Sergei Koritsky ซึ่งทำงานเป็นนักการทูตในตุรกีมานานกว่าหกปีสงสัยว่าชาวเติร์กรู้และคิดอย่างไรเกี่ยวกับรัสเซียและรัสเซีย “ อะไรคือคำ วลี ความสัมพันธ์สามคำแรกที่คุณนึกถึงเมื่อคุณได้ยินเกี่ยวกับรัสเซีย” ในบรรดาคู่สนทนาของ Koritsky ได้แก่ ผู้ประกอบการและพนักงานเสิร์ฟ คนขับรถแท็กซี่ เจ้าหน้าที่ตำรวจ ศิลปิน นักศึกษา และอื่นๆ อีกมากมาย คำตอบที่เขาได้ยินนั้นทั้งคุ้นเคย คาดไม่ถึง และน่าสนใจ

มอสโก หนาวมาก. นักท่องเที่ยว. - นักท่องเที่ยวจากรัสเซียซื้อพรมหรือไม่? - แทบไม่มีเลย... - ถ้าคุณต้องการผมจะส่งรูปให้คุณทาง อีเมล- - ฉันไม่มีที่อยู่อีเมล (Doğan Tudun พนักงานขายในร้านขายพรม อายุ 19 ปี)

อาราลอฟ. เยเซนิน. มามาเยฟ คูร์แกน. - ทำไมต้องอาราลอฟ? - นี่คือเอกอัครราชทูตคนแรก โซเวียต รัสเซียในอังการา เขาเล่นร่วมกับ Frunze และ Voroshilov บทบาทที่สำคัญในประวัติศาสตร์ของสาธารณรัฐตุรกี - คุณรู้จักบทกวีของ Yesenin หรือไม่? - “ลาก่อนเพื่อน ไร้มือ ไร้คำพูด...” ตอนที่ฉันอยู่ที่ Konstantinovo ฉันเห็นลายเซ็นของบทกวีนี้ในพิพิธภัณฑ์ ฉันประทับใจมาก - คุณเคยไปโวลโกกราดหรือไม่? - แน่นอน. ก็ยังเปิดอยู่ มามาเยฟ คูร์แกน- นี่คือสถานที่ซึ่งสร้างประวัติศาสตร์ของโลกขึ้นมา เราต้องไม่ลืมความโหดร้ายของลัทธิฟาสซิสต์ของฮิตเลอร์และความกล้าหาญของทหารรัสเซีย - เป็นเรื่องแปลกเล็กน้อยที่จะเห็น UAZ ของคุณบนถนนในอันตัลยาโดยมีป้าย "Guard" อยู่ที่ประตู - ฉันรักรถคันนี้มาก ฉันยังมีรถโวลก้าสีขาวด้วย สวัสดีจากปี 1970 แต่มันไม่ได้ขับ มันจอดอยู่ที่ลานภายในของโรงแรมใต้ต้นปาล์ม (อาซิซ ดินเชอร์ ผู้อำนวยการโรงแรม)

วอดก้า สาวสวย. ระบอบการปกครองปลอดวีซ่าสำหรับชาวเติร์ก - คุณเคยไปรัสเซียบ้างไหม? - ไม่ แต่ฉันอยากไปจริงๆ -คุณเป็นนักดนตรีหรือเปล่า? - ดนตรีเป็นงานอดิเรกของฉัน ในตอนเย็น ฉันเล่นในบาร์ ดังนั้นฉันจึงเป็นนักศึกษากำลังศึกษาอยู่ที่คณะการจัดการของมหาวิทยาลัยเมดิเตอร์เรเนียน (มุสตาฟา ทูเมอร์ นักเรียน อายุ 26 ปี)

ถนนมอสโกมีห้าหรือหกเลน พาเวล บัวร์. มาเรีย ชาราโปวา. - ถนนในมอสโกกว้างมาก แต่รถติดยังคงอยู่... - น่าเสียดายที่นี่เป็นเรื่องจริง แต่ก็ยังน่าประทับใจอยู่ (อูมิต กอกดาส โค้ชเทนนิส อายุ 41 ปี)

วรรณกรรม. ประวัติศาสตร์อันยาวนาน- ต่อรอง. - ทำไมต้องต่อรอง? - รักการต่อรองราคา - คุณรู้อะไรจากวรรณคดีรัสเซียบ้างไหม? - ฉันอ่าน Notes จาก Underground ของ Dostoevsky สี่ครั้ง (บูเลนต์ อิซิก ผู้จัดการร้านกาแฟติดล้อ อายุ 28 ปี)

หิมะ (จากเยอรมันมาอันตัลยาเมื่อ 3 ปีก่อน ไม่เห็นหิมะเลยตั้งแต่นั้นมา เลยคิดถึง) คู่บารมี อาคารประวัติศาสตร์(ฉันไม่เคยไปรัสเซีย แต่ฉันรู้) ฉันรู้ด้วยว่าภาษารัสเซียเป็นภาษาที่ยากมาก - ทำไมคุณมาจากเยอรมนีถึงอันตัลยา? - โชคชะตาอาจจะ - คุณพอใจไหม? - มาก. (Eda Su Sezer พนักงานเสิร์ฟที่บาร์)

ผู้คนที่เป็นมิตร ประชาธิปไตย. ความเหมาะสม - ชาวรัสเซียซื้ออะไรจากคุณหรือไม่? - ใช่ ฉันมีผู้ซื้อจำนวนมากจากรัสเซีย (อาทิลลา บัคชีวาน เจ้าของร้านเล็กๆ อายุ 60 ปี)

แฟนของฉัน. วอดก้า อากาศหนาว. - แฟนของคุณเกี่ยวอะไรกับเรื่องนี้? - เธอเองมาจากจอร์เจีย แต่พูดภาษารัสเซียได้ - คุณทำงานที่ไหนสักแห่ง? - ยังไม่ถึงสิ้นปีฉันจะไปรับราชการในภูธร (ยูซุฟ ดูร์มุช)

วอดก้า สาวสวย... - เพิ่มเติม? - (เป็นภาษารัสเซีย) คณะกรรมการทันที - - ฉันทำงานที่สนามบินท้องถิ่นมาเป็นเวลานาน ฉันจะไม่มีวันลืมคำเหล่านี้ (อูมิท ชินาร์ อายุ 23 ปี)

เลนิน สตาลินกราด กอร์บาชอฟ. - คุณนึกถึงอะไรเมื่อคุณจำกอร์บาชอฟได้? - ด้วยเหตุผลบางอย่าง ปานบนหัวของเขาทำให้ฉันนึกถึงแผนที่เกาะไซปรัสเสมอ (ออนเดอร์ เฟเล็ก ผู้จัดการร้านอาหาร อายุ 29 ปี)

นาซิม ฮิกเม็ต*. เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ดอสโตเยฟสกี้. - คุณเคยไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กหรือไม่? - ใช่ เมืองนี้ทำให้ฉันประทับใจมาก และโดยทั่วไป: สามคำเกี่ยวกับรัสเซียนั้นน้อยมาก (แจน เอมิจิ สมาชิก กลุ่มเต้นรำ“ไฟแห่งอนาโตเลีย” อายุ 40 ปี) *นาซิม ฮิคเม็ต - กวีชาวตุรกีผู้โด่งดัง ปีที่ผ่านมาใช้ชีวิตของเขาและถูกฝังในมอสโก

ประเทศที่เป็นมิตรกับเรา โซชิ กองทัพแดง. - คุณเคยไปโซซีไหม? - ไม่ แต่ฉันดูพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 2014 มันเยี่ยมมาก - ทำไมต้องเป็นกองทัพแดง? - ฉันอยากเห็นคณะนักร้องประสานเสียงกองทัพแดงแสดงในอันตัลยา ฉันอยากถามคำถามด้วย: พวกเขาโกนด้วยมีดโกนตรงในช่างทำผมในรัสเซียหรือไม่? (เซดัท กุนโดดู ช่างทำผม)

คาซาน. สีเทา. รถไฟ. - คุณเคยไปคาซานหรือไม่? - เลขที่. - ทำไม สีเทา- - ฉันรู้สึกอย่างนั้น. - ทำไมต้องรถไฟ? - ประมาณ 30 ปีที่แล้ว ฉันดูมันทางโทรทัศน์ตุรกี สารคดีเกี่ยวกับ Transsib ฉันยังจำได้ (Agyah Gargun ผู้ประสานงาน Antalya Harley-Davidson Club อายุ 47 ปี)

การต้อนรับขับสู้ มาเฟีย. นักท่องเที่ยวชาวรัสเซีย หากไม่มีพวกเขา โรงแรมและกระเป๋าเงินของเราก็จะว่างเปล่า - คุณเคยเดินทางไปรัสเซียหรือไม่? - ฉันอาศัยอยู่ที่มอสโกกับเพื่อน ๆ สองครั้งฉันชอบมันมาก - คุณเห็นมาเฟียที่นั่นไหม? - เลขที่. (บากิ เคเฟส คนขับแท็กซี่ อายุ 49 ปี)

ซามารา. ปูติน. เลนินกราด - ทำไมต้องซามารา? - ลูกชายของฉันเป็นวิศวกร เขาทำงานที่ Samara มาระยะหนึ่งแล้ว (เซลจุก โซดิม อายุ 72 ปี)

"ไดนาโม มอสโก". นักวอลเลย์บอล เอคาเทรินา กาโมวา ผู้ชายที่มีความสุข - ทำไมคุณถึงคิดว่าผู้ชายรัสเซียมีความสุข? - เพราะผู้หญิงรัสเซียสวย (อติลลา เตอร์กิลมาซ) อดีตครูพลศึกษา, ผู้รับบำนาญ)

คาร์ส*. ก๊าซธรรมชาติ- พระราชวังเครมลิน. - ทำไมต้องคาร์ส? - ฉันเสิร์ฟที่นั่น ว่ากันว่าคาร์สมีความคล้ายคลึงกับเมืองรัสเซียโบราณมาก แม้กระทั่งทุกวันนี้ก็ยังมีหลายอย่างที่คล้ายกับรัสเซีย - คุณอยากจะขอพรอะไรกับเพื่อนร่วมงานชาวรัสเซียบ้างไหม? - ถึงตำรวจในรัสเซียและในประเทศอื่นๆ ฉันอยากจะอดทน (ออสมาน บาชตุก ตำรวจ อายุ 43 ปี) *คาร์สเป็นเมืองทางตะวันออกเฉียงเหนือของตุรกี และเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซียในปี พ.ศ. 2421-2460

ผู้คนที่เป็นมิตร การต้อนรับขับสู้ จัตุรัสแดงที่เราอยากเห็นจริงๆ - ชาวรัสเซียมาที่ร้านอาหารของคุณหรือไม่? - ใช่แล้ว ชาวรัสเซียมักชอบอาหารตุรกีมาก (มูฮาร์เรม และซิเบล อิยอซ เจ้าของร้านอาหารเบย์ดากี)

มอสโก เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก... - คำที่สาม? - (เป็นภาษารัสเซีย) “มาเลย!” (บุซ กุนโดกัน สมาชิกคณะเต้นรำ “ไฟแห่งอนาโตเลีย”)

ประเทศที่ยิ่งใหญ่- ศิลปะ. เสรีภาพ. - ในความเห็นของคุณ ผู้คนในงานศิลปะในรัสเซียมีอิสระในการสร้างสรรค์หรือไม่? - ฉันมีเพื่อนมากมายในรัสเซีย - ศิลปิน, ประติมากร ฉันรู้ว่าในความคิดสร้างสรรค์ของพวกเขาพวกเขารู้สึกเป็นอิสระ ฉันจะเพิ่มแยกต่างหาก: ประติมากรชาวรัสเซียเก่งที่สุดในโลก - นั่นคือรูปของคุณที่อยู่ด้านหลังใช่ไหม? - ภาพเหมือนตนเอง (Savash Altai ศิลปินอายุ 59 ปี)

รัสเซียเป็นเพื่อนของเรา หิมะ. พลังงานนิวเคลียร์ - ทำไมคุณถึงโทรมา พลังงานนิวเคลียร์- - รัสเซียกำลังสร้างโรงไฟฟ้านิวเคลียร์แห่งแรกในตุรกี -คุณมาจากที่ไหน? - จากแทรบซอน (อาลี ชาฮินกายา ผู้จัดการร้านกาแฟ อายุ 37 ปี)

วัฒนธรรมอันอุดมสมบูรณ์ เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก พร้อมด้วยสหรัฐอเมริกาและบริเตนใหญ่ซึ่งเป็นผู้นำของโลก (รามาซาน เซอร์ดาลี พนักงานร้านอาหาร อายุ 25 ปี)

ไซบีเรีย. บอร์ช. ไก่เคียฟ. - จากอาหารที่กล่าวมาข้างต้น คุณทำอาหารอะไรบ่อยที่สุดในตุรกี? - บางครั้งเราจัด "อาหารเย็นแบบรัสเซีย" ในร้านอาหาร จากนั้นเราก็อย่าลืมปรุงไก่เคียฟด้วย (Erkan Ashci อายุ 31 ปี Erdem Arici อายุ 32 ปี พ่อครัวแม่ครัว)

เพื่อนบ้านที่ดีของเรา อารยธรรมอันยิ่งใหญ่ ประเทศที่ฉันอยากไปเยี่ยมชม (ตลาดอัคตัช กัปตันแท็กซี่ทะเล อายุ 44 ปี)

นักการทูต Sergei Koritsky ซึ่งทำงานในตุรกีมานานกว่าหกปีสงสัยว่าชาวเติร์กรู้และคิดอย่างไรเกี่ยวกับรัสเซียและรัสเซีย เป็นเวลาหนึ่งเดือน พนักงานของกระทรวงการต่างประเทศซึ่งเป็นช่างภาพสมัครเล่นถ่ายภาพชาวเมืองอันตัลยาและถามคำถามเดียวกันนี้: “คำ วลี ความสัมพันธ์สามคำแรกที่คุณนึกถึงคืออะไร เมื่อคุณได้ยินเกี่ยวกับรัสเซีย?” ในบรรดาคู่สนทนาของ Koritsky ได้แก่ ผู้ประกอบการและพนักงานเสิร์ฟ คนขับรถแท็กซี่ เจ้าหน้าที่ตำรวจ ศิลปิน นักศึกษา และอื่นๆ อีกมากมาย คำตอบที่เขาได้ยินนั้นทั้งคุ้นเคย คาดไม่ถึง และน่าสนใจ

มอสโก หนาวมาก. นักท่องเที่ยว. - นักท่องเที่ยวจากรัสเซียซื้อพรมหรือไม่? - แทบไม่มีเลย... - คุณอยากให้ฉันส่งรูปให้คุณทางอีเมลไหม? - ฉันไม่มีที่อยู่อีเมล (Doğan Tudun พนักงานขายในร้านขายพรม อายุ 19 ปี)

- วอดก้า สาวสวย. ระบอบการปกครองปลอดวีซ่าสำหรับชาวเติร์ก - คุณเคยไปรัสเซียบ้างไหม? - ไม่ แต่ฉันอยากไปจริงๆ -คุณเป็นนักดนตรีหรือเปล่า? - ดนตรีเป็นงานอดิเรกของฉัน ในตอนเย็น ฉันเล่นในบาร์ ดังนั้นฉันจึงเป็นนักศึกษากำลังศึกษาอยู่ที่คณะการจัดการของมหาวิทยาลัยเมดิเตอร์เรเนียน (มุสตาฟา ทูเมอร์ นักเรียน อายุ 26 ปี)

- ถนนในมอสโกมีห้าหรือหกเลน พาเวล บัวร์. มาเรีย ชาราโปวา. - ถนนในมอสโกกว้างมาก แต่รถติดยังคงอยู่... - น่าเสียดายที่นี่เป็นเรื่องจริง แต่ก็ยังน่าประทับใจอยู่ (อูมิต กอกดาส โค้ชเทนนิส อายุ 41 ปี)

- วรรณกรรม. ประวัติศาสตร์อันยาวนาน ต่อรอง. - ทำไมต้องต่อรอง? - ชาวรัสเซียชอบที่จะต่อรองราคา - คุณรู้อะไรจากวรรณคดีรัสเซียบ้างไหม? - ฉันอ่าน Notes จาก Underground ของ Dostoevsky สี่ครั้ง (บูเลนต์ อิซิก ผู้จัดการร้านกาแฟติดล้อ อายุ 28 ปี)

- หิมะ (ฉันมาจากเยอรมนีมาอันตัลยาเมื่อสามปีที่แล้ว ไม่เห็นหิมะตั้งแต่นั้นมาเลยคิดถึง) อาคารประวัติศาสตร์อันงดงาม (ฉันไม่เคยไปรัสเซีย แต่ฉันรู้) ฉันรู้ด้วยว่าภาษารัสเซียเป็นภาษาที่ยากมาก - ทำไมคุณมาจากเยอรมนีถึงอันตัลยา? - โชคชะตาอาจจะ - คุณพอใจไหม? - มาก. (Eda Su Sezer พนักงานเสิร์ฟที่บาร์)

- ผู้คนที่เป็นมิตร ประชาธิปไตย. ความเหมาะสม - ชาวรัสเซียซื้ออะไรจากคุณหรือไม่? - ใช่ ฉันมีผู้ซื้อจำนวนมากจากรัสเซีย (อาทิลลา บัคชีวาน เจ้าของร้านเล็กๆ อายุ 60 ปี)

- แฟนของฉัน. วอดก้า อากาศหนาว. - แฟนของคุณเกี่ยวอะไรกับเรื่องนี้? - เธอเองมาจากจอร์เจีย แต่พูดภาษารัสเซียได้ - คุณทำงานที่ไหนสักแห่ง? - ยังไม่ถึงสิ้นปีฉันจะไปรับราชการในภูธร (ยูซุฟ ดูร์มุช)

- วอดก้า สาวสวย... - เพิ่มเติม? - (เป็นภาษารัสเซีย) คณะกรรมการทันที - - ฉันทำงานที่สนามบินท้องถิ่นมาเป็นเวลานาน ฉันจะไม่มีวันลืมคำเหล่านี้ (อูมิท ชินาร์ อายุ 23 ปี)

- เลนิน สตาลินกราด กอร์บาชอฟ. - คุณนึกถึงอะไรเมื่อคุณจำกอร์บาชอฟได้? - ด้วยเหตุผลบางอย่าง ปานบนหัวของเขาทำให้ฉันนึกถึงแผนที่เกาะไซปรัสเสมอ (ออนเดอร์ เฟเล็ก ผู้จัดการร้านอาหาร อายุ 29 ปี)

- นาซิม ฮิกเม็ต*. เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ดอสโตเยฟสกี้. - คุณเคยไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กหรือไม่? - ใช่ เมืองนี้ทำให้ฉันประทับใจมาก และโดยทั่วไป: สามคำเกี่ยวกับรัสเซียนั้นน้อยมาก (คาน เอมิจิ สมาชิกกลุ่มเต้นรำ Fire of Anatolia อายุ 40 ปี) * Nazym Hikmet เป็นกวีชาวตุรกีผู้โด่งดัง ในช่วงปีสุดท้ายของชีวิตเขาอาศัยอยู่และถูกฝังในมอสโกว

- ประเทศที่เป็นมิตรกับเรา โซชิ กองทัพแดง. - คุณเคยไปโซซีไหม? - ไม่ แต่ฉันดูพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 2014 มันเยี่ยมมาก - ทำไมต้องเป็นกองทัพแดง? - ฉันอยากเห็นคณะนักร้องประสานเสียงกองทัพแดงแสดงในอันตัลยา ฉันอยากถามคำถามด้วย: พวกเขาโกนด้วยมีดโกนตรงในช่างทำผมในรัสเซียหรือไม่? (เซดัท กุนโดดู ช่างทำผม)

- คาซาน. สีเทา. รถไฟ. - คุณเคยไปคาซานหรือไม่? - เลขที่. - ทำไมต้องเป็นสีเทา? - ฉันรู้สึกอย่างนั้น. - ทำไมต้องรถไฟ? - ประมาณ 30 ปีที่แล้ว ฉันดูสารคดีเกี่ยวกับรถไฟทรานส์ไซบีเรียทางโทรทัศน์ของตุรกี ฉันยังจำได้ (Agyah Gargun ผู้ประสานงาน Antalya Harley-Davidson Club อายุ 47 ปี)

- การต้อนรับ มาเฟีย. นักท่องเที่ยวชาวรัสเซีย หากไม่มีพวกเขา โรงแรมและกระเป๋าเงินของเราก็จะว่างเปล่า - คุณเคยเดินทางไปรัสเซียหรือไม่? - ฉันอาศัยอยู่ในมอสโกกับเพื่อน ๆ สองครั้งฉันชอบมันมาก - คุณเห็นมาเฟียที่นั่นไหม? - เลขที่. (บากิ เคเฟส คนขับแท็กซี่ อายุ 49 ปี)

- ซามารา. ปูติน. เลนินกราด - ทำไมต้องซามารา? - ลูกชายของฉันเป็นวิศวกร เขาทำงานที่ Samara มาระยะหนึ่งแล้ว (เซลจุก โซดิม อายุ 72 ปี)

- “ไดนาโม มอสโก”. นักวอลเลย์บอล เอคาเทรินา กาโมวา ผู้ชายที่มีความสุข - ทำไมคุณถึงคิดว่าผู้ชายรัสเซียมีความสุข? - เพราะผู้หญิงรัสเซียสวย (อัตติลา เติร์กยิลมาซ อดีตครูพลศึกษา เกษียณแล้ว)

- คาร์ส*. ก๊าซธรรมชาติ พระราชวังเครมลิน. - ทำไมต้องคาร์ส? - ฉันเสิร์ฟที่นั่น ว่ากันว่าคาร์สมีความคล้ายคลึงกับเมืองรัสเซียโบราณมาก แม้กระทั่งทุกวันนี้ก็ยังมีหลายอย่างที่คล้ายกับรัสเซีย - คุณอยากจะขอพรอะไรกับเพื่อนร่วมงานชาวรัสเซียบ้างไหม? - ถึงตำรวจในรัสเซียและในประเทศอื่นๆ ฉันอยากจะอดทน (ออสมาน บาชตุก ตำรวจ อายุ 43 ปี) *คาร์สเป็นเมืองทางตะวันออกเฉียงเหนือของตุรกี และเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซียในปี พ.ศ. 2421-2460

- ผู้คนที่เป็นมิตร การต้อนรับขับสู้ จัตุรัสแดงที่เราอยากเห็นจริงๆ - ชาวรัสเซียมาที่ร้านอาหารของคุณหรือไม่? - ใช่แล้ว ชาวรัสเซียมักชอบอาหารตุรกีมาก (มูฮาร์เรม และซิเบล อิยอซ เจ้าของร้านอาหารเบย์ดากี)

- มอสโก. เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก... - คำที่สาม? - (เป็นภาษารัสเซีย) “มาเลย!” (บุซ กุนโดกัน สมาชิกคณะเต้นรำ “ไฟแห่งอนาโตเลีย”)

- ประเทศที่ยิ่งใหญ่ ศิลปะ. เสรีภาพ. - ในความเห็นของคุณ ผู้คนในศิลปะในรัสเซียมีอิสระในการสร้างสรรค์หรือไม่? - ฉันมีเพื่อนมากมายในรัสเซีย - ศิลปิน, ประติมากร ฉันรู้ว่าในความคิดสร้างสรรค์ของพวกเขาพวกเขารู้สึกเป็นอิสระ ฉันจะเพิ่มแยกต่างหาก: ประติมากรชาวรัสเซียเก่งที่สุดในโลก - นั่นคือรูปของคุณที่อยู่ด้านหลังใช่ไหม? - ภาพเหมือนตนเอง (Savash Altai ศิลปินอายุ 59 ปี)

- อาราลอฟ. เยเซนิน. มามาเยฟ คูร์แกน. - ทำไมต้องอาราลอฟ? - นี่คือเอกอัครราชทูตคนแรกของโซเวียตรัสเซียในอังการา ร่วมกับ Frunze และ Voroshilov เขามีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ของสาธารณรัฐตุรกี - คุณรู้จักบทกวีของ Yesenin หรือไม่? - “ลาก่อนเพื่อน ไร้มือ ไร้คำพูด...” ตอนที่ฉันอยู่ที่ Konstantinovo ฉันเห็นลายเซ็นของบทกวีนี้ในพิพิธภัณฑ์ ฉันประทับใจมาก - คุณเคยไปโวลโกกราดหรือไม่? - แน่นอน. ฉันอยู่ที่ Mamayev Kurgan ด้วย นี่คือสถานที่ซึ่งสร้างประวัติศาสตร์ของโลกขึ้นมา เราต้องไม่ลืมความโหดร้ายของลัทธิฟาสซิสต์ของฮิตเลอร์และความกล้าหาญของทหารรัสเซีย - เป็นเรื่องแปลกเล็กน้อยที่จะเห็น UAZ ของคุณบนถนนในอันตัลยาโดยมีป้าย "Guard" อยู่ที่ประตู - ฉันรักรถคันนี้มาก ฉันยังมีรถโวลก้าสีขาวด้วย สวัสดีจากปี 1970 แต่มันไม่ได้ขับ มันจอดอยู่ที่ลานภายในของโรงแรมใต้ต้นปาล์ม (อาซิซ ดินเชอร์ ผู้อำนวยการโรงแรม)

- มอสโก. หนาวมาก. นักท่องเที่ยว. — นักท่องเที่ยวจากรัสเซียซื้อพรมหรือไม่? - แทบไม่มีเลย... - คุณอยากให้ฉันส่งรูปให้คุณทางอีเมลไหม? — ฉันไม่มีที่อยู่อีเมล

- วอดก้า สาวสวย. ระบอบการปกครองปลอดวีซ่าสำหรับชาวเติร์ก — คุณเคยไปรัสเซียบ้างไหม? - ไม่ แต่ฉันอยากไปจริงๆ —คุณเป็นนักดนตรีหรือเปล่า? — ดนตรีเป็นงานอดิเรกของฉัน ในตอนเย็น ฉันเล่นในบาร์ ดังนั้นฉันจึงเป็นนักศึกษากำลังศึกษาอยู่ที่คณะการจัดการของมหาวิทยาลัยเมดิเตอร์เรเนียน

— ถนนในมอสโกมีห้าหรือหกเลน พาเวล บัวร์. มาเรีย ชาราโปวา. — ถนนในมอสโกนั้นกว้างมาก แต่รถติดยังคงอยู่... — น่าเสียดายที่นี่เป็นเรื่องจริง แต่ก็ยังน่าประทับใจ

- วรรณกรรม. ประวัติศาสตร์อันยาวนาน ต่อรอง. - ทำไมต้องต่อรอง? — คนรัสเซียชอบที่จะต่อรองราคา — คุณรู้จักอะไรจากวรรณคดีรัสเซียบ้างไหม? — ฉันอ่าน Notes from Underground ของ Dostoevsky สี่ครั้ง

— หิมะ (ฉันมาจากเยอรมนีมาอันตัลยาเมื่อสามปีที่แล้ว ฉันไม่เห็นหิมะเลยตั้งแต่นั้นมา ฉันคิดถึงมัน) อาคารประวัติศาสตร์อันงดงาม (ฉันไม่เคยไปรัสเซีย แต่ฉันรู้) ฉันรู้ด้วยว่าภาษารัสเซียเป็นภาษาที่ยากมาก — ทำไมคุณถึงมาจากเยอรมนีถึงอันตัลยา? - โชคชะตาอาจจะ — คุณพอใจไหม? - มาก.

- ผู้คนที่เป็นมิตร ประชาธิปไตย. ความเหมาะสม — คนรัสเซียซื้ออะไรจากคุณไหม? — ใช่ ฉันมีผู้ซื้อจำนวนมากจากรัสเซีย

- แฟนของฉัน. วอดก้า อากาศหนาว. - แฟนของคุณเกี่ยวอะไรกับเรื่องนี้? — เธอเองมาจากจอร์เจีย แต่เธอพูดภาษารัสเซียได้ — คุณทำงานที่ไหนสักแห่งไหม? — ยังไม่ถึงสิ้นปี ฉันจะไปรับราชการในภูธร

- วอดก้า สาวสวย... - เพิ่มเติม? — (ภาษารัสเซีย) ขึ้นเครื่องทันที - — ฉันทำงานที่สนามบินท้องถิ่นมาเป็นเวลานาน ฉันจะไม่มีวันลืมคำเหล่านี้

- เลนิน สตาลินกราด กอร์บาชอฟ. — คุณนึกถึงอะไรเมื่อคุณจำกอร์บาชอฟได้? “ด้วยเหตุผลบางอย่าง ปานบนศีรษะของเขาทำให้ฉันนึกถึงแผนที่เกาะไซปรัสเสมอ

— นาซิม ฮิกเม็ต* เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ดอสโตเยฟสกี้. — คุณเคยไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กหรือไม่? — ใช่ เมืองนี้ทำให้ฉันประทับใจมาก และโดยทั่วไป: สามคำเกี่ยวกับรัสเซียนั้นน้อยมาก*Nazim Hikmet เป็นกวีชาวตุรกีผู้โด่งดัง เขาอาศัยอยู่ในช่วงปีสุดท้ายของชีวิตและถูกฝังในมอสโก

- ประเทศที่เป็นมิตรกับเรา โซชิ กองทัพแดง. — คุณเคยไปโซซีไหม? — ไม่ แต่ฉันดูพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 2014 มันเยี่ยมมาก - ทำไมต้องเป็นกองทัพแดง? — ฉันอยากเห็นคณะนักร้องประสานเสียงกองทัพแดงแสดงในอันตัลยา ฉันอยากถามคำถามด้วย: พวกเขาโกนด้วยมีดโกนตรงในช่างทำผมในรัสเซียหรือไม่?

- คาซาน. สีเทา. รถไฟ. — คุณเคยไปคาซานไหม? - เลขที่. - ทำไมต้องเป็นสีเทา? - ฉันรู้สึกอย่างนั้น. - ทำไมต้องรถไฟ? — ประมาณ 30 ปีที่แล้ว ฉันดูสารคดีเกี่ยวกับรถไฟทรานส์ไซบีเรียทางโทรทัศน์ของตุรกี ฉันยังจำได้

— การต้อนรับ มาเฟีย. นักท่องเที่ยวชาวรัสเซีย หากไม่มีพวกเขา โรงแรมและกระเป๋าเงินของเราก็จะว่างเปล่า — คุณเคยไปเที่ยวรัสเซียบ้างไหม? — สองครั้ง ฉันอาศัยอยู่ที่มอสโกวกับเพื่อน ๆ ฉันชอบมันมาก — คุณเห็นมาเฟียที่นั่นไหม? - เลขที่.

- ซามารา. ปูติน. เลนินกราด — ทำไมต้องซามารา? — ลูกชายของฉันเป็นวิศวกร เขาทำงานที่ Samara มาระยะหนึ่งแล้ว

- ดินาโม มอสโก. นักวอลเลย์บอล เอคาเทรินา กาโมวา ผู้ชายที่มีความสุข — ทำไมคุณถึงคิดว่าผู้ชายรัสเซียมีความสุข? — เพราะผู้หญิงรัสเซียสวย

- คาร์ส*. ก๊าซธรรมชาติ พระราชวังเครมลิน. — ทำไมต้องคาร์ส? - ฉันเสิร์ฟที่นั่น ว่ากันว่าคาร์สมีความคล้ายคลึงกับเมืองรัสเซียโบราณมาก แม้กระทั่งทุกวันนี้ก็ยังมีหลายอย่างที่คล้ายกับรัสเซีย — คุณอยากจะขอพรอะไรกับเพื่อนร่วมงานชาวรัสเซียบ้างไหม? — ฉันอยากจะขอความอดทนต่อตำรวจในรัสเซียและในประเทศอื่นๆ*คาร์สเป็นเมืองทางตะวันออกเฉียงเหนือของตุรกี ในปี พ.ศ. 2421-2460 และเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซีย

- ผู้คนที่เป็นมิตร การต้อนรับขับสู้ จัตุรัสแดงที่เราอยากเห็นจริงๆ — ชาวรัสเซียมาที่ร้านอาหารของคุณหรือไม่? — ใช่แล้ว ชาวรัสเซียมักชอบอาหารตุรกีมาก

- มอสโก. เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก... - คำที่สาม? - (เป็นภาษารัสเซีย) “มาเลย!”

- ประเทศที่ยิ่งใหญ่ ศิลปะ. เสรีภาพ. — ในความเห็นของคุณ ผู้คนในศิลปะในรัสเซียมีอิสระในการสร้างสรรค์ของตนเองใช่หรือไม่ — ฉันมีเพื่อนมากมายในรัสเซีย - ศิลปิน, ประติมากร ฉันรู้ว่าในความคิดสร้างสรรค์ของพวกเขาพวกเขารู้สึกเป็นอิสระ ฉันจะเพิ่มแยกต่างหาก: ประติมากรชาวรัสเซียเก่งที่สุดในโลก — นั่นคือรูปของคุณที่อยู่ด้านหลังหรือเปล่า? — ภาพเหมือนตนเอง

- อาราลอฟ. เยเซนิน. มามาเยฟ คูร์แกน. - ทำไมต้องอาราลอฟ? -นี่เป็นเอกอัครราชทูตคนแรกของโซเวียตรัสเซียในอังการา ร่วมกับ Frunze และ Voroshilov เขามีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ของสาธารณรัฐตุรกี - คุณรู้จักบทกวีของ Yesenin หรือไม่? - “ลาก่อนเพื่อน ไร้มือ ไร้คำพูด...” ตอนที่ฉันอยู่ที่ Konstantinovo ฉันเห็นลายเซ็นของบทกวีนี้ในพิพิธภัณฑ์ ฉันประทับใจมาก คุณเคยไปโวลโกกราดไหม? - แน่นอน. ฉันอยู่ที่ Mamayev Kurgan ด้วย นี่คือสถานที่ซึ่งสร้างประวัติศาสตร์ของโลกขึ้นมา เราต้องไม่ลืมความโหดร้ายของลัทธิฟาสซิสต์ของฮิตเลอร์และความกล้าหาญของทหารรัสเซีย — เป็นเรื่องปกติเล็กน้อยที่จะเห็น UAZ ของคุณบนถนนในอันตัลยาพร้อมป้าย "Guard" ที่ประตู - ฉันรักรถคันนี้มาก ฉันยังมีรถโวลก้าสีขาวด้วย สวัสดีจากปี 1970 แต่มันไม่ได้ขับ มันจอดอยู่ในลานของโรงแรมใต้ต้นปาล์ม

- เพื่อนบ้านที่ดีของเรา อารยธรรมอันยิ่งใหญ่ ประเทศที่ฉันอยากไปเยี่ยมชม

นี่คือจุดสิ้นสุดของเรื่องราวของเรา แต่ฉันอยากจะเน้นย้ำว่านอกเหนือจากความงามของหญิงรัสเซียซึ่งชาวเติร์กชื่นชมมานานหลายชั่วโมงเนื่องจากพวกเขาคิดว่าตัวเองเป็น "ผู้เชี่ยวชาญ" พวกเขายังมีความเข้าใจประวัติศาสตร์เป็นอย่างดีอีกด้วย ของทั้งสองชนชาติ รักบทกวีของเรา และเคารพโครงการรัสเซีย-ตุรกีทาง

คุณเคยสังเกตไหมว่าในรัสเซียและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในมอสโก สาวรัสเซียมักจะออกเดทและชอบออกเดทกับคนผิวขาวและอาร์เมเนียบ่อยแค่ไหน? บางครั้งผู้ชายก็รู้สึกขุ่นเคืองมากที่สาว ๆ เปลี่ยนพวกเขาเป็นชาวคอเคเชียนและอาร์เมเนีย ทำไมจึงเป็นเช่นนี้?

มีอะไรพิเศษเกี่ยวกับลักษณะทางเชื้อชาติของผู้ชายที่เด็กผู้หญิงเต็มใจที่จะตกหลุมรักพวกเขาและต้องการสร้างความสัมพันธ์ที่ยืนยาวและแข็งแกร่งกับพวกเขา?

มีเหตุผลสองประการที่ทำให้ผู้ชายรัสเซียแตกต่างจากคนผิวขาวและอาร์เมเนีย และเหตุผลเหล่านี้น่าดึงดูดใจมากสำหรับเด็กผู้หญิงในมอสโกและรัสเซียโดยทั่วไป

เหตุผลที่หนึ่ง: สาวๆ เบื่อหน่ายกับผู้ชายชาวรัสเซีย และพวกเธออยากสัมผัสอะไรใหม่ๆ และอยากได้สิ่งแปลกใหม่มากมาย

เหตุผลที่สอง: ผู้ชายคอเคเชียนส่วนใหญ่มีชีวิตและหลักศาสนา รวมถึงมารยาททางวัฒนธรรมพิเศษซึ่งสร้างขึ้นจากความเคารพต่อเพศหญิง

เหตุผลที่สาม: ผู้ชายคอเคเชียนส่วนใหญ่มีสิ่งที่เรียกว่า “ เลือดร้อน” ซึ่งทำให้ชาวคอเคเชียนมีโอกาสครอบงำผู้หญิงและทำให้เธอสงบลงอย่างรุนแรง

อย่างที่คุณเห็น สาวรัสเซียส่วนใหญ่และโดยเฉพาะสาวมอสโกชอบผู้ชายคอเคเซียนด้วยเหตุผลเหล่านี้ เด็กผู้หญิงต้องการรู้สึกถึงความเอาใจใส่และความแข็งแกร่งของผู้ชาย รวมถึงความรู้สึกที่ดุเดือดบนเตียง

ตามสัญชาตญาณแล้ว โดยเฉพาะเด็กสาวส่วนใหญ่เชื่อมโยงชาวคอเคเชียนกับผู้ชายเลวก้าวร้าวที่กระตุ้นฮอร์โมนเพศหญิงเป็นอย่างมาก สำหรับผู้ชายประเภทนี้ เด็กผู้หญิงต้องการมีเพศสัมพันธ์เป็นพิเศษ

ผู้ชายรัสเซียไม่ควรอารมณ์เสียเพราะทุกอย่างขึ้นอยู่กับพวกเขาและพวกเขายังใช้ทุกอย่างได้ ลักษณะเชิงบวกคนผิวขาวและรับสาวๆมากมาย

สิ่งเดียวคือคุณจะไม่สามารถมอบความรู้สึกแปลกใหม่ให้กับสาวรัสเซียได้ แต่คุณสามารถมอบความรู้สึกแปลกใหม่ให้กับเด็กผู้หญิงที่ไม่ใช่ชาวรัสเซียได้หากต้องการ

ทำไมชาวเติร์กถึงชอบสาวรัสเซีย?

เป็นเรื่องง่ายมากที่จะตอบว่าทำไมชาวเติร์กถึงชอบสาวรัสเซีย เนื่องจากสาวรัสเซียเป็นผู้หญิงที่สวยที่สุดในโลก ไม่มีใครรู้ว่าความงามของพวกเขาเกี่ยวข้องกับอะไรในอดีต แต่อย่างไรก็ตามสาวรัสเซียแตกต่างจากสาวยุโรปมาก

ถ้าในยุโรปหรืออเมริกาและแคนาดาเจอกัน สาวสวยถ้าอย่างนั้นก็รู้ว่าเธอน่าจะมีรากภาษารัสเซียหรือสลาฟ

จริงๆ แล้วสาวเติร์กชอบสาวรัสเซียเพราะสาวรัสเซียส่วนใหญ่มักจะบินไปต่างประเทศเพื่อไปพักผ่อนที่ตุรกี

ชาวเติร์กรักสาวรัสเซียมากเพราะพวกเขาไม่ชอบผู้หญิงตุรกีจริงๆ และไม่ได้ให้คุณค่ากับพวกเขาเลย ในความเห็นของพวกเขา สาวตุรกีไม่สวย น่าดึงดูด และน่าตื่นเต้นเพราะบูร์กา

Türkiyeเป็นประเทศที่มีความเฉพาะเจาะจงมากและประเทศนี้แบ่งออกเป็นสองส่วนทางวัฒนธรรม ทางตะวันออกของตุรกีเป็นมุสลิม และทางตะวันตกของตุรกีไม่มีศาสนาเลยและเป็นชาวยุโรปมากกว่า

ชาวเติร์กตะวันออกชอบและชื่นชอบผู้หญิงตุรกีที่สวมบูร์กา แต่ชาวเติร์กตะวันตกไม่ชอบผู้หญิงแบบนี้ ดังนั้นพวกเขาจึงชอบไปเยี่ยมชมความงามสีขาวของรัสเซียจากโรงแรมในตุรกี

นอกจากนี้ยังควรค่าแก่การกล่าวด้วยว่าเนื่องจากการโฆษณาชวนเชื่อทางโทรทัศน์สาวรัสเซียก็ชอบชาวเติร์กเช่นกันเนื่องจากซีรีย์ทางโทรทัศน์หลายเรื่องนำเสนอพวกเขาว่าเป็นผู้ชายที่มีเกียรติและน่าดึงดูดซึ่งสามารถพาซินเดอเรลล่ารัสเซียไปที่งาตุรกีพระราชวังหรือแม้แต่ฮาเร็ม

แต่แน่นอนว่าควรจำไว้ว่าในทีวีพวกเขาแสดงความสัมพันธ์ที่มีความสุขที่ไม่มีอยู่จริงและ ภาพที่มีอยู่ผู้ชายที่แท้จริงในภาพลักษณ์ของชายชาวตุรกีผู้หลงใหล

แต่ถึงกระนั้น สาวๆ ก็ถูกหลอก และส่วนใหญ่ไปตุรกีเพื่อไปรีสอร์ทแล้วจึงแต่งงานกัน ผู้ชายตุรกีที่คลั่งไคล้เด็กผู้หญิงและผู้หญิงชาวสลาฟ

ทำไมชาวเติร์กและรัสเซียถึงเรียกสาวรัสเซียว่า "นาตาชา"?

เหตุใดสาวรัสเซียจึงถูกเรียกว่า "นาตาชา" จึงไม่ชัดเจนสำหรับหลาย ๆ คน แต่ถึงกระนั้นทุกอย่างก็ง่ายมาก สำนวนนี้ในยุคปัจจุบันสามารถใช้เป็นบทกลอนได้แล้ว เนื่องจากมีแพร่หลายอยู่แล้ว

ผู้หญิงของนาตาชาคือใคร? เด็กหญิงของนาตาชาคือเด็กผู้หญิงที่แต่งงานกับชายชาวตุรกีหรือชาวอาหรับ และอาศัยอยู่ในตุรกี สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และประเทศอื่นๆ ตะวันออก- แล้วทำไมนาตาชา? เนื่องจากตามสถิติแล้ว ส่วนใหญ่เป็นเด็กผู้หญิง ผู้หญิงที่ชื่อนาตาชาจึงแต่งงานกับชายชาวตุรกีและชาวอาหรับ

เหตุใดสิ่งนี้จึงเกิดขึ้นยังไม่ชัดเจน แต่สถิติก็คือสถิติซึ่งไม่มีใครรู้เก็บไว้ มีเรื่องตลกด้วยซ้ำว่าถ้าคุณตะโกนชื่อนาตาชาในตุรกีหรือสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ เด็กหญิงหรือผู้หญิงชาวสลาฟที่พูดภาษารัสเซียทุกคนก็จะหันกลับมาและตอบสนอง

และในที่สุดก็เป็นคำขอที่น่าเชื่อถือสำหรับผู้ชายชาวรัสเซีย

ประพฤติตนอย่างมีศักดิ์ศรีเพื่อที่สาวรัสเซียของเราจะได้ไม่จ้องมองผู้ชายตะวันออกและไม่ได้คิดถึงพวกเขาด้วยซ้ำ ประพฤติตนในลักษณะที่คุณสามารถแข่งขันกับคนผิวขาวได้ กำจัดจุดแข็งและจุดแข็งทั้งหมดของพวกเขาไปจากคนผิวขาว ด้านบวกและจะเหมือนเดิมทั้งทางหลักการและทางวิญญาณ ผู้ชายที่แข็งแกร่งชอบพวกเขา

ชาวเติร์กคิดอย่างไรกับชาวรัสเซีย?

Selim Koru เป็นนักวิจัยของมูลนิธิตุรกีเพื่อการวิจัยนโยบายเศรษฐกิจ (TEPAV) มีส่วนร่วมในเศรษฐกิจและ นโยบายต่างประเทศตุรกีในเอเชียและตะวันออกกลาง ข้อความ: Selim Koru, WarOnTheRocks การแปล: Nikolay Ershov, "Sputnik และ Pogrom"

ชายหนุ่มที่อยู่ตรงข้ามฉันเอนหลังพิงเก้าอี้และเหยียดตัว “ผ่านไปกี่ปีแล้ว และตอนนี้เราก็ยิงเครื่องบินตก” ดวงตาของเขาเบิกกว้าง “และนี่คือเครื่องบินมอสคอฟ!” เขามองเข้าไปใน ท้องฟ้าสีฟ้ายิ้มตื้นตันกับความคิดนี้

ในภาษาตุรกี จิตสำนึกสาธารณะคำว่า "moskof" ซึ่งแปลว่าชาวรัสเซีย มีความหมายแฝงในทางเสื่อมเสีย แต่ก็ไม่ได้ปราศจากความกลัว “ Moskof” ไม่เหมือนกับ “เหล้ารัม” (กรีก): เขาเป็นคนในอดีตบางครั้งก็ทะเลาะกัน แต่โดยทั่วไปแล้วค่อนข้างขี้แย น้องชายซึ่งไม่ได้รับอนุญาตให้ตี ชาวมอสโกก็ไม่เหมือนชาวอาหรับเช่นกันชาวเบดูอินเป็นคนทรยศ แต่เซื่องซึมดังนั้นจึงไม่มีอันตรายใด ๆ เกิดขึ้นจากเขาจนกว่าชาวอังกฤษผู้ประสงค์ร้ายจะเริ่มยุยงเขา

ไม่ ที่ร้าน Moskof's สถานที่พิเศษในวิหารของศัตรูของตุรกี เขาเป็นสัตว์มีขนตัวใหญ่ที่คุกคาม บ้านเติร์ก. และบางครั้งเขาก็โจมตีเราด้วยความดุร้ายที่ไร้พระเจ้า

การกัดครั้งแรกของเขาคือในปี พ.ศ. 2326 จากนั้นเขาก็ทำลายกองเรือออตโตมันและยึดแหลมไครเมียซึ่งเป็นที่ซึ่งชาวตาตาร์ซึ่งเป็นชาวมุสลิมและชาวเตอร์กอาศัยอยู่ ตลอดไม่กี่ศตวรรษถัดมา จังหวัดต่างๆ ในคาบสมุทรบอลข่านเริ่มแตกสลายไปทีละแห่ง โดยบ่อยครั้งได้รับการสนับสนุนจากชาวรัสเซีย

ชาวรัสเซียมองเห็นภารกิจทางประวัติศาสตร์ในการยึดกรุงคอนสแตนติโนเปิล ไม่เพียงเพราะพวกเขาต้องการท่าเรือปลอดน้ำแข็งเท่านั้น เวลาฤดูหนาวแต่ยังเป็นเพราะกรุงคอนสแตนติโนเปิลหรือตามที่พวกเขาเรียกกันว่าคอนสแตนติโนเปิลเป็นเมืองหลวงทางประวัติศาสตร์ของศาสนาของพวกเขา

พวกเขาคงจะยึดมันไว้หากอังกฤษและฝรั่งเศสไม่เข้ามาแทรกแซง กังวลว่ารัสเซียกินชิ้น จักรวรรดิออตโตมันแข็งแกร่งเกินไปพวกเขาสนับสนุนออตโตมานในสงครามไครเมียในปี พ.ศ. 2396 และแทบจะไม่สามารถหยุดยั้งได้ กองทัพซาร์- การเสื่อมถอยอย่างช้าๆ และเจ็บปวดของจักรวรรดิออตโตมันในท้ายที่สุดมีสาเหตุหลายประการ แต่พวกเติร์กยังไม่ลืมว่าเรื่องราวทั้งหมดเริ่มต้นจากที่ใด

อันดับแรก สงครามโลกครั้งที่ให้โอกาส Moskof ทำงานให้เสร็จ เขาเริ่มปลุกปั่นชาวอาร์เมเนียซึ่งเป็นชาวคริสเตียนที่ถูกออตโตมานกดขี่ให้ลุกฮือขึ้นเต็มรูปแบบ ตอนนี้ทิ้งร่องรอยไว้ไม่เพียง แต่ในความคิดเห็นของชาวเติร์กต่อเพื่อนบ้านเท่านั้น แต่ยังรวมถึงภาพลักษณ์ของตัวเองด้วย ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง การแข่งขันอยู่ระหว่าง สหภาพโซเวียตและสาธารณรัฐตุรกี อย่างเป็นทางการ พวกเขาพบว่าตนเองอยู่ฝ่ายเดียวกัน - Türkiye เข้าร่วมกับอำนาจพันธมิตรเมื่อสิ้นสุดสงคราม แต่หลังจากสงครามสิ้นสุดลง สตาลินปฏิเสธที่จะต่ออายุสนธิสัญญาไม่รุกรานตุรกี-รัสเซีย และเริ่มหายใจเข้าที่หลังอังการา โดยเรียกร้องให้รัสเซียผ่านช่องแคบตุรกีอย่างเสรีมากขึ้น ตลอดจนยื่นอ้างสิทธิ์ในดินแดนเหนือหลายจังหวัดทางตะวันออกของตุรกี

ความกดดันเพิ่มขึ้นเมื่อกองเรือรัสเซียแสดงกำลังในทะเลดำ หลังจากนั้นประธานาธิบดีสหรัฐฯ แฮร์รี่ ทรูแมนตกลงที่จะนำตุรกีเข้าใกล้ค่ายตะวันตกมากขึ้น

ผลลัพธ์ในปี 1952 คือการที่ตุรกีเข้าสู่ NATO ดังที่ Soner Cagaptay เขียนในบทความล่าสุดของเขา สิ่งนี้ทำให้อังการาได้หยุดพักจากการรุกรานของรัสเซียเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม ในทศวรรษต่อมา มอสคอฟก็ปรากฏตัวในรูปแบบอื่น

ในช่วงสงครามเย็น กลุ่มปัญญาชนฝ่ายซ้ายได้ถือกำเนิดขึ้นในตุรกี โดยได้รับอิทธิพลอย่างมากจากประสบการณ์ของสหภาพโซเวียต หนึ่งในตัวแทนที่มีชื่อเสียงคือกวี Nazym Hikmet ซึ่งต่อมาอพยพไปยังสหภาพโซเวียต ผู้คนเช่นฮิคเม็ตถูกต่อต้านโดยสมาคมเพื่อการต่อสู้กับลัทธิคอมมิวนิสต์ (Komünizimle Mücadele Derneği) ซึ่งก่อตั้งในปี 1948 ภายใต้คำขวัญ “คอมมิวนิสต์สู่มอสโก!” องค์กรนี้เป็นหลักฐานที่ยังมีชีวิตว่าลัทธิคอมมิวนิสต์สามารถรวมชาตินิยมและอิสลามิสต์ไว้ภายใต้ธงเดียวกันได้อย่างไร

หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต สิ่งนี้แทบจะเป็นไปไม่ได้เลย การต่อสู้ระหว่างซ้ายและขวากินเวลานานชั่วอายุคน และในทศวรรษ 1970 ได้ทวีความรุนแรงมากขึ้นจนวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยกลายเป็นฉากการต่อสู้ระหว่าง "ฟาสซิสต์" ชาตินิยมและคอมมิวนิสต์ มอสคอฟ อูซากิ- "ลูกน้องชาว Muscofian" ในปีพ.ศ. 2523 กองทัพได้ทำรัฐประหารเพื่อยุติเรื่องนี้

กองทัพปฏิบัติต่อทั้งคอมมิวนิสต์และชาตินิยมอย่างรุนแรง ของพวกเขา กิจกรรมทางการเมืองเป็นอัมพาตมานานหลายสิบปี กลุ่มอิสลามิสต์ซึ่งไม่ค่อยเคลื่อนไหวบนท้องถนนมากนัก ถอยออกไปได้ค่อนข้างเบาและสามารถเดินหน้าต่อไปได้ สำหรับรุ่นของ Tayyip Erdogan, Abdullah Gül, Bülent Arınç, Beşir Atalay และนักอิสลามรุ่นเยาว์คนอื่น ๆ มีบางอย่างที่คล้ายกับการต่อสู้กับผู้ที่ไม่เชื่อในพระเจ้าใน Muscovite และการต่อสู้กับรัฐฆราวาสที่อยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่ง: สิ่งแรกถูกมองว่าเป็นสาเหตุที่ยุติธรรม และยิ่งใกล้ชิดกับจิตวิญญาณของชาติอย่างลึกซึ้งอีกด้วย

ในที่สุดสงครามเย็นก็ทำให้ชาวมอสโกต้องคุกเข่าลง ปรากฎว่าฝ่ายขวาของตุรกีเลือกฝ่ายที่ชนะ พวกอิสลามิสต์ซึ่งในเวลานั้นได้รับการจัดระเบียบและได้รับทุนสนับสนุนอย่างดี ขึ้นสู่ตำแหน่งที่โดดเด่นเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของสาธารณรัฐ

ในปี 1994 พวกเขาชนะการเลือกตั้งระดับภูมิภาค และในปี 2004 พวกเขาได้จัดตั้งรัฐบาลเสียงข้างมากซึ่งนำโดยพรรคยุติธรรมและการพัฒนา (AKP ในภาษาตุรกี) เอเคพี- รัฐบาล AKP ของ Erdogan ชนะการเลือกตั้งทั่วไปถึงสี่ครั้งแล้ว

การเข้ามามีอำนาจช่วยกลั่นกรองมุมมองของกลุ่มอิสลามิสต์ โลกภายนอกรวมถึงเพื่อนบ้านทางตอนเหนือด้วย ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างตุรกีและรัสเซียมีความเข้มแข็งมากขึ้น รัสเซียกลายเป็นคู่ค้าที่สำคัญที่สุดอันดับสองของตุรกี ฝูงชาวรัสเซียปรากฏตัวอีกครั้งในน้ำอุ่น ท่าเรือทะเลแต่ตอนนี้พวกเขาจ่ายเงินที่ดีสำหรับวันหยุดพักผ่อนในรีสอร์ทของ Marmaris และ Antalya แอร์โดอันค่อยๆ สร้างความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับปูติน และตีตัวออกห่างจากเพื่อนร่วมงานในสหภาพยุโรป

เป็นผลให้คนรุ่นที่เติบโตภายใต้ AKP เมื่อต้นทศวรรษ 2000 ได้ยินเกี่ยวกับ "Moscof" จากปู่ย่าตายายที่ไม่พอใจเท่านั้นและเป็นเรื่องตลกเท่านั้น: "ทำไมคุณถึงวิ่งไปรอบ ๆ บ้านเหมือน Moskof ที่น่ารังเกียจ? ใส่เสื้อยืด!”

แต่ศัตรูเก่าจะไม่หายไปในรุ่นเดียว มันไม่ได้หนีรอดจากบรรดาผู้ที่จับตาดูอย่างใกล้ชิดว่าชาวมอสโกลับฟันกับเพื่อนผู้เชื่อในเชชเนียและเมื่อเร็ว ๆ นี้ในแหลมไครเมียอย่างไร ในอีกด้านหนึ่งของสงครามตัวแทนของซีเรีย สัตว์ร้ายตัวนี้กำลังเข้าโจมตีชาวมุสลิมเติร์กเมนิสถาน แต่คราวนี้พวกเติร์กมีผู้ขอร้องโดยประกาศว่าความเสื่อมถอยหลายศตวรรษกำลังจะสิ้นสุดลง

แอร์โดอันสัญญาว่าจะฟื้นคืนชีพครั้งใหม่ โดยนึกถึงยุทธการมานซิเคิร์ตและการยึดกรุงคอนสแตนติโนเปิล

“ตุรกีใหม่” เขากล่าว จะได้รับบทบาทที่ถูกต้องอีกครั้งในฐานะมหาอำนาจชั้นนำในภูมิภาค ดังนั้น Erdogan จึงยิงเครื่องบิน Muscovite ตก เราทุกคนเห็นแนวไฟลุกโชนบนท้องฟ้าลิแวนไทน์

ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เขาก็ไม่สามารถขอโทษได้ นี่หมายถึงการผิดสัญญาที่ให้ไว้กับผู้คนหลายสิบล้านคนที่ไม่เคยหยุดฝันถึงอาณาจักร

2015-12-12T22:02:42+05:00 เซอร์เกย์ ซิเนนโกวิเคราะห์-พยากรณ์ บล็อกของนักเขียน Sergei Sinenkoการวิเคราะห์ ประวัติศาสตร์ ความขัดแย้ง มุสลิม รัสเซีย ตุรกี ตุรกีชาวเติร์กคิดอย่างไรกับชาวรัสเซีย? Selim Koru เป็นนักวิจัยของมูลนิธิตุรกีเพื่อการวิจัยนโยบายเศรษฐกิจ (TEPAV) เขามีส่วนร่วมในนโยบายเศรษฐกิจและต่างประเทศของตุรกีในเอเชียและตะวันออกกลาง ข้อความ: Selim Koru, WarOnTheRocks คำแปล: Nikolai Ershov, Sputnik และ Pogrom ชายหนุ่มที่อยู่ตรงข้ามฉันเอนตัวพิงเก้าอี้และยืดตัว “ผ่านไปกี่ปีแล้ว และตอนนี้เราก็ยิงเครื่องบินตก” ดวงตาของเขาเบิกกว้าง “และนี่...เซอร์เกย์ ซิเนนโก เซอร์เกย์ ซิเนนโก [ป้องกันอีเมล]ผู้เขียน กลางรัสเซีย