ครูชาวซามาราคนหนึ่งจากไปเพื่อ "เลี้ยงดู" หมู่บ้านที่ถูกทอดทิ้ง กริยาวลี รวมถึงกริยารูปแบบไม่ปกติของกริยา
ด้วยพลังอันน่าสยดสยองฉันถูกดึงดูดไปที่หมู่บ้าน วันหนึ่งฉันกำลังขับรถกลับบ้าน เปิดเพลง "Lube" และมีเพลง "Through the Tall, Tall Grass" และฉันก็คิดว่า: ทำไมไม่ยุ่งเรื่องเอกสารนี้กับโรงเรียนฉันจะไปที่หมู่บ้าน! - และจากไป
มิคาอิล วลาซอฟ ครูนักประวัติศาสตร์วัย 34 ปีเล่าเรื่องราวของเขาให้เราฟัง และตัวเขาเองไม่เชื่อในแผนการยูโทเปียของเขา
“คุณเข้าใจ” เขากล่าว - ฉันไม่ใช่ซูเปอร์ฮีโร่ที่เดินจากมุมหนึ่งไปอีกมุมหนึ่งเหมือนเลนินและคิดว่าจะช่วย Dergunovka ได้อย่างไร ฉันไม่มีแผนหรือโปรแกรมใดๆ ฉันแค่พยายามสร้างโลกของตัวเองที่มีห้องสำหรับแกะของเล่นถึง 30,000 ตัว และฉันไม่อยากเล่าเรื่องทั้งหมดนี้ด้วยความจริงจังที่สุด
อย่างไรก็ตาม มิคาอิลเริ่มเรื่องสำคัญใน Dergunovka ปาฏิหาริย์เริ่มเกิดขึ้นในหมู่บ้านอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน
ที่นี่เราต้องบอกคุณเพิ่มเติมเกี่ยวกับเจ้าของที่ดิน Vlasov (ตามที่เขาเรียกตัวเอง) และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับโรงเรียนภาคฤดูร้อนสำหรับเด็กผู้ชาย - โรงเรียน Huckleberry Finn ซึ่งคุณแม่ในเมืองนี้ใฝ่ฝันที่จะส่งลูกชายไปเรียน
บ้านพร้อมหน้าต่างสู่บริภาษ
Vlasov อาศัยอยู่ใน Dergunovka มาหนึ่งปีครึ่งแล้ว
หมีเป็นคนดี” ชาวบ้านกล่าว “เราถามเขาว่า: “คุณมาจากไหน?” ทำไมไม่อยู่บ้านล่ะ” และเขายักไหล่
คุณมาจากไหน? สู่บ้านไม้เก่าริมฝั่งแม่น้ำ Vyazovka ฉันซื้อมันราคาถูกด้วยเงินจากอพาร์ทเมนต์ที่ขายไปแล้วในเมือง แล้วอะไรล่ะ? เนื้อที่ 90 ไร่. บ้านว่างที่อยู่ใกล้เคียงก็ถูกแปรรูปเช่นกัน:“ ฉันจะปรับปรุงและให้เช่า!”
ในขณะที่ฉันกำลังจัดระเบียบชีวิต ฉันก็ไม่เคยเบื่อเลย แล้ว…
ไม่มีที่สำหรับครูสอนประวัติศาสตร์ที่ผ่านการรับรองซึ่งมีประสบการณ์ 10 ปีมาทำงานที่นี่ โรงเรียน Dergunov ถูกปิดเมื่อสามปีก่อน และไม่มีตำแหน่งว่างในโรงเรียนใกล้เคียง
Vlasov นั่งคิดและไปหาผู้อำนวยการของอดีต พิพิธภัณฑ์โรงเรียนเพื่อศึกษาว่านี่คือสถานที่แบบไหน - Bolshaya Dergunovka
นี่คือลักษณะที่บทความเกี่ยวกับหมู่บ้านปรากฏบนวิกิพีเดีย มันเป็นงานใหญ่สำหรับคนเฒ่าคนแก่ (เหลือเพียงพวกเขาเท่านั้น) คนทั้งประเทศได้เรียนรู้เกี่ยวกับหมู่บ้าน
และเมื่อ Vlasov สนับสนุนให้ประชากรที่เหลืออยู่จัดสนามเด็กเล่นให้เป็นระเบียบ พวกเขาก็มีชื่อเสียง
นักข่าวมาถึง Dergunovka
มีการถ่ายภาพวัตถุศิลปะซึ่งเป็นสิ่งที่ทันสมัย พวกเขาบอกว่าพวกเขาต้องการสร้างพิพิธภัณฑ์ที่นี่ “เราจะไม่มีชีวิตที่เลวร้ายไปกว่าส่วนที่เหลือ” ชาว Dergunovites ภูมิใจ
ภาพวาดสนามเด็กเล่นสามแห่งใน Dergunovka ถือเป็นความก้าวหน้าครั้งใหญ่อย่างแท้จริง
วงสวิงที่เป็นสนิม "เล่น" กับฉากหลังของที่ราบลุ่มโวลก้า แต่ใครจะนั่งรถไปที่นั่น? มีเด็กเพียงไม่กี่คนใน Dergunovka และอีกประมาณสิบคนมาเยี่ยมคุณย่าในช่วงวันหยุด
ฉันซื้อลูกบอลห้าลูก ตาข่ายวอลเลย์บอล และที่ปั้มสำหรับยิมแห่งเดียว ฉันหาเงินได้จากโซเชียลเน็ตเวิร์ก ฉันสร้างกลุ่มหมู่บ้าน พัฒนาโครงการปรับปรุง และประกาศระดมทุนสำหรับพวกเขา ในอีกสี่เดือนผู้คนโอนเงิน 40,000 รูเบิลเข้าบัญชี” Vlasov กล่าว
“มันฝรั่งสี่เหลี่ยมเริ่มกลมขึ้น”
โรงเรียนของ Vlasov จะไม่ปล่อยเขาไป แมว Glashka และ Kefir สวนผัก ไก่ - ดี แต่ไม่ ไม่ เขาจำวัยเด็กของเขาได้
เราใช้ชีวิตอย่างน่าสนใจ เราสร้างสรรค์ เล่น และทำงานฝีมือ ตลอดฤดูร้อนที่บ้านคุณยายในหมู่บ้าน - พวกเขารู้วิธีทำทุกอย่าง แล้ววันนี้ล่ะ? เด็กๆ กำลังนั่งอยู่บนคอมพิวเตอร์ ไม่ใช่ทุกคนที่มีโอกาสไปหมู่บ้าน Vlasov กล่าว
เขาคิดว่าคงจะดีถ้าได้จัดโรงเรียนภาคฤดูร้อนให้กับเด็กผู้ชาย และเขาก็จัดมัน
ตอนนี้ชาว Samara ทุกคนรู้จักโรงเรียน Huckleberry Finn ใน Bolshaya Dergunovka เครือข่ายโซเชียลเดียวกันช่วยได้ เขาได้ประกาศในกลุ่มเมื่อเดือนมิถุนายน - เพื่อน ๆ ก็พาพวกของเขาไปทันที Samira และ Misha อายุ 13 ปีทั้งคู่
เด็กชายอาศัยอยู่ในบ้านที่แยกจากกัน พวกเขาทำความสะอาดตัวเอง เตรียมอาหารของตัวเอง มันไม่ได้ผลทันทีสำหรับพวกเขา คนในเมือง แต่มันฝรั่งทรงสี่เหลี่ยมก็เริ่มกลมมากขึ้นเรื่อยๆ เราเรียนรู้ที่จะจับปลาด้วยตัวเอง พวกเขาทำหนังสติ๊กเป็นครั้งแรกในชีวิต” Vlasov กล่าว
“การเปลี่ยนแปลง” ดำเนินไปหนึ่งสัปดาห์ - ตามที่พ่อแม่เห็นด้วย พวกเขาบอกว่าในช่วงเวลานี้เด็กผู้ชายเปลี่ยนไปอย่างมาก
ลูกชายของฉันไม่เคยไปไหนเลยเกินหนึ่งวัน” Natalya Abbasova แม่ของ Samir กล่าวถึงโรงเรียนของ Huck Finn “และถ้าฉันจากไปฉันก็จำได้แต่เรื่องเลวร้าย” ฉันกลัวมากว่าสิ่งเดียวกันจะเกิดขึ้น ในวันแรกเขาโทรมาและบอกเราด้วยความตื่นเต้นว่าพวกเขากำลังทำอะไรอยู่ แล้วเขาก็พูดว่า: “คุณนอนหลับสบายมากที่นี่ มันเงียบมาก” และฉันไม่อยากกลับบ้านจริงๆ ฉันแค่คิดถึงคุณ”
“ Landdowner Vlasov” คาดว่าจะมี Geks ใหม่ทุกวัน เด็กชายสองคนก่อนหน้านี้สัญญาว่าจะมาแข่งครั้งที่สอง และทางบ้านก็พร้อมที่จะรับ "นักเรียนนายร้อย" อีกสองสามคน
พ่อแม่ส่งลูกไปหาเขาด้วยความสมัครใจ - พวกเขาเชื่อใจเขา
เด็กเรือนกระจกกำลังเติบโตขึ้น อิทธิพลของผู้ชายแทบไม่มีเลย พวกเขาไม่คุ้นเคยกับการทำงาน และจะไม่ยื่นจมูกออกจากอพาร์ตเมนต์ ให้พวกเขาศึกษาทำความคุ้นเคยกับที่ดินปล่อยให้พวกเขา อากาศบริสุทธิ์“ เล่น” Anna Rodionova คุณแม่เลี้ยงเดี่ยวกล่าว เธอกำลังคิดที่จะส่งลูกชายวัย 10 ขวบไปที่ Dergunovka เป็นเวลาอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์
คุณเองก็เป็นคนแปลกหน้า
และในช่วงพักระหว่างกะ Vlasov ก็รวบรวมพิพิธภัณฑ์ทีละน้อย เขาต้องการทำให้ Dergunovka ที่ใกล้สูญพันธุ์น่าสนใจสำหรับนักท่องเที่ยว
รากฐานของพิพิธภัณฑ์ตั้งอยู่บนเก้าอี้ไม้แกะสลักของเขาอยู่แล้ว เศษจากหนังสือพิมพ์อายุร่วมศตวรรษ ภาพถ่าย บทความของเด็กนักเรียนก่อนการปฏิวัติ...
มีตำนานใน Dergunovka ว่า Petka ผู้ช่วยของ Chapaev มาจากที่นี่จริงๆ และคาดว่าชื่อของเขาไม่ใช่ Petka แต่เป็น Sergei Voilokov เขาเป็นนักฉ้อโกงในท้องถิ่น เขาถ่ายรูปกับชาวชาปาวีเมื่อพวกเขาผ่านไปด้วยกัน และเรียกตัวเองว่า Petka จนญาติๆ ของเขาไม่เข้าใจ หมู่บ้านนี้เปลี่ยนจากคนผิวขาวเป็นสีแดงอยู่ตลอดเวลา มิคาอิลกล่าวบนโซเชียลเน็ตเวิร์ก
เขาวางแผนจะจัดงานในหมู่บ้าน โรงภาพยนตร์ฤดูร้อน: วางชั้นวางหนังสือไว้กลางทุ่ง ทาสีร้านค้าร้างกลางหมู่บ้าน ปลูกทิวลิปสีฟ้า และสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับ Dergunovka
ฉันไม่ยอมแพ้กับแผนของฉัน “ทุกอย่างจะเกิดขึ้น แต่เมื่อเวลาผ่านไป” Vlasov ยืนยัน “ฉันทำทั้งหมดนี้คนเดียวไม่ได้” พวก Dergunovites เฉื่อยชา ฉันใช้พลังงานไปมากกับแผนการของตัวเอง เพื่อนมาบอกว่าไม่ได้ทำงานฉันขี้เกียจ แค่ลองตัดหญ้าให้มาก! - มิคาอิลมีสติสัมปชัญญะและหยิบแกะของเล่นสองตัวออกมาจากด้านหลังเตียง:
เพื่อนบ้านเก่าของฉันเสียใจอย่างมากเมื่อมีแกะกว่า 30,000 ตัวในหมู่บ้าน ฉันไม่สามารถเลี้ยงแกะได้มากขนาดนี้ แต่เราสามารถแทนที่บางสิ่งด้วยสัญลักษณ์ได้ จะดีกว่าไหมถ้ามีแกะของเล่นถึง 3 หมื่นตัว?
ของเล่นถูกส่งไปยัง Vlasov เพื่อตอบสนองต่อการโทรบนโซเชียลเน็ตเวิร์กให้รวบรวมฝูงสำหรับ Derugovka
ชาวเมือง Dergunovka ขยิบตาให้ช่างภาพนักข่าวกำลังถ่ายภาพทิวทัศน์หมู่บ้าน:
สำหรับเรา ปีที่แล้วพวกเขามาถ่ายทำหลายครั้ง มันจะดีฉันบอกคุณ และคุณเป็นคนไร้สาระ เป็นคนประหลาด... คุณเองก็เป็นคนประหลาด
นี่คือวิธีที่มิคาอิล Vlasov อาศัยอยู่ช่างเครื่องมีขนดกมืดมนมีตาเล็ก พวกเขามองอย่างสงสัยจากใต้คิ้วหนาพร้อมกับรอยยิ้มที่น่ารังเกียจ ช่างเครื่องที่เก่งที่สุดในโรงงานและเป็นคนเข้มแข็งคนแรกในนิคม เขาประพฤติตนหยาบคายกับผู้บังคับบัญชาจึงมีรายได้น้อย ทุบตีใครบางคนทุกวันหยุด และทุกคนไม่ชอบเขา พวกเขากลัวเขา พวกเขาพยายามทุบตีเขาด้วย แต่ก็ไม่เกิดผล เมื่อ Vlasov เห็นว่ามีคนกำลังมาหาเขา เขาก็คว้าก้อนหิน กระดาน แผ่นเหล็กไว้ในมือ แล้วกางขาออกกว้าง ๆ รอศัตรูอย่างเงียบ ๆ ใบหน้าของเขาที่ยาวตั้งแต่ตาจนถึงคอมีหนวดเคราสีดำ และแขนที่มีขนดกเป็นแรงบันดาลใจให้ทุกคนเกิดความกลัว พวกเขากลัวดวงตาของเขาเป็นพิเศษ - ตัวเล็ก, แหลมคม, พวกเขาเจาะเข้าไปในผู้คนเหมือนเครื่องมือเหล็ก และทุกคนที่สบตากันก็รู้สึกถึงพลังอันดุร้ายที่อยู่ตรงหน้าพวกเขา ไม่สามารถเข้าถึงความกลัวได้ และพร้อมที่จะโจมตีอย่างไร้ความปราณี
- เอาละออกไปไอ้สารเลว! - เขาพูดอย่างน่าเบื่อ ฟันสีเหลืองขนาดใหญ่ส่องประกายผ่านผมหนาของเขา ผู้คนต่างแยกย้ายกันสาปแช่งเขาด้วยคำสาปแช่งที่ขี้ขลาด
- ไอ้สารเลว! - เขาพูดตามพวกเขาสั้น ๆ และดวงตาของเขาก็เปล่งประกายด้วยรอยยิ้มที่แหลมคมราวกับสว่าน ครั้นแล้วทรงตั้งพระเศียรตรงอย่างท้าทายแล้วเดินตามพวกเขาไปและตรัสว่า
- แล้วใครอยากตายล่ะ?
ไม่มีใครอยากจะ
เขาพูดน้อย และคำว่า “ไอ้สารเลว” เป็นคำที่เขาชอบที่สุด เขาเรียกสิ่งนี้ว่าผู้บริหารโรงงานและตำรวจ และเขาพูดกับภรรยาของเขาว่า:
“ไอ้สารเลว ไม่เห็นเหรอ กางเกงของคุณขาด!” เมื่อพาเวลลูกชายของเขาอายุสิบสี่ปี Vlasov ต้องการดึงผมของเขา แต่พอลก็ถือค้อนหนักในมือแล้วพูดสั้นๆ ว่า:
- ห้ามสัมผัส...
- อะไร? พ่อถามขณะเข้าไปใกล้ร่างสูงผอมของลูกชายราวกับเงาบนต้นเบิร์ช
- จะ! - พาเวลกล่าว - ฉันจะไม่ยอมอีกต่อไป... และเขาก็เหวี่ยงค้อน
พ่อของเขามองดูเขา ซ่อนมือที่มีขนดกไว้ด้านหลังแล้วยิ้มแล้วพูดว่า:
- ตกลง.
- โอ้ ไอ้สารเลว...
หลังจากนั้นไม่นานเขาก็พูดกับภรรยาว่า:
- อย่าขอเงินฉันอีกต่อไป Pashka จะเลี้ยงคุณ...
- คุณจะดื่มทุกอย่างออกไปเหรอ? เธอกล้าถาม
- ไม่ใช่เรื่องของคุณไอ้สารเลว! ฉันจะเอาเมีย...
เขาไม่ได้รับเมียน้อย แต่ตั้งแต่นั้นมาเป็นเวลาเกือบสองปีจนกระทั่งเขาเสียชีวิตเขาไม่สังเกตเห็นลูกชายของเขาและไม่ได้พูดกับเขา
เขามีสุนัขตัวหนึ่ง ตัวตัวใหญ่และมีขนดกพอๆ กับตัวเขาเอง เธอไปกับเขาที่โรงงานทุกวันและรอที่ประตูทุกเย็น ในวันหยุด Vlasov ไปที่ร้านเหล้า เขาเดินอย่างเงียบ ๆ และราวกับต้องการหาใครซักคนก็เกาหน้าผู้คนด้วยตาของเขา และสุนัขก็ติดตามเขาตลอดทั้งวัน โดยหางใหญ่เป็นพวงของเขาตก เมื่อกลับบ้านอย่างเมามาย เขาจึงนั่งลงทานอาหารเย็นและเลี้ยงสุนัขจากถ้วยของเขา เขาไม่ทุบตีเธอ ไม่ดุเธอ แต่เขาก็ไม่เคยลูบไล้เธอเช่นกัน หลังอาหารเย็น เขาจะโยนจานลงบนพื้นหากภรรยาของเขาไม่มีเวลาจัดวางให้ทันเวลา วางขวดวอดก้าไว้ตรงหน้าเขา แล้วเอนหลังพิงกำแพงแล้วส่งเสียงเพลงดังเข้ามา เสียงทื่อที่ทำให้เขาเศร้า อ้าปากกว้างและหลับตา เสียงเศร้าโศกและน่าเกลียดพันกันอยู่ในหนวดของเขา สะบัดเศษขนมปังออก ช่างเครื่องก็ยืดผมเคราและหนวดของเขาให้ตรงด้วยนิ้วหนา ๆ แล้วร้องเพลง เนื้อร้องของเพลงไม่สามารถเข้าใจได้ดึงออกมาทำนองเพลงชวนให้นึกถึงเสียงหอนในฤดูหนาวของหมาป่า เขาร้องเพลงจนมีวอดก้าอยู่ในขวด แล้วเขาก็ล้มตัวลงนอนบนม้านั่งหรือก้มหัวลงบนโต๊ะแล้วหลับไปจนกระทั่งระฆังดัง สุนัขนอนอยู่ข้างๆเขา
เขาเสียชีวิตด้วยโรคไส้เลื่อน เป็นเวลาห้าวัน เขาตัวดำคล้ำไปหมด เขานอนลงบนเตียง หลับตาแน่นและกัดฟัน บางครั้งเขาก็บอกกับภรรยาว่า:
- ให้สารหนู ยาพิษ...
แพทย์สั่งให้วางยาพอกให้มิคาอิล แต่บอกว่าจำเป็นต้องผ่าตัด และผู้ป่วยจำเป็นต้องถูกนำส่งโรงพยาบาลในวันนี้
- ไปลงนรก - ฉันจะตายเอง!.. ไอ้สารเลว! – มิคาอิลหายใจไม่ออก
และเมื่อหมอจากไปและภรรยาพยายามเกลี้ยกล่อมทั้งน้ำตาให้ยอมเข้ารับการผ่าตัด เขาก็กำหมัดแน่นและขู่เธอว่า:
- ฉันจะดีขึ้น - มันจะแย่ลงสำหรับคุณ! เขาเสียชีวิตในตอนเช้าในช่วงเวลานั้นเมื่อมีเสียงกริ่งเรียกทำงาน เขานอนอยู่ในโลงศพโดยอ้าปากค้าง แต่คิ้วของเขาขมวดด้วยความโกรธ พวกเขาฝังภรรยา ลูกชาย สุนัข คนขี้เมาเก่า และหัวขโมยของเขา Danila Vesovshchikov ซึ่งถูกขับออกจากโรงงาน และขอทานในย่านชานเมืองหลายคน ภรรยาร้องไห้เบาๆ พาเวลไม่ร้องไห้ Slobozhans พบกับโลงศพบนถนนหยุดและข้ามตัวเองพูดกันว่า:
- ชา Pelageya ดีใจที่เสียชีวิต... แก้ไขบางส่วน:
- เขาไม่ตาย แต่ตาย...
เมื่อโลงศพถูกฝัง ผู้คนก็จากไป แต่สุนัขยังคงอยู่และนั่งอยู่บนดินสด ดมหลุมศพอย่างเงียบ ๆ เป็นเวลานาน ไม่กี่วันต่อมา ก็มีคนฆ่าเธอ...
ดังที่คุณทราบนวนิยายเรื่อง "แม่" ถูกสร้างขึ้นโดยกอร์กีในฐานะ "ข่าวประเสริฐแห่งสังคมนิยม" อย่างที่พวกเขามักจะเขียน นักวิจารณ์วรรณกรรมนวนิยายเรื่องนี้ซึ่งมีแนวคิดหลักในการฟื้นคืนชีพจากความมืดมิด จิตวิญญาณของมนุษย์เต็มไปด้วยสัญลักษณ์ "คริสเตียน": ในระหว่างการดำเนินการจะมีการแสดงการเปรียบเทียบระหว่างนักปฏิวัติและอัครสาวกของศาสนาคริสต์ยุคแรกซ้ำแล้วซ้ำเล่า เพื่อนของ Pavel Vlasov ผสานความฝันของแม่เข้ากับภาพลักษณ์ของพระคริสต์โดยรวมโดยมีลูกชายอยู่ตรงกลาง Pavel เองก็เกี่ยวข้องกับพระคริสต์และ Nilovna กับพระมารดาของพระเจ้าผู้เสียสละลูกชายของเธอเพื่อความรอดของโลก ตอนกลางของนวนิยายเรื่องนี้ - การสาธิตวันแรงงานในสายตาของตัวละครตัวหนึ่งกลายเป็น ขบวนแห่ทางศาสนาในนามของ “พระเจ้าองค์ใหม่ พระเจ้าแห่งความสว่างและความจริง พระเจ้าแห่งเหตุผลและความดี” ดังที่เราทราบ เส้นทางของเปาโลจบลงด้วย "การเสียสละบนไม้กางเขน" ประเด็นทั้งหมดนี้ได้รับการคิดอย่างลึกซึ้งโดยกอร์กี เขามั่นใจว่าองค์ประกอบของศรัทธามีความสำคัญมากในการแนะนำผู้คนให้รู้จักกับแนวคิดสังคมนิยม (ใน บทความปี 1906 เรื่อง "เกี่ยวกับชาวยิว" และ "เกี่ยวกับ Bunde" เขาเขียนโดยตรงว่าลัทธิสังคมนิยมเป็น "ศาสนาของมวลชน")
http://dil.tj/rossiyane/?Maksim_Gormzkii
กอร์กีเสนอศาสนานี้ให้ใคร? เราอ่านบรรทัดเกี่ยวกับคุณพ่อพอล:
<<Так жил и Михаил Власов, слесарь, волосатый, угрюмый, с маленькими глазами; они смотрели из-под густых бровей подозрительно, с нехорошей усмешкой. Лучший слесарь на фабрике и первый силач в слободке, он держался с начальством грубо и поэтому зарабатывал мало, каждый праздник кого-нибудь избивал, и все его не любили, боялись. Его тоже пробовали бить, но безуспешно. Когда Власов видел, что на него идут люди, он хватал в руки камень, доску, кусок железа и, широко расставив ноги, молча ожидал врагов. Лицо его, заросшее от глаз до шеи черной бородой, и волосатые руки внушали всем страх. Особенно боялись его глаз, - маленькие, острые, они сверлили людей, точно стальные буравчики, и каждый, кто встречался с их взглядом, чувствовал перед собой дикую силу, недоступную страху, готовую бить беспощадно.
- เอาละออกไปไอ้สารเลว! - เขาพูดอย่างน่าเบื่อ ฟันสีเหลืองขนาดใหญ่ส่องประกายผ่านผมหนาของเขา ผู้คนต่างแยกย้ายกันสาปแช่งเขาด้วยคำสาปแช่งที่ขี้ขลาด
- ไอ้สารเลว! - เขาพูดตามพวกเขาสั้น ๆ และดวงตาของเขาก็เปล่งประกายด้วยรอยยิ้มที่แหลมคมราวกับสว่าน ครั้นแล้วทรงตั้งพระเศียรตรงอย่างท้าทายแล้วเดินตามพวกเขาไปและตรัสว่า
- แล้วใครอยากตายล่ะ?
ไม่มีใครอยากจะ
เขาพูดน้อย และคำว่า “ไอ้สารเลว” เป็นคำที่เขาชอบที่สุด>>
“ เขามีรายได้เพียงเล็กน้อย” แต่อย่างใด Gorky ไม่ได้เขียนสิ่งที่ครอบครัวต้องการและสิ่งที่ไม่สามารถซื้อได้ เมื่อมิคาอิล Vlasov ล้มป่วยหมอมาหาเขาและเสนอให้ทำการผ่าตัด - อีกครั้งกอร์กีไม่ได้เขียนว่าไม่มีเงินสำหรับหมอสำหรับการผ่าตัดในโรงพยาบาล มิคาอิลเองปฏิเสธการผ่าตัด
แต่บางทีครอบครัว Vlasov อาจอาศัยอยู่ในห้องใต้ดินในค่ายทหารใน "หอพักเตียงและตู้เสื้อผ้า"? - ไม่ตามที่ Gorky กล่าวคนงานทุกคนในโรงงานนี้อาศัยอยู่ในนิคมของคนงานในบ้านแยกต่างหาก (พวกเขาเช่า) - และเห็นได้ชัดว่าการเช่าไม่ใช่เรื่องเครียดไม่เช่นนั้น Gorky จะต้องพูดถึงเรื่องนี้อย่างแน่นอน
บ้านเหล่านี้เป็นบ้านแบบไหน? นี่คือบ้านของ Vlasovs ซึ่งเป็นครอบครัวสามคน:
<<Дом их стоял на краю слободы, у невысокого, но крутого спуска к болоту. Треть дома занимала кухня и отгороженная от нее тонкой переборкой маленькая комнатка, в которой спала мать. Остальные две трети - квадратная комната с двумя окнами; в одном углу ее - кровать Павла, в переднем - стол и две лавки. Несколько стульев, комод для белья, на нем маленькое зеркало, сундук с платьем, часы на стене и две
ไอคอนตรงมุม - นั่นคือทั้งหมด
พาเวลทำทุกอย่างที่ชายหนุ่มต้องการ: เขาซื้อฮาร์โมนิก้า, เสื้อเชิ้ตที่มีหน้าอกที่มีแป้ง, เนคไทสีสดใส, กาโลเช่, ไม้เท้าและกลายมาเป็นวัยรุ่นทุกคนในวัยเดียวกับเขา ฉันไปงานปาร์ตี้ เรียนรู้การเต้นรำแบบ Square Dance และลายโพลก้า กลับบ้านอย่างเมามายในวันหยุด และมักจะต้องทนทุกข์ทรมานจากวอดก้าเป็นอย่างมาก เช้าวันรุ่งขึ้นฉันปวดหัว แสบร้อนกลางอก ใบหน้าซีดและหมองคล้ำ>>
http://az.lib.ru/g/gorxkij_m/text_0003.shtml
“ห้องที่มีหน้าต่างสองบาน” มีขนาดไม่น้อยกว่า 25 ตร.ม. และทั้งบ้านหมายถึงอย่างน้อย 35 ตร.ม. (อาจมากกว่านั้น) - ไม่เลวเลยสำหรับครอบครัวสามคน (และหลังจากพ่อเสียชีวิตสำหรับ สอง) ในขณะนั้น ฉันขอเตือนคุณว่าในสหภาพโซเวียตแม้ในปี 1970 ผู้คนถูกจัดอยู่ในรายชื่อรอสำหรับที่อยู่อาศัยที่มีพื้นที่ใช้สอยน้อยกว่า 4.5 ตร.ม. ต่อคน (ต่อมาน้อยกว่า 6 ตร.ม. ต่อคน) และที่อยู่อาศัย ได้รับในอัตรา 12 ตร.ม. ต่อคน - เกือบเท่ากับกับครอบครัว Vlasov จนกระทั่งพ่อของพวกเขาเสียชีวิต ดังนั้นในสหภาพโซเวียต แม้แต่ในทศวรรษ 1970 พวกเขาคงไม่ถูกจัดให้อยู่ในรายชื่อรอการปรับปรุงที่อยู่อาศัย และพื้นที่เป็นตารางฟุตของที่อยู่อาศัยก็สอดคล้องกับมาตรฐานของสหภาพโซเวียตในทศวรรษ 1970
และ - ความยากจนความต้องการการขาดสารอาหารในครอบครัว Vlasov อยู่ที่ไหน? ในขณะที่ยังเป็นวัยรุ่น (พาเวล) เขามีรายได้เพียงพอที่โรงงานแห่งนี้เพื่อจ่ายค่าเช่าบ้านหลังนี้ ค่าแต่งตัว และซื้อหีบเพลง (ไม่ใช่ของถูก) อย่างไรก็ตาม ขอให้เราจำไว้ว่านวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นประมาณปี 1904\5 ต่อมาทั้งมาตรฐานการครองชีพของคนงานและประกันสังคมก็เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาในโรงงานขนาดใหญ่หลายแห่งสหภาพแรงงาน All-Russian แห่ง Zubatov ดำเนินการซึ่งแนะนำคนงานให้รู้จักทั้งด้านการศึกษาและวัฒนธรรม - แต่ Gorky ไม่สามารถอธิบายโรงงานดังกล่าวได้ซึ่งเป็นเรื่องปกติมากกว่าในยุคนั้น - นวนิยายของเขา คงไม่ได้มาอยู่ในโรงงานแบบนี้
ชีวิตสิ้นหวังและสิ้นหวังในการตั้งถิ่นฐานของชนชั้นแรงงานนี้หรือไม่?
เห็นได้ชัดว่าไม่ ที่นี่ Pavel Vlasov เริ่มเส้นทางที่ถูกต้อง:
<<И в отношении к матери было что-то новое: он иногда подметал пол в комнате, сам убирал по праздникам свою постель, вообще старался облегчить ее труд. Никто в слободе не делал этого.
วันหนึ่งเขานำรูปหนึ่งมาแขวนไว้บนกำแพง - คนสามคนกำลังพูดคุยกำลังเดินไปที่ไหนสักแห่งอย่างเบา ๆ และร่าเริง
- นี่คือพระคริสต์ผู้ฟื้นคืนพระชนม์ที่กำลังไปหาเอมมาอูส! - พาเวลอธิบาย
ผู้เป็นแม่ชอบภาพนี้ แต่เธอคิดว่า “คุณนับถือพระคริสต์ แต่คุณไม่ไปโบสถ์...”
บนชั้นวางมีหนังสือมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งเพื่อนช่างไม้คนหนึ่งจัดทำขึ้นอย่างสวยงามสำหรับพาเวล ห้องก็ดูน่าอยู่ เขาเรียกเธอว่า “คุณ” และเรียกเธอว่า “แม่”...>>
แต่ในขณะเดียวกัน Pavel Vlasov ก็ตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของนักสังคมนิยม ทำไมพวกเขาถึงเริ่มหลอกเขา? เราอ่าน:
<<Звучный голос сливался с тонкой, задумчивой песней самовара, в комнате красивой лентой вился рассказ о диких людях, которые жили в пещерах и убивали камнями зверей. Это было похоже на сказку... >>
มันชัดเจน. ประวัติศาสตร์ธรรมชาติตามคำกล่าวของดาร์วิน เหมือนกับว่าไม่ใช่พระเจ้าที่สร้างมนุษย์ แต่เป็นลิง เป็นที่น่าสนใจว่า "ผู้ให้คำปรึกษา" เหล่านี้ไม่ได้สนใจความจริงที่ว่าคนงานมีฐานะการเงินไม่ดี - ในฐานะ "ที่ปรึกษา" หลักซึ่งมีตราชื่อ Nakhodka กล่าวว่า:
<<Сытых немало, честных нет! Мы должны построить мостик через болото этой гниючей жизни к будущему царству доброты сердечной, вот наше дело, товарищи!>>
ผู้สมรู้ร่วมคิดของเขาซึ่งเป็นลูกชายของหัวขโมย Danila ซึ่งเป็นที่รู้จักในนิคมกล่าวเสริมว่า:
<< - Пришла пора драться, так некогда руки лечить! - глухо возразил Весовщиков >>
นักสังคมนิยมเหล่านี้ค่อยๆ ขยายกิจกรรมของตนในหมู่บ้านโดยพิมพ์ใบปลิว แล้วคนงานชานเมืองล่ะ? เราอ่าน:
<<Пожилые люди, имевшие на фабрике хороший заработок, ругались:
- เจ้าปัญหา! เพื่อสิ่งนี้คุณต้องต่อยหน้า! และพวกเขาก็ขนผ้าปูที่นอนไปที่ออฟฟิศ เยาวชนอ่านถ้อยแถลงด้วยความกระตือรือร้น:
- จริงเหรอ!
คนส่วนใหญ่มีงานล้นมือและไม่แยแสกับทุกสิ่งตอบอย่างเกียจคร้าน:
- จะไม่มีอะไรเกิดขึ้น - เป็นไปได้ไหม? แต่ใบปลิวทำให้ผู้คนกังวล และหากพวกเขาไม่ได้อยู่ที่นั่นเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ ผู้คนก็จะพูดกันว่า:
- เห็นได้ชัดว่าพวกเขาหยุดพิมพ์...
และในวันจันทร์ผ้าปูที่นอนก็ปรากฏขึ้นอีกครั้ง และคนงานก็ส่งเสียงดังอีกครั้ง มีการสังเกตเห็นผู้คนใหม่ที่ไม่รู้จักในโรงเตี๊ยมและโรงงาน พวกเขาถาม ตรวจสอบ ดมกลิ่น และสบตาทุกคนทันที บ้างก็ใช้ความระมัดระวังอย่างน่าสงสัย บ้างก็ล่วงล้ำเกินไป>>
ไม่นะ... ความปั่นป่วนทางสังคมนิยมทั้งหมดนี้ดูใจร้ายไปหน่อย...
พวกสังคมนิยมดูใจร้ายนิดหน่อย ใจร้ายใน "ข่าวประเสริฐแห่งสังคมนิยม" จาก A.M.
และในเรื่องที่มี "เพนนีหนองน้ำ" - แทนที่จะเจรจากับฝ่ายบริหารเพื่อให้ได้เงื่อนไขที่ทั้งสองฝ่ายยอมรับและทำความดีร่วมกันระบายหนองน้ำกลับเกิดความโกลาหลและการนัดหยุดงานทันที ยิ่งไปกว่านั้น Gorky กล่าวว่า: คนงานไม่สนใจเงินนี้เพื่อระบายหนองน้ำ แต่เป็นนักสังคมนิยมที่ยุยงให้คนงานหยุดงานทันทีโดยไม่มีการเจรจา
เป็นที่ชัดเจนและ Gorky เขียนโดยตรงเกี่ยวกับเรื่องนี้ว่าสิ่งสำคัญสำหรับพวกเขาสำหรับนักสังคมนิยมคือการปลุกปั่นให้เกิดความเกลียดชัง และ, เลวร้ายยิ่งกว่านั้นเพื่อให้บรรลุถึงสายเลือด - ในการสนทนากันเอง "ฮีโร่" เหล่านี้พูดถึงเรื่องนี้โดยตรง
"ผู้นำที่รักที่สุด" มาแล้ว Andrei Onisimovich Nakhodka ผู้เปิดหน้าเล็กน้อย:
<<- За товарищей, за дело - я все могу! И убью. Хоть сына...
- โอ้ Andryusha! - แม่อุทานอย่างเงียบ ๆ เขายิ้มให้เธอแล้วพูดว่า:
- มันจะเป็นอย่างอื่นไปไม่ได้! ชีวิตก็เป็นเช่นนั้น!..>>
แต่ปรากฎว่าเขาฆ่าไปแล้ว - ยังไม่ใช่ลูกชายของเขา แต่เป็นคนจับเวลาในโรงงานซึ่งแนะนำให้เขารู้สึกตัว
สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือปรัชญาทั้งหมดของพวกเขา - เมื่อ "ผู้ช่วยให้รอดของโลก" เหล่านี้มีปรัชญา - หมุนรอบความจริงที่ว่ามีความจำเป็นต้องแยกพระเยซูคริสต์ออกจากจิตวิญญาณของชายชาวรัสเซีย (นักสังคมนิยมเหล่านี้ผู้นำของพวกเขาเข้าใจอย่างชัดเจนว่า มันคือพระองค์พระคริสต์ผู้เป็นอุปสรรคหลักระหว่างทาง!) และแทนที่พระคริสต์ในจิตวิญญาณด้วย "เพื่อนพระเจ้า" (นั่นคือสิ่งที่ Andrei Onisimovich เรียกว่า "เขา" - แต่ในสาระสำคัญให้แทนที่ ภาพลวงตาเท็จเกี่ยวกับสวรรค์สากลในอนาคตบนโลกโดยไม่มีพระเจ้าและต่อต้านพระเจ้า)
โดยทั่วไปแล้วการอ่านทั้งหมดนี้เป็นเรื่องน่าขยะแขยง!
ฉันเหนื่อยกับมันแล้วพูดตามตรง
และนิโลฟนา มารดาผู้โชคร้ายก็ถูกวิญญาณที่หลงหายเหล่านี้ติดอยู่ในตาข่าย แต่หัวใจของเธอบอกเธออย่างถูกต้องตั้งแต่เริ่มต้นว่าความมืดและความสยดสยองอยู่เบื้องหลังทุกสิ่ง:
<<Ей вдруг стало трудно дышать. Широко открыв глаза, она смотрела на сына, он казался ей чуждым. У него был другой голос - ниже, гуще и звучнее. Он щипал пальцами тонкие, пушистые усы и странно, исподлобья смотрел куда-то в угол. Ей стало страшно за сына и жалко его.
- ทำไมคุณถึงทำเช่นนี้มหาอำมาตย์? - เธอพูด. เขาเงยหน้าขึ้นมองดูเธอแล้วตอบอย่างใจเย็น:
- ฉันอยากรู้ความจริง
เสียงของเขาฟังดูเงียบแต่หนักแน่น ดวงตาของเขาเป็นประกายอย่างดื้อรั้น เธอเข้าใจในใจว่าลูกชายของเธอต้องโทษตัวเองไปตลอดกาลกับบางสิ่งที่เป็นความลับและน่ากลัว ทุกสิ่งในชีวิตดูเหมือนหลีกเลี่ยงไม่ได้สำหรับเธอ เธอเคยชินกับการเชื่อฟังโดยไม่ต้องคิด และตอนนี้เธอได้แต่ร้องไห้อย่างเงียบ ๆ ไม่สามารถหาคำพูดในใจได้ ถูกบีบอัดด้วยความโศกเศร้าและความเศร้าโศก
แน่นอนฉันรู้สึกเสียใจกับทั้ง Pavel Vlasov และ Pelageya Nilovna ผู้โชคร้าย - แต่ก่อนอื่นฉันรู้สึกเสียใจสำหรับผู้ที่หลงทางเช่นเดียวกับผู้ที่หลงทางเช่นเดียวกับผู้ที่ถูกล่อลวงด้วยภาพลวงตาเท็จ
***
พิมพ์ Yandex "Gorky. God-building. The Gospel of Socialism" (แยกกันหรือรวมกัน) แล้วคุณจะพบว่า Gorky ชอบสิ่งที่เรียกว่า “การสร้างพระเจ้า” ที่เขาถือว่าชนชั้นแรงงานเป็นที่มาของ “การสร้างพระเจ้าแห่งสังคมนิยม” ว่าสำนวน “ข่าวประเสริฐแห่งสังคมนิยม” มาจากพวกประชานิยม และนวนิยายเรื่อง “แม่” ได้คิดและเขียนขึ้นมา โดยเขาอย่างแม่นยำในฐานะ "ข่าวประเสริฐแห่งสังคมนิยม"
ในกรณีที่ฉันขอเตือนคุณว่า "Gospel" ที่แปลจากภาษากรีกแปลว่า "ข่าวดี" - ดังนั้นจึงเป็น "ข่าวดีเกี่ยวกับสังคมนิยม" ที่ Gorky เขียนนวนิยายเรื่องนี้
นี่เป็นความรู้ทั่วไปมานานแล้ว
เนื่องจากนวนิยายเรื่องนี้เป็น "ข่าวประเสริฐแห่งสังคมนิยม" จริงๆ ดังนั้น - จากมุมมองของคนที่รู้พระคัมภีร์ (แม้ว่าพวกเขาจะไม่ใช่ผู้ศรัทธาก็ตาม) - หลัก คำถามเชิงทฤษฎีและโกหกว่าใคร (หรือมากกว่า "อะไร") ถูกวางแทนที่พระเยซูคริสต์ และสิ่งที่เสียสละที่สาวกของ "ข่าวประเสริฐ" ใหม่พร้อมที่จะทำเพื่อเห็นแก่ศรัทธาของพวกเขา
A.M. Gorky ผ่านทางปากของ A.O. Nakhodka อ้างว่า "เพื่อประโยชน์ทางธุรกิจและสหาย ฉันจะฆ่าลูกชายของฉัน"
อันที่จริงนี่คือช่วงเวลาแห่งความจริงของ "ศาสนา" ใหม่นี้
จากมุมมองของผู้เชื่อซึ่งเป็นคริสเตียน พระเยซูคริสต์ทรงยุติปัญหาในพันธสัญญาเดิมด้วยการเสียสละของพระองค์ และแม้ว่าหลังจากการฟื้นคืนพระชนม์แล้ว บางคนได้ยิน “สุรเสียงของพระเจ้า” ที่เรียกร้องให้ฆ่าลูกชายของเขา คริสเตียนก็ชัดเจนว่านี่ไม่ใช่ “เสียงของพระเจ้า” แต่เป็นคำพูดจากมาร
แต่ไม่จำเป็นต้องเป็นผู้เชื่อ แค่เป็นคนดีและก็พอแล้ว คนที่มีศีลธรรม(แม้ว่าจะเป็นความเชื่อแบบสังคมนิยมก็ตาม) เพื่อที่จะเข้าใจว่าเราต้องดำเนินชีวิตตามคำเทศนาบนภูเขา ไม่ใช่ตาม "ข่าวประเสริฐแห่งสังคมนิยม"
ถ้าผู้นับถือลัทธิสังคมนิยมไม่พร้อมสำหรับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ก็จะมีวิวัฒนาการของระบบทุนนิยมไปสู่สังคมที่มีการค้ำประกันทางสังคมที่เข้มแข็ง บางครั้ง (เช่นในนอร์เวย์หรือสวีเดน) และมุ่งสู่ลัทธิสังคมนิยมโดยตรง (ตามแนวคิดของสหภาพโซเวียต สังคมนิยมนอร์เวย์ในปัจจุบันโดยทั่วไป คล้ายกับลัทธิคอมมิวนิสต์มากกว่า เนื่องจากอยู่ในสหภาพโซเวียต)
ในรัสเซียภายในปี 1917 ผู้คนส่วนใหญ่ได้ละทิ้งออร์โธดอกซ์ (ซึ่งเป็นแกนกลางของชีวิต) ไปแล้วอย่างมาก และสังคมที่มีการศึกษาก็หายไปเกือบหมด และผู้ที่สมัครพรรคพวกสังคมนิยมเช่นเลนินในปี 2458-2460 ก็เรียกร้องโดยตรงให้ สงครามกลางเมือง Fratricidal
นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น
ข้อสรุป
ประการแรกหลังจากอ่านนวนิยายเรื่องนี้อีกครั้งเราพบว่าคนงานไม่ได้ใช้ชีวิตแย่ขนาดนั้นในการตั้งถิ่นฐานของโรงงานอย่างที่กอร์กีอธิบาย - พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านที่แยกจากกันและไม่อยู่ในสภาพที่แออัดหัวหน้าครอบครัวคนหนึ่งทำงานมีเงินเพียงพอ ในกรณีเจ็บป่วย แพทย์มาเสนอให้ทำการผ่าตัดหากจำเป็น และไม่ทำให้ลำบากเรื่องเงิน
(และการศึกษาทางสังคมวิทยาและสถิติอย่างจริงจังแสดงให้เห็นว่ามาตรฐานการครองชีพและ ประกันสังคมคนงานในรัสเซียเมื่อต้นศตวรรษที่ 20 และแน่นอนว่าในปี พ.ศ. 2450-2460 มีสูงมากดูตัวอย่างบทความในหัวข้อนี้ :)
และความหนักหน่วงและความมืดมนของชีวิตสำหรับคนงานบางคนเกิดจากการขาดมุมมอง การพัฒนาจิตวิญญาณในความน่าเบื่อของชีวิต ในความเมา และการต่อสู้อย่างต่อเนื่อง ในวัฒนธรรมระดับต่ำ ในการเริ่มต้นของการหลุดพ้นจาก ศรัทธาออร์โธดอกซ์(คนหนุ่มสาวเลิกไปโบสถ์)
Pavel Vlasov พยายามแยกตัวออกจากแวดวงนี้ แต่ตกไปอยู่ในเครือข่ายนักสังคมนิยมซึ่งเป็นคนที่ทำให้น้ำขุ่นในการตั้งถิ่นฐานนี้อย่างแม่นยำ ทำให้คนงานต่อต้านฝ่ายบริหารโรงงานและเจ้าหน้าที่ แทนที่จะช่วยให้พวกเขาดำเนินการเจรจาที่ยาวนานและยากลำบาก ในการต่อสู้เพื่อสิทธิของตน (เช่นเดียวกับในช่วงก่อนการปฏิวัติ \1903-1904\ ในหลายเมืองของรัสเซีย ซึ่งสหภาพแรงงาน All-Russian แห่ง Zubatov ดำเนินการอยู่)
และที่สำคัญที่สุด นักสังคมนิยมเหล่านี้เข้าใจว่าเพื่อที่จะชนะ พวกเขาจำเป็นต้องกำจัดจิตวิญญาณของออร์โธดอกซ์ให้หมดไปจาก จิตวิญญาณของผู้คนและวาง "เทพเจ้าแห่งลัทธิสังคมนิยม" ไว้แทนพระเยซูคริสต์ - นี่คือสิ่งที่เป็นอยู่จริงๆ แนวคิดหลักนวนิยายที่กอร์กีคิดและเขียนในชื่อ "The Gospel of Socialism" และ คำถามหลักปรากฎว่านักสังคมนิยมเหล่านี้สามารถชนะได้ก็ต่อเมื่อพวกเขาพร้อม (เช่นหนึ่งในผู้นำของนักปฏิวัติเหล่านี้ในนิคม A.O. Nakhodka) ที่จะฆ่าลูกชายของตัวเองเพื่อจุดประสงค์และสหาย...
ข้อตกลงผู้ใช้ ลิขสิทธิ์งานทั้งหมดเป็นของผู้แต่งและได้รับการคุ้มครองตามกฎหมาย การทำซ้ำผลงานสามารถทำได้โดยได้รับความยินยอมจากผู้เขียนเท่านั้น ซึ่งคุณสามารถติดต่อได้ที่หน้าผู้เขียนของเขา ผู้เขียนต้องรับผิดชอบต่อผลงานโดยอิสระตามกฎการตีพิมพ์และกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย คุณยังสามารถดูข้อมูลโดยละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับพอร์ทัลและติดต่อฝ่ายบริหารได้
ผู้ชมพอร์ทัล Proza.ru ต่อวันมีผู้เยี่ยมชมประมาณ 100,000 คนซึ่งมีการดูมากกว่าครึ่งล้านเพจตามตัวนับปริมาณการเข้าชมซึ่งตั้งอยู่ทางด้านขวาของข้อความนี้ แต่ละคอลัมน์ประกอบด้วยตัวเลขสองตัว: จำนวนการดูและจำนวนผู้เยี่ยมชม
1. บางครั้งแทนที่จะเป็นนาตาชา Nikolai Ivanovich ก็ปรากฏตัวขึ้นจากเมืองชายสวมแว่นตามีหนวดเคราเล็ก ๆ ซึ่งเป็นชาวจังหวัดที่ห่างไกล
2. ที่มุมห้องมีตู้หนังสือซึ่งเป็นของขวัญจากพ่อ
3. Vladimir Mayakovsky กวีผู้มีพรสวรรค์แห่งอนาคตเป็นที่รู้จักในต่างประเทศ
4. ชายชรานิสัยดี ยามโรงพยาบาล ปล่อยเขาเข้าไปทันที
5. พวกเราไม่สามารถนั่งได้หลายชั่วโมงโดยไม่ขยับตัว
6. ครูสอนประวัติศาสตร์ของเราซึ่งเป็นชาวเมืองเคียฟ ปัจจุบันทำงานในโรงเรียนในชนบท
7. จักษุแพทย์ คือ จักษุแพทย์ เข้าพบผู้ป่วยในตอนเช้า
8. สนทนากับนักข่าว นักข่าวหนังสือพิมพ์ทุน
9. เรารู้จัก Lermontov ในฐานะกวีและนักเขียนร้อยแก้ว แต่เราไม่รู้จักเขาในฐานะนักเขียนบทละคร
10. บนถนน เด็กชายคนหนึ่งซึ่งเป็นคนขายหนังสือพิมพ์ตะโกนอะไรบางอย่างที่ไม่เข้าใจ
11. ที่รักเกี่ยวกับการหาประโยชน์ของ Ilya Muromets ฮีโร่ของผู้คนตำนานมากมายรอดชีวิตมาได้
12. เด็กชายคนนี้ชื่อวิเลน กำลังศึกษาอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1
13. มงบล็อง ภูเขาที่สูงที่สุด ยุโรปตะวันตก,ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก
14. พี่น้องที่เหลือ Vasily และ Evgeniy อาศัยอยู่แยกกัน
15. ทั้งคู่ก็เหมือนกัน นักเรียนที่ดีที่สุดชั้นเรียนได้รับเหรียญรางวัล
16. ฮิปโปโปเตมัสหรือฮิปโปโปเตมัส ส่วนใหญ่ใช้เวลาอยู่ในน้ำ
17. โศกนาฏกรรมของเช็คสเปียร์ผู้ยิ่งใหญ่ นักเขียนภาษาอังกฤษกำลังฉายในโรงภาพยนตร์ในหลายประเทศ
18. Sergei Petrovich พ่อของเธอถือเป็นผู้เชี่ยวชาญในสาขาพฤกษศาสตร์
19. เธอไม่รู้ว่าความรู้สึกนี้คืออะไรที่รัก
20. เพื่อนบ้านของฉัน คอซแซคหนุ่ม รูปร่างเพรียวและหล่อเหลารินไวน์ให้ฉัน
21. เขาคนโกงปล่อยม้าของเขาเข้าไปในสวนของฉัน
22. คนธรรมดาสองคนนั่งอยู่บนเก้าอี้นวม: Ivan Ivanovich Kuzmichov โกนผมสวมแว่นตาและหมวกฟางและอีกคนชาวซีเรียตัวเล็กผมยาวในชุดคาฟตันสีเทาหมวกปีกกว้างและเข็มขัดสี .
23. ลูกชายของพ่อแม่ที่ยากจน หลานชายของทาส เขาตระหนักถึงความจำเป็นตั้งแต่เนิ่นๆ
24. มูคินส่งเขาซึ่งเป็นวัยรุ่นอายุสิบสี่ปีไปสอบที่คณะแพทย์ของมหาวิทยาลัยมอสโก
25. เอ็น.ไอ. Pirogov ผู้เชี่ยวชาญชั้นนำในสาขาการแพทย์ทิ้งผลงานมากมายเกี่ยวกับประเด็นการสอนไว้เบื้องหลัง
26. ลูกชายคนเล็กของเขา อายุประมาณ 15 ปี มีนิสัยชอบมาเยี่ยมเรา
27. ชั่วครู่ต่อมา เจ้าบ้านก็เข้ามา มีหญิงชราคนหนึ่งสวมหมวกนอนบางชนิดอย่างเร่งรีบ มีผ้าสักหลาดพันรอบคอ เป็นแม่คนหนึ่งซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินตัวเล็ก ๆ ที่ร้องไห้เมื่อการเก็บเกี่ยวล้มเหลว
28. นี่คือวิธีที่มิคาอิล Vlasov อาศัยอยู่เป็นช่างเครื่องมีขนดกมืดมนและมีตาเล็ก
29. ใบหน้าใหม่คือเจ้าชาย Andrei Bolkonsky สามีของเจ้าหญิงตัวน้อย
30. เจ้าหน้าที่ซึ่งเป็นสหายของ Tushin ถูกสังหารตั้งแต่ต้นคดี