Ilya Muromets a Nightingale the Robber sú starodávne slová. O hrdinovi Ilya Muromets
Buď z mesta Muroml,
Z tej dediny a z Karacharova
Odchádzal vzdialený, statný, milý chlapík;
Stál na Matins v Muromli,
A chcel stihnúť obed v hlavnom meste
Kyjev - mesto,
Áno, a odviezol sa do slávneho mesta
do Černigova.
Je to blízko mesta Černigov?
Sily sú zachytené v čiernej a čiernej farbe,
A čierny ako vrana;
Takže tu nikto nechodí s pechotou,
Nikto tu nejazdí na dobrom koni,
Čierny havran nelieta,
Nech sa šedá beštia nepotuluje.
A priblížil sa ako k veľkej sile,
Ako sa stal takouto veľkou silou,
Začal šliapať koňom a začal bodať kopijou,
A porazil túto veľkú silu.
Odviezol sa do slávneho mesta Černigov.
Vyšli roľníci a tu Černigov
A potom otvorili brány do mesta Černigov,
A volajú ho guvernérom v Černigove.
Ilya im hovorí a toto sú slová:
„Och, vy ste z Černigova!
Neprídem k vám do Černigova ako veliteľ.
Ukáž mi priamu cestu,
Idem priamo do hlavného mesta Kyjeva."
Roľníci s ním hovorili v černigovskom štýle:
„Si vzdialený, statný, milý človek,
A ty si slávny hrdina Svätej Rusi!
Priama cesta je zablokovaná,
Cesta bola uzavretá a zamurovaná;
A či idem najrovnejšou cestou
A nikto nechodil okolo s pechotou,
Nikto nechodil okolo na dobrom koni:
Ako blato alebo čierne,
Áno, či už je to blízko brezy alebo roubíka,
Je to blízko tej rieky pri Smorodine,
Pri tom kríži pri Levanidove
Zbojník slávik sedí vo vlhkom dube,
Sidi Nightingale, syn lúpežníka Odikhmantieva;
A potom Slávik píska a podľa slávika
Kričí, darebný lupič, ako zviera,
A je to od neho, zo slávičej píšťalky,
A je to od neho, z kriku zvieraťa,
Všetky azúrové kvety zaspávajú,
A čo sa týka ľudí, všetci ležia mŕtvi.
Rovná cesta je vzdialená päťsto míľ,
A na kruhovom objazde ich je celá tisícka.“
Pustil dobrého koňa a aj hrdinského.
Potom sa vybral priamou cestou.
Jeho dobrý kôň a hrdina
Začal skákať z hory na horu,
Začal skákať z kopca na kopec,
Malé rieky, malé jazierka medzi mojimi nohami.
Jazdí až k rieke pri Smorodinke,
Áno, je pre špinu, je pre čiernu,
Áno, k breze, k prekliatym,
Na ten slávny kríž do Levanidov.
Slávik zapískal a po slávikovi,
Zlý lupič kričal ako zviera:
Takže všetka tráva a mravce boli zapletené,
Áno, a azúrové kvety zaspali,
Temné lesy sa všetky skláňali k zemi.
Jeho dobrý kôň a hrdinské kone,
A potkýna sa a naráža.
A ako starý kozák a Ilya Muromets
Do bielej ruky berie hodvábny bič,
A narazil koňa na strmé rebrá;
On, Ilya, prehovoril a toto sú slová:
„Ach, ty, vlčia sýtka a vrece trávy!
Nechce sa ti ísť, alebo nevládzeš niesť?
Čo to do pekla robíš, pes?
Počul si slávikovú píšťalku,
Počuli ste krik zvieraťa,
Nevidel si tie hrdinské údery?"
Áno, ukloní sa pevne, výbušne,
Berie to do vlastných rúk,
Potiahol za hodvábnu šnúrku,
A dal rozžeravený šíp,
Potom strieľal na toho slávika, zbojníka,
Jeho pravé oko s vrkočom bolo vyrazené.
Poslal Slávika dole na vlhkú zem,
K pravej ju pripevnil damaškovým strmeňom,
Viezol ho cez nádherné otvorené pole,
Prešiel som okolo hniezda a slávika.
V tom hniezde a slávik
A stalo sa, že tam boli tri dcéry,
A jeho tri milované dcéry;
Táto veľká dcéra sa úkosom pozerá z okna,
Hovorí áno, toto sú slová.
„Prichádza náš otec čisté pole,
A sedí na dobrom koni,
Áno, nesie sedliackeho kopca,
Áno, je pripútaný k pravému strmeňu."
Milovaná dcéra jeho priateľa sa naňho pozrela,
„Otec jazdí po otvorených poliach krajiny,
Áno, a nesie sedliackeho kopca,
A je pripútaná k pravému strmeňu."
Jeho milovaná dcérka sa na neho pozrela,
Povedala tieto slová:
„Sedliacky kopček jazdí,
A sedí, človeče, je na dobrom koni,
Áno, a náš otec má šťastie na strmeň,
Damašková je pripútaná k strmeňu.
Jeho pravé oko s vrkočom bolo vyrazené.“
To povedala aj ona a toto sú slová.
„Ó, naši milovaní manželia!
Zober si zvieracie oštepy,
Áno, bež, ako keby bolo v priestore čisté pole,
Áno, porazil si sedliackeho kopca!“
Títo manželia a ich milovaní,
Svokrovci, teda slávici,
Chytené ako zvieracie rohy
Áno, rozbehli sa na otvorené pole
Či už je to sedliacky kopáč,
Áno, chcú zabiť toho sedliackeho kopca.
Syn slávika, lupiča Odichmantyeva im hovorí:
„Ó, moji milovaní zaťovia!
Zahoď svoje zvieracie oštepy,
Voláš muža a kopca,
Zavolaj slávika do svojho hniezda,
Áno, nakŕmte ho cukrom,
Áno, spievaš to s medovým nápojom,
A daj mu vzácne dary."
Títo zaťovia a slávici
Zvieracie oštepy odhodili
A meno je muž a kopček
V tom hniezde slávika;
A ten chlap nepočúva kopca,
A jazdí cez nádherné otvorené pole,
Priamo po ceste do hlavného mesta Kyjeva.
Prišiel do slávneho hlavného mesta Kyjeva
A slávnemu princovi na šírom nádvorí.
A Vladimír, princ, opustil cirkev Božiu,
Prišiel do bielej kamennej komory,
Do jeho jedálne v izbičke.
Sadli si, aby jedli, pili a jedli chlieb,
Jedzte chlieb a obedujte.
A tu je starý kozák a Ilya Muromets
Postavil koňa uprostred dvora,
On sám ide do komôr z bieleho kameňa,
Vošiel do jedálne v malej izbe,
Na päte vyhodil tie dvere,
Položil kríž podľa písaného slova,
Poklonil sa vedcovi,
Tri na všetko, štyri na strany
hlboko sa uklonil,
Najmä samotnému princovi Vladimírovi,
Je tiež pod kolenami všetkých svojich princov.
Potom sa princ Vladimír začal pýtať mladého muža:
„Povedz mi presne, si úžasný, statný
dobrý človek,
Hovoria ti niečo ako dobrý chlap a jeho menom
Volajú toho odvážneho po jeho vlasti?“
Starý kozák a Ilya Muromets povedali:
„Som zo slávneho mesta Muroml,
Z tej dediny a z Karacharova,
Som starý kozák a Ilya Muromets,
Ilya Muromets a syn Ivanovič!"
Vladimír mu hovorí tieto slová:
„Ach, ty starý kozák a Iľja Muromec!
A ako dlho ste opustili Muroml?
A ktorou cestou ste išli do hlavného mesta Kyjeva?
Ilya povedal tieto slová:
„Ó, ty slávny Vladimír Stolnokievsky!
Stál som na Matins of Christ v Muromlya,
A chcel som prísť včas na obed v hlavnom meste Kyjeve,
Potom bola moja cesta pomalá;
A išiel som po rovnej ceste,
Šiel som po rovnej ceste za mestom Černigov.
Prešiel som popri tejto špine a čiernej,
Prechádzam popri nádhernej rieke Smorodina,
Preklínam tú slávnu minulosť brezy,
Levanidov kríž prešiel okolo."
Vladimír mu povedal tieto slová:
„Aký sedliacky kopáč!
V tvojich očiach, človeče, hráš triky,
V tvojich očiach, človeče, sa vysmievaš!
Ako slávne mesto Černigov
Nazbieralo sa tu veľa síl,
Nikto nechodil okolo ako pechota,
A nikto nejazdil na dobrom koni,
Šedá šelma sa tam nepotulovala,
Nepreletel čierny havran;
A to buď od špiny, alebo od čiernej
Áno, pri nádhernej rieke neďaleko Smorodiny,
A či má tá breza roubíky,
Pri tom kríži pri Levanidove
Slávik sedí lúpežníkovi Odikhmantievovmu synovi;
Ako slávik píska a podľa slávika,
Keď zlodej kričí ako zviera,
Potom sú všetky trávové mravce zapletené,
A azúrové kvety zaspia,
Všetky temné lesy sa skláňajú k zemi,
A čo sú tam ľudia, všetci ležia mŕtvi."
Ilya s ním hovoril a toto sú slová:
Slávik je zbojník na tvojom dvore,
Jeho pravé oko s vrkočom bolo vyrazené,
A je pripútaný k damaškovému strmeňu."
Ten Vladimir je princ Stolnokievsky,
Rýchlo vstal a na svojich šikovných nohách,
Prehodil si kožuch z kuny cez jedno rameno,
Potom nosí na jednom uchu soboliu čiapku,
Vyjde na svoj vlastný široký dvor
Pozrite sa na slávika Zbojníka.
Hovoril princ Vladimír a tieto slová:
„Pískaj ako píšťalka, slávik, si ako slávik,
Plač nahlas, pes, ako zviera."
Slávik mu povedal zbojníka
Odikhmantievov syn: „Dnes s tebou nebudem obedovať, princ,
Ale nie ty chcem počúvať,
Večeral som so starým kozákom Ilyom Murometsom,
Áno, chcem ho počúvať."
Hovoril ako princ Vladimír
áno Stolnokievsky: „Ach, ty starý kozák, Iľja Muromec!
Len prikážte slávikovi, aby zapískal, a ako slávik,
Povedz mi, aby som kričal nahlas a ako zviera."
Ilya prehovoril a toto sú slová:
„Ó, slávik, syn lupiča Odikhmantieva!
Zapískaj ako slávičia píšťalka na podlahu,
Krič ako zviera z plných pľúc.“
Syn slávika, lupiča Odichmantyeva, mu povedal:
„Ach, ty starý kozák, Ilya Muromets,
Moje krvavé rany sú zapečatené,
Nech moje cukrové pery nezmiznú:
Neviem pískať a dokonca ako slávik,
Nemôžem kričať ako zviera,
A povedali ste princovi Vladimírovi
Nalejte kúzlo a zelené víno,
Vypijem to ako kúzlo zeleného vína,
Moje krvavé rany prasknú,
Nech sa moje cukrové pery podelia,
Áno, potom budem pískať ako slávik,
Potom budem kričať ako zviera."
Ilya povedal princovi Vladimírovi:
„Ty, Vladimír, knieža Stolnokiev!
Ideš do svojej jedálne v malej izbe,
Nalejte zelené víno pre kúzlo,
Nie si malá noha a vedro a pol,
Prineste to Slávikovi k lupičovi.“
Ten Vladimir je princ a Stolnokievsky,
Rýchlo odišiel do jedálne do svojej izbičky,
Nalial si pohár zeleného vína,
Áno, nie je malá noha a vedro a pol,
Pestoval stojaté medy,
Priniesol to Zbojníkovi slávikov.
Syn slávika, lupiča Odikhmantieva,
Jednou rukou prijal pohár od princa,
Slávik vypil pohár jedným dychom.
Po slávikovi tu pískal ako slávik,
Lupič kričal ako zviera,
Vlčie maky na vežiach sa pokrčili,
A črepy vo vežiach sa rozsypali
Od neho zo slávikovej píšťaly,
A za čo to stojí, všetci ležia mŕtvi;
A Vladimír je princ Stolnokiev,
Zahaľuje sa kuním kožuchom.
A tu je starý kozák a Ilya Muromets,
Rýchlo nasadol na svojho dobrého koňa,
A bral slávika na otvorené pole,
A odrezal mu hlavu.
Ilya prehovoril a toto sú slová:
„Stačí, že si nahlas a ako slávik pískaš,
Si plný kriku ako zviera,
Ste plní sĺz a otcovia matiek,
Si dosť dobrý na to, aby si robil vdovy a mladé manželky,
Si príliš unavený na to, aby si plytval sirotami a malými deťmi,“
A tu, slávik, spievajú jeho slávu,
A spievajú jeho slávu storočie po storočí.
Hlavnou postavou eposu „Ilya Muromets a slávik lupič“ je ruský hrdina z mesta Murom, Ilya. Raz išiel do mesta Kyjev, ale pri meste Černigov narazil na temné sily, cez ktoré neprekĺzol ani vták, ani zviera a peši ani na koňoch tieto sily nemohli prejsť. A Iľja Muromec ich hrdinskou silou a statočným oštepom rozprášil a vydal sa do Černigova.
Obyvatelia mesta ho začali volať ako guvernéra, no odmietol a požiadal, aby mu ukázali krátku cestu do Kyjeva. Na to obyvatelia odpovedali, že krátka cesta do Kyjeva je už dávno zarastená trávou, pretože po nej nikto nemôže chodiť ani jazdiť. A slávik lúpežník, ktorý sedí pri breze pri rieke Smorodina a svojím strašným hvizdom núti trávu a stromy skláňať sa k zemi a ľudia padajú mŕtvi od píšťalky, prekáža cestovateľom.
Ale Ilya Muromets sa nebál slávika Zbojníka a išiel rovno. Došiel k rieke Smorodina, vtedy ho uvidel Slávik Zbojník a strašne zapískal. Iľja Muromec, hoci mal hrdinského koňa, sa kvôli tejto píšťalke začal potácať. Potom hrdina vzal luk, potiahol tetivu a vystrelil šíp na zbojníka. Áno, šíp mu vyrazil pravé oko. Potom Ilya stiahol lupiča zo stromu, pripevnil ho na strmeň a išiel ďalej.
Dostal sa do Kyjeva a dorazil na dvor kniežaťa Vladimíra. Začal sa vypytovať Iľju Muromca, kto je, odkiaľ prišiel a akou cestou išiel do Kyjeva. Keď Ilya povedal, že ide po priamej ceste cez Černigov, princ Vladimír mu neveril. Černigov má temné sily a slávik lupič sedí a nikoho nepustí. Na to hrdina odpovedal, že zbojník bol priviazaný k sedlu s vyrazeným okom.
Princ Vladimír sa vrútil na nádvorie, uvidel slávika zbojníka a prikázal mu strašným spôsobom pískať. Ale nepočúval princa, povedal, aby zavolal Ilyu Murometsovi. Iľja Muromec prišiel a prikázal lupičovi, aby zapískal. Zapískal na plná sila, a to natoľko, že boli rozbité okná vo vežiach a mnoho ľudí padlo mŕtvych. Iľja Muromec sa nahneval, vyviedol Zbojníka Slávika z mesta a odsekol mu hlavu.
Toto je zhrnutie eposu.
Hlavným významom eposu „Ilya Muromets a slávik lupič“ je, že pre ruských hrdinov nie je nič neprekonateľné. Z akéhokoľvek temná sila zvládnu to. Epos nás učí nehľadať v živote ľahké obchádzky, ale ísť po priamej ceste, aj keď je to ťažké. Ilya Muromets to urobil. Zbojníka Slávika sa nebál a do Kyjeva išiel po rovnej ceste a cestou zbojníka zajal a priviedol do Kyjeva, aby ho ukázal princovi Vladimírovi.
V epose sa mi to páčilo hlavná postava, Iľja Muromec. Tento ruský hrdina má nielen obrovský fyzická sila, ale aj morálnou silou, silou ruského ducha, ktorá mu pomohla vyrovnať sa s temnými silami aj so Slávikom Zbojníkom.
Aké príslovia sú vhodné pre epos „Ilya Muromets a slávik lupič“?
Ruská krajina je známa svojimi hrdinami.
Nie hrdina, ktorý dvíha činky, ale ten, kto porazí nepriateľa.
Ilya Muromets, ruský hrdina, odišiel z mesta Muromlya, dediny Karacharovo, do Kyjeva - mesta. Ráno bol na rannej bohoslužbe v kostole a chcel byť v Kyjeve včas na omšu. Cesta viedla cez mesto Černigov. Ale pri vchode do tohto mesta bolo veľa nepriateľov, ktorých Ilya porazil. Obyvatelia mesta ponúkli hrdinovi, aby sa stal ich guvernérom, ale on odmietol.
Iľja sa spýtal, ako by sa mohol rýchlejšie dostať do Kyjeva. Ľudia hovorili, že do Kyjeva vedú dve cesty: dlhá a krátka. Na krátkej ceste sa posadil Nightingale, syn lupiča Odikhmantieva. Zapískal tak hlasno, že všetko živé naokolo zomrelo. Iľja si vybral nebezpečnú cestu. Aj jeho hrdinský kôň sa potácal, keď počul piskot a beštiálny rev zbojníka. Hrdina kričal na koňa a bičoval ho bičom. Odviezli sa k breze, na ktorej sedel slávik. Zbojník pišťal a vrčal ako zviera, stromy sa zohýbali. Ilya sa však nebál a strelil lukom do lupičovho pravého oka. Potom ho pripevnil na strmeň a odniesol do Kyjeva.
Zbojník slávik mal tri dcéry. Najstaršia dcéra pozrela zo slávičieho hniezda a povedala, že jej otec nesie muža so zapnutým opaskom. Stredný videl to isté. A len najmladšia dcéra Uvedomil som si, že hrdina porazil ich otca a niesol ho pripevneného na strmeni. Zavolali svojich manželov a povedali im, aby išli zachrániť svojho otca. Zaťovia chceli hrdinu zabiť, no Zbojník Slávik im prikázal, aby zahodili oštepy a pozvali Ilju na večeru do ich domu. Pochopil, že hrdina je veľmi silný a chcel sa s ním dohodnúť. Hrdina odmietol a vzal lupiča k princovi Vladimírovi do Kyjeva.
Po bohoslužbách princ obedoval v komnatách z bieleho kameňa. Ilya Muromets pozdravil všetkých hostí a princa. Povedal, že cestoval do Kyjeva po krátkej ceste. Hrdinovi nikto neveril, kým im neukázal Slávika. Aby sa uistil, že toto je skutočný slávik, zbojník, princ Vladimír mu prikázal zapískať, ale zbojník najprv požiadal, aby mu dal napiť vína. Potom už nezahvízdal z plných pľúc, ako mu prikázal Iľja, ale v plnej sile. Veľa ľudí zomrelo. Iľja Muromec sa nahneval a odviedol ho za mesto, kde mu odsekol hlavu, aby lupič nezabil ďalších ľudí.
Epos o Iljovi Murometsovi a Zbojníkovi slávikovi nás učí milovať a brániť svoju vlasť nezištne a zo všetkých síl. Skutočný hrdina sa nesnaží stať sa guvernérom a nesúhlasí s presviedčaním lupičov, ale chráni ľudí a krajinu. Peniaze a sláva pre neho nie sú dôležité. Najdôležitejší je pre neho pokoj a mier v jeho krajine.
Tento text môžete použiť na čitateľský denník
Ilya Muromets a slávik zbojník. Obrázok k príbehu
Aktuálne čítam
- Zhrnutie lúky Turgenev Bezhin
Na lúku zvanú Bezhin v týchto končinách vychádza v noci v lese stratený poľovník. Unavený je pripravený požiadať kohokoľvek o úkryt. Našťastie preňho sa na lúke okolo ohňa usadili chlapi, ktorí v noci vyviedli kone.
- Zhrnutie Turgenevovho vrabca
Alejou záhrady kráčal muž, ktorý sa vracal z poľovačky. Jeho pes bežal pred ním. Zrazu pes, ktorý niečo zacítil, sa začal plížiť preč.
- Zhrnutie opery Zlatý kohút od Rimského-Korsakova
Opera „Zlatý kohút“ bola napísaná podľa rovnomenného diela A. S. Puškina. Opera je poslednou tvorbou N. A. Rimského - Korsakova. Opera pozostáva z 3 dejstiev.
Buď z mesta Murom,
Z tej dediny a Karacharovej
Odchádzal vzdialený, statný, milý chlapík.
Stál na Matins v Murom,
A chcel byť včas na obed v hlavnom meste Kyjev-grad.
Áno, išiel do slávneho mesta Černigov.
Je to blízko mesta Černigov?
Sily sú predbiehané čierno-čierno,
A je čierny ako čierna vrana.
Takže tu nikto nechodí ako pechota,
Nikto tu nejazdí na dobrom koni,
Čierny havran nelieta okolo,
Nech sa šedá beštia nepotuluje.
A priblížil sa ako k veľkej sile,
Ako sa stal takouto veľkou silou,
Začal šliapať koňom a začal bodať kopijou,
A porazil túto veľkú silu.
Išiel do slávneho mesta Černigov,
Vyšli roľníci a tu Černigov
A otvorili brány do Chernigov-gradu,
A volajú ho guvernérom v Černigove.
Ilya im hovorí tieto slová:
- Hej chlapci, ste z Černigova!
Neprídem k vám ako veliteľ v Černigove.
Ukáž mi priamu cestu,
Idem rovno do hlavného mesta Kyjev-grad.
Roľníci s ním hovorili v černigovskom štýle:
- Ty, vzdialený, statný, milý chlapík,
hej ty, slávny hrdinaáno svätá Rus!
Priama cesta je zablokovaná,
Cesta bola zatarasená a zamurovaná.
Mám ísť priamou cestou?
Áno, nikto nešiel okolo pechoty,
Nikto nejazdil na dobrom koni.
Ako ten alebo Gryazi alebo Black,
Áno, či už je to blízko brezy alebo roubíka,
Je to blízko tej rieky pri Smorodine,
Pri tom kríži pri Levanidove
Zbojník slávik sedí na vlhkom dube,
Sedí Slávik Zbojník syna Odikhmantieva.
Inak slávik píska ako slávik,
Kričí, darebný lupič, ako zviera,
A je to od neho alebo od píšťaly slávika,
A je to od neho alebo z kriku zvieraťa?
Všetky tie mravčie trávy sú zamotané,
Všetky azúrové kvety opadávajú,
Všetky temné lesy sa skláňajú k zemi, -
Rovná cesta je vzdialená päťsto míľ,
A po kruhovom objazde - až tisíc.
Vypustil dobrého a hrdinského koňa,
Vybral sa priamou cestou.
Začal skákať z hory na horu,
Začal sa hojdať z kopca na kopec,
Malé rieky, malé jazierka medzi mojimi nohami.
Šoféruje k rieke neďaleko Smorodiny,
Áno, pre toho, kto je pre špinu, je pre toho čierneho,
Áno, tej breze, kliatbe,
Na ten slávny kríž do Levanidov.
Slávik pískal ako slávik,
Darebák kričal ako zviera -
Takže všetky trávové mravce boli spletené,
Áno, azúrové kvety opadli,
Temné lesy sa všetky skláňali k zemi.
Jeho dobrý kôň a hrdina
A narazí na korene -
A ako starý - od kozáka a Ilya Muromets
Do bielej ruky berie hodvábny bič,
A narazil na koňa a na strmé rebrá,
On, Ilya, hovoril, toto sú slová:
- Ach, ty vlčia sýtka a vrece trávy!
Alebo nechceš ísť, alebo to neznesieš?
Prečo sa potkýnaš o korene, pes?
Počul si slávičí píšťalku,
Počuli ste krik zvieraťa?
Videli ste nejaké hrdinské údery?
Áno, ukloní sa pevne, výbušne,
Berie to do vlastných rúk.
Potiahol za hodvábnu šnúrku,
A dal rozžeravený šíp,
Strieľal na toho slávika zbojníka,
Vyrazil si pravé oko vrkôčikom,
Nechal Slávika spadnúť na vlhkú zem,
K pravej ju pripevnil damaškovým strmeňom,
Viezol ho cez nádherné otvorené pole,
Popri hniezde previedol slávika.
V tom hniezde a slávik
A stalo sa, že tam boli tri dcéry,
A jeho tri milované dcéry.
Veľká dcéra - táto sa trápne pozerá z okna,
Hovorí áno, toto sú slová:
- Náš otec jazdí cez otvorené pole,
A sedí na dobrom koni,
A nesie kopcovitého roľníka
Áno, ten vpravo je pripútaný k strmeňu.
Vyzerala ako ďalšia milovaná dcéra,
- Otec jazdí po otvorenom poli,
Áno, nesie sedliackeho kopca
Áno, som pripútaný k pravému strmeňu, -
Jeho milovaná dcérka sa na neho pozrela,
Povedala tieto slová:
- Prichádza rustikálny roľník,
Áno, na dobrom koni sedí muž,
Áno, náš otec má šťastie na strmeň,
Damašková je pripútaná k strmeňu -
Jeho pravé oko s vrkočom bolo vyrazené.
Povedala tieto slová:
- A naši milovaní manželia!
Vezmite zvieracie oštepy,
Áno, bež na otvorené pole v rozlohe,
Áno, porazili ste kopcovitého roľníka!
Títo manželia a ich milovaní,
Sú tam zaťovia a slávici,
Chytili ma ako zvieracie rohy,
A áno, vybehli na otvorené pole
Alebo sedliakovi,
Áno, chcú zabiť kopcovitého roľníka.
Slávik, lúpežník zo syna Odikhmantieva im hovorí:
- Ach, moji milovaní zaťovia!
Zhoď zvieracie oštepy,
Voláš muža a kopca,
Zavolaj slávika do svojho hniezda,
Áno, daj mu cukor,
Áno, spievaš to s nápojom medu,
Áno, dajte mu vzácne dary!
Títo zaťovia a slávici
Odhodili oštepy zvierat,
A meno muža a kopca
V tom hniezde a slávik.
Áno, ten chlapík, kopáč, nepočúval,
A jazdí cez nádherné otvorené pole
Priamo po ceste do hlavného mesta Kyjev-grad.
Prišiel do slávneho hlavného mesta Kyjeva
A slávnemu princovi na šírom nádvorí.
A Vladimír, princ, opustil Božiu cirkev,
Prišiel do bielej kamennej komory,
Do vašej jedálne v malej izbičke,
Sadol si, aby jedol a pil a jedol chlieb,
Jedzte chlieb a obedujte.
A tu je starý kozák a Ilya Muromets
Postavil koňa uprostred dvora,
Sám chodí do komôr z bieleho kameňa.
Vošiel do jedálne v malej izbe,
Dvere na päte rozkýval*.
Položil kríž napísaným spôsobom,
Uklonil sa ako vedec,
Pri všetkých troch, po štyroch sa hlboko uklonil do strán,
Najmä samotnému princovi Vladimírovi,
Je tiež pod kolenami všetkých svojich princov.
Potom sa Vladimír princ začal pýtať mladého muža:
- Len mi povedz, že si skvelý, statný, milý chlapík,
Nejako, dobre, volajú ťa tvojím menom,
Nazvať ho odvážnym mužom po jeho vlasti?
Starý kozák a Ilya Muromets povedali:
- Som zo slávneho mesta Murom,
Z tej dediny a Karacharovej,
Som starý kozák a Ilya Muromets,
Ilya Muromets a syn Ivanovič.
Vladimír mu hovorí tieto slová:
- Ach, starý kozák a Iľja Muromec!
Ako dlho ste opustili Murom?
A ktorou cestou ste išli do hlavného mesta Kyjev-grad?
Ilya povedal tieto slová:
- Ach, ty slávny Vladimír Stolno-Kyjev!
Stál som na Matins of Christ v Murom,
A chcel som byť včas na obed v hlavnom meste Kyjev-grad,
Potom bola moja cesta pomalá.
A išiel som po rovnej ceste,
Išiel som po rovnej ceste za Chernigov-grad,
Prešiel som okolo tohto blata a okolo čierneho,
Prechádzam popri nádhernej rieke Smorodina,
Preklínam tú slávnu minulosť brezy,
Slávny Levanidov kríž prešiel okolo.
Vladimír mu povedal tieto slová:
- Hej, aký kopcovitý roľník,
V tvojich očiach, človeče, hráš triky,
V tvojich očiach, človeče, sa vysmievaš!
Ako slávne mesto Černigov
Zhromaždilo sa tu veľa sily -
Nikto nechodil okolo s pechotou
A nikto nejazdil na dobrom koni,
Šedá šelma sa tam nepotulovala,
Havran čierny nepreletel.
Je to u toho alebo u Gryaziho alebo u Chernoya,
Áno, pri nádhernej rieke neďaleko Smorodiny,
A či už je to blízko brezy alebo roubíka,
Pri tom kríži pri Levanidove
Slávik sedí synovi lúpežníka Odikhmantieva.
Ako slávik píska, ako slávik,
Ako darebák-lupič kričí ako zviera -
Potom sú všetky trávové mravce zapletené,
A azúrové kvety odpadnú,
Všetky temné lesy sa skláňajú k zemi,
A čo sa týka ľudí, všetci ležia mŕtvi.
Ilya s ním hovoril a toto sú slová:
- Ty, Vladimír, knieža Stolno-Kyjev!
Zbojník slávik vo vašom dvore.
Jeho pravé oko s vrkočom bolo vyrazené,
A je pripútaný na damaškový strmeň.
Ten Vladimir-princ zo Stolno-Kyjeva
Rýchlo vstal a postavil sa na svoje rýchle nohy,
Prehodil si kožuch z kuny cez jedno rameno,
Potom nosí na jednom uchu soboliu čiapku,
Vyjde na svoj vlastný široký dvor
Pozrite sa na Slávika Zbojníka.
Prehovoril princ Vladimír a toto sú slová:
- Píšťaj, slávik, znieš ako slávik,
Plač ako zviera, ty pes.
Slávik, syn lúpežníka Odikhmantieva, mu povedal:
- Dnes obedujem nie s tebou, princ.
Nie si to ty, koho chcem počúvať.
Večeral som so starým kozákom Ilyom Murometsom,
Áno, chcem ho počúvať.
Hovoril ako knieža Vladimír zo Stolno-Kyjeva.
Len prikáž slávikovi, aby pískal ako slávik,
Len mi prikáž kričať ako zviera.
- Ó, syn slávika lúpežníka Odikhmantieva!
Zapískaj ako slávičia píšťalka,
Kričať ako zviera.
Syn lúpežníka Odikhmantieva Solovoja mu povedal:
- Ach, ty starý kozák Iľja Muromec!
Moje krvavé rany sú zapečatené,
Áno, moje cukrové pery nechodia,
Nemôžem pískať ako slávik,
Nemôžem kričať ako zviera.
A povieš princovi Vladimírovi
Nalejte mi pohár vína a trochu zeleného vína.
Budem piť ako kúzlo zeleného vína -
Moje krvavé rany prasknú,
Nech sa moje cukrové pery rozdelia,
Áno, potom budem pískať ako slávik,
Áno, potom budem kričať ako zviera.
Ilya tu hovoril s princom Vladimírom:
- Ty, Vladimír, knieža Stolno-Kyjev,
Ideš do svojej jedálne v malej izbe,
Nalejte zelené víno.
Nie si malá noha - ale vedro a pol,
Prineste to Slávikovi Zbojníkovi. -
To je Vladimír princ a Stolno-Kyjev,
Rýchlo odišiel do jedálne do svojej izbičky,
Nalial si pohár zeleného vína,
Áno, nie je to malá noha - áno, jeden a pol vedra,
Pestoval stojaté medy,
Priniesol to Slávikovi Zbojníkovi.
Syn slávika lúpežníka Odikhmantieva
Jednou rukou prijal pohár od princa,
Slávik vypil ten pohár jedným dychom.
Pískal tu ako slávik na slávičí spôsob,
Lupič kričal ako zviera -
Vlčie maky na vežiach sa pokrčili,
A črepiny vo vežiach sa rozsypali.
Od neho, z píšťalky slávikovej,
A čo sú niektorí ľudia - všetci ležia mŕtvi,
A Vladimír knieža Stolno-Kyjev
Zahaľuje sa kuním kožuchom.
A tu je starý kozák a Ilya Muromets,
Rýchlo nasadol na svojho dobrého koňa,
A bral Slávika na otvorené pole,
A odrezal mu hlavu.
Ilya prehovoril a toto sú slová:
- Mal by si pískať ako slávik,
Už ťa nebaví kričať ako zviera,
Si plný sĺz a otcov a matiek,
Stačí, aby ste robili vdovy a mladé manželky,
Siroty a malé deti môžete stratiť!
A tu slávik spieva svoju slávu,
A ospevujú jeho slávu po stáročia!
EPICAL
O ILYA MUROMETS
Bolo to v meste Murom, dedinke Karacharovo. Kedysi dávno žil roľník, prezývaný Ivan-Svet Timofeevič, so svojou manželkou Efrosinyou Yakovlevnou. Žili päťdesiat rokov, ale nemali deti.
Starí ľudia často smútili, že v starobe ich nebude mať kto živiť. Nakoniec im bol daný syn. Dali mu meno Ilya.
A tak žijú so synom Iľjom, žijú, nie sú prešťastní. Rastie rýchlo. Prešiel rok, prešla sekunda. To starí ľudia videli veľký smútok: syn potrebuje začať chodiť, ale sedí ako stĺp. Jeho nohy sú ako biče; Pracuje rukami, no nohami vôbec nehýbe.
Prešiel tretí rok a Ilya nie je o nič ľahší. Nohy sú ako biče, vôbec sa nehýbu.
Starí ľudia začali plakať ešte viac: majú syna, ale nie je dobrý a musíme ho nakŕmiť.
A Ilya žil na dlhú dobu stále ten istý stĺp, nemohol pohnúť nohou.
V tejto podobe žil tridsať rokov. A v jednom momente skvelý čas Ivan Timofeevič musel vytrhávať pne, aby mohol zasiať pšenicu.
Starí ľudia odišli do lesov a nechali Ilyu samého v dome. Iľja bol už zvyknutý sedieť a strážiť dom.
Deň sa ukázal byť veľmi horúci. Iľja si sadne a potom sa namočí. A zrazu počuje, že niekto prišiel k ich oknu a zaklopal na okno. Ilya Muromets sa nejako natiahol, otvoril okno a uvidel stáť dvoch veľmi starých tulákov.
Ilya sa na nich pozrel a povedal:
- Čo chcete, cudzinci?
A oni hovoria:
- Dajme si opojné pivo. Vieme, že máte v pivnici nejaké opojné pivo. Áno, prineste nám misku s jedným a pol vedra.
Ilya im odpovedal:
"A rád by som vám priniesol opojné pivo, ale nemôžem chodiť: moje nohy nemôžu chodiť."
„Najprv to skús, Ilya, a potom hovor,“ odpovedajú starší.
- Prečo, drahí starší, sedím tridsať rokov a viem, že moje nohy nemôžu chodiť.
A oni hovoria:
- Prestaň nás klamať, Ilya! Najprv to skús a potom sa rozprávaj.
Iľja pohol jednou nohou – pohol sa. Ten druhý sa hýbal a hýbal. Zoskočil z lavičky, schmatol misku a pol vedra a vbehol, ako keby celý čas bežal, do hlbokej pivnice svojho otca. Nalial zo suda plný pohár, priniesol starším a povedal im:
- Tu jedzte v zdraví, tuláci. Som veľmi rád, že ste ma naučili chodiť.
A oni hovoria:
- No tak, Ilya, najprv to zjedz sám.
Ilya Muromets sa nehádal, chytil misku s jedným a pol vedra a vypil ju na mieste jedným dychom.
"No tak, dobrý chlapík, Ilya Muromets, povedz mi, aký silný sa v sebe cítiš?"
"Cítim v sebe veľa sily," odpovedá Ilya. - Dosť sily.
Starší sa poradili a povedali:
- Nie, stále musí byť veľmi málo sily. Pokračuj, Ilya, a prines druhý pohár.
Iľja schmatol misku a pol vedra a vrútil sa do svojej pivnice. Vyleje druhý pohár a prinesie ho starším. Začal som im to podávať, povedali:
- No, zjedz to sám, dobrý chlap.
Ilya Muromets sa nehádal, berie pohár a pije jedným dychom.
"No tak, odvážny hrdina Ilya, povedz mi, cítiš v sebe veľa sily?"
A cudzincom odpovedá:
- Eh, cítim veľkú silu!
- Ako spoznáte silnú ženu?
"Ak by bol na oblohe stĺp a na ňom by bol prsteň, vzal by som tento prsteň a obrátil by som celú ruskú zem."
Pútnici sa radili a povedali:
- Nie, dali sme mu veľa sily. Nezaškodilo by to zmierniť. Ilya! Choďte do suterénu, prineste ďalšiu misku a pol vedra.
Iľja sa nehádal, hneď vbehol do pivnice. Keď priniesol pohár, starší povedali:
- No tak, Ilya Muromets, najprv to zjedz sám.
Ilya Muromets sa neháda a pije pohár sám.
Keď je opitý, tuláci sa začnú pýtať:
"No tak, odvážny hrdina, povedz mi, cítiš v sebe veľa sily?"
Potom Ilya Muromets odpovedá takto:
"Mám pocit, že moja sila klesla o polovicu."
Potom sa tuláci poradili a povedali:
- Dosť, Ilya Muromets, máš silu.
A už ho neposielali po opojné pivo, ale začali mu rozprávať toto:
- Počúvaj, dobrý chlapík, Ilya Muromets! Dali sme ti nohy, dali sme ti hrdinskú silu - nič ti nebráni cestovať po ruskej pôde. Ale pamätajte: neurážajte bezbranných, ale bijte lúpežníka, nebojujte s Mikulovcami: jeho matka, zem, miluje syr. A nebojujte s hrdinom Svyatogorom: jeho matka, Zem, nesie syr silou. A teraz, Ilya Muromets, potrebuješ hrdinského koňa. Ale hrdinské
O koňa sa budete musieť starať sami, pretože kone vás neunesú.
"Kde môžem získať koňa, ktorý ma unesie?" - hovorí Iľja Muromec.
- Ale teraz ťa to naučíme. Jedného pekného dňa povedie roľník okolo vášho domu špinavé, podradné žriebä a vezme ho na rad, aby ho zabil. Ale nespúšťaj ho z očí, požiadaj roľníka o toto žriebä, ulož ho do maštale a nakŕm ho pšenicou. A každé ráno ho vyveď do rosy, nech sa vyváľa v rose. A keď bude mať tri roky, vezmite ho na pole a naučte ho cválať cez veľké priekopy a vysoké lúky.
Ilya Muromets to všetko pozorne počúval, nechcel stratiť ani slovo.
"Nuž," hovoria pútnici, "povedali sme všetko, čo sme vedeli." Buďte opatrní, neubližujte bezbranným, nenechajte zlodeja prejsť. Pozri, pri tvojom narodení bolo napísané, aby si nebol zabitý. Zomrieš vlastnou smrťou.
Ilya Muromets im poďakoval a pozval ich, aby niečo zjedli, ale oni všetko odmietli a odišli.
Zostal sám a chcel ísť za otcom a mamou a pomôcť im s prácou. Príde k svojmu otcovi a potom robotnícka práca všetci zaspali. Chcel vyskúšať sekeru a začal sekať. Ako ťahá sekerou, pôjde rovno na zadok. Sila v Ilji je obrovská. Ilya Muromets vyrúbal les a zapichol sekeru do pňa. A sekera išla až na samý okraj. Všetky sekery zapichol do pňov a schoval sa za strom. Keď si muži oddýchli, chceli zobrať sekery, ale bez ohľadu na to, koľko ťahali, nemohli ich vytiahnuť zo stromov. Možno zapichol osi zo žartu, ale jeho sila bola bolestivo veľká.
Iľja vidí, že im to nevychádza, vyjde spoza úkrytu a pristúpi k otcovi a matke. A neveria ani svojim očiam: Muromets bol mrzák, ale stal sa zdravým.
Ilya Muromets vytiahol všetky sekery a začal pomáhať svojim rodičom. Môj otec nemôže byť šťastnejší pri pohľade na svoju prácu. Skončili sme v práci, prišli domov a začali žiť a žiť.
A Ilya Muromets neustále sledoval, keď sedliak viedol mizerné žriebä. A potom určite vidí, že prichádza muž.
Ilya vybehne von a pýta sa:
-Kam beriete žriebä?
A on odpovedá:
- Dopadlo to veľmi zle, musíte to zabiť.
Potom Iľja Muromec začal presvedčivo žiadať roľníka, aby mu dal žriebä a nezrazil ho. A roľník sa pýta:
- Kde chceš také žriebä, také silné? Nehodí sa ani k sedliakovi.
Ilya Muromets začal trvať na svojom a znova sa začal pýtať:
- Predaj mi žriebä.
Roľník dal Iljovi žriebä a neprijal od Ilju ani žiadnu platbu.
Ilya Muromets priniesol domov žriebä, dal ho do maštale a začal ho napájať a kŕmiť, ako to učili tuláci.
Starostlivosť Ilju Murometsa sa čoskoro prejavila na žriebäti a začalo veľmi rýchlo rásť. A keď mal tri roky, stal sa silný kôň. Iľja Muromec ho začal vyvádzať na otvorené pole a naučil ho cválať cez široké priekopy, štrbiny a hroty. A sám sa čudoval, aký silný a dobrý bol jeho kôň.
Začal pre seba hľadať brnenie, ako aj tulec so šípmi, pevný luk a meč. Čokoľvek sa usiloval, všetko našiel podľa svojich síl. A keď bolo všetko pripravené, Ilya Muromets prišiel k svojmu otcovi a matke a povedal:
- Môj najdrahší rodič, Ivan Timofeevič, moja najdrahšia matka, Efrosinya Yakovlevna! Už dlho som chcel chodiť po svete, vidieť ľudí, ukázať sa! Požehnaj ma, pôjdem.
-Kam ideš? – pýta sa otec.
- Do hlavného mesta Kyjeva, slúžiť cárovi Vladimírovi Červenému slnku.
Otec a matka plakali:
"Ach, ty, náš drahý syn, mysleli sme, že ťa nakŕmime pre našu útechu." Ale vidíme, že nemôžete držať sokola v tesnej klietke. Nedá sa nič robiť, choďte za kniežaťom Vladimírom a uvidíte, postavte sa za slabých, neurážajte bezbranných, porazte zlodeja.
Ilya Muromets si obliekol hrdinské brnenie, prilbu s perím a opásal sa mečom. Potom osedlal koňa, sadol si naň a odišiel.
Šoféroval a jazdil a dostal sa do mesta Černigov. A vyzerá - neverí vlastným očiam. V okolí mesta Černigov sú tony vojakov. Tri basurmanské kniežatá sa priblížili k mestu Černigov a každé knieža malo tristotisícové jednotky.
Ilya Muromets vyzeral - mesto bolo zamknuté a černigovských roľníkov trápili neverci hladom. Ilya ľutoval černigovských roľníkov. Pevnejšie si priviazal sedlo, vzal damaškový meč a ako víchor letel smerom k Basurmanským nepriateľom. Začal sekať a rovnako rýchlo ako kosiť trávu. Videli, že sily sú nerovnaké a začali utekať. Kto mohol, rútil sa na všetky strany.
Z pevnosti vidia černigovskí roľníci, že nejaký hrdina sa postavil na ich stranu. A Iľja nemal koho biť. Prišiel k stanom z bieleho plátna a pozrel na troch stojacich basurmanských princov, ani živých, ani mŕtvych, bielych ako plachta, trasúcich sa ako list osiky. Iľja ich dobehol, padli na kolená a začali prosiť o milosť. Potom im Ilya Muromets povie toto:
- Prečo urážate roľníkov? Keby si bol starší, odstránil by som tvoje násilné hlavy. Áno, si príliš mladý! Vráťte sa domov a povedzte rodičom: v Rusku je stále niekto, kto sa zastane ruskej zeme.
Zložil od nich prísahu, že už nebudú cestovať na ruskú pôdu. A boli radi, že dostali milosť, nasadli na kone a začali utekať za svojou armádou.
Černigovskí roľníci to všetko videli z mestských hradieb. Vidia – sú slobodní. Otvorili bránu, odovzdali hrdinovi kľúče na zlatom podnose a začali mu ponúkať, čo chcel.
Ale Ilya Muromets nebol chamtivý po rôznych pokladoch: všetko to odmietol.
Černigovskí roľníci ho začali prosiť, aby sa s nimi prišiel porozprávať. Ale aj tu Ilya Muromets začal odmietať, pretože jeho duša túžila po vesmíre.
Potom sa černigovskí roľníci pýtajú:
-Kam ideš, statočný hrdina ?
"Idem do hlavného mesta Kyjev-grad," hovorí Iľja Muromec, "k princovi Vladimírovi Krasnovi Solnyškovi."
A černigovskí roľníci hovoria:
- Dávajte pozor, aby ste nejazdili rovno.
- Prečo nemôžete jazdiť rovno po ceste? – pýta sa ich Iľja Muromec.
"Pretože slávik zbojník tu sedí už dlho." A zasiahne nie násilnou zbraňou, ale svojou statočnou píšťalkou. Keď reve ako zviera a syčí ako had, všetci ľudia padajú na zem.
Potom sa Ilya Muromets rozlúčil s roľníkmi a išiel rovno po ceste bez toho, aby sa pozrel na to, čo mu povedali. Šoféruje po ceste a stále hľadá, kde sa v priestoroch nachádza Zbojník slávik.
Zrazu vidí stáť dvanásť dubov, ktorých vrcholy sú stočené na jednom mieste. A ich korene sú zviazané hrubým železom. Iľja nedosiahol tri míle a zrazu počul píšťalku slávika, rev zvieraťa a to všetko bolo pokryté hadím tŕňom. A z píšťalky slávika, revu zvieraťa, hadieho tŕňa sa kôň Ilya Muromets potkol na predných nohách.
Tu Ilya Muromets hovorí svojmu koňovi:
- Prečo sa, horlivý kôň, potácaš? Necestovali ste cez husté lesy? Nepočul si rev nejakého zvieraťa? Nepočul si hadí tŕň? Nepočul si píšťalku slávika?
Kôň bol zahanbený majiteľom a postavil sa na nohy. A Ilya Muromets mu stiahne z pliec svoj tvrdený luk, nasadí šíp na tetivu a vystrelí ho na slávika zbojníka. Šíp vyletel hore a zasiahol Slávika zbojníka priamo do pravého oka, až zbojník vyletel z hniezda ako snop ovsa.
Iľja Muromec pribehol k slávikovi Zbojníkovi, schmatol ho a priviazal k strmeňu. A posunul som sa ďalej.
Musel ísť autom priamo popri panstve slávika lúpežníka, kde bývali lúpežníkove dcéry a ich manželia. Vyšli na balkón a pozerali - niekto prichádza.
Najstaršia dcéra hovorí:
"Pozrite, drahé sestry, prichádza náš otec a tiež nesie hrdinu priviazaného na strmene."
Najmladšia dcéra sa pozrela a okamžite začala plakať:
- Ech, milé sestry, nie je to kňaz, kto jazdí, ale nejaký hrdina nášho otca, ktorý nesie nášho otca za strmeň.
Sestry začali plakať a všetci sa ponáhľali otcovi na pomoc.
Zbehli z balkóna, zaťovia sa ozbrojili a išli zachraňovať svojho svokra.
Len čo slávik zbojník uvidel svojich zaťov, zakričal na nich:
"Ďakujem vám, drahí zaťovia, že ste mi chceli pomôcť, ale hrdinu je lepšie nenahnevať - nebudete ho môcť poraziť." A požiadaj ho, aby prišiel do hornej miestnosti, pohostil ho vínom a jedlom a opýtal sa, či za mňa vezme od teba výkupné.
Ale Ilya Muromets, keď to všetko počul, si pomyslel: "Znova ma budú lákať." Všetko sa vzdal, zabočil doľava a odišiel do hlavného mesta Kyjev-grad.
Keď prišiel, vošiel do komôr z bieleho kameňa a videl, že princ Vladimír Červené slnko a jeho princezná sedia s hrdinami a liečia hrdinov.
Iľja Muromec sa hlboko uklonil princovi Vladimírovi. A princezná hovorí:
— Vidím ďalšieho hosťa.
Všetci sa otočili a uvideli silného hrdinu Ilju Muromca.
A princ Vladimír sa pýta:
- Čo si? láskavý človek? Odkiaľ prichádzate a kam smerujete?
Ilya Muromets odpovedá:
„Idem z mesta Murom, z dediny Karacharova do hlavného mesta Kyjeva, za Vladimírom Krasnom Solnyshkom.
A princ Vladimír sa pýta:
— Akými cestami si išiel a koľko času si tam strávil?
A Ilya Muromets hovorí tieto slová:
"Počúval som Matins v dedine Karacharovo a omšu u vás, v meste Kyjev."
- Ktorou cestou si sa vybral?
— Išiel som rovno po ceste.
Len čo to hrdinovia počuli, povedali princovi Vladimírovi:
„Never tomu chlapcovi, princ; Príliš klame. Je možné ísť touto cestou? Veď zbojník Slávik tu leží už tridsať rokov a nikomu na koni ani pešo nedovolí prejsť. Tu neprebehne ani zviera, ani nepreletí vták. Ako mohol prejsť okolo slávika Zbojníka?
Princ Red Sun sa obracia na Ilyu Muromets a hovorí tieto slová:
- Eh, nemôžem ti veriť, dobrý hrdina! Už je to tridsať rokov, čo sa tu usadil Slávik Zbojník a nikto nemôže prejsť ani prejsť. Je jasné, že si klamal.
Tu Ilya Muromets dlho nehovoril a povedal iba:
"Chceli by ste sa teraz pozrieť na slávika Zbojníka?" Priniesol som ho na náš dvor a teraz visí priviazaný na mojom strmeni.
Keď to hrdinovia počuli, všetci sa okamžite zhrozili. Nemohli uveriť, že tento hrdina bol schopný priviesť takého lupiča.
Tu Red Sun hovorí Iljovi Murometsovi:
- Povedz mi, odvážny hrdina, ako sa voláš?
- A volám sa Ilya Muromets.
A princ znova hovorí:
"Nemôžeme sa pozrieť na Zbojníka slávika?"
"S úctou," súhlasil Ilya Muromets a odviedol ich všetkých na široký biely dvor, kde sa pásol jeho nedočkavý kôň. A ku strmeňu koňa bola priviazaná taška pod sedlom, v ktorej bol Zbojník Slávik.
Ilya Muromets vychádza s celým svojím sprievodom, so všetkými hrdinami, odväzuje vrece zo strmeňa a vyťahuje zbojníka Slávika.
Len čo sa naňho hrdinovia pozreli, zhrozili sa; Keď sa princ s manželkou pozreli, boli veľmi prekvapení.
A princ Vladimír hovorí tieto slová:
- No tak, zlodej Rachmatovič, slávik zbojník, pískaj ako slávik, zabávaj mňa a moju ženu, zabávaj mojich mocných hrdinov.
Potom slávik zbojník povedal tieto slová:
"Neslúžim ti, princ Vladimir, ale mám hrdinu a nikoho iného nepoznám."
Potom sa princ Vladimir obráti na Ilyu Muromets a hovorí:
"No tak, statočný hrdina, nech tohto zbojníka zapíska ako slávik, zabav mňa a moju princeznú, mojich mocných hrdinov."
Iľja Muromec prikáže Zbojníkovi slávikovi, aby zapískal polovicu slávikovej píšťalky, zareval polovicu zvieracieho revu, zasyčal polovicu hadieho tŕňa a on sám chytil princa a princeznú za ruky.
Zbojník slávik sa napjal a zapískal, nie pol slávikovej píšťalky, ale celú píšťalku. A z píšťalky tohto slávika viseli princ a princezná v Iljovom náručí; Z hrdinov nezostal ani jeden na nohách, všetci padli a z bielych kamenných komôr sa zo slávikovej píšťaly odkotúľali všetky zlaté kupoly. Potom princ Red Sun zakričal:
- No tak, Ilya Muromets, zastav tohto zlodeja! Tento vtip nepotrebujeme.
Potom Iľja schmatol zbojníka Slávika a mocnou rukou ho vyhodil tak, že zbojník vyletel tesne pod kráčajúci oblak, zasiahol biele nádvorie a vydal svojho ducha.
A Iľja Muromec nariadil zapáliť oheň, spáliť slávika Zbojníka a rozsypať popol do vetra.
Všetci sa vrátia do komôr z bieleho kameňa, sadajú si k dubovým stolom, jedia cukrové jedlá a pijú med.
Ilya Muromets si sadol na lavičku na samom hrote. Ale keď pohol ramenom a silno stlačil, všetci hrdinovia padli na zem a Ilya sa ocitol uprostred stola. Všetci hrdinovia vidia, že Ilya Muromets má veľa sily, ani jednu myšlienku na to, aby mu odolal.
Hrdinovia sa opili a začali sa chváliť, kto čo dokázal. A Ilya Muromets sa to opäť nepáčilo. Začal silne premýšľať o cestovaní po svete. A rozhodol sa vidieť hrdinu Svyatogora.
Ilya sa rozlúčil s princom Vladimírom a hrdinami a šiel po svete hľadať hrdinu Svyatogora.
Šoféroval dlho. Šoféruje a pozorne sa pozerá, či niekde nevidí hrdinu Svyatogora. A zrazu vidí veľkého hnedého koňa. Príde bližšie a tam leží spiaci hrdina. A to bol hrdina Svyatogor. Ilya zostúpil z koňa, prešiel k Svyatogorovi a postavil sa blízko jeho hlavy. A proti tomuto hrdinovi pôsobil ako malé dieťa.
Hrdina tvrdo spal a Ilya sa nemohla dočkať, kým sa Svyatogor prebudí. Potom ho Ilya zľahka udrel. Hrdina sa zobudil a povedal:
- Kto po mne hádže kamene?
Tu Ilya Muromets prišiel ešte bližšie a povedal:
— Prišiel som z mesta Murom, z dediny Karacharova. Volám sa Ilya Muromets. Chcel som ťa vidieť, ale nemohol som sa dočkať. Tak som ťa zobudil.
Svyatogor hrdina hovorí:
- Prečo ma tak veľmi potrebuješ?
A Ilya odpovedá:
"Počul som o tvojej veľkej sile, tak som sa chcel na teba pozrieť."
- Alebo si možno chceš so mnou zmerať sily? - pýta sa Svyatogor.
"Nie," odpovedá Ilya, "veľmi dobre viem, že je pre mňa nemožné zmerať svoju silu s tebou."
"Ak je to tak," hovorí Svyatogor, "pôjdeme na prechádzku do Svätých hôr."
Zapískal na svojho koňa, kôň sa rozbehol a postavil sa pred neho, zakorenený na mieste.
Iľja Muromec zavolal aj svojho koňa a spolu odišli.
Iľja povedal, ako žil v hlavnom meste Kyjeve. Svyatogor pozorne počúval tento príbeh. A potom sa Ilya Muromets pýta Svyatogora:
- Prečo som ťa hľadal po celom Rusku, ale nemohol som ťa nájsť?
"Áno," hovorí Svyatogor, "pretože som nezačal cestovať po Rusi, odkedy som opustil Sväté hory." Vidím, že zem sa podo mnou ohýba, akoby to bola moja chyba. A ľudia odo mňa utekajú ako pred hroznou šelmou. Naozaj sa mi nepáčila predstava, že sa o mňa tak veľmi bojím. Šoféroval som a jazdil a pomyslel som si: „Ach, mám v sebe veľa neprehliadnuteľnej sily! Keby tam bol stĺp a v stĺpe by bol krúžok, obmotal by som krúžok a otočil by som celú ruskú zem!“ Len čo som si pomyslel, kôň zastal. Pozerám - mám sedlovú tašku ležiacu hneď vedľa hlavy, je taká malá a nie je kam pľuvať. Zoskočila som z koňa, chcela som zdvihnúť túto kabelku a vzala som si ju pravá ruka keď ho potiahol, nepohla sa. Vzal som to ľavou rukou a potiahol - nepohla sa. Vzal som ho oboma rukami a potiahol – zaboril som sa do zeme až po kolená. Potom mi bolo jasné: matka syra ma zem nechce nosiť na sebe. Preto necestujem po ruskej pôde, ale cestujem cez Sväté Hory.