วีรบุรุษชาวรัสเซีย มหากาพย์

Bogatyrs รัสเซีย (มหากาพย์)

เล่าขานสำหรับเด็กโดย I. V. Karnaukhova

c "วรรณกรรมเด็ก" L., 1974, ข้อความ

c. สำนักพิมพ์หนังสือคาลินินกราด, 1975

การแนะนำ

โวลก้า เวสลาวิวิช

มิกุลา เซเลียนิโนวิช

สเวียโตกอร์-โบกาตีร์

อโลชา โปโปวิช และ ทูการิน ซมีวิช

เกี่ยวกับ DOBRYNYA NIKITICH และ SNAKE GORYNYCH

Ilya จาก MUROM กลายเป็น BOGATYR ได้อย่างไร

การต่อสู้ครั้งแรกของ ILYA MUROMETS

อิลยา มูโรเมตส์ และโจรไนติงเกล

Ilya ขี่ TSARGRAD จากไอดอล

ที่ซาสตาวา โบกาตีร์สกายา

การเดินทางสามครั้งของ ILYA MUROMETS

อิลยาต่อสู้กับเจ้าชายวลาดิมีร์อย่างไร

อิลยา มูโรเมตส์ และ คาลิน-ซาร์

เกี่ยวกับวาซิลิสา มิคุลิชนาที่สวยงาม

ไนติงเกล บูดิมิโรวิช

เกี่ยวกับเจ้าชายโรมันและราชินีทั้งสอง

การแนะนำ

เมืองเคียฟตั้งอยู่บนเนินเขาสูง

ในสมัยก่อนมีกำแพงดินล้อมรอบและมีคูน้ำล้อมรอบ

จากเนินเขาสีเขียวของเคียฟคุณสามารถมองเห็นได้ไกลออกไป ชานเมืองก็มองเห็นได้และ

หมู่บ้านที่มีประชากรหนาแน่น, พื้นที่เพาะปลูกอันอุดมสมบูรณ์, ริบบิ้นสีน้ำเงินของ Dnieper, หาดทรายสีทอง

ฝั่งซ้ายมีสวนสน...

ชาวนาไถนาที่ดินใกล้เคียฟ คนเก่งสร้างไว้ริมฝั่งแม่น้ำ

เรือเบาสำหรับนักต่อเรือ เรือแคนูไม้โอ๊กกลวง ในทุ่งหญ้าและลำธาร

คนเลี้ยงแกะเล็มหญ้าวัวที่มีเขาสูงชัน

ด้านหลังชานเมืองและหมู่บ้านมีป่าทึบ เดินผ่านพวกเขาไป

นักล่าจับหมีหมาป่าออโรช - วัวมีเขาและตัวเล็ก

สัตว์ร้ายนั้นมองเห็นได้และมองไม่เห็น

และด้านหลังป่ามีสเตปป์ทอดยาวไม่มีสิ้นสุดและขอบ มันไปจากสเตปป์เหล่านี้ไปที่

มาตุภูมิมีปัญหามากมาย: คนเร่ร่อนบินจากพวกเขาไปยังหมู่บ้านรัสเซีย - ถูกเผาและ

พวกเขาปล้นและพาชาวรัสเซียไป

เพื่อปกป้องดินแดนรัสเซียจากพวกเขา ด่านหน้าจึงกระจัดกระจายไปตามขอบของที่ราบกว้างใหญ่

ป้อมปราการขนาดเล็กที่กล้าหาญ พวกเขาปกป้องทางไปเคียฟซึ่งได้รับการปกป้องจาก

ศัตรูจากคนแปลกหน้า

และวีรบุรุษบนหลังม้าผู้ยิ่งใหญ่ก็ขี่ม้าอย่างไม่เหน็ดเหนื่อยข้ามสเตปป์อย่างระมัดระวัง

มองไปในระยะไกลเพื่อดูว่าพวกเขาสามารถเห็นการยิงของศัตรูหรือได้ยินเสียงคนเดินเตร่หรือไม่

ม้าของคนอื่น

เป็นเวลาหลายวันหลายเดือนหลายปีทศวรรษที่ Ilya Muromets ปกป้องดินแดนบ้านเกิดของเขา

ฉันไม่ได้สร้างบ้านให้ตัวเอง ฉันไม่ได้สร้างครอบครัว และ Dobrynya และ Alyosha และแม่น้ำดานูบ

Ivanovich - ทุกคนรับราชการทหารในที่ราบกว้างใหญ่และในทุ่งโล่ง เป็นครั้งคราว

พวกเขากำลังไปที่ลานบ้านของเจ้าชายวลาดิเมียร์ - เพื่อพักผ่อน, ฉลอง, กุสลาร์

ฟังเรียนรู้เกี่ยวกับกันและกัน

หากเวลามีปัญหา นักรบก็จำเป็น เขาจะพบกับพวกเขาอย่างมีเกียรติ

เจ้าชายวลาดิมีร์กับเจ้าหญิง Apraxia สำหรับพวกเขาเตาจะถูกทำให้ร้อนในตะแกรง -

ห้องนั่งเล่นในห้องชั้นบน - สำหรับพวกเขาโต๊ะเต็มไปด้วยพายม้วนทอด

หงส์จากไวน์บดน้ำผึ้งหวาน สำหรับพวกเขามีหนังเสือดาวอยู่บนม้านั่ง

โกหกรูปหมีแขวนอยู่บนผนัง

แต่เจ้าชายวลาดิเมียร์มีห้องใต้ดินลึก ปราสาทเหล็ก และกรงต่างๆ

หิน. สำหรับเขาแล้ว เจ้าชายจะจำการกระทำทางทหารของเขาไม่ได้

จะมองดูเกียรติยศแห่งวีรชน...

แต่ในกระท่อมสีดำทั่ว Rus' คนทั่วไปรักและยกย่องวีรบุรุษ

และเกียรติยศ แบ่งปันขนมปังไรย์ให้เขา นั่งเขาตรงมุมสีแดงแล้วร้องเพลง

เพลงเกี่ยวกับการกระทำอันรุ่งโรจน์ - เกี่ยวกับวิธีที่ฮีโร่ปกป้องและปกป้องชนพื้นเมืองของพวกเขา

ความรุ่งโรจน์ความรุ่งโรจน์ในสมัยของเราต่อเหล่าฮีโร่ผู้พิทักษ์แห่งมาตุภูมิ!

สูงคือความสูงของสวรรค์

ที่ลึกคือความลึกของมหาสมุทร-ทะเล

มีพื้นที่กว้างใหญ่ทั่วทั้งโลก

แอ่งน้ำนีเปอร์นั้นลึก

เทือกเขาโซโรชินสกี้อยู่สูง

ป่า Bryansk นั้นมืดมิด

โคลนของ Smolensk เป็นสีดำ

แม่น้ำรัสเซียไหลเชี่ยวและสดใส

และฮีโร่ที่แข็งแกร่งและทรงพลังใน Rus อันรุ่งโรจน์!

โวลก้า วเซสลาวีวิช

พระอาทิตย์สีแดงตกหลังภูเขาสูงบ่อยครั้ง

ดวงดาวฮีโร่หนุ่มเกิดในเวลานั้นที่ Mother Rus '- Volga

วสลาวีวิช. มารดาของเขาห่อตัวเขาด้วยผ้าห่อตัวสีแดงและผูกด้วยทองคำ

คาดเข็มขัดใส่ไว้ในเปลแกะสลักแล้วเริ่มร้องเพลงบนนั้น

โวลก้านอนหลับเพียงหนึ่งชั่วโมงตื่นขึ้นมายืดตัว - เหรียญทองแตก

เข็มขัด ผ้าอ้อมสีแดงขาด ก้นเปลแกะสลักหลุดออกมา ก

โวลก้าลุกขึ้นแล้วพูดกับแม่ของเขาว่า:

ท่านแม่ อย่าห่อตัวฉัน อย่าบิดฉัน แต่แต่งตัวให้ฉันด้วย

ในชุดเกราะอันแข็งแกร่ง สวมหมวกทอง และมอบกระบองในมือขวาแก่ข้าพเจ้า ใช่

เพื่อให้ไม้กอล์ฟมีน้ำหนักหนึ่งร้อยปอนด์

ผู้เป็นแม่ตกใจกลัว และโวลก้าก็เติบโตอย่างก้าวกระโดดและก้าวกระโดด

แค่นาทีเดียว

โวลก้าโตขึ้นถึงห้าขวบ คนอื่นๆในปีดังกล่าวเท่านั้น

เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ กำลังเล่นอยู่และโวลก้าได้เรียนรู้ที่จะอ่านและเขียนแล้ว - เขียนและนับและหนังสือ

ฝีเท้าพื้นสั่นสะเทือน สัตว์และนกได้ยินเสียงเหยียบอย่างกล้าหาญของเขา

พวกเขากลัวและซ่อนตัว กวางออโรชวิ่งหนีขึ้นไปบนภูเขา เซเบิลมาร์เทนเข้าไปในรูของพวกมัน

พวกเขานอนลง สัตว์เล็ก ๆ ซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้ ปลาซ่อนตัวอยู่ในที่ลึก

Volga Vseslavyevich เริ่มเรียนรู้กลอุบายทุกประเภท

เขาเรียนรู้ที่จะบินไปบนท้องฟ้าเหมือนเหยี่ยว เรียนรู้ที่จะกลายร่างเป็นหมาป่าสีเทา

ควบม้าไปตามภูเขาเหมือนกวาง

โวลก้ามีอายุสิบห้าปี เขาเริ่มรวบรวมสหายของเขา

เขาคัดเลือกทีมยี่สิบเก้าคน - โวลก้าเองก็อยู่ในทีม

สามสิบ ทุกคนอายุสิบห้าปีเป็นฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่ทุกคน พวกเขามี

ม้าก็เร็ว ลูกธนูก็เล็งดี ดาบก็คม

โวลก้ารวบรวมทีมของเขาแล้วเดินไปที่ทุ่งโล่งในวงกว้าง

ที่ราบกว้างใหญ่ รถเข็นพร้อมกระเป๋าเดินทางจะไม่ส่งเสียงดังเอี๊ยดด้านหลัง และไม่มีเตียงคนอยู่ข้างหลัง

ผ้าห่มขนเป็ด ไม่มีผ้าห่มขน ไม่มีคนรับใช้ คนรับใช้ แม่ครัววิ่งตามพวกเขา...

สำหรับพวกเขา เตียงขนนกคือดินแห้ง หมอนคืออาน Cherkassy มีอาหารเข้ามา

สเตปป์ในป่าจะมีลูกธนูและหินเหล็กไฟและเหล็กกล้ามากมาย

พวกเขาจึงตั้งค่ายในที่ราบกว้างใหญ่ จุดไฟ และเลี้ยงม้า

โวลก้าส่งนักรบรุ่นเยาว์เข้าไปในป่าทึบ:

เอาไหมไปวางไว้ในป่ามืดตามพื้นดินและ

จับมาร์เทน สุนัขจิ้งจอก เซเบิลดำ เราจะตุนโค้ตขนสัตว์สำหรับทีม

เหล่าผู้พิทักษ์กระจัดกระจายไปทั่วป่า วันหนึ่งโวลก้ากำลังรอพวกเขา อีกวันกำลังรอพวกเขา

วันที่สามใกล้จะค่ำแล้ว ที่นี่ผู้เฝ้าระวังมาถึงอย่างน่าเศร้า: โอ้ราก

ขาของพวกเขาถูกกระเด็น เสื้อผ้าของพวกเขาถูกหนามขาด และพวกเขาก็กลับมายังค่ายด้วยความว่างเปล่า

มือ ไม่มีสัตว์แม้แต่ตัวเดียวที่จับพวกมันได้ในอวน

โวลก้าหัวเราะ:

โอ้คุณนักล่า! กลับป่าเข้าใกล้ตาข่ายใช่

ดูสิ ทำได้ดีทั้งคู่

โวลก้ากระแทกพื้นกลายเป็นหมาป่าสีเทาแล้ววิ่งเข้าไปในป่า เตะออก

เขาไล่สัตว์ออกจากหลุม โพรง และไม้ที่ตายแล้วไปเป็นอวน สุนัขจิ้งจอก และมาร์เทน และ

สีน้ำตาลเข้ม เขาไม่ได้รังเกียจสัตว์ตัวเล็ก ๆ เขาจับกระต่ายสีเทาเป็นอาหารเย็น

เหล่านักรบกลับมาพร้อมกับทรัพย์สมบัติมากมาย

โวลก้าเลี้ยงและรดน้ำทีมและยังสวมรองเท้าและเสื้อผ้าด้วย สวมใส่โดยผู้เฝ้าระวัง

เสื้อคลุมขนสัตว์สีดำราคาแพงและสำหรับการพักผ่อนก็มีเสื้อคลุมขนสัตว์เสือดาวด้วย ไม่

พวกเขาไม่สามารถหยุดชมโวลก้าและหยุดมองเธอไม่ได้

เมื่อเวลาผ่านไปโวลก้าส่งนักรบกลาง:

วางกับดักในป่าบนต้นโอ๊กสูง จับห่าน หงส์

เป็ดสีเทา

วีรบุรุษกระจัดกระจายไปตามป่า วางบ่วง คิดร่วมกับคนรวย

กลับมาบ้านพร้อมเหยื่อ แต่พวกมันไม่จับนกกระจอกสีเทาด้วยซ้ำ

พวกเขากลับมาที่ค่ายอย่างเศร้าโศกและก้มหัวอันรุนแรงไว้ใต้ไหล่ จาก

พวกโวลกัสซ่อนตาและหันหลังกลับ และโวลก้าก็หัวเราะเยาะพวกเขา:

เหตุใดนักล่าจึงกลับมาโดยไม่มีเหยื่อ? โอเค จะมีบางอย่างสำหรับคุณ

งานฉลอง ไปที่บ่วงและดูอย่างระมัดระวัง

โวลก้ากระแทกพื้นบินออกไปเหมือนเหยี่ยวขาวพุ่งสูงขึ้นไปมาก

เมฆลงมาเหนือนกทุกตัวในท้องฟ้า เขาฆ่าห่านและหงส์

เป็ดสีเทามีเพียงปุยเท่านั้นที่บินจากพวกมันราวกับหิมะปกคลุมพื้น ซึ่งตัวเขาเอง

ถ้าเขาไม่ทุบตีเขาก็ผลักเขาติดบ่วง

เหล่าฮีโร่กลับเข้าค่ายพร้อมของสมนาคุณมากมาย พวกเขาจุดไฟและอบ

เกมล้างเกมด้วยน้ำแร่โวลก้าได้รับการยกย่อง

ผ่านไปนานเท่าใดหรือนานเท่าใดโวลก้าก็ส่งเขาไป

ศาลเตี้ย:

ต่อเรือไม้โอ๊ค ลากไหม ลอยกระทง

เมเปิ้ลออกไปในทะเลสีฟ้าจับปลาแซลมอนเบลูก้าปลาสเตอร์เจียนสเตเลท

พวกศาลเตี้ยจับมันได้สิบวันแต่จับไม่ได้เลยแม้แต่แปรงเล็กๆ หันกลับมา

โวลก้าดำดิ่งลงสู่ทะเลด้วยหอกฟันไล่ปลาออกจากหลุมลึกแล้วไล่พวกมันเข้าไป

อวนไหม พวกเพื่อนๆ นำปลาแซลมอน เบลูก้า และบาลีนมาบรรทุกเต็มเรือ

นักรบกำลังเดินไปรอบ ๆ ทุ่งโล่ง เล่นเกมที่กล้าหาญ ลูกศร

พวกเขาวิ่งไป ควบม้า วัดความแข็งแกร่งของวีรบุรุษ...

ทันใดนั้นโวลก้าได้ยินว่าซาร์แห่งตุรกี Saltan Beketovich กำลังทำสงครามในรัสเซีย

กำลังไป.

หัวใจที่กล้าหาญของเขาลุกโชนเขาเรียกนักรบแล้วพูดว่า:

คุณมีเวลามากพอที่จะนอนเฉยๆ คุณมีเวลาเพียงพอที่จะเพิ่มความแข็งแกร่ง ถึงเวลาแล้ว

เพื่อรับใช้ดินแดนบ้านเกิดของพวกเขาเพื่อปกป้องมาตุภูมิจาก Saltan Beketovich ท่านใดอยู่ใน

ค่ายตุรกีจะแอบเข้าไปสืบความคิดของซัลตานอฟหรือไม่?

เพื่อนๆ เงียบๆ ซ่อนตัวอยู่ข้างหลังกัน พี่คนโตอยู่ข้างหลังคนกลาง เฉลี่ย -

สำหรับน้องและน้องปิดปากของเขา

โวลก้าโกรธ:

เห็นทีฉันต้องไปเอง!

เขาหันกลับมา - เขาทอง ครั้งแรกที่ฉันขี่ - หนึ่งไมล์

วิ่งผ่านไปกระโดดเป็นครั้งที่สอง - นั่นคือทั้งหมดที่พวกเขาเห็น

โวลก้าควบม้าไปยังอาณาจักรตุรกีกลายเป็นนกกระจอกสีเทานั่งลง

บนหน้าต่างถึงซาร์ซัลตันและฟัง และซัลตานก็เดินไปรอบ ๆ ห้องชั้นบน

เขาสะบัดแส้ที่มีลวดลายของเขาแล้วพูดกับ Azvyakovna ภรรยาของเขา:

ฉันตัดสินใจทำสงครามกับรุส ฉันจะพิชิตเก้าเมือง ฉันจะนั่งอย่างเจ้าชาย

ในเคียฟฉันจะมอบเมืองเก้าเมืองให้กับลูกชายเก้าคนฉันจะให้เซบูชุนแก่คุณ

และ Tsarina Azvyakovna ดูเศร้า:

อา ซาร์ซัลตัน วันนี้ฉันฝันร้าย ราวกับว่าฉันกำลังต่อสู้อยู่ในทุ่งนา

กาดำกับเหยี่ยวขาว กรงเล็บเหยี่ยวขาว นกกาดำ ขน

ปล่อยออกไปตามสายลม

เหยี่ยวขาวคือฮีโร่ชาวรัสเซีย Volga Vseslavevich ส่วนอีกาดำคือ

คุณ ซัลตัน เบเคโตวิช อย่าไปรัส' คุณไม่สามารถยึดเมืองเก้าเมืองได้

ครองราชย์ในเคียฟ

ซาร์ซัลตันโกรธและฟาดราชินีด้วยแส้:

ฉันไม่กลัววีรบุรุษชาวรัสเซีย ฉันจะครองราชย์ในเคียฟ โวลก้าอยู่ที่นี่

บินลงมาเหมือนนกกระจอกกลายเป็นนกแมร์มีน ร่างกายของเขาแคบฟันของเขา

สัตว์คล้ายแมวตัวหนึ่งวิ่งผ่านราชสำนักและเข้าไปในห้องใต้ดินลึก

พระราช ที่นั่นเขากัดสายคันธนูที่แน่นหนา แทะก้านลูกธนู

เขาบิ่นดาบและงอกระบองให้เป็นส่วนโค้ง

เจ้าสตัทคลานออกมาจากห้องใต้ดิน กลายเป็นหมาป่าสีเทา และวิ่งไปหาพระราชา

คอกม้า - เขาฆ่าและรัดคอม้าตุรกีทั้งหมด

โวลก้าออกจากราชสำนักกลายเป็นเหยี่ยวที่ชัดเจนแล้วบินไป

เปิดสนามให้กับทีมของเขา ปลุกฮีโร่:

เฮ้ เหล่าผู้กล้าของฉัน ตอนนี้ไม่ใช่เวลานอน แต่ถึงเวลาลุกขึ้นแล้ว!

เตรียมพร้อมสำหรับการรณรงค์สู่ Golden Horde ถึง Saltan Beketovich!

พวกเขาเข้าใกล้ Golden Horde และรอบ Horde มีกำแพงหินสูง

ประตูในผนังเป็นเหล็ก ตะขอและสลักเกลียวเป็นทองแดง มียามนอนไม่หลับอยู่ที่ประตู -

ห้ามบินข้าม ห้ามข้าม ห้ามพังประตู

วีรบุรุษเริ่มเศร้าและคิดว่า: "จะเอาชนะกำแพงสูงได้อย่างไร

เหล็ก?"

หนุ่มโวลก้าเดา: เขากลายเป็นคนตัวเล็กและเปลี่ยนเพื่อนทั้งหมด

ขนลุกและขนลุกคลานอยู่ใต้ประตู และอีกด้านหนึ่งก็เริ่ม

พวกเขาโจมตีพลังของ Saltanov เหมือนฟ้าร้องจากสวรรค์ และชาวตุรกี

ดาบของกองทัพก็ทื่อ ดาบก็บิ่น ที่นี่กองทัพตุรกีกำลังหลบหนี

วีรบุรุษชาวรัสเซียเดินทัพผ่าน Golden Horde ยุติความแข็งแกร่งทั้งหมดของ Saltanov

Saltan Beketovich เองก็วิ่งไปที่วังของเขาปิดประตูเหล็ก

เขาดึงสลักเกลียวทองแดง

เมื่อโวลก้าเตะประตู สลักล็อคทั้งหมดก็หลุดออกไป เหล็ก

ประตูแตก

โวลก้าเข้าไปในห้องแล้วจับมือซัลตัน:

คุณ Saltan ไม่ควรอยู่ในรัสเซียอย่าเผาอย่าเผาเมืองรัสเซีย

อย่านั่งอย่างเจ้าชายในเคียฟ

โวลก้าตีเขาบนพื้นหินและบดขยี้ซัลตานจนตาย

อย่าโอ้อวด. Horde ด้วยความแข็งแกร่งของคุณ อย่าไปทำสงครามกับ Mother Rus'!

มิคูล่า เซเลียนิโนวิช

ในตอนเช้าตรู่ ท่ามกลางแสงแดดยามเช้า โวลก้าก็เตรียมที่จะเอาภาษีเหล่านี้ออกไป

การค้าขายเมือง Gurchevets และ Orekhovets

หมู่นี้ขี่ม้าดี ม้าสีน้ำตาลแล้วออกเดินทาง

ไป. ภิกษุเหล่านั้นออกไปในทุ่งโล่ง สู่ที่กว้างใหญ่ แล้วได้ยิน

ในทุ่งนา คนไถไถ, เสียงหวีดหวิว, ผาลไถนาเกาก้อนหิน

ราวกับว่าคนไถนากำลังไถนาอยู่ที่ไหนสักแห่งใกล้ ๆ

พวกนี้จะไปหาคนไถนาเดินทางทั้งวันจนถึงเย็นแต่ไปไม่ได้

ควบม้า

คุณสามารถได้ยินเสียงคนไถนาผิวปาก คุณสามารถได้ยินเสียงเอี๊ยดของ bipod

ผาลไถนากำลังข่วน แต่คนไถนาเองก็ไม่ปรากฏให้เห็นเลย

พวกเพื่อน ๆ ขี่ไปในวันรุ่งขึ้นจนถึงเย็นและคนไถนาก็ยังส่งเสียงหวีดหวิว

ต้นสนส่งเสียงดังเอี๊ยด ผาไถลข่วน แต่คนไถนาหายไปแล้ว

วันที่สามใกล้จะเย็นแล้ว พวกเขาจึงไปหาคนไถนาเท่านั้น คันไถ

คนไถนาเร่งเร้าและบีบแตรใส่เมียของเขา วางร่องเหมือนคูน้ำ

บิดต้นโอ๊กลึกลงจากพื้นดินขว้างก้อนหินและก้อนหินไปด้านข้าง

มีเพียงผมหยิกของคนไถเท่านั้นที่แกว่งไปมาเหมือนผ้าไหมบนไหล่ของเขา

แต่เมียของคนไถนานั้นไม่ฉลาด และคันไถของเขาทำด้วยไม้เมเปิ้ล และสายลากจูงของเขาก็ทำด้วยไหม

โวลก้าประหลาดใจกับเขาและโค้งคำนับอย่างสุภาพ:

สวัสดีคนดี มีคนงานอยู่ในทุ่งนา!

มีสุขภาพแข็งแรงโวลก้า Vseslavyevich! คุณกำลังมุ่งหน้าไปไหน?

ฉันจะไปที่เมือง Gurchevets และ Orekhovets - เพื่อรวบรวมจากพ่อค้า

ส่วย

เอ๊ะ Volga Vseslavyevich ในเมืองเหล่านั้นโจรทุกคนอาศัยอยู่พวกเขาต่อสู้กัน

หนังจากคนไถนาที่น่าสงสารจะถูกเก็บเป็นค่าผ่านทางสำหรับการเดินทางบนถนน ฉันไป

ซื้อเกลือที่นั่น ซื้อเกลือสามถุง ถุงละร้อยปอนด์ ใส่ไว้

บนลูกเมียสีเทาแล้วมุ่งหน้ากลับบ้าน พ่อค้าล้อมรอบฉัน

พวกเขาเริ่มรับเงินค่าเดินทางจากฉัน ยิ่งฉันให้มากเท่าไหร่ก็ยิ่งได้รับมากขึ้นเท่านั้น

ฉันต้องการ. ฉันโกรธ โมโห และจ่ายพวกเขาด้วยแส้ไหม ดี,

ผู้ที่ยืนอยู่ก็นั่งและผู้ที่นั่งก็นอนลง

โวลก้าประหลาดใจและโค้งคำนับคนไถ:

โอ้ ท่านผู้ไถนาผู้รุ่งโรจน์ วีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ มาร่วมกับเราด้วย

สหาย

ฉันจะไป Volga Vseslavyevich ฉันต้องสั่งพวกเขา - คนอื่น ๆ

อย่ารุกรานผู้ชาย

คนไถนาเอาไหมลากออกจากคันไถ ปลดเมียสีเทาออก แล้วนั่งลงบนเธอ

บนหลังม้าแล้วออกเดินทาง

เพื่อนควบม้าไปครึ่งทาง คนไถนาพูดกับ Volga Vseslavyevich:

โอ้ เราทำอะไรผิด เราทิ้งคันไถไว้ในร่อง คุณไป

นักรบที่ทำได้ดีมาก เพื่อที่จะดึง bipod ออกจากร่อง ดินก็จะหลุดออกจากมัน

พวกเขาจะสะบัดออกแล้วเอาคันไถไปวางไว้ใต้พุ่มไม้กวาด

โวลก้าส่งนักรบสามคน

พวกเขาหมุนไบพอดไปทางนั้นและแบบนั้น แต่ไม่สามารถยกไบพอดขึ้นจากพื้นได้

โวลก้าส่งอัศวินสิบคน พวกเขาหมุน bipod ด้วยมือยี่สิบมือไม่ใช่

พวกเขาสามารถฉีกออกได้

โวลก้าและทีมทั้งหมดของเขาไปที่นั่น สามสิบคนไม่มีแม้แต่คนเดียว

ติดอยู่กับ bipod ทุกด้าน เกร็ง ลึกถึงเข่าถึงพื้น และ

ไบพอดไม่ได้ขยับออกไปแม้แต่ช่วงกว้างของเส้นผม

คนไถนาเองก็ลงจากเมียแล้วคว้า bipod ด้วยมือเดียว จากดินแดนของเธอ

เขาดึงมันออกมาแล้วเขย่าแผ่นดินออกจากไม้พาย ฉันทำความสะอาดคันไถด้วยหญ้า

พวกเขามาถึงใกล้ Gurchevets และ Orekhovets และที่นั่นพ่อค้าก็เจ้าเล่ห์

เมื่อพวกเขาเห็นคนไถนาพวกเขาก็ตัดท่อนไม้โอ๊คบนสะพานข้ามแม่น้ำ Orekhovets

ทีมแทบจะไม่ได้ขึ้นสะพานเลย ท่อนไม้โอ๊คหัก ทำได้ดีมาก

หมู่ผู้กล้าเริ่มจมน้ำ ม้าเริ่มตาย ผู้คนเริ่มจมลงสู่ก้นแม่น้ำ

โวลก้าและมิคูลาโกรธ โกรธ และเฆี่ยนตีพวกของพวกเขา

ม้ากระโดดข้ามแม่น้ำด้วยการควบม้าครั้งเดียว เรากระโดดขึ้นไปบนฝั่งนั้นและ

พวกเขาเริ่มให้เกียรติคนร้าย

คนไถนาตีด้วยแส้แล้วพูดว่า:

โอ้ เจ้าคนค้าขายที่ละโมบ! ชาวเมืองเลี้ยงขนมปังและดื่มน้ำผึ้ง

และคุณเก็บเกลือไว้!

โวลก้ามอบไม้กอล์ฟของเธอในนามของนักรบและม้าผู้กล้าหาญของเธอ ผู้คนได้กลายเป็น

Gurchevetskys กลับใจ:

คุณจะยกโทษให้เราสำหรับความชั่วร้ายของเราสำหรับความฉลาดแกมโกงของเรา รับส่วยจากเรา

และปล่อยให้คนไถนาไปหาเกลือ ไม่มีใครจะเรียกร้องเงินจากพวกเขา

โวลก้ารับส่วยจากพวกเขาเป็นเวลาสิบสองปีแล้วเหล่าฮีโร่ก็ไป

Volga Vseslavevich ถามคนไถนา:

บอกฉันสิฮีโร่รัสเซียคุณชื่ออะไรคุณเรียกคุณตามนามสกุลของคุณหรือไม่?

มาหาฉัน Volga Vseslavyevich ไปที่ลานชาวนาของฉัน

คุณจะพบว่าผู้คนให้เกียรติฉันอย่างไร

เหล่าฮีโร่เข้ามาใกล้สนาม คนไถนาดึงต้นสนออกมาแล้วเปิดออกให้กว้าง

เสาน้อยหว่านด้วยเมล็ดทองคำ...รุ่งเช้ายังลุกโชน คนไถนาก็มีทุ่งนาที่มีรวงข้าวโพด

ส่งเสียงดัง คืนอันมืดมนกำลังมา - คนไถกำลังเก็บเกี่ยวขนมปัง นวดในตอนเช้าตอนเที่ยง

ฝัดแป้งสำหรับมื้อกลางวันและทำพาย ในตอนเย็นพระองค์ทรงเรียกประชาชนให้มา

งานฉลองเกียรติยศ

ผู้คนเริ่มกินพายดื่มมันบดและยกย่องคนไถนา:

โอ้ขอบคุณมิคูลาเซเลียนิโนวิช!

Svyatogor ฮีโร่

ภูเขาศักดิ์สิทธิ์นั้นสูงในมาตุภูมิ ช่องเขาลึก เหวลึกนั้นช่างน่ากลัว ไม่

ไม่มีต้นเบิร์ชหรือโอ๊กหรือสนหรือหญ้าสีเขียวเติบโตที่นั่น ที่นั่นก็ไม่มีหมาป่าเช่นกัน

วิ่งนกอินทรีไม่บิน - มดจะได้ประโยชน์จากหินเปล่า

มีเพียงฮีโร่ Svyatogor เท่านั้นที่ขี่ม้าผู้ทรงพลังระหว่างหน้าผา

ม้ากระโดดข้ามเหว กระโดดข้ามช่องเขา จากภูเขาสู่

ข้ามภูเขา

ชายชราคนหนึ่งขี่รถผ่านเทือกเขาศักดิ์สิทธิ์

ที่นี่แม่แห่งชีสเอิร์ ธ แกว่งไปแกว่งมา

หินพังทลายลงในเหว

กระแสน้ำไหลอย่างรวดเร็ว

ฮีโร่ Svyatogor นั้นสูงกว่าป่าอันมืดมิดเขาประกอบเมฆด้วยหัวของเขา

ควบม้าไปตามภูเขา - ภูเขาสั่นสะเทือนเบื้องล่างไหลลงสู่แม่น้ำ - น้ำทั้งหมดมาจากแม่น้ำ

จะทะลักออกมา

เขาขับรถไปหนึ่งวัน อีกสาม - เขาหยุด กางเต็นท์ - เขานอนลง

เขานอนหลับเพียงพอ และม้าของเขาก็เดินไปตามภูเขาอีกครั้ง

Svyatogor พระเอกเบื่อและแก่อย่างน่าเศร้าบนภูเขาไม่มีใครคุยด้วย

ไม่พูดอะไรก็ไม่มีใครวัดความแข็งแกร่งด้วย

เขาควรไปหารุส เดินไปกับฮีโร่คนอื่น สู้ด้วย

ศัตรูเขาจะสั่นคลอนความแข็งแกร่งของเขา แต่ปัญหาคือ: โลกไม่ได้ยึดเขาไว้เท่านั้น

หน้าผาหิน Svyatogorsk จะไม่พังทลายหรือตกตามน้ำหนักของมันเท่านั้น

สันเขาจะไม่แตกร้าวใต้กีบม้าผู้กล้าหาญของเขา

มันยากสำหรับ Svyatogor เพราะความแข็งแกร่งของเขา เขาแบกมันเหมือนเป็นภาระหนัก ฉันจะดีใจ

ให้กำลังครึ่งหนึ่งแต่ไม่มีใครเลย ฉันคงจะดีใจที่ได้ทำงานหนักที่สุดใช่

ไม่มีงานที่ต้องทำ ไม่ว่าคุณจะสัมผัสอะไรด้วยมือ - ทุกอย่างจะกลายเป็นเศษเล็กเศษน้อย

จะแตกเป็นชิ้นแบนเป็นแพนเค้ก

เขาจะเริ่มถอนรากถอนโคนป่าไม้ แต่สำหรับเขา ป่าไม้คงเป็นเหมือนทุ่งหญ้า

เขาย้ายภูเขาแต่ไม่มีใครต้องการมัน...

เขาจึงเดินทางคนเดียวผ่านเทือกเขาศักดิ์สิทธิ์ ศีรษะของเขาหนักอึ้งด้วยความเศร้าโศก...

เอ๊ะ ถ้าเพียงแต่ฉันสามารถค้นพบแรงดึงดูดของโลกได้ ฉันจะขับวงแหวนขึ้นไปบนท้องฟ้าแล้วมัดมันไว้

โซ่เหล็กติดกับวงแหวน จะดึงฟ้ามาสู่ดิน จะพลิกโลกให้คมกริบ

ขึ้นไปผสมฟ้ากับดิน - คงต้องใช้กำลังสักหน่อย!

แต่จะหาได้ที่ไหน - ความอยาก!

ครั้งหนึ่ง Svyatogor ขี่ไปตามหุบเขาระหว่างหน้าผาและทันใดนั้นก็มีคนมีชีวิตอยู่ข้างหน้า

ชายร่างเล็กคนหนึ่งเดินกระทืบรองเท้าบาสและสะพายไหล่

กระเป๋าอาน

Svyatogor มีความยินดี: เขาจะมีใครสักคนที่จะพูดคุยด้วย - ชาวนาเริ่มพูด

ตามทัน

เขาเดินด้วยตัวเองไม่รีบร้อน แต่ม้าของ Svyatogorov ก็ควบม้าอย่างสุดกำลังใช่

ไม่สามารถติดต่อกับผู้ชายได้ ผู้ชายกำลังเดินไม่รีบร้อน กระเป๋าถือสะพายไหล่

ขว้างไหล่ Svyatogor ควบม้าด้วยความเร็วสูงสุด - ผู้สัญจรไปมาทั้งหมดอยู่ข้างหน้า!

เขาเดินเร็ว - เขาตามทุกคนไม่ทัน!

Svyatogor ตะโกนบอกเขา:

เฮ้ ทำได้ดีมากผู้สัญจรไปมา รอฉันด้วย! ชายคนนั้นหยุดและพับของเขา

กระเป๋าถือบนพื้น Svyatogor ควบม้าทักทายเขาแล้วถามว่า:

คุณมีภาระอะไรในกระเป๋าใบนี้?

และคุณเอากระเป๋าเงินของฉัน โยนมันข้ามไหล่ของคุณแล้ววิ่งไปกับมัน แต่

Svyatogor หัวเราะอย่างหนักจนภูเขาสั่นสะเทือน ฉันต้องการกระเป๋าถือที่มีแส้

แงะมัน แต่กระเป๋าเงินไม่ขยับฉันเริ่มผลักหอก - มันไม่ขยับเขยื่อน

ฉันพยายามจะยกมันด้วยนิ้วของฉัน แต่มันก็ยกไม่ได้...

Svyatogor ลงจากหลังม้าหยิบกระเป๋าถือด้วยมือขวา แต่ไม่ได้ขยับผมเลย

ฮีโร่คว้ากระเป๋าเงินด้วยมือทั้งสองข้างแล้วดึงอย่างสุดกำลัง - จนกระทั่งเท่านั้น

ยกเข่าขึ้น

ดูเถิด เขาคุกเข่าลงไปถึงพื้น ไม่มีเหงื่อ แต่มีเลือดไหลอาบหน้า

หัวใจของฉันจมลง...

Svyatogor ขว้างกระเป๋าเงินของเขาล้มลงกับพื้นและเสียงคำรามก็ดังไปทั่วภูเขาและหุบเขา

ฮีโร่แทบจะหายใจไม่ออก - บอกฉันว่าคุณมีอะไรอยู่ในกระเป๋าเงินของคุณ?

บอกฉันสิ สอนฉันที ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องปาฏิหาริย์เช่นนี้มาก่อน ความแข็งแกร่งของฉันนับไม่ถ้วนและฉันก็เป็นแบบนี้

ฉันไม่สามารถยกเม็ดทรายได้!

ทำไมไม่พูด ฉันจะพูด: ความอยากทั้งหมดของโลกอยู่ในกระเป๋าเงินใบเล็กของฉัน

Spiatogor ก้มหัวลง:

นี่คือความหมายของความอยากทางโลก คุณเป็นใคร และคุณชื่ออะไร, ผู้สัญจรไปมา?

ฉันเป็นคนไถนา Mikula Selyaninovich - ฉันเข้าใจแล้วคนดีรักคุณ

แม่ของชีสคือโลก! บางทีคุณอาจบอกฉันเกี่ยวกับชะตากรรมของฉันได้ไหม? มันยากสำหรับฉันคนเดียว

กระโดดข้ามภูเขา ฉันอยู่แบบนี้ในโลกนี้ไม่ได้อีกต่อไป

ไปเถิด ฮีโร่ สู่เทือกเขาทางตอนเหนือ มีโรงตีเหล็กอยู่ใกล้ภูเขาเหล่านั้น

ในโรงตีเหล็กนั้น ช่างตีเหล็กจะหล่อหลอมโชคชะตาของทุกคน และคุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับโชคชะตาของคุณจากเขา

Mikula Selyaninovich โยนกระเป๋าเงินบนไหล่แล้วเดินจากไป สเวียโตกอร์

เขากระโดดขึ้นหลังม้าและควบม้าไปทางภูเขาทางตอนเหนือ Svyatogor ขี่และขี่เป็นเวลาสามวัน

สามคืนฉันไม่ได้นอนสามวัน - ฉันไปถึงเทือกเขาทางเหนือ ที่นี่มีหน้าผา

ยิ่งเปลือยเปล่า อเวจียิ่งดำคล้ำ แม่น้ำลึกยิ่งปั่นป่วน...

ภายใต้ก้อนเมฆบนก้อนหินเปล่า Svyatogor เห็นโรงตีเหล็ก ใน

ในโรงหลอมมีไฟลุกโชน ควันดำพวยพุ่งออกมาจากโรงตีเหล็ก ดังกึกก้องไปทั่ว

พื้นที่กำลังมา

Svyatogor เข้าไปในโรงตีเหล็กและเห็นชายชราผมหงอกยืนอยู่ที่ทั่ง

ใช้มือข้างหนึ่งเป่าเครื่องสูบลม อีกมือหนึ่งใช้ค้อนตีทั่งตีต่อไป

ไม่มีอะไรปรากฏให้เห็นบนทั่ง

ช่างตีเหล็ก ช่างตีเหล็ก คุณกำลังปลอมอะไรพ่อ?

เข้ามาใกล้ๆ ก้มลงต่ำลง! Svyatogor ก้มลงมองและ

น่าประหลาดใจ:

ช่างตีเหล็กสร้างผมเส้นเล็กสองเส้น

คุณมีอะไรช่างตีเหล็ก?

นี่คือผมของนกฮูกสองเส้น ผมที่มีผมของนกฮูก - คนสองคนแต่งงานกัน

โชคชะตาบอกให้ฉันแต่งงานกับใคร?

เจ้าสาวของคุณอาศัยอยู่บนขอบภูเขาในกระท่อมที่ทรุดโทรม

Svyatogor ไปที่ขอบภูเขาและพบกระท่อมที่ทรุดโทรม เข้าเธอแล้ว

ฮีโร่วางของขวัญ - ถุงทอง - ไว้บนโต๊ะ Svyatogor มองไปรอบ ๆ และ

เห็น: เด็กผู้หญิงคนหนึ่งนอนนิ่งอยู่บนม้านั่งมีเปลือกไม้และสะเก็ดปกคลุมอยู่

ไม่ลืมตา

Svyatogor รู้สึกเสียใจกับเธอ เหตุใดเขาจึงนอนทุกข์อยู่ตรงนั้น? และความตายก็ไม่มาและ

ไม่มีชีวิต

Svyatogor ดึงดาบอันแหลมคมออกมาและต้องการจะโจมตีหญิงสาว แต่มือของเขาไม่ทำ

ลุกขึ้น

ดาบหล่นลงบนพื้นไม้โอ๊ค

Svyatogor กระโดดออกจากกระท่อม ขี่ม้าแล้วควบม้าไปยังเทือกเขาศักดิ์สิทธิ์

ในขณะเดียวกัน เด็กหญิงก็ลืมตาขึ้นและเห็น: ชายผู้กล้าหาญนอนอยู่บนพื้น

ดาบบนโต๊ะมีถุงทองคำ และเปลือกไม้ทั้งหมดก็ร่วงหล่นจากตัวเธอและตัวของเธอไป

สะอาด และเธอก็มีกำลังมากขึ้น

เธอลุกขึ้นเดินไปตามเนินเขาเล็กๆ ออกนอกธรณีประตู และก้มตัวลงเหนือทะเลสาบ

และอ้าปากค้าง: หญิงสาวสวยมองดูเธอจากทะเลสาบ - โอฬารและขาวและ

หน้าแดง ตาใส และผมเปียสีน้ำตาล!

เธอหยิบทองคำที่วางอยู่บนโต๊ะไว้ต่อเรือบรรทุกของ

สินค้าและออกเดินทางข้ามทะเลสีฟ้าเพื่อค้าขายแสวงหาความสุข

ไม่ว่าเธอมาที่ไหนใครๆ ก็วิ่งไปซื้อของเพื่อความงาม

ชื่นชม. ชื่อเสียงของเธอเลื่องลือไปทั่วรัสเซีย:

ดังนั้นเธอจึงไปถึงเทือกเขาศักดิ์สิทธิ์และข่าวลือเกี่ยวกับเธอก็ไปถึง Svyatogor

เขายังต้องการที่จะดูความงาม เขามองดูเธอและ

เขาตกหลุมรักหญิงสาวคนนั้น

นี่คือเจ้าสาวสำหรับฉัน นี่คือคนที่ฉันจะแต่งงานด้วย! Svyatogor ก็ตกหลุมรักเช่นกัน

ทั้งคู่แต่งงานกันและภรรยาของ Svyatogor ก็เริ่มพูดคุยเกี่ยวกับชีวิตในอดีตของเธอ

เล่าว่าเธอนอนอยู่ใต้เปลือกไม้มาสามสิบปีได้อย่างไร เธอหายโรคได้อย่างไร

ฉันพบเงินบนโต๊ะได้อย่างไร

Svyatogor รู้สึกประหลาดใจ แต่ไม่ได้พูดอะไรกับภรรยาของเขา

หญิงสาวเลิกค้าขายล่องเรือในทะเลและเริ่มอยู่กับ Svyatogor

บนภูเขาศักดิ์สิทธิ์

Alyosha Popovich และ Tugarin Zmeevich

ในเมืองรอสตอฟอันรุ่งโรจน์ นักบวชแห่งอาสนวิหารรอสตอฟมี

ลูกชายคนเดียวเท่านั้น

ชื่อของเขาคือ Alyosha ชื่อเล่น Popovich ตามพ่อของเขา

Alyosha Popovich ไม่ได้เรียนรู้ที่จะอ่านและเขียนไม่ได้นั่งอ่านหนังสือ แต่เรียนตั้งแต่อายุยังน้อย

ปีแห่งการถือหอก ยิงธนู และฝึกม้าผู้กล้าให้เชื่อง ไซลอน

Alyosha ไม่ใช่ฮีโร่ที่ยิ่งใหญ่ แต่เขามีชัยด้วยความกล้าและไหวพริบของเขา ตอนนี้ฉันโตแล้ว

Alyosha Popovich อายุสิบหกปีและเขาเริ่มเบื่อหน่ายในบ้านพ่อของเขา

เขาเริ่มขอร้องให้บิดาปล่อยเขาไปในทุ่งโล่งอันกว้างใหญ่

เดินทางอย่างอิสระข้ามมาตุภูมิ สู่ทะเลสีฟ้า ในป่า

ไปล่าสัตว์ พ่อของเขาปล่อยเขาไปมอบม้าผู้กล้าหาญดาบหอกให้เขา

รสเผ็ดร้อนและธนูและลูกธนู Alyosha เริ่มขี่ม้าของเขาและเริ่มพูดว่า:

รับใช้ฉันอย่างซื่อสัตย์ม้าผู้กล้าหาญ อย่าปล่อยให้ฉันตายหรือ

หมาป่าสีเทาที่บาดเจ็บถูกฉีกเป็นชิ้น ๆ อีกาดำจิกศัตรู

ประณาม! ไม่ว่าเราจะอยู่ที่ไหน พาเรากลับบ้าน!

เขาแต่งตัวม้าของเขาเหมือนเจ้าชาย อาน Cherkassy เส้นรอบวง

ผ้าไหมบังเหียนปิดทอง

Alyosha โทรหา Ekim Ivanovich เพื่อนรักของเขากับเขาและในเช้าวันเสาร์

เขาออกจากบ้านเพื่อแสวงหาเกียรติยศอันกล้าหาญ

นี่คือเพื่อนที่ซื่อสัตย์ที่ขี่เคียงบ่าเคียงไหล่ โกลนต่อโกลน จากด้านหนึ่งไปอีกด้าน

พวกเขาเหลือบมอง

ไม่มีใครมองเห็นได้ในบริภาษ - ทั้งฮีโร่ที่จะวัดความแข็งแกร่งหรือ

สัตว์ร้ายที่จะล่า ทุ่งหญ้าสเตปป์ของรัสเซียทอดยาวอย่างไม่มีที่สิ้นสุดภายใต้ดวงอาทิตย์

ไม่มีขอบและคุณไม่สามารถได้ยินเสียงกรอบแกรบในนั้น คุณไม่สามารถมองเห็นนกในท้องฟ้า ทันใดนั้นเขาก็เห็น

Alyosha - มีก้อนหินวางอยู่บนเนินและมีบางอย่างเขียนไว้บนก้อนหิน Alyosha พูดว่า

เอคิม อิวาโนวิช; - เอาน่า Ekimushka อ่านสิ่งที่เขียนไว้บนหิน คุณ

รู้หนังสือดี แต่ฉันไม่ได้สอนให้อ่านออกเขียนและอ่านไม่ได้

เอคิมกระโดดลงจากหลังม้าและเริ่มเขียนคำจารึกบนหิน - ที่นี่ Alyoshenka

สิ่งที่เขียนไว้บนหิน: ถนนด้านขวานำไปสู่เชอร์นิกอฟซึ่งเป็นถนนด้านซ้าย

เคียฟถึงเจ้าชายวลาดิเมียร์และถนนตรงไป - สู่ทะเลสีฟ้าสู่ผืนน้ำอันเงียบสงบ

เอคิม เราควรไปที่ไหน?

การเดินทางสู่ทะเลสีฟ้านั้นอีกยาวไกล ไม่จำเป็นต้องไปที่เชอร์นิกอฟ: มีคาลาชินิกิอยู่ที่นั่น

กินหนึ่งม้วนแล้วคุณจะอยากกินอีก กินอีกม้วนแล้วคุณจะอยู่บนขนนกของคุณ

หากคุณล้มลงเราจะไม่พบความรุ่งโรจน์ของวีรบุรุษที่นั่น ไปหาเจ้าชายกันเถอะ

วลาดิเมียร์ บางทีเขาอาจจะพาเราเข้าทีมของเขา

เอาละเอคิม ไปทางซ้ายกันเถอะ

พวกเพื่อน ๆ ควบม้าและขี่ม้าไปตามถนนสู่เคียฟ

พวกเขาไปถึงริมฝั่งแม่น้ำซอฟัตแล้วจึงตั้งเต็นท์สีขาวขึ้น Alyosha จากหลังม้า

เขากระโดดลงไป เข้าไปในเต็นท์ นอนลงบนพื้นหญ้าเขียวขจี และหลับสนิท ก

เอกิมก็ลงอานม้า รดน้ำ เดินไป โยกตัวไปมา ปล่อยให้มันเข้าไปในทุ่งหญ้าเท่านั้น

แล้วฉันก็ไปพักผ่อน

Alyosha ตื่นขึ้นมาในตอนเช้าล้างตัวด้วยน้ำค้างเช็ดตัวให้แห้งด้วยผ้าขาว

เริ่มหวีผมหยิกของเขา

เอคิมก็กระโดดขึ้นไปตามหลังม้า รดน้ำ ป้อนข้าวโอ๊ต ผูกอาน และ

ของเขาและอเลชิน

พวกเพื่อน ๆ ออกเดินทางอีกครั้ง

พวกเขาขับรถไปขับมา และทันใดนั้นพวกเขาก็เห็นชายชราคนหนึ่งเดินอยู่กลางที่ราบกว้างใหญ่ ขอทานพเนจร -

กาลิกาอพยพ. เขาสวมรองเท้าบาสที่ทำจากผ้าไหมเจ็ดผืนเขาสวมเสื้อคลุมขนสัตว์

สีดำ หมวกกรีก และในมือของเขากระบองถนน

เขาเห็นเพื่อนและปิดกั้นเส้นทางของพวกเขา:

โอ้ สหายผู้กล้าหาญทั้งหลาย อย่าไปไกลกว่าแม่น้ำซาฟัตเลย ฉันยืนอยู่ตรงนั้น

ศัตรูตัวร้าย ทูการิน บุตรแห่งงู เขาสูงเท่ากับต้นโอ๊กสูง ระหว่างไหล่ของเขา

หยั่งรู้เฉียงคุณสามารถวางลูกศรระหว่างดวงตาได้ เขามีม้ามีปีก - ยังไงล่ะ

สัตว์ดุร้าย: เปลวไฟลุกโชนจากจมูกของมัน, ควันพลุ่งพล่านจากหูของมัน. อย่าไปที่นั่น

Ekimushka เหลือบมองที่ Alyosha และ Alyosha ก็โกรธและโกรธ:

เพื่อที่ฉันจะได้หลีกทางให้กับวิญญาณชั่วร้ายทั้งหมด! ฉันไม่สามารถจับเขาได้ด้วยกำลัง

ฉันจะใช้กลอุบาย น้องชายของฉัน คนจรจัด ขอเวลาฉันหน่อยเถอะ

ชุดของเจ้า เอาชุดเกราะฮีโร่ของข้าไปช่วยข้ากับทูการริน

รับมือกับ.

โอเค เอาไป และตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีปัญหา เขาจะพาคุณไปจิบเดียว

สามารถกลืนได้

ไม่เป็นไร เราจะจัดการเอง!

Alyosha สวมชุดสีแล้วเดินไปที่แม่น้ำ Safat มันกำลังจะมา บน

เอนกายบนกระบอง เดินกะเผลก...

Tugarin Zmeevich เห็นเขากรีดร้องจนแผ่นดินสั่นสะเทือนพวกเขาก็งอ

ต้นโอ๊กสูง น้ำกระเซ็นออกมาจากแม่น้ำ Alyosha แทบจะยืนไม่อยู่ ขาของเขาอยู่

กำลังให้ทาง

เฮ้ - ตะโกน Tugarin - เฮ้คนพเนจรคุณเคยเห็น Alyosha ไหม?

โปโปวิช? ฉันอยากจะพบเขา ใช้หอกแทงเขา และเผาเขาด้วยไฟ

และ Alyosha ก็ดึงหมวกกรีกปิดหน้าของเขา ทำเสียงฮึดฮัด ครางและตอบ

โอ้โอ้อย่าโกรธฉันเลย Tugarin Zmeevich! ฉันหูหนวกเพราะวัยชรา

ฉันไม่ได้ยินสิ่งที่คุณสั่งฉันเลย เข้ามาใกล้ฉันมากขึ้นเพื่อ

Tugarin ขี่ม้าไปหา Alyosha โน้มตัวลงจากอานอยากเห่าหู

และ Alyosha นั้นกระฉับกระเฉงหลบเลี่ยง - ราวกับว่าไม้กอล์ฟจะฟาดเขาระหว่างดวงตา - ดังนั้น

ทูการินล้มลงกับพื้นโดยไม่มีความทรงจำ - Alyosha ถอดชุดราคาแพงของเขาออก

ฉันใส่ชุดปักพลอย ไม่ใช่ชุดถูก ราคาเป็นแสน

เขารัดตัวทูการินไว้กับอานม้าแล้วขี่กลับไปหาเพื่อนๆ

ดังนั้น Ekim Ivanovich จึงไม่ใช่ตัวเขาเอง เขากระตือรือร้นที่จะช่วย Alyosha แต่เขาทำไม่ได้

การแทรกแซงความรุ่งโรจน์ของ Alyosha เป็นสิ่งที่กล้าหาญ ทันใดนั้นเขาก็เห็น Ekim -

ม้าควบม้าราวกับสัตว์ร้าย ทูการินนั่งอยู่ในชุดเดรสราคาแพง

เอคิมโกรธและขว้างไม้กอล์ฟหนักสามสิบปอนด์เข้าใส่

หน้าอกของ Alyosha Popovich Alyosha ล้มลงเสียชีวิต

แล้วเอคิมก็ชักมีดสั้นออกมา รีบไปหาชายที่ล้มลง และอยากจะจัดการทูการรินให้จบ... และ

ทันใดนั้นเขาก็เห็น Alyosha นอนอยู่ตรงหน้าเขา...

Ekim Ivanovich ล้มลงกับพื้นและน้ำตาไหล:

ฉันฆ่าฉันฆ่าน้องชายของฉันชื่อ Alyosha Popovich ที่รัก!

พวกเขาและผ้าดิบเริ่มสั่นและโยก Alyosha และเทเครื่องดื่มเข้าปากของเขา

ในต่างประเทศถูด้วยสมุนไพร Alyosha ลืมตาและลุกขึ้นยืน

ขา ยืนและไม่มั่นคง

Ekim Ivanovich ไม่ใช่ตัวเขาเองที่มีความสุข เขาถอดชุด Tugarin ของ Alyosha ออก

ทรงสวมเสื้อเกราะวีรชน ถวายสิ่งของแก่พระกาลิกา ฉันใส่ Alyosha

ม้าเขาไปข้างเขา: เขาสนับสนุน Alyosha

เฉพาะในเคียฟเท่านั้นที่ Alyosha มีผลบังคับใช้

พวกเขามาถึงเคียฟเมื่อวันอาทิตย์ ช่วงประมาณมื้อเที่ยง เราหยุดโดย

ราชสำนัก ทรงกระโดดลงจากหลังม้า มัดไว้กับเสาไม้โอ๊กแล้วเข้าไป

ไปที่ห้องชั้นบน

เจ้าชายวลาดิเมียร์ทักทายพวกเขาอย่างกรุณา

สวัสดีแขกที่รัก คุณมาหาฉันจากที่ไหน? คุณชื่ออะไร

ตามชื่อเรียกตามนามสกุล?

ฉันมาจากเมือง Rostov ลูกชายของนักบวชในวิหาร Leonty และฉันชื่ออโยชา

โปโปวิช. เราขับรถไปตามที่ราบกว้างใหญ่พบกับ Tugarin Zmeevich เขา

ตอนนี้มันแขวนอยู่ในโทโรกิของฉัน

เจ้าชายวลาดิเมียร์มีความยินดี:

คุณเป็นฮีโร่จริงๆ Alyoshenka! ทุกที่ที่คุณต้องการนั่งที่โต๊ะ: ถ้าคุณต้องการก็อยู่ข้างๆ

กับฉันถ้าคุณต้องการ กับฉัน ถ้าคุณต้องการ ถัดจากเจ้าหญิง

Alyosha Popovich ไม่ลังเล เขานั่งลงข้างเจ้าหญิง และเอคิม อิวาโนวิช

กลายเป็นเตา

เจ้าชายวลาดิเมียร์ตะโกนบอกคนรับใช้:

แก้ Tugarin Zmeevich พาเขามาที่นี่ที่ห้องชั้นบน! อลิชาเท่านั้น

หยิบขนมปังหยิบเกลือ - ประตูโรงแรมเปิดออกพวกเขานำสิบสองคนมา

เจ้าบ่าวบนแผ่นโลหะสีทองของ Tugarin นั่งอยู่ข้างๆ เจ้าชายวลาดิเมียร์

สจ๊วตมาวิ่งเอาห่านย่าง หงส์ ทัพพีมา

น้ำผึ้งหวาน

แต่ทูการินมีพฤติกรรมไม่สุภาพไม่สุภาพ คว้าหงส์และกระดูก

เขากินมันยัดมันเข้าไปในแก้มของเขา ตักพายเนยเข้าปาก

พระองค์ทรงเทน้ำผึ้งสิบทัพพีลงคอด้วยจิตวิญญาณเดียว

ก่อนที่แขกจะมีเวลาหยิบชิ้นหนึ่ง บนโต๊ะก็มีเพียงกระดูกเท่านั้น

Alyosha Popovich ขมวดคิ้วและพูดว่า:

พ่อของฉัน Leonty มีสุนัขแก่และละโมบหนึ่งตัว คว้ามัน

เธอสำลักกระดูกชิ้นใหญ่และสำลัก ฉันจับหางเธอแล้วโยนเธอลงจากเนินเขา

สิ่งเดียวกันนี้จะเกิดขึ้นจากฉันถึงทูการริน

Tugarin มืดลงราวกับคืนฤดูใบไม้ร่วง ดึงกริชอันแหลมคมออกมาแล้วขว้างมันไป

ถึง Alyosha Popovich

จุดจบคงมาถึงสำหรับ Alyosha แต่ Ekim Ivanovich กระโดดขึ้นและขว้างกริชกลางอากาศ

สกัดกั้น

น้องชายของฉัน Alyosha Popovich คุณอยากจะขว้างมีดใส่เขาหรือฉันควร

คุณจะอนุญาตฉันไหม?

และฉันจะไม่ทิ้งคุณและฉันจะไม่ปล่อยให้คุณ: เป็นการไม่สุภาพที่เจ้าชายจะทะเลาะกันในห้องชั้นบน

ตะกั่ว. พรุ่งนี้ฉันจะคุยกับเขาในทุ่งโล่ง แต่ทูการินจะไม่อยู่

มีชีวิตอยู่พรุ่งนี้เย็น

แขกส่งเสียงดังเถียงกันเริ่มเดิมพันทั้งหมดเพื่อทูการริน

พวกเขาบรรทุกเรือ สินค้า และเงิน

มีเพียงเจ้าหญิง Apraxia และ Ekim Ivanovich เท่านั้นที่ได้รับการพิจารณาให้เป็น Alyosha

Alyosha ลุกขึ้นจากโต๊ะแล้วไปกับ Ekim ไปยังเต็นท์ของเขาที่แม่น้ำ Safat

Alyosha ไม่ได้นอนทั้งคืน มองดูท้องฟ้า เรียกฟ้าร้องให้

ปีกของทูการินถูกฝนเปียกโชก รุ่งเช้าทูการินทร์บินไป

มันกระพือปีกเหมือนเต็นท์อยากจะฟาดลงมาจากเบื้องบน ไม่ใช่เพื่ออะไรที่ Alyosha ไม่ได้นอน: เธอบินไป

เมฆฝนฟ้าคะนองพายุฝนฟ้าคะนองเทลงมาทำให้ม้าอันทรงพลังของทูการินเปียก

ปีก ม้ารีบวิ่งไปที่พื้นแล้วควบไปตามพื้น

Alyosha นั่งบนอานอย่างมั่นคงและโบกดาบอันแหลมคม

ทูการินคำรามเสียงดังจนใบไม้ร่วงหล่นจากต้นไม้:

นี่คือจุดจบสำหรับคุณ Alyoshka: ถ้าฉันต้องการฉันจะเผาด้วยไฟถ้าฉันต้องการฉันจะเผาด้วยม้า

ฉันจะเหยียบย่ำคุณ ถ้าฉันต้องการฉันจะแทงคุณด้วยหอก!

Alyosha ขับรถเข้ามาใกล้เขาแล้วพูดว่า:

ทำไมคุณทูการินถึงโกหก! คุณและฉันเดิมพันอย่างนั้น

เราจะวัดความแข็งแกร่งของเราแบบตัวต่อตัว และตอนนี้คุณมีความแข็งแกร่งมากมายอยู่ข้างหลังคุณ!

ทูการินมองย้อนกลับไป อยากรู้ว่าพลังที่อยู่ข้างหลังเขาคืออะไร และ

นั่นคือทั้งหมดที่ Alyosha ต้องการ เขาเหวี่ยงดาบอันแหลมคมและตัดหัวของเขา!

หัวกลิ้งไปที่พื้นเหมือนหม้อเบียร์ และ Mother Earth ก็เริ่มส่งเสียงครวญคราง!

Alyosha กระโดดลงและต้องการจะเอาหัว แต่เขาไม่สามารถยกมันขึ้นจากพื้นได้สักหนึ่งนิ้ว

เฮ้ สหายผู้ซื่อสัตย์ ช่วยยกศีรษะของทูการินขึ้นจากพื้นด้วย!

Ekim Ivanovich และสหายของเขามาถึงและช่วยศีรษะของ Alyosha Popovich

มอบทูการรินขึ้นบนหลังม้าผู้กล้าหาญ

พวกเขามาถึงเคียฟได้อย่างไรขับรถเข้าไปในลานของเจ้าชายทิ้งพวกเขาไว้ในหมู่

มอนสเตอร์หลา

เจ้าชายวลาดิมีร์ออกมาพร้อมกับเจ้าหญิงเชิญ Alyosha ไปที่โต๊ะของเจ้าชาย

พูดจาดีๆ กับ Alyosha:

มีชีวิตอยู่ Alyosha ใน Kyiv รับใช้ฉันเจ้าชายวลาดิเมียร์ ฉันรักคุณ Alyosha

Alyosha ยังคงอยู่ใน Kyiv ในฐานะนักรบ นั่นคือวิธีที่พวกเขาร้องเพลงเกี่ยวกับ Alyosha ในวัยเยาว์ในสมัยก่อน

เพื่อให้คนดีฟัง:

Alyosha ของเราอยู่ในตระกูลนักบวช

เขาเป็นคนกล้าหาญและฉลาด แต่มีนิสัยบูดบึ้ง

เขาไม่แข็งแกร่งเท่าที่เขาแสร้งทำเป็น

เกี่ยวกับ Dobrynya Nikitich และ Zmey Gorynych

กาลครั้งหนึ่งมีหญิงม่ายคนหนึ่งชื่อ Mamelfa Timofeevna ใกล้เมืองเคียฟ เธอมีลูกชายที่รัก -

ฮีโร่ Dobrynyushka ทั่วทั้ง Kyiv มีชื่อเสียงเกี่ยวกับ Dobrynya: เขาทั้งโอฬารและ

สูง ฉลาด และกล้าหาญในการรบ และร่าเริงในงานเลี้ยง เขาจะแต่งเพลงด้วย

และเขาจะเล่นพิณและพูดถ้อยคำที่ฉลาด และนิสัยของ Dobrynya ก็สงบ

เสน่หา เขาจะไม่ดุใครเขาจะไม่รุกรานใครโดยเปล่าประโยชน์ ไม่น่าแปลกใจที่พวกเขาโทรมา

"Dobrynyushka ที่เงียบสงบ" ของเขา

ครั้งหนึ่งในวันฤดูร้อน Dobrynya ต้องการว่ายน้ำในแม่น้ำ

เขาไปหา Mamelfa Timofeevna แม่ของเขา:

ปล่อยแม่ครับ ไปแม่น้ำปู่ชัยในน้ำเย็นจัด

ว่ายน้ำ - ความร้อนในฤดูร้อนทำให้ฉันหมดแรง

Mamelfa Timofeevna รู้สึกตื่นเต้นและเริ่มห้ามปราม Dobrynya:

Dobrynyushka ลูกชายที่รักของฉัน อย่าไปที่แม่น้ำ Puchai แม่น้ำปู่ชัย

ดุร้ายโกรธ ตั้งแต่การจุดไฟแห่งธารแรก จากประกายไฟแห่งธารที่สอง

ควันก็พลุ่งออกมาจากธารที่สาม

เอาล่ะแม่ อย่างน้อยก็ให้ผมไปพักผ่อนริมฝั่งสูดอากาศบริสุทธิ์บ้าง

หายใจ.

Mamelfa Timofeevna ปล่อยตัว Dobrynya

Dobrynya สวมชุดเดินทางคลุมตัวเองด้วยหมวกกรีกทรงสูงแล้วหยิบ

พร้อมกับหอกและธนูพร้อมลูกธนู กระบี่คมและแส้

เขานั่งบนหลังม้าตัวดีเรียกคนรับใช้หนุ่มมาด้วยแล้วออกเดินทาง

ไป. Dobrynya ขับรถเป็นเวลาหนึ่งหรือสองชั่วโมง พระอาทิตย์ฤดูร้อนก็ร้อนแผดเผา

หัวดี. Dobrynya ลืมสิ่งที่แม่ของเขาลงโทษเขา จึงหันหลังม้าไปทางนั้น

แม่น้ำปู่ชัย.

แม่น้ำปู่ชัยนำพาความเย็นสบาย

Dobrynya กระโดดลงจากหลังม้าแล้วโยนบังเหียนไปที่คนรับใช้หนุ่ม:

คุณอยู่ที่นี่ดูม้า

พระองค์ทรงถอดหมวกกรีกออกจากศีรษะ ถอดเสื้อผ้าเดินทางและอาวุธทั้งหมดออก

เขาวางม้าแล้วรีบวิ่งลงไปในแม่น้ำ

Dobrynya ลอยไปตามแม่น้ำ Puchai และประหลาดใจ:

แม่เล่าอะไรให้ฟังเกี่ยวกับแม่น้ำปู่ชัยบ้าง? แม่น้ำไม่รุนแรง

แม่น้ำปู่ชัยเงียบสงบเหมือนแอ่งน้ำฝน

ก่อนที่โดบรินยาจะทันพูดอะไร ท้องฟ้าก็มืดลงทันที แต่ไม่มีเมฆบนท้องฟ้า และ

ฝนไม่ตกมีแต่ฟ้าร้องคำราม ฝนไม่ตกแต่ไฟก็แผดจ้า...

Dobrynya เงยหน้าขึ้นและเห็นว่างู Gorynych ผู้น่ากลัวกำลังบินมาหาเขา

งูมีสามหัว มีกรงเล็บเจ็ดอัน มีเปลวไฟลุกโชนจากรูจมูก มีควันออกจากหู

ล้มลง กรงเล็บทองแดงบนอุ้งเท้าของเขาเปล่งประกาย

งูเห็น Dobrynya และฟ้าร้อง:

เอ๊ะผู้เฒ่าพยากรณ์ว่า Dobrynya Nikitich จะฆ่าฉันและ Dobrynya

เขาเข้ามาอยู่ในเงื้อมมือของฉัน ตอนนี้อยากกินเป็นๆ อยากเข้าถ้ำ

ฉันจะพาคุณไปและจับคุณเป็นเชลย ฉันมีชาวรัสเซียเป็นเชลยมากมาย ฉันมีไม่เพียงพอ

โดบรินยาเท่านั้น

โอ้เจ้างูเจ้ากรรมเอา Dobrynyushka ก่อนแล้ว

โม้ แต่ตอนนี้ Dobrynya ไม่ได้อยู่ในมือของคุณ

Dobrynya ว่ายน้ำเก่ง เขาดำดิ่งลงสู่ก้นทะเล ว่ายใต้น้ำ

โผล่ขึ้นมาบนฝั่งที่สูงชัน กระโดดออกไปบนฝั่งแล้วรีบวิ่งไปที่หลังม้า ก

ไม่มีร่องรอยของม้าเลย คนรับใช้หนุ่มกลัวเสียงคำรามของงูจึงกระโดดขึ้นไป

ม้า และนั่นก็คือมัน

และเขาก็นำอาวุธทั้งหมดไปที่ Dobrynina

Dobrynya ไม่มีอะไรจะต่อสู้กับ Serpent Gorynych

และงูก็บินไปที่ Dobrynya อีกครั้งโดยโปรยประกายไฟเผา Dobrynya

ร่างกายเป็นสีขาว

ดวงใจผู้กล้าก็สั่นสะท้าน

Dobrynya มองไปที่ชายฝั่ง - เขาไม่มีอะไรจะถือในมือ: ไม่มีไม้กอล์ฟ

ไม่ใช่ก้อนกรวด เป็นเพียงทรายสีเหลืองบนฝั่งสูงชัน และหมวกของเขาวางอยู่รอบๆ

กรีก

โดบรินยาคว้าหมวกกรีกแล้วเททรายสีเหลืองลงไป

ไม่น้อย - ห้าปอนด์และวิธีที่งู Gorynych ตีหมวกของเขา - และทำให้เขาล้มลง

เขาโยนงูลงไปที่พื้น ใช้เข่ากดหน้าอกและต้องการ

ดับไปอีกสองหัว...

งู Gorynych อธิษฐานที่นี่อย่างไร:

โอ้ Dobrynyushka โอ้ฮีโร่อย่าฆ่าฉันให้ฉันบินรอบโลก

ฉันจะเชื่อฟังคุณเสมอ! ฉันจะให้คำปฏิญาณอันยิ่งใหญ่แก่คุณว่าจะไม่บินไปหาคุณ

ถึงรัสเซียในวงกว้างอย่าจับคนรัสเซียเป็นเชลย ขอเพียงมีความเมตตาต่อฉัน

Dobrynyushka และอย่าแตะต้องงูตัวน้อยของฉัน

Dobrynya ยอมจำนนต่อคำพูดเจ้าเล่ห์เชื่อ Serpent Gorynych ปล่อยเขาไป

สาปแช่ง

ทันทีที่งูลุกขึ้นใต้เมฆ มันก็หันไปทางเคียฟทันทีและบินไปที่สวน

เจ้าชายวลาดิเมียร์. และในขณะนั้น หนุ่มเศบาวะ ปุตยติษณะ เจ้าชาย

หลานสาวของวลาดิมีร์

พญานาคเห็นเจ้าหญิงก็ดีใจจึงรีบวิ่งเข้ามาจากใต้เมฆแล้วคว้าตัวเธอไว้

เข้าไปในกรงเล็บทองแดงของเขาแล้วพาเขาไปที่ภูเขาโซโรชินสกี้

ในเวลานี้ Dobrynya พบคนรับใช้และเริ่มสวมชุดเดินทาง - ทันใดนั้น

ท้องฟ้ามืดครึ้มฟ้าร้องคำราม Dobrynya เงยหน้าขึ้นแล้วเห็นว่า: งูกำลังบินอยู่

Gorynych จาก Kyiv อุ้ม Zzbava Putyatishna ไว้ในกรงเล็บของเขา!

จากนั้น Dobrynya ก็เศร้า - เขาเศร้าสับสนและกลับบ้าน

เศร้านั่งลงบนม้านั่งและไม่พูดอะไรสักคำ แม่ของเขาเริ่มถามว่า:

ทำไมคุณถึง Dobrynyushka นั่งเศร้า? คุณกำลังพูดถึงอะไรแสงของฉัน คุณเศร้าไหม?

ฉันไม่กังวลอะไร ฉันไม่กังวลอะไร ฉันแค่ต้องนั่งอยู่ที่บ้าน

ไม่สนุก

ฉันจะไปเคียฟเพื่อพบเจ้าชายวลาดิเมียร์ วันนี้เขาจะฉลองอย่างสนุกสนาน

อย่าไป Dobrynyushka ไปหาเจ้าชายหัวใจของฉันรู้สึกชั่วร้าย เราอยู่ที่บ้าน

มาเริ่มงานเลี้ยงกันเถอะ

Dobrynya ไม่ฟังแม่ของเขาและไปที่เคียฟเพื่อพบเจ้าชายวลาดิเมียร์

Dobrynya มาถึง Kyiv และไปที่ห้องชั้นบนของเจ้าชาย ในงานฉลองโต๊ะมาจาก

อาหารกองสูงมีถังน้ำผึ้งหวานแต่แขกไม่กินไม่เท

พวกเขานั่งก้มหน้า

เจ้าชายเดินไปรอบๆ ห้องชั้นบนและไม่ดูแลแขก เจ้าหญิงก็คลุมตัวด้วยผ้าคลุมหน้า

ไม่มองแขก

ที่นี่เจ้าชายวลาดิเมียร์พูดว่า:

เอ๊ะ แขกที่รัก เรามีงานฉลองที่น่าเศร้า! และเจ้าหญิงก็ขมขื่นและ

ฉันไม่มีความสุข Serpent Gorynych ผู้ถูกสาปพาหลานสาวที่รักของเราไป

ซาบาวา ปุตยาติชนา หนุ่ม พวกคุณคนไหนที่จะไปที่ Mount Sorochinskaya และค้นหา

เจ้าหญิง เขาจะปล่อยเธอไหม?

ที่นั่น! แขกซ่อนตัวอยู่ข้างหลังกัน: คนใหญ่ - หลังคนกลาง, คนกลาง

สำหรับคนตัวเล็กและตัวเล็กก็ปิดปาก

ทันใดนั้นฮีโร่หนุ่ม Alyosha Popovich ก็ออกมาจากด้านหลังโต๊ะ

นี่คือสิ่งที่เจ้าชายเรดซัน ฉันเห็นในทุ่งโล่งเมื่อวานนี้

แม่น้ำ Dobrynyushka บวม เขาเป็นพี่น้องกับ Zmey Gorynych และเรียกเขาว่าพี่ชาย

เล็กกว่า คุณไปหางู Dobrynyushka เขาเป็นหลานสาวคนโปรดของคุณโดยไม่ต้องทะเลาะกัน

เขาจะขอพี่ชายตามชื่อ

เจ้าชายวลาดิเมียร์โกรธ:

ถ้าเป็นเช่นนั้น ขึ้นไปบนหลังม้าของคุณ Dobrynya ไปที่ Mount Sorochinskaya

พาหลานสาวที่รักของฉันมาให้ฉัน เลขที่ ถ้าคุณได้รับความสนุกของ Putyatishna ฉันจะสั่ง

ตัดหัวของคุณ!

โดบรินยาก้มศีรษะอันรุนแรงลง ไม่ตอบสักคำ ยืนขึ้นจากด้านหลัง

บนโต๊ะก็ขี่ม้ากลับบ้าน

แม่ออกมาพบเขาและเห็นว่าโดบรินยาไม่มีหน้า

เกิดอะไรขึ้นกับคุณ Dobrynyushka เกิดอะไรขึ้นกับคุณลูกชายเกิดอะไรขึ้นในงานเลี้ยง?

พวกเขาทำให้คุณขุ่นเคือง หรือทำให้คุณตกอยู่ภายใต้มนต์สะกด หรือทำให้คุณตกอยู่ในที่เลวร้ายหรือไม่?

พวกเขาไม่ได้ทำให้ฉันขุ่นเคืองหรือร่ายมนตร์รอบตัวฉัน และตำแหน่งของฉันก็ตามลำดับ

ทำไมคุณ Dobrynya ถึงแขวนคอ?

เจ้าชายวลาดิมีร์สั่งให้ฉันให้บริการที่ดีเยี่ยม: ไปที่ภูเขา

Sorochinskaya ค้นหาและรับ Zabava Putyatishna และความสนุกของงูพุทยาติชนา

Gorynych เอามันไป

Mamelfa Timofeevna ตกใจมาก แต่ก็ไม่ได้ร้องไห้และเศร้า แต่

ฉันเริ่มคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้

ไปนอน Dobrynyushka ไปนอนเร็ว ๆ เข้มแข็งไว้ เช้าเย็น

ฉลาดกว่านั้นพรุ่งนี้เราจะเก็บคำแนะนำไว้

โดบรินยาเข้านอนแล้ว เขานอนกรนว่ากระแสน้ำมีเสียงดัง มาเมลฟา ทิโมเฟเยฟนา

ไม่เข้านอนนั่งบนม้านั่งแล้วทอผ้าไหมเจ็ดเส้นทั้งคืน

แส้เจ็ดหาง

ในตอนเช้าแม่ของ Dobrynya Nikitich ตื่นขึ้น:

ลุกขึ้นสิลูก แต่งตัว แต่งตัว ไปที่คอกม้าเก่า ในระยะที่สาม

ประตูในคอกไม่เปิด ประตูไม้โอ๊คนั้นเกินกำลังของเรา

ดันขึ้น Dobrynyushka เปิดประตูคุณจะเห็นม้า Burushka ของปู่คุณ

บูร์กายืนอยู่ในแผงลอยมาสิบห้าปีโดยไม่ได้รับการดูแล คุณทำความสะอาดมัน

ให้อาหารเขา ให้เครื่องดื่ม พาเขาไปที่ระเบียง

Dobrynya ไปที่คอกม้า ฉีกประตูออกจากบานพับ และพา Burushka ออกไปสู่คนผิวขาว

แสงสว่าง ชำระล้าง อาบน้ำ นำมาถึงเฉลียง เขาเริ่มอาน Burushka

เขาสวมเสื้อสเวตเชิ้ตทับบนเสื้อสเวตเชิ้ต แล้วก็อานม้า

Cherkassy ​​ปักด้วยการเย็บอันทรงคุณค่าตกแต่งด้วยทองคำดึงขึ้น

มีสายบังเหียนทองคำสิบสองเส้น Mamelfa Timofeevna ออกมา

ทรงยื่นแส้เจ็ดหางให้พระองค์

เมื่อคุณมาถึง Dobrynya ที่ Mount Sorochinskaya งู Gorynya ไม่อยู่บ้าน

จะเกิดขึ้น คุณวิ่งเข้าไปในถ้ำพร้อมกับม้าของคุณและเริ่มเหยียบย่ำลูกงู ก็จะมี

งูตัวน้อยพันรอบขาของ Burka และคุณก็ใช้แส้ฟาด Burka ระหว่างหู จะกลายเป็น

บูร์กาจะกระโดดขึ้น เขย่าลูกงูให้หลุดจากเท้า และเหยียบย่ำพวกมันทุกตัว

กิ่งก้านหักออกจากต้นแอปเปิ้ล แอปเปิ้ลกลิ้งออกไปจากต้นแอปเปิ้ล ลูกชายกำลังจะจากไป

จากแม่ที่รักของฉันไปสู่การต่อสู้ที่นองเลือดและยากลำบาก

วันแล้ววันเล่าผ่านไปเหมือนฝน และสัปดาห์แล้วสัปดาห์เล่าผ่านไปเหมือนแม่น้ำ

Dobrynya ขี่ในดวงอาทิตย์สีแดง Dobrynya ขี่ในดวงจันทร์ที่สดใส

ไปที่ภูเขาโซโรชินสกายา

และบนภูเขาใกล้ถ้ำงูก็มีลูกงูอยู่เต็มไปหมด พวกเขากลายเป็น Burushka

ขาพันกันกีบเริ่มสึกหรอ Burushka กระโดดไม่ได้

เข่าตก

โดบรินยาจำคำสั่งของแม่ได้ คว้าแส้จากผ้าไหมเจ็ดเส้นแล้วเริ่ม

เจาะเข้าระหว่างหูแล้วพูดว่า:

กระโดด Burushka กระโดดเขย่างูตัวน้อยให้ห่างจากเท้าของคุณ

จากแส้ Burushka ที่ได้รับพละกำลังเขาเริ่มควบม้าสูงห่างออกไปหนึ่งไมล์

โยนก้อนหินออกไปและเริ่มเขย่าลูกงูให้ห่างจากเท้า เขากีบพวกเขา

ทุบตีและร้องไห้ด้วยฟันของเขา และเหยียบย่ำทุกคน

Dobrynya ลงจากหลังม้าจับดาบคมในมือขวาและทางซ้าย -

สโมสรฮีโร่และไปที่ถ้ำงู

ทันทีที่ฉันก้าวไปท้องฟ้าก็มืดลงฟ้าร้องคำรามและงู Gorynych ก็บินไป

ถือศพไว้ในกรงเล็บของมัน ไฟพลุ่งออกจากปาก ควันพลุ่งพล่านออกหู

กรงเล็บทองแดงไหม้เหมือนความร้อน...

งูเห็น Dobrynyushka โยนศพลงบนพื้นแล้วคำรามเสียงดัง

โอ้เจ้างูเวร! ฉันผิดคำพูดของเรา ฉันผิดคำสาบานของเราหรือเปล่า? คุณ

ทำไมคุณถึงบินงูไปยังเคียฟทำไมคุณถึงเอา Zabava Putyatishna ออกไป! ให้มันกับฉัน

เจ้าหญิงไร้การต่อสู้ ดังนั้นฉันจะยกโทษให้คุณ

ฉันจะไม่ยอมแพ้ Zabava Putyatishna ฉันจะกลืนเธอและฉันจะกลืนคุณและชาวรัสเซียทั้งหมด

ฉันจะรับคนเต็ม!

Dobrynya โกรธและรีบวิ่งไปหางู

แล้วการต่อสู้อันดุเดือดก็เริ่มขึ้น

เทือกเขาโซโรชินสกี้พังทลายต้นโอ๊กถูกถอนรากถอนโคนหญ้าเป็นอาร์ชิน

ลงดิน...

พวกเขาต่อสู้กันสามวันสามคืน งูเริ่มเอาชนะโดบรินยาแล้ว

โยนเริ่มโยน... จากนั้น Dobrynya ก็นึกถึงแส้

คว้ามันแล้วเฆี่ยนตีงูเข้าระหว่างหู งู Gorynych ล้มลงคุกเข่า

และ Dobrynya กดเขาลงบนพื้นด้วยมือซ้าย และใช้แส้ด้วยมือขวา

การเกี้ยวพาราสี เขาทุบตีเขาด้วยแส้ไหม เลี้ยงเขาให้เชื่องราวกับสัตว์เดรัจฉานและสับเขาออก

หัวทั้งหมด

เลือดสีดำพุ่งออกมาจากงู ไหลทะลักไปทางทิศตะวันออกและทิศตะวันตกอย่างท่วมท้น

Dobrynya ถึงเอว

Dobrynya ยืนด้วยเลือดสีดำเป็นเวลาสามวัน ขาของเขาหนาวจัด ความหนาวถึงขีดสุด

ได้รับหัวใจ ดินแดนรัสเซียไม่ต้องการรับเลือดงู

โดบรินยาเห็นว่าอวสานมาถึงแล้ว เขาจึงหยิบผ้าไหมทั้งเจ็ดผืนออกมาและเริ่มทำ

ฟาดพื้นแล้วพูดว่า:

หลีกทางให้แผ่นดินแม่และกลืนกินเลือดของงู ทำทางแล้ว

แผ่นดินชื้นและกลืนกินเลือดของงู Dobrynya Nikitich พักผ่อนล้าง

เขาทำความสะอาดชุดเกราะฮีโร่แล้วไปที่ถ้ำงู ถ้ำทั้งหมด

ปิดด้วยประตูทองเหลือง ล็อคด้วยลูกกรงเหล็ก ล็อคทอง

Dobrynya ทุบประตูทองแดงฉีกล็อคและสลักเกลียวออกแล้วเข้าไปในประตูแรก

ถ้ำ. ที่นั่นเขาเห็นคนจำนวนนับไม่ถ้วนจากสี่สิบดินแดนจากสี่สิบประเทศ

เฮ้คุณชาวต่างชาติและนักรบต่างชาติ! ไปฟรี

เบา ๆ ไปที่สถานที่ของคุณและจดจำฮีโร่รัสเซีย ปราศจาก

คุณจะต้องนั่งอยู่ในกรงงูตลอดไป

พวกเขาเริ่มออกไปอย่างอิสระและโค้งคำนับไปยังดินแดนของ Dobrynya:

เราจะจดจำคุณตลอดไป ฮีโร่รัสเซีย!

ปลดปล่อย

ทั้งคนแก่ คนหนุ่ม เด็กเล็ก และคุณย่าเฒ่า ออกมาสู่โลก

คนรัสเซียมาจากต่างประเทศ แต่ Zabava Putyatishna ไม่เหมือนใคร

ดังนั้น Dobrynya จึงเดินผ่านถ้ำสิบเอ็ดแห่งและในวันที่สิบสองเขาพบ Zabava

ปุตยาติษณุ:

เจ้าหญิงแขวนอยู่บนผนังที่เปียกชื้น ล่ามมือด้วยโซ่ทอง ฉีกออก

โซ่ Dobrynyushka ดึงเจ้าหญิงออกจากกำแพงพาเขาเข้าไปในอ้อมแขนของเขาเข้าสู่โลกเสรีของ

เอาถ้ำออกไป

และเธอก็ลุกขึ้นยืน เดินโซเซ หลับตาจากแสง ไม่มองดูโดบรินยา

Dobrynya วางเธอลงบนหญ้าสีเขียว เลี้ยงอาหาร ให้เครื่องดื่ม คลุมเธอด้วยเสื้อคลุม

ฉันนอนพักผ่อนด้วยตัวเอง

ดวงอาทิตย์ตกในตอนเย็น Dobrynya ตื่นขึ้นมา อาน Burushka และ

ปลุกเจ้าหญิง Dobrynya ขี่ม้า วาง Zabava ไว้ข้างหน้าเขาแล้วออกเดินทาง

อยู่ระหว่างทาง และไม่มีผู้คนอยู่รอบ ๆ ทุกคนโค้งคำนับ Dobrynya จากเอวเพื่อ

พวกเขาขอบคุณความรอดและรีบไปยังดินแดนของพวกเขา

Dobrynya ขี่ม้าออกไปในทุ่งหญ้าสเตปป์สีเหลืองกระตุ้นม้าของเขาและพา Zabava Putyatishna

Ilya จาก Murom กลายเป็นฮีโร่ได้อย่างไร

ในสมัยโบราณเขาอาศัยอยู่ใกล้เมือง Murom ในหมู่บ้าน Karacharovo

หญิงชาวนา Ivan Timofeevich กับ Efrosinya Yakovlevna ภรรยาของเขา

พวกเขามีลูกชายหนึ่งคนชื่ออิลยา

พ่อและแม่ของเขารักเขา แต่พวกเขาก็ร้องไห้เมื่อมองดูเขา:

อิลยานอนอยู่บนเตามาสามสิบปีโดยไม่ขยับแขนหรือขา และส่วนสูง

ฮีโร่อิลยามีจิตใจที่สดใสและกระตือรือร้นในสายตา แต่ขาของเขาไม่ได้แบกเขาไว้ราวกับว่า

ท่อนไม้วางอยู่ที่นั่นและไม่ขยับ

อิลยาได้ยินขณะนอนอยู่บนเตา แม่ของเขาร้องไห้ พ่อของเขาถอนหายใจ ชาวรัสเซีย

ผู้คนบ่น: ศัตรูกำลังโจมตีมาตุภูมิ, ทุ่งนาถูกเหยียบย่ำ, ผู้คนกำลังถูกฆ่า,

เด็กกำพร้า

โจรเดินด้อม ๆ มองๆไปตามถนน พวกเขาไม่อนุญาตให้คนผ่านหรือ

งู Gorynych บินเข้าไปใน Rus และลากเด็กผู้หญิงเข้าไปในถ้ำของเขา

Gorky Ilya เมื่อได้ยินเรื่องทั้งหมดนี้บ่นเกี่ยวกับชะตากรรมของเขา:

โอ้ คุณ ขาที่อ่อนแอของฉัน โอ้ มือที่อ่อนแอของฉัน! ถ้าฉันเป็น

สุขภาพดีฉันจะไม่ทำให้มาตุภูมิของฉันรุกรานศัตรูและโจร!

วันเวลาผ่านไป เดือนผ่านไป...

วันหนึ่ง พ่อและแม่เข้าไปในป่าเพื่อถอนตอไม้ ถอนรากออก

เตรียมพื้นที่ไถพรวน และอิลยาก็นอนอยู่คนเดียวบนเตาโดยมองออกไปนอกหน้าต่าง

ทันใดนั้น เขาก็เห็นขอทานสามคนเร่ร่อนเข้ามาใกล้กระท่อมของเขา พวกเขายืนเคียงข้าง

ประตูเคาะด้วยแหวนเหล็กแล้วพูดว่า:

ลุกขึ้นอิลยาเปิดประตู

เรื่องตลกที่ชั่วร้าย คุณเป็นคนเร่ร่อนล้อเล่น: ฉันนั่งอยู่บนเตามาสามสิบปีแล้ว

ฉันกำลังนั่งฉันไม่สามารถลุกขึ้นได้

ยืนขึ้นอิลยูเชนกา

อิลยารีบกระโดดลงจากเตาโดยยืนบนพื้นและไปสู่ความสุขของตัวเอง

ไม่เชื่อมัน

มาเดินเล่นกันเถอะอิลยา

อิลยาก้าวหนึ่งครั้งก้าวอีกครั้ง - ขาของเขาจับเขาไว้แน่นขาของเขาเบา

อิลยาดีใจมากจนพูดไม่ออกด้วยความยินดี และเด็กน้อยกำลังเดิน

พวกเขาบอกเขาว่า:

เอาน้ำเย็นมาให้ฉันหน่อย อิลยูชา อิลยานำถังน้ำเย็นมาหนึ่งถัง

คนจรจัดก็เทน้ำลงในกระบวย

ดื่มอิลยา ถังใบนี้บรรจุน้ำจากแม่น้ำทุกสาย ทะเลสาบทั้งหมดของมาเธอร์รุส

อิลยาดื่มและสัมผัสถึงความแข็งแกร่งของวีรบุรุษภายในตัวเขาเอง และกาลิกีก็ถามเขาว่า:

คุณรู้สึกถึงความเข้มแข็งในตัวเองมากไหม?

มากคนพเนจร ถ้าฉันมีพลั่วฉันก็สามารถไถดินได้ทั้งหมด

ดื่มอิลยาที่เหลือ ในส่วนที่เหลืออยู่ของแผ่นดินโลกนั้นมีน้ำค้างจากสีเขียว

ทุ่งหญ้าจากป่าสูงจากทุ่งนา ดื่ม. อิลยาดื่มที่เหลือ

ตอนนี้คุณมีความแข็งแกร่งในตัวคุณมากไหม?

โอ้ การเดินกาลิกี มีพลังในตัวฉันมากเหลือเกิน ถ้าอยู่ในสวรรค์

ริงก์ ฉันจะคว้ามันแล้วพลิกโลกทั้งใบ

มีพลังในตัวคุณมากเกินไป คุณต้องลดพลังลง ไม่เช่นนั้นโลกจะบดขยี้คุณลง

มันจะไม่ เอาน้ำมาเพิ่ม

อิลยาเดินบนน้ำ แต่โลกไม่ได้อุ้มเขาไปจริงๆ เท้าของเขาอยู่บนพื้นซึ่งอยู่ข้างใน

หนองน้ำติดอยู่คว้าต้นโอ๊ก - ต้นโอ๊กถูกถอนรากถอนโคนโซ่จากบ่อน้ำ

เหมือนด้ายที่ฉีกเป็นชิ้นๆ

อิลยาก้าวไปอย่างเงียบ ๆ และพื้นกระดานก็พังอยู่ข้างใต้เขา อิลยาแล้ว

พูดด้วยเสียงกระซิบ และประตูก็ถูกฉีกออกจากบานพับ

อิลยานำน้ำมาและคนพเนจรก็เททัพพีอีกใบ

ดื่มอิลยา!

อิลยาดื่มน้ำอย่างดี

ตอนนี้คุณมีพลังมากแค่ไหน?

ฉันเข้มแข็งครึ่งหนึ่ง

นั่นจะเป็นของคุณ ทำได้ดีมาก คุณอิลยาจะเป็นฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่

ต่อสู้และต่อสู้กับศัตรูในดินแดนบ้านเกิดของคุณพร้อมกับโจรและสัตว์ประหลาด

คุ้มครองแม่ม่าย เด็กกำพร้า เด็กเล็ก ไม่เคย Ilya กับ Svyatogor

เถียงว่าโลกอุ้มเขาด้วยกำลัง อย่าทะเลาะกับ Mikula Selyaninovich

แม่ธรณีรักเขา อย่าเพิ่งไปสู้กับ Volga Vseslavyevich เขาจะไม่ทำ

เขาจะยึดมันด้วยกำลังหรือด้วยไหวพริบและสติปัญญา ลาก่อนอิลยา

อิลยาโค้งคำนับผู้คนที่สัญจรไปมา แล้วพวกเขาก็ออกเดินทางไปชานเมือง

และอิลยาก็หยิบขวานไปหาพ่อและแม่เพื่อเก็บเกี่ยวพืชผล เห็น - เล็ก

สถานที่นั้นถูกถางออกจนหมดสิ้น บิดาและมารดาก็พ้นจากการทำงานหนัก

เหนื่อยก็หลับไป คนก็แก่แล้ว งานก็หนัก

อิลยาเริ่มเคลียร์ป่า - มีเพียงชิปเท่านั้นที่บินได้ ต้นโอ๊กเก่าจากที่หนึ่ง

เมื่อคลื่นซัดลงมา ลูกอ่อนก็ถูกรากฉีกออกจากพื้นดิน

ภายในสามชั่วโมง เขาก็เคลียร์ทุ่งได้มากเท่ากับที่ทั้งหมู่บ้านเคลียร์ไม่ได้ภายในสามวัน

พระองค์ทรงทำลายทุ่งกว้างใหญ่ หย่อนต้นไม้ลงสู่แม่น้ำลึกติดค้างอยู่

ขวานเข้าไปในตอไม้โอ๊ก คว้าพลั่วและคราดขุดขึ้นมาปรับระดับสนาม

กว้าง - รู้แค่หว่านเมล็ดพืช!

พ่อและแม่ตื่นขึ้นมาก็ประหลาดใจดีใจด้วยคำพูดที่ใจดี

ระลึกถึงผู้พเนจรเก่า

และอิลยาก็ไปหาม้า

เขาออกไปนอกเขตชานเมืองและเห็นชายคนหนึ่งนำลูกวัวสีแดง

มีขนดก, ขี้เรื้อน ราคาทั้งหมดสำหรับลูกคือเพนนีและคนสำหรับลูกนั้นสูงเกินไป

ต้องใช้เงิน:

ห้าสิบรูเบิลครึ่ง

อิลยาซื้อลูกม้าพากลับบ้านวางไว้ในคอกม้าผมขาว

เลี้ยงเขาด้วยข้าวสาลี เลี้ยงด้วยน้ำน้ำพุ สะอาด เรียบร้อย สด

ใส่ฟาง

สามเดือนต่อมา Ilya Burushka เริ่มพา Burushka ออกไปที่ทุ่งหญ้าในตอนเช้า

ลูกม้ากลิ้งไปมาท่ามกลางน้ำค้างยามรุ่งสางและกลายเป็นม้าผู้กล้าหาญ

อิลยาพาเขาไปสู่ระดับสูง ม้าเริ่มเล่นเต้นรำ

หันศีรษะของคุณ เขย่าแผงคอของคุณ ฉันยืนกลับไปกลับมาข้ามซี่

กระโดด.

มันกระโดดไปสิบครั้งแล้วไม่ตีฉันด้วยกีบ! อิลยาวางมือบนบูรุชก้า

กล้าหาญ - ม้าไม่โซเซไม่ขยับ

“ ม้าที่ดี” อิลยากล่าว - เขาจะเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์ของฉัน

อิลยาเริ่มมองหาดาบในมือ เขากำด้ามดาบไว้ในหมัดอย่างไร

ที่จับจะหักและพัง ไม่มีดาบอยู่ในมือของอิลยา อิลยาขว้างดาบของเขา

ผู้หญิงให้หยิกเสี้ยน เขาไปที่โรงตีเหล็กด้วยตัวเองและสร้างลูกธนูขึ้นมาสามลูก

ลูกธนูหนักหนึ่งปอนด์ เขาทำธนูให้แน่นและถือหอกยาว

และแม้กระทั่งสโมสรสีแดงเข้ม

อิลยาเตรียมพร้อมและไปหาพ่อและแม่:

ปล่อยฉันไปเถอะพ่อและแม่และเมืองหลวงของ Kyiv-grad ถึงเจ้าชาย

วลาดิเมียร์.

ฉันจะรับใช้มาตุภูมิอย่างสุดซึ้ง "" ด้วยความศรัทธาและความจริงปกป้องดินแดนรัสเซียจาก

ศัตรูศัตรู

Old Ivan Timofeevich พูดว่า:

ฉันอวยพรคุณสำหรับความดีของคุณและสำหรับการกระทำที่ไม่ดีของฉัน

ไม่มีพร

ปกป้องดินแดนรัสเซียของเรา ไม่ใช่เพื่อทองคำ ไม่ใช่เพื่อประโยชน์ส่วนตน แต่เพื่อเกียรติยศ

เพื่อศักดิ์ศรีแห่งวีรชน อย่าหลั่งเลือดมนุษย์อย่างเปล่าประโยชน์ อย่าหลั่งน้ำตาแม่เลย

อย่าลืมว่าคุณมีเชื้อสายชาวนาผิวดำ

อิลยาโค้งคำนับพ่อและแม่ของเขาบนพื้นชื้นแล้วเดินไปบนอานม้า

Burushka-Kosmatushka เขาสวมผ้าสักหลาดบนหลังม้า และสวมเสื้อสเวตเตอร์บนผ้าสักหลาด และ

จากนั้นอาน Cherkassy ที่มีเส้นรอบวงผ้าไหมสิบสองเส้นและที่สิบสาม

เหล็กไม่ได้เพื่อความสวยงาม แต่เพื่อความแข็งแกร่ง

อิลยาอยากลองความแข็งแกร่งของเขา

เขาขับรถขึ้นไปที่แม่น้ำโอกะ พักไหล่บนภูเขาสูงริมชายฝั่ง

และทิ้งมันลงแม่น้ำโอกะ ภูเขามาขวางทางแม่น้ำและแม่น้ำก็เริ่มไหลในรูปแบบใหม่

อิลยาหยิบเปลือกขนมปังไรย์มาหย่อนลงในแม่น้ำโอกะและแม่น้ำโอเคะด้วย

ถูกตัดสินจำคุก:

และขอขอบคุณแม่แม่น้ำโอคาที่ให้น้ำและเลี้ยงอาหารอิลยาแห่งมูโรเมตส์

เมื่อแยกจากกันเขาก็นำที่ดินบ้านเกิดของเขาจำนวนหนึ่งไปขี่ม้า

โบกแส้ของเขา...

ผู้คนเห็นอิลยากระโดดขึ้นหลังม้า แต่ไม่รู้ว่าเขาขี่ม้าไปที่ไหน

มีเพียงฝุ่นเท่านั้นที่ลอยข้ามสนามเป็นแถว

การต่อสู้ครั้งแรกของ Ilya Muromets

ขณะที่ Ilya คว้าม้าด้วยแส้ Burushka-Kosmatushka ก็บินขึ้นไปและรีบผ่านไป

หนึ่งไมล์ครึ่ง ที่กีบม้ากระทบ ก็มีน้ำพุแห่งชีวิตไหลออกมาที่นั่น คุณ

อิลยูชาตัดต้นโอ๊กดิบสำหรับทำกุญแจ วางกรอบไว้เหนือกุญแจ และเขียนไว้บนกรอบ

คำเหล่านี้:

“ ฮีโร่ชาวรัสเซีย Ilya Ivanovich ลูกชายชาวนากำลังขี่ม้าอยู่ที่นี่” จนถึงตอนนี้

ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมากระหม่อมที่มีชีวิตก็พลุ่งพล่านอยู่ที่นั่น กรอบไม้โอ๊คยังคงตั้งตระหง่านอยู่ และในเวลากลางคืน

สัตว์หมีมาที่บ่อน้ำพุเย็นเพื่อดื่มน้ำและเพิ่มกำลัง

กล้าหาญ และอิลยาก็ไปเคียฟ

เขาขับรถไปตามถนนสายตรงผ่านเมืองเชอร์นิกอฟ เขาเข้าใกล้ได้อย่างไร

เชอร์นิกอฟฉันได้ยินเสียงดังและทานอาหารใต้กำแพง: พวกตาตาร์หลายพันคนปิดล้อมเมือง จาก

ฝุ่นควันจากไอน้ำของม้าปรากฏบนพื้นดินไม่มีสีแดงปรากฏบนท้องฟ้า

แสงอาทิตย์. อย่าปล่อยให้กระต่ายสีเทาหลุดระหว่างพวกตาตาร์อย่าบินข้ามกองทัพ

เหยี่ยวที่ชัดเจน และในเชอร์นิกอฟมีเสียงร้องไห้คร่ำครวญระฆังงานศพดังขึ้น

ชาวเชอร์นิกอฟขังตัวเองอยู่ในมหาวิหารหิน ร้องไห้ สวดมนต์ รอความตาย:

เจ้าชายทั้งสามเข้ามาใกล้เชอร์นิกอฟ แต่ละคนมีกองกำลังสี่หมื่นคน

หัวใจของอิลยาลุกเป็นไฟ เขาปิดล้อม Burushka ฉีกกรีนออก

ต้นโอ๊กที่มีหินและรากคว้ามันไว้ด้านบนแล้วรีบไปหาพวกตาตาร์

เขาเริ่มโบกไม้โอ๊ก และเริ่มเหยียบย่ำศัตรูด้วยม้าของเขา ที่เขาโบกมือ - ที่นั่น

มันจะกลายเป็นถนน และจะถูกละทิ้งเป็นทางรอง อิลยาควบเจ้าชายถึงสามคน

คว้าผมหยิกสีเหลืองแล้วกล่าวคำเหล่านี้แก่พวกเขา:

โอ้คุณเจ้าชายตาตาร์! ฉันควรจะจับแกไปเป็นเชลย พี่น้อง หรือพวกหัวรุนแรง?

ถอดหัวของคุณออกเหรอ? ที่จะจับคุณเป็นเชลย - ดังนั้นฉันจึงไม่มีที่ให้คุณฉันเข้าแล้ว

ระหว่างทาง ฉันไม่อยู่บ้าน ฉันมีขนมปังแค่สองสามเมล็ดสำหรับตัวฉันเอง ไม่ใช่สำหรับ

ปรสิต การถอดหัวของคุณนั้นไม่เพียงพอสำหรับฮีโร่ Ilya Muromets

ไปยังสถานที่ของคุณ ไปยังฝูงสัตว์ของคุณและกระจายข่าว

ว่ามาตุภูมิพื้นเมืองของเราไม่ว่างเปล่า มีวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ในมาตุภูมิให้เรา

นั่นคือสิ่งที่ศัตรูจะคิด

จากนั้นอิลยาก็ไปที่ Chernigov-grad เขาเข้าไปในมหาวิหารหินและที่นั่น

ผู้คนร้องไห้ บอกลาแสงสีขาว

สวัสดีชาวนา Chernigov ทำไมคุณถึงร้องไห้ชาวนา

กอดบอกลาแสงสีขาว?

เราจะไม่ร้องไห้ได้อย่างไร: เจ้าชายสามคนล้อมรอบเชอร์นิกอฟโดยแต่ละคนมีกำลัง

สี่หมื่น ความตายก็มาเยือนเราแล้ว

คุณไปที่กำแพงป้อมปราการ มองเข้าไปในทุ่งโล่งที่ศัตรู

ชาวเชอร์นิโกวิตเดินไปที่กำแพงป้อมปราการ มองเข้าไปในทุ่งโล่ง และอยู่ที่นั่น

พวกศัตรูถูกทุบตีและล้มลงราวกับถูกลูกเห็บตัดทุ่ง พวกเขาตีหน้าผากของเขากับอิลยา

ชาวเชอร์นิกอฟนำขนมปังและเกลือ เงิน ทอง ผ้าราคาแพง หินมาให้เขา

เพื่อนที่ดี ฮีโร่รัสเซีย คุณเป็นเผ่าอะไร? อะไร

พ่อ แม่อะไร? คุณชื่ออะไร? คุณมาหาเราที่เชอร์นิกอฟ

ผู้บัญชาการ เราทุกคนจะเชื่อฟังคุณ ให้เกียรติคุณ

กินและดื่ม แล้วท่านจะมีชีวิตอยู่อย่างมั่งคั่งและมีเกียรติ อิลยาส่ายหัว

คนดีของ Chernigov ฉันมาจากเมืองใกล้เมืองใกล้ Murom จากหมู่บ้าน

Karacharova ฮีโร่รัสเซียผู้เรียบง่ายลูกชายชาวนา ฉันไม่ได้ช่วยคุณจาก

เห็นแก่ประโยชน์ส่วนตน และข้าพเจ้าไม่ต้องการเงินหรือทอง ฉันช่วยชีวิตคนรัสเซีย

เด็กหญิงสีแดง เด็กน้อย มารดาแก่ ฉันจะไม่ไปหาคุณในฐานะผู้บัญชาการ

อาศัยอยู่ในความมั่งคั่ง ความมั่งคั่งของฉันคือความแข็งแกร่งอย่างกล้าหาญ ธุรกิจของฉันคือมาตุภูมิ

รับใช้ปกป้องจากศัตรู

ชาวเชอร์นิกอฟเริ่มขอให้อิลยาอยู่กับพวกเขาอย่างน้อยหนึ่งวันเพื่อร่วมฉลอง

งานฉลองที่สนุกสนาน แต่ Ilya ปฏิเสธแม้แต่สิ่งนี้:

ฉันไม่มีเวลาแล้วคนดี ในรัสเซียมีเสียงครวญครางจากศัตรู ฉันต้องการมัน

ไปหาเจ้าชายอย่างรวดเร็วแล้วลงมือทำธุรกิจ มอบขนมปังให้ฉันสำหรับถนน

ใช่น้ำแร่และแสดงถนนตรงไปยังเคียฟ

ชาวเชอร์นิกอฟคิดและเศร้า:

เอ๊ะ Ilya Muromets ถนนสายตรงไปยัง Kyiv รกไปด้วยหญ้าสามสิบปี

ไม่มีใครขับเคลื่อนมัน...

เกิดอะไรขึ้น?

ที่นั่นใกล้กับแม่น้ำ Smorodina มี Nightingale the Robber ลูกชาย Rakhmanovich ร้องเพลง เขา

ประทับอยู่บนต้นโอ๊กสามต้น เก้ากิ่ง เขาผิวปากเหมือนนกไนติงเกลอย่างไร

คำรามเหมือนสัตว์ - ป่าทั้งหมดโค้งงอลงกับพื้น ดอกไม้พังทลาย หญ้า

พวกมันแห้งแล้ง ผู้คนและม้าก็ล้มตาย คุณไปแล้วอิลยาที่รัก

คดเคี้ยว. จริงอยู่ ตรงไปยังเคียฟเป็นระยะทางสามร้อยไมล์ และถนนวงเวียนก็มีทั้งถนน

Ilya Muromets หยุดครู่หนึ่งแล้วส่ายหัว:

ไม่เป็นเกียรติ ไม่มีการชมเชย สหายที่ดี ไปตามทางวงเวียน ยอมให้

นกไนติงเกลจอมโจรขัดขวางไม่ให้ผู้คนติดตามเส้นทางสู่เคียฟ ฉันจะไปที่รัก

ตรงไม่พยุง!

อิลยากระโดดขึ้นหลังม้าฟาด Burushka ด้วยแส้และเขาก็เป็นเช่นนั้นเท่านั้น

ชาวเชอร์นิกอฟเห็นแล้ว!

Ilya Muromets และโจรไนติงเกล

Ilya Muromets ควบม้าด้วยความเร็วสูงสุด Burushka-Kosmatushka จากภูเขาถึง

มันกระโดดข้ามภูเขา กระโดดข้ามแม่น้ำและทะเลสาบ และบินข้ามเนินเขา

หนองทรายดูดแผ่ออกไป ม้าก็จมน้ำจนถึงท้อง

อิลยากระโดดลงจากหลังม้า เขาสนับสนุน Burushka ด้วยมือซ้ายและด้วยมือขวา

เขารื้อต้นโอ๊กออกด้วยมือของเขา และปูพื้นไม้โอ๊กผ่านหนองน้ำ สามสิบ

อิลยาวางถนนยาวหลายไมล์ และคนดีๆ ยังคงขับรถไปตามทางนั้น

อิลยาจึงไปถึงแม่น้ำสโมโรดินา

แม่น้ำไหลเชี่ยวกรากและม้วนจากหินหนึ่งไปอีกหินหนึ่ง

Burushka ร้องตะโกน ทะยานขึ้นไปสูงกว่าป่าอันมืดมิดแล้วกระโดดข้ามไปในคราวเดียว

โจรไนติงเกลนั่งอยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำบนต้นโอ๊กสามต้นและกิ่งก้านเก้ากิ่ง อดีต

ไม่มีเหยี่ยวจะบินผ่านต้นโอ๊กเหล่านั้น หรือสัตว์ร้ายจะไม่วิ่งผ่าน หรือสัตว์เลื้อยคลานจะไม่คลานผ่าน

ทุกคนกลัวโจรไนติงเกล ไม่มีใครอยากตาย นกไนติงเกลได้ยิน

ม้าควบม้าตัวหนึ่งลุกขึ้นยืนบนต้นโอ๊กและตะโกนด้วยเสียงอันน่าสยดสยอง:

คนโง่เขลาแบบไหนที่ผ่านไปที่นี่ ผ่านต้นโอ๊กที่ได้รับการคุ้มครองของฉัน? อย่านอนนะ

มอบให้กับ Nightingale the Robber!

เขาจะผิวปากเหมือนนกไนติงเกลคำรามเหมือนสัตว์เสียงฟ่อ

แผ่นดินทั้งโลกสั่นไหวเหมือนงู ต้นโอ๊กอายุร้อยปีแกว่งไกวดอกไม้

พังทลายหญ้าก็ตาย Burushka-Kosmatushka ล้มลงคุกเข่า

และอิลยานั่งอยู่บนอานม้าไม่ขยับผมหยิกสีน้ำตาลอ่อนบนศีรษะไม่สั่น

ทรงหยิบแส้ไหมตีม้าบนทางชัน:

คุณเป็นถุงหญ้า ไม่ใช่ม้าผู้กล้าหาญ! คุณไม่ได้ยินเสียงแหลมเหรอ?

นก หนามงูพิษ?! ลุกขึ้นมา พาฉันเข้าไปใกล้ๆ

รังนกไนติงเกล ไม่งั้นฉันจะโยนเธอให้หมาป่า!

จากนั้น Burushka ก็กระโดดขึ้นและควบม้าไปทางรังของไนติงเกล ฉันรู้สึกประหลาดใจ

โจรไนติงเกลโน้มตัวออกมาจากรัง และอิลยาโดยไม่ลังเลเลยแม้แต่น้อย

ดึงคันธนูแน่น ลดลูกธนูสีแดงอันร้อนแรงลง ลูกธนูเล็ก ๆ มีน้ำหนักรวม

พุด สายธนูคำราม ลูกธนูก็บินไปโดนนกไนติงเกลที่ตาขวา

บินออกไปทางหูซ้าย นกไนติงเกลกลิ้งออกจากรังเหมือนข้าวโอ๊ต

มัด. อิลยาอุ้มเขาขึ้นมาในอ้อมแขน มัดเขาไว้แน่นด้วยหนังดิบ

ผูกติดกับโกลนด้านซ้าย

นกไนติงเกลมองไปที่อิลยากลัวที่จะพูดอะไรสักคำ

มองฉันทำไม โจร หรือไม่เคยเห็นฮีโร่รัสเซียเลย?

โอ้ ฉันตกอยู่ในมืออันแข็งแกร่ง ดูเหมือนว่าฉันจะไม่มีวันเป็นอิสระอีกต่อไป

โจรไนติงเกล.

เขามีสนามหญ้ายาวเจ็ดไมล์ บนเสาเจ็ดต้น เขามีรั้วเหล็กล้อมรอบเขา

tyn เกสรตัวผู้แต่ละอันที่อยู่ด้านบนมีหัวของวีรบุรุษที่ถูกสังหาร และในบ้าน

มีห้องหินสีขาว ระเบียงปิดทอง เผาไหม้เหมือนความร้อน

ลูกสาวของไนติงเกลเห็นม้าผู้กล้าหาญจึงตะโกนไปทั่วทั้งสนาม:

พ่อของเรา Solovey Rakhmanovich ขี่ขี่โชคดีที่โกลน

ชาวนาบ้านนอก!

ภรรยาของโจรไนติงเกลมองออกไปนอกหน้าต่างแล้วประสานมือ:

พูดอะไรน่ะเจ้าโง่! นี่คือคนบ้านนอกขี่ม้าและอยู่ที่โกลน

อุ้มพ่อของคุณ - Solovy Rakhmanovich!

เพลกา ลูกสาวคนโตของไนติงเกลวิ่งออกไปที่สนามหญ้าและคว้ากระดานไว้

เหล็กหนักเก้าสิบปอนด์แล้วโยนไปที่อิลยามูโรเมตส์ แต่อิลยา

เขาคล่องแคล่วและหลบหลีก เขาโบกกระดานด้วยมืออันกล้าหาญของเขา กระดานก็บินไป

กลับมาตี Pelka ฆ่าเธอจนตาย

ภรรยาของไนติงเกลโยนตัวเองแทบเท้าของอิลยา:

รับเอาวีรบุรุษ เงิน ทอง ไข่มุกอันล้ำค่าไปจากเรา

เท่าที่ม้าผู้กล้าหาญของท่านจะบรรทุกได้ ปล่อยพ่อของเราไปเถิด

ไนติงเกล รัคมาโนวิช!

Ilya พูดกับเธอเพื่อตอบกลับ:

ฉันไม่ต้องการของขวัญที่ไม่ยุติธรรม พวกเขาได้มาด้วยน้ำตาของเด็กๆ

รดน้ำด้วยเลือดรัสเซียได้มาโดยความต้องการของชาวนา! เหมือนโจรอยู่ในมือ -

เขาเป็นเพื่อนของคุณเสมอ และถ้าคุณปล่อยเขาไป คุณจะร้องไห้ไปพร้อมกับเขาอีกครั้ง ฉันจะพาคุณ

นกไนติงเกลถึง Kyiv-grad ฉันจะดื่ม kvass ที่นั่นฉันจะเปิด kalachi!

อิลยาหันหลังม้าแล้วควบไปทางเคียฟ นกไนติงเกลเงียบและไม่ขยับ

Ilya กำลังขับรถไปรอบ ๆ Kyiv เพื่อเข้าใกล้ห้องของเจ้าชาย เขาผูกม้าไว้กับ

เสาสกัดทิ้งนกไนติงเกลจอมโจรไว้กับม้าของเขาแล้วตัวเขาเองก็เดินไป

ห้องสว่าง

ที่นั่นเจ้าชายวลาดิเมียร์กำลังจัดงานเลี้ยง วีรบุรุษชาวรัสเซียกำลังนั่งอยู่ที่โต๊ะ

อิลยาเข้ามาโค้งคำนับและยืนอยู่ที่ธรณีประตู:

สวัสดี เจ้าชายวลาดิเมียร์ และเจ้าหญิง Apraxia ยินดีต้อนรับฉันไหม?

มาเยี่ยมเพื่อนเหรอ?

Vladimir Red Sun ถามเขาว่า:

คุณมาจากไหน เพื่อนที่ดี คุณชื่ออะไร? ชนเผ่าแบบไหน?

ฉันชื่ออิลยา ฉันมาจากเมืองมูรอมใกล้ ๆ ลูกชายชาวนาจากหมู่บ้าน

คาราชาโรวา. ฉันกำลังเดินทางจากเชอร์นิกอฟโดยใช้ถนนสายตรง ที่นี่เขาจะกระโดดขึ้นมาจากด้านหลัง

ตาราง Alyosha Popovich:

เจ้าชายวลาดิมีร์ ดวงตะวันที่อ่อนโยนของเรา จงมองเข้าไปในดวงตาของชายที่อยู่เหนือคุณ

ล้อเลียนโกหก คุณไม่สามารถใช้ถนนตรงจากเชอร์นิกอฟได้ ที่นั่น

โจรไนติงเกลนั่งอยู่มาสามสิบปีแล้ว โดยไม่ยอมให้ใครบนหลังม้าหรือเดินเท้าผ่านไป

ขับไล่คนบ้านนอกผู้หยิ่งยโสออกจากวังเจ้าชาย!

Ilya ไม่ได้ดูที่ Alyosha Popovich แต่โค้งคำนับเจ้าชาย Vladimir:

ฉันเอามันมาให้คุณเจ้าชาย โจรไนติงเกล เขาอยู่ข้างม้าในบ้านของคุณ

ของฉันถูกผูกไว้ ไม่อยากลองมองดูเขาหน่อยเหรอ?

เจ้าชาย เจ้าหญิง และเหล่าฮีโร่ทั้งหมดกระโดดขึ้นจากที่นั่งแล้วรีบไปข้างหลัง

อิลยาไปที่ราชสำนัก พวกเขาวิ่งไปที่ Burushka-Kosmatushka

ส่วนโจรก็ห้อยอยู่ที่โกลนห้อยเหมือนถุงหญ้าที่แขนและขา

ผูกด้วยเข็มขัด ด้วยตาซ้ายเขามองไปที่เคียฟและเจ้าชายวลาดิเมียร์

เจ้าชายวลาดิเมียร์บอกเขาว่า:

มาสิ เป่านกหวีดเหมือนนกไนติงเกล และคำรามเหมือนสัตว์ ไม่มองเขา.

โจรไนติงเกลไม่ฟัง:

ไม่ใช่คุณที่พาฉันไปรบ ไม่ใช่คุณที่สั่งฉัน แล้วเขาก็ถาม

วลาดิมีร์-เจ้าชายอิลยาแห่งมูโรเมตส์:

สั่งเขาอิลยาอิวาโนวิช

โอเค อย่าโกรธฉันเลยเจ้าชาย แต่ฉันจะปิดคุณด้วย

เจ้าหญิงกับกระโปรงของชาวนาของฉัน ไม่เช่นนั้นก็จะไม่มีปัญหา! ก

คุณ. Nightingale Rakhmanovich ทำตามที่คุณสั่ง!

ฉันผิวปากไม่ได้ ปากของฉันเป็นเค้ก

มอบไวน์หวานถังครึ่งและเบียร์อีกขวดให้กับ Nightingale Chara

ขมและน้ำผึ้งที่ทำให้มึนเมาหนึ่งในสามขอขนมให้ฉันหน่อย

แล้วเขาจะผิวปากและขบขันให้เรา...

พวกเขาให้บางสิ่งบางอย่างแก่นกไนติงเกลเพื่อดื่มและให้อาหาร นกไนติงเกลเตรียมที่จะผิวปาก

ดู. Ilya พูดว่า Nightingale คุณไม่กล้าผิวปากจนสุดปอดเลย

ไนติงเกลไม่ฟังคำสั่งของ Ilya Muromets เขาต้องการทำลาย Kyiv-grad

ต้องการสังหารเจ้าชายและเจ้าหญิงซึ่งเป็นวีรบุรุษชาวรัสเซียทั้งหมด เขาผิวปากเข้ามา

เสียงนกหวีดไนติงเกลทั้งตัวคำรามอย่างสุดกำลังส่งเสียงฟู่ที่ยอดหนามของงู

เกิดอะไรขึ้นที่นี่!

โดมบนหอคอยบิดเบี้ยว ระเบียงหลุดออกจากผนัง กระจก

ห้องชั้นบนระเบิด ม้าวิ่งหนีออกจากคอก ฮีโร่ทุกคนล้มลงกับพื้น

พวกเขาล้มลงและคลานไปรอบสนามทั้งสี่คน เจ้าชายวลาดิเมียร์เองก็แทบจะไม่มีชีวิตอยู่

ยืนโซเซซ่อนตัวอยู่ใต้หมวกของอิลยา

อิลยาโกรธโจร:

ฉันบอกให้คุณทำให้เจ้าชายและเจ้าหญิงสนุกสนาน แต่คุณกลับทำเรื่องยุ่งยากมาก! ดี,

ตอนนี้ฉันจะจ่ายเงินให้คุณทุกอย่าง! แค่ทำให้พ่อแม่ต้องน้ำตาไหลก็พอแล้ว

หญิงสาวเป็นม่ายมากมาย เด็กกำพร้า ปล้นทรัพย์มากมาย!

อิลยาหยิบดาบคมๆ ตัดหัวไนติงเกลออก นี่คือจุดสิ้นสุดของนกไนติงเกล

ขอบคุณ Ilya Muromets” เจ้าชายวลาดิมีร์กล่าว “อยู่ในของฉัน

ทีม คุณจะเป็นฮีโร่อาวุโส เป็นผู้นำเหนือฮีโร่ตัวอื่น และ

อยู่กับเราในเคียฟ ชั่วนิรันดร์ จากนี้ไปจนตาย

และพวกเขาก็ไปร่วมงานเลี้ยง

เจ้าชายวลาดิมีร์นั่งอิลยาอยู่ข้างๆ เขา ข้างๆ เขาตรงข้ามกับเจ้าหญิง

Alyosha Popovich รู้สึกขุ่นเคือง; Alyosha คว้ามีดสีแดงเข้มจากโต๊ะแล้วขว้างไป

เขาถึง Ilya Muromets ขณะบิน Ilya จับมีดคมๆ แล้วเสียบมันเข้าไปในต้นโอ๊ก

โต๊ะ. เขาไม่แม้แต่จะมองที่ Alyosha

Dobrynyushka ที่สุภาพเข้าหา Ilya:

ฮีโร่ผู้รุ่งโรจน์ Ilya Ivanovich คุณจะเป็นคนโตในทีมของเรา

พาฉันและ Alyosha Popovich เป็นสหายกัน คุณจะเป็นผู้อาวุโสของเราและ

ฉันและ Alyosha เป็นคนสุดท้อง

ที่นี่ Alyosha รู้สึกโกรธและกระโดดขึ้นไปที่เท้าของเขา:

คุณสบายดีไหม Dobrynyushka? คุณมาจากครอบครัวโบยาร์ ฉันมาจากครอบครัวเก่า

เป็นนักบวช แต่ไม่มีใครรู้จักเขา ไม่มีใครรู้ ไม่มีใครรู้ว่าใครพาเขามา

จากที่ไหน แต่เขากำลังทำสิ่งแปลก ๆ ที่นี่ในเคียฟและคุยโม้

ฮีโร่ผู้รุ่งโรจน์ Samson Samoilovich อยู่ที่นี่ เขาเข้าหาอิลยาแล้วพูดว่า

คุณ Ilya Ivanovich อย่าโกรธ Alyosha เขาเป็นคนในครอบครัวของนักบวช

อวดดี ดุกว่าใคร อวดดีกว่า ที่นี่ Alyosha กรีดร้อง

ตะโกน:

แล้วนี่กำลังทำอะไรอยู่? วีรบุรุษชาวรัสเซียเลือกใครเป็นพี่คนโต?

ชาวบ้านป่าดิบแล้ง!

ที่นี่ Samson Samoilovich พูดคำหนึ่ง:

คุณทำเสียงดังมาก Alyoshenka และคุณพูดสุนทรพจน์ที่โง่เขลากับชาวบ้าน

มาตุภูมิกินคน ใช่แล้ว และเกียรติยศไม่ได้มาจากครอบครัวหรือเผ่า แต่มาจากความกล้าหาญ

การกระทำและการหาประโยชน์ สำหรับการกระทำและศักดิ์ศรีของคุณต่อ Ilyushenka!

และ Alyosha ก็เห่าไปรอบ ๆ เหมือนลูกสุนัข:

เขาจะได้รับเกียรติมากสักเท่าใดด้วยการดื่มทุ่งหญ้าในงานเลี้ยงอันรื่นเริง!

อิลยาทนไม่ไหวและกระโดดขึ้น:

ลูกชายของนักบวชพูดถูก - ไม่เหมาะกับฮีโร่ในงานเลี้ยง

นั่งขยายพุงของคุณ ปล่อยฉันไปเถิดเจ้าชาย อย่ามองดูที่ราบกว้างใหญ่

ไม่ว่าศัตรูจะเดินด้อม ๆ มอง ๆ ไปรอบ ๆ มาตุภูมิบ้านเกิดของเขาหรือมีโจรนอนอยู่รอบ ๆ หรือไม่

และอิลยาก็ออกจากกริดนีย์

อิลยาส่งมอบคอนสแตนติโนเปิลจากเทวรูป

Ilya ขี่ข้ามทุ่งโล่งเสียใจกับ Svyatogor ทันใดนั้นเขาก็เห็น - เขาเดินไปตาม

Kalika ผู้พเนจรแห่งสเตปป์ผู้เฒ่า Ivanchische - สวัสดีผู้เฒ่า

Ivanchische คุณมาจากไหน คุณจะไปไหน?

สวัสดี Ilyushenka ฉันมาเร่ร่อนจากคอนสแตนติโนเปิล ใช่ ฉันเศร้า

ฉันอยู่ที่นั่น ฉันไม่มีความสุขและกำลังจะกลับบ้าน

มีอะไรผิดปกติกับคอนสแตนติโนเปิล?

โอ้อิลยูเชนกา; ทุกสิ่งในกรุงคอนสแตนติโนเปิลไม่เหมือนกัน ไม่ดี และผู้คนด้วย

พวกเขาร้องไห้และไม่บริจาคทาน ยักษ์ตัวหนึ่งตั้งรกรากอยู่ในพระราชวังของเจ้าชายแห่งคอนสแตนติโนเปิล

Idolishche ผู้น่ากลัวได้เข้าครอบครองพระราชวังทั้งหมด - เขาทำในสิ่งที่เขาต้องการ

ทำไมคุณไม่ปฏิบัติต่อเขาด้วยไม้?

ฉันจะทำอย่างไรกับเขา? เขาสูงมากกว่าสองฟาทอม และเขาก็อ้วนพอๆ กัน

ต้นโอ๊กอายุร้อยปี จมูกเหมือนศอกยื่นออกมา ฉันกลัวรูปเคารพ

น่ารังเกียจ.

เอ๊ะ อิวานชิเช่ อิวานชิเช่! คุณมีความแข็งแกร่งเป็นสองเท่ากับฉัน และความกล้าหาญและ

ครึ่งหนึ่ง ไม่ ถอดชุดของคุณ ถอดรองเท้าบาสของคุณ เสิร์ฟ

หมวกขนปุยและไม้หลังค่อมของฉัน ฉันจะแต่งตัวเหมือนคนเดินข้าม

จนรูปเคารพโสโครกจำฉันไม่ได้ อิลยา มูโรเมตส์.

Ivanchishche คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้และรู้สึกเศร้า:

ฉันจะไม่ยอมให้ชุดของฉันกับใครเลย Ilyushenka ทอเป็นของฉัน

รองเท้าบาส ก้อนหินราคาแพงสองก้อนอย่างละอัน พวกเขามาหาฉันในคืนฤดูใบไม้ร่วง

ส่องสว่าง แต่ฉันจะไม่ยอมแพ้ - คุณจะเอามันไปบังคับไหม?

ฉันจะเอามันไปยัดด้านข้าง

คาลิกถอดเสื้อผ้าของชายชรา ถอดรองเท้าบาสออกแล้วมอบหมวกให้อิลยา

ดาวน์นี่ และแท่งเดินทาง Ilya Muromets แต่งตัวเป็น Kalika และพูดว่า:

แต่งกายด้วยชุดฮีโร่ของฉันนั่งบน Burushka-Kosma-carcass และ

รอฉันอยู่ที่แม่น้ำสโมโรดินา

อิลยาวางไวเบอร์นัมไว้บนหลังม้าแล้วมัดไว้กับอานด้วยสิบสอง

เส้นรอบวง

มิฉะนั้น Burushka ของฉันจะสลัดคุณออกไปในไม่ช้า” เขาบอกกับ viburnum กับคนสัญจรไปมา

และอิลยาก็ไปคอนสแตนติโนเปิลไม่ว่าเขาจะก้าวไปกี่ก้าว อิลยาก็หายไปหนึ่งไมล์

เขามาถึงคอนสแตนติโนเปิลอย่างรวดเร็วและเข้าใกล้พระราชวังของเจ้าชาย แม่ธรณี

เขาตัวสั่นภายใต้เอลียาห์ และคนรับใช้ของรูปเคารพที่ชั่วร้ายก็หัวเราะเยาะเขา - โอ้คุณ!

Kalika ขอทานรัสเซีย! ช่างเป็นคนโง่เขลามาที่คอนสแตนติโนเปิลไอดอลของเราสองคน

ลึกลงไป แล้วมันจะผ่านไปอย่างเงียบ ๆ ไปตามเนินเขา และคุณก็เคาะ สั่นสะเทือน และกระทืบ

อิลยาไม่ได้พูดอะไรกับพวกเขา แต่ขึ้นไปบนหอคอยแล้วร้องเพลงคาลิชิสม์:

มอบทานแก่เจ้าชายกาลิกาผู้น่าสงสาร!

เครื่องดื่มหกลงบนโต๊ะ เจ้าชายแห่งคอนสแตนติโนเปิลได้ยินว่านี่คือเสียง

Ilya Muromets - เขาดีใจเขาไม่ได้ดู Idolishche เขามองออกไปนอกหน้าต่าง

และกำปั้นของไอดอลยักษ์ก็เคาะโต๊ะ:

ปล่อยให้เข้ามา! ทำไมคุณไม่ฟังฉัน? ถ้าฉันโกรธฉันจะฉีกหัวของฉันออก

แต่อิลยาไม่รอสาย เขาตรงไปที่คฤหาสน์ทันที ฉันขึ้นไปที่ระเบียง-ระเบียง

มันหลวมเดินข้ามพื้น-พื้นกระดานงอ เขาเข้าไปในคฤหาสน์และโค้งคำนับ

ต่อเจ้าชายแห่งคอนสแตนติโนเปิล แต่มิได้กราบไหว้เทวรูปโสโครก Idolishche นั่งอยู่ข้างหลัง

โต๊ะ หยาบคาย ยัดเค้กเข้าปาก ดื่มน้ำผึ้งถังเดียว

เจ้าชายแห่งคอนสแตนติโนเปิลขว้างเศษเปลือกและเศษอาหารไว้ใต้โต๊ะแล้วงอหลัง

เงียบไปน้ำตาไหล

เขาเห็น Idolishche Ilya จึงตะโกนและโกรธ -คุณมาจากที่ไหน?

คุณเอาผู้กล้าไปหรือเปล่า? คุณไม่ได้ยินหรือว่าฉันไม่ได้บอก Kaliki ของรัสเซีย

ให้ทาน?

ฉันไม่ได้ยินอะไรเลย Idolishche ฉันไม่ได้มาหาคุณ แต่มาหาเจ้าของ - เจ้าชาย

ซากราดสกี้

คุณกล้าดียังไงมาพูดกับฉันแบบนั้น?

Idolishche ดึงมีดคมๆ ออกมาแล้วขว้างไปที่ Ilya Muromets และอิลยาก็ไม่ผิดพลาด

คือ - เขาโบกมีดออกไปพร้อมกับหมวกกรีก มีดบินไปที่ประตูเคาะประตูลง

ประตูลานบ้านก็หลุดออกไปฆ่าคนใช้ของอิลิชาไปสิบสองคน

ไอดอลตัวสั่นและอิลยาพูดกับเขาว่า:

พ่อของฉันมักจะลงโทษฉันเสมอ: จ่ายหนี้ให้เร็วที่สุดแล้วพวกเขาจะให้คุณมากขึ้น!

เขาขว้างหมวกกรีกใส่เทวรูป และเทวรูปก็ชนกำแพง กำแพง

หักหัวของเขาและอิลยาก็วิ่งขึ้นไปและเริ่มแทงเขาด้วยไม้

ประโยค:

ไม่ไปบ้านคนอื่น ไม่รุกรานคนอื่น จะมีคนที่อายุมากกว่าคุณไหม?

และอิลยาก็ฆ่าไอดอลิเช่ ตัดศีรษะของเขาด้วยดาบ Svyatogorov และคนรับใช้ของเขา

ขับไล่เขาออกจากอาณาจักร

ชาวกรุงคอนสแตนติโนเปิลคำนับอิลยา:

ฉันจะขอบคุณ Ilya Muromets ฮีโร่ชาวรัสเซียผู้ช่วยชีวิตเราได้อย่างไร

จากการถูกจองจำครั้งใหญ่? อยู่กับเราในกรุงคอนสแตนติโนเปิลเพื่อมีชีวิตอยู่

ไม่ เพื่อน ฉันสายเกินไปแล้วกับคุณ บางทีความแข็งแกร่งของฉันอาจอยู่ในรัสเซียบ้านเกิดของฉัน

ชาวกรุงคอนสแตนติโนเปิลนำเงิน ทองคำ และไข่มุกมาให้เขา อิลยารับไป

เพียงเล็กน้อย

เขากล่าวว่าสิ่งนี้ข้าพเจ้าได้รับมา และอีกประการหนึ่งมอบให้พี่น้องผู้ยากจน

อิลยากล่าวคำอำลาและออกจากคอนสแตนติโนเปิลเพื่อกลับบ้านไปรุส ใกล้แม่น้ำ

Ilya Ivanchishcha เห็นลูกเกด Burushka-Kosmatushka สวมมันโอ้ต้นโอ๊ก

กระทบถูกับหิน เสื้อผ้าทั้งหมดใน Ivanchische ห้อยเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย Viburnum แทบไม่มีชีวิตเลย

เขานั่งบนอานผูกด้วยเส้นรอบวงสิบสองเส้นอย่างดี

อิลยาแก้มัดเขาแล้วมอบชุดผ้าดิบให้เขา Ivanchishche คร่ำครวญและครวญครางและ

อิลยาตัดสินเขา:

ส่งต่อวิทยาศาสตร์ให้กับคุณ Ivanchishche: ความแข็งแกร่งของคุณแข็งแกร่งเป็นสองเท่าของฉันและ

ฉันมีความกล้าไม่ถึงครึ่ง ไม่เหมาะกับฮีโร่รัสเซียที่จะหนีจากความทุกข์ยาก

ปล่อยให้เพื่อนเดือดร้อน!

Ilya นั่งบน Burushka และไปที่ Kyiv

และพระสิริก็วิ่งไปข้างหน้าเขา อิลยาขับรถขึ้นไปที่ราชสำนักได้อย่างไร

เจ้าชายและเจ้าหญิงพบเขา โบยาร์และนักรบพบเขา ต้อนรับเขา

อิลยาด้วยเกียรติและความเสน่หา

Alyosha Popovich เข้าหาเขา:

มหาบริสุทธิ์แด่คุณ Ilya Muromets ขออภัย ลืมคำพูดโง่ๆ ของฉันไปซะ

พาฉันเป็นน้องคนสุดท้องของคุณ Ilya Muromets กอดเขา:

ใครจำของเก่าได้ระวัง เราจะอยู่กับคุณและ

Dobrynya ยืนอยู่ที่ด่านหน้า ปกป้อง Rus พื้นเมืองของเธอจากศัตรู! และไปกับพวกเขา

ฉลองบนภูเขา ในงานเลี้ยงครั้งนั้น Ilya ได้รับเกียรติ: ให้เกียรติและศักดิ์ศรีแก่ Ilya Muromets!

ที่ด่านหน้า Bogatyrskaya

ใกล้กับเมืองเคียฟในที่ราบกว้างใหญ่ Tsitsarskaya มีวีรบุรุษยืนอยู่

Ataman ที่ด่านหน้าคือ Ilya Muromets เก่า, sub-ataman Dobrynya Nikitich,

เยซอล อโยชา โปโปวิช และนักรบของพวกเขาก็กล้าหาญ: Grishka เป็นลูกชายของโบยาร์

Vasily Dolgopoly และทุกคนก็ดี

เป็นเวลาสามปีแล้วที่เหล่าฮีโร่ยืนอยู่ที่ด่านหน้า โดยไม่ยอมให้ใครเดินเท้าหรือ

แม้แต่สัตว์ก็ไม่พลาดและนกก็ไม่บินผ่านพวกมันไป ฉันวิ่งครั้งหนึ่ง

แมร์มีนตัวหนึ่งเดินผ่านด่านหน้า และแม้แต่เขาก็ทิ้งเสื้อคลุมขนสัตว์ของเขาไว้ เหยี่ยวบินขนนก

กาลครั้งหนึ่งในช่วงเวลาที่ไร้ความปราณีนักรบนักรบก็กระจัดกระจาย: Alyosha ถึง Kyiv

ควบม้าออกไป Dobrynya ไปล่าสัตว์และ Ilya Muromets ก็หลับไปในชุดสีขาวของเขา

Dobrynya กำลังขับรถกลับบ้านจากการล่าสัตว์และทันใดนั้นก็เห็น: ในทุ่งนา, หลังด่าน, ใกล้ชิดมากขึ้น

Kyiv รอยกีบม้า แต่ไม่ใช่รอยเล็ก แต่เป็นครึ่งเตาอบ กลายเป็น

เส้นทาง Dobrynya ที่ต้องพิจารณา:

นี่คือรอยเท้าของม้าผู้กล้าหาญ ม้าผู้กล้าหาญ แต่ไม่ใช่ม้ารัสเซีย:

ฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่จากดินแดน Kazar ขับรถผ่านด่านหน้าของเรา - ตามคำพูดของพวกเขา

กีบมีกีบ

Dobrynya ควบม้าไปที่ด่านหน้าและรวบรวมสหายของเขา:

เราทำอะไรไปแล้วบ้าง? เรามีด่านหน้าแบบไหนตั้งแต่ผมขับรถผ่านมา

ฮีโร่ของคนอื่นเหรอ? พี่น้องของเราไม่สังเกตเรื่องนี้ได้อย่างไร? ตอนนี้เราต้องไปแล้ว

ฉันจะไล่ตามเขาเพื่อไม่ให้เขาทำอะไรในรัสเซีย ฮีโร่ก็กลายเป็น

เพื่อตัดสินและตัดสินใจว่าใครควรตามฮีโร่ของคนอื่น เราคิดที่จะส่งวาสก้า

Dolgopoly และ Ilya Muromets ไม่ได้สั่งให้ Vaska ส่ง:

พื้นของ Vaska นั้นยาว Vaska เดินบนพื้นและถักเปียตัวเองในการต่อสู้

จะเข้าไปพัวพันและตายไปเปล่าๆ

พวกเขาคิดที่จะส่ง Grishka โบยาร์ Ataman Ilya Muromets พูดว่า:

มีบางอย่างผิดปกติพวก พวกเขาตัดสินใจแล้ว Grishka แห่งตระกูลโบยาร์ตระกูลโบยาร์

โอ้อวด เขาจะเริ่มโอ้อวดในการต่อสู้และตายอย่างเปล่าประโยชน์

พวกเขาต้องการส่ง Alyosha Popovich และ Ilya Muromets จะไม่ยอมให้เขาเข้าไป:

ไม่ต้องพูดอะไรกับเขาเลย Alyosha เป็นครอบครัวของนักบวชและเป็นดวงตาของนักบวช

อิจฉาและจับมือกัน Alyosha จะเห็นเงินจำนวนมากในต่างแดน

ทองจะอิจฉาและตายอย่างเปล่าประโยชน์ และพวกเราพี่น้องจะส่ง Dobrynya ดีกว่า

นิกิติช.

ดังนั้นพวกเขาจึงตัดสินใจ - ไปที่ Dobrynyushka ทุบตีคนแปลกหน้า ตัดหัวของเขา และ

พาสาวดีมาสู่ด่านหน้า

Dobrynya ไม่หนีจากงาน ขี่ม้า ถือกระบอง และคาดเอวตัวเอง

ด้วยดาบอันแหลมคมหยิบแส้ไหมแล้วขี่ขึ้นไปบนภูเขาโซโรชินสกายา มองแล้ว

โดบรินยามองเห็นบางสิ่งเปลี่ยนเป็นสีดำในทุ่งผ่านท่อสีเงิน กระโดด

Dobrynya ตะโกนตรงไปที่ฮีโร่ด้วยเสียงอันดัง:

ทำไมคุณถึงผ่านด่านของเรา Ataman Ilya Muromets ไม่สนใจ

คุณเอาชนะคุณไม่เก็บภาษีในคลังของ Esaulu Alyosha เหรอ!

ฮีโร่ได้ยินเสียง Dobrynya หันม้าแล้วควบเข้าหาเขา จากความกล้าหาญของเขา

แผ่นดินสั่นสะเทือน น้ำไหลออกมาจากแม่น้ำและทะเลสาบ ม้าของโดบรินิน

เข่าล้มลง

โดบรินยาตกใจกลัว จึงหันหลังม้า และควบม้ากลับไปที่ด่านหน้า

เขามาถึงทั้งที่เป็นและตาย และบอกทุกอย่างให้สหายของเขาฟัง

เห็นได้ชัดว่าฉันคนเก่าจะต้องไปสนามเปิดด้วยตัวเองตั้งแต่นั้นมา

Dobrynya ล้มเหลว Ilya Muromets กล่าว

เขาแต่งตัวผูกอาน Burushka แล้วขี่ม้าไปที่ Mount Sorochinskaya

อิลยามองจากหมัดผู้กล้าหาญแล้วเห็น: มีฮีโร่คนหนึ่งขี่ไปรอบ ๆ

ทำให้ตัวเองสนุกสนาน เขาขว้างกระบองเหล็กหนัก 90 ปอนด์ขึ้นไปบนท้องฟ้าทันที

จับไม้กอล์ฟด้วยมือเดียว หมุนมันเหมือนขนนก

อิลยาประหลาดใจและมีความคิด เขากอด Burushka-Kosmatushka:

โอ้ Burushka ขนดกของฉันรับใช้ฉันด้วยศรัทธาและความจริงอย่างนั้น

คนแปลกหน้าไม่ได้ตัดศีรษะของฉัน

Burushka ร้องตะโกนและควบไปทางคนโม้ อิลยาขับรถขึ้นไปและตะโกน:

เฮ้คุณหัวขโมยคนโอ้อวด! จะโม้ทำไม! ทำไมคุณถึงผ่านด่าน?

เขาไม่ได้เก็บภาษีกัปตันของเรา และเขาไม่ได้ทุบตีฉันที่เป็นอาตามันด้วยหน้าผากของเขาด้วยเหรอ!

ผู้โอ้อวดได้ยินเขาจึงหันม้าแล้วควบไปทางอิลยามูโรเมตส์ โลก

ข้างใต้ตัวเขาสั่นไหว แม่น้ำและทะเลสาบก็ทะลักออกมา

Ilya Muromets ไม่กลัว Burushka ยืนหยั่งรากลึก Ilya ไม่ได้อยู่ในอานม้า

จะย้าย

เหล่าฮีโร่มารวมตัวกัน ตีกันด้วยไม้กอล์ฟ ด้ามไม้กอล์ฟหลุด และ

ฮีโร่ไม่ได้ทำร้ายกัน กระบี่ถูกโจมตี ดาบก็หัก

สีแดงเข้มและทั้งสองมีความสมบูรณ์ พวกเขาแทงด้วยหอกอันแหลมคม - พวกเขาหักหอก

รู้ไหม เราต้องต่อสู้ประชิดตัวกันจริงๆ!

พวกเขาลงจากหลังม้าและคว้าหน้าอกถึงหน้าอก ทะเลาะกันทั้งวัน.

ตอนเย็นพวกเขาต่อสู้ตั้งแต่เย็นจนถึงเที่ยงคืน พวกเขาต่อสู้ตั้งแต่เที่ยงคืนจนถึงรุ่งเช้า - เช่นกัน

ไม่มีใครมีชัย

ทันใดนั้นอิลยาก็โบกมือขวาแล้วเหยียบเท้าซ้ายล้มลงไป

ดินชื้น คนอวดดีวิ่งขึ้นไปนั่งบนอกหยิบมีดคมออกมา

ล้อเลียน:

คุณแก่แล้วทำไมคุณถึงไปทำสงคราม? คุณไม่มีฮีโร่เลยเหรอ?

มาตุภูมิ? ถึงเวลาที่คุณจะเกษียณแล้ว คุณจะสร้างกระท่อมไม้สนและรวบรวมตัวเอง

ทานเพื่อจะได้มีชีวิตอยู่จนจวนจะตาย

ดังนั้นผู้โอ้อวดจึงเยาะเย้ยและ Ilya ก็ได้รับความแข็งแกร่งจากดินแดนรัสเซีย

ความแข็งแกร่งของ Ilya เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า เขากระโดดขึ้นและขว้างผู้โอ้อวด!

เขาบินสูงกว่าป่าทึบ สูงกว่าเมฆที่กำลังเดิน ล้มลงสู่พื้นดิน

อิลยาบอกเขาว่า:

คุณเป็นฮีโร่ผู้รุ่งโรจน์จริงๆ! ฉันจะให้คุณไปทั้งสี่ทิศทางเท่านั้น

คุณออกไปจากรัสเซียและไม่ผ่านด่านหน้าในครั้งต่อไปตีอาตามันด้วยหน้าผากของคุณ

ชำระค่าธรรมเนียม อย่าเดินไปรอบ ๆ มาตุภูมิอย่างคนโอ้อวด

และอิลยาไม่ได้ตัดหัวของเขา

อิลยากลับไปที่ด่านหน้าเพื่อเหล่าฮีโร่

“เอาล่ะ” เขาพูด “พี่น้องที่รัก ฉันขี่ม้าข้ามทุ่งมาสามสิบปีแล้วด้วย

ฉันต่อสู้กับฮีโร่ ฉันลองใช้กำลังของตัวเอง แต่ฉันไม่เคยเห็นฮีโร่แบบนี้มาก่อน!

การเดินทางสามครั้งของ Ilya Muromets

อิลยาขี่ม้าข้ามทุ่งโล่งปกป้องมาตุภูมิจากศัตรูตั้งแต่วัยเยาว์จนถึง

อายุมาก

ม้าแก่ที่ดีนั้นดี Burushka-Kosmatushka ของเขา หาง

Burushki มีความยาวสามต้นกล้า แผงคอยาวถึงเข่า และขนยาวสามช่วง เขาจะไม่เดิน

เขาค้นหาไม่รอรถเขากระโดดข้ามแม่น้ำอย่างผูกมัด เขาแก่แล้ว

เขาช่วย Ilya Muromets จากความตายหลายร้อยครั้ง

ไม่ใช่หมอกที่ลอยขึ้นมาจากทะเล ไม่ใช่หิมะสีขาวในทุ่งที่เปลี่ยนเป็นสีขาว Ilya กำลังขี่ม้า

Muromets บนบริภาษรัสเซีย หัวของเขาเปลี่ยนเป็นสีขาวและเป็นลอน

เคราการจ้องมองที่ชัดเจนของเขากลายเป็นเมฆ:

โอ้คุณแก่แล้วคุณแก่แล้ว! คุณพบอิลยาในทุ่งโล่ง

ถลาลงมาเหมือนอีกาดำ! โอ้ เยาวชน เยาวชน! บินหนีไป

คุณเป็นเหมือนเหยี่ยวที่ชัดเจนจากฉัน!

อิลยาขับรถไปได้ถึงสามเส้นทางมีก้อนหินอยู่ตรงทางแยกและตรงนั้น

ก้อนหินกล่าวว่า: “ใครก็ตามไปทางขวาจะถูกฆ่า ใครก็ตามไปทางซ้าย”

เขาจะต้องร่ำรวย และใครก็ตามที่ตรงไปตรงมาจะได้แต่งงาน”

Ilya Muromets คิดว่า:

ฉันผู้เฒ่าต้องการทรัพย์สมบัติเพื่ออะไร? ฉันไม่มีภรรยาและลูก

ไม่มีใครสวมชุดสี ไม่มีใครใช้เงินคลัง ฉันควรไปที่ไหน?

จะแต่งงานเหรอ? เหตุใดฉันผู้เฒ่าจึงควรแต่งงานด้วย? ฉันไม่สามารถรับเด็กได้

ก็ดี แต่พาหญิงชราไปนอนบนเตาแล้วซดเยลลี่ นี้

วัยชราไม่ใช่สำหรับ Ilya Muromets ฉันจะไปตามเส้นทางที่คนตายควรจะอยู่

ฉันจะตายในทุ่งโล่งเหมือนฮีโร่ผู้รุ่งโรจน์!

และเขาก็ขับรถไปตามถนนที่ผู้ตายควรจะอยู่

ทันทีที่เขาขับรถไปได้สามกิโลเมตร โจรสี่สิบคนก็มาโจมตีเขา พวกเขาต้องการ

เพื่อจะดึงเขาลงจากหลังม้า พวกเขาต้องการปล้นและฆ่าเขาให้ตาย และหัวของอิลยา

สั่น พูดว่า:

เฮ้ คุณโจร คุณไม่มีเหตุผลที่จะฆ่าฉันและปล้นฉัน

ทั้งหมดที่ฉันมีคือเสื้อคลุมมอร์เทนราคาห้าร้อยรูเบิล หมวกเซเบิลราคาหนึ่งใบ

สามร้อยรูเบิล บังเหียนหนึ่งอันราคาห้าร้อยรูเบิล และอาน Cherkassy มูลค่าสองพันรูเบิล

ก็ผ้าห่มอีกผืนหนึ่งทำจากผ้าไหมเจ็ดผืนปักด้วยทองคำและไข่มุกเม็ดใหญ่ ใช่ระหว่างหู

Burushka มีอัญมณี ในคืนฤดูใบไม้ร่วงเขาจะแผดเผาเหมือนดวงอาทิตย์เป็นเวลาสาม

ห่างจากที่นั่นไปหลายไมล์ มีแสงสว่าง ยิ่งไปกว่านั้นบางทีอาจมีม้า Burushka - ดังนั้นเขาจึงชอบ

ไม่มีราคาใดในโลก

คุ้มไหมที่จะตัดหัวคนแก่เพื่อเรื่องเล็กๆ น้อยๆ แบบนี้!

หัวหน้าโจรก็โกรธ:

เขาต่างหากที่ล้อเรา! โอ้ เจ้าปีศาจเฒ่า หมาป่าสีเทา! มาก

คุณพูดมาก! เฮ้พวก ตัดหัวมันซะ!

Ilya กระโดดลงจาก Burushka-Kosmatushka คว้าหมวกจากหัวสีเทาของเขาแล้ว

เริ่มโบกหมวก: ที่ที่เขาโบกมือก็มีถนน

เลน

ในการแกว่งครั้งเดียว โจรสิบคนถูกฆ่าตาย ในครั้งที่สองยี่สิบในโลก

หัวหน้าโจรก็อธิษฐานว่า

อย่าเอาชนะพวกเราทุกคนนะฮีโร่ตัวเก่า! คุณเอาทองเงินไปจากเรา

ฝูงม้าสีสันสดใส ปล่อยให้เรามีชีวิตอยู่! อิลยายิ้ม

ถ้าฉันรับคลังทองคำจากทุกคน ฉันจะมีห้องใต้ดินเต็ม

ถ้าผมใส่ชุดสีก็จะมีภูเขาสูงอยู่ข้างหลังผม ถ้าเพียงแต่ฉันได้เอา

ม้าที่ดี ฝูงใหญ่จะติดตามฉัน

พวกโจรบอกเขาว่า:

ดวงอาทิตย์สีแดงดวงหนึ่งในโลกนี้ - ฮีโร่คนหนึ่งอย่าง Ilya ใน Rus '

คุณมาหาเราฮีโร่ในฐานะเพื่อนคุณจะเป็นอาตามันของเรา!

โอ้ พี่ชายจอมโจร ฉันจะไม่ร่วมเป็นเพื่อนกับคุณ และคุณก็จะไม่เข้าร่วมเช่นกัน

ไปยังสถานที่ของคุณ ไปยังบ้านของคุณ ไปยังภรรยาของคุณ ไปยังลูก ๆ ของคุณ ทุกอย่างจะสำเร็จเพื่อคุณ

ยืนข้างถนนและหลั่งเลือดผู้บริสุทธิ์

อิลยาหันหลังม้าแล้วควบม้าออกไป

เขากลับไปที่หินสีขาว ลบจารึกเก่า และเขียนอันใหม่: “ฉันไปแล้ว

ในเลนขวา - เขาไม่ถูกฆ่า!”

ฉันจะไปแล้วผู้ชายที่แต่งงานแล้วควรอยู่ที่ไหน!

อิลยาขับรถไปสามไมล์แล้วออกมาสู่การแผ้วถางป่า ที่นั่นมีหอคอย

ประตูโดมสีทอง ประตูเงินเปิดกว้าง ไก่ขันที่ประตู

อิลยาขับรถเข้าไปในลานกว้าง สิบสองคนวิ่งออกไปพบเขา

เด็กผู้หญิงในหมู่พวกเขามีเจ้าหญิงที่สวยงาม

ยินดีต้อนรับ ฮีโร่รัสเซีย มาที่หอคอยสูงของฉันและดื่มเครื่องดื่มหน่อยสิ

ไวน์หวาน กินขนมปังเกลือ หงส์ทอด!

เจ้าหญิงจับมือเขาแล้วพาเขาเข้าไปในคฤหาสน์ แล้วนั่งลงที่โต๊ะไม้โอ๊ค

พวกเขานำน้ำผึ้งหวานของ Ilya ไวน์ต่างประเทศ หงส์ทอด

ม้วนร่วน... เธอให้เครื่องดื่มและให้อาหารแก่พระเอกและเริ่มชักชวนเขา:

คุณเหนื่อยจากถนน เหนื่อย นอนพักผ่อนบนเตียงไม้กระดานต่อไป

เตียงขนนก

เจ้าหญิงพาอิลยาไปที่ห้องนอน แล้วอิลยาก็เดินและคิดว่า:

“ ไม่ใช่เพื่ออะไรเลยที่เธอใจดีกับฉัน: มีอะไรสำคัญกว่าคอซแซคธรรมดา ๆ ตัวเก่า

เห็นได้ชัดว่าเธอมีการวางแผนบางอย่างไว้”

อิลยาเห็นว่ามีเตียงปิดทองสิ่วที่มีดอกไม้อยู่ติดกับผนัง

ทาสีแล้ว สงสัยเตียงจะยุ่งยาก

อิลยาคว้าเจ้าหญิงแล้วโยนเธอลงบนเตียงชิดผนังไม้กระดาน

เมื่อเตียงพลิกกลับห้องใต้ดินก็เปิดออก และเธอก็ล้มลงที่นั่น

พระราช

อิลยาโกรธ:

เฮ้ คุณ คนรับใช้นิรนาม เอากุญแจห้องใต้ดินมาให้ฉัน ไม่งั้นฉันจะตัดคุณทิ้ง

ออกไป!

โอ้ คุณปู่ที่ไม่รู้จัก เราไม่เคยเห็นกุญแจ ทางเดินเข้าไปด้วยซ้ำ

เราจะแสดงห้องใต้ดินให้คุณดู

พวกเขาพาอิลยาเข้าไปในคุกใต้ดินลึก อิลยาพบประตูห้องใต้ดิน พวกเขา

พวกเขาถูกปกคลุมไปด้วยทรายและปกคลุมไปด้วยต้นโอ๊กหนาทึบ อิลยาทรายด้วยมือของเขา

เขาขุดขึ้นมา ใช้เท้าดันต้นโอ๊กให้เปิด และเปิดประตูห้องใต้ดิน และมีสี่สิบคนนั่งอยู่ตรงนั้น

กษัตริย์ - เจ้าชาย, เจ้าชาย - เจ้าชายสี่สิบคนและวีรบุรุษรัสเซียสี่สิบคน

นั่นเป็นสาเหตุที่เจ้าหญิงเชิญโดมสีทองเข้ามาในคฤหาสน์ของเธอ!

Ilya พูดกับราชาและวีรบุรุษ:

บรรดาราชาทั้งหลาย จงผ่านดินแดนของเจ้า และเหล่าวีรบุรุษ จงไปยังที่ของเจ้าและ

จำอิลยา มูโรเมตส์ได้ ถ้าไม่ใช่สำหรับฉัน คุณคงจะจมลงไปในน้ำลึก

อิลยาดึงลูกสาวของราชินีออกไปสู่โลกภายนอกด้วยการถักเปียของเธอและตัดความชั่วร้ายของเธอออก

จากนั้นอิลยาก็กลับไปที่หินสีขาวลบคำจารึกเก่าออก

ใหม่: “ฉันพูดตรงๆ ฉันไม่เคยแต่งงาน”

ตอนนี้ฉันจะไปบนถนนที่คนรวยสามารถทำได้

ทันทีที่เขาขับรถไปสามไมล์ เขาก็เห็นก้อนหินก้อนใหญ่หนักสามร้อยปอนด์ ก

บนหินนั้นเขียนไว้ว่า “ผู้ใดกลิ้งหินได้ ผู้นั้นคือผู้มั่งคั่ง

เป็น" - อิลยาเครียดพักเท้าคุกเข่าลงไปที่พื้นแล้วยอมแพ้

เขากลิ้งหินออกจากที่เดิมด้วยไหล่อันทรงพลังของเขา

ห้องใต้ดินลึกเปิดออกใต้หิน - ความมั่งคั่งมากมาย: เงินและ

ทองคำ ไข่มุกเม็ดใหญ่ และเรือยอทช์!

Ilya Burushka บรรทุกเงินราคาแพงให้เธอและพาเธอไปที่ Kyiv-grad ที่นั่น

สร้างโบสถ์หินสามแห่งเพื่อให้มีที่หลบภัยจากศัตรูจากไฟ

นั่งมันออกไป

ส่วนที่เหลือเป็นเงินและทองคำ ไข่มุกที่เขาแจกให้หญิงม่ายและลูกกำพร้า เขาไม่จากไป

ไม่ใช่ครึ่งพายสำหรับตัวฉันเอง

จากนั้นเขาก็ขึ้น Burushka ไปที่หินสีขาวลบจารึกเก่า

เขียนจารึกใหม่: “ ฉันไปทางซ้าย - ฉันไม่เคยรวย”

ที่นี่ความรุ่งโรจน์และเกียรติยศของ Ilya ยังคงอยู่ตลอดไป และเรื่องราวของเราก็มาถึงจุดสิ้นสุด

Ilya ทะเลาะกับเจ้าชายวลาดิเมียร์อย่างไร

Ilya ใช้เวลาส่วนใหญ่เดินทางในทุ่งโล่งเขาโตขึ้นและมีเครา

ชุดสีที่เขาสวมนั้นทรุดโทรมไม่มีคลังทองคำเหลืออยู่

Ilya ต้องการพักผ่อนและใช้ชีวิตในเคียฟ

ฉันเคยไปลิทัวเนีย ฉันเคยไป Hordes ทั้งหมด ฉันไม่ได้ไปมานานแล้ว

หนึ่งเคียฟ ฉันจะไปที่เคียฟและดูว่าผู้คนอาศัยอยู่ในเมืองหลวงอย่างไร

Ilya ควบม้าไปที่ Kyiv และหยุดที่ราชสำนัก เจ้าชายวลาดิเมียร์กำลังจะไป

งานฉลองสุขสันต์ โบยาร์ แขกผู้ร่ำรวย ชาวรัสเซียผู้มีอำนาจกำลังนั่งอยู่ที่โต๊ะ

วีรบุรุษ

อิลยาเข้าไปในสวนของเจ้าชาย ยืนอยู่ที่ประตู โค้งคำนับอย่างมีวิจารณญาณ

โดยเฉพาะเจ้าชายซันนี่และเจ้าหญิง

สวัสดี Vladimir Stolno-Kyiv! คุณให้น้ำหรืออาหารแก่ผู้มาเยี่ยมหรือไม่?

ฮีโร่?

คุณมาจากไหน คุณอายุเท่าไหร่ ชื่ออะไร

ฉันชื่อนิกิต้า ซาโอเลชานิน

นิกิต้านั่งลงแล้วกินขนมปังกับเรา ยังมีสถานที่อีกแห่งหนึ่งที่ไกลออกไป

ปลายโต๊ะคุณนั่งอยู่ริมม้านั่ง สถานที่อื่นถูกครอบครองทั้งหมด คุณ

วันนี้ฉันมีแขกผู้มีเกียรติไม่ใช่คุณชาวนาคู่รัก - เจ้าชายโบยาร์

วีรบุรุษชาวรัสเซีย

คนรับใช้นั่งอิลยาไว้ที่ปลายโต๊ะบางๆ อิลยาฟ้าร้องที่นี่ไปทั่ว

ฮีโร่ไม่ได้มีชื่อเสียงโดยกำเนิด แต่ด้วยความสามารถของเขา ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อทำธุรกิจ ไม่ใช่เพื่อ

เกียรติยศแห่งความแข็งแกร่ง!

เจ้าชาย เจ้าเอง นั่งกับกา และเจ้านั่งฉันกับกาโง่

อิลยาอยากนั่งสบายกว่านี้ ทุบม้านั่งไม้โอ๊กหัก และงอเสาเข็ม

เหล็กกดแขกทุกคนในมุมใหญ่... นี่ไม่ใช่สำหรับเจ้าชายวลาดิเมียร์

ฉันชอบมัน.

เจ้าชายมืดมนเหมือนคืนฤดูใบไม้ร่วง กรีดร้องและคำรามราวกับสัตว์ร้าย:

ทำไมคุณ Nikita Zaoleshanin ถึงผสมสถานที่อันทรงเกียรติทั้งหมดให้ฉัน?

งอกองเหล็ก! ไม่ใช่เรื่องไร้ประโยชน์ที่พวกเขาถูกวางไว้ระหว่างสถานที่กล้าหาญ

กองมีความแข็งแรง

เพื่อที่เหล่าฮีโร่จะได้ไม่ทะเลาะกันในงานเลี้ยงและอย่าทะเลาะกัน! คุณกำลังทำอะไรที่นี่?

สั่งมาเหรอ?! โอ้ วีรบุรุษชาวรัสเซีย ทำไมคุณถึงทนกับชายป่าคนนี้ล่ะ?

คุณเรียกคุณว่าอีกาเหรอ? จับแขนเขาแล้วโยนเขาออกจากตารางแล้วขึ้นไปบนถนน!

ฮีโร่สามคนกระโดดออกมาและเริ่มผลักและดึงอิลยาและเขาก็

มันยืน ไม่โยกเยก หมวกบนหัวของฉันไม่ขยับ

ถ้าอยากสนุก เจ้าชายวลาดิเมียร์ ขออีกสามอันเถอะ

ฮีโร่!

ฮีโร่อีกสามคนออกมา หกคนคว้าตัวอิลยา แต่เขาไม่ขยับ

ย้ายแล้ว

ยังไม่พอเจ้าชาย เอาอีก ขออีกสาม! และฮีโร่ทั้งเก้านั้นไม่มีอะไรเลย

พวกเขาไม่ได้สร้างเอลียาห์ มันมีอายุเท่ากับต้นโอ๊กอายุร้อยปีและไม่ขยับเขยื่อน

พระเอกเริ่มโกรธ:

เอาล่ะ เจ้าชาย ถึงเวลาที่ฉันจะสนุกแล้ว!

เขาเริ่มผลัก เตะ และกระแทกฮีโร่ให้หลุดจากเท้า กระจายออกไป

วีรบุรุษในห้องชั้นบนไม่มีแม้แต่คนเดียวที่จะยืนได้ด้วยเท้าของเขา เจ้าชายเองก็ซ่อนตัวอยู่ในนั้น

คนทำขนมปังคลุมตัวด้วยเสื้อคลุมขนสัตว์มอร์เทนและตัวสั่น...

และอิลยาก็ออกมาจากกริดกระแทกประตู - ประตูก็บินออกไปประตู

โดนกระแทก-ประตูพัง...

เขาออกไปที่ลานกว้าง หยิบธนูและลูกธนูอันแหลมคมออกมา แล้วเริ่มยิงธนู

ประโยค:

คุณบินไปลูกศรไปที่หลังคาสูงล้มอันทองคำลงจากหอคอย

โดมสีทองจากหอคอยของเจ้าชายเริ่มร่วงหล่นที่นี่ อิลยากรีดร้อง

ผู้กล้าหาญทุกคนร้อง:

รวมตัวขอทาน คนเปลือย หยิบโดมทองพาไป

โรงเตี๊ยม ดื่มไวน์ กินคาลาจีให้อิ่ม!

ขอทานวิ่งมา หยิบดอกป๊อปปี้ และเริ่มร่วมฉลองและเดินไปกับอิลยา

และอิลยาก็ปฏิบัติต่อพวกเขาและพูดว่า:

ดื่มและกินพี่น้องผู้น่าสงสารอย่ากลัวเจ้าชายวลาดิเมียร์ บางทีพรุ่งนี้ฉันจะทำเอง

ฉันจะครองราชย์ในเคียฟ และฉันจะทำให้คุณเป็นผู้ช่วยของฉัน! พวกเขารายงานทุกอย่างกับ Vladimir:

นิกิต้า เจ้าชาย พังโดมของคุณลง รดน้ำและเลี้ยงพี่น้องที่ยากจน

ภูมิใจที่ได้นั่งเป็นเจ้าชายในเคียฟ เจ้าชายตกใจและคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันยืนอยู่ตรงนี้

โดบรินยา นิกิติช:

คุณคือเจ้าชายของเรา Vladimir the Red Sun! นี่ไม่ใช่นิกิต้า

Zaoleshanin นี่คือ Ilya Muromets เอง เราต้องพาเขากลับมาต่อหน้าเขา

กลับใจเสียใหม่ ไม่อย่างนั้นจะเลวร้ายแค่ไหนก็ตาม

พวกเขาเริ่มคิดว่าจะส่งใครไปหาอิลยา

ส่ง Alyosha Popovich - เขาจะไม่สามารถโทรหา Ilya ได้ ส่งจุฬา

Plenkovich ฉลาดแค่เรื่องการแต่งตัวเท่านั้น เราตัดสินใจส่ง Dobrynya

Nikitich, Ilya Muromets เรียกเขาว่าพี่ชาย

Dobrynya เดินไปตามถนนแล้วคิดว่า:

“ Ilya Muromets กำลังคุกคามด้วยความโกรธ คุณไม่ได้ติดตามความตายของคุณ Dobrynyushka เหรอ?”

Dobrynya มาดูว่า Ilya ดื่มและเดินอย่างไรแล้วเริ่มคิดว่า:

“เข้ามาจากด้านหน้า เขาจะฆ่าคุณทันที แล้วเขาจะรู้สึกตัว ฉันควรไปหาเขา”

ฉันจะมาอยู่ข้างหลังคุณ”

Dobrynya เข้าหา Ilya จากด้านหลังและกอดไหล่อันทรงพลังของเขา:

เฮ้น้องชายของฉัน Ilya Ivanovich! จับมืออันทรงพลังของคุณเอาไว้นะคุณ

จงทำให้ใจที่โกรธเกรี้ยวของคุณเข้มแข็งขึ้น เพราะทูตจะไม่ถูกทุบตีหรือถูกแขวนคอ ส่งฉันมา

เจ้าชายวลาดิเมียร์จะกลับใจคุณ เขาจำคุณไม่ได้ Ilya Ivanovich

ด้วยเหตุนี้พระองค์จึงทรงวางข้าพเจ้าไว้ในที่ที่ไม่มีเกียรติ และตอนนี้เขากำลังถามคุณกลับ

มา. พระองค์จะทรงต้อนรับคุณด้วยเกียรติและสง่าราศี

อิลยาหันกลับมา:

คุณมีความสุขไหม Dobrynyushka ที่คุณมาจากด้านหลัง! ถ้าได้เข้ามา

ด้านหน้า มีเพียงกระดูกของคุณเท่านั้นที่จะยังคงอยู่ และตอนนี้ฉันจะไม่แตะต้องคุณ

พี่ชายของฉัน ถ้าคุณถามฉันจะกลับไปหาเจ้าชายวลาดิเมียร์ แต่ไม่ใช่

ฉันจะไปคนเดียวและพาแขกทุกคนไปด้วย แม้ว่าเจ้าชายวลาดิเมียร์จะไม่ก็ตาม

จะโกรธ!

และอิลยาก็เรียกสหายของเขาทั้งหมดซึ่งเป็นพี่น้องยากจนที่เปลือยเปล่าทั้งหมดแล้วไปด้วย

พวกเขาไปที่ราชสำนัก

เจ้าชายวลาดิเมียร์พบเขาจับมือเขาแล้วจูบริมฝีปากน้ำตาลของเขา:

เฮ้คุณคุณ Ilya Muromets ผู้เฒ่าคุณนั่งสูงกว่าคนอื่นในที่แห่งหนึ่ง

มีเกียรติ!

อิลยาไม่ได้นั่งในตำแหน่งอันทรงเกียรติ เขานั่งตรงกลางแล้วนั่งข้างๆ

พร้อมด้วยแขกผู้มีเกียรติทุกท่าน

ถ้าไม่ใช่เพราะ Dobrynyushka ฉันคงจะฆ่าคุณวันนี้เจ้าชายวลาดิเมียร์ ถ้าอย่างนั้น

คราวนี้ฉันจะยกโทษให้กับความผิดของคุณ

คนรับใช้นำเครื่องดื่มมาให้แขก แต่ไม่เอื้อเฟื้อ แต่แห้งในแก้วเล็ก ๆ

ขดตัว

อิลยาโกรธอีกครั้ง:

เจ้าชาย คุณกำลังดูแลแขกของฉันอยู่หรือเปล่า? พร้อมเสน่ห์เล็กๆ น้อยๆ!

เจ้าชายวลาดิมีร์ไม่ชอบสิ่งนี้:

ฉันมีไวน์หวานอยู่ในห้องใต้ดิน มีไวน์สำหรับทุกคน

กระบอกนกกางเขน

หากคุณไม่ชอบสิ่งที่อยู่บนโต๊ะ ก็ปล่อยให้มันออกไปจากห้องใต้ดินด้วยตัวเอง

พวกเขาจะนำมันมา ไม่ใช่โบยาร์ผู้ยิ่งใหญ่

เฮ้ เจ้าชายวลาดิเมียร์ นี่คือวิธีที่คุณปฏิบัติต่อแขกของคุณ นี่คือวิธีที่คุณให้เกียรติพวกเขา เช่นนั้น

พวกเขาเองก็วิ่งหาอาหารและเครื่องดื่ม! เห็นได้ชัดว่าฉันเองจะต้องเป็นเช่นนั้น

อิลยากระโดดลุกขึ้นวิ่งเข้าไปในห้องใต้ดินหยิบถังหนึ่งกระบอกไว้ใต้มือข้างเดียว

อีกคนหนึ่งอยู่ใต้แขนอีกข้างหนึ่งกลิ้งลำกล้องที่สามด้วยเท้าของเขา แผ่ออกไปสู่เจ้าชาย

เชิญดื่มไวน์หน่อยสิ แขก ฉันจะเอาไวน์มาให้คุณเพิ่ม!

และอิลยาก็ลงไปในห้องใต้ดินลึกอีกครั้ง

เจ้าชายวลาดิเมียร์โกรธและตะโกนเสียงดัง:

Goy คุณผู้รับใช้ของฉันผู้รับใช้ที่ซื่อสัตย์! คุณวิ่งเร็วปิดประตู

ห้องใต้ดินปิดด้วยตะแกรงเหล็กหล่อเติมทรายสีเหลืองเติม

ต้นโอ๊กอายุร้อยปี

ปล่อยให้อิลยาตายที่นั่นด้วยความอดอยาก!

คนรับใช้และคนรับใช้วิ่งมาล็อคอิลยาปิดกั้นประตูห้องใต้ดิน

ปกคลุมไปด้วยทราย ปกคลุมไปด้วยลูกกรง ทำลายผู้มีศรัทธา ผู้เฒ่าผู้ยิ่งใหญ่

อิลยา มูโรเมตส์!..

และขอทานที่เปลือยเปล่าก็ถูกขับออกจากสนามด้วยแส้

ฮีโร่รัสเซียไม่ชอบเรื่องแบบนี้

พวกเขาลุกขึ้นจากโต๊ะโดยยังกินอาหารไม่เสร็จเดินออกจากคฤหาสน์ของเจ้าชาย

พวกเขาขี่ม้าดีๆ และขี่ม้าออกไป

แต่เราจะไม่อยู่ในเคียฟอีกต่อไป! แต่อย่ารับใช้เจ้าชายเลย

ถึงวลาดิเมียร์!

ดังนั้นในเวลานั้นเจ้าชายวลาดิมีร์จึงไม่เหลือวีรบุรุษในเคียฟ

Ilya Muromets และ Kalin the Tsar

ห้องชั้นบนของเจ้าชายเงียบสงบและน่าเบื่อ

เจ้าชายไม่มีใครให้คำปรึกษา ไม่มีใครร่วมงานเลี้ยง ไม่มีใครออกล่าสัตว์ด้วย...

ไม่ใช่ฮีโร่สักคนเดียวที่มาเยือนเคียฟ

และอิลยานั่งอยู่ในห้องใต้ดินลึก ราวเหล็กถูกล็อคด้วยแม่กุญแจ

ตะแกรงเต็มไปด้วยไม้โอ๊คและเหง้า และปกคลุมไปด้วยทรายสีเหลืองเพื่อความแข็งแรง

แม้แต่หนูสีเทาตัวน้อยก็ไม่สามารถไปถึงอิลยาได้

ที่นี่ชายชราคงจะตายไปแล้ว แต่เจ้าชายมีลูกสาวที่ฉลาดคนหนึ่ง รู้

เธอบอกว่า Ilya Muromets สามารถปกป้อง Kyiv-grad จากศัตรูได้ก็ยืนหยัดได้

สำหรับชาวรัสเซีย เพื่อปกป้องทั้งพระมารดาและเจ้าชายวลาดิมีร์จากความเศร้าโศก

นางจึงไม่กลัวความพิโรธของเจ้าชาย แต่นางรับกุญแจจากแม่แล้วสั่ง

ให้สาวใช้ที่ซื่อสัตย์ของเธอขุดอุโมงค์ลับไปที่ห้องใต้ดินและเริ่มสวมใส่

Ilya Muromets อาหารหวานและน้ำผึ้ง

Ilya นั่งอยู่ในห้องใต้ดินยังมีชีวิตอยู่และสบายดีและ Vladimir ก็คิดว่า - เขาอยู่แถวนี้มานานแล้ว

ครั้งหนึ่งเจ้าชายนั่งอยู่ในห้องชั้นบนครุ่นคิดอย่างขมขื่น ทันใดนั้นเขาก็ได้ยิน -

มีคนควบม้าอยู่บนถนน กีบของพวกมันเต้นเหมือนฟ้าร้อง ประตูล้มลง

ไม้กระดานทั้งห้องสั่นสะเทือน พื้นกระดานในโถงทางเดินกระโดดขึ้น สูญหาย

ประตูมีบานพับปลอมและมีตาตาร์ซึ่งเป็นเอกอัครราชทูตจากซาร์เข้ามาในห้อง

ตาตาร์คาลินา

ผู้ส่งสารเองก็สูงพอๆ กับต้นโอ๊กแก่ๆ หัวของเขาเหมือนกาต้มน้ำเบียร์

ผู้ส่งสารมอบจดหมายให้เจ้าชาย และในจดหมายนั้นเขียนว่า:

“ ฉันซาร์คาลินปกครองพวกตาตาร์ พวกตาตาร์ไม่เพียงพอสำหรับฉัน ฉันต้องการมาตุภูมิ”

ยอมจำนนต่อฉันเจ้าชายแห่งเคียฟไม่เช่นนั้นฉันจะเผา Rus ทั้งหมดด้วยไฟและม้า

ฉันจะเหยียบย่ำ ควบคุมคนลากเกวียน สับเด็กและคนแก่ เจ้า เจ้าชาย

ฉันจะบังคับม้าเฝ้า เจ้าหญิงอบเค้กในครัว”

ที่นี่เจ้าชายวลาดิมีร์หลั่งน้ำตาน้ำตาไหลและไปหาเจ้าหญิง Apraksin:

เราจะทำอย่างไรเจ้าหญิง! ฉันโกรธฮีโร่ทุกคนและ

ตอนนี้ไม่มีใครปกป้องเราแล้ว ฉันฆ่า Ilya Muromets ผู้ซื่อสัตย์ด้วยการตายอย่างโง่เขลา

หิว. และตอนนี้เราจะต้องหนีจากเคียฟ

ลูกสาวคนเล็กของเขาพูดกับเจ้าชายว่า:

ไปดูอิลยากันเถอะพ่อ บางทีเขาอาจจะยังมีชีวิตอยู่ในห้องใต้ดิน

โอ้เจ้าโง่ไร้เหตุผล! หากคุณถอดหัวออกจากไหล่ก็จะทำได้

เธอจะเติบโตไหม?

Ilya สามารถนั่งโดยไม่มีอาหารเป็นเวลาสามปีได้หรือไม่? กระดูกของเขากลายเป็นฝุ่นไปนานแล้ว

บี้...

และเธอก็พูดซ้ำสิ่งหนึ่ง:

คนรับใช้ไปดูอิลยา

เจ้าชายส่งไปขุดห้องใต้ดินลึกและเปิดตะแกรงเหล็กหล่อ

คนรับใช้เปิดห้องใต้ดินและอิลยาก็นั่งอยู่ตรงนั้นโดยมีเทียนจุดอยู่ตรงหน้าเขา

พวกคนรับใช้เห็นจึงรีบไปหาเจ้าชาย

เจ้าชายและเจ้าหญิงลงไปที่ห้องใต้ดิน เจ้าชายอิลยาโค้งคำนับอย่างดิบๆ

ช่วยด้วย Ilyushenka กองทัพตาตาร์ได้ปิดล้อมเคียฟและชานเมืองแล้ว

ออกมาจากห้องใต้ดิน Ilya ยืนหยัดเพื่อฉัน

ฉันใช้เวลาสามปีในห้องใต้ดินตามคำสั่งของคุณ ฉันไม่ต้องการให้คุณ

เจ้าหญิงโค้งคำนับเขา:

รอฉันก่อนอิลยาอิวาโนวิช!

ฉันจะไม่ออกจากห้องใต้ดินเพื่อคุณ

จะทำอย่างไรที่นี่? เจ้าชายขอร้องเจ้าหญิงร้องไห้ แต่อิลยาไม่มองพวกเขา

ลูกสาวของเจ้าชายน้อยออกมาโค้งคำนับ Ilya Muromets - ไม่ใช่เพื่อ

เจ้าชาย ไม่ใช่เพื่อเจ้าหญิง ไม่ใช่เพื่อฉัน ชายหนุ่ม แต่เพื่อหญิงม่ายผู้ยากจน เพื่อเด็กน้อย

เด็ก ๆ ออกมาจากห้องใต้ดิน Ilya Ivanovich ยืนหยัดเพื่อชาวรัสเซียเพื่อ

มาตุสที่รัก!

อิลยายืนขึ้นที่นี่ ยืดไหล่ที่กล้าหาญของเขา ออกจากห้องใต้ดิน นั่งลง

Burushka-Kosmatushka ควบม้าไปที่ค่ายตาตาร์ ฉันขับรถไปตาตาร์

กองทหารมาถึงแล้ว

Ilya Muromets มองและส่ายหัว: มีกองทหารตาตาร์อยู่ในทุ่งโล่ง

มองเห็นและมองไม่เห็น นกสีเทาไม่สามารถบินไปมาได้ภายในหนึ่งวัน เป็นม้าที่เร็วเข้ามา

ไม่สามารถไปไหนมาไหนได้เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์

ในบรรดากองทัพตาตาร์มีเต็นท์ทองคำอยู่ นั่งอยู่ในเต็นท์นั้น

คาลินซาร์ กษัตริย์เองก็เปรียบเสมือนไม้โอ๊คอายุร้อยปี ขาของเขาเป็นท่อนไม้เมเปิ้ล มือของเขาเป็น

คราดโก้เก๋หัวเหมือนหม้อทองแดงหนวดหนึ่งเป็นสีทองอีกอัน

เงิน.

ซาร์อิลยาแห่งมูโรเมตส์เห็นและเริ่มหัวเราะและส่ายเครา:

ลูกหมาวิ่งชนหมาตัวใหญ่! คุณจะจัดการกับฉันที่ไหนฉันจะ

ฉันจะวางมันลงบนฝ่ามือ ฉันจะตบอีกข้าง เหลือเพียงจุดเปียก! คุณมาจากที่ไหน

กระโดดออกมาแบบนั้นคุณกำลังตะโกนใส่ซาร์คาลินาเหรอ?

Ilya Muromets บอกเขาว่า:

ก่อนถึงเวลาของคุณ คุณ ซาร์คาลิน กำลังคุยโม้อยู่! ฉันไม่ใหญ่นะเด็กใหญ่

Cossack Ilya Muromets เก่าและบางทีฉันก็ไม่กลัวคุณเหมือนกัน!

เมื่อได้ยินสิ่งนี้ ซาร์คาลินก็กระโดดลุกขึ้นยืน:

โลกเต็มไปด้วยข่าวลือเกี่ยวกับคุณ หากคุณเป็นฮีโร่ผู้รุ่งโรจน์อิลยา

มูโรเม็ตส์ นั่งลงกับฉันที่โต๊ะไม้โอ๊คแล้วกินอาหารของฉัน ขนมหวานดื่ม

ไวน์ของฉันอยู่ต่างประเทศ ไม่ใช่แค่รับใช้เจ้าชายรัสเซีย แต่รับใช้ฉันคือซาร์ด้วย

ตาตาร์.

Ilya Muromets โกรธที่นี่:

ไม่มีผู้ทรยศในมาตุภูมิ! ฉันไม่ได้มางานเลี้ยงกับคุณ แต่มาจากมาตุภูมิ

ขับไล่คุณออกไป!

กษัตริย์เริ่มชักชวนเขาอีกครั้ง:

Ilya Muromets วีรบุรุษผู้รุ่งโรจน์ชาวรัสเซีย ฉันมีลูกสาวสองคน

ผมเปียของพวกเขาเหมือนปีกนกกา ดวงตาของพวกเขาเหมือนรอยกรีด ชุดของพวกเขาถูกเย็บด้วยเรือยอชท์

ใช่ไข่มุก ฉันจะยกใครก็ตามที่แต่งงานกับคุณคุณจะเป็นลูกเขยที่รักของฉัน

Ilya Muromets โกรธมากยิ่งขึ้น:

โอ้คุณหุ่นไล่กาในต่างประเทศ! ฉันกลัววิญญาณรัสเซีย! ออกมาเร็ว ๆ นี้

การต่อสู้ของมนุษย์ ฉันจะเอาดาบผู้กล้าของฉันออกมา ฉันจะเหวี่ยงคอของคุณ

ที่นี่ซาร์คาลินโกรธมาก กระโดดขึ้นไปที่เท้าไม้เมเปิ้ลด้วยดาบคดเคี้ยว

ฉันจะสับคุณคนบ้านนอกด้วยดาบแทงคุณด้วยหอกจากกระดูกของคุณ

ฉันจะปรุงสตูว์!

พวกเขามีการต่อสู้ที่ยอดเยี่ยมที่นี่ พวกเขาตัดด้วยดาบ - มีเพียงประกายไฟจากด้านล่างเท่านั้น

ดาบสาด พวกเขาหักดาบแล้วโยนทิ้งไป พวกเขาแทงตัวเองด้วยหอก - เท่านั้น

ลมมีเสียงดังและมีฟ้าร้องฟ้าร้อง พวกเขาหักหอกและโยนทิ้งไป พวกเขาเริ่มต่อสู้

มือเปล่า

ซาร์คาลินทุบตีและกดขี่ Ilyushenka หักแขนสีขาวและขาที่ขี้เล่น

มันโค้งงอ ซาร์โยนอิลยาลงบนทรายชื้น นั่งบนอก แล้วหยิบออกไป

มีดคม

ฉันจะฉีกหน้าอกอันทรงพลังของคุณออก ฉันจะมองเข้าไปในหัวใจรัสเซียของคุณ

Ilya Muromets บอกเขาว่า:

ในหัวใจของรัสเซียมีเกียรติและความรักโดยตรงต่อแม่มาตุภูมิ คาลินซาร์

ใช้มีดขู่เยาะเย้ย:

และคุณไม่ใช่ฮีโร่ที่ยิ่งใหญ่จริงๆ Ilya Muromets คุณอาจมีขนมปังไม่เพียงพอ

และฉันจะกินคาลัค และนั่นคือเหตุผลว่าทำไมฉันถึงอิ่ม กษัตริย์ตาตาร์หัวเราะ:

และฉันกินขนมปังอบสามชิ้นและกินวัวทั้งตัวในซุปกะหล่ำปลี

“ ไม่มีอะไร” Ilyushenka กล่าว - พ่อของฉันมีวัว -

คนตะกละเธอกินและดื่มมากแล้วก็ระเบิด

อิลยาพูดและเขาก็ดันตัวเองเข้าใกล้ดินแดนรัสเซียมากขึ้น จากภาษารัสเซีย

ความแข็งแกร่งของโลกมาหาเขาม้วนผ่านเส้นเลือดของ Ilya เสริมกำลังมือของเขา

กล้าหาญ

ซาร์คาลินเหวี่ยงมีดมาที่เขา และทันทีที่อิลยูเชนกาขยับ... เขาก็บินออกไป

Kalin the Tsar เป็นเหมือนขนนกจากเขา

“ ฉัน” อิลยาตะโกน“ ได้รับความแข็งแกร่งจากดินแดนรัสเซียถึงสามเท่า!” ใช่อย่างไร

เขาจับซาร์คาลินด้วยขาเมเปิ้ลเริ่มโบกตาตาร์ไปรอบ ๆ

เอาชนะและทำลายกองทัพตาตาร์พร้อมกับพวกเขา คลื่นไปทางไหนก็จะมีถนน

ปัดมันออกไป - มันเป็นข้างถนน!

Ilya ทุบตีและพูดว่า:

นี่สำหรับเด็กน้อย! นี่เพื่อเลือดชาวนา! สำหรับการร้องทุกข์

ชั่วร้าย, สำหรับทุ่งโล่ง, สำหรับการปล้นที่ห้าวหาญ, สำหรับการปล้น, เพื่อดินแดนรัสเซียทั้งหมด!

จากนั้นพวกตาตาร์ก็เริ่มวิ่งหนีไป พวกเขาวิ่งข้ามสนามตะโกนด้วยเสียงอันดัง:

เออ ถ้าเราไม่ได้เจอคนรัสเซีย เราก็คงไม่ได้เจอพวกเขาอีก

ฮีโร่รัสเซีย!

ตั้งแต่นั้นมาก็ถึงเวลาที่ต้องไปที่ Rus'!

อิลยาโยนซาร์คาลินเหมือนเศษผ้าไร้ค่าเข้าไปในเต็นท์ทองคำ

ข้าพเจ้าเข้าไปเทเหล้าองุ่นเข้มข้นหนึ่งแก้ว ไม่ใช่แก้วเล็ก ลงในถังครึ่งถัง เขาดื่ม

เสน่ห์สำหรับจิตวิญญาณเดียว

เขาดื่มให้แม่รุส สู่ทุ่งนาอันกว้างใหญ่ของเธอ สู่เมืองของเธอ

การค้าขาย เพื่อป่าไม้เขียวขจี เพื่อทะเลสีฟ้า เพื่อหงส์ในลำธาร!

ความรุ่งโรจน์ ความรุ่งโรจน์ต่อมาตุภูมิบ้านเกิดของเรา! อย่าให้ศัตรูมากระโดดบนแผ่นดินของเรา อย่าเหยียบย่ำ

ม้าของพวกเขาจะไม่บดบังดวงอาทิตย์สีแดงของเรา!

เกี่ยวกับ Vasilisa Mikulishna ที่สวยงาม

ครั้งหนึ่งเจ้าชายวลาดิเมียร์มีงานเลี้ยงใหญ่ และทุกคนในงานนั้นก็ร่าเริง

ทุกคนในงานนั้นอวดดี แต่มีแขกคนหนึ่งนั่งเศร้าไม่ดื่มน้ำผึ้ง

ฉันไม่ได้กินหงส์ทอด - นี่คือ Staver Godinovich แขกการค้าจากเมือง

เชอร์นิกอฟ

เจ้าชายเข้ามาหาเขา:

ทำไมคุณ Staver Godinovich ไม่กินไม่ดื่มนั่งเศร้าและไม่ทำอะไรเลย?

คุณไม่อวดเหรอ? จริงอยู่ที่คุณไม่มีชื่อเสียงโดยกำเนิดและคุณไม่มีชื่อเสียงในด้านการกระทำทางทหาร - อะไรนะ

คุณที่จะคุยโวเกี่ยวกับ

คำพูดของคุณถูกต้อง Grand Duke: ฉันไม่มีอะไรจะอวด พ่อและแม่

ห่างหายไปนานไม่งั้นคงได้ชื่นชม...ขุมทรัพย์ทองคำจะอวดไม่ได้

ต้องการ; ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าฉันมีเท่าไหร่ ฉันไม่สามารถนับมันตายได้

ไม่มีประโยชน์ที่จะโอ้อวดเกี่ยวกับชุดของคุณ พวกคุณทุกคนสวมชุดของฉันในงานเลี้ยงนี้ คุณ

ฉันมีช่างตัดเสื้อสามสิบคนทำงานให้ฉันทั้งกลางวันและกลางคืน ฉันตั้งแต่เช้าจนถึง

ฉันสวมชุดคาฟตานตอนกลางคืน แล้วจะขายให้คุณ

บู๊ทส์ก็ไม่ใช่เรื่องน่าอวด: ฉันใส่บูทใหม่ทุก ๆ ชั่วโมงและ

ฉันกำลังขายของทิ้งให้คุณ

ม้าของฉันมีผมสีทองทั้งหมด แกะของฉันมีขนแกะทองคำทั้งหมด และแม้แต่แกะที่ฉันให้คุณด้วย

ฉันควรคุยโวเกี่ยวกับภรรยาสาวของฉัน Vasilisa Mikulishna ซึ่งเป็นคนโตหรือไม่

ลูกสาวของมิคูลา เซลยานิโนวิช ไม่มีอีกแล้วในโลกนี้!

พระจันทร์อันสุกใสส่องแสงอยู่ใต้เคียว ดวงตาของเธอมีคิ้วที่ดำกว่าสีดำ

เหยี่ยวใสของเธอ!

และไม่มีคนที่ฉลาดใน Rus' มากกว่าเธอ! เธอจะพันนิ้วรอบคุณทุกคน

เจ้าชายมันจะทำให้คุณบ้า

เมื่อได้ยินคำพูดที่กล้าหาญเช่นนี้ ทุกคนในงานฉลองก็ตกใจและเงียบไป...

เจ้าหญิง Apraxia รู้สึกขุ่นเคืองและเริ่มร้องไห้ และเจ้าชายวลาดิเมียร์ก็โกรธ:

มาเลย ผู้รับใช้ที่ซื่อสัตย์ของฉัน จับ Stavr ลากเขาเข้าสู่ความเย็น

ชั้นใต้ดินสำหรับการกล่าวสุนทรพจน์ที่ไม่เหมาะสมของเขา ให้ล่ามโซ่เขาไว้กับผนัง หาอะไรให้เขาดื่ม

น้ำแร่ ให้อาหารข้าวโอ๊ต ให้เขานั่งอยู่ที่นั่นจนกระทั่ง

เขาจะสำนึกตัวได้ มาดูกันว่าภรรยาของเขาทำให้พวกเราทุกคนคลั่งไคล้และ Stavra ได้อย่างไร

ความเป็นทาสจะช่วยได้!

นั่นคือสิ่งที่พวกเขาทำ: พวกเขาวาง Stavr ไว้ในห้องใต้ดินลึก แต่เจ้าชาย.

นี่ไม่เพียงพอสำหรับวลาดิมีร์: เขาสั่งให้ส่งผู้คุมไปที่เชอร์นิกอฟเพื่อปิดผนึก

ความมั่งคั่งของ Stavr Godinovich และภรรยาของเขาถูกล่ามโซ่ นำเคียฟ -

ดูสิว่าเธอเป็นผู้หญิงที่ฉลาดขนาดไหน!

ขณะที่ทูตกำลังรวบรวมและควบม้า ข่าวคราวทุกอย่างก็มาถึง

เชอร์นิกอฟถึงวาซิลิซา มิคุลิชนา

Vasilisa คิดอย่างขมขื่น:

“ฉันจะช่วยสามีที่รักของฉันได้อย่างไร คุณไม่สามารถซื้อเขาได้ด้วยเงิน คุณไม่สามารถซื้อเขาได้ด้วยกำลัง”

คุณจะรับมัน! ฉันจะไม่ใช้กำลัง ฉันจะใช้ไหวพริบ!”

Vasilisa ออกมาที่โถงทางเดินแล้วตะโกน:

เฮ้ คุณ สาวใช้ที่ซื่อสัตย์ของฉัน อานม้าที่ดีที่สุดให้ฉัน พาฉันมาด้วย

ชุดผู้ชายตาตาร์และตัดผมเปียสีน้ำตาลของฉันออก! ฉันจะไปสามีที่รัก

ช่วยด้วย!

สาวๆ ร้องไห้อย่างขมขื่นขณะตัดผมเปียสีบลอนด์ของ Vasilisa เปียยาว

พื้นทั้งหมดเกลื่อนไปด้วยแสงจันทร์ที่สาดส่องลงบนถ่มน้ำลาย

วาซิลิซาสวมชุดตาตาร์ของผู้ชายหยิบธนูและลูกธนูแล้ว

ควบม้าไปเคียฟ ไม่มีใครเชื่อว่านี่คือผู้หญิง - เธอควบม้าข้ามสนาม

ฮีโร่หนุ่ม

ครึ่งทางเธอได้พบกับเอกอัครราชทูตจากเคียฟ:

เฮ้ ฮีโร่ คุณจะไปไหน?

ฉันจะไปหาเจ้าชายวลาดิเมียร์ในฐานะทูตจาก Golden Horde ที่น่าเกรงขามเพื่อรับการส่งส่วย

ในอีกสิบสองปี แล้วพวกคุณล่ะ กำลังจะไปไหน?

และเรากำลังจะไป Vasilisa Mikulishna เพื่อพาเธอไปที่ Kyiv ความมั่งคั่งของเธอมีค่า

แปลเจ้าชาย

มาช้าครับพี่น้อง ฉันส่ง Vasilisa Mikulishna ไปที่ Horde และความมั่งคั่ง

ผู้พิทักษ์ของฉันพาเธอไป

ถ้าเป็นเช่นนั้น เราก็ไม่มีอะไรทำในเชอร์นิกอฟ เราจะนั่งรถกลับไป

ผู้ส่งสารของเคียฟควบม้าไปหาเจ้าชายและบอกเขาว่าเอกอัครราชทูตกำลังจะไปที่เคียฟ

จากฝูงทองคำที่น่าเกรงขาม

เจ้าชายเศร้าโศก: เขาไม่สามารถเก็บส่วยได้ภายในสิบสองปี เขาต้องการทูต

เอาใจ.

พวกเขาเริ่มจัดโต๊ะ โยนต้นสนไปที่สนามหญ้า และวางไว้บนถนน

คนเฝ้ายามกำลังรอผู้ส่งสารจาก Golden Horde

และเอกอัครราชทูตก่อนถึงเคียฟได้กางเต็นท์ในทุ่งโล่งแล้วออกไปที่นั่น

ทหารของเขาและตัวเขาเองก็ไปเยี่ยมเจ้าชายวลาดิเมียร์เพียงลำพัง

เอกอัครราชทูตนั้นหล่อเหลา สง่างาม ทรงพลัง ไม่เกรงกลัวต่อหน้า และเป็นทูตที่สุภาพ

เขากระโดดลงจากหลังม้า ผูกมันไว้กับแหวนทองคำ แล้วขึ้นไปที่ห้องชั้นบน

พระองค์ทรงโค้งคำนับทั้งสี่ด้านแยกเจ้าชายและเจ้าหญิงออกจากกัน ข้างล่างกันทุกคน

ถวายบังคมเศบาวะ ปุตยติษณะ

เจ้าชายพูดกับราชทูตว่า:

สวัสดีท่านทูตผู้น่าเกรงขามจาก Golden Horde นั่งลงที่โต๊ะ พักผ่อน,

กินและดื่มระหว่างทาง

ฉันไม่มีเวลาที่จะนั่งเฉยๆ: ข่านไม่สนับสนุนเราเป็นทูตในเรื่องนี้

รีบส่งส่วยให้ฉันเป็นเวลาสิบสองปีแล้วแต่งงานกับฉัน

ฉันจะสนุกไปกับ Putyatishnu แล้วฉันจะขี่ไปที่ Horde!

ขออนุญาตท่านเอกอัครราชทูตปรึกษากับหลานสาวของข้าพเจ้า เจ้าชายซาบาวานำออกมา

จากห้องชั้นบนแล้วถามว่า:

คุณหลานสาวจะแต่งงานกับทูต Horde หรือไม่? และฟันก็บอกเขา

เงียบ ๆ :

ทำอะไรอยู่ลุง! คุณทำอะไรอยู่เจ้าชาย? อย่าทำให้คนหัวเราะไปทั่วมาตุภูมิ'

นี่ไม่ใช่ฮีโร่ แต่เป็นผู้หญิง

เจ้าชายโกรธ:

ผมของคุณยาวและจิตใจของคุณก็สั้น นี่คือทูตที่น่าเกรงขามจาก Golden Horde

ฮีโร่หนุ่มวาซิลี

นี่ไม่ใช่ฮีโร่ แต่เป็นผู้หญิง! เขาเดินผ่านห้องชั้นบนเหมือนเป็ดว่ายน้ำ

ไม่แตะส้นเท้าของเขา เขานั่งบนม้านั่ง คุกเข่าเข้าหากัน เสียง

เขามีสีเงิน แขนและขาของเขาเล็ก นิ้วของเขาบาง และบนนิ้วของเขาเขาสามารถมองเห็นได้

เครื่องหมายแหวน

เจ้าชายคิดว่า:

ฉันต้องทดสอบท่านทูต!

เขาเรียกนักสู้ Kyiv ที่เก่งที่สุด - พี่น้อง Pritchenkov ทั้งห้าคนและ

Khapilovs สองคนออกไปหาเอกอัครราชทูตแล้วถามว่า:

แขกรับเชิญมาสนุกกับนักมวยปล้ำในลานกว้างไหม?

สู้ยืดกระดูกออกไปให้พ้นทางเหรอ?

ทำไมฉันถึงยืดกระดูกไม่ได้ ฉันชอบมวยปล้ำมาตั้งแต่เด็ก ทุกคนก็ออกมา

ลานกว้าง เอกอัครราชทูตหนุ่มเข้ามาในวงกลมคว้าสาม

นักมวยปล้ำอีกคนหนึ่ง - ชายหนุ่มสามคนโยนคนที่เจ็ดเข้ากลางแล้วเขาตีอย่างไร

หน้าผากทั้งสองสัมผัสกัน ดังนั้นทั้งเจ็ดจึงนอนอยู่บนพื้นไม่สามารถลุกขึ้นได้

เจ้าชายวลาดิเมียร์ถ่มน้ำลายและเดินจากไป:

ช่างสนุกไร้สาระไร้เหตุผลจริงๆ! เธอเรียกฮีโร่คนนี้ว่าผู้หญิง!

เราไม่เคยเห็นทูตแบบนี้มาก่อน! และความสนุกก็ยืนหยัดด้วยตัวของมันเอง:

นี่ผู้หญิงนะ ไม่ใช่ฮีโร่!

เธอชักชวนเจ้าชายวลาดิเมียร์เขาต้องการทดสอบเอกอัครราชทูตอีกครั้ง

^พระองค์ทรงนำพลธนูสิบสองคนออกมา

ท่านทูต อยากสนุกสนานกับนักธนูไม่ใช่หรือ?

ทำไม! ฉันยิงธนูมาตั้งแต่เด็ก!

นักธนูสิบสองคนออกมายิงธนูไปที่ต้นโอ๊กสูง เซ

ต้นโอ๊กราวกับว่าลมบ้าหมูได้พัดผ่านป่า

เอกอัครราชทูตวาซิลีหยิบธนูดึงเชือก - สายไหมร้องเพลงและส่งเสียงโหยหวน

และลูกศรอันร้อนแรงก็พุ่งออกไป วีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ก็ล้มลงกับพื้น เจ้าชายวลาดิเมียร์ก็ล้มลง

ฉันไม่สามารถยืนด้วยเท้าของฉันได้

ลูกศรกระทบต้นโอ๊ก ต้นโอ๊กแตกเป็นชิ้นเล็ก ๆ

“เอ๊ะ ฉันรู้สึกเสียใจกับต้นโอ๊กอันยิ่งใหญ่นี้” เอกอัครราชทูตกล่าว “แต่ฉันรู้สึกเสียใจกับมือปืนมากกว่า”

ร้อนแรง ตอนนี้หาไม่ได้แล้วใน Rus ทั้งหมด!

วลาดิมีร์ไปหาหลานสาวของเขา และเธอก็เอาแต่คิดซ้ำ: ผู้หญิง ผู้หญิง!

- เจ้าชายคิด - ฉันจะคุยกับเขาเอง - ผู้หญิงไม่เล่น

รัสเซียในหมากรุกต่างประเทศ!

เขาสั่งให้นำชุดหมากรุกทองคำมาและกล่าวกับเอกอัครราชทูตว่า:

คุณอยากจะสนุกสนานกับฉันและเล่นหมากรุกต่างประเทศไหม?

ตั้งแต่อายุยังน้อยฉันเอาชนะเด็ก ๆ ทุกคนด้วยหมากฮอสและหมากรุก! เพื่ออะไร?

เจ้าชาย เรามาเริ่มเล่นกันดีไหม?

คุณถวายเครื่องบรรณาการเป็นเวลาสิบสองปี และฉันจะวางทั้งเมืองเคียฟ

เอาล่ะ มาเล่นกัน! พวกเขาเริ่มตีหมากรุกบนกระดาน

เจ้าชายวลาดิมีร์เล่นได้ดี แต่เอกอัครราชทูตไปครั้งหนึ่งแล้วไปอีกครั้งและครั้งที่สิบ

ไปรุกฆาตเจ้าชายแล้วออกไปเล่นหมากรุก! เจ้าชายเริ่มเศร้า:

คุณเอา Kyiv-grad ไปจากฉัน - เอาหัวของฉันไปเถอะเอกอัครราชทูต!

ฉันไม่ต้องการหัวของคุณ เจ้าชาย และฉันไม่ต้องการเคียฟ แค่มอบมันให้ฉัน

หลานสาวของคุณ Zabava Putyatishna

เจ้าชายดีใจมาก และด้วยความยินดี จึงไม่ไปถามฟุนอีกต่อไป

สั่งให้เตรียมงานเลี้ยงแต่งงาน

ดังนั้นพวกเขาจึงรับประทานอาหารกันหนึ่งหรือสองและสามวัน แขกก็สนุกสนาน และเจ้าบ่าวและ

เจ้าสาวไม่มีความสุข เอกอัครราชทูตก้มศีรษะลงใต้ไหล่

วลาดิมีร์ถามเขาว่า:

ทำไมคุณถึง Vasilyushka เศร้า? หรือคุณไม่ชอบงานฉลองอันอุดมสมบูรณ์ของเรา?

บางสิ่งบางอย่าง เจ้าชาย ฉันเศร้าและไม่มีความสุข บางทีอาจมีบางอย่างเกิดขึ้นที่บ้าน

ปัญหา บางทีปัญหาอาจรอฉันอยู่ข้างหน้า สั่งให้เรียกพวกกุสลาร์ ปล่อยให้พวกเขาไป

พวกเขาจะทำให้ฉันขบขัน พวกเขาจะร้องเพลงเกี่ยวกับปีเก่าหรือปีปัจจุบัน

กัสลาร์ถูกเรียกว่า พวกเขาร้องเพลง เครื่องสายดัง แต่เอกอัครราชทูตไม่ชอบ:

เจ้าชายเหล่านี้ไม่ใช่กุสลาร์ ไม่ใช่นักร้องเพลงประสานเสียง... พ่อของฉันบอกฉันอย่างนั้น

คุณมีสตาเวอร์ โกดิโนวิชจากเชอร์นิกอฟไหม เขารู้วิธีเล่น เขาก็เล่นได้เช่นกัน

ร้องเพลงก็เหมือนหมาป่าหอนอยู่ในทุ่งนา ฉันหวังว่าจะได้ฟัง Stavr!

เจ้าชายวลาดิเมียร์ควรทำอะไรที่นี่? การปล่อย Stavr ออกมาไม่ใช่เรื่องง่าย

Stavr และการไม่ปล่อย Stavr จะทำให้เอกอัครราชทูตโกรธ

วลาดิเมียร์ไม่กล้าโกรธเอกอัครราชทูตเพราะไม่ได้รวบรวมส่วยจากเขาและ

สั่งให้นำ Stavr

พวกเขาพาสตาฟร์มา แต่เขาแทบจะยืนไม่ไหว อ่อนแรง หิวโหยจนตาย...

ทูตกระโดดออกมาจากด้านหลังโต๊ะ คว้าแขน Stavr แล้วนั่งลง

ข้างๆเขาเริ่มให้อาหารและน้ำให้เขาเล่น

Staver ปรับ gusli และเริ่มเล่นเพลงของ Chernigov ทุกคนอยู่ที่โต๊ะ

พวกเขาฟัง แต่เอกอัครราชทูตก็นั่งฟังและไม่ได้ละสายตาจากสตาฟร์

สเตเวอร์เสร็จแล้ว

เอกอัครราชทูตกล่าวกับเจ้าชายวลาดิเมียร์:

ฟังนะ เจ้าชายวลาดิเมียร์แห่งเคียฟ คุณมอบ Stavr ให้ฉันแล้วฉันจะยกโทษให้คุณ

ส่วยสิบสองปีและกลับสู่ Golden Horde

เจ้าชายวลาดิเมียร์ไม่ต้องการมอบ Stavr ออกไป แต่ก็ไม่มีอะไรทำ

เอาสิ เขาพูดว่า Stavra เอกอัครราชทูตหนุ่ม

จากนั้นเจ้าบ่าวก็ไม่รอจนงานเลี้ยงจบลง เขาก็กระโดดขึ้นหลังม้านั่งข้างหลัง

Stavra และควบม้าเข้าไปในสนามเพื่อเต็นท์ของเขา ที่เต็นท์เขาถามเขาว่า:

อาลีจำฉันไม่ได้ Staver Godinovich? คุณและฉันกำลังอ่านด้วยกัน

ฉันไม่เคยเห็นคุณเอกอัครราชทูตตาตาร์

เอกอัครราชทูตเข้าไปในเต็นท์สีขาวและทิ้งสตาฟราไว้ที่หน้าประตูบ้าน ด้วยมือที่รวดเร็ว

วาซิลิซ่าถอดชุดตาตาร์ออก ใส่เสื้อผ้าผู้หญิง ตกแต่งตัวเอง และ

ออกมาจากเต็นท์

สวัสดีสตาเวอร์ โกดิโนวิช แล้วตอนนี้คุณก็จำฉันไม่ได้เหมือนกันเหรอ?

Staver โค้งคำนับเธอ:

สวัสดีภรรยาที่รักของฉัน Vasilisa Mikulishna หนุ่มผู้ชาญฉลาด!

ขอบคุณที่ช่วยฉันจากการถูกจองจำ! แต่ผมเปียสีน้ำตาลของคุณอยู่ที่ไหน?

ด้วยผมเปียสีน้ำตาล สามีที่รัก ฉันดึงคุณออกจากห้องใต้ดิน!

ขี่ม้าเร็วแล้วไปที่เชอร์นิกอฟกันเถอะ

ไม่ มันไม่ถือเป็นเกียรติสำหรับเรา สตาเวอร์ ที่จะหนีไปอย่างลับๆ เราจะไปหาเจ้าชาย

ถึงเวลาที่วลาดิมีร์จะเสร็จสิ้น

พวกเขากลับไปที่เคียฟและเข้าไปในห้องชั้นบนของเจ้าชาย

เจ้าชายวลาดิเมียร์รู้สึกประหลาดใจเมื่อ Staver เข้ามาพร้อมกับภรรยาสาวของเขา

และ Vasilisa Mikulishna ถามเจ้าชาย:

ใช่แล้ว Sunny Vladimir-Prince ฉันเป็นทูตที่น่าเกรงขาม ภรรยาของ Stavrov

กลับมาเพื่อจัดงานแต่งงานให้เสร็จ คุณจะให้หลานสาวของคุณแต่งงานกับฉันไหม?

The Fun Princess กระโดดขึ้น:

ฉันบอกแล้วลุง! แทบจะทำให้เกิดเสียงหัวเราะไปทั่วรุส' เกือบแล้ว

ไม่ได้ให้หญิงสาวแก่ผู้หญิง

เจ้าชายส่ายหน้าด้วยความอับอาย และเหล่าฮีโร่และโบยาร์ก็หัวเราะคิกคัก

เจ้าชายส่ายหยิกและเริ่มหัวเราะ:

ถูกต้องแล้ว Staver Godinovich คุณอวดเรื่องภรรยาสาวของคุณ! และ

ฉลาด กล้าหาญ และสวย เธอหลอกทุกคนที่อยู่รอบๆ นิ้วของเธอ รวมทั้งฉันด้วย

ทำให้เจ้าชายบ้าคลั่ง

สำหรับเธอและการดูถูกไร้สาระ ฉันจะตอบแทนคุณด้วยของขวัญล้ำค่า

ดังนั้น Staver Godinovich จึงเริ่มขับรถกลับบ้านพร้อมกับ Vasilisa ที่สวยงาม

มิคุลิชนา.

เจ้าชาย เจ้าหญิง วีรบุรุษ และคนรับใช้ของเจ้าชายก็ออกมาพบพวกเขา

พวกเขาเริ่มใช้ชีวิตและอยู่ที่บ้านทำเงินได้ดี

และพวกเขาร้องเพลงและเล่านิทานเกี่ยวกับวาซิลิซาที่สวยงาม

โซโลวีย์ บูดิมิโรวิช

จากใต้ต้นเอล์มสูงเก่า จากใต้พุ่มไม้กวาด จากใต้ก้อนกรวด

แม่น้ำนีเปอร์ไหลเป็นสีขาว ลำธาร แม่น้ำเต็ม ไหลผ่าน

ดินแดนรัสเซียบรรทุกเรือสามสิบลำไปยังเคียฟ

เรือทุกลำได้รับการตกแต่งอย่างดี แต่มีเรือลำเดียวที่ดีที่สุด นี่คือเรือ

เจ้าของ โซโลวี บูดิมิโรวิช

ที่จมูกของศีรษะของ Turya นั้นถูกแกะสลักไว้ แต่กลับมีราคาแพง

เรือยอร์ช, สีดำแทนคิ้ว, สีดำแทนหู

Ermines แทนที่จะเป็นแผงคอ - สุนัขจิ้งจอกสีน้ำตาลดำแทนที่จะเป็นหมีหาง

ใบเรือทำจากผ้าราคาแพง เชือกเป็นผ้าไหม จุดยึดที่เรือ

เงิน และห่วงที่ยึดสมอเป็นทองคำบริสุทธิ์ เรือที่ตกแต่งอย่างดี

มีเต็นท์อยู่กลางเรือ เต็นท์ปูด้วยผ้าสีดำและกำมะหยี่บนพื้น

มีขนหมี

Solovey Budimirovich นั่งอยู่ในเต็นท์นั้นกับ Ulyana แม่ของเขา

วาซิลีฟนา

และพวกเฝ้าระวังก็ยืนอยู่รอบเต็นท์ เสื้อผ้าของพวกเขามีราคาแพง ทำจากผ้า เข็มขัด

ผ้าไหมหมวกขนนก พวกเขาสวมรองเท้าบู๊ตสีเขียวและมีเล็บเรียงราย

สีเงินมีหัวเข็มขัดปิดทอง

Nightingale Budimirovich เดินไปรอบ ๆ เรือและสั่นผมหยิกพูด

ถึงนักรบของเขา:

เอาน่า พี่น้องนักต่อเรือ ปีนขึ้นไปบนลานบน ดูสิ อย่าทำเลย

เมืองเคียฟมองเห็นได้หรือไม่? เลือกท่าจอดเรือที่ดีเพื่อที่เราจะได้เรือทุกลำเข้าได้

ที่เดียวที่จะนำมารวมกัน

พวกลูกเรือปีนขึ้นไปบนสนามแล้วตะโกนบอกเจ้าของ:

เมืองเคียฟอันรุ่งโรจน์ใกล้เข้ามาแล้ว! เราเห็นท่าเรือด้วย!

ดังนั้นพวกเขาจึงมาถึงเคียฟ ทิ้งสมอ และยึดเรือไว้ได้

Nightingale Budimirovich สั่งให้โยนไม้กระดานสามอันขึ้นฝั่ง หนึ่ง

แผ่นกระดานทำด้วยทองคำบริสุทธิ์ แผ่นเงินอีกแผ่นหนึ่ง และหนึ่งในสามของทองแดง

นกไนติงเกลพาแม่ของเขาไปที่งานชุมนุมทองคำ เขาไปที่งานเงิน และ

ผู้พิทักษ์ก็วิ่งออกไปตามทองแดง

Nightingale Budimirovich เรียกแม่บ้านของเขาว่า:

ปลดล็อคโลงศพอันล้ำค่าของเรา เตรียมของขวัญให้กับเจ้าชาย

วลาดิมีร์และเจ้าหญิงอาภัคสิน เทชามทองคำแดง ใช่ชาม

เงินและชามไข่มุก รับสุนัขสี่สิบตัวและสุนัขจิ้งจอกนับไม่ถ้วน

ห่านหงส์ นำผ้าราคาแพงออกจากหีบคริสตัลด้วย

การหย่าร้าง - ฉันจะไปหาเจ้าชายวลาดิเมียร์

Nightingale Budimirovich หยิบลูกห่านทองคำไปที่วังของเจ้าชาย

ข้างหลังเขาคือแม่ของเขาและสาวใช้ของเธอ ข้างหลังเขาพวกเขามีของขวัญ

ล้ำค่า.

นกไนติงเกลมาที่ราชสำนัก ทิ้งทีมไว้ที่ระเบียง และตัวเขาเอง

เขาเข้าไปในห้องชั้นบนกับแม่ของเขา

ตามธรรมเนียมของรัสเซีย ไนติงเกล บูดิมิโรวิชโค้งคำนับอย่างสุภาพ

ทั้งสี่ด้านโดยเฉพาะเจ้าชายและเจ้าหญิงและถวายความมั่งคั่งแก่ทุกคน

เขามอบชามทองคำให้เจ้าชาย เจ้าหญิงผ้าราคาแพง และ Zabava Putyatishna -

ไข่มุกขนาดใหญ่ เขาแจกจ่ายเงินให้กับคนรับใช้ของเจ้าชาย และขนให้กับวีรบุรุษ

ลูกชายโบยาร์

เจ้าชายวลาดิเมียร์ชอบของขวัญชิ้นนี้ และเจ้าหญิง Apraksin ก็ชอบของขวัญเหล่านี้มากยิ่งขึ้น

เจ้าหญิงทรงเริ่มงานฉลองอันรื่นเริงเพื่อเป็นเกียรติแก่แขก ในงานเลี้ยงนั้นพวกเขาให้เกียรตินกไนติงเกล

Budimirovich และแม่ของเขา

วลาดิมีร์-เจ้าชายไนติงเกลเริ่มถามว่า:

คุณเป็นใคร เพื่อนที่ดี? มาจากชนเผ่าไหน? ฉันต้องการคุณเพื่ออะไร?

ยินดีต้อนรับ:

พวกเขาเป็นเมืองที่มีหมู่บ้านหรือคลังทองหรือไม่?

ฉันเป็นแขกการค้า Solovey Budimirovich ฉันไม่ต้องการเมืองด้วย

หมู่บ้านและตัวฉันเองก็มีคลังทองคำมากมาย ฉันไม่ได้มาหาคุณ

ค้าขายและใช้ชีวิตในฐานะแขก แสดงให้ฉันเห็นเจ้าชายความรักอันยิ่งใหญ่ - ให้ฉัน

เป็นสถานที่ที่ดีที่ฉันสามารถสร้างหอคอยได้สามแห่ง

หากคุณต้องการ สร้างบนจัตุรัสตลาด ที่ซึ่งภรรยาและผู้หญิงอบพาย

ที่คนตัวเล็กขายโรล

ไม่นะเจ้าชาย ฉันไม่อยากสร้างย่านชอปปิ้ง ขอพื้นที่หน่อยค่ะ

ใกล้ชิดกับตัวเองมากขึ้น ให้ฉันเข้าแถวในสวนใกล้ Zabava Putyatishna ใน

เชอร์รี่และเฮเซล

เลือกสถานที่ที่คุณชอบ แม้แต่ในสวนของ Zabava Putyatishna

ขอบคุณ วลาดิมีร์ เรด ซัน

นกไนติงเกลกลับขึ้นเรือและเรียกหน่วยของตนมารวมกัน

เอาล่ะ พี่น้องทั้งหลาย ให้เราถอดเสื้อผ้าคนรวยของเราออก และสวมผ้ากันเปื้อนคนงาน

มาถอดรองเท้าบูทโมร็อกโกของเราแล้วสวมรองเท้าบาสต์กันเถอะ คุณเอาเลื่อยใช่

ขวานไปที่สวนของ Zabava Putyatishna ฉันจะแสดงให้คุณเห็นเอง

และเราจะสร้างหอคอยทรงโดมสีทองสามหลังบนต้นเฮเซลเพื่อทำให้เมืองเคียฟ-กราดสวยงามยิ่งขึ้น

ของทุกเมืองยืนอยู่

มีเสียงเคาะและตีระฆังในสวนสีเขียวของ Zabava Putyatishnch เหมือนนกหัวขวาน

พวกป่ากำลังคลิกอยู่บนต้นไม้... และยอดทองสามอันก็พร้อมรับแสงยามเช้า

หอคอย ใช่แล้ว สวยจริงๆ! ท็อปส์ซูที่มีท็อปส์ซูพันกัน หน้าต่างกับหน้าต่าง

พันกันเป็นหลังคาบางอันเป็นโครงตาข่ายบางอันเป็นหลังคาแก้วและอื่น ๆ

ทองบริสุทธิ์

Zabava Putyatishna ตื่นขึ้นมาในตอนเช้า เปิดหน้าต่างออกไปสู่สวนสีเขียวและ

เธอแทบไม่เชื่อสายตาตัวเอง ต้นเฮเซลต้นโปรดของเธอมีสีทองอยู่สามต้น

ดอกป๊อปปี้ก็ลุกเป็นไฟเหมือนความร้อน

เจ้าหญิงปรบมือเรียกพี่เลี้ยง มารดา หญ้าแห้ง

ดูสิพี่เลี้ยงบางทีฉันอาจจะหลับอยู่และในความฝันฉันเห็นสิ่งนี้:

เมื่อวานสวนสีเขียวของฉันว่างเปล่า และวันนี้หอคอยในสวนนั้นกำลังลุกไหม้

และคุณแม่ Zabavushka ไปดูสิ ความสุขของคุณอยู่ในมือของคุณเอง

ลานมาแล้ว

ซาบาวารีบแต่งตัว ไม่ล้างหน้า ไม่ถักผม เท้าเปล่า

เธอสวมรองเท้า ผูกผ้าพันคอผ้าไหมรอบตัวแล้ววิ่งเข้าไปในสวน

เธอวิ่งไปตามเส้นทางผ่านต้นซากุระไปจนถึงต้นเฮเซล ไปถึงสามหอคอยแล้ว

และเดินจากไปอย่างเงียบๆ

เธอเดินขึ้นไปที่ทางเข้าขัดแตะแล้วฟัง มีเสียงเคาะในคฤหาสน์นั้น

มันดีดและส่งเสียงกริ๊ง - นี่คือทองคำของไนติงเกลพวกเขานับมันแล้วใส่ไว้ในถุง

เธอวิ่งไปยังคฤหาสน์อีกหลังหนึ่ง ไปที่ห้องโถงกระจก ในคฤหาสน์หลังนี้เงียบสงบ

บูดิมิโรวิช.

เจ้าหญิงเดินจากไป เริ่มครุ่นคิด หน้าแดง และเดินอย่างเงียบๆ

เธอเดินเข้าไปใกล้คฤหาสน์หลังที่สามพร้อมห้องโถงที่ทำจากทองคำบริสุทธิ์

เจ้าหญิงยืนฟังและจากคฤหาสน์ก็มีเสียงเพลงดังกึกก้องราวกับ

“ฉันควรเข้าไปไหม ข้ามธรณีประตูเหรอ?”

และเจ้าหญิงก็กลัวและเธออยากจะลองดู

“ให้ฉัน” เขาคิด “ให้ฉันดูหน่อย”

เธอเปิดประตูเล็กน้อยมองผ่านรอยแตกแล้วหายใจไม่ออก: มีดวงอาทิตย์อยู่บนท้องฟ้าและ

ในคฤหาสน์มีดวงอาทิตย์ บนท้องฟ้ามีดวงดาว ในคฤหาสน์มีดวงดาว ในท้องฟ้ามีรุ่งอรุณ และในคฤหาสน์มีดวงดาว

รุ่งอรุณ ความงามทั้งหมดของสวรรค์ถูกวาดไว้บนเพดาน

และบนเก้าอี้ที่ทำจากฟันปลาอันล้ำค่า Nightingale Budimirovich นั่งเข้ามา

ขนลุกสีทองกำลังเล่นอยู่

นกไนติงเกลได้ยินเสียงประตูดังเอี๊ยดจึงลุกขึ้นเดินไปที่ประตู

Zabava Putyatishna ตกใจกลัว ขาของเธอล้มลง หัวใจของเธอจมลง

มันกำลังจะตก

ไนติงเกลบูดิมิโรวิชเดาโยนห่านหยิบเจ้าหญิงขึ้นมา

เขานำห้องเข้ามาแล้วนั่งบนเก้าอี้ที่มีสายรัด

ทำไมคุณถึงวิญญาณเจ้าหญิงกลัวขนาดนี้? เธอไม่ได้เข้าไปในถ้ำหมี

และถึงชายหนุ่มผู้สุภาพ นั่งลงผ่อนคลายบอกฉันสักคำ

ซาบาวาสงบลงและเริ่มถามเขาว่า

คุณเอาเรือมาจากไหน? คุณเป็นชนเผ่าไหน? เธอสุภาพกับทุกสิ่ง

นกไนติงเกลตอบ แต่เจ้าหญิงลืมธรรมเนียมของปู่ของเธอ และทันใดนั้นก็พูดว่า:

คุณแต่งงานแล้ว Solovey Budimirovich หรือคุณเป็นโสด? ถ้าคุณชอบฉัน

คุณแต่งงานกับฉันเถอะ

Nightingale Budimirovich มองดูเธอยิ้มแล้วส่ายลอน:

ทุกคนชอบเธอ เจ้าหญิง ทุกคนชอบฉัน มีเพียงฉันเท่านั้น

ฉันไม่ชอบที่คุณกำลังจีบตัวเอง งานของคุณคือการนั่งอย่างสุภาพในคฤหาสน์

เย็บมุก ปักลายเก่ง รอแม่สื่อ และคุณตามคนแปลกหน้า

คุณวิ่งไปรอบ ๆ คฤหาสน์ คุณแสวงหาตัวเอง

เจ้าหญิงหลั่งน้ำตา รีบวิ่งหนีจากหอคอย วิ่งไปหาเธอ

ไฟไหม้ล้มลงบนเตียงตัวสั่นทั้งน้ำตา

และ Solovey Budimirovich ไม่ได้พูดอย่างนั้นด้วยความอาฆาตพยาบาท แต่ในฐานะผู้อาวุโสของคนที่อายุน้อยกว่า

เขารีบสวมรองเท้าแต่งตัวอย่างฉลาดแล้วไปหาเจ้าชายวลาดิเมียร์:

สวัสดีเจ้าชายซุน ฉันขอพูดอะไรสักคำ คำขอของฉัน

กรุณาพูดหน่อย ไนติงเกล

เจ้าชาย คุณมีหลานสาวที่รัก เป็นไปได้ไหมที่จะแต่งงานกับเธอกับฉัน?

เจ้าชายวลาดิเมียร์เห็นด้วยพวกเขาถามเจ้าหญิง Apraxia พวกเขาถามอุลยานา

Vasilievna และ Nightingale ส่งผู้จับคู่ไปหาแม่ของ Zabavi

และพวกเขาหมั้นหมาย Zabava Putyatishna กับแขกที่ดี Solovy Budimirovich

จากนั้นเจ้าชายซุนก็เรียกช่างฝีมือระดับปรมาจารย์จากทั่วเคียฟมาสั่งพวกเขา

ร่วมกับ Solovy Budimirovich สร้างหอคอยทองคำรอบเมือง

อาสนวิหารหินสีขาว กำแพงอันแข็งแกร่ง เมืองเคียฟดีขึ้นกว่าเดิมและสมบูรณ์ยิ่งขึ้น

ชื่อเสียงของเขาแพร่กระจายไปทั่วมาตุภูมิบ้านเกิดของเขาและแพร่กระจายไปยังต่างประเทศ: ดีกว่า

ไม่มีเมืองใดเหมือน Kyiv-grad

เกี่ยวกับเจ้าชายโรมันและเจ้าชายทั้งสอง

อีกด้านหนึ่งบน Ulenovo มีพี่ชายสองคนเจ้าชายสองคน

หลานชายทั้งสองของราชวงศ์

พวกเขาอยากจะเดินไปรอบๆ รัสเซีย เผาเมืองและหมู่บ้านต่างๆ เยี่ยมแม่ของพวกเขา

เด็กกำพร้า พวกเขาไปหาลุงกษัตริย์:

ราชาชิมบาล ลุงที่รักของเรา ขอมอบนักรบสี่หมื่นคนให้เรา

เราจะไปปล้นดินแดนรัสเซีย ทองคำและม้า เราจะนำของที่ยึดมาได้

ไม่ หลานชายของเจ้าชาย ฉันจะไม่ยกกองทหาร หรือม้า หรือใดๆ ให้กับพวกท่าน

ทอง. ฉันไม่แนะนำให้คุณไปที่ Rus' เพื่อเยี่ยมเจ้าชาย Roman Dimitrievich ฉันเยอะมาก

ฉันอาศัยอยู่บนโลกมานานหลายปี ฉันเคยเห็นคนไป Rus' หลายครั้ง แต่ไม่เคยเลย

ฉันเห็นพวกเขากลับมา และถ้าคุณใจร้อนมากก็ไปที่

ดินแดนดีโวเนียน - อัศวินของพวกเขานอนอยู่ในห้องนอน ม้าของพวกเขาอยู่ในคอกม้า

กำลังยืนอยู่ปืนกำลังขึ้นสนิมในห้องใต้ดิน

ขอความช่วยเหลือและไปต่อสู้กับ Rus'

นั่นคือสิ่งที่เจ้าชายทำ พวกเขาได้รับนักสู้จากดินแดนดีโวเนียน

และม้าและทองคำ พวกเขารวบรวมกองทัพขนาดใหญ่และไปต่อสู้กับรัสเซีย

พวกเขาขับรถไปที่หมู่บ้านแรก - Spassky เผาทั้งหมู่บ้านด้วยไฟทุกคน

ชาวนาถูกตัดขาด เด็กถูกโยนเข้ากองไฟ ผู้หญิงถูกจับไปเป็นเชลย แวะมาครับ

ไปที่หมู่บ้านที่สอง - Slavskoe พวกเขาทำลายล้างเผาฆ่าผู้คน... เราเข้าใกล้

หมู่บ้านใหญ่ - Pereslavsky พวกเขาปล้นหมู่บ้าน เผามัน ฆ่าคน

เจ้าหญิง Nastasya Dimitrievna และลูกชายตัวน้อยของเธอ วัย 2 เดือน ถูกจับตัว

เหล่าอัศวินผู้ยิ่งใหญ่ต่างชื่นชมยินดีกับชัยชนะอันง่ายดาย ดึงเต็นท์ของตนขึ้น

สนุก ฉลอง ด่าคนรัสเซีย...

เราจะสร้างวัวจากชาวนารัสเซีย ใช้มันไถแทนวัว!..

และเจ้าชาย Roman Dimitrievich ในขณะนั้นไม่อยู่เพื่อออกล่าสัตว์

เดินทางแล้ว เขานอนในเต็นท์สีขาวและไม่รู้เรื่องปัญหาเลย ทันใดนั้นนกตัวหนึ่งก็นั่งลง

เต็นท์และเริ่มพูดว่า:

ลุกขึ้น ตื่นเถิด เจ้าชายโรมัน ดิมิทรีวิช ทำไมคุณถึงนอนหลับสนิท?

นอนหลับคุณไม่รู้สึกถึงความทุกข์ยากกับคุณ: อัศวินผู้ชั่วร้ายโจมตีรุสพร้อมกับพวกเขาสองคน

พระราชโอรสของเจ้าชาย ทำลายล้างหมู่บ้าน ฆ่าชาวนา เผาลูก ๆ น้องสาวของคุณ และ

หลานชายของฉันถูกจับเข้าคุก!

เจ้าชายโรมันตื่นขึ้นมา กระโดดขึ้นและกระแทกต้นโอ๊กด้วยความโกรธ

โต๊ะ - โต๊ะแตกเป็นชิ้นเล็ก ๆ พื้นใต้โต๊ะแตก

โอ้ เหล่าลูกหมา อัศวินผู้ชั่วร้าย! ฉันจะสอนเธอว่าอย่าไปเมืองรัสเซียของเรา

เผาทำลายประชากรของเรา!

เขาควบม้าไปสู่มรดกของเขา รวบรวมกองทหารเก้าพันนายแล้วนำพวกเขา

ไปที่แม่น้ำ Smorodina แล้วพูดว่า:

ทำมันพี่น้องคุณหลอกคนโง่เล็กน้อย ทุกคนมีชื่อของตัวเองบนลูกไก่

ลงชื่อแล้วโยนฉลากลูกไก่เหล่านี้ลงแม่น้ำสโมโรดินา

ลูกไก่บางตัวจมเหมือนก้อนหิน ลูกไก่ตัวอื่นๆ ว่ายไปตามกระแสน้ำเชี่ยวกราก

ลูกไก่ตัวที่สามกำลังว่ายรวมกันอยู่ในน้ำใกล้ชายฝั่ง

เจ้าชายโรมันอธิบายให้ทีมทราบ:

พวกที่ลูกไก่จมจะถูกฆ่าตายในสนามรบ ใครมี

พวกเขาว่ายออกไปอย่างรวดเร็วจึงจะได้รับบาดเจ็บ พวกที่ว่ายอย่างสงบ - ​​พวกนั้น

มีสุขภาพแข็งแรง ฉันจะไม่เอาตัวแรกหรือตัวที่สองเข้าสู่การต่อสู้ แต่ฉันจะรับเท่านั้น

สามสามพัน.

และโรมันก็สั่งทีมด้วย:

คุณลับดาบให้คม เตรียมลูกธนู ให้อาหารม้า ยังไง

คุณจะได้ยินเสียงกา ควบม้าของคุณทันทีที่ได้ยินครั้งที่สอง

อีกา - ขี่ม้าของคุณและเมื่อคุณได้ยินเป็นครั้งที่สาม - ขี่ไปที่เต็นท์

อัศวินผู้ชั่วร้าย ลงมาบนพวกมันเหมือนเหยี่ยว และอย่าเมตตาศัตรูที่ดุร้ายของคุณ!

เจ้าชายโรมันเองก็กลายเป็นหมาป่าสีเทาและวิ่งเข้าไปในทุ่งโล่งเพื่อ

ไปยังค่ายของศัตรู ถึงเต็นท์ผ้าลินินสีขาว พระองค์ทรงแทะบังเหียนม้า

ขับไล่ม้าเข้าไปในที่ราบกว้างใหญ่ กัดสายธนู กัดสายดาบ

เขาหมุนที่จับ... จากนั้นเขาก็กลายเป็นแมวน้ำสีขาวและวิ่งเข้าไป

ทันใดนั้นพี่ชายทั้งสองของเจ้าชายก็เห็นสัตว์ชนิดหนึ่งที่รักจึงเริ่มจับมัน

พวกเขาขับรถไปรอบๆ เต็นท์และเริ่มคลุมด้วยเสื้อคลุมขนสัตว์สีดำ พวกเขาโยนมันใส่เขา

พวกเขาอยากจะคว้าเสื้อคลุมขนสัตว์ไว้ แต่สัตว์คล้ายแมวนั้นคล่องแคล่วว่องไวผ่านแขนเสื้อเสื้อคลุมขนสัตว์ของเขา

กระโดดออก-บนผนัง, ไปทางหน้าต่าง, จากหน้าต่างสู่ทุ่งโล่ง...

ที่นี่เขากลายเป็นอีกาสีดำ นั่งลงบนต้นโอ๊กสูงและร้องเสียงดัง

นกกากาทำเป็นครั้งแรกและฝูงม้ารัสเซียก็เริ่มทำ

อาน. และพวกพี่น้องก็กระโดดออกจากเต็นท์:

ทำไมคุณถึงอีกาถึงกัดเรากัดหัวคุณ! พวกเราคุณ

เราจะฆ่าคุณ เราจะทำให้เลือดของคุณหกลงบนต้นโอ๊กที่ชื้น!

อีกาก็ร้องเป็นครั้งที่สอง นักรบก็กระโดดขึ้นหลังม้า

ดาบที่ลับแล้วก็เตรียมไว้ พวกเขารอและรออีกามาครั้งที่สาม

จะกรีดร้อง

และพวกพี่น้องก็คว้าธนูอันแน่นหนา:

หุบปากไปมั้ยนกดำ! อย่าสร้างปัญหาให้เรา! อย่ารบกวนเราเลย

งานฉลอง!

อัศวินมองดูสายธนูก็ขาด ด้ามดาบก็หักออก!

แล้วอีกาก็ร้องเป็นครั้งที่สาม นักขี่ม้าชาวรัสเซียรีบเร่งราวกับพายุหมุน

บินเข้าไปในค่ายศัตรู!

และพวกเขาฟันด้วยดาบ แทงด้วยหอก และฟาดด้วยแส้! และเจ้าชายอยู่ข้างหน้าทุกคน

โรมันเหมือนเหยี่ยวบินข้ามสนามเอาชนะกองทัพทหารรับจ้างดีโวเนียนจนกระทั่ง

พี่ชายสองคนไปถึงที่นั่น

ใครเรียกคุณให้ไปที่รัสเซีย เผาเมืองของเรา สับคนของเรา

แม่ของเราต้องร้องไห้เหรอ?

นักรบเอาชนะศัตรูที่ชั่วร้าย เจ้าชายโรมันสังหารเจ้าชายสองคน

พวกเขาวางพี่น้องบนเกวียนแล้วส่งเกวียนนั้นไปให้กษัตริย์ชิมบาล พระราชาทรงเห็น

หลานชายของเขาเศร้าใจ

กษัตริย์ชิมบัล พูดว่า:

ฉันอาศัยอยู่ในโลกนี้มาหลายปีแล้ว หลายคนมาที่ Rus' แต่ไม่ใช่

ฉันเห็นพวกเขากลับบ้าน ฉันบอกทั้งลูกและหลานว่าอย่าไป

ทำสงครามกับมหามาตุภูมิ ยืนหยัดมานานหลายศตวรรษ ไม่หวั่นไหว และจะไม่ยืนหยัดมานานหลายศตวรรษ

เคลื่อนไหว!

เราคุยกันถึงเรื่องเก่าๆ

แล้วคนเก่า คนมีประสบการณ์ล่ะ

เพื่อให้ทะเลสีฟ้าสงบลง

เพื่อให้คนดีได้ฟัง

เพื่อให้เพื่อน ๆ คิดเกี่ยวกับมัน

ความรุ่งโรจน์ของรัสเซียนั้นไม่เคยจางหาย!

บ่อยครั้งที่นักเรียนชั้นประถมศึกษาจะได้รับการบ้านเพื่อ "เขียนนิทาน" เมื่อพวกเขากลับถึงบ้าน เด็กๆ พยายามเขียนเกี่ยวกับฮีโร่ที่พยายามช่วยเหลือทุกคนที่อยู่รอบตัวเขา แต่กลับถูกขัดขวางโดยพลังชั่วร้าย

นิทานดังกล่าวเรียกว่านิทานที่กล้าหาญ เหล่านี้เป็นนิทานพื้นบ้านรัสเซียที่ได้รับความนิยมและเป็นที่ชื่นชอบมากที่สุดในหมู่เด็กและผู้ใหญ่

เด็ก ๆ ไม่เพียงชอบฟังเรื่องราวเกี่ยวกับวีรบุรุษชาวรัสเซียเท่านั้น แต่ยังชอบเขียนเรื่องราวด้วยตนเองด้วย

อย่างไรก็ตามเราต้องไม่ลืมสิ่งนั้น เทพนิยายมีลักษณะหลายประการ:

• ส่วนใหญ่เขียนด้วยร้อยแก้ว แต่ก็สามารถเป็นบทกวีได้เช่นกัน
• เหตุการณ์มหัศจรรย์เกิดขึ้นมีการใช้วัตถุวิเศษ
• ความดีย่อมชนะความชั่ว
• ตัวละครหลักเป็นฮีโร่ที่ได้รับชัยชนะซึ่งผ่านการทดสอบหลายครั้งโดยมักจะมีเพื่อนผู้ช่วย
• มีจุดเริ่มต้น ส่วนหลัก และจุดสิ้นสุด
• สะท้อนความคิดของผู้คนเกี่ยวกับสิ่งที่ดีที่สุด
• ใช้เทคนิคทางศิลปะที่สดใส: "ในอาณาจักรแห่งหนึ่ง", "ในเมืองที่ไม่ธรรมดา", "กาลครั้งหนึ่ง" ฯลฯ ;
• มีคุณธรรมที่ซ่อนอยู่ มีทัศนคติของผู้เขียน

การแต่งนิทานร่วมกันจะช่วยให้ผู้ปกครองถ่ายทอดความคิดที่ไม่อาจอธิบายด้วยคำสอนทางศีลธรรมได้

เหล่านี้คือนิทานวีรชนที่นักเรียนชั้นประถมศึกษาสร้างขึ้น

การต่อสู้อย่างกล้าหาญกับมังกร

กาลครั้งหนึ่งมีวีรบุรุษสองคนคือ Borya และ Kolya พวกเขาอาศัยอยู่ในหมู่บ้านไม่ไกลจากทะเลสาบ พวกเขาอาศัยอยู่กับภรรยาและมังกรที่ชั่วร้ายโดยไม่โศกเศร้า มังกรทุกตัวมีสามหัว และตัวที่สำคัญที่สุดมีสิบสองหัว มังกรปล้นหมู่บ้านและนำทุกอย่างไปที่ถ้ำของพวกเขา ถ้ำตั้งอยู่ด้านหลังป่า Borya ต้องการเข้าร่วมการต่อสู้ แต่ Kolya ไม่เห็นด้วย

“เราต้องปิดถ้ำที่มังกรตัวหลักอาศัยอยู่ก่อน” โคลยากล่าว

ดี! ถ้าอย่างนั้นก็ออกเดินทางกันเลย! - บอริยากล่าว

เหล่าฮีโร่ออกเดินทางกันต่อ พวกเขาเดินผ่านป่า โทรลล์ชั่วร้ายตัวใหญ่อาศัยอยู่ในป่าแห่งนี้ โทรลล์ตัวหนึ่งกระโดดออกไปพบเหล่าฮีโร่และขวางทางพวกเขา Borya หยิบดาบออกมา Kolya หยิบธนูออกมาและเริ่มต่อสู้ ไม่มีอะไรช่วย แต่ Kolya กลับคิดอะไรบางอย่างขึ้นมาอีกครั้ง เขาบอก Borya:

ให้ฉันขี่คุณแล้วคุณจะตัดหัวโทรลล์ออกได้

เอาล่ะ! บอริยา ได้ตอบกลับ

Kolya ขว้าง Borya แล้วเขาก็ตัดหัวของโทรลล์ออก ทุกอย่างเป็นไปด้วยดีสำหรับพวกเขา และพวกเขาก็เดินหน้าต่อไป ขณะที่พวกเขาเดินอยู่ พวกเขาก็เห็นหุบเขาขนาดใหญ่แห่งหนึ่ง Borya ต้องการกระโดดข้ามหุบเขา แต่โคลยาบอกว่าเขากระโดดข้ามไม่ได้ มันยาวเกินไป และ Kolya ก็คิดอะไรบางอย่างขึ้นมาอีกครั้ง พวกเขาตัดต้นไม้และโยนมันเข้าไปในหุบเขา พวกเขาเดินไปตามต้นไม้ข้ามหุบเขาแล้วไปที่ถ้ำ

ใกล้ถ้ำพวกเขาเห็นหินก้อนใหญ่ และคิดว่าเป็นหินก้อนนี้ที่จะปิดถ้ำ พวกเขาร่วมกันเคลื่อนย้ายหินและปิดถ้ำ

เหล่าฮีโร่ก็กลับบ้าน ระหว่างทางพวกเขาได้พบกับเพื่อนมังกรผู้ใจดี เขาตัดสินใจช่วย ไม่งั้นพวกมันก็ปีนขึ้นไปบนคอมังกรแล้วบินไปด้วยกัน

ในหมู่บ้าน Borya และ Kolya ต่อสู้กับมังกรเป็นเวลาหลายชั่วโมงและในที่สุดก็เอาชนะพวกมันได้

พวกเขาใช้ชีวิตเหมือนเมื่อก่อน และพวกเขาก็อยู่อย่างมีความสุขตลอดไป

ฮีโร่สามคน

ในหมู่บ้านเล็กๆ แห่งหนึ่ง มีวีรบุรุษสามคน พี่น้องสามคน และพวกเขามีพ่อแก่ที่ป่วย วันหนึ่งพ่อของฉันรู้สึกแย่มาก เขาเรียกวีรบุรุษของเขาแล้วพูดว่า: "ฉันได้ยินมาว่าไกลจากหมู่บ้านของเราตรงไปอีกฟากของภูเขาและทุ่งนามีบ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์ ถ้าคุณดื่มน้ำนั้น คุณจะหายป่วยทันที"

และพี่น้องก็ออกเดินทางไกล แต่มันไม่ง่ายเลยที่จะได้น้ำนี้ เพราะบ่อน้ำแห่งนี้ตั้งอยู่ในปราสาทของพ่อมดผู้ชั่วร้ายและละโมบซึ่งไม่ยอมแพ้อะไรที่เป็นของตัวเอง วีรบุรุษเดินเป็นเวลานานและพบกับสัตว์ต่างๆตลอดทาง แต่ไม่มีใครแตะต้องพวกเขาเพราะทุกคนรู้จักพวกเขาพวกเขาเป็นสัตว์ใจดีและดีมาก วันหนึ่งพวกเขาได้พบกับชายชราผู้ใจดีและช่วยเหลือพวกเขาในบ้านพักของเขา

เขาใจดีและเป็นมิตร เหล่าฮีโร่บอกเขาว่าพวกเขาจะไปที่ไหนและทำไม พระองค์ทรงให้พวกเขาดื่มชาและจัดที่นอนให้พวกเขา ขณะที่พวกเขากำลังหลับอยู่ ชายชราก็ส่งเขาไปหาพ่อมดผู้ชั่วร้ายเพื่อเล่าให้ฟังว่าใครจะมาหาเขา ชายชราคนนี้เป็นคนรับใช้ของพ่อมด

เช้าวันรุ่งขึ้น เหล่าฮีโร่ตื่นขึ้นมาและพบว่าม้าของพวกเขาหายไปแล้ว และบ้านก็ว่างเปล่า เหล่าฮีโร่เข้าใจทุกอย่างเกี่ยวกับการหลอกลวงของชายชรา พวกเขาเสียใจ แต่พ่อของพวกเขาต้องได้รับการช่วยเหลือ หมอผีทำสิ่งเลวร้ายมากมายให้พวกเขา: ส่งฝน, ลมแรง, หิมะ, น้ำค้างแข็งมาให้พวกเขา แต่พี่น้องก็เป็นมิตรและสามัคคีกัน พวกเขาจึงไปถึงปราสาทพ่อมด มียามอยู่มากมาย แต่เหล่าฮีโร่ก็ไม่ยอมแพ้และเรียกเพื่อนของพวกเขาว่ามังกร

เมื่อมาถึง มังกรก็แยกย้ายยามทั้งหมด มังกรจึงบังคับนักรบให้เข้าไปในปราสาทของหมอผี แต่หมอผีก็ไม่ยอมแพ้เพราะเขาโลภมาก และเขาได้ลงนามในกฤษฎีกา: หากฮีโร่เอาชนะเขาด้วยหมากรุก เขาจะมอบน้ำให้พวกเขาและปล่อยให้พวกเขากลับบ้าน แต่ถ้าพวกเขาแพ้ พวกเขาจะยังคงอยู่ในปราสาทแห่งนี้ตลอดไป พวกเขาเล่นทั้งกลางวันและกลางคืนพ่อมดพยายามโกง แต่พวกเขาเป็นฮีโร่ที่ฉลาดและไม่ยอมให้ตัวเองถูกหลอก

ในวันที่สาม เหล่าฮีโร่เอาชนะหมอผีด้วยการเล่นหมากรุก หมอผีไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องปฏิบัติตามสัญญาของเขา เขาคืนม้าให้เหล่าฮีโร่ มอบเหยือกน้ำให้พวกเขา แล้วพวกเขาก็กลับบ้าน พ่อของพวกเขาหายดีและพวกเขาก็ใช้ชีวิตอย่างมีความสุขตลอดไป

งู Gorynych ใจดีได้อย่างไร

งู Gorynych อาศัยอยู่ใน Rus โดยทำสิ่งปกติสำหรับ Miracle-Yud - เขาอาจจะจุดไฟเผาหมู่บ้านหรือเหยียบย่ำข้าวสาลีในทุ่งนาหรือเริ่มทำให้เด็ก ๆ กลัวในแม่น้ำ ทุกคนกลัวเขาและทันทีที่เห็นเขาบนท้องฟ้าพวกเขาก็วิ่งหนีไปทุกทิศทุกทาง ในตอนแรก Snake Gorynych รู้สึกขบขันกับสิ่งนี้ แต่แล้วเขาก็เบื่อ - ทุกคนวิ่งหนีจากเขาไม่มีใครพูดคุยด้วยใจจริงด้วยซ้ำ เขาตัดสินใจที่จะปรับปรุง มีน้ำใจ และไปขอคำแนะนำจากบาบายากา เธอแค่ดื่มชากับผลไม้แห้งและอารมณ์ดี

คุณย่า-ยากูเลชกา” เขากล่าว “บอกฉันหน่อยว่าฉันจะผูกมิตรกับคนรัสเซียได้อย่างไร” ฉันเข้าใจว่ามันเป็นความผิดของฉันเอง แต่ฉันเศร้าสุดๆ คนเดียว - แม้ว่าคุณจะแก่แล้วก็ยังสนุกกว่า ฉันจะแก้ไขทุกอย่างได้อย่างไร?

และคุณช่วยพวกเขาในบางสิ่ง พิสูจน์ว่าคุณรู้วิธีมีน้ำใจ พวกเขาจะติดต่อคุณ เพียงแต่ว่า Ivanushka มาหาฉันเพื่อฟื้นฟูแอปเปิ้ลให้พ่อของเขา แต่ของฉันจบลงแล้วและไม่ใช่ฤดูกาลตอนนี้ แต่มีต้นแอปเปิ้ลต้นหนึ่งบนเกาะสวรรค์ด้านหลังภูเขาเจ็ดลูก หมอกเจ็ดเส้น และสายรุ้งเจ็ดเส้น สิ่งที่เกิดผลคือเป้าหมายที่กลม แต่ฉันไปที่นั่นไม่ได้ - ฉันแก่แล้วและเจดีย์ต้องซ่อมแซม และคุณยังเด็กและแข็งแกร่งและมีปีกคุยกับ Ivanushka และเสนอความช่วยเหลือ เขาทิ้งฉันไว้ตามทางนั้นเศร้าใจ - ตามให้ทัน

และงู Gorynych ก็ไล่ตาม Ivanushka เขาแทบจะตามไม่ทัน เขาหายใจไม่ออก เขาลุกเป็นไฟ และ Ivanushka คิดว่า Serpent Gorynych ต้องการโจมตีเขาและพูดว่า:

คุณอีกครั้งปาฏิหาริย์ - Yudo Serpent Gorynych กำลังทำให้ผู้คนในป่าหวาดกลัว ฉันไม่กลัวคุณ แต่ฉันไม่อยากทนคุณด้วยกำลัง - ฉันมีเรื่องสำคัญคิดหนักบินไปในขณะที่พวกเขาถามอย่างใจดี!

อย่าโกรธนะอีวาน” Zmey Gorynych กล่าว “ฉันไม่ได้มาเพื่อต่อสู้ แต่มาเพื่อแก้ไขความคิดที่ยากลำบากของคุณ” นั่งบนตัวฉัน แล้วบินไปเกาะลอยฟ้าเพื่อเอาแอปเปิ้ลคืนความอ่อนเยาว์ให้พ่อของคุณ แต่จับไว้ให้แน่น เราจะบินเร็ว ๆ นี้

Ivanushka ไม่ได้คาดหวังว่าจะมีการเลี้ยวเช่นนี้ แต่คุณไม่มีทางรู้ว่าความช่วยเหลือจะมาจากไหน - เขากระโดดขึ้นไปบนหลังของ Serpent Gorynych แล้วพวกเขาก็รีบวิ่งผ่านภูเขาเจ็ดลูก ผ่านหมอกเจ็ดสาย ผ่านสายรุ้งเจ็ดสายสู่เกาะสวรรค์

พวกเขาหยิบแอปเปิ้ลที่คืนความอ่อนเยาว์ขึ้นมาแล้วกลับไปที่ธรณีประตูบ้านของ Ivanov ที่ซึ่งพ่อของเขากำลังรอเขาอยู่

ทันทีที่ผู้คนเห็นงู Gorynych เหนือหมู่บ้านพวกเขาก็รีบไปทุกทิศทุกทางและ Ivanushka ก็ตะโกน - อย่ากลัวเลยตอนนี้เขาใจดีแล้วเขาต้องการช่วยเรา ผู้คนเห็น Ivanushka ขี่ Zmeya Gorynych ดูเหมือนว่าเขากำลังพูดความจริงด้วยความระมัดระวัง แต่พวกเขาก็เข้ามาใกล้มากขึ้น Ivanushka หยิบแอปเปิ้ลไปให้พ่อของเขา - เขาฟื้นตัวทันทีร่าเริงและลุกขึ้นยืน ในขณะเดียวกัน Ivan ก็บอกกับทุกคนว่า Serpent Gorynych ช่วยเขาได้อย่างไร ใช่แล้ว งู Gorynych เองก็ขอให้ชาวบ้านให้อภัยต่อความชั่วร้ายที่เป็นอันตรายของเขาและบอกว่าตอนนี้เขาตัดสินใจที่จะใจดีและช่วยเหลือผู้คนแล้ว

ผู้คนให้อภัยเขา เขาพิสูจน์ด้วยการกระทำของเขา ฉันตัดสินใจที่จะช่วย

ตั้งแต่นั้นมา Zmey Gorynych ก็กลายเป็นผู้ช่วยหลักในหมู่บ้าน - ใครจะไถสวน, จะเอาฟืนจากป่าไปหา, จะเอา rutabaga ไปที่ห้องใต้ดินให้, และใครจะดูแลเด็กเล็ก ๆ ตอนนี้ไม่มีใครกลัวเขา - ทุกคนรักและเคารพเขาสำหรับงานและความเมตตาของเขา

และทุกคนก็อยู่อย่างสงบและเป็นสุข

นั่นคือจุดสิ้นสุดของเทพนิยายและใครก็ตามที่ฟัง - ทำได้ดีมาก!

หากต้องการดาวน์โหลดสื่อหรือ!

เรื่องราวของวีรบุรุษชาวรัสเซีย

© Anikin รองประธาน, arr. ข้อความ, 2558

© ออกแบบโดย สำนักพิมพ์ Rodnichok LLC, 2015

© AST Publishing House LLC, 2015

* * *

นิกิต้า โคเชมยากา

ในสมัยก่อนมีงูที่น่ากลัวปรากฏตัวอยู่ไม่ไกลจากเคียฟ เขาลากผู้คนจำนวนมากจากเคียฟเข้าไปในถ้ำของเขา ลากเขาไปรอบๆ และกิน เขาลากงูและราชธิดาออกไป แต่ไม่ได้กินเธอ แต่ขังเธอไว้แน่นในถ้ำของเขา มีสุนัขตัวน้อยติดตามเจ้าหญิงจากบ้าน ทันทีที่ว่าวบินออกไปล่าสัตว์ เจ้าหญิงจะเขียนจดหมายถึงพ่อของเธอ ถึงแม่ของเธอ และผูกข้อความนั้นไว้รอบคอสุนัขและส่งกลับบ้าน เจ้าหมาน้อยจะจดบันทึกและนำคำตอบมาให้

ที่นี่กษัตริย์และราชินีเขียนถึงเจ้าหญิง: ค้นหางูที่แข็งแกร่งกว่าเขา เจ้าหญิงเริ่มตั้งคำถามกับงูและทำ

“ มี” งูพูด“ ในเคียฟ Nikita Kozhemyaka แข็งแกร่งกว่าฉัน”

เมื่องูออกไปตามล่าเจ้าหญิงก็เขียนจดหมายถึงพ่อและแม่ของเธอ: มี Nikita Kozhemyaka ในเคียฟ มีเพียงเขาเท่านั้นที่แข็งแกร่งกว่างู ส่งนิกิต้ามาช่วยฉันจากการถูกจองจำ

ซาร์พบ Nikita และไปกับซาร์เพื่อขอให้เขาช่วยลูกสาวของพวกเขาจากการถูกจองจำอย่างรุนแรง ในเวลานั้น Kozhemyak บดขยี้หนังวัวครั้งละสิบสองตัว เมื่อนิกิตะเห็นกษัตริย์ก็ตกใจกลัว มือของนิกิตะสั่นเทาและฉีกหนังทั้งสิบสองชิ้นในคราวเดียว นิกิตาโกรธที่พวกเขาทำให้เขาหวาดกลัวและทำให้เขาพ่ายแพ้ ไม่ว่ากษัตริย์และราชินีจะขอร้องให้เขาไปช่วยเจ้าหญิงมากแค่ไหนเขาก็ไม่ไป

ดังนั้นซาร์และซาร์จึงเกิดความคิดที่จะรวบรวมเด็กกำพร้าห้าพันคน - พวกเขาถูกงูดุร้ายกำพร้า - และพวกเขาส่งพวกเขาไปขอให้ Kozhemyaka ปลดปล่อยดินแดนรัสเซียทั้งหมดจากภัยพิบัติครั้งใหญ่ Kozhemyaka สงสารน้ำตาของเด็กกำพร้าและเองก็หลั่งน้ำตาเล็กน้อย เขาเอาป่านหนักสามร้อยปอนด์มาเคลือบด้วยเรซิน พันตัวด้วยป่านแล้วไป

Nikita เข้าใกล้ถ้ำงู และงูก็ล็อคตัวเองไว้และมีท่อนไม้ปกคลุมอยู่

“คุณควรออกไปในทุ่งโล่งดีกว่า ไม่งั้นฉันจะทำเครื่องหมายทั้งถ้ำของคุณ!” - Kozhemyaka กล่าวและเริ่มโปรยท่อนไม้ด้วยมือของเขา

งูเห็นปัญหาที่ใกล้เข้ามา ไม่มีที่ซ่อน จึงออกไปในทุ่งโล่ง พวกเขาต่อสู้กันนานแค่ไหนหรือสั้นแค่ไหนมีเพียง Nikita เท่านั้นที่โยนงูลงบนพื้นและต้องการจะรัดคอเขา จากนั้นงูก็เริ่มสวดภาวนาถึงนิกิตะ:

- อย่าทุบตีฉันจนตาย Nikitushka! ไม่มีใครแข็งแกร่งกว่าคุณและฉันในโลกนี้ มาแบ่งโลกทั้งใบเท่าๆ กัน

“เอาล่ะ” นิกิต้ากล่าว “เราต้องวาดขอบเขตก่อน เพื่อจะได้ไม่มีข้อพิพาทระหว่างเราในภายหลัง”

Nikita ไถนาได้หนักสามร้อยปอนด์ ควบคุมงูและเริ่มวางแนวและไถร่องจากเคียฟ ความลึกของร่องนั้นคือสองฟาทอมและหนึ่งในสี่ Nikita ดึงร่องจากเคียฟไปที่ทะเลดำแล้วพูดกับงู:

“เราแบ่งดินแดน บัดนี้เรามาแบ่งทะเลกันเถอะ จะได้ไม่ต้องทะเลาะกันเรื่องน้ำระหว่างเรา”

พวกเขาเริ่มแบ่งน้ำ - นิกิตะขับงูลงทะเลดำและจมน้ำตายที่นั่น

หลังจากทำสิ่งศักดิ์สิทธิ์เสร็จแล้ว Nikita ก็กลับไปที่เคียฟเริ่มย่นผิวหนังอีกครั้งและไม่ได้ทำอะไรเลยสำหรับงานของเขา เจ้าหญิงกลับไปหาพ่อและแม่ของเธอ

พวกเขากล่าวว่าร่องของ Nikitin ยังคงมองเห็นได้ที่นี่และที่นั่นข้ามที่ราบกว้างใหญ่ มันสูงสองเมตร ชาวนาไถนาไปรอบ ๆ แต่พวกเขาไม่ได้ไถร่อง: พวกเขาทิ้งมันไว้ในความทรงจำของ Nikita Kozhemyak

Ivan Tsarevich และ Bely Polyanin

ในอาณาจักรแห่งหนึ่ง ในรัฐหนึ่ง มีกษัตริย์องค์หนึ่งทรงดำรงอยู่ กษัตริย์องค์นี้มีพระราชธิดาสามคนและลูกชายหนึ่งคนชื่ออีวานซาเรวิช ซาร์ชราและสิ้นพระชนม์และอีวานซาเรวิชก็ขึ้นครองมงกุฎ เมื่อกษัตริย์ที่อยู่ใกล้เคียงทราบเรื่องนี้ พวกเขาก็รวบรวมกองกำลังจำนวนนับไม่ถ้วนและออกไปทำสงครามกับพระองค์

Ivan Tsarevich ไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร เขามาหาพี่สาวแล้วถามว่า:

- พี่สาวที่รักของฉัน! ฉันควรทำอย่างไร? บรรดากษัตริย์ลุกขึ้นต่อสู้ข้าพเจ้าในสงคราม

- โอ้คุณนักรบผู้กล้าหาญ! คุณกลัวอะไร? White Polyanin ต่อสู้กับ Baba Yaga ซึ่งเป็นขาทองคำได้อย่างไรเป็นเวลาสามสิบปีที่เขาไม่ได้ลงจากหลังม้าและไม่รู้จักการพักผ่อน?

Ivan Tsarevich ควบม้าทันที สวมบังเหียนทหาร หยิบดาบสมบัติ หอกยาว และแส้ไหม แล้วขี่ม้าออกไปต่อสู้กับศัตรู

ไม่ชัดเจนว่าเหยี่ยวโฉบลงบนฝูงห่านหงส์และเป็ดสีเทา Ivan Tsarevich โจมตีกองทัพของศัตรู เขาไม่ได้ตีด้วยดาบมากนักในขณะที่เขาเหยียบย่ำด้วยม้า เขาสังหารกองทัพศัตรูทั้งหมด กลับเมือง เข้านอน และนอนหลับอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาสามวัน

ในวันที่สี่ ข้าพเจ้าตื่นขึ้น ออกไปที่ระเบียง มองดูทุ่งโล่ง กษัตริย์ได้รวบรวมกำลังมากกว่านั้น แล้วกลับมาที่กำแพงอีกครั้ง

เจ้าชายเริ่มโศกเศร้าและไปหาพี่สาว

- โอ้พี่สาว! ฉันควรทำอย่างไร? เขาทำลายกองกำลังหนึ่ง อีกหนึ่งกำลังยืนอยู่ใต้เมือง คุกคามมากกว่าเดิม

- คุณเป็นนักรบจริงๆ! ฉันทะเลาะกันหนึ่งวันและหลับไปสามวันโดยไม่ตื่นเลย White Polyanin ต่อสู้กับ Baba Yaga ซึ่งเป็นขาทองคำได้อย่างไรเป็นเวลาสามสิบปีที่เขาไม่ได้ลงจากหลังม้าและไม่รู้จักการพักผ่อน?

Ivan Tsarevich วิ่งไปที่คอกม้าหินสีขาว อานม้าผู้กล้าหาญที่ดี สวมชุดทหาร คาดดาบสมบัติของเขา ถือหอกยาวในมือข้างหนึ่ง แส้ไหมในมืออีกข้างหนึ่ง และขี่ม้าออกไปต่อสู้กับศัตรู

ไม่ชัดเจนว่าเหยี่ยวโฉบลงบนฝูงห่านหงส์และเป็ดสีเทา Ivan Tsarevich โจมตีกองทัพของศัตรู เขาไม่ได้ตีเขามากเท่ากับที่ม้าเหยียบย่ำเขา ทรงเอาชนะกองทัพใหญ่ได้ กลับบ้าน เข้านอน หลับสบายอยู่หกวัน

พอถึงวันที่เจ็ด เขาก็ตื่นขึ้น ออกไปที่ระเบียง มองดูทุ่งโล่ง กษัตริย์ได้ระดมกำลังมากกว่านั้น และล้อมเมืองไว้ทั้งหมดอีกครั้ง

Ivan Tsarevich ไปหาน้องสาวของเขา

- พี่สาวที่รักของฉัน! ฉันควรทำอย่างไร? เขาทำลายกองกำลังสองฝ่าย กองกำลังที่สามยืนอยู่ใต้กำแพงและคุกคามยิ่งกว่านั้นอีก

- โอ้คุณนักรบผู้กล้าหาญ! ฉันต่อสู้มาหนึ่งวันและหลับไปหกวันโดยไม่ตื่นเลย White Polyanin ต่อสู้กับ Baba Yaga ซึ่งเป็นขาทองคำได้อย่างไรเป็นเวลาสามสิบปีที่เขาไม่ได้ลงจากหลังม้าและไม่รู้จักการพักผ่อน?

มันดูขมขื่นสำหรับเจ้าชาย เขาวิ่งไปที่คอกม้าหินสีขาว อานม้าผู้กล้าหาญของเขา สวมบังเหียนทหาร คาดดาบสมบัติ มือข้างหนึ่งถือหอกยาว อีกข้างถือแส้ไหม แล้วขี่ม้าออกไปต่อสู้กับศัตรู

ไม่ชัดเจนว่าเหยี่ยวโฉบลงบนฝูงห่านหงส์และเป็ดสีเทา Ivan Tsarevich โจมตีกองทัพของศัตรู เขาไม่ได้ตีเขามากเท่ากับที่ม้าเหยียบย่ำเขา ทรงปราบกองทัพใหญ่ได้ กลับบ้าน เข้านอน หลับสบายตลอดเก้าวัน

ในวันที่สิบข้าพเจ้าตื่นขึ้นและเรียกรัฐมนตรีและสมาชิกวุฒิสภาทั้งหมด

- สุภาพบุรุษรัฐมนตรีและวุฒิสมาชิกของฉัน! ฉันตัดสินใจไปต่างประเทศและพบกับเบลี่โพลียานิน ฉันขอให้คุณตัดสินและตัดสินเพื่อแยกแยะทุกกรณีตามความจริง

จากนั้นเขาก็บอกลาพี่สาวแล้วขึ้นม้าแล้วขี่ม้าออกไป ไม่ว่าจะยาวหรือสั้นเขาก็ขับรถเข้าไปในป่าอันมืดมิด เขาเห็นกระท่อมหลังหนึ่งยืนอยู่ มีชายชราคนหนึ่งอาศัยอยู่ในกระท่อมนั้น Ivan Tsarevich มาพบเขา

- สวัสดีคุณปู่!

- สวัสดี Tsarevich รัสเซีย! พระเจ้าจะพาไปไหน?

“ฉันไม่รู้จักตัวเอง แต่เดี๋ยวก่อน ฉันจะรวบรวมคนรับใช้ที่ซื่อสัตย์ของฉันและถามพวกเขา”

ชายชราก้าวออกไปที่ระเบียง เป่าแตรสีเงิน และทันใดนั้น นกก็เริ่มแห่เข้ามาหาเขาจากทุกทิศทุกทาง พวกมันโฉบเข้ามาอย่างเห็นได้ชัดและมองไม่เห็น ปกคลุมท้องฟ้าทั้งหมดด้วยเมฆสีดำ ชายชราตะโกนด้วยเสียงอันดังและผิวปากด้วยเสียงนกหวีดอันกล้าหาญ:

- ข้ารับใช้ที่ซื่อสัตย์ของข้า นกแห่งทาง! คุณเคยเห็นหรือได้ยินอะไรเกี่ยวกับ Bely Polyanin หรือไม่?

- ไม่ เราไม่เห็น เราไม่ได้ยิน

“ เอาละ Ivan Tsarevich” ชายชรากล่าว“ ไปหาพี่ชายของฉัน - บางทีเขาอาจจะบอกคุณ” เอาลูกบอลไปวางตรงหน้าคุณ โดยที่ลูกบอลกลิ้ง ให้บังคับม้าไปตรงนั้น

Ivan Tsarevich ขี่ม้าตัวเก่งของเขากลิ้งลูกบอลแล้วขี่ตามเขาไป และป่าก็มืดลงเรื่อยๆ เจ้าชายมาถึงกระท่อมแล้วเข้าประตูไป ชายชราคนหนึ่งนั่งอยู่ในกระท่อม - ผมหงอกเหมือนกระต่าย

- สวัสดีคุณปู่!

- สวัสดี Ivan Tsarevich! คุณกำลังมุ่งหน้าไปไหน?

- ฉันกำลังมองหา White Polyanin คุณรู้ไหมว่าเขาอยู่ที่ไหน?

- แต่เดี๋ยวก่อน ฉันจะรวบรวมคนรับใช้ที่ซื่อสัตย์ของฉันและถามพวกเขา

ชายชราก้าวออกไปที่ระเบียง เป่าแตรสีเงิน ทันใดนั้นสัตว์ต่างๆ ก็เข้ามาหาเขาจากทุกทิศทุกทาง เขาตะโกนใส่พวกเขาด้วยเสียงอันดังและผิวปากด้วยเสียงนกหวีดอันกล้าหาญ:

- ข้ารับใช้ที่ซื่อสัตย์ของข้า สัตว์ร้ายผู้กระตือรือร้น! คุณเคยเห็นหรือได้ยินอะไรเกี่ยวกับ Bely Polyanin หรือไม่?

“ไม่” พวกสัตว์ตอบ “เราไม่ได้เห็น เราไม่ได้ยิน”

- เอาล่ะ ชำระบัญชีกันเอง: อาจไม่ใช่ทุกคนที่มา

สัตว์ต่างๆ ได้จัดการบัญชีของตนแล้ว - ไม่มีหมาป่าที่คดเคี้ยว ชายชราส่งมาตามหาเธอ ทันใดนั้นผู้สื่อสารก็วิ่งไปพาเธอมา

- บอกฉันสิ หมาป่าคดเคี้ยว คุณรู้จัก White Polyanin ไหม?

“ข้าจะไม่รู้จักเขาได้อย่างไร ในเมื่อข้าอยู่กับเขามาตลอด เขาฆ่าทหาร ส่วนข้าก็กินซากศพเป็นอาหาร”

- ตอนนี้เขาอยู่ที่ไหน?

- ในทุ่งโล่งบนเนินดินขนาดใหญ่ เขานอนในเต็นท์ เขาต่อสู้กับบาบายากา - ขาทองคำ และหลังจากการต่อสู้เขาก็เข้านอนเป็นเวลาสิบสองวัน

- พา Ivan Tsarevich ไปที่นั่น

หมาป่าตัวเมียวิ่งไป และเจ้าชายก็ควบม้าตามเธอไป

เขามาถึงเนินดินขนาดใหญ่เข้าไปในเต็นท์ - Bely Polyanin กำลังหลับอย่างรวดเร็ว

© Anikin รองประธาน, arr. ข้อความ, 2558

© ออกแบบโดย สำนักพิมพ์ Rodnichok LLC, 2015

© AST Publishing House LLC, 2015

* * *

นิกิต้า โคเชมยากา

1
นิทานพื้นบ้านรัสเซีย ดัดแปลงโดย K.D. Ushinsky ศิลปิน A. Fedotova

ในสมัยก่อนมีงูที่น่ากลัวปรากฏตัวอยู่ไม่ไกลจากเคียฟ เขาลากผู้คนจำนวนมากจากเคียฟเข้าไปในถ้ำของเขา ลากเขาไปรอบๆ และกิน เขาลากงูและราชธิดาออกไป แต่ไม่ได้กินเธอ แต่ขังเธอไว้แน่นในถ้ำของเขา มีสุนัขตัวน้อยติดตามเจ้าหญิงจากบ้าน ทันทีที่ว่าวบินออกไปล่าสัตว์ เจ้าหญิงจะเขียนจดหมายถึงพ่อของเธอ ถึงแม่ของเธอ และผูกข้อความนั้นไว้รอบคอสุนัขและส่งกลับบ้าน เจ้าหมาน้อยจะจดบันทึกและนำคำตอบมาให้

ที่นี่กษัตริย์และราชินีเขียนถึงเจ้าหญิง: ค้นหางูที่แข็งแกร่งกว่าเขา เจ้าหญิงเริ่มตั้งคำถามกับงูและทำ

“ มี” งูพูด“ ในเคียฟ Nikita Kozhemyaka แข็งแกร่งกว่าฉัน”

เมื่องูออกไปตามล่าเจ้าหญิงก็เขียนจดหมายถึงพ่อและแม่ของเธอ: มี Nikita Kozhemyaka ในเคียฟ มีเพียงเขาเท่านั้นที่แข็งแกร่งกว่างู ส่งนิกิต้ามาช่วยฉันจากการถูกจองจำ

ซาร์พบ Nikita และไปกับซาร์เพื่อขอให้เขาช่วยลูกสาวของพวกเขาจากการถูกจองจำอย่างรุนแรง ในเวลานั้น Kozhemyak บดขยี้หนังวัวครั้งละสิบสองตัว เมื่อนิกิตะเห็นกษัตริย์ก็ตกใจกลัว มือของนิกิตะสั่นเทาและฉีกหนังทั้งสิบสองชิ้นในคราวเดียว นิกิตาโกรธที่พวกเขาทำให้เขาหวาดกลัวและทำให้เขาพ่ายแพ้ ไม่ว่ากษัตริย์และราชินีจะขอร้องให้เขาไปช่วยเจ้าหญิงมากแค่ไหนเขาก็ไม่ไป

ดังนั้นซาร์และซาร์จึงเกิดความคิดที่จะรวบรวมเด็กกำพร้าห้าพันคน - พวกเขาถูกงูดุร้ายกำพร้า - และพวกเขาส่งพวกเขาไปขอให้ Kozhemyaka ปลดปล่อยดินแดนรัสเซียทั้งหมดจากภัยพิบัติครั้งใหญ่ Kozhemyaka สงสารน้ำตาของเด็กกำพร้าและเองก็หลั่งน้ำตาเล็กน้อย เขาเอาป่านหนักสามร้อยปอนด์มาเคลือบด้วยเรซิน พันตัวด้วยป่านแล้วไป

Nikita เข้าใกล้ถ้ำงู และงูก็ล็อคตัวเองไว้และมีท่อนไม้ปกคลุมอยู่

“คุณควรออกไปในทุ่งโล่งดีกว่า ไม่งั้นฉันจะทำเครื่องหมายทั้งถ้ำของคุณ!” - Kozhemyaka กล่าวและเริ่มโปรยท่อนไม้ด้วยมือของเขา

งูเห็นปัญหาที่ใกล้เข้ามา ไม่มีที่ซ่อน จึงออกไปในทุ่งโล่ง พวกเขาต่อสู้กันนานแค่ไหนหรือสั้นแค่ไหนมีเพียง Nikita เท่านั้นที่โยนงูลงบนพื้นและต้องการจะรัดคอเขา จากนั้นงูก็เริ่มสวดภาวนาถึงนิกิตะ:

- อย่าทุบตีฉันจนตาย Nikitushka! ไม่มีใครแข็งแกร่งกว่าคุณและฉันในโลกนี้ มาแบ่งโลกทั้งใบเท่าๆ กัน

“เอาล่ะ” นิกิต้ากล่าว “เราต้องวาดขอบเขตก่อน เพื่อจะได้ไม่มีข้อพิพาทระหว่างเราในภายหลัง”

Nikita ไถนาได้หนักสามร้อยปอนด์ ควบคุมงูและเริ่มวางแนวและไถร่องจากเคียฟ ความลึกของร่องนั้นคือสองฟาทอมและหนึ่งในสี่ Nikita ดึงร่องจากเคียฟไปที่ทะเลดำแล้วพูดกับงู:

“เราแบ่งดินแดน บัดนี้เรามาแบ่งทะเลกันเถอะ จะได้ไม่ต้องทะเลาะกันเรื่องน้ำระหว่างเรา”

พวกเขาเริ่มแบ่งน้ำ - นิกิตะขับงูลงทะเลดำและจมน้ำตายที่นั่น

หลังจากทำสิ่งศักดิ์สิทธิ์เสร็จแล้ว Nikita ก็กลับไปที่เคียฟเริ่มย่นผิวหนังอีกครั้งและไม่ได้ทำอะไรเลยสำหรับงานของเขา

เจ้าหญิงกลับไปหาพ่อและแม่ของเธอ

พวกเขากล่าวว่าร่องของ Nikitin ยังคงมองเห็นได้ที่นี่และที่นั่นข้ามที่ราบกว้างใหญ่ มันสูงสองเมตร ชาวนาไถนาไปรอบ ๆ แต่พวกเขาไม่ได้ไถร่อง: พวกเขาทิ้งมันไว้ในความทรงจำของ Nikita Kozhemyak

Ivan Tsarevich และ Bely Polyanin

2
นิทานพื้นบ้านรัสเซียจากคอลเลคชัน A. N. Afanasyev “ นิทานพื้นบ้านรัสเซีย” เล่าขานโดย V. P. Anikin ศิลปิน วี.ยูดิน.

สามโบกาตีร์
(อิงจากมหากาพย์และตำนานของรัสเซีย)

เรื่องราวของโบกาตีร์รัสเซีย
และพลังชั่วร้าย

แซงด้วยความเร็วแสง,
จิตใจเร่งรีบตลอดหลายศตวรรษ
ในส่วนลึกของจิตวิญญาณของกวี
บรรทัดต่อบรรทัดแล้วบรรทัดเล่า

และพวกเขาก็ตกลงบนหน้ากระดาษ
ปัดฝุ่นสีเทาออกไป
ปาฏิหาริย์และนิทาน
และเรื่องราวลึกลับ

ยังไงก็ทะเลาะกับทะเล
ฮีโร่รัสเซียผู้รุ่งโรจน์
เขาตักน้ำออกมาด้วยแก้ว
และแผ่นดินก็แผ่กว้างออกไป

และผู้แข็งแกร่งอีกคนก็เงียบ
หลับใหลอยู่ริมฝั่ง
ด้วยความกระหาย กึ่งหลับใหล
ฉันดื่มทะเลสามจิบ

อันที่สามแทบไม่พอดีเลย
อยู่กลางภูเขาสูง
และในหมู่ผู้คนเขาถูกเรียกว่า -
อัศวินผู้น่ากลัว Svyatogor

เขาถือดาบและหอก
เขาไม่มีความเท่าเทียมกัน
และประเทศก็ยิ่งใหญ่
และพวกเขาก็ควบคุมความมืดมิดไว้

จิตวิญญาณของรัสเซียปกครองทุกหนทุกแห่ง
ตอนแรกมันเกิดขึ้นได้อย่างไร.
ไม่มีปาฏิหาริย์
ชีวิตที่นี่ไม่สงบสุข

ไอ้สารเลวแบบไหนที่จะคลานเข้ามา
หรือพวกเขาจะบินเหมือนนก -
Svyatogor จะไม่ให้ความเมตตา -
มีเพียงกระดูกเท่านั้นที่แตก

ฉันตระเวนไปหลายปี -
เฝ้าดูแผ่นดินแม่
มาตุภูมิอาศัยอยู่เหนือ Svyatogor -
อย่ารุกรานอย่าทำลาย

การจู่โจมทั้งหมดของ Basurmans
ภูเขาบาตีร์สะท้อนออกมา
และในประเทศของข่านผู้ยิ่งใหญ่
พวกเขาไม่ชอบพระเจ้ารา

พระเจ้าองค์นี้ทำหน้าที่เป็นผู้พิทักษ์
ยักษ์แห่งดินแดนรัสเซีย
ในการต่อสู้ที่ยุติธรรมและเปิดกว้าง
พวกเขาไม่สามารถแข่งขันกับเขาได้

พวกเขารับสินบน การหลอกลวง
คาถาชั่วร้ายไวน์
พวกเขาโจมตีด้วยแกะผู้ทุบตี
พวกเขาเผารุสด้วยไฟ

แผ่นดินแม่ทุกแห่งถูกทรมาน
พวกเขายิงธนูจำนวนมาก
วันและปีบินผ่านไป
อัศวินผู้น่าเกรงขามมีอายุมากขึ้น

มันกลายเป็นเรื่องยากสำหรับ Svyatogor
เพื่อต่อสู้ในวัยชรา
ผ่อนคลายอย่างมีเกียรติในเวลาที่เหมาะสม
แต่เขาไม่มีการพักผ่อน:

จากนั้น Rostov ก็ขอความคุ้มครอง
นั่นคือทูตจากเคียฟ
แต่แผ่นดินโลกไม่ทนอีกต่อไป
และเกราะก็หนัก

อย่าเอาเท้าไปเกี่ยวโกลน
อย่าขึ้นม้า..
ฮีโร่พร้อมคำอธิษฐานต่อพระเจ้า:
“คุณจะปล่อยฉันไป

เหนือทะเล เหนือมหาสมุทร
สำหรับป่าทึบนั้น
เหนือทุ่งหญ้าอันกว้างใหญ่ -
สู่ท้องฟ้าสีคราม

ในประเทศอันห่างไกลของคุณ
จิตวิญญาณของฉันถูกทรมานด้วยความเศร้าโศก”
และแช่แข็งเหมือนภูเขาสูง
พระเอกพบความสงบสุข

พวกเขาบอกว่าเป็นพลังของพระเจ้า
ตั้งแต่นั้นมาเธอก็เข้าไปในหินแกรนิต
หินดีที่เท้า
เก็บความลับอย่างระมัดระวัง

คนหนุ่มสาวจำนวนมากเหงื่อออก
ย้ายกรวดแห่งความเศร้าโศก
แต่การที่จะเชี่ยวชาญเรื่องนี้
ไม่มีฮีโร่

ใครไม่เข้าใกล้เขา?
และฉันไม่ได้ฉีกสะดือของฉัน -
เขาไม่ยอมใครเลย -
เป็นเวลาเกือบหนึ่งศตวรรษแล้ว

มาตุภูมิจึงเปลี่ยนพระเจ้า
ฉันกำลังรอความสุขใหม่
และเส้นทางสู่ภูเขาศักดิ์สิทธิ์
ปกคลุมไปด้วยป่าอันมืดมิด

เครื่องรางของขลังพระเครื่อง
ไม้กางเขนขยับเล็กน้อย
แต่เกิดเพลิงไหม้และการโจมตี
เทพองค์ใหม่ไม่ได้ยกเลิก

ศรัทธายังไม่เข้มแข็งขึ้นจริงๆ
หลังจากปัญหาก็มาปัญหา
และมันเกิดขึ้นจากเถ้าถ่าน
เมืองต่างๆ เพิ่มขึ้นอีกครั้ง

พวกเขาถูกพวกนอกศาสนาพาตัวไป
เต็มไปด้วยสาวรัสเซีย
และพวกเจ้านายไปค่ายต่างประเทศ
เราไปไหว้พระ

เฉพาะใน Kyiv ที่ร่ำรวยเท่านั้น
ริมฝั่งแม่น้ำนีเปอร์
เงินและทองบริสุทธิ์
พวกเขาชดใช้ศัตรูของพวกเขา

มาตุภูมิไม่รู้จักศตวรรษแห่งสันติภาพ
แต่ฉันไม่ยอมเลย -
ต่อสู้ข้ามทะเล,
เธอเห็นด้วยในการโต้เถียงกับข่าน

เธอรำคาญมานานแล้ว
ชนเผ่าเร่ร่อน:
และทุ่งนารอบ ๆ ก็ทนทุกข์ทรมาน
ทั้งทีมและคลัง

และด้วยคำสาปของพ่อมด
มีความชั่วร้ายอีกอย่างหนึ่งในมาตุภูมิ '-
งูพ่นไฟ
พลังแห่งความมืดนำมาซึ่ง:

สัตว์ประหลาดมีสามปาก
สามหัวใหญ่.
ไม่มีโชคร้ายที่เลวร้ายยิ่งกว่านั้น
ตามข่าวลือ.

ก็อบลินเดินผ่านหนองน้ำ
ป่าเต็มไปด้วยนางเงือก -
พระองค์ทรงบันดาลผู้แข็งแกร่งด้วยคาถา
เสียงกรอบแกรบทำให้ผู้อ่อนแอกลัว

และใกล้เมืองรอสตอฟ
มีคนมาพบกับยากะ
เธอบอกว่าเธอยังมีชีวิตอยู่และสบายดี
มีปัญหาเรื่องขาเท่านั้น

ให้เขาเอาหินขว้างคุณในครก
และหัวของฉันกำลังหมุน
และจากวัยชราในเสื้อคลุมหนังแกะ
แขนเสื้อขาดแล้ว

ฉันเองก็ไม่รู้ว่าจะโกหกอย่างไร
แต่มีข่าวลือในหมู่ประชาชน
เธอนำอะไรมาให้ Koshchei?
กระเป๋าหนัก.

มีหญิงสาวคนหนึ่งนอนอยู่ในกระเป๋าใบนั้น -
หน้าขาวและเรียว;
และดันเจี้ยนของ Koshcheev
หากไม่มีสิ่งนั้นก็จะเต็มไปหมด

ชอบความสนุกสนานที่แตกต่างกัน
โครงกระดูกแห้งครึ่ง;
ไม่มีการควบคุมที่รุนแรง
และไม่มีอำนาจใดสำหรับงู:

เขาพาผู้หญิงมากกว่าหนึ่งคน
เขาอยู่เพื่อทะเลสีฟ้า
ยืนหยัดเพื่อดินแดนแห่งรัสเซีย
ฮีโร่สองคนลุกขึ้นยืน

Alyosha เป็นคนแรกที่อาสา -
ลูกชายของนักบวชรอสตอฟ
สำหรับเขามีภาระใดๆ
เบากว่าแมลงตัวเล็กๆ

ไม่ใช่โบยาร์ที่ห้าวหาญแม้แต่คนเดียว
ไม่สามารถต้านทานเขาได้
ภายใต้ดาบของเขาคือทูการิน
ฉันทำหอกและโล่หาย

เขาโค้งคำนับอย่างแน่นหนามาตั้งแต่เด็ก
เราได้รับการสอนจากพ่อ
และรักที่จะขจัดความเบื่อหน่าย
เขาเป็นที่รู้จักในนามชายหนุ่มผู้ร่าเริง

เฝ้าเก็บความฝันไว้ในใจ
ที่จะแต่งงานกับเจ้าหญิง
สาบานว่าจะปราบงู
และเขาก็เตรียมพร้อมสำหรับสงคราม

มาพร้อมอานทรงสูง
ม้าโบกาเทอร์สกี้
ตัวเขาเอง - ใต้เข็มขัดกว้าง
เข็มขัดหนังดิบ,

ทางด้านซ้ายมีดาบสีแดงเข้มแขวนอยู่
มีธนูผูกไว้ด้านหลังไหล่ของคุณ...
และฉันก็อยากจะถอยกลับไป
ใช่แล้ว เขาเอาเท้าจุ่มลงไปในโกลน

ในคฤหาสน์หญิงสาวกำลังร้องไห้
ทรงสนองค่ำคืนด้วยไฟ
พระเอกกำลังกระโดดเข้าไปในป่า
ดังก้องด้วยโกลนทองแดง

ป่าเริ่มหนาขึ้นและมืดลง
และไม่มีหนทางใดให้เห็น
จะคิดเรื่องคนร้ายได้ที่ไหน -
คุณจะไม่ได้รับบาดเจ็บตัวเอง

ม้าจึงยิงหูของมัน
บางทีเขาอาจจะรู้สึกถึงปัญหาที่ไหนสักแห่ง?
อัศวินแห่งน้ำตารวบรวมความกล้า
ม้าก็เดินตามไป

เราเที่ยวกันทั้งคืนราวกับเมา
ดันผ่านไป..
ในตอนเช้าเราออกไปในที่โล่ง
ในที่โล่ง - บ้านไม่ใช่บ้าน -

กระท่อมคดเคี้ยว
ไม่มีหน้าต่าง ไม่มีระเบียง
หญิงชรานั่งอยู่ที่ประตู
มองไม่เห็นจากใบหน้า

ที่บ้านมีแมว นกฮูก ห่านสองตัว...
พระเอกไม่ได้โกง
เขาพูดว่า:“ บอกฉันสิคุณยาย -
ว่าวบินผ่านมานานแค่ไหนแล้ว?

ฉันอยากจะหาทางไปหาเขา
เราหลงทางนิดหน่อย
ใช่กินเศษขนมปังบ้าง
และน้ำสองจิบ”

คุณยายตะคอกในตอนแรก
ฉันลุกขึ้นเดินกลับไปกลับมา
เธอบ่นเพื่อสั่ง
แต่สุดท้ายเธอก็ยอมแพ้:

“เพราะใจดีต่อข้าพเจ้าคนใจร้าย
ฉันจะช่วยคุณนะที่รัก
คุณไปผิดทางแล้ว
หยิบลูกบอลให้ตัวเอง

เขาได้รับคุณในวันที่สิบ
จะนำไปสู่ความโศกเศร้าอย่างใหญ่หลวง
นั่นคืองู - ศัตรูที่สาบานของฉัน -
ซ่อนหัวไว้ในรู

แต่คุณไม่น่าจะทำได้
เพื่อเอาชนะปาฏิหาริย์ของยูดาส
และมันก็เกิดขึ้น - คุณจะเอาชนะได้ -
คุณไม่สามารถอยู่รอดได้ด้วยตัวเอง

จะไม่มีแรงต่อสู้ได้อย่างไร -
ปล่อยให้นกพิราบบินขึ้นไปบนท้องฟ้า -
เพื่อนจะรีบไปช่วยเหลือ
ลุกขึ้นด้านข้างของม้า

แต่ยังร่วมต่อต้านพญานาคด้วย
คุณแทบจะต้านทานไม่ไหว -
ตัวร้ายมีสามหัว
รู้สามและต่อสู้”

Alyoshka ไม่ฟัง
แม้ว่าเขาจะไม่ใช่คนโง่ก็ตาม
เส้นทางเป็นประกาย - เส้นทาง
ตามบอลของยาย.

ในวันที่สิบของการเดินป่า
พวกเขาเข้าใกล้ภูเขา:
ควันดำทะลักออกจากทางเข้า
งูเลื้อยเข้าไปในรูของมัน

กะโหลกและกระดูกอยู่รอบตัว
ม้าไม่หยุดนิ่ง
“แขกรับประทานอาหารเช้าได้ดี”
ปาฏิหาริย์ยูโดะ พูดว่า -

ฉันไม่ได้กินเนื้อสัตว์เป็นเวลาสี่สิบวัน
แม้แต่ท้องของฉันก็อาเจียนออกมา
และฉันจะกินเม่นทั้งเป็น
ถ้าเพียงแต่ฉันไม่โชคดีขนาดนั้น”

“ฉันจะเงียบไว้ตราบใดที่ฉันยังมีชีวิตอยู่”
พระเอกตอบเขา -
ที่คุณที่ Miracle-Yuda
และไม่มีฟันเลยจริงๆ

เหมือนตัวตุ่นซุกอยู่ในหลุม -
ออกมาต่อสู้อย่างยุติธรรม!”
ภูเขาใหญ่สั่นสะเทือน
ได้ยินเสียงหอนจากหลุม

งูเห่าสามหัวออกมา -
ข้างหลังมีสองปีก
Bogatyr - สำหรับต้นโอ๊ก
มีเพียงลูกศรเท่านั้นที่เล็ก -

เธอไม่สามารถเข้าใจหัวใจของงูได้ -
ติดอยู่ในเกล็ด
ปกป้องตัวเองจากผู้ร้าย
อัศวินจำหอกได้:

เมื่อแยกม้าออกไปแล้วเขาจะพุ่งเข้าโจมตี
เล็งไปที่หัวของศัตรู
ใช่ มันจั๊กจี้รูจมูกของฉันแทบไม่ได้เลย
ฉันไม่ได้โกหกเห็นได้ชัดว่า Yaga-

และคุณไม่สามารถเข้าถึงมันด้วยหอก
และคุณไม่สามารถเข้าถึงมันได้ด้วยลูกศร
พวกเขาต่อสู้ฟันและเล็บ
พญานาคเริ่มมีชัย

เธอจะไม่ลุกขึ้นเธอเหนื่อย
มือวีรชน.
เขาในฐานะที่ยายของเขาลงโทษ
เขาโยนนกพิราบขึ้นไปบนท้องฟ้า

นกพิราบพุ่งออกไปเหมือนลูกศร
เพื่อขอความช่วยเหลือใน Kyiv-grad
และโปโปวิชก็พยายามแฮ็คต่อไป
แต่ฉันก็ไม่พอใจอีกต่อไปเช่นกัน:

เขาไม่สามารถเอาชนะคนร้ายได้
อย่าล้อเลียนเจ้าหญิงนะ...
แล้วทำไมคุณถึงไปต่อต้านงู?
เสียหายจากสงครามเหรอ?

ในเจ้าหญิงเมืองเคียฟ
ได้รับโดยนกพิราบ
โดบรินยา เพื่อนที่ดี
พระองค์ทรงฟอกสีข้างม้า

ถนนตรง
พ่ายแพ้ในสี่วัน
และเขาก็รีบไปช่วยเหลือ
โดยแทบไม่ได้ขี่ม้าเลย

รุ่งโรจน์ต่อชัยชนะของเขา
มีฟ้าร้องในรัสเซียมาเป็นเวลานาน
เขาโฉบเข้ามาโจมตีฉันจากทางขวา
ฉันวางโล่ของฉันไว้ใต้ไฟ

เขาผลักงูกลับเข้าไปในถ้ำ
จากนั้น Alyosha ก็กระโดดขึ้น -
กระโจนเข้าหาคนร้าย
ได้รับพลังจากแผ่นดิน

แล้วเขาก็ฟาดดาบ
แล้วเขาก็ฟาดด้วยหอก
แต่ศัตรูไม่ขอความเมตตา
มันไม่ทำให้ฉันผิดหวังเช่นกัน

แผ่นดินโลกก็ถูกเผาไหม้เป็นเวลาสิบวัน
ใต้ตีนม้า.
เหล็กสีแดงเข้มดังขึ้น
และยังไม่ชัดเจนว่าใครแข็งแกร่งกว่า -

และเพื่อนก็เหนื่อยกับการทะเลาะกัน
และพลังของงูก็สูญเสียไป
เราตัดสินใจทำข้อตกลง -
อย่าทำร้ายกัน:

พญานาคจะพับปีกของมันชั่วขณะหนึ่ง
(เขาสัญญา - ตลอดทั้งปี)
และเขาจะไม่ถูกรบกวน
ทั้งทีมและประชาชน

ตัดสินใจแล้วเราก็เสียใจ
ที่พวกเขาต่อสู้อย่างไร้ผล
หลังจากพักผ่อนแล้ว บรรดาม้าก็อานม้า
หลังจากกล่าวคำอำลา เราก็แยกทางกัน

ใกล้เมืองรอสตอฟ
กลับมาจากสงคราม
Popadya - ภรรยาของนักบวช -
ชวนฉันกินแพนเค้ก

เธอนำ kvass หนึ่งแก้วมาให้ฉัน
ถังใหญ่หนึ่งถังครึ่ง
เพื่อให้แม่ธรณีได้สวมใส่
และวันนี้ก็เหมือนเมื่อวาน

แขกยกแก้วขึ้น
เราปฏิบัติต่อตัวเองกับทุกสิ่ง
ใช่แล้ว พวกเขาขี่ม้าอีกครั้ง
ไปที่ Kyiv-grad

บอกเราเกี่ยวกับสัญญา
นักโทษในสงคราม
แม้ว่าเจ้าชายจะทะเลาะกัน -
ทุกคนฝันถึงความเงียบ

เจ้าชายแห่ง Rostov พรากจากกัน
เขาสัญญากับลูกสาวของเขากับ Alyosha
และหันไปหา Dobrynya -
เขาชวนฉันไปงานหมั้น

โดยที่พวกเขาควบม้าออกไป
ทำให้เกิดฝุ่นในคอลัมน์
ไม่นานหอคอยก็เริ่มสั่นไหว
ในท้องฟ้าสีฟ้าใส

ด้านหลังกำแพงสูง
ระหว่างสวนมีหอคอย
สะพานอยู่สูงเหนือน้ำ
มีคนมากมายที่ประตู

เราได้พบเพื่อนที่ดี
พวกเขาพาเราไปที่พระราชวัง
พระราชาทรงลืมความโศกเศร้าแล้ว
ฉันให้แหวนแก่พวกเขาทั้งสองแล้ว

เขานำแก้วที่ทำให้มึนเมามา
ใต้คาเวียร์เม็ดเล็ก
ใช่ เขาให้ของขวัญ
ฉันอยู่ในงานเลี้ยงนั้นด้วย

แต่พระองค์มิได้ทรงแยกแยะสิ่งใดเลย
ครั้งนี้ไม่มีโชค -
ฉันดื่มเบียร์ แต่ไม่เมา -
เห็นได้ชัดว่ามันไหลผ่านปาก

อิลยา มูโรเมตส์

มาตุภูมิเป็นดินแดนบ้านเกิดของฉัน -
แม่แห่งเมืองใหญ่:
หาจุดสิ้นสุดไม่ได้
และมันเป็นไปไม่ได้ที่จะนับ

คุณจะตกหลุมรักโดยไม่สมัครใจ
ยืนอยู่บนทางลาดที่โดดเด่น:
ที่นี่เหยี่ยวอยู่อย่างสงบ
และมีที่ว่างสำหรับผู้ขับขี่

มีทะเลสาบสีฟ้าอยู่ที่นี่
มีแม่น้ำและทะเล...
การจ้องมองไม่เพียงพอที่จะมองไปรอบ ๆ -
รัส' เรียกสั้นๆว่า

สัตว์ประหลาดก็ผสมพันธุ์
ท่ามกลางพุ่มไม้หนาทึบ
และที่ราบก็กลายเป็นสีทอง
จากหูที่เท;

เกมดังกล่าวบินเข้าไปในบ่วงและกรง
ข้าวไรย์ข้าวสาลี - ในถังขยะ;
และในเครือข่ายที่วางไว้
ปลาจะถามตัวเอง

ชาวรัสเซียเมื่อกาลครั้งหนึ่ง
ในปีเก่ามาก
อยู่อย่างเสรีและมั่งคั่ง
เมืองต่างๆเจริญรุ่งเรือง

รายชื่อนักเตะโบกาเตียร์
พวกเขาปกป้องความสงบสุขของพวกเขา
ในวันพระนามเจ้าชาย
เบียร์เกิดฟองเหมือนแม่น้ำ

ทุกคนดื่มที่นั่น - ไม่เมา
ทุกคนที่นั่นร่าเริงและมีความสุข
โดดเด่นท่ามกลางคนอื่นๆ
เมืองเคียฟอันโด่งดัง

ผู้อ่อนแอไม่ได้โกรธเคืองที่นี่
และเพื่อการทำความดี
เจ้าชายได้รับฉายาว่า ซันไชน์
เมื่อมีข่าวลือเกี่ยวกับเขา

เป็นครั้งคราว หากจำเป็น
เจ้าชายทรงขึ้นศาล
เราอาศัยอยู่ร่วมกับเมืองต่างๆ
หากไม่มีความเป็นศัตรูกัน

บางครั้งก็ทะเลาะกัน
และขั้นตอนที่ไม่ดี
และทูการ์ก็สงบศึกกับทุกคน -
เราเป็นศัตรูเก่ากับรัสเซีย

พวกมันบินเหมือนกามาจากทางใต้
เมืองได้รับความเสียหาย
และโกรธกัน
ไม่มีเหตุผล -

พวกเขาดื่มโลก
ผู้ส่งสารที่ว่องไวรีบเร่ง
และเข้าสู่หน่วยรบ
ทำได้ดี.

แต่มีความไม่สอดคล้องกัน
และช่วงเวลาที่ยากลำบาก
และที่จุดเริ่มต้นของเทพนิยายของเรา
มีสงครามเกิดขึ้นในรัสเซีย

***
ที่นี่ไม่สงบมันไม่เงียบ -
ฟ้าร้องคร่ำครวญในสวรรค์
Evil Dashing บ้าคลั่ง
ในป่ามูรอมอันมืดมิด

และทูการินก็พุ่งเข้ามา
การตรวจจับจุดอ่อน;
ใช่แล้ว โจรก็ปรากฏตัวขึ้น
ที่สะพานคาลินอฟ

ถนนทุกสายถูกปิดกั้น
เส้นทางถูกตัด;
คุณต้องการขอความช่วยเหลือหรือไม่?
พวกเขาจะไม่กล้าไป -

พวกเขากลัวการผิวปาก
ใช่แล้ว ลูกธนูทูการ์ที่ห้าวหาญ
ใครอยากแอบเข้ามาแอบบ้าง?
เขาแทบจะไม่รอด

ล้อมรอบ, ข่มขู่,
มีคำสั่งให้รวบรวมบรรณาการ;
กดแล้วกดเลย
มารดาแห่งเมืองใหญ่

ไม่มีเพลงดีๆสักเพลง
และรุ่งเช้าไม่มีความสุข
ไม่มีอยู่จริงเหรอ.
ในรัสเซียมีฮีโร่เหรอ?

เฮ้วีรบุรุษผู้กล้าหาญ
ให้แขกของคุณได้รับเกียรติ!
และนักปราชญ์ผมหงอกก็ไป
ตามเส้นทางที่ไม่มีใครขัดขวาง

ตามเส้นทางที่ไม่รู้จัก
ที่ไหนมีลมพัด..
และไปขาที่เมื่อยล้า
ในหมู่บ้าน Karacharovo

ที่นั่น - ใกล้มูรอม, ใกล้เมือง,
Currant วิ่งที่ไหน?
ในบ้านไม้แห่งวิถีชีวิตอันแข็งแกร่ง
เพื่อนที่ดีกำลังนั่ง -

ไม่ใช่ลูกชายที่เดินได้ของอีวาน
ชื่อเล่นอิลยา;
เขามีบาดแผลในใจ
ความคิดนั้นขมขื่น

เขาจะมีความสุขที่ได้แข่งขัน -
ลงโทษพลังชั่วร้าย
อย่าลุกขึ้น อย่าลุกขึ้น
และคุณไม่สามารถถือดาบได้

ถนนชำรุด
ที่ระเบียงสูง
ผู้เฒ่าคือนักเดินทางจากหน้าประตูบ้าน
พวกเขาถามชายหนุ่มว่า:

“คุณจะให้เราดื่มอะไรสักอย่างไหม?
อย่ารู้สึกว่าเป็นปัญหามากเกินไป
บางทีบาปบางอย่างจะได้รับการอภัย
หรือสิ่งที่พระเจ้าประทานให้”

อิลยาตอบว่า:“ พระเจ้าอะไร
ฉันยินดีที่จะบังคับ
ใช่ ฉันเจ็บเท้า
พวกเขาไม่ต้องการเป็นเพื่อนกับฉัน

และมือของฉันจะมีดาบอันร้อนแรง
แต่ไม่มีแรงพอที่จะยกได้
มิฉะนั้นสุนัขจะได้รับการยกย่อง
ฉันจะไม่เป่าหัวของฉันออก”

“ ไม่ต้องกังวลอิลยาเกี่ยวกับสิ่งเก่า ๆ
อย่าเสียใจกับอดีต
คุณด้วยยาต้มสูตรพิเศษ
ลุกขึ้นมาดื่มสมุนไพรและดื่ม

หญ้านี้มาจากหลุมศพ
สามารถปลุกคนตายได้
ความแข็งแกร่งของคุณเพิ่มขึ้นหรือไม่?
จิบอีกครั้ง

ดื่มอิลยาน้ำของเรา” -
ชายผู้ชอบธรรมผมหงอกกล่าวว่า
เสิร์ฟถ้วยสามครั้ง
ด้วยน้ำมหัศจรรย์

ทำได้ดีมากสำหรับสามการเคลื่อนไหว
ฉันระบายทุกอย่างลงจนหยด
คำราม (เงียบกว่าฟ้าร้องเล็กน้อย)
ดีที่เขาไม่มึนงง

เขาค่อย ๆ ยักไหล่
และดึงเข็มขัด
พระองค์ทรงยืนเหมือนภูเขาเหนือคนเดิน
ตรงไปจนถึงเพดาน

นั่นคือความสุขมา -
วันแม่กับพ่อ
แม้แต่ดวงอาทิตย์ก็ยังส่องแสง
แหวนสายรุ้งที่สดใส,

มันเป็นวันที่ดี
Smorodinka มีแม่น้ำ
และ Ilyushenka พยายาม -
ฉันเปิดตอไม้

ฉันตัดแต่งเนินดินและเนินดิน
ก้อนหิน ก้อนหิน พังทลาย...
กลับมาเขาดื่มจากถัง
อย่าไว้หลัง;

ฉันคำนับผู้เฒ่าที่เอว
ขอบคุณสำหรับหญ้า..
และผู้คนก็ประหลาดใจอย่างไร
เมื่อเห็นพระเอก:

ฉันนั่งบนดาดฟ้าเป็นเวลาสามสิบปี
แล้วเขาก็ลุกขึ้นแล้วยังไงล่ะ!
ปรากฏโดยธรรมชาติ
ความสงบสุขได้รับคำสั่ง

เห็นได้ชัดว่าบันทึกไว้ได้นานถึงหนึ่งชั่วโมง
โดยไม่เปลืองพลังงานโดยไม่จำเป็น
สำหรับผู้ช่วยให้รอดของ Great Rus
จากเหตุร้ายที่ไม่คาดคิด

และพระเอกก็รวบรวมกำลังของเขา
เพื่อไม่ให้คิดไม่เสียใจ
จากม้านั่งอันน่ารังเกียจของเขา
กระตือรือร้นที่จะรับใช้ Kyiv:

“หากดาบกลายเป็นสีแดงเข้มในตอนนี้
ใช่ม้าที่ดี
และเป็นพ่อที่เก่งกาจ
เพื่อนำทางฉัน

ปัญหาใหญ่กำลังเกิดขึ้น
อย่างน้อยฉันก็ไม่ได้ไล่ตามชื่อเสียง -
ฉันจะยืนหยัดถ้ามันเกิดขึ้น
สำหรับมาตุภูมิที่ขุ่นเคือง”

พ่อกับแม่แทบเถียงไม่ออก
พวกเขาเตรียมลูกชายให้พร้อมสำหรับการเดินทาง
สำหรับพวกเขา - จากความสุขไปสู่ความโศกเศร้า -
เพียงยื่นมือของคุณ:

ไม่มีเวลาที่จะหายใจ
เพื่อลูกชายที่รักของฉัน
ถึงเวลาบอกลา -
ความสุขนั้นมีอายุสั้น

พวกเมไจก็มีเส้นทางของตัวเอง
คนโตพูดว่า:
“ที่นี่ข้ามแม่น้ำตรงธรณีประตู
มันเป็นเนินเขาที่ยอดเยี่ยม

มีคุกใต้ดินอยู่ใต้ภูเขา
มันล็อคอยู่หลังประตู
ม้าผู้กล้าหาญกำลังอิดโรย
ประตูหาไม่ได้ง่ายนัก:

แม้แต่หญ้าก็ไม่ถูกบดขยี้ที่นั่น
ไม่มีโน้ตไม่มีร่องรอย
ประตูถูกกดลงด้วยหิน
หินมีน้ำหนักหนึ่งร้อยปอนด์

และข้างใต้นั้นมีดาบสีแดงเข้ม
สเวียโตกอร์เอง
หากคุณพร้อมสำหรับการต่อสู้ -
ย้ายเขาออกไป;

ม้าจะให้บริการคุณอย่างดี
ดาบจะช่วยคุณจากศัตรู
คุณเห็นอีกาบินวนอยู่บนท้องฟ้าไหม -
เขานำข่าวร้ายมา”

อิลยารีบไปตามถนน
วันแรกกำลังจะมาถึง วันที่สอง
ในวันที่สาม ฉันออกไปที่ธรณีประตู
นี่คือหินใต้ภูเขา

อัศวินไม่ถูกรบกวนด้วยจิตวิญญาณ -
โน้มตัวให้แรงที่สุดเท่าที่จะทำได้ -
หินตัวสั่นกลิ้งออกไป -
เขาเปิดประตูลับ:

เหล็กเป็นประกายในดวงอาทิตย์ -
มันเผาไหม้เหมือนรังสีเข้าตา
ที่ด้านหลังห้องโถงใหญ่
ม้าสีน้ำตาลตีกีบของมัน

มีสั่นสีแทนอยู่บนผนัง
และคันธนูไม้โอ๊คแน่น
ใกล้ๆ กันมีหมวกปิดทอง
คทาสำหรับมือที่แข็งแกร่ง

จดหมายลูกโซ่เงิน,
รองเท้าเดินป่าสองคู่ -
ทุกอย่างถูกซ่อนไว้เพื่อเพื่อน
ลูกศรเท่านั้นสำหรับศัตรู

“เอาล่ะ ถึงเวลาที่คุณจะต้องเป็นอิสระแล้ว
บนทุ่งกว้าง -
ลองแบ่งปันอย่างห้าวหาญ” -
อิลยาพูดกับม้าว่า:

เธอให้เขาดื่มอะไรสักอย่าง...
และเราสองคนก็ออกเดินทาง -
เพื่อต่อสู้กับศัตรู
แข่งขันกับนกไนติงเกล

เราเดินผ่านทุ่งนาและป่าไม้
บนถนนที่ไม่มีถนน
พวกเขากินสิ่งที่อยู่ใต้เท้าของพวกเขา
พวกเขานอนตรงนั้น - อย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้

เราไปที่แม่น้ำโดยไม่มีใครสังเกตเห็น
สโมโรดินกาชื่ออะไร?
สีน้ำตาลกระตุกในสายบังเหียน -
ที่นี่ดูไม่สบายใจเลย

ลมแรงในสนามหรือเปล่า?
หรือหมาป่ารวมตัวกันเป็นวงกลม:
ม้าขุดดินด้วยกีบ
มันใช้งานไม่ได้แม้ว่าคุณจะล้มเหลว -

แล้วตัวสั่นเป็นกลุ่มก้อนกว้าง
ถอยหลังออกไปอย่างกล้าๆกลัวๆ
มันจะแข็งตัวราวกับอยู่เหนือหิ้ง
มันจะเหยียบย่ำอย่างไม่เป็นระเบียบ

“อย่าหมุนนะ” รู้สึกสงสารม้า
อิลยาตะโกนบอกบราวน์
อาลีคุณได้กลิ่นงู
หรือได้ยินเสียงนกไนติงเกล

หรือฝูงหมาป่าแบบไหน?
ดูว่าหูของคุณถูกแทงอย่างไร
ฉันคิดว่าฉันจะไม่ได้สัมผัสมัน
บนเส้นทางแห่งพลังชั่วร้าย?

จะยุ่งวุ่นวายไปทำไมโดยไม่มีอะไรทำ
ชาเราไม่ตัวเล็กนะ!
แล้วนกตัวไหนส่งเสียง
ดังนั้นคุณจึงไม่รังเกียจลูกศรเช่นกัน

รีบปราบผู้แอบอ้างโดยด่วน
คนโง่จากหัวนก
อย่าเหยียบย่ำเขานะไอ้สารเลว
หญ้า Murom ของเรา”

ที่นี่ใบไม้ส่งเสียงกรอบแกรบ
อีกาก็กรีดร้อง
วิญญาณชั่วร้ายผิวปากจากต้นโอ๊ก
ทรงถวายที่ซ่อนของเขาแล้ว

สัตว์ร้ายและนกก็บินหนีไป
ต้นสนกำลังก้มลงกับพื้น
และอิลยาก็ยืนหยัดเสริมกำลังตัวเอง
เป็นเรื่องมหัศจรรย์ที่เขานั่งอยู่บนอานม้า

“นี่เป็นกองทัพแบบไหน -
ตัวสั่นจากครึ่งนกหวีด -
เขาเห่าและพองแก้มของเขา
พวกเขาดูถูกโจร -

คุณไม่จำเป็นต้องแข่งขันกับฉัน
ไอ้คนโง่”
“ ฉันควรรอที่จะอวด” -
อิลยาตอบเสียงร้อง

เหวี่ยงไปครึ่งสวิง
ใช่ เขาขว้างคทา
และนกประหลาด
เธอบินไปบนพื้นหญ้าทันที

Bogatyr ที่คอ
ใช่กับอานสูง:
อย่าทำร้ายเขา-คนร้าย
หมู่บ้านคาราชารอฟ

อย่าผิวปากใส่เขา-ศัตรู
เหนือแม่น้ำ Smorodinka
และตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไปเขาก็เสด็จลงมายังเมืองรัส
แม้จะอายุสั้นแต่ก็ยังมีความสงบสุข

มีกลิ่นมิ้นต์ในทุ่งนา -
ดีใจที่ได้หายใจ...
เมื่อได้โต้เถียงกับศัตรูแล้ว
พระเอกออกเดินทางแล้ว

โดยไม่หลีกเลี่ยงการประชุมที่สดใส
โดยไม่ต้องหลีกเลี่ยงสถานที่มืด
ปกป้องเกียรติของคุณ
เป็นการยกย่องความรุ่งโรจน์ของรัสเซีย

นี่คือ Kyiv ที่มีอัธยาศัยดี
โอเค สับแล้วแกะสลัก
กองหลังอิสระพอใจ
ตรงสู่งานเลี้ยงที่ซื่อสัตย์

โดยไม่ต้องรองรับผู้คนทั้งหมด
ราชสำนักกำลังสนุก -
เพื่อเป็นเกียรติแก่การเดินทางที่ประสบความสำเร็จ
ยกย่องสนธิสัญญาสันติภาพ

พวกเขาปฏิบัติต่อสิ่งที่พวกเขาร่ำรวย
ใช่ นั่นก็เพียงพอแล้ว
และอิลยาก็ขึ้นไปชั้นบนที่ห้อง
เขารีบเดินผ่านร้านค้าต่างๆ

ม้ายังคงอยู่ที่รั้ว
ไม่ไกลจากพระราชวัง
รู้สึกใกล้จะถึงคำพิพากษาแล้ว
นกไนติงเกลเงียบลงในถุง -

ไม่ส่งเสียงดัง ไม่ขยับ
เหมือนลูกไก่ขี้กลัว
และไวน์ก็ไหลเหมือนแม่น้ำ
และคุณไม่สามารถมองเห็นจุดสิ้นสุดได้

มีการแจกจ่ายอาหารจานใหม่
สุนทรพจน์ดังมาก
พวกเขายังไม่ได้ถาม Guslyars -
สตริงที่มีเสียงดังก็เงียบ

พวกโบยาร์โอ้อวด
แข่งขันกันเอง;
อยู่บนโต๊ะด้วยอาการมึนงงเมามาย
มีกำหนดมากกว่าหนึ่งการรบ:

ใครต่อสู้กับ Gorynych?
ใครทำร้ายนกไนติงเกล
ผู้สร้างความโดดเด่นในการรณรงค์
ก้าวไปข้างหน้าด้วยหอกสองอัน

สู่เสียงรบกวนสู่การสนทนา
ต้องเทถ้วย
การทะเลาะวิวาทกำลังเดือด -
ชื่อเสียงนั้นยากที่จะแบ่งปัน

อย่างไรก็ตามความรุ่งโรจน์ตกเป็นของ Dobrynya
แถมยังมีคำพูดดีๆ อีกด้วย
เจ้าชายและเจ้าหญิงไม่หวง
สำหรับคำพูดที่ดี

เติบโตขึ้นครั้งแล้วครั้งเล่า
ถ้วยที่เต็มไปด้วยไวน์
และโดยพระราชกฤษฎีกาพิเศษ
พวกเขาตอบแทนเขาเต็มจำนวน

ฉันมองและชื่นชม
เกี่ยวกับนักเล่าเรื่อง Ilya
เขาเรียกตัวเองด้วยชื่อเต็มของเขาว่า
บอกเป็นนัยถึงนกไนติงเกล,

ทำไมฉันไม่มาที่นี่เพื่อคุยโม้?
และไม่ให้ยืมศักดิ์ศรี
และฉันอยากให้ถ้ามันเกิดขึ้น
เพื่อรับใช้เคียฟ

เจ้าชายที่เข้มงวดไม่เชื่อ
ในคำพูดของพระเอก:
พวกเขานำถุงผ้าใบมา
วงวนที่ยุ่งยากถูกลบออก

“ เอาล่ะแสดงของของคุณให้ฉันดู
ชายคาราคารอฟสกี้
ฉันจะไม่ยกย่องหากไม่มีการกระทำ -
เจ้าชายสังเกตเห็นโดยตรง -

ฉันไม่เห็นคุณด้วยเสื้อผ้า
ฉันไม่พูดโดยไม่รู้ตัว
ฉันไม่ได้โกหก - ฉันจะขยายมัน
ฉันจะตอบแทนตามสิ่งที่ฉันสมควรได้รับ

ถ้าโกงก็ติดคุก
เพื่อไม่ให้โกหกล่วงหน้า
เอานกมหัศจรรย์ออกไป
ให้ผู้คนได้สนุกสนาน”

พระเอกไม่อายเลย
ฉันไม่อายที่จะไปจากเจ้าชาย
และโจรก็พยายาม -
เขาผิวปากด้วยพลังทั้งหมดของเขา

แขกรีบวิ่งไปใต้ม้านั่ง
พวกเขาหนีไป - ไปทุกทิศทุกทาง
หากไม่มีบ่วง -
คุณก็จะได้รับอันตราย

พระเอกทำให้นกสงบลง
ส่งเขาออกไปจนสุดทาง
และเพื่อบุญคุณทหาร
ได้รับรางวัลพร้อมแหวน

ได้รับการยอมรับจาก Kyiv สำหรับการบริการ
(ปรากฎว่ามันไม่ไร้ประโยชน์);
และพวกเขาก็สานต่อมิตรภาพตลอดไป
วีรบุรุษผู้รุ่งโรจน์สามคน

สามคนแบ่งปันความรุ่งโรจน์
ปกป้องมาตุภูมิของเรา...
แต่ถึงด่านหน้าอันห่างไกล
เจ้าชายแนะนำอิลยา

พระองค์ทรงสำเร็จด้วยกำลัง
และจิตใจก็ไม่ง่ายนัก
ที่เหลือก็ถึงคราวของพวกเขา -
เฝ้าสะพานคาลินอฟ

ปกป้องปาฏิหาริย์ – งู
ที่ภูเขางู
ใช่ สับเขาลง คนร้าย
ถ้าเขาออกมาจากหลุม

สมัยนั้นมีความชั่วมาก
มันเป็นบาปฉันหย่าแล้ว -
จากคาถาและการใส่ร้าย...
ฉันคิดว่าคุณรู้ด้วยตัวเอง

บางสิ่งบางอย่างถูกพัดพาไปด้วยความอับอาย
พวกเขาเผาบางสิ่งด้วยรูปจำลอง...
และอิลยาก็ยืนดู
ที่ชายแดนของดินแดนมาตุภูมิ;

โจมตีศัตรูด้วยลูกศร
ที่ทางแยกในถนนสามสาย:
ดูว่า Rus' อุดมไปด้วยอะไร
มากกว่าหนึ่งคนกำลังรีบกับรองเท้าบู๊ตของเขา

มักไม่มีไฟดับ
จากแขกที่ไม่ได้รับเชิญ
พระองค์ทรงเตรียมม้าไว้สำหรับออกศึก
ดาบลับคมมากขึ้น:

และมือของเขาสนุก
และม้าก็มีความสุขที่ได้วิ่ง
และรุ่งโรจน์ฟ้าร้องไปทั่วโลก
และ Kyiv-grad ก็ชื่นชมยินดี

เฉพาะชาวเคียฟโบยาร์เท่านั้น
ไม่มีชีวิตที่สงบสุข
ไม่น่าแปลกใจที่พวกเขาเก็บงำความชั่วร้าย -
อย่าลืมนกไนติงเกล

พวกเขาส่งคำประณามและนิทาน
พวกเขากระซิบกับเจ้าชายเมื่อเมา
และจากชายแดนเคียฟ
เขาจำอิลยาได้

ใช่ เขาสั่งให้ฉันวางบนดาดฟ้า
โดยไม่ต้องพูดคำที่ไม่จำเป็น
และเป็นเวลาหนึ่งปี - ด้วยขนมปังและน้ำ
ปลูกฮีโร่.

อิลยาติดคุกเป็นเวลาหนึ่งปี
ลากชีวิตและความเป็นอยู่
และที่ชายแดนเคียฟ
อีกาเริ่มวนเวียน:

คาลินถึงชาวรัสเซีย
เขาขู่ด้วยดาบอันแหลมคม
กองทัพมืดที่จะเดินทัพ
จัดเตรียม-อุปกรณ์ครบครัน.

ใต้ภูเขางูตื่นขึ้นมา -
หายใจเอาความร้อนและไฟ
เจ้าชายก้มลงคิด -
งานหนักในเวลากลางคืนและระหว่างวัน:

วิธีต่อสู้กับคาลิน
เหมือนคนร้ายมะนาว -
ไม่ว่าจะคำนับต่อพญานาค
ฉันควรไป Muromets หรือไม่?

ใครจะขอความคุ้มครอง
ฉันควรจะขมวดคิ้วต่อหน้าใคร?
คาลินเหล่านี้แตกสลาย
สัตว์ประหลาดเผาสิ่งเหล่านี้

ทั้งทีมหนีไป -
อย่าโทรอย่าเก็บ
โน้มตัวเซ
มารดาแห่งเมืองใหญ่

พวกเขาเหยียบย่ำดินแดนรัสเซีย
ม้าของกษัตริย์คาลิน
เจ้าชายมีทางเดียวเท่านั้น - เข้าคุก -
ล้มแทบเท้าพระเอก

พวกเขาส่งกุญแจไป
ผู้ส่งสารที่มีประสิทธิภาพ
ประตูสู่ดันเจี้ยนถูกเปิดออก -
พวกเขาปล่อยตัวชายหนุ่มคนหนึ่ง

ขนมราคาแพง
เจ้าชายก็นำมันมาใส่จาน
และขยับให้อภัย
เขาถามทั้งน้ำตา

อัศวินและเจ้าชายทำสันติภาพ:
“มีอะไรผิดปกติกับการจำ?
ฉันอิ่มแล้ว ฉันอิ่มแล้ว...
เราต้องต่อสู้กับงู

คุณเจ้าชายไปหาผู้คน -
อย่าเสียใจกับคำพูดที่สวยงาม
และเตรียมม้าให้พร้อมสำหรับการเดินทัพ
ใช่แข็งแกร่งยิ่งขึ้นโดดเด่นยิ่งขึ้น

เพื่อไม่ให้โซเซไปตามลม
และพวกมันก็พอดีกับอานด้วย...”
เมื่อพระอาทิตย์ขึ้นเราก็บอกลา
พระอาทิตย์สีแดงได้ขึ้นแล้ว

ลมกระจายเมฆ -
วันที่ดีอยู่ข้างหน้า
ราวกับว่าคืนนั้นไม่เคยเกิดขึ้น
เหมือนความทุกข์อยู่ข้างหลังเรา

มีเพียงหัวใจเท่านั้นที่เต้นสัญญาณเตือน
หน้าอกอันทรงพลังนั้นแน่น
และรีบเข้าไปช่วยเหลือ
งานดีของม้า..

มีทีมที่อ่อนแออยู่ที่นั่น
เหนื่อย:
งูเป็นศัตรูที่สาปแช่ง -
เขาได้ปลดปล่อยวิญญาณชั่วร้ายออกมา

และโลกรอบตัวก็กำลังสูบบุหรี่
และหญ้าก็ไหม้ด้วยไฟ:
หลายคนไม่สามารถผ่านที่นั่นได้
และไม่มีใครสามารถยืนได้

ความตายหายใจเข้าใส่ฮีโร่
ลิ้นที่ลุกเป็นไฟแย่มาก
แต่เขารีบไปที่สนามรบ
ชาย Karacharovsky:

หมวกของเขาปิดทอง
มีโล่เหล็กอยู่ข้างหน้า
ดาบที่แข็งกระด้างในการต่อสู้
ส่องสว่างยิ่งกว่าทองคำ

ม้ากำลังสนุกสนานใกล้ Muromets -
ความร้อนแผ่ออกมาจากรูจมูก -
มันจะบินออกไปหรือจะวิ่งออกไป
ลมแรงกำลังจะมาในไม่ช้า

พวกเขากระโดดพวกเขาบิน
ใช่แล้ว พวกเขาตีฉันจากไหล่
และคนอื่นๆก็มาถึง
ใช่แล้ว พวกเขาฟันดาบออกเป็นสามเล่ม

และ Dobrynya ก็โดดเด่นในตัวเอง
และ Alyosha ก็ทำสำเร็จ
เป็นเวลานานแล้วที่งูยังคงสูบบุหรี่อยู่
และเขาก็พองตอไม้

ได้ทำพิธีถวายพญานาคแล้ว
วีรบุรุษผู้รุ่งโรจน์สามคน
ขับจากขอบถึงคอ
กองทัพของคาลินซาร์

อย่าเหยียบย่ำฝูงสกปรก
แม่ธรณีแห่งรัสเซีย
เพื่อความสงบสุขในแผ่นดินเกิดของเรา
นอนกี่คน -

พวกเขาจะไม่ควบม้าไป
พวกเขาจะไม่เดินเท้าไปที่นั่น
ภรรยาและแม่จะร้องไห้
เกียรติยศจะมอบให้กับฮีโร่

และเสรีภาพจะได้รับเกียรติ
แล้วความสงบสุขจะกลับมาอีกครั้ง...
เพื่อเป็นเกียรติแก่การเดินทางที่ประสบความสำเร็จ
จะมีงานฉลองในวัง

ราวกับว่าไม่มีความโศกเศร้า
และไม่มีสัญญาณของปัญหา
Muromets ก็แต่งงานที่นั่นด้วย
กับโปโลยันกาหนุ่ม

เทพนิยายไม่ได้เขียนในภาษารัสเซีย
ไม่มีตอนจบที่มีความสุข
และงานเลี้ยงจะเป็นอย่างไรถ้าไม่มีการเต้นรำ?
ไม่มีไวน์เสริม!

ทุกคนดื่มและสนุกสนานที่นั่น
และเขาก็นำของขวัญมาให้
ฉันอยู่ที่นั่น แต่ฉันไม่ได้เมา
และเขาก็แค่เปียกหนวดของเขา