Dvojité francúzske mená. Ako vzniká tvorba mien?


Pomenovaním chlapca menom francúzskeho pôvodu preberáte na seba veľkú zodpovednosť. Meno pre človeka je najviac dôležité slovo v živote formuje osobnosť a môže ovplyvňovať kontakty s rovesníkmi. Pozývame vás, aby ste zistili, čo francúzske mená pánske sú považované za najobľúbenejšie.

História pôvodu francúzskych mien

Najmä francúzske mená, dvojité (trojité) mená sa ťažko vyslovujú alebo pamätajú. Niekedy je nemožné pochopiť, komu patrí - žene alebo mužovi. Tento nesúlad nastáva, pretože vo Francúzsku sa mená uvádzajú v rovnakom tvare pre dievčatá aj chlapcov. Aby ste pochopili ich význam, musíte poznať ich pôvod a pozrieť sa do histórie. Francúzske mená pre chlapcov upútajú ladnou výslovnosťou a zvláštne kúzlo. Od tradičných mien sa líšia nezvyčajným zvukom.

V dávnych dobách predstavitelia ruskej šľachty nazývali svojich dedičov „francúzskym prízvukom“. Preto sa pokúsili názov spresniť. Výrazným dôkazom tohto javu je hrdina knihy Leva Tolstého - Peter (Pierre) Kirillovič Bezukhov. Ortodoxné meno George nadobudol francúzsky význam ako Georges. Zdá sa, že to isté sa deje aj dnes, a preto rodičia nechcú dávať svojich synov tradičné mená. Priťahuje ich niečo obzvlášť originálne.

Čo sa týka pôvodu rýdzo francúzskych mien, vznikli pod vplyvom významných udalostí, ktoré zanechali stopy v histórii. Napríklad mužské meno Alan znamená krásny a Dion, Izák, bol zasvätený svätým božstvám. Mená Mark, Alphonse a Gilbert sa objavili počas nemeckej invázie do francúzskych krajín. Po prijatí zákona, podľa ktorého sa všetci novorodenci bez výnimky museli volať menami z cirkevného (katolíckeho) kalendára.

Vtedy začali dávať prevažne katolícke mená, ktoré boli v tom čase moderné. Verilo sa, že týmto spôsobom novorodenci „získali“ ochranu svojich svätých patrónov. Postupom času sa požičiavanie zastavilo. Deti sa začali nazývať dvojitými a trojitými menami na počesť svojich predkov. Dnes môžu Francúzi dať dieťaťu akékoľvek meno. Len niektoré katolícke rodiny stále dodržiavajú tieto tradície.

Zoznam krásnych francúzskych mien pre chlapcov

Existuje veľa prisťahovalcov z Francúzska kreatívnych ľudí, slávnych básnikov, herci a umelci. Táto skutočnosť zrejme zanechala odtlačok na ich menách, prišli s mnohými krásne znejúcimi možnosťami s rafinovaným prízvukom.

Navrhovaný zoznam najkrajších mien pre chlapcov to uľahčí:

  • Adrian
  • Bastian
  • Valerie
  • Gilbert
  • Didier
  • Jerome
  • Kamil
  • Skromný
  • Noel
  • Pascal
  • Silestine
  • Štefan
  • Theodore
  • les
  • florentský
  • Emil

Pri hľadaní krásneho mena pre dieťa rodičia začínajú študovať ich pôvod. Ťažko si vybrať spoluhláskové meno s osudovým významom. V prípade francúzskych mien však tento problém nevzniká, všetky sú krásne a predurčujú šťastný osud.

Zriedkavé mužské mená francúzskeho pôvodu

Rozhodujúcim kritériom pri výbere mužského mena pre chlapcov je súlad s priezviskom a patronymom. Avšak v modernej spoločnosti sa zvýšil dopyt po zriedkavých, na rozdiel od bežných mien, variácií.

Vzácne, nezaslúžene zabudnuté populárne francúzske mená:

  • Amedi
  • Veľká noc
  • Severná
  • Perrin
  • Ermenegild
  • Philibert
  • Amadiou
  • Modger

Pri výbere vzácnych možností pre chlapcov premýšľajte o význame mena a venujte pozornosť ich zvuku. Bez ohľadu na to, aké je to zriedkavé, dieťa bude žiť s týmto menom celý život.

Najbežnejšie mužské mená vo Francúzsku a ich význam

Mnohí rodičia sa určite zaujímajú o to, čo mužské mená Dnes sú populárne, priamo v samotnom Francúzsku. Súdiac podľa moderných detí, veľká väčšina moderných rodičov naďalej nazýva chlapcov Daniel. Stále je to relevantné, ale nie pre Francúzsko, kde je móda pre mená úplne iná.

Najkrajšie mená pre chlapcov dnes vyzerajú takto:

  • Hugo - nervózny
  • Alain - pekný
  • Patrik – vznešený
  • Pierre (Peter) - náčelník
  • Mathis – Boží dar
  • Jean (Ivan) - milosrdný
  • Michelle (Michail) - vyzerá ako Boh
  • Augustín – ctihodný
  • Christophe - nositeľ Krista
  • kresťan - kresťan
  • Bernard - silný
  • Arthur (Arthur) - medvedí muž
  • Eric - vodca
  • Frederic - obranca
  • Dionne - zasvätená Zeusovi
  • Laurent - pricestoval z Laurenta
  • Dominik – patriaci pánovi
  • Olivier - olivový
  • Thierry - Kráľ národov
  • Francois - Francúz

V poslednej dobe chce veľa ľudí pomenovať chlapca francúzskym menom. Bohužiaľ, nemôžeme dať novorodencovi dve alebo tri mená, ako Francúzi. Ak však rodičia chcú dať chlapcovi francúzske meno, nie je to zakázané.

Staroveké a zabudnuté mená

Nedávno sa objavila tendencia pomenovávať chlapcov originálnym spôsobom, vyzdvihovať starých a mnoho ďalších zabudnuté mená s francúzskymi koreňmi.

  • Bartolamew – syn ​​oranej zeme, syn polí
  • Cola - víťaz národov
  • Pascal - veľkonočné dieťa
  • Silestin - nebeský
  • Eugene - krásny, vznešený
  • Raul - múdry vlk

Mená uvedené v zoznamoch nie sú vždy čisté Francúzsky pôvod, ale znejú veľmi krásne.

Mužské mená bežné vo Francúzsku majú často rímske, latinské, grécke a anglosaské korene.

Ako si vybrať meno pre chlapca v závislosti od dátumu narodenia

Katolícke, ako aj Ortodoxná tradícia, často na základe mien svätých, v kalendároch podľa dátumu narodenia. Stojí za zmienku, že katolícky a Pravoslávny kalendár sa prakticky nezhodujú. Je to spôsobené rozdelením cirkví, ku ktorému došlo v 11. storočí. Preto francúzske mená zahŕňajú tie, ktoré sú uvedené v Biblii, ako aj germánske, latinské a Anglický pôvod. Pri výbere mena si vystačíte s katolíckym kalendárom svätých. Dátum sa vyberá v deň alebo blízko narodenia dieťaťa.

Praví katolíci si nedovolia skomoliť alebo skrátiť svoje meno. V závislosti od krajiny sa však ľahkosť výslovnosti francúzskeho mena môže líšiť. Napríklad Maximilián sa bude častejšie volať Max a Charlemagne - Charles.

Predstavujeme vám dva zoznamy populárnych mien v rôzne časy vo Francúzsku. Toto je zoznam 10 populárnych mien pri výbere mena pre novonarodené dievčatko vo Francúzsku v roku 2009 a zoznam populárnych mien za 70 rokov (do roku 2006). Prekvapivo z prvej desiatky populárnych mien pre novorodencov nie je jediné meno, ktoré by bolo predtým populárne. Len meno Manon je aspoň ako-tak spojené s predtým populárnymi menami - je to jedna z odvodených foriem mena Marie.

Prepis francúzskych mien môže byť mnohým neznámy. Takže napríklad meno Anna, známe ruským ušiam, francúzskyčítaj ako Anne. Je to spôsobené tým, že samohláska „e“ na konci slova sa nevyslovuje. Mnoho Francúzov už používa „nesprávnu“ výslovnosť.

Tak ako v mnohých iných jazykoch, aj vo francúzštine odvodené formy mien periodicky získavajú nezávislosť. Takže meno Alexandrine (Alexandrine) má obľúbenejšiu skrátenú verziu Sandrine (Sandrine). Ale to je typické pre všetky jazyky sveta, takže nie je nič prekvapujúce. Napríklad v ruských menách sa dnes takáto situácia vyvinula s menom Arina, odvodeným od mena Irina.

Francúzske ženské mená populárne v roku 2009. Štatistika mien novorodencov (10 mien).

Francúzske ženské mená sú populárne posledných 70 rokov (do roku 2006).

Isabelle - Isabelle

Sylvie - Sylvie, Sylvia

Francoise - Francoise

Martine - Martin

Sandrine - Sandrine

Veronique - Veronik (ruština)

OSTATNÉ KRAJINY (vyberte zo zoznamu) Austrália Rakúsko Anglicko Arménsko Belgicko Bulharsko Maďarsko Nemecko Holandsko Dánsko Írsko Island Španielsko Taliansko Kanada Lotyšsko Litva Nový Zéland Nórsko Poľsko Rusko (región Belgorod) Rusko (Moskva) Rusko (agregované podľa regiónov) Severné Írsko Srbsko Slovinsko USA Turecko Ukrajina Wales Fínsko Francúzsko Česká republika Švajčiarsko Švédsko Škótsko Estónsko

vyberte krajinu a kliknite na ňu - otvorí sa stránka so zoznamami populárnych mien


Francúzsko, 2014–2015

VYBERTE ROK 2014–2015 2009–2011

Štát v západnej Európe. Hlavným mestom je Paríž. Susedí so Španielskom, Andorrou, Monakom, Talianskom, Švajčiarskom, Nemeckom, Luxemburskom a Belgickom. Obyvateľstvo (na konci roka 2014) – asi 66 miliónov ľudí (celé Francúzsko) / 64,2 milióna ľudí (európske Francúzsko). Na začiatku roka 2011 bolo vo Francúzsku 5,5 milióna imigrantov. K Francúzsku patria aj štyri zámorské regióny (Guadeloupe, Martinik, Francúzska Guyana, Réunion). Náboženské zloženie (prieskum 2004): katolíci – 64,3 %, protestanti – 1,9 %, židia – 0,6 %, moslimovia – 4,3 %, tí, ktorí sa nehlásia k žiadnemu náboženstvu – 27 %. Tieto údaje sú však približné. Podľa iných prieskumov je rozdelenie podľa nominálnych hodnôt odlišné.


Najznámejšia stránka s údajmi o štatistikách mien vo Francúzsku je MeilleursPrenoms.com, ktorá sa umiestňuje ako prvá francúzska stránka o menách. Skutočne existuje už od roku 2000. Okrem údajov o pôvode mien existujú zoznamy populárnych detských mien podľa rokov až do roku 1900. Za rok 2014 dvadsať najbežnejších mien. Údaje za rok 2013 nie sú uvedené. Pre zostávajúce roky - 200 najpopulárnejších mien.


Tvorcom tejto stránky je Stephanie Rapoport. Je autorkou kníh o menách, ktoré vychádzajú pravidelne na základe údajov Národného štatistického ústavu a ekonomický výskum Francúzsko (l"INSEE). Preto sa tejto stránke dá úplne dôverovať. Uvediem dvadsať najbežnejších mien roku 2014. Pravdepodobne sú mená na tejto stránke zoradené v zostupnom poradí frekvencie.

Top 20 mien. Francúzsko, 2014


Číslo položkyMužské menáŽenské mená
1 NathanEmma
2 LucasLola
3 LeoChloe
4 GabrielInès
5 TimeoLea
6 EnzoManon
7 LouisJade
8 RaphaelLouise
9 ArthurLena
10 HugoLina
11 JulesZoe
12 EthanLilou
13 AdamCamille
14 NolanSarah
15 TomEva
16 NoahAlice
17 ThéoMaëlys
18 SachaLouna
19 MaelRomane
20 MathisJuliette

Ďalší zaujímavý zdroj s údajmi podľa názvu - opendata.paris.fr, ktorý spravuje parížska radnica. Táto stránka obsahuje oficiálne údaje o osobných menách, ktoré dostávajú novorodenci vo francúzskom hlavnom meste. Sú zoskupené podľa rokov, počnúc rokom 2004. Aktuálne sú aktuálne údaje za rok 2015. Uvádzajú sa mená, ktorých frekvencia je vyššia ako 4. V roku 2015 bolo takýchto mien 646 mužských a 659 ženských. Pri každom mene je frekvencia uvedená v absolútnych číslach. Tieto materiály, hoci sú obmedzené na jedno mesto, sú nepochybným záujmom výskumníkov mien.


Top 20 mužských mien. Paríž, 2015


Číslo položkyMenoFrekvencia
1 Adam
Gabriel
355
355
2 Raphael320
3 Paul260
4 Louis256
5 Arthur245
6 Alexandre226
7 Victor208
8 Jules205
9 Mohamed185
10 Lucas177
11 Jozefa170
12 Antoine167
13 Gaspard165
14 Maxime152
15 Augustín146
16 Oscar133
17 Ethan131
18 Leo127
19 Leon123
20 Martina122

Top 20 ženských mien. Paríž, 2015


Číslo položkyMenoFrekvencia
1 Louise293
2 Alice244
3 Chloe206
4 Emma178
5 Inès175
6 Sarah174
7 Jeanne173
8 Anna160
9 Adele155
10 Juliette
Camille
149
149
11 Lea143
12 Lina142
13 Eva140
14 Sofia137
15 Charlotte
Viktória
Rose
134
134
134
16 Mila132
17 Jozefína127
18 Manon126
19 Zoe118
20 Nina115

Už viete, aké odlišné

Viete, ktoré francúzske mená sú dnes vo Francúzsku najobľúbenejšie?

Súdiac podľa detí na našom dvore si väčšina ruských rodičov naďalej myslí, že mená ako Nicole, Sophie, Emily a Daniel sú stále aktuálne. Možno to platí pre Rusko, ale vo Francúzsku existuje úplne iná móda pre mená!

Moja malá recenzia francúzske ženské a mužské mená, ktorá si v roku 2013 získala najväčšie sympatie medzi francúzskymi rodičmi. S poznámkami, dodatkami a odbočkami.


Ženské francúzske mená

  1. Emma (Emma) - Som prekvapený, ako toto meno ešte Francúzov neznepokojilo? Meno Emma je už 9 rokov na čele oficiálneho rebríčka najobľúbenejších ženských mien!
  2. Lola (Lola) je derivátom Louise. Samozrejme, znie to menej formálne a hravejšie, no malé dievčatká zvyknú vyrastať...
  3. Chloe - meno sa rozšírilo s popularizáciou čiernej americkej kultúry.
  4. Ines (Inez) - derivát Agnes latinskoamerického pôvodu.
  5. Lea (Lea) - samozrejme, o vkuse sa neháda... Ale keďže toto je môj blog, prisvojím si právo povedať, čo si myslím: meno je bez tváre a nevýrazné. Ale Frankom sa to páči... už asi 11 rokov.
  6. Jade
  7. Manon (Mano) je derivátom Mari. Pravdepodobne niečo ako naše „Mani“ alebo „Marusya“, len pre Francúzov je to vznešená možnosť.
  8. Louise (Louise) je ďalšie skutočne francúzske meno v „retro“ štýle.
  9. Zoe (Zoe) - tu označenie mena zachraňuje deň, Zoe sa prekladá ako „Život“.
  10. Lilou (Lilu) - ehm.. meno na počesť hlavná postava"Piaty element"!
  11. Lena (Lena) - no, ruskí rodičia sú konečne rešpektovaní.
  12. Sarah (Sarah) - Sarochka... to len ja NEMÁM francúzske asociácie s týmto menom?
  13. Camille (Kamiy) - niečo ako náš Yul a Katya - alternatíva win-win po celú dobu.
  14. Maelys (Maelis) - skratka pre „Marie? la fleur de Lys." Všetko je lepšie ako Vladlen alebo Kim...
  15. Lina (Lina) - zdrobnenina z Angelina (mimochodom, toto je meno mojej dcéry! Len tu sa Lina ako zdrobnenina neuchytila... A v roku 2011 toto meno určite nebolo na vrchole)
  16. Eva (Eva) - Eva je teraz v Rusku veľmi populárne meno.
  17. Louna (Mesiac)
  18. Clara (Clara)
  19. Alice (Alice) - no, Francúzi majú veľa variabilných podôb: Alisya, Alison, Alice...
  20. Romane (Roman) je obyvateľ Ríma, to znamená analóg mena Rimma.

Mužské francúzske mená

  1. Nathan (Nathan) - toto meno je od roku 2005 v prvej päťke. Francúzsky brat nášho Artyoma.
  2. Lucas
  3. Lev (Leo) - Leva si podmanil Francúzov svojou stručnosťou a charakterom.
  4. Enzo (Enzo) - malý Enzo, podobne ako Lilu, vďačí za svoje meno „siedmemu umeniu“. Konkrétne ide o úspech filmu Luca Bessona „Abyss Blue“.
  5. Louis (Louis) - úspešný ťah - kombinácia stručnosti a kráľovského vkusu!
  6. Gabriel (Gabriel) - pri výbere tohto mena módny trend má prednosť pred chápaním starozákonnej etymológie.
  7. Jules (Jules) - vlastné meno Julius Caesar sa stalo hitom a z nejakého dôvodu sa dnes spája výlučne s Francúzskom.
  8. Timeo (Timeo) ... a vo všeobecnosti všetky mužské mená končiace na „o“ sú najnovšie v móde.
  9. Hugo
  10. Arthur (Artur)
  11. Ethan (Ethan)
  12. Raphael (Raphael)... krásne meno, len dospelí Rafaeli sa veľmi často premieňajú na „Rafov“.
  13. Mael je bretónske meno, ktoré znamená „Náčelník, princ“.
  14. Tom (Tom) - Dávam prednosť plne znejúcemu analógu tohto mena Thomas.
  15. Noah (Noah) - Dúfam, že móda takýchto mien k nám tak skoro nepríde...
  16. Mathis (Matis)
  17. Theo (Theo)
  18. Adam...aby som vyvážil Evu.
  19. Nolan
  20. Clement (Klement) je menovec nášho Vorošilova.

Existuje veľa krásnych a rôznych francúzskych mien...

Témou, ako sa hovorí, je chatovať.

Podeľte sa o svoje preferencie, zoznam môže byť doplnený o vaše obľúbené francúzske mená!

Oleg a Valentina Svetovid sú mystici, špecialisti na ezoteriku a okultizmus, autori 14 kníh.

Tu môžete získať radu o svojom probléme, nájsť užitočné informácie a kúpiť si naše knihy.

Na našej stránke získate kvalitné informácie a odbornú pomoc!

francúzske priezviská

francúzske priezviská

Zoznam slávnych francúzskych priezvisk.

Prvé francúzske priezviská sa objavil medzi predstaviteľmi vysokej francúzskej spoločnosti. Neskôr, v roku 1539, bol vydaný kráľovský dekrét, podľa ktorého bol každému obyvateľovi Francúzska pridelený jeho priezvisko, teda priezvisko.

Francúzi, podobne ako iné národy, používali ako priezviská osobné mená, prezývky a odvodeniny mien a prezývok.

Podľa kráľovského nariadenia sa priezviská mali dediť a zapisovať do cirkevných a farských kníh. Uvažuje sa o tomto kráľovskom dekréte z roku 1539 oficiálny začiatok vzhľad francúzskych priezvisk. Aristokrati používali pred svojim priezviskom predložku de.

Najprv podľa francúzskeho práva mohlo dieťa nosiť iba priezvisko otca a priezvisko matky mohlo dieťa dostať len vtedy, ak bol otec neznámy. Francúzska legislatíva teraz umožňuje rodičom, aby sa sami rozhodli, aké priezvisko bude dieťa niesť – priezvisko otca alebo priezvisko matky. Tiež používané dvojité francúzske priezviská, ktoré sa píšu so spojovníkom.

IN prítomný okamih Pred použitím francúzskych mien a priezvisk sa používajú nasledujúce tituly:

Mademoiselle (mademoiselle) - apel na nevydatá žena, dievča.

Madame (madam) - apel na vydatú, rozvedenú alebo ovdovenú ženu. Množné číslo– Mesdames („medam“).

Monsieur (monsieur) - adresa k mužovi.

Ako všetky slová vo francúzštine, aj priezviská majú pevný prízvuk na konci slova.

francúzske priezviská (zoznam)

Adan

Alain

Azoulay

Alcan

Amalrik

Anglade

Anen

Arbogast

Arias

Arno

Harcourt

Attal

Bazin

Bayo

Bastien

Bayle

Benard

Benoit

Bertlein

Blancart

Bonnard

Bonnier

Bosset

Beauchamp

Brossard

Boisselier

Boulanger

Bujeau

Valois

Valyan

Weber

Whenua

Viardot

Vilar

Villaret

Vidal

Villeret

Vienne

Gaben

galón

Galliano

Garrel

Guerin

Gobert

Godard

Gautier

Grosso

Dana

Debussy

Deco

Delage

Delaunay

Delmas

Desmarais

Deneuve

Depardieu

Defosse

Dieudonné

Dubois

Ducret

Dumage

Dupre

Duplessis

Jacquard

Jamet

Jarre

Joncières

Julien

Iber

Cavelier

Camber

Campo

Kate

Catuaurus

Keratri

Clément

Collo

Corro

Crespin

Coypel

Curie

Labule

Lavello

Lavoine

Lacombe

Lambert

Lafar

Levasseur

Legrand

Ledoux

Lemaitre

Lepage

Lefebvre

Loconte

Lurie

Lully

Manodu

Martina

Morel

Mare

Maren

Marmontel

Marceau

Martini

Marouani

Marshall

Marchand

Matia

Merlin

Mero

Meriel

Messager

Messiaen

Milhaud

Monsigny

Monty

Moriah

Moss

Mouquet

Murai

Monzún

Navarra

Nevyhnutné

Naseri

Nive

Noiret

Noir

Nuburger

Aubin

Ober

Obier

Poriadková polícia

Parisot

Pascal

Pesson

Perrin

Petit

Picard

Planel

Prejean

Ravel

Ramo

Rebel

Rebrá

Reverdy

Revial

Dôvod

Richard

Rouge

Rousset

Roussel

Savar

Senier

Cerro

Sigal

Simon

Sokal

Sorel

Surcouf

Tayfer

Taffanel

Tom

Tomasi

Tortelier

Trintignant

Trial

Truffaut

Tournier

Tiersen

Ouvrard

perzština

Filip

Francois

Frey

Fresson

Freel

Foucault

Chabrol

Sharby

kaplán

Karol Veľký

Chatillon

Shero

Ersan

Erran

Etex

Najčastejšie francúzske priezviská

Andre (Andre)

Bernard (Bernard)

Bertrand (Bertrand)

Kapota

Vincent

Dubois

Dupont

Durand

Girard

Lambert

Leroy

Laurent)

Lefebvre)

Martina)

Martinez (Martinez)

Mercier

Michel

Morel

Moreau

Petit)

Robert)

Richard)

Roux)

Simon)

Thomas)

Francois)

Fournier)

Na našej stránke ponúkame obrovský výber mien...

Naša nová kniha "Energia priezvisk"

V našej knihe „Energia mena“ si môžete prečítať:

Výber mena podľa automatický program

Výber mena na základe astrológie, úloh stelesnenia, numerológie, znamenia zverokruhu, typov ľudí, psychológie, energie

Výber mena pomocou astrológie (príklady slabín tejto metódy výberu mena)

Výber mena podľa úloh inkarnácie (životný účel, účel)

Výber mena pomocou numerológie (príklady slabých stránok tejto techniky výberu mena)

Výber mena podľa znamenia zverokruhu

Výber mena podľa typu človeka

Výber mena v psychológii

Výber mena na základe energie

Čo potrebujete vedieť pri výbere mena

Čo robiť, aby ste si vybrali perfektné meno

Ak sa vám páči názov

Prečo sa vám nepáči meno a čo robiť, ak sa vám nepáči (tri spôsoby)

Dve možnosti výberu nového úspešného mena

Opravné meno pre dieťa

Opravné meno pre dospelého

Prispôsobenie sa novému názvu

Oleg a Valentina Svetovid

Z tejto stránky pozri:

V našom ezoterickom klube si môžete prečítať:

francúzske priezviská

Kúzlo lásky a jeho dôsledky – www.privorotway.ru

A tiež naše blogy: