ไมเคิล แจ็คสัน มูนวอล์ก มูนวอล์กในตำนานของ Michael Jackson (ภาพถ่าย, วิดีโอ)

โลกของเราเต็มไปด้วยภาพลวงตา บางคนก็หวาดกลัว บางคนก็ดึงดูดและหลงใหล ศิลปะในการสร้างภาพลวงตาดังที่ทราบกันดีว่าเป็นสิทธิพิเศษของนักมายากลและ เครื่องเหลาบัตร- แต่เป็นนักเต้นที่ดีด้วย คุณสมบัติที่จำเป็นสามารถรวบรวมการเคลื่อนไหวเป็นการเต้นรำจนกลายเป็นปรากฏการณ์ที่ไม่อาจลืมเลือนซึ่งเต็มไปด้วยจินตนาการ ราชาเพลงป๊อป Michael Jackson เคยเป็นและจะยังคงเป็นนักเต้นที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้ การแสดง “มูนวอล์ก” ของเขานั้นถูกจารึกไว้ในความทรงจำของแฟนๆ และแม้กระทั่งผู้คนที่อยู่ห่างไกลจากการเต้นไปตลอดกาล ถือเป็นภาพลวงตาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในการออกแบบท่าเต้น

กำเนิดตำนาน

การแสดงครั้งแรกของการเคลื่อนไหวในปัจจุบันเรียกว่า " มูนวอล์ก" เป็นของนักร้องแจ๊สชาวอเมริกัน Cab Calloway และมีอายุตั้งแต่ปี 1932 ต่อมา นักแสดงชื่อดังคนอื่นๆ รวมถึงนักแสดงละครใบ้ชาวฝรั่งเศสชื่อ Marcel Marceau ก็ใช้องค์ประกอบที่คล้ายกันในการแสดงของพวกเขา เชื่อกันว่าเป็นการแสดงเต้นรำของเขา "Walking Against the Wind" ที่ให้ข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับการแสดงของการเคลื่อนไหวนี้โดย Michael Jackson ในการแสดงของเขาในปี 1983 ในรายการ "Motown 25: เมื่อวาน, วันนี้, ตลอดกาล" ซึ่งกลายเป็นตำนาน . สไตล์การแสดงที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาได้ยกย่ององค์ประกอบนี้มานานหลายศตวรรษ ตั้งแต่นั้นมา ชื่อของ Michael Jackson ชื่อเพลง “Billie Jean” (ซึ่งมีการแสดงเต้นรำครั้งแรก) และ “Moonwalk” ก็แยกกันไม่ออกและเป็นสัญลักษณ์ของยุคแห่งความสำเร็จในการเต้นที่ยิ่งใหญ่เช่นเดียวกับคุณลักษณะที่คงที่ นักร้องระดับตำนานและนักเต้น: หมวกสีดำ ถุงมือสีขาวในมือข้างหนึ่ง และถุงเท้าด้ายสีเงิน

ที่มาของชื่อ

การเต้นรำครั้งนี้ได้รับชื่อ "มูนวอล์ก" เนื่องจากความเบาและความนุ่มนวลของการเคลื่อนไหวของนักเต้น ท้ายที่สุดแล้ว วิทยาศาสตร์รู้มานานแล้วว่าดวงจันทร์มีแรงโน้มถ่วงน้อยกว่าโลกของเรามาก ดังนั้นก้าวของบุคคลบนดวงจันทร์จึงเบา ไม่มีน้ำหนัก และแทบจะไม่แตะพื้นผิวโลกเลย สิ่งนี้สามารถสังเกตได้ในวิดีโอการถ่ายทำการลงจอดของผู้คนบนดวงจันทร์ครั้งแรก และเมื่อเปรียบเทียบสิ่งที่เห็นกับท่าเต้น เราสามารถมั่นใจได้อีกครั้งว่า "มูนวอล์ก" ของ Michael Jackson ไม่มีความคล้ายคลึงและได้รับการพิจารณาอย่างถูกต้อง “พิสดาร”

เทคนิคการเดินไหว้พระจันทร์

“มูนวอล์ก” เป็นองค์ประกอบการเต้นรำคือการเดินเท้าที่เลียนแบบการเดินไปข้างหน้า แต่ด้วยเทคนิคการแสดงพิเศษทำให้ดูเหมือนเลื่อนไปข้างหลังราวกับว่านักเต้นถูกดึงเข้าไปในบางสิ่งบางอย่าง ด้านหลัง- การเคลื่อนไหวประกอบด้วยการเปลี่ยนตำแหน่งเท้าสลับกัน: จากนิ้วเท้าไปจนถึงเต็มเท้าและในทางกลับกัน เพื่อให้ได้เอฟเฟกต์การเลื่อนที่ราบรื่น คุณจะต้องขยับเท้าไปด้านหลังโดยไม่ยกเท้าขึ้นจากพื้นหรือยกส้นเท้า เมื่อนิ้วเท้าของขาเลื่อนอยู่ที่ระดับของขาที่ยืนอยู่บนนิ้วเท้า ขาข้างจะเลื่อนลงมาจนสุดเท้า และขาข้างแรกจะเลื่อนขึ้นไปที่นิ้วเท้า การเปลี่ยนแปลงตำแหน่งนี้เกิดขึ้นตลอดการเคลื่อนไหวทั้งหมด เพื่อฝึกฝนเทคนิคของคุณ คุณต้องมีความยืดหยุ่นและความเร็วที่ดี หลังจากฝึกองค์ประกอบนี้แล้ว จะมีการเพิ่มการเคลื่อนไหวของไหล่และศีรษะ ตอนนี้นี่คือ "มูนวอล์ก" ที่แท้จริง แต่เพื่อให้บรรลุระดับการใช้งานที่เหมาะสม คุณจะต้องใช้เวลามากกว่าหนึ่งเดือนในห้องฝึกอบรมหน้ากระจก

เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม พ.ศ. 2526 ไมเคิล แจ็กสันแสดงเพลง "Billie Jean" ในคอนเสิร์ตทางโทรทัศน์เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 20 ปีของโมทาวน์ ในตอนท้ายของรายการทีวีนี้ซึ่งมีผู้ชมห้าสิบล้านคนเห็นพระจันทร์เดินหรือ " เส้นทางจันทรคติ" ผู้ชมต่างปรบมือให้แจ็คสันผู้สง่างาม เรามาดูกันว่าการเต้นรำนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร

การปรากฏตัวของการเดินชมพระจันทร์

ในเวลานี้ ทางมูนวอล์กได้ปรากฏขึ้นตามท้องถนนแล้ว การเต้นรำแบบนกฮูกนี้ถือกำเนิดมาจากการเคลื่อนไหวแบบเบรกแดนซ์ สร้างขึ้นโดยเด็กชายผิวดำที่เต้นรำตามมุมถนนและในสลัม พวกเขาสอนไมเคิลเต้นรำ แสดงให้เขาเห็นพื้นฐานซึ่งเขายังคงฝึกฝนและทำให้ซับซ้อนต่อไป แจ็คสันก้าวไปข้างหน้าและถอยหลังพร้อมๆ กัน ราวกับกำลังเดินบนดวงจันทร์ สำหรับคำถาม: "ใครสอนให้เขาเต้นแบบนั้น" ไมเคิลมักจะตอบในสิ่งเดียวกัน: "การฝึก"

ความนิยมของมูนวอล์กและไมเคิลเอง

การแสดงของ Michael ได้รับการวิเคราะห์อย่างละเอียดโดย Fred Astaire และ Gene Kelly ผู้มีอำนาจ พวกเขาแสดงความชื่นชมในการเต้นของเขาและยอมรับไมเคิลเข้าเป็นพี่น้องนักเต้นอย่างไม่เป็นทางการ หลังจากการแสดงของไมเคิล เส้นทางดวงจันทร์ก็ได้รับความนิยมอย่างมาก ในสหรัฐอเมริกาก็มีการแข่งขันกันด้วย ประสิทธิภาพที่ดีที่สุดเต้นรำ. ผลที่ตามมาคือความนิยมของแจ็คสันเองก็เพิ่มขึ้น อัลบั้มถัดไปของเขา Thriller (1984) ได้รับรางวัลแกรมมี่เจ็ดรางวัลและแปดรางวัล เพลงอเมริกัน».

เต้นยังไง.

หลายๆ คนสนใจที่จะเรียนเต้นรำบนเส้นทางแสงจันทร์? ในความเป็นจริงแล้ว การเคลื่อนไหวเหล่านี้ไม่สามารถแยกย่อยเป็นขั้นตอนและอธิบายเป็นคำพูดได้ ทางออกที่ดีที่สุดในสถานการณ์นี้น่าจะเป็นการซื้อเทปวิดีโอที่มีเพลงและวิดีโอของ Jackson การฝึกฝนและท่าเต้นซ้ำ ๆ อย่างต่อเนื่องหลังจากที่นักร้องนำคุณไป ผลลัพธ์ที่ต้องการ- หนังสืออัตชีวประวัติของแจ็กสันเรื่อง Moonwalk ซึ่งเขียนในปี 1988 อาจช่วยได้บ้างเช่นกัน

ทำไม Michael Jackson ถึงมูนวอล์ก? วันที่ 27 มกราคม 2018

ใครไม่รู้จักมูนวอล์กของ Michael Jackson บ้าง? ทำไมจึงเรียกอย่างนั้น?

“มูนวอล์ก” หรือ “เลื่อนไปข้างหลัง” หรือ “เหิน” (มูนวอล์กภาษาอังกฤษ) - เทคนิคการเต้นเมื่อนักเต้นเคลื่อนตัวไปข้างหลังพร้อมเลียนแบบการเคลื่อนไหวของขาเหมือนเดินไปข้างหน้า เทคนิคนี้ได้รับความนิยมไปทั่วโลกหลังจากที่ Michael Jackson แสดง ท่าเต้นขณะแสดงเพลง "Billie Jean" ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2526 ต่อมาเธอก็กลายเป็นของเขา นามบัตร"และต่อไป ในขณะนี้หนึ่งในมากที่สุด ช่างเทคนิคที่มีชื่อเสียงในโลก

แต่ดวงจันทร์เกี่ยวข้องอะไรกับมัน? อาร์มสตรองเดินบนดวงจันทร์ถอยหลังหรือไม่? เหตุใดจึงสามารถเดินบนดวงจันทร์เช่นนี้ได้ และเพราะเหตุใด ฉันไม่พบความเกี่ยวข้องใด ๆ กับดวงจันทร์

มาดูกันว่า...

หากคุณเชื่อว่า Michael Jackson เป็นผู้คิดค้นมูนวอล์ก แสดงว่าคุณคิดผิดมาก เป็นไปไม่ได้ที่จะระบุผู้ประดิษฐ์มูนวอล์กโดยเฉพาะ เช่นเดียวกับที่เป็นไปไม่ได้ที่จะถือว่าการประดิษฐ์ร็อกแอนด์โรลเป็นของศิลปินคนใดคนหนึ่ง ท่าเต้นนี้เป็นดังที่นักเขียนแชนนา ฟรีแมนกล่าวไว้ว่า "เป็นผลจากวิวัฒนาการการเต้นที่มีมานานกว่า 70 ปี" Cab Calloway อ้างว่าเคยแสดงท่าเต้นที่คล้ายกันในช่วงทศวรรษที่ 1930 บันทึกแรกสุดของสิ่งที่คล้ายกับการเคลื่อนไหวของแจ็กสันมากคือบันทึกของนักเต้นบิล เบลีย์

สำหรับแจ็คสันอาจดูเหมือนภาพลวงตาของการเคลื่อน "ไปข้างหน้าและข้างหลังในเวลาเดียวกัน" ดู "เหมือนเดินบนดวงจันทร์" แต่ไม่น่าเป็นไปได้ที่หลายคนจะคิดว่า: "เป๊ะ! เช่นเดียวกับนีล อาร์มสตรอง!” อย่างไรก็ตาม แน่นอนว่าชื่อที่ไมเคิลเป็นผู้ประดิษฐ์นั้นยังคงติดอยู่

“ไมเคิลเรียกท่านี้ว่ามูนวอล์ก” แดเนียลกล่าว “แต่จริงๆ แล้วมูนวอล์กเป็นท่าเต้นที่แตกต่างออกไป” ไม่ว่าในกรณีใด ครั้งหนึ่งเขาเคยแตกต่างออกไป “เราเรียกการเดินบนดวงจันทร์ว่าเป็นการเคลื่อนไหวที่สร้างภาพลวงตาว่าคุณอยู่บนดวงจันทร์ ซึ่งมีแรงโน้มถ่วงน้อยกว่าโลก และไมเคิลก็สามารถเรียกการถอยกลับว่าเป็นการเดินบนดวงจันทร์ได้ แต่จากมุมมองเชิงพาณิชย์ มันอาจเป็นการเคลื่อนไหวที่ดี” แดเนียลกล่าว พร้อมยิ้มให้กับความสุภาพของเขา

Moonwalk ของ Michael Jackson ไม่เกี่ยวข้องกับกฎแรงโน้มถ่วง “การเคลื่อนไหวถอยหลังมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้รู้สึกเหมือนกำลังเดินไปข้างหน้า และทันใดนั้นก็มีบันไดเลื่อนอยู่ใต้ตัวคุณที่ดึงคุณถอยหลัง” แดเนียลกล่าว - นี่คือภาพลวงตาของการเลื่อน: ดูเหมือนคุณกำลังเดิน แต่พื้นดินกำลังดึงคุณถอยหลัง - หากคุณเคลื่อนไหวอย่างถูกต้องก็จะเป็นเช่นนี้ หากคุณดึงตัวเองถอยหลังอย่างชัดเจน หากมองเห็นมันที่ขา แสดงว่าเป็นการประหารชีวิตที่ไม่ถูกต้อง”

ก่อนที่ขบวนการนี้จะถูกเรียกว่าถอยหลัง ก็อาจมีชื่ออื่นมาก่อน

ในช่วงกลางทศวรรษ 1980 ไม่นานหลังจากที่แจ็กสันทำให้มูนวอล์กได้รับความนิยม Cab Calloway หนึ่งในนักแสดงผิวสีในตำนานในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 มีข่าวลือว่าเคยแสดงในระหว่างการแสดงของเขาในแมนฮัตตัน ในบทความปี 1985 จาก ฉบับของ The Crisis กล่าวว่า: “เมื่อถูกถามว่าหลานชายวัยรุ่นของเขาสอนเขาเรื่องการเคลื่อนไหวนี้หรือไม่ Calloway ตอบว่า “นี่มันอะไรกัน... เรากำลังทำมันในช่วงทศวรรษ 1930!” เมื่อก่อนมันถูกเรียกว่า The Buzz”

แต่ถ้าคุณอยากรู้ว่าแจ็คสันเห็นเส้นทางเดินมูนวอล์กที่ไหน คุณก็ไม่ต้องเดา คำตอบมีอยู่ในคำเดียว: Shalamar

เจฟฟรีย์ แดเนียล สมาชิกวงชาลามาร์ นักเต้นชื่อดังในชุมชนอาร์แอนด์บี/แดนซ์จากซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง "Solid Gold" ซึ่งทำให้ไมเคิลสนใจท่าเต้นที่เรียกกันว่า "การถอยหลัง" แม้ว่าจะมีความเห็นว่า "มูนวอล์ก" เป็นการร่อนถอยหลังที่ซับซ้อน ซึ่งนอกเหนือจากการขยับขา ไหล่ และศีรษะแล้ว

เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม พ.ศ. 2526 ในคอนเสิร์ตถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์เพื่อเป็นเกียรติแก่วันครบรอบ 20 ปีของ Motown Michael Jackson ได้แสดงเพลง "Billie Jean" และมีผู้ชม 50 ล้านคนได้เห็น "Moonwalk" ซึ่งต่อมากลายเป็นตำนาน ผู้ชมต่างปรบมือให้ไมเคิลผู้สง่างาม

แต่การแสดงของ Michael Jackson ครั้งนี้ไม่เพียงแต่แฟน ๆ ของเขาจะสังเกตเห็นเท่านั้น ผู้มีอำนาจในโลกแห่งการเต้นรำอย่าง Fred Astaire และ Gene Kelly พวกเขาชื่นชมการเต้นรำของเขาอย่างเปิดเผยและยอมรับไมเคิลเข้าเป็นพี่น้องนักเต้นอย่างไม่เป็นทางการ การเดินมูนวอล์กจึงได้รับความนิยมอย่างมาก ประเทศต่างๆมีการแข่งขันเพื่อการแสดงที่ดีที่สุดของการเต้นรำนี้ด้วยซ้ำ และแน่นอนว่าความนิยมของ Michael ก็เพิ่มขึ้นทันที: อัลบั้ม Thriller (1984) ได้รับรางวัลแกรมมี่เจ็ดรางวัลและรางวัล American Music Awards แปดรางวัล

มาดูกันว่าเป็นยังไง...

อัตชีวประวัติของ Michael Jackson มีชื่อว่า Moonwalker และเขายังแสดงในภาพยนตร์ปี 1988 ชื่อ Moonwalker

แหล่งที่มา

ใครคือผู้ก่อตั้ง “Moonwalk” ที่สร้างชื่อเสียงให้กับ Michael Jackson? "Moonwalk" ขับร้องโดย Cab Calloway, James Brown, .

เรียกอีกอย่างว่า "เลื่อนไปข้างหลัง", "เหิน" (อังกฤษ. มูนวอล์ก) - เทคนิคการเต้นรำเมื่อนักเต้นถอยหลังพร้อมเลียนแบบการเคลื่อนไหวของขาเหมือนเดินไปข้างหน้า

เทคนิคนี้ได้รับความนิยมไปทั่วโลกหลังจากที่ Michael Jackson แสดงท่าเต้นระหว่างการแสดงเพลง “Billie Jean” ในรายการ Motown 25: Yesterday, Today, Forever เมื่อวันที่ 25 มีนาคม 1983 ต่อมาได้กลายมาเป็น “บัตรโทรศัพท์” ของเขาในเวลาต่อมา และปัจจุบันเป็นหนึ่งใน ช่างเทคนิคที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก

ภาพลวงตาคือการสร้างสไลด์ถอยหลังที่นุ่มนวลของนักเต้น ในช่วงแรก ขาข้างหน้าวางโดยให้ระนาบของเท้าอยู่บนพื้น ในขณะที่ขาด้านหลังอยู่ในตำแหน่ง "นิ้วเท้า" ขาหน้าที่กดลงบนพื้นยังคงอยู่ แต่เลื่อนไปด้านหลังขาที่ยืนบนนิ้วเท้าได้อย่างง่ายดายและราบรื่น ตอนนี้ขาหน้าลดระดับลงจนเต็มเท้า และขาหลังก็ยกขึ้นไปที่นิ้วเท้า จึงเกิดขั้นตอนซ้ำแล้วซ้ำเล่า การเคลื่อนไหวที่หลากหลายนี้ทำให้คุณสามารถ "เดินมูนวอล์ก" ได้โดยการเลื่อนไปข้างหน้า ไปทางด้านข้าง หรือแม้แต่เป็นวงกลม

Moonwalk โดย ไมเคิล แจ็กสัน

มีตัวอย่างบันทึกการเดินมูนวอล์กมากมาย Charlie Chaplin สาธิตการเดินถอยหลังและเลื่อนในฉากร้านอาหารในภาพยนตร์เรื่อง Modern Times (1936)

Moonwalk โดย ชาร์ลี แชปลิน

ในปี 1932 ชาวอเมริกันได้สาธิต “มูนวอล์ก” นักร้องแจ๊สและนักแสดง แค็บ คัลโลเวย์

Moonwalk โดย Cab Calloway - Zaz Zuh Zaz

ในภาพยนตร์ปี 1945 เรื่อง Children of Paradise มีการใช้มูนวอล์กในละครใบ้เรื่อง Marche sur place ที่สร้างโดย Etienne Decroix และ Jean-Louis Barrault

ในปี 1955 มีการบันทึกการแสดงโดยนักเต้นแท็ป Bill Bailey เขาแสดงท่าเต้นแท็ป และเมื่อจบการแสดง เขาก็เลื่อนไปด้านหลังเวที

ละครใบ้ชาวฝรั่งเศส Marcel Marceau ใช้มันในอาชีพของเขาในช่วงทศวรรษที่ 1940 ถึงปี 1980 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการผลิตโดยแสดงเป็นละครใบ้ ใน การเต้นรำที่มีชื่อเสียงมาร์โซ "เดินฝ่าสายลม" เขาแกล้งทำเป็นถูกลมกระโชกแรงผลักกลับ

เจมส์ บราวน์ใช้มูนวอล์กในภาพยนตร์ปี 1980 เรื่อง The Blues Brothers และในการแสดงบนเวทีของเขา

Moonwalk โดย James Brown (James Brown - การเต้นรำที่ดีที่สุด)

เดวิด โบวี่ เป็นคนแรกที่เดินมูนวอล์กขณะยืนนิ่ง

การเต้นรำเวอร์ชันดั้งเดิมปรากฏในละครโขนของโบวีในช่วงทศวรรษ 1960 โดยเขาศึกษาละครใบ้กับ Etienne Decroix ครูของ Marcel Marceau และกับ Lindsay Kemp ซึ่งเป็นโค้ชของ Marceau

ระหว่างทัวร์ไดมอนด์ด็อกส์ เดวิด โบวี่ในปี 1974 ไมเคิล แจ็คสันเป็นหนึ่งในผู้ที่เข้าร่วมการแสดงของเขาในลอสแองเจลีส และได้พูดถึงเรื่องนี้ในเวลาต่อมา การเคลื่อนไหวที่น่าสนใจโบวี่.

Moonwalk โดย เดวิด โบวี

นักร้อง Jeffrey Daniel เดินมูนวอล์กระหว่างการแสดง "A Night To Remember" ของ Shalamar บน Top of the Pops ในอังกฤษในปี 1982 และมีชื่อเสียงจากการถอยกลับในงานกิจกรรมสาธารณะ (รวมถึงตอนรายสัปดาห์ของ Soul Train ด้วย) ในปี 1974

นอกจากนี้ในปี 1982 เด็บบี อัลเลนยังแสดงมูนวอล์กระหว่างฉากร่วมกับเกว็น เวอร์ดอนในซีซั่น 1 ตอนที่ 10 (“มาหนึ่งมาทั้งหมด”) ในซีรีส์ทางโทรทัศน์ปี 1982 เรื่อง Fame

Moonwalk โดยเด็บบีอัลเลน

อย่างไรก็ตาม เส้นทางมูนวอล์กได้รับความสนใจอย่างกว้างขวางในปี 1983 เมื่อไมเคิล แจ็คสันแสดงในรายการพิเศษทางทีวี Motown 25: Yesterday, Today, Forever ในวันที่ 25 มีนาคมของปีนั้น

แจ็คสันสวมกางเกงขายาวสีดำอันเป็นเอกลักษณ์ ถุงเท้าสีเงิน เสื้อเชิ้ตสีเงิน แจ็กเก็ตปักเลื่อมสีดำ ถุงมือประดับเพชร และหมวกทรงหมวกสีดำ แจ็คสันหมุนตัวไปรอบ ๆ โพสท่า และเริ่มเดินถอยหลัง ผู้ชมปรบมือให้กับการเดินของ Michael Jackson

การเดินบนดวงจันทร์ครั้งแรกของ Michael Jackson

และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา "มูนวอล์ก" ก็กลายเป็นสัญลักษณ์ที่โดดเด่นของแจ็คสันในเพลง "Billie Jean" และบัตรโทรศัพท์ของเขา อัตชีวประวัติของ Michael Jackson มีชื่อว่า และเขายังแสดงในภาพยนตร์ปี 1988 ชื่ออีกด้วย “มูนวอล์คเกอร์”.

ไมเคิล แจ็คสัน

Moonwalk หรือ Moonwalk: Michael Jackson เกี่ยวกับตัวเขาเอง

คุณต้องการสัมผัสความจริงและสามารถแสดงความจริงนี้ผ่านสิ่งที่คุณได้ประสบและรู้สึก ไม่ว่าจะเป็นความสุขหรือความเศร้าโศก แล้วชีวิตของคุณจะมีความหมายมากขึ้น และบางที คุณอาจจะสัมผัสหัวใจของผู้อื่นได้ นี่คือเนื้อหาสูงสุดของศิลปะ มันเป็นช่วงเวลาแบบนี้ที่ฉันมีชีวิตอยู่เพื่อ

ไมเคิล แจ็คสัน

แค่เด็กที่มีความฝัน

ฉันอยากเรียนรู้วิธีเล่าเรื่องที่มาจากจิตวิญญาณของฉันมาโดยตลอด ฉันอยากจะนั่งข้างกองไฟและเล่าเรื่องให้ผู้คนฟัง - เพื่อทำให้พวกเขาหลงใหล ทำให้พวกเขาหัวเราะและร้องไห้ เพื่อที่ฉันจะได้พาพวกเขาไปทุกที่ด้วยคำพูดหลอกลวง ฉันอยากจะเล่าเรื่องที่จะกระตุ้นจิตวิญญาณของพวกเขาและเปลี่ยนแปลงพวกเขา ฉันถูกดึงดูดมาที่นี่เสมอ ลองจินตนาการดูว่านักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ต้องรู้สึกอย่างไรเมื่อรู้ว่าพวกเขามีพลังเช่นนั้น บางครั้งดูเหมือนว่าฉันก็สามารถทำเช่นเดียวกันได้ ฉันอยากจะพัฒนาความสามารถนี้ในตัวเอง ในบางแง่ การแต่งเพลงต้องใช้ทักษะเดียวกัน โดยสร้างอารมณ์ขึ้นๆ ลงๆ แต่เรื่องราวเป็นเพียงภาพร่าง นี่คือสารปรอท มีหนังสือเพียงไม่กี่เล่มที่มีการเขียนเกี่ยวกับศิลปะแห่งการเล่าเรื่อง วิธีดึงดูดผู้ชม วิธีนำผู้คนมารวมกันและสร้างความสนุกสนานให้กับพวกเขา ไม่ต้องแต่งกาย ไม่ต้องแต่งหน้า ไม่ต้องอะไรเลย มีแค่คุณและเสียงของคุณ และความสามารถอันทรงพลังของคุณที่จะพาพวกเขาไปทุกที่ เพื่อเปลี่ยนแปลงชีวิตของพวกเขา แม้เพียงไม่กี่นาที

เมื่อฉันเริ่มเล่าเรื่องราวของฉัน ฉันอยากจะทำซ้ำสิ่งที่ฉันมักจะบอกคนอื่นเมื่อพวกเขาถามฉันว่าฉันเริ่มต้นในกลุ่ม Jackson 5 ได้อย่างไร: ตอนที่เราเริ่มทำงานฉันยังตัวเล็กมากจนโดยพื้นฐานแล้วฉันจำอะไรไม่ได้เลย คนส่วนใหญ่โชคดี พวกเขาเริ่มต้นอาชีพเมื่ออายุมากพอที่จะเข้าใจว่าพวกเขากำลังทำอะไรอยู่และทำไม แต่แน่นอนว่ามันไม่เป็นเช่นนั้นกับฉัน พวกเขาจำได้ว่าทุกอย่างเกิดขึ้นได้อย่างไร แต่ฉันอายุแค่ห้าขวบเท่านั้น เมื่อคุณก้าวขึ้นเวทีตั้งแต่ยังเป็นเด็ก คุณยังเด็กเกินไปที่จะเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัวคุณมากมาย การตัดสินใจส่วนใหญ่ที่ส่งผลต่อชีวิตของคุณเกิดขึ้นเมื่อคุณไม่อยู่ นี่คือสิ่งที่ฉันจำได้ ฉันจำได้ว่าฉันร้องเพลงเหมือนครูสอนพิเศษ เต้นด้วยความยินดี และพยายามอย่างเต็มที่เพื่อลูก แน่นอนว่าฉันจำรายละเอียดได้ไม่มากนัก ฉันจำได้แค่ว่า The Jackson 5 เริ่มเข้าฉากนี้จริงๆ ตอนที่ฉันอายุเพียงแปดหรือเก้าขวบ

ข้าพเจ้าเกิดที่เมืองแกรี รัฐอินเดียนา เย็นวันหนึ่งปลายฤดูร้อนปี 1958 เป็นลูกคนที่เจ็ดจากเก้าคนในครอบครัวเรา พ่อของฉัน โจ แจ็กสัน เกิดที่อาร์คันซอ และในปี 1949 แต่งงานกับแคเธอรีน สครูส แม่ของฉัน ซึ่งมีพื้นเพมาจากแอละแบมา ปีต่อมา มอรีน น้องสาวของฉันเกิด และเธอประสบปัญหาในการเป็นลูกคนโต ตามมาด้วยแจ็กกี้ ติโต้ เจอร์เมน ลาโตยา และมาร์ลอน และหลังจากฉันมา แรนดี้และเจเน็ตก็มา

ความทรงจำแรกสุดของฉันบางส่วนคือความทรงจำเกี่ยวกับพ่อของฉันทำงานในโรงถลุงเหล็ก มันเป็นงานหนักที่ทำให้จิตใจมึนงง และเขาเล่นดนตรีเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของตัวเอง และแม่ของฉันทำงานในห้างสรรพสินค้าในเวลานั้น ขอบคุณพ่อของฉัน และเพราะแม่ของฉันชอบดนตรี จึงมีการเล่นดนตรีในบ้านเราตลอดเวลา พ่อและน้องชายของเขาก่อตั้งกลุ่ม “Falcons” (“Falcons”) ซึ่งแสดง R&B ให้เรา พ่อของเขาเล่นกีตาร์เหมือนกับพี่ชายของเขา พวกเขาแสดง เพลงที่มีชื่อเสียง ร็อกแอนด์โรลยุคแรกและเพลงบลูส์ของ Chuck Berry, Little Richard, Otis Rodding - คุณสามารถทำรายการต่อไปได้ด้วยตัวเอง มันเป็นสไตล์ที่น่าทึ่ง และแต่ละสไตล์ก็มีอิทธิพลต่อโจและเราเป็นของตัวเอง แม้ว่าตอนนั้นเรายังเด็กเกินไปที่จะเข้าใจมันก็ตาม The Falcons ซ้อมในห้องนั่งเล่นของบ้านเราใน Gary ดังนั้นฉันจึงเติบโตมาในแนวอาร์แอนด์บี ครอบครัวของเรามีลูกเก้าคน และน้องชายของพ่อฉันมีลูกแปดคน ดังนั้นเราจึงสร้างครอบครัวใหญ่ขึ้นมาด้วยกัน เราเล่นดนตรีในเวลาว่าง - มันรวมพวกเราเข้าด้วยกันและทำให้พ่อของฉันอยู่ในครอบครัว ประเพณีนี้ให้กำเนิด "Jackson Five" - ​​​​ต่อมาเรากลายเป็น "The Jacksons" - และฉันต้องขอบคุณการฝึกอบรมนี้และ ประเพณีดนตรีเริ่มพัฒนาตนเองและสร้างสไตล์ของตัวเองขึ้นมา

ความทรงจำในวัยเด็กเกือบทั้งหมดของฉันเชื่อมโยงกับงาน แม้ว่าฉันจะชอบร้องเพลงก็ตาม ฉันไม่ได้ถูกบังคับให้ทำสิ่งนี้โดยพ่อแม่ที่รักการแสดงบนเวที เช่น จูดี้ การ์แลนด์ ฉันร้องเพลงเพราะฉันชอบมันและการร้องเพลงก็เป็นธรรมชาติสำหรับฉันเหมือนกับการหายใจ ฉันร้องเพลงเพราะฉันได้รับการสนับสนุนให้ร้องเพลงไม่ใช่จากพ่อแม่หรือญาติของฉัน แต่โดยตัวฉันเอง ชีวิตภายในในโลกแห่งดนตรี มีหลายครั้งที่ฉันอยากจะทำให้ชัดเจน ฉันจะกลับบ้านจากโรงเรียน และทันทีที่ฉันออกจากหนังสือ ฉันก็รีบไปที่สตูดิโอ ที่นั่นฉันร้องเพลงจนดึกดื่น จริงๆ แล้วเมื่อถึงเวลาที่ฉันจะต้องนอนแล้ว มีสวนสาธารณะฝั่งตรงข้ามถนนจากสตูดิโอ Motown และฉันจำได้ว่าดูเด็กๆ เล่นอยู่ที่นั่น ฉันมองดูพวกเขาและประหลาดใจ - ฉันไม่สามารถจินตนาการถึงอิสรภาพเช่นนั้น ชีวิตที่ไร้กังวลเช่นนี้ - และเหนือสิ่งอื่นใดในโลกนี้ ฉันอยากจะมีอิสระมากจนสามารถออกไปที่ถนนและประพฤติเหมือนพวกเขาได้ ฉันก็เลยมีช่วงเวลาเศร้าๆ เหมือนกันตอนเด็กๆ แต่สิ่งนี้เกิดขึ้นกับเด็กทุกคนที่กลายเป็น "ดารา" เอลิซาเบธ เทย์เลอร์บอกฉันว่าเธอรู้สึกแบบเดียวกัน เมื่อคุณอายุน้อยมาก โลกอาจดูไม่ยุติธรรมเลย ไม่มีใครบังคับให้ฉันเป็นนักร้องนำไมเคิลตัวน้อย - ฉันเลือกเองและฉันก็ชอบมัน - แต่งานก็หนัก ตัวอย่างเช่น ตอนที่เรากำลังอัดอัลบั้ม เราจะเข้าไปในสตูดิโอทันทีหลังเลิกเรียน และบางครั้งฉันก็ได้กินของว่างและบางครั้งก็ไม่ได้ไป แค่ไม่มีเวลา ฉันกลับบ้านอย่างเหนื่อยล้าตอนสิบเอ็ดหรือสิบสองในตอนกลางคืนซึ่งเป็นเวลาที่เข้านอนแล้ว