Ako sa prekladá Rolling Stones? The Rolling Stones: biografia, kompozícia, história, fotografia


Saltar a navegación, búsqueda este artículo es sobre la revista de música. Para la rock banda, véase The Rolling Stone s. Redaktor Rolling Stone Jann Wenner Will Dana Kategória Música Frecuencia Quincenal Publicador Wenner Publishing … Wikipedia Español

Rolling Stone- Špecializácia: muzikál... Wikipedia

Rolling Stone- Beschreibung Logo des Rolling Stone Magazin (deutsche Ausgabe) ... Deutsch Wikipedia

Rolling Stone- americký časopis, ktorý obsahuje články o ľuďoch a udalostiach spojených s rockovou a popovou hudbou... Slovník súčasnej angličtiny

Rolling Stone- Tento článok je o časopise. Pre skupinu pozri The Rolling Stones. Pre ďalšie použitia pozri Rolling Stone (zjednoznačnenie). Rolling Stone John Lennon a Yoko Ono na obálke vydania časopisu Rolling Stone Jann Wen z 22. januára 1981… Wikipedia

Rolling Stone- Pour le groupe de rock, voir The Rolling Stones. Rolling Stone Pays … Wikipédia en Français

Rolling Stone- Die Zeitschrift Rolling Stone je eine Musikzeitschrift with Schwerpunkt auf Pop and Rockmusik. Inhaltsverzeichnis 1 V USA 2 Deutsche Ausgabe 3 Auszeichnungen … Deutsch Wikipedia

Rolling Stone- Este artículo es sobre la revista de música. Para la de rocková kapela, véase The Rolling Stones Rolling Stone je populárna hudba a kultúra. Fue fundada in San Francisco en 1967 od Jann Wenner (quien sigue… … Enciclopedia Universal

valiaci sa kameň- podstatné meno a) Človek, ktorý sa veľa pohybuje a nikdy sa neusadí. Aký je to pocit b) Zženštilý. Byť sám sebou Pozri tiež: Valiaci sa kameň nezhromažďuje mech… Wikislovník

valiaci sa kameň- Vidieť, ako sa valiaci kameň nezhromažďuje mech ... anglické idiómy

valiaci sa kameň- človek, ktorý nežije ani nepracuje na jednom mieste Je to valiaci sa kameň a nikdy neviem, kde ho nájsť... Idiomy a príklady

knihy

  • , Ján Wenner. Časopis Rolling Stone už od svojho prvého čísla nebol len „iný“. hudobný časopis“- jeho tvorca Jan Wenner, človek šialene oddaný rokenrolu, sa stále zameriaval na... Kúpiť za 878 rubľov
  • 40 rokov skvelých rozhovorov pre Rolling Stone od Wennera Jana. Časopis Rolling Stone bol od svojho prvého čísla nielen 171; ďalší hudobný časopis 187 – jeho tvorca Jan Wenner, muž šialene oddaný rokenrolu, sa stále zameriaval na...

The Rolling Stones (v preklade z angličtiny „padajúce kamene“) sú vynikajúca rocková skupina z Veľkej Británie. Vytvorené v roku 1962 v Londýne. História tímu sa začína zoznámením Micka Jaggera s Keithom Richardsom, keď boli mladšími školákmi v Dartforde. Ďalšie stretnutie mladých mužov sa uskutočnilo len o niekoľko rokov neskôr náhodou na stanici - Keith si všimol, že Mick drží rytmické a bluesové platne. Chlapci sa dali do reči a zistili nasledovné – obaja boli posadnutí bluesom a rhythm and blues, na rozdiel od väčšiny ich rovesníkov, ktorí sa zaujímali o rokenrol. Ukázalo sa tiež, že obaja poznali Dicka Taylora, študenta umenia. vzdelávacej inštitúcie. A tak títo traja vytvorili tím s názvom Little Boy Blue a Modrý chlapec.

A Brian Jones bol z Cheltenhamu. Držal krok s významnou časťou svojich rovesníkov, zaujímal sa o skiffle a neskôr o trad. Brian ovláda hru na saxofón a klarinet, neskôr na gitaru a začína vystupovať na diskotékach s miestnymi hudobnými skupinami. Ale v roku 1959 Brianova priateľka, ktorá bola ešte neplnoletá, otehotnela - vznikol škandál, Jones opustil školu a odišiel do Škandinávie ako nelegálny prisťahovalec. Celé leto tam pôsobil ako pouličný hudobník a gitarista, čím podporoval jeho život. Po návrate domov sa chlap začína zaujímať o blues a pravidelne navštevuje Londýn, aby našiel spolupracovníkov. A tak sa začiatkom roku 1962 zoznámil s Paulom Pondom a stal sa členom jeho tímu - Thunder Odin's Big Secret.

Brian sa čoskoro stal session hudobníkom bluesovej kapely Blues Incorporated pod vedením Alexisa Cornera, ktorá vystupovala v jednom z londýnskych zábavných podnikov – Ealing. Tam Jonesa, vystupujúceho s týmto tímom, videli na jar 1962 Mick Jagger a Keith Richards. Jeho výkon na nich veľmi zapôsobil a rozhodli sa, že s ním začnú zároveň chodiť. Čoskoro sa Mick a Keith stali členmi skupiny Blues Incorporated. Medzitým Brian vytvoril rytmus a bluesový tím s klaviristom Ianom Stewartom. Čoskoro sa Mick a Keith zúčastnili jednej zo skúšok novej kapely, po ktorej sa rozhodli vystupovať spolu. Keď boli Blues Incorporated v polovici leta 1962 pozvaní hrať na BBC a v ten istý deň mal hrať v klube, Alexis požiadal svoj tím zložený z Micka, Keitha, Briana, Dicka a Iana, aby ho nahradili. To bolo vtedy, keď skupina prvýkrát koncertovala pod názvom The Rolling Stones, pričom svoj názov prevzala z názvu skladby Muddy Waters (1950)

V roku 1963 sa o tím začal zaujímať Andrew Loog Oldham, „vykúpil“ chlapcov od ich manažéra a okamžite sa rozhodol dať im „začarovaný“ imidž na rozdiel od toho „správneho“. The Beatles. Stewart podľa jeho názoru nezapadal do všeobecného obrazu, a tak bol z tímu vyradený, no ako ich divadelný pracovník zostal až do konca života (zomrel v roku 1985). Po podpísaní dohody so známym vydavateľstvom The Rolling Stones vydali svoju premiérovú skladbu „Come On“, ktorá sa dostala do britských hitparád. Potom vyšli single „I Wanna Be Your Man“ a „Not Fade Away“ (v britských hitparádach obsadili tretie miesto). V tom čase už tím získal škandalóznu slávu vo svojej vlasti - obraz „zlých“ chlapcov vytvorených Oldhamom začal prinášať výsledky. A pri uvedení premiéry záznamy The The Rolling Stones vo Veľkej Británii sa ponorili do skutočnej hystérie - koncerty tímu často spôsobovali grandiózne pogromy organizované fanúšikmi.

V lete 1964 vyšla skladba „Tell Me“, ktorá odštartovala sériu hitov Jagger-Richards. Autorský tandem dosiahol megahviezdu so skladbou „(I Can’t Get No) Satisfaction“ z roku 1965. Dokonca len gitarový riff uviedol, že Rolling Stones opustili klasický blues a našli svoje vlastný štýl. Koncom 60. rokov mali Jagger, Richards a Jones vážne problémy s drogami (okrem iného vyjadrené zatýkaním), ktoré pre Briana Jonesa viedli najskôr k sebavylúčeniu z práce v tíme, potom k jeho prepusteniu z tímu a v r. finále - smrteľné(utopil sa vo vlastnom bazéne). O príčine Jonesovej smrti sa dlhé roky pochybovalo, hoci oficiálny názov bol náhodný. Napriek tomu bola kapela stále populárnejšia, obsadzovala najvyššie priečky v hitparádach, zbierala stále viac ocenení a predávala stále viac kópií nových albumov. Tím je dnes populárny.

V zozname nesmrteľných, ktorý zahŕňa najväčších interpretov všetkých čias, skupina " Rolling Stones je štvrté, len za Beatles, Bobom Dylanom a Elvisom Presleym. V očiach verných fanúšikov však Stones boli a zostávajú číslom jeden, pretože to nie je jednoduché hudobná skupina- teraz je to éra, v ktorej rástla moderná rocková kultúra.

Fenomenálna popularita chuligánov

Napriek svojmu úctyhodnému veku začali Rolling Stones ako hudobní chuligáni a nikdy nestratili svoj titul. Je prekvapujúce, že tento hudobný fenomén nevznikol nikde inde, konkrétne v puritánskom Anglicku. V polovici minulého storočia, keď bola morálka ešte veľmi zdržanlivá, sa títo chlapíci stali vlajkovými loďami sexuálnej revolúcie.

Nie je prekvapujúce, že hlavný spevák Rolling Stones Mick Jagger mal povesť takmer lákavého diabla. Tyran, rebel a skutočný „zlý chlapec“ nakazil mladých ľudí svojou voľnomyšlienkou. Ctihodné mamičky sa ponáhľali zapchávať svojim potomkom uši, len čo niekde nablízku zaznel Jaggerov hlas či prvé akordy skladieb skupiny. Odpor spoločnosti sa však ukázal ako absolútne zbytočný;

Môžete ich buď milovať celým svojím srdcom, alebo ich nenávidieť so všetkou vrúcnosťou urazenej cnosti. Neboli však žiadni ľahostajní ľudia; Úloha bola splnená – všetka pozornosť publika sa sústredila na výtržníkov.

Ako vznikli Rolling Stones

12. júla 1962 sa začala história skupiny, ktorá bola predurčená stať sa legendou. Mick Jagger a Keith Richards boli prví, ktorí sa stretli pri svojej obľúbenej hudbe, z ktorých každý poznal Dicka Taylora. Na určenie základnej zostavy Rolling Stones stačia traja ľudia. Na rozdiel od populárnej módy chalanov nezaujímal rock and roll, ale rhythm and blues. Trio sa volalo Little Boy Blue and the Blue Boys, prehralo niektoré piesne od Bo Diddleyho a Chucka Berryho a vystúpilo pred pomerne skromným publikom.

Medzitým v kapele Alexisa Kornera začína Blues Incorporated hudobná kariéra Z času na čas sa tam objavia Brian Jones, Mick Jagger a Keith Richards. Mnohé budúce hviezdy začínali ako hudobníci v popredných kapelách. Jones si však chcel vytvoriť vlastnú skupinu, pridal sa k nemu klavirista Ian Stewart a o niečo neskôr bubeník Mick Avory.

Bola to Kornerova zaneprázdnenosť a popularita, ktorá otvorila cestu nováčikom - namiesto Blues Incorporated, pozvaných do BBC, pozval do klubu Marquee päť mladých hudobníkov. Takže 12. júla 1962 sa táto konkrétna zostava Rolling Stones postavila na pódium pre prvé vystúpenie pod týmto názvom.

Mick Jagger, Keith Richards, Brian Jones, Ian Stewart a Mick Avory netušili, aký osud skupinu čaká, no meno im to dalo za pravdu. The Rolling Stones - to bol názov piesne, stala sa zdrojom názvu nová skupina. „Váľajúce sa kamene“ znamenajú to isté ako naše „tumbleweeds“, teda tuláky. O niečo neskôr sa však ukázalo, že ešte pred naším letopočtom bol známy aforizmus, ktorý hovoril: „Z valiaceho sa kameňa mech nerastie“. Novému tímu neprišiel osud tichého močiara a nikdy neboli zarastené machom.

Napriek tomu, že sa kompozícia spočiatku menila a chaoticky aktualizovala, čoskoro sa stabilizovala. Namiesto Taylora prišiel a odišiel Ivory, na ktorého mieste Tony Chapman dlho nevydržal, nahradil ho Charlie Watts. Stewart tiež odišiel z javiska, ale zostal v tíme a pomáhal až do konca svojich dní. Andrew Loog Oldham prevzal Stones, bol to on, kto navrhol vzdorný imidž a tento návrh bol nadšene podporený.

Beatles alebo Stones?

Ak Beatles predstavovali absolútne čistý ideál rokenrolu, potom sa antagonistami stali Rolling Stones - v tom čase bolo ťažké predstaviť si niečo „špinavšie“ a vyzývavo vulgárne. Celkovo sa začala notoricky známa bitka medzi veľrybou a slonom, obe skupiny sa tešili neuveriteľnej popularite a súperili o srdcia fanúšikov. Do určitej miery sa táto konfrontácia stala silným stimulom pre kreativitu a vyvinula sa do druhu priateľstva, silne okoreneného duchom súťaženia.

Sexuálna revolúcia sa prehnala Európou a veľkou mierou k tomu prispeli aj Rolling Stones. Životopisy hudobníkov boli preplnené škandalózne príbehy a do očí bijúca povoľnosť a text naznačoval nedržať sa za ruky pod mesiacom, ako v pesničkách Beatles, ale ísť spať (samozrejme nie preto, aby som spal). „Nečistý“ obraz fungoval a najviac mládežnícke nepokoje sa odohrávali pod očarujúcimi rozpoznateľnými rytmami a hlasom Micka Jaggera.

Porovnania medzi Beatles a Stones boli predmetom mnohých búrlivých diskusií, no obe skupiny z toho profitovali. Rozbehli sa navzájom, na pozadí preukázateľne úctyhodnej liverpoolskej štvorky pôsobili Rolling Stones ešte viac chuligáni, než v skutočnosti boli, a fanúšikovia boli nadšení. Neprehrali ani Beatles, pretože na pozadí týchto šialencov pôsobili ešte korektnejšie. Každý dostal presne to, čo chcel.

Debutové predstavenia a prvé kroky

Na rozdiel od mnohých kapiel, ktoré sa tvrdohlavo prepracúvajú na vrchol uznania neskutočne dlho, Rolling Stones dokázali preraziť do kategórie obľúbených verejnosti. Prvý vydaný singel obsadil dvadsiate prvé miesto v britských hitparádach a prvá vydaná nahrávka doslova „roztrhala“ verejnosť. Zatiaľ čo nahrávka získavala na popularite v Británii, skupina sa vydala na turné po Spojených štátoch a nahrávala nový materiál.

Takáto zanietená láska zo strany verejnosti však neprichádzala ľahko. Dokonca aj Jaggerova šialená energia niekedy nestačila; nervových zrútení. Čoskoro však prišli na záchranu zákerní spojenci kreatívnych ľudí - alkohol a drogy.

Nával popularity

Keďže sa Rolling Stones postavili ako veľmi zlí chlapci, nemalo zmysel, aby sa verejnosť hanbila. To je pravdepodobne ďalší dôvod jeho popularity, pretože ľudia ho zbožňujú rôzne druhy odpustky. Publikum si na koncertoch dovolilo všetko, čo im mohlo prísť do rozpálených hláv. Emócie prekypovali, neustále prebiehali bitky a objavovali sa masívne záchvaty násilia. Došlo to až do štádia, že na jednom z vystúpení rozhorčení fanúšikovia rozbili klavír na márne kúsky a niekoľko desiatok ľudí bolo hospitalizovaných s rôznymi zraneniami.

Oldham ako kompetentný líder požadoval, aby skupina prešla k vlastným skladbám, nemohla sa donekonečna spoliehať na coververzie repertoáru slávnych bluesmanov. Výsledkom bol nesporný hit „Tell Me“, ktorý Richards a Jagger spolu napísali. Toto duo autorov sa ukázalo ako veľmi úspešné. Tak v roku 1966 ako výsledok spolupráce objavil sa úplne originálny album Aftermath.

Fotografia Rolling Stones z tých čias neukazuje žiadne špeciálne rebelské oblečenie, ale nemali by sme zabúdať, že publikum je teraz rozmaznané množstvom vizuálnych obrázkov. Povojnové Anglicko bolo pripravené šokovať doslova všetkým – od dĺžky vlasov hudobníkov až po spôsob tvárí sa priamo do mikrofónu, obliekanie sa do ženských šiat či neuveriteľných provokatívnych kostýmov.

