshez magyarázatot kell adni az eset bűnösségére. 1720. 23. 2. I. Péter rendelete // Kartasev 2 348. Ezen túlmenően, tiszteletemnek küldök egy példányt a ... ... Történelmi szótár Az orosz nyelv gallicizmusai

- (a francia remarquertől észrevételre, megjelölésre). Jelölés, jegyzet, jegyzet, kiemelés egy könyvben. Szótár idegen szavak, szerepel az orosz nyelvben. Chudinov A.N., 1910. MEGJEGYZÉS jegyzet, megjegyzés. Az idegen szavak teljes szótára, amely a ... ... Orosz nyelv idegen szavak szótára

- (francia remarque „megjegyzés”, „jegyzet”) dramaturgiai kifejezés. Az R. fő tartalma a cselekmény helyének és időpontjának, valamint a színpadi cselekményeknek és a szereplők pszichológiai állapotának jelzése. Hogyan Általános szabály, R. tisztán teljesít... ... Irodalmi enciklopédia

cm… Szinonima szótár

Remarque- drámai alkotásban szöveg a szerzőtől a rendezőnek, producernek, színészeknek szóló utasításokkal a színpadi helyzetről, a szereplők viselkedéséről, életkorukról, ruházatukról, karakterükről stb. Lásd Külső színpadi irányok, Belső színpadi irányok. .. Szótár-kézikönyv kiadása

- (Francia megjegyzés) 1) a szöveg (könyv, kézirat, levél) szerzőjének bármilyen részletet pontosító vagy kiegészítő megjegyzése 2) Metszetben, vázlat a főképtől eltekintve 3) Drámában, színházban, magyarázat, a drámaíró jelzése az olvasó számára, … … Nagy enciklopédikus szótár

MEGJEGYZÉS, megjegyzések, nő. (francia remarque). 1. Jelölés, írásos megjegyzés (könyv). || A darab szövegének szerzői magyarázata (általában zárójelben), instrukciók megadása a helyszínről, a szereplők teljesítményéről, be-, kijáratokról stb. (szó. színház.). Szótár… … Ushakov magyarázó szótára

MEGJEGYZÉS, és, nő. 1. Jelölés, jegyzet (elavult). Jegyzetek a könyv margójára. 2. A darabban: a szerző szövegmagyarázata a helyszínre, a szereplők viselkedésére, azok viselkedésére vonatkozóan kinézet. | adj. figyelemre méltó, aya, oh (2 jelentéshez). Ozsegov magyarázó szótára... Ozsegov magyarázó szótára

- (a francia remarque jegyzetből), kis kép a nyomat szélén, gyakran nem kapcsolódik a metszet cselekményéhez. A megjegyzés eredete egyfajta tollpróbához kapcsolódik a műszer tesztelésével a gravírozási táblán való munka megkezdésekor... Művészeti enciklopédia

Egy jegyzet egy könyv margóján, egy jegyzet egy kereskedési könyvben, egy számlán stb. Raizberg B.A., Lozovsky L.Sh., Starodubtseva E.B. Modern gazdasági szótár. 2. kiadás, rev. M.: INFRA M. 479 p.. 1999 ... Közgazdasági szótár

Könyvek

Előadás „Remarque visszatérése. 1. előadás”, Dmitrij Bykov. "Remarque manapság nagyon népszerű, generációjának legnépszerűbb prózaírója volt. Egy generáció, amelynek minden szabálya és alapelve feltört, amikor a fiatalok 18-20 évesek voltak... hangoskönyv

A Remarque (a francia remargue szóból - „megjegyzés”, „jegyzet”) olyan technika, amelyet széles körben használnak mind az irodalomban, mind a színházban és a moziban. Ez a cselekményen kívüli elem leírásokat, szerzői lábjegyzeteket és kiegészítéseket tartalmaz a történethez. műalkotás, játék vagy forgatókönyv. Kezdjük ezzel a kifejezéssel a következő kérdés megválaszolásával ismerkedni: „Mik a színpadi irányok az irodalomban?”

Irodalmi megjegyzés

Ha a drámában és a moziban a színpadi rendezések főként leíró szerepet kapnak, akkor in kitaláció ez a technika a legteljesebb mértékben felfedi stilisztikai potenciálját. Az irodalmi megjegyzés multifunkcionális és változatos formában. A művekben a következőképpen jeleníthető meg:

leírások a cselekmény idejéről és helyéről;
lírai kitérő (- a szerző érzelmi töltetű önéletrajzi emlékei, valamint személyes hozzáállása a mű cselekvéséhez);
a szerző moralizáló vagy ironikus elmélkedései és kiegészítései;
utalások (korábban előforduló cselekményes eseményekre emlékeztetve az olvasókat);
a szerző története a történetszál későbbi alakulásáról;
a szereplők dialógusainak fordításai, amelyeket maga a szerző készített (például L. N. Tolsztoj „Háború és béke” című regényében);
epilógus.

Néha egy megjegyzés irodalmi művek vezető szerepet vállalhat, segítve a szerzőt műve kompozíciójának felépítésében. Általában a dinamikus oldala van képviselve fejlődő cselekmény, és a szerző kitérői és megjegyzései ennek statikus összetevője.

Remarque a dramaturgiában

Miután megértette, milyen színpadi irányok vannak az irodalomban, nézzük meg közelebbről ennek a technikának a dramaturgiában betöltött szerepét. Az ókor óta a megjegyzés bizonyos változásokon ment keresztül, de sokáig csak kisebb, a mű értelmét magyarázó funkciót töltött be. Az igazi „forradalmat” a 18. század végén Denis Diderot hajtotta végre, francia filozófusés egy kiemelkedő drámaíró. Attól az ötlettől vezérelve, hogy a színészeket teljes mértékben alárendeli a rendezői tervnek, a színpadi rendezést a rendezői rangra emelte. részletes utasításokat a színpadon zajló cselekmény leírásával egészen a legapróbb részletekig, a színészek gesztusaiig és pózaiig. Diderot javaslatára a megjegyzés a drámai mű külön művészi és narratív részévé vált, és a későbbi előadás részletes szerzői kidolgozásává vált.

Ma ez a technika hozzátartozik különleges hely a dramaturgiában. A színházban a színpadi rendezés még mindig magyarázatul szolgál, részletes utasításokat. Segítségével elmagyarázzák a cselekvéseket, feltárják a szereplők karaktereit, érzelmi állapotát, pontosítják a darab cselekményének idejét és helyét. A megjegyzés általában a mű főszövege előtt található, és jelzi a helyet, a napszakot, a helyzet részleteit, majd a szerző megjegyzései zárójelben vannak feltüntetve. A szerző megjegyzései a következő pontokra vonatkozhatnak:

a beszélő hangja;
a szereplők cselekvései, mozgásai és arckifejezései;
a szereplők érzelmi állapota.

Egy darab színpadi rendezése gyakran pusztán kisegítő rész, amely egyértelművé teszi a teljes cselekményt; ezt nagyrészt a darab mint műfaj bizonyos művészi korlátai magyarázzák, mivel a szereplők és a színpadi rendezések másolataiból áll. De bizonyos esetekben a szerző feljegyzései annyira fontosak és kiterjedtek, hogy azzá válnak fő rész művek. Még van is különleges fajta irodalom, úgynevezett olvasódrámák (lesedrama), markáns példák Vannak olyan művek, mint A. S. Puskin „Kis tragédiái” és J. V. von Goethe „Faust”, valamint kiterjedt szerzői lábjegyzetek találhatók N. V. Gogol drámai műveiben.

» » Mik a színpadi irányok az irodalomban és mi a céljuk?

Remarque(francia nyelvből. megjegyzés- megjegyzés, jegyzet) - az irodalomban - a mű cselekményen kívüli eleme; kompozíciós és stilisztikai eszköz, amely abban áll, hogy a szerző eltér az ábrázolthoz való közvetlen cselekményviszonytól. Néha a történet jelentős részét helyettesíti, vagy alternatívája a tényleges cselekménynek. Különféle formákat ölthet:

a hely, az idő körülményei, az aktuális események vagy az olvasó hivatkozása a mű befejezésére; gyakran a történet elején található;
a szerző önéletrajzi emlékei;
a szerző moralizáló, ironikus vagy provokatív felhívása az olvasóhoz;
a szerző érzelmi hozzáállása az ábrázolthoz ( lírai kitérő);
az olvasót a cselekmény későbbi eseményeire irányítja ( Jövő emlékei);
utalva az olvasót a cselekmény korábbi eseményeire ( célzás vagy visszaemlékezés);
a mű hőseinek sorsának lakonikus megfogalmazása a cselekmény tényleges befejezése után; a mű végén található, esetenként formában epilógus ;
magyarázatok, a szerző által a mű tényleges szövegéhez készített fordítások ( lábjegyzet, jegyzet);
másik szerző érvelése, elmélkedései, pontosításai.

Írjon véleményt a "Remarque (irodalomban)" cikkről

Remarque-ot jellemző részlet (irodalomban)

Ettől a naptól kezdve Marya hercegnő és Natasa között az a szenvedélyes és gyengéd barátság jött létre, amely csak nők között fordul elő. Állandóan csókolóztak és beszélgettek egymással gyengéd szavakés idejük nagy részét együtt töltötték. Ha az egyik kiment, a másik nyugtalan volt, és sietett hozzá. Ők ketten nagyobb egyetértést éreztek egymás között, mint egymástól, mindketten önmagával. A barátságnál erősebb érzés alakult ki közöttük: az élet lehetőségének kivételes érzése volt csak egymás jelenlétében.
Néha órákig hallgattak; néha már az ágyban fekve beszélgetni kezdtek és reggelig beszélgettek. Beszéltek javarészt a távoli múltról. Marya hercegnő mesélt gyermekkoráról, anyjáról, apjáról, álmairól; Natasa pedig, aki korábban nyugodt értetlenséggel fordult el ettől az élettől, odaadással, alázattal, a keresztény önfeláldozás költészetétől, most, érezve, hogy a szerelem köti össze Mária hercegnővel, beleszeretett Marya hercegnő múltjába, és megértette az oldalát. az életről, amely korábban érthetetlen volt számára. Nem gondolt arra, hogy alázatot és önfeláldozást alkalmazzon életében, mert megszokta, hogy más örömöket keressen, hanem megértette és megszerette ezt a korábban felfoghatatlan erényt egy másikban. Marya hercegnő számára Natasha gyermek- és kora ifjúságáról szóló történeteket hallgatva megnyílt az élet egy korábban érthetetlen oldala, az életbe, az élet örömeibe vetett hit is.