Som úplne pripravený a kone sú pripravené. Testovacia práca na dráme A.N. Ostrovského "Búrka"

Boris sa k nej chce priblížiť.

Nie, nie, nie, dosť!

(Padne na mŕtvolu svojej manželky.)

Celý monológ a všetky nasledujúce scény sa rozprávajú, vyťahujú a opakujú slová, premyslene a akoby v zabudnutí.

Toto dielo sa stalo voľným dielom. Dielo napísal autor, ktorý zomrel pred viac ako sedemdesiatimi rokmi, vyšlo ešte za jeho života či posmrtne, no od vydania uplynulo aj viac ako sedemdesiat rokov. Môže ho voľne používať ktokoľvek bez súhlasu alebo povolenia kohokoľvek a bez platenia licenčných poplatkov. Skúšobná práca

podľa divadelnej hry A.N. Ostrovského možnosť „Búrka“ 1 Doplňte chýbajúce slová:

A) "Nemá ho kto upokojiť, tak bojuje!" B) "Aký anjelský úsmev má na tvári a zdá sa, že jej tvár žiari." B) „Obozretnosť, pane! Peniaze dáva chudobným, ale svoju rodinu úplne zožerie“ D) „...matkini príbuzní ma nepustili, písali, že je chorá. Je strašidelné si predstaviť, aký by bol jej život tu.“ D) „Celý život som hrešil od mladosti. Len sa ich opýtajte, čo vám o nej povedia! Preto sa bojí zomrieť. Čoho sa bojí, tým straší ostatných.“

Komu patria slová? A) „Som považovaný za hrubého človeka; Prečo ma drží? Preto ma potrebuje. No, to znamená, že sa ho nebojím, ale nech sa on bojí mňa." B) "Je to nemožné, matka, bez hriechu: žijeme vo svete." C) "Chápem, že je to všetko ruské, domáce, ale stále si na to nemôžem zvyknúť." D) "Ach, aká nuda." Aspoň niekoho deti! Eco beda! D) „Tu je vaša Kateřina. Rob si s ňou čo chceš! Jej telo je tu, vezmi si ho; ale duša už nie je tvoja, teraz je pred sudcom, ktorý je milosrdnejší ako ty!

A) „A my, pane, sa z tejto kôry nikdy nedostaneme! Pretože poctivá práca nám nikdy nezarobí viac ako náš každodenný chlieb. A kto má peniaze, pane, snaží sa zotročiť chudobných, aby jeho práca bola zadarmo viac peňazí zarobiť peniaze." B) „A ja, milé dievča, nie som absurdný, nemám taký hriech. Mám jeden hriech, určite; Sám viem, že existuje. Milujem jesť sladkosti." C) „Vstával som skoro; Ak je leto, pôjdem k prameňu, umyjem sa, prinesiem si so sebou vodu a je to, zalejem všetky kvety v dome. Mal som veľa, veľa kvetov." D) "To znamená, že ju chceš úplne zničiť, Boris Grigoryich!" D) "Niekto sa baví v zajatí!" Nikdy neviete, čo vám napadne. Naskytla sa príležitosť a ďalšia sa potešila: tak sa bezhlavo vrhla. Ale ako je to možné bez rozmýšľania, bez súdenia!“

Testovacia práca založená na hre A. N. Ostrovského „Búrka“ Možnosť 2

podľa divadelnej hry A.N. Ostrovského možnosť „Búrka“ 1 A) Tikhon išiel do _____ (mesta) na desať dní. B) Kuligin o svojom veku: „Tu, brat môj, ____ rokov sa každý deň pozerám na Volgu a nemôžem sa jej nabažiť.“ C) Poznámka autora: „Všetky tváre, okrem ____, sú oblečené v ruštine.“ D) Katerina o kostole: „Vieš: za slnečného dňa taký svetelný stĺp schádza z kupoly a dym sa v tomto stĺpe pohybuje ako oblaky, a vidím, stalo sa, akoby ___ lietali a spievali. tento stĺp." D) Kuligin číta Dikymu úryvok z básne _____ (básnik).

Kto je takto charakterizovaný v dráme? A) „Čo dobrý človek! Sníva o sebe a je šťastný.“ B) „Kto ho poteší, ak je celý jeho život založený na nadávkach? A predovšetkým kvôli peniazom; Ani jeden výpočet nie je úplný bez zneužitia.“ C) "Taká nuda..." D) "Som úplne pripravený a kone sú pripravené." Je taký smutný, je to katastrofa! Už vidím, že sa chce rozlúčiť.“ D) „Každé ráno teta všetkých so slzami prosí: „Otcovia, nehnevajte ma! Drahí, nehnevajte ma!"

Komu patria slová? A) „Ani ja ťa nesklamem: on je to slovo a ja mám desať; odpľuje si a ide. Nie, nebudem ho otrokom." B) „Krása je naša skaza! Zničíš sa, budeš zvádzať ľudí, potom sa radovať zo svojej krásy. Veľa, veľa ľudí privedieš do hriechu!“ C) „Žiješ v zasľúbenej zemi! A obchodníci sú všetci zbožní ľudia, ozdobení mnohými cnosťami!“ D) „Boha treba prosiť len o jedno: aby čím skôr zomrela, aby dlho netrpela! “ D) „Každý by sa mal báť. Nie je to také strašidelné, že ťa to zabije, ale tá smrť ťa zrazu nájde takého, aký si, so všetkými tvojimi hriechmi, so všetkými tvojimi zlými myšlienkami."

Uveďte názov epizódy, scény, fragmentu. A) „Nikdy som o tom dome ani neuvažoval. Aj keby som si to spomenul, ani by ma nenapadlo, čo sa tu deje." B) „Hovorím: prečo ľudia nelietať ako vtáky? Vieš, niekedy mám pocit, že som vták. Keď stojíte na hore, cítite nutkanie lietať. Takto by som pribehol, zdvihol ruky a letel." B) „Sú medzi sebou nepriateľskí; do svojich vysokých sídiel dostávajú opitých úradníkov, takých, pane, úradníkov, že na ňom nie je ľudský výzor, jeho ľudský výzor je hysterický.“ D) „Musím sa s ním len rozlúčiť a potom... a potom aspoň zomrieť. Prečo som ho dostal do problémov? Koniec koncov, to mi to vôbec neuľahčuje! Mal by som zomrieť sám! Inak zničila seba, zničila jeho, priniesla si hanbu - večnú poslušnosť jemu!“ D) „Ak uvidíte, že vás chcú o niečo požiadať, naschvál to vytiahnete a na niekoho zaútočíte, aby ste sa nahnevali; pretože vieš, že keď sa nahneváš, nikto k tebe nepríde."

Skúšobná práca založená na hre A. N. Ostrovského „The Thunderstorm“ Možnosť 3

podľa divadelnej hry A.N. Ostrovského možnosť „Búrka“ 1 A) Kabanova Dikiymu: „Nad vami nie sú žiadni starší, takže ste _____.“ B) Kuligin o sebe: „Veľa som čítal ____, Derzhavin...“ C) Boris študoval na obchodnej akadémii v ____ (mesto). D) Dikoy o búrke: „V ___ nám je zoslaná búrka, aby sme ju cítili, ale ty sa chceš brániť tyčami a nejakými prútmi, Boh mi odpusť.“ D) Posledné slová Tikhona: "Dobre pre teba, Katya!" Prečo som zostal na svete, yeah___!“

Kto je takto charakterizovaný v dráme? A) "Teraz počúva, ale premýšľa o tom, ako sa čo najrýchlejšie dostať von!" B) "Poháňaný, utláčaný a potom sa hlúpo rozhodol zamilovať." B) „Má takú prevádzkareň. U nás sa nikto neodváži povedať ani slovo o plate, vynadá ti, čo to stojí D) ".. mi povedala, že ona." tri dni nevedela vyjsť so svojimi príbuznými, zdalo sa jej to veľmi divoké“ D) „Dokonca aj všetci chlapci v meste sa pred ňou skrývajú, vyhráža sa im palicou a kričí...“

Komu patria slová? A) „Tak vychádza starý muž. Ani sa mi nechce ísť do iného domu. A ak vstanete, jednoducho si odpľujete a rýchlo vypadnete. Čo sa stane, ako starí ľudia zomrú, ako zostane svetlo, neviem." B)" Krutá morálka, pane, v našom meste sú krutí! Vo filistinizme, pane, neuvidíte nič iné ako hrubosť a holú chudobu.“ C) "A podľa mňa: rob si, čo chceš, pokiaľ je to zašité a zakryté." D) "Teraz ma ani nenapadne, čo jej povedať, je to úchvatné, podlamujú sa mi kolená!" Moje srdce je také hlúpe, zrazu vrie, nič ho nedokáže upokojiť." D) „Dievčatá chodia von, ako sa im zachce, otcovi a matke je to jedno. Len ženy sú zavreté"

Uveďte názov epizódy, scény, fragmentu. A) „Nechať ho? Samozrejme, že musíte skončiť. A ako sa mi to dostalo do rúk? Na pokušenie, na moje zničenie." B) „Vo svojom meste máš stále raj a ticho, ale v iných mestách je to len sodoma, matka: hluk, pobehovanie, neustále jazdenie! Ľudia sa len tak motajú, jeden sem, druhý tam.“ C) „Keby som s ním mohla žiť, možno by som videla nejakú radosť... No nevadí, už som si zničila dušu. Ako mi chýba!" D) „A k smrti som rád chodil do kostola! Presne tak, stalo sa, že som vstúpil do neba a nikoho som nevidel, nepamätal som si čas a nepočul som, kedy sa bohoslužba skončila. Akoby sa to všetko stalo v jednej sekunde." D) "Pod stromom je hrob... aké pekné!" Slnko ho hreje, dažďom zmáča...na jar na ňom vyrastie tráva, taká mäkká...vtáčiky priletia na strom, budú spievať, vyvedú deti, kvitnú kvety: žlté, červená, modrá... všetky druhy...“

Odpovede: Možnosť 1

A) hovoriť B) búrky C) „Medzi plochým údolím...“ D) horúco E) milosť

A) Dikoy B) Katerina C) Kabanova D) Borisova sestra D) pološialená

A) Kudryash B) Feklusha C) Boris D) Katerina D) Kuligin

A) Kuliginov monológ „Krutá morálka..“ (D1) B) dialóg medzi Feklushi a Glasha (D2) C) dialóg medzi Katerinou a Varvarou (D1) D) dialóg medzi Borisom a Kudryashom (D3) E) monológ Kateriny s kľúč (D2)

Možnosť 2

A) Moskva B) päťdesiat C) Boris D) anjeli E) Deržavin

A) Kuligin B) Dikoy C) Boris D) Boris D) Dikoyova manželka

A) Kudryash B) pološialená dáma C) Feklusha D) Boris D) Katerina

A) dialóg medzi Tikhonom a Kuliginom (D5) B) dialóg medzi Katerinou a Varvarou (D1) C) monológ Kuligina „Krutá morálka“ (D 1) D) monológ Kateriny pred posledné stretnutie s Borisom (D5) D) dialóg medzi Kabanovou a Dikiy (D3)

Možnosť 3

A) vychvaľovať sa B) Lomonosov C) Moskva D) trest E) trpieť

A) Tikhon B) Boris C) Dikoy D) Borisova matka E) pološialená

A) Kabanova B) Kuligin C) Varvara D) Boris D) Kudryash

A) Katerinin monológ s kľúčom (D2)

B) dialóg medzi Kabanovou a Feklushi (D 3) C) Katerinin monológ pred posledným stretnutím s Borisom (D5) D) dialóg medzi Katerinou a Varvarou (D1) E) Katerinin posledný monológ „Kam teraz?“ (D 5)

Dekorácia pre prvé dejstvo. Súmrak.

Prvý vzhľad

Kuligin(sedí na lavičke) Kabanov(prechádzky po bulvári).

Kuligin(spieva).

Obloha bola pokrytá nočnou tmou.

Všetci ľudia už zavreli oči pre pokoj... atď.

(Vidieť Kabanova.) Dobrý deň pane! ako ďaleko si?

Kabanov. Domov. Počul si, brat, čo robíme? Celá rodina, brat, je v rozklade.

Kuligin. Počul som, počul som, pane.

Kabanov. Išiel som do Moskvy, vieš? Cestou mama čítala, dávala mi inštrukcie, no hneď ako som odišiel, pustil som sa do šibačov. Som veľmi rád, že som sa oslobodil. A pil celú cestu a v Moskve vypil všetko, takže je to veľa, čo sakra! Aby ste si mohli oddýchnuť na celý rok. Na dom som nikdy ani nepomyslela. Aj keby som si spomenul, ani by ma nenapadlo, čo sa deje. Počuli ste?

Kuligin. Počul som, pane.

Kabanov. Teraz som nešťastný muž, brat! Takže zomieram pre nič, nie pre cent!

Kuligin. Tvoja matka je veľmi cool.

Kabanov. No áno. Ona je dôvodom všetkého. A prečo umieram, prosím, povedzte mi to? Išiel som za Dikym, dobre, vypili sme; Myslel som, že to bude jednoduchšie, nie, horšie, Kuligin! Čo proti mne urobila moja žena? Horšie to už byť nemôže...

Kuligin. Múdra vec, pane. Je múdre súdiť ťa.

Kabanov. Nie, počkaj! Čo je horšie ako to? Zabiť ju za to nestačí. Moja matka teda hovorí: musí byť zaživa pochovaná do zeme, aby ju mohli popraviť! Ale ľúbim ju, bolo by mi ľúto na ňu položiť prst. Trochu som ho zbil a už vtedy mi to mama prikázala. Je mi ľúto, že sa na ňu pozerám, pochop to, Kuligin . Mama ju zje a ona, ako nejaký tieň, chodí bez reakcie. Len plače a topí sa ako vosk. Takže pri pohľade na ňu umieram.

Kuligin. Nejako, pane, môžeme veci urobiť hladko! Odpustil by si jej a nikdy by si si na ňu nepamätal. Ty sám, čaj, tiež nie si bez hriechu!

Kabanov. Čo môžem povedať!

Kuligin. Áno, aby som nevyčítal ani pod opitou rukou. Bola by vám dobrou manželkou, pane; vyzerať - lepšie ako ktokoľvek iný.

Kabanov. Len pochop, Kuligin: Bol by som v pohode, ale mami... ako sa s ňou môžeš rozprávať!

Kuligin. Je čas, aby ste, pane, žili podľa vlastnej mysle.

Kabanov. Mám sa roztrhnúť alebo čo? Nie, hovoria, je to jeho vlastná myseľ. A to znamená žiť ako niekoho iného. Vezmem si posledný, ktorý mám, a vypijem ho; Potom nech ma moja matka stráži ako blázna.

Kuligin. Eh, pane! Čo robiť, čo robiť! No a čo Boris Grigoryich, pane?

Kabanov. A on, darebák, do Tyachty, do Číňanov. Strýko tam do svojej kancelárie pošle nejakého obchodníka, ktorého pozná. Bol tam tri roky.

Kulagin. Čo je on, pane?

Kabanov. Tiež sa ponáhľa a plače. Práve sme ho so strýkom napadli, vynadali sme mu, pokarhali, – mlčí. Zdá sa, že sa stal divokým. So mnou, hovorí, rob, čo chceš, len ju nemuč! A má s ňou aj súcit.

Kuligin. Je to dobrý človek, pane.

Kabanov. Som úplne pripravený a kone sú pripravené. Je taký smutný, je to katastrofa! Už vidím, že sa chce rozlúčiť. No nikdy nevieš! Bude to od neho. Je to môj nepriateľ, Kuligin! Treba to povedať po častiach, aby vedel...

Kuligin. Musíte odpustiť svojim nepriateľom, pane!

Kabanov. Pokračujte a porozprávajte sa so svojou matkou a uvidíte, čo vám o tom povie. Takže, brat Kuligin, celá naša rodina je teraz roztrhaná. Nielen príbuzní, ale určite aj vzájomní nepriatelia. Varvarina matka brúsila a brúsila, ale nemohla to vydržať a bola taká - jednoducho to vzala a odišla.

Kuligin. kam si šiel?

Kabanov. kto vie? Hovoria, že utiekla s Kudryashom a Vankou a nikde ho nenájdu. Toto, Kuligin, musím rovno povedať, je od mojej matky; tak ju začala tyranizovať a zatvárať. "Nezamykaj to," hovorí, "bude to horšie!" Tak sa to stalo. Čo mám teraz robiť, povedz mi? Naučíš ma teraz žiť? Je mi zle z domu, hanbím sa za ľudí, idem sa pustiť do práce – padajú mi ruky. Teraz idem domov: idem pre radosť, alebo čo?

Zahrnuté Glasha.

Glasha. Tikhon Ivanovič, otec!

Kabanov. čo ešte?

Glasha. Nie je nám dobre doma, otec!

Kabanov. Bože! Takže je to jedna k jednej! Povedz mi, čo to je?

Glasha. Áno, vaša hostiteľka...

Kabanov. Tak teda? Zomrela, alebo čo?

Glasha. Nie, otec; niekam odišla, nikde ju nenájdeme. Hľadači boli zrazení z nôh.

Kabanov. Kuligin, brat, musíme bežať a hľadať ju. Brat, vieš čoho sa bojím? Akoby zo smútku nespáchala samovraždu! Je taký smutný, je taký smutný, že oh! Pri pohľade na ňu mi puká srdce. čo si sledoval? Ako dlho je preč?

Glasha. Nie je to tak dávno, otec! Je to náš hriech, prehliadli sme ho. A ani potom sa nemôžete mať na pozore každú hodinu.

Kabanov. Prečo tam stojíš, utekaj?

Glasha listy.

A my pôjdeme, Kuligin!

Odchádzajú.

Pódium je nejaký čas prázdne. Vychádzajúc z opačnej strany Katerina a ticho kráča po javisku.

Druhý fenomén

Katerina(jeden) . Nie, nikde nie! Čo teraz robí, chudáčik? Musím sa s ním len rozlúčiť a potom... a potom aspoň zomrieť. Prečo som ho dostal do problémov? Koniec koncov, to mi to vôbec neuľahčuje! Mal by som zomrieť sám! Inak zničila seba, zničila jeho, priniesla si hanbu - večné podriadenie sa jemu! Áno! Neúcta k sebe - večné podriadenie sa jemu. (Ticho.) Mám si pamätať, čo povedal? Ako ma ľutoval? Aké slová povedal?(Vezme si hlavu.) Nepamätám si, všetko som zabudol. Noci, noci sú pre mňa ťažké! Všetci pôjdu spať a ja pôjdem; nič pre každého, ale pre mňa je to ako ísť do hrobu. V tme je to také strašidelné! Bude nejaký hluk a budú spievať, ako keby niekoho pochovávali; len tak potichu, sotva počuteľne, ďaleko, ďaleko odo mňa... Budeš tak rád za svetlo! Ale nechcem vstať: opäť tí istí ľudia, tie isté rozhovory, to isté trápenie. Prečo sa na mňa tak pozerajú? Prečo dnes nezabíjajú ľudí? Prečo to urobili? Predtým vraj zabíjali. Boli by to vzali a hodili by ma do Volgy; bola by som rada. Hovorí sa, že ak ťa popravíš, tvoj hriech bude odstránený, ale ty žiješ a trpíš svojím hriechom. Som naozaj vyčerpaný! Ako dlho ešte budem trpieť? Prečo by som mal teraz žiť? No a načo? Nič nepotrebujem, nič mi nie je pekné a Božie svetlo nie je pekné! Ale smrť neprichádza. Voláte ju, ale ona neprichádza. Čokoľvek vidím, čo počujem, len tu(ukazuje na srdce) ublížiť. Keby som s ním bývala, možno by som videla takú radosť... No nevadí, už som si zničila dušu. Ako mi chýba! Ach, ako mi chýba! Ak ťa nevidím, počuj ma aspoň z diaľky! Prudké vetry, noste mu môj smútok a melanchóliu! Otcovia, nudím sa, nudím!(Blíži sa k brehu a nahlas, na plné hrdlo.)

Zahrnuté Moja radosť, môj život, moja duša, milujem ťa! Odpovedzte!.

Tretí fenomén

Katerina(Plače.) Moja radosť, môj život, moja duša, milujem ťa! Odpovedzte!.

Moja radosť, môj život, moja duša, milujem ťa! Odpovedzte! Boris A

Katerina (bez toho, aby som videl Katerinu). Bože môj! Je to jej hlas! kde je? (Pozerá sa okolo.)

Ticho.

Moja radosť, môj život, moja duša, milujem ťa! Odpovedzte!(pribehne k nemu a padne mu okolo krku)

Katerina. Konečne som ťa videl!

Moja radosť, môj život, moja duša, milujem ťa! Odpovedzte!(Plače na hrudi.)

Katerina. No plakali sme spolu, Boh nás priviedol.

Moja radosť, môj život, moja duša, milujem ťa! Odpovedzte!. zabudol si na mňa?

Katerina. Ako na to zabudnúť!

Moja radosť, môj život, moja duša, milujem ťa! Odpovedzte!. Ach, nie, to nie, to nie! Nehneváš sa?

Katerina. Prečo by som sa mal hnevať?

Moja radosť, môj život, moja duša, milujem ťa! Odpovedzte!. No odpusť mi! nechcel som ti ublížiť; Áno, nebol som v sebe slobodný. Nepamätal som si, čo som povedal, čo som urobil.

Katerina. To je dosť! čo ty!

Moja radosť, môj život, moja duša, milujem ťa! Odpovedzte!. no, ako sa máš? ako sa máš teraz?

Katerina. Vezmi ma odtiaľto so sebou!

Moja radosť, môj život, moja duša, milujem ťa! Odpovedzte!. Nemôžem, Katya. Nejdem z vlastnej vôle: strýko ma posiela a kone sú pripravené; Poprosil som len o minútku strýka, chcel som sa aspoň rozlúčiť s miestom, kde sme sa stretli.

Katerina. Choď s Bohom! Neboj sa o mňa. Najprv to bude pre teba chudáčik len nuda a potom zabudneš.

Moja radosť, môj život, moja duša, milujem ťa! Odpovedzte!. Čo tu o mne hovoriť! Som voľný vták. ako sa máš? A čo svokra?

Katerina. Mučí ma, zamyká ma. Hovorí všetkým a svojmu manželovi: "Neverte jej, je prefíkaná." Všetci ma sledujú celý deň a smejú sa mi priamo do očí. Všetci vám vyčítajú každé slovo.

Moja radosť, môj život, moja duša, milujem ťa! Odpovedzte!. A čo tvoj manžel?

Katerina. Niekedy je láskavý, niekedy nahnevaný a všetko vypije. Áno, bol ku mne nenávistný, nenávistný, jeho maznanie je pre mňa horšie ako bitie.

Moja radosť, môj život, moja duša, milujem ťa! Odpovedzte!. Je to pre teba ťažké, Katya?

Katerina. Je to také ťažké, také ťažké, že je ľahšie zomrieť!

Moja radosť, môj život, moja duša, milujem ťa! Odpovedzte!. Kto vedel, že by sme mali toľko trpieť pre našu lásku k tebe! Vtedy by mi bolo lepšie bežať!

Katerina. Bohužiaľ som ťa videl. Videl som málo radosti, ale smútku, aký smútok! A je toho ešte veľa, čo nás čaká! No čo si myslieť o tom, čo sa stane! Teraz som ťa videl, to mi nevezmú; a nic ine nepotrebujem. Len som ťa potreboval zničiť. Teraz je to pre mňa oveľa jednoduchšie; Bolo to, ako keby mi z pliec stiahli závažie. A ja som si stále myslel, že si sa na mňa hneval, preklínal si ma...

Moja radosť, môj život, moja duša, milujem ťa! Odpovedzte!. Čo si, čo si!

Katerina. Nie, to nie je to, čo hovorím; To som nechcel povedať! Chýbal si mi, to je to, čo, videl som ťa...

Moja radosť, môj život, moja duša, milujem ťa! Odpovedzte!. Tu by nás nenašli!

Katerina. Počkaj, počkaj! Chcel som ti niečo povedať... zabudol som! Bolo treba niečo povedať! Všetko mám v hlave zmätené, nič si nepamätám.

Moja radosť, môj život, moja duša, milujem ťa! Odpovedzte!. Čas pre mňa, Katya!

Katerina. Počkaj, počkaj!

Moja radosť, môj život, moja duša, milujem ťa! Odpovedzte!. No, čo si chcel povedať?

Katerina. teraz ti to poviem.

Moja radosť, môj život, moja duša, milujem ťa! Odpovedzte!(Premýšľa.) Áno! Pôjdeš svojou cestou, nenechaj okolo seba prejsť ani jedného žobráka, rozdaj to všetkým a prikáž im, aby sa modlili za moju hriešnu dušu. . Ach, keby len títo ľudia vedeli, aké to je, keď sa s tebou rozlúčim! Bože môj! Nech Boh dá, aby sa jedného dňa mohli cítiť tak milo ako ja. Zbohom Katya!(Objíme sa a chce odísť.)

Katerina Vy ste darebáci! Monštrá! Ach, keby tam bola sila! . Počkaj, počkaj! Dovoľte mi pozrieť sa na vás poslednýkrát.(Pozerá sa mu do očí.)

Moja radosť, môj život, moja duša, milujem ťa! Odpovedzte! No bude odo mňa! Teraz ťa Boh žehnaj, choď. Choď, choď rýchlo!(odíde pár krokov a zastaví sa)

Katerina. Katya, niečo nie je v poriadku! chystáš sa niečo? Som vyčerpaný, drahý, myslím na teba.

Boris sa k nej chce priblížiť.

. Nič, nič. Choď s Bohom!

Moja radosť, môj život, moja duša, milujem ťa! Odpovedzte! Nie, nie, nie, dosť!

Katerina(vzlykanie). No, Boh s vami! Je len jedno, o čo musíme Boha prosiť: aby čím skôr zomrela, aby dlho netrpela! Dovidenia! (Ukloní sa.)

Moja radosť, môj život, moja duša, milujem ťa! Odpovedzte! listy. Katerina ho sleduje očami a chvíľu tam stojí a rozmýšľa.

Boris odchádza. Katerina ho sleduje očami a chvíľu tam stojí a rozmýšľa.

Katerina(jeden) . kam teraz? Mám ísť domov? Nie, je mi jedno, či pôjdem domov alebo pôjdem do hrobu. Áno, domov, do hrobu!.. do hrobu! V hrobe je lepšie... Pod stromom je hrob... aký pekný!.. Slnko ho hreje, dážď zmáča... na jar na ňom vyrastie tráva, taká mäkká... vtáčiky. priletí na strom, budú spievať, vyvedú deti, kvitnú kvety: žlté, červené, modré... všelijaké veci (myšlienky), všelijaké... Tak ticho, tak dobre! Cítim sa lepšie! A nechcem ani myslieť na život. Opäť žiť? Nie, nie, nie... nie je to dobré! A ľudia sú ku mne hnusní a ten dom mi je hnusný a steny sú hnusné! Ja tam nepôjdem! Nie, nie, nepôjdem... Prídete k nim, oni chodia, hovoria, ale na čo to potrebujem? Oh, už sa stmieva! A už zase niekde spievajú! Čo spievajú? Nemôžeš pochopiť... Kiežby som teraz mohol zomrieť... Čo spievajú? Je to isté, že príde smrť, tá smrť samotná... ale žiť sa nedá! Hriech! Nebudú sa modliť? Kto miluje, bude sa modliť... Prelož ruky krížom krážom... v rakve? Áno, takže... spomenul som si. A chytia ma a prinútia ma vrátiť sa domov... Och, ponáhľaj sa, ponáhľaj sa! (Blíži sa k brehu. Nahlas.) Môj priateľ! Moja radosť! Dovidenia! (Odíde.)

Zadajte Kabanova, Kabanov, Kuligin(Plače.) pracovník s lampášom.

Vstúpi Kabanova, Kabanov, Kuligin a robotník s lampášom.

Kabanov, Kabanova(Plače.) Kuligin.

Kuligin. Hovoria, že to tu videli.

Kabanov. je to pravda?

Kuligin. Hovoria priamo s ňou.

Kabanov. No, chvalabohu, aspoň sme videli niečo živé.

Kabanova. A vy ste sa zľakli a rozplakali ste sa! Niečo na rozhovor. Nebojte sa: budeme sa s ňou musieť dlho vyrovnávať.

Kabanov. Kto vedel, že sem príde! Miesto je tak preplnené. Koho by čo len napadlo skryť sa tu?

Kabanova. Pozrite sa, čo robí! Aký elixír! Ako si chce zachovať svoj charakter!

Ľudia s lampášmi sa zhromažďujú z rôznych strán.

Jeden z ľudí. Čo, našiel si?

Kabanova. Niečo, čo nie je. Proste sa to pokazilo.

Jeden z ľudí. Áno, bude!

Ďalší. Ako sa nedá nájsť?

Po tretie. Pozri, ona sama príde.

Kuligin(z brehu). Kto kričí? čo je tam?

Kuligin a niekoľko ľudí beží za ním.

Kuligin (z brehu).

To isté, bez Kuligina.

Kabanov. Otcovia, to je ona!

Kabanov. Otcovia, to je ona!

(Chce bežať.)

Kabanova Mami, pusť ma dnu, moja smrť! Dostanem ju von, inak to urobím sám... Čo by som bez nej robil!

Kabanov. Nepustím ťa dnu, ani na to nemysli! Zničiť sa kvôli nej, stojí jej to za to! Nestačí, že nám spôsobila veľa problémov, čo ešte robí!

Kabanova. Pustite ma dnu!

Kabanov . Nikto bez teba nie je. Budem ťa preklínať, ak pôjdeš!(padá na kolená)

Kabanova. Mal by som sa na ňu aspoň pozrieť!

Kabanov . Ak to vytiahnu, budete sa pozerať.(postaví sa ľuďom)

. Čo, moji drahí, vidíte niečo? 1

Hluk za pódiom.

. Dole je tma, nič nevidieť. 2

. Dole je tma, nič nevidieť.. Akoby niečo kričali, ale ničomu nerozumiete.

. Čo, moji drahí, vidíte niečo?. Kráčajú po brehu s lampášom.

. Prichádzajú sem. Tam ju nosia aj oni.

Jeden z navrátilcov. Výborne Kuligin! Je to tu blízko, vo vírivke, blízko brehu s ohňom, a môžete to vidieť ďaleko do vody; uvidel šaty a vytiahol ich.

Kabanov. nažive?

Ďalší. Kde už žije? Vyhodila sa vysoko: tam bol útes, áno, musela zasiahnuť kotvu a ublížiť si, chúďatko! A naozaj, chlapci, vyzerá to, že je nažive! Na spánku je len malá rana a len jedna kvapka krvi.

Kabanov začne utekať; smerom k nemu Kulagin Katerinu nosia s ľuďmi.

Siedme vystúpenie

To isté(Plače.) Kuligin.

Kuligin. Tu je vaša Katerina. Rob si s ňou čo chceš! Jej telo je tu, vezmi si ho; ale duša už nie je tvoja: je teraz pred sudcom, ktorý je milosrdnejší ako ty! (Položí ho na zem a utečie.)

Kabanov (ponáhľa sa ku Kataríne). Kate! Kate!

Kabanova. Dosť! Je hriech kvôli nej plakať!

Kabanov. Mami, zničila si ju, ty, ty, ty...

Kabanova. čo ty? Nepamätáš si na seba? Zabudli ste, s kým hovoríte?

Kabanov. Zničil si ju! ty! ty!

Kabanova(synovi). No, porozprávam sa s tebou doma. (Ľuďom sa ukloní nízko.)Ďakujem vám, dobrí ľudia, za vašu službu!

Ďakujem vám, dobrí ľudia, za vašu službu!

Kabanov. Dobre pre teba, Katya! Prečo som zostal na svete a trpel! (Padne na mŕtvolu svojej manželky.)

Dekorácia pre prvé dejstvo. Súmrak.

Prvý vzhľad

Kuligin sedí na lavičke, Kabanov sa prechádza po bulvári.

Zahrnuté Glasha.

Odchádzajú.

Pódium je nejaký čas prázdne. Katerina vyjde z opačnej strany a ticho kráča po javisku.

Druhý fenomén

Zahrnuté Boris.

Tretí fenomén

Kateřina a Boris.

Kuligin (z brehu).

Kto kričí? čo je tam?

Hluk za pódiom.

Niekoľko ľudí sa vracia.

Ďakujem vám, dobrí ľudia, za vašu službu!