Dynamický vývoj Rolling Stones

Popularita bola čiastočne vysvetlená skutočnosťou, že divák nemal čas zvyknúť si na jeden štýl, ale v ďalšom albume dostal niečo nové, ale vždy rozpoznateľné. Teraz to bola rocková skupina The Rolling Stones: nedalo sa to nazvať blues, ale ani piesne neboli štandardom. Bolo to iné, Rolling rock, niekedy psychedelický, niekedy rebelský. Aj keď sa skupina vrátila k rokenrolu, stále maľovala novými emocionálnymi odtieňmi a technické metódy. V porovnaní s predchádzajúcimi skladbami sa nový zvuk ukázal byť hlbší a ťažší.

The Stones sa podarilo takmer nemožné: vyskúšať rôzne hudobné trendy, no zároveň zostať svetlé osobnosti. Ich skladby sú rozpoznateľné doslova od prvých akordov, ich podpisové skladby sa stali akousi akustickou vizitkou.

Škandalózna povesť: pod zástavou obscénnosti

Excentrický spevák skupiny Rolling Stones rád šokoval verejnosť ešte predtým, ako ho fanúšikovia začali prenasledovať. Jeho outfity, jeho nepochopiteľné spôsoby, jeho úplne nepredvídateľné správanie - z toho zrejme pramenil pocit komunikácie s nenormálnym človekom. Rôzni ľudia vo svojich memoároch napísali, že Mick mohol veľmi prirodzene bezdôvodne spadnúť na zem a potom vstať, akoby sa nič nestalo. Jeho outfity jednoducho nedali šancu si frontmana v dave nevšimnúť a ani ostatní členovia Rolling Stones za ním nezaostávali. Samozrejme, bolo v tom veľa vypočítavosti - na pódiu vyzerali tak harmonicky.

Škandály sprevádzali skupinu počas celej doby vedomý život- už spomínané drogy, sexuálne orgie, neuvážené huncútstva. Niektorým chuligánskym skutkom samozrejme neušli ani obľúbenci verejnosti – Jaggera polícia niekoľkokrát zadržala pre porušenie verejného poriadku. Zaujímavé však je, že napriek množstvu škandálov nedošlo k žiadnemu trestnému stíhaniu, okrem podmienečného trestu za prechovávanie drog, ktorý Richards dostal so svojou priateľkou počas cesty do Kanady.

Od vzniku skupiny a počas celej jej histórie sa vždy našli nezmieriteľní bojovníci za morálku, ktorí uviedli Rolling Stones ako príklad absolútneho pádu z nemilosti. V určitom momente sa názov skupiny stal takmer pojmom v dotazníkoch z konca šesťdesiatych rokov, padla otázka, ako respondent zareaguje na to, že jeho dcéra spojí svoj osud s hudobníkom z Rolling Stones. Imidž zlých chlapcov už nepotreboval podporu členov tímu, no nikto sa nemienil vzdať vzrušujúcich dobrodružstiev.

Od rebelov k patriarchom

Výstrednosť Rolling Stones sa naplno prejavila, keď svet populárna hudba zaplavila nás vlna absolútnej rebélie a byť „ako všetci ostatní“ už nie je také cool ako šokovať puritánsku spoločnosť v Británii. Od polovice sedemdesiatych do polovice deväťdesiatych rokov skupina existovala ako samostatné projekty členov. Zaznamenané sólové albumy, celkom úspešný, stále žiaril slávou Rolling Stones. Tým sa však príbeh skupiny napriek pochmúrnym prognózam neskončil hudobných odborníkov rôzneho stupňa kompetencie.

V roku 1994 bol po istých zmenách v zostave nahraný spoločný album Voodoo Lounge ocenený cenou Grammy. Turné, ktoré sa uskutočnilo potom, rozbilo negatívne predpovede - popularita skupiny vyskočila do bezprecedentných výšok a opätovné stretnutie skupiny urobilo radosť miliónom fanúšikov po celom svete. Turné Voodoo Lounge sa stalo absolútnym držiteľom kasového rekordu a zarobilo viac ako 400 miliónov dolárov. Ak predpokladáme, že divák hlasuje svojou peňaženkou, tak to bolo bezpodmienečné víťazstvo. Dokonalosti sa však medze nekladú – ďalšie turné prekonalo tento rekord a táto skutočnosť len potvrdila uznanie zo strany publika. Tento rekord o niečo neskôr prekonala skupina U2, no fanúšikovia stále považujú svoje idoly za víťazov.

Sedemstoročné a ďalšie

Obnovení Rolling Stones vstúpili do nového milénia ako patriarcha rock and rollu zo starej školy. Mick Jagger prešiel na zvýraznené zdravý imidžživota. Podľa vlastného vyjadrenia sa nechystá udržiavať imidž starej ruiny, takže o drogách už nie je reč. Teraz frontman legendárna skupinašokuje elitu dôrazne korektným správaním. To sa však na postave vôbec neprejavilo – napriek viac ako zrelý vek, po pódiu aktívne poskakuje aj Mick Jagger, ktorý svojim nadšením nakazí generáciu fanúšikov.

V roku 2012 oslávili Rolling Stones polstoročnicu. Toto je ojedinelý prípad, keď sa z rockovej kapely vykľul taký dlhodobý projekt. Napriek nezhodám a niektorým prerušeniam v prospech sólové projekty, rebeli vydržali všetky rany osudu a skúšku medených rúr so cťou.

Názov skupiny sa skutočne ukázal ako prorocký, a to aj napriek tomu, že pôvodne neexistoval posvätný význam neinvestovali do toho. Toto je však čiastočne fenomén Rolling Stones: preklad názvu skupiny možno interpretovať akýmkoľvek spôsobom, či už doslovne, „Rolling Stones“, alebo obrazne „Tumbleweed“ alebo „Tramps“. Jedno je isté – valiace sa kamene sa nedajú zastaviť, váľajú sa, kam sa im zachce, a nerastú machy.

Skupina symbolov: zaujímavé fakty

Nie je možné cielene zamieňať mysle viac ako päťdesiat rokov a nečakať, že to nebude mať žiadny efekt. The Rolling Stones je skupina, ktorá vytvára inšpiráciu a impulz pre kreativitu pre ostatných tvorcov. Ak skôr, na úsvite svojej kariéry, Mick Jagger pokrýval hity iných ľudí, teraz mnohé mladé skupiny začínajú s cover verziami hitov Rolling.

Titul „Dinosaurus rockovej hudby“, ktorý Mick Jagger takmer vážne dostal od novinárskeho bratstva, nečakane získal skutočné potvrdenie. Nový objav v paleontológii, dodnes pre vedu neznáme prehistorické zviera bolo pomenované po spevákovi skupiny Rolling Stones. Tento fosílny cicavec dostal meno Jaggermeryx naida – Jaggerova vodná nymfa.

Pieseň "Sympatia" pre Diabol“ bol napísaný po tom, čo Mick Jagger prečítal Bulgakovov román „Majster a Margarita“. Mick sa inšpirovane spojil s Wolandom a do tejto piesne vložil všetky dojmy z románu.

Keith Richards sa stal akýmsi prototypom obrazu Jacka Sparrowa z filmu „Piráti“ Karibské more„Johnny Depp je vášnivým fanúšikom svojej práce. Navyše Richards odpovedal na Deppovu žiadosť a hral úlohu kapitána Teaguea, otca kapitána Jacka Sparrowa.

Keith Richards vo svojich memoároch priznáva, že Mick Jagger bol vždy úplne neznesiteľný človek, s ktorým bolo veľmi ťažké sa nepohádať. Keith sa ho však nebál dať vtipné prezývky, nazývaná Mick „Jej Veličenstvo“ alebo „Brenda“.

V roku 2003 sa hlavný spevák Rolling Stones oficiálne začal nazývať „Sir Mick Jagger“ - anglická kráľovná Alžbeta ho slávnostne pasovala za rytiera v plnej forme. Británia tak získala najškandalózneho a chuligánskeho rytiera nažive. Sám Jagger vtipne hovoril o svojom rytierskom postavení, trval na svojej vlastnej nedokonalosti a odsúdeