Patung cinta di Georgia. Patung “Cinta” di Batumi merupakan monumen paling romantis

Musim panas ini, ketika saya sampai di pelabuhan Batumi, saya melihat monumen "Ali dan Nino" - dua struktur logam bergerak menuju satu sama lain. Para “kekasih” ini terlihat sangat cantik pada momen “ciuman” mereka di malam hari, dengan latar belakang permukaan laut yang tak berujung, diterangi oleh lampu warna-warni…
Saya ingin berbagi dengan Anda apa yang saya pelajari tentang monumen dan penulisnya.
Setelah mulai mengerjakan postingan ini, saya menemukan sekitar selusin postingan oleh pengguna LiveJournal yang berbeda dengan topik yang sama, tetapi hal itu tidak menghentikan saya juga. Topik yang sangat menyenangkan!

Pada tanggal 16 November 2010, patung bergerak “Cinta” dibuka di Batumi. Patung setinggi tujuh meter itu menelan biaya 5 ribu dolar bagi kota itu, dan terkenal tidak hanya karena sejarah dan ukurannya. Ali dan Nino perlahan bergerak ke arah satu sama lain, berganti posisi setiap 10 menit, hingga mereka bertemu dan menyatu menjadi satu. Setelah ini, proses sebaliknya dimulai, dan semuanya dimulai lagi. Penulis karya ini adalah pematung terkenal Georgia Tamar Kvesitadze, yang bekerja dan tinggal di AS.

Penulis monumen

Pada awalnya patung itu disebut "Pria dan Wanita". Namun setelah diambil keputusan untuk memasangnya di Batumi, tokoh-tokoh tersebut mendapat nama-nama pahlawan dalam buku Kurban Said “Ali dan Nino”, yang menceritakan tentang cinta seorang putri Azerbaijan dan Georgia - Ali dan Nino.
Model monumen tersebut sebelumnya telah beberapa kali dipresentasikan di berbagai pameran di Eropa dan Amerika dan mendapat nilai tinggi.
Menurut pematung Tamar Kvesitadze, dia senang karyanya mendapat pengakuan seperti itu. “Saya sangat senang dan ingin berterima kasih kepada semua orang yang berpartisipasi dalam karya ini. Menurut saya patung baru ini sangat cocok untuk kota Batumi,” kata Kvesitadze. Walikota Batumi, Robert Chkhaidze, menyatakan bahwa “sebuah patung yang melambangkan cinta telah dipasang di Batumi dan akan selalu menjadi salah satu daya tarik kota ini.”

Beberapa kata tentang “Ali dan Nino”.
Novel ini diselimuti kerahasiaan, mungkin tidak seperti novel lain di abad ke-20. "Ali dan Nino" pertama kali diterbitkan dalam bahasa Jerman pada tahun 1937 di Wina. Naskah novel tersebut menghilang tanpa jejak, dan para ilmuwan negara yang berbeda Mereka masih bingung memikirkan siapa yang bersembunyi dengan nama samaran misterius “Kurban Said”. Namun, tidak peduli siapa penulis novel tersebut, satu hal yang jelas: di hadapan kita terdapat kisah romantis yang brilian dan penuh inspirasi, yang aksinya terjadi di Kaukasus dan Iran dengan latar belakang peristiwa dramatis pada kuartal pertama tahun ini. abad terakhir. Dirilis di Jerman sebelum perang, novel "Ali dan Nino" telah menjadi buku terlaris dunia saat ini dan mendapat respon antusias dari para pembaca.
Ini adalah ras murni novel romantis- bukan dari kata "romantis", tapi dari kata "romantisisme". Jika itu ditulis satu abad sebelumnya, masyarakat pembaca akan menjadi gila. Petualangan eksotis dalam suasana oriental yang rumit dengan cinta sejati ke kuburan, perseteruan darah, perbuatan heroik atas nama tanah air dan wanita tercinta - permen, bukan novel. Mengapa buku ini menjadi populer setengah abad setelah ditulis (dan ditulis pada tahun 20-an, dan identitas penulisnya gelap dan tidak dapat dipahami) cukup dapat dimengerti: bagi pembaca modern Terkadang Anda ingin beristirahat dari teks rumit yang berisi petunjuk dan trik, membuka buku yang plotnya jernih, seperti mata air, dan karakternya sederhana, seperti debu jalanan. Yang penting para pahlawan ini benar-benar punya nilai, punya kehormatan dan keyakinan, perasaannya tulus, dan selalu mengutarakan maksudnya. Dan Anda secara bertahap mendapatkan rasa hormat atas kesederhanaan dan kenaifan ini - “pahlawan, bukan kami...”

Di Azerbaijan, diyakini bahwa penulis “Ali dan Nino” adalah penulis terkenal Azerbaijan Yusif Vezir Chemenzeminli. Namun, perlu dicatat bahwa di karya sastra Yusif Vezira menilai gagasan percampuran suku dan budaya tidak dapat diterima bahkan merupakan pengkhianatan terhadap tanah air. Hal ini bertentangan dengan alur fundamental novel “Ali dan Nino”. Menurut versi lain, "Ali dan Nino" ditulis oleh Baroness Elfried Ehrenfels von Bodmershof, istri Baron Omar-Rolf von Ehrenfels. Dalam katalog buku Jerman Deutser Gesamkatalog pada masa Third Reich, dengan nama Kurban Said, tertulis “nama samaran Ehrenfels, f. Bodmershoff, Elfried, Baronesses.” Menurut versi ketiga, penulis novel tersebut adalah penulis Lev Naussimbaum, juga dikenal sebagai Essad Bey, putra raja minyak Baku, Avram Naussimbaum.

Jadi siapakah Kurban Said ini?

Diketahui, di antara nama samaran lainnya, nama "Kurban Said" juga digunakan penulis Jerman, jurnalis dan penipu Asal Azerbaijan Lev Nusenbaum.

Lev Abramovich Nusenbaum lahir pada tahun 1905 di Kyiv dalam keluarga seorang pedagang dari serikat kedua dan segera menjadi raja minyak dari Tiflis, Abram Lvovich Nusenbaum, dari agama Yahudi. Pada usia satu tahun dia diangkut ke Baku. Dari tahun 1914 hingga 1920, Lev Nusenbaum belajar di Gimnasium Pria Baku berbahasa Rusia. bahasa Jerman belajar sejak kecil di bawah bimbingan seorang pengasuh Jerman Baltik (Frau Alice Melanie Schulte). Pada tahun 1920, tanpa menyelesaikan sekolah menengahnya, ia pindah ke Georgia, lalu ke Turki dan Prancis, dan dari sana pada tahun 1921 ke Berlin.
Di Berlin ia lulus dari Seminari Bahasa Oriental di Universitas Friedrich-Wilhelms, dengan spesialisasi bahasa Turki dan Arab. Pada tahun 1926 ia masuk Islam di kedutaan Turki di Berlin, dan kemudian mengambil nama Muhammad Assad Bey. Jika kita bandingkan biografi Nusenbaum dengan biografi tokoh-tokohnya, ternyata ia menggambarkan kehidupannya.
Kutipan dari novel “Ali dan Nino”:
“... Siswa Lyceum dengan gaun seragam biru, warna impian, dan celemek putih, berjalan dengan tenang melewati taman. Di antara mereka ada sepupuku Aishe. Dia berjalan bergandengan tangan dengan gadis tercantik di dunia, Nino Kipiani. Melihatku, Aishe melambaikan tangannya. Aku mendekati mereka dan mulai berbicara tentang pertempuran yang terjadi dalam pelajaran geografi.
“Ali Khan, kamu bodoh,” kata gadis tercantik di dunia sambil mengernyitkan hidung. - Syukurlah kita berada di Eropa. Jika kita berada di Asia, saya seharusnya sudah mengenakan cadar sejak lama, dan Anda tidak akan pernah melihat wajah saya.
Saya benar-benar dikalahkan. Kontroversial lokasi geografis Baku benar-benar memberiku nikmat berupa mata terindah di dunia.
Kesal, saya memutuskan untuk tidak melanjutkan pelajaran saya dan pergi berjalan-jalan, melihat unta, dan kemudian berdiri lama di tepi laut, dengan sedih memikirkan Eropa, Asia dan mata yang indah Nino Kipiani.
Tiba-tiba seorang pengemis berpenampilan menyeramkan muncul di hadapanku. Saya melemparkannya koin. Dia segera meraih tanganku, berniat menciumnya. Aku menarik tanganku kembali karena ketakutan. Dan kemudian, dengan penuh penyesalan atas sikap tidak berperasaan yang ditunjukkan, saya menghabiskan hampir dua jam mencari pengemis yang hilang agar dia bisa mencium tangan saya. Tampaknya bagi saya bahwa saya telah menyinggung perasaannya dengan menolaknya, dan penyesalan tidak memberi saya kedamaian. Namun, saya tidak pernah bisa menemukan pengemis.
Lima tahun telah berlalu sejak itu…”

Apakah aku berhasil membuatmu penasaran?

Jika sendirian cerita romantis Jika menurut Anda itu belum cukup, silakan membaca novel lain karya penulis yang tidak kalah saya sukai – “Gadis dari Tanduk Emas”. Dalam "Gadis dari Tanduk Emas", penulis mengikuti gaya penulisannya dan mengajak pembaca ke dalamnya sudut yang berbeda ringan - Berlin, Istanbul, Bosnia, New York, membayar perhatian yang cermat pengalaman batin dan refleksi tokoh. Tema favorit Kurban Said adalah konfrontasi antara Timur dan Barat, keinginan tulus dan upaya pemulihan hubungan mereka tetap sia-sia dan tidak membuahkan hasil, hati masing-masing pahlawan tetap setia pada tradisi darah mereka, tanah air mereka, konsep tugas, kehormatan dan cinta mereka. . Karakter utama- Asiada (Asia) - kagum dengan kemurniannya, integritas pandangan, feminitas dan kebijaksanaannya.
"Gadis dari Tanduk Emas" adalah salah satunya buku langka, yang ingin saya rekomendasikan kepada teman-teman. Tidak ada vulgar atau dibuat-buat. Semua tentang kehidupan...

Selamat membaca!

Proyek saya "Musim Panas di Georgia"

Di wilayah sebuah hotel tepi pantai di Batumi, Georgia, sebuah patung cinta bergerak asli yang disebut “Ali dan Nino” dipasang. karya patung, didedikasikan untuk cinta, tidak memiliki analog di dunia.

Karya patung setinggi tujuh meter ini terdiri dari dua patung laki-laki dan satu perempuan. Ini adalah bagaimana patung ini awalnya disebut “Pria dan Wanita”, yang dirancang oleh seniman dan pematung Georgia Tamara Kvesitadze.

Tamara mengerjakan karya pahatan mendasar ini selama hampir dua tahun, dan pada tahun 2007 patung tersebut telah sepenuhnya siap dan dipresentasikan kepada masyarakat umum di Biennale Italia di Venesia. Patung itu kemudian dipamerkan di London. Karya pahatan itu disukai oleh semua orang yang melihatnya bergerak. Ya, ya, tepatnya sedang bergerak. Lagi pula, dua patung perlahan-lahan bergerak ke arah satu sama lain selama 10 menit, dan mereka tampak “bergabung” menjadi satu kesatuan, lalu perlahan-lahan menyimpang dan menjauh satu sama lain. Kisah cinta sepuluh menit yang luar biasa dari dua orang - seorang pria dan seorang wanita - terjadi di depan mata penonton. Pertama kita melihat pertemuan mereka, lalu ketertarikan satu sama lain yang tak tertahankan, ciuman penuh gairah dalam ledakan cinta yang membara, dan kemudian perpisahan dan jarak yang tak terhindarkan satu sama lain.

Tamara Kvesitadze mendapat inspirasi pembuatan karya patung ini setelah membaca novel “Ali dan Nino” yang ditulis pada tahun 1937. penulis tidak dikenal, disebut sebagai Kurban Said. Novel tersebut menggambarkan cerita yang rumit cinta seorang pemuda Muslim-Azerbaijan Ali dan seorang gadis Kristen-Georgia Nino, yang memulai kisah cinta mereka di tahun-tahun yang sulit perang dunia pertama, revolusi, perang saudara dan pembentukan Azerbaijan Republik Demokratik. Novel ini menggambarkan cinta dua hati, pencarian kebenaran tanpa akhir dan rekonsiliasi keyakinan yang bertentangan - Islam dan Kristen.

Setelah pemasangan patung di Batumi, diputuskan untuk mengganti nama penulis aslinya karya patung"Pria dan Wanita" pada "Ali dan Nino". Jadi, sejak tahun 2011, Ali dan Nino tanpa lelah menunjukkan kepada semua orang milik mereka cinta romantis layak untuk pena Shakespeare.

Patung-patung tersebut terlihat sangat menyentuh dan menawan di malam hari berkat pencahayaan warna-warni. Saat kedua patung itu saling mendekat, pencahayaannya berubah dan menjadi lebih terang, dan akhirnya satu warna cinta biru tua bersinar. Kemudian, saat patung-patung itu menjauh satu sama lain palet warna warnanya berubah lagi, dan pada akhirnya warna pemisahan biru dan merah yang dingin tetap ada.

Ini sungguh luar biasa cerita yang menyentuh Cinta Ali dan Nino yang satu, dihadirkan dalam bentuk dua patung yang selalu bergerak, entah saling mendekat, atau malah saling menjauh.

Hal yang paling luar biasa dari cerita ini adalah asal muasal novel itu sendiri. Lagi pula, masih belum ada yang tahu pasti siapa penulis buku terlaris yang kini diterbitkan dalam 33 bahasa dunia lebih dari 100 kali ini.

Diyakini bahwa penulisnya adalah Kurban Said tertentu, yang belum pernah dilihat siapa pun. Di sebuah penerbit di Wina pada tahun 1935, sebuah manuskrip ditemukan ditinggalkan di atas meja oleh orang tak dikenal. Pada halaman judul Naskah itu memuat judul “Ali dan Nino” dan di bawahnya ada tanda tangan Kurban Said. Pada tahun 1937, naskah tersebut diterbitkan di Wina dan terjual habis dalam hitungan hari. Kemudian diterjemahkan ke banyak bahasa di dunia: Polandia, Belanda, Ceko, Swedia, Italia. Dengan pecahnya Perang Dunia II, buku tersebut terlupakan untuk beberapa waktu, dan naskah aslinya hilang tanpa jejak. Sejak tahun 70-an, penerbitan buku terlaris ini kembali dilanjutkan, dan sekarang terus berlanjut bahasa yang berbeda bepergian ke mana-mana bola dunia. Berdasarkan novel yang tidak dapat binasa ini, sebuah naskah ditulis dan sebuah drama dipentaskan, yang dibawakan oleh rombongan Bakinsky Teater Kota, yang selanjutnya kesuksesan gemilang di festival tahun 2012" Topeng Emas"(Rusia)," Melpomene Tavria "(Kherson, Ukraina).

Pada tahun 2011, di kota resor Batumi yang terkenal di Georgia, patung "Cinta" dipasang, didedikasikan untuk Ali dan Nino, pahlawan secara luas. novel terkenal Kata Kurbana.

Aksi-aksi yang terjadi dalam novel ini bahkan mampu mengungguli “Romeo dan Juliet” karya klasik legendaris Shakespeare. Pemuda Azerbaijan, Ali, jatuh cinta pada Nino yang cantik, berasal dari Georgia, cinta mereka adalah buah terlarang, tetapi kaum muda melakukan segalanya untuk tetap bersama, meskipun terjadi perang, meskipun ada waktu. Kisah sedih dan romantis ini begitu menginspirasi seorang pematung Georgia dengan paspor Amerika bernama Tamar Kvesitadze sehingga ia merancang salah satu monumen paling orisinal yang didedikasikan untuk cinta di seluruh dunia.

Awalnya, patungnya diberi nama “Pria dan Wanita”, tetapi setelah mereka akhirnya memutuskan untuk memasangnya di Batumi Georgia yang cerah, monumen tersebut mulai disebut “Cinta”, dan secara tidak resmi, “Ali dan Nino”.

Fakta menarik

• Patung itu dapat digerakkan, melambangkan dua siluet pria dan wanita setinggi tujuh meter, yang saling menjauh, lalu menyambung kembali, menjadi satu kesatuan karena strukturnya yang tidak biasa.
• DI DALAM waktu gelap siluet tembus logam di siang hari menyala warna yang berbeda, yang membuat patung itu semakin indah dan fantastis.
• Tamar Kvesitadze mengerjakan proyek romantisnya selama lebih dari dua tahun. Awalnya, gambar-gambar tersebut dipresentasikan di Venesia, kemudian di London pada tahun 2007, “Love” menerima banyak ulasan yang bagus. Bahkan warga setempat sendiri sudah lama tidak percaya bahwa proyek ternama seperti itu akan terlaksana di Batumi.
• Meskipun patung itu terlihat sangat spektakuler dan berskala besar, Georgia hanya menghabiskan $5.000 untuk monumen tersebut.
• Pada saat ini Patung ini dianggap sebagai salah satu daya tarik utama kota, yang setiap tahun menjadi semakin modern, nyaman dan, karenanya, menjadi tujuan wisata yang populer.

Bagaimana menuju ke sana

Patung raksasa ini terletak di pintu masuk Batumi, jadi Anda akan melihat garis besarnya begitu Anda sampai di kota tepi laut yang riang ini.

Jika Anda ingin menggabungkan bisnis dengan kesenangan, Anda bisa naik feri dari Sochi. Perjalanan akan memakan waktu sekitar 4 jam, tiket untuk satu orang bisa berharga 1.500 hingga 3.500 rubel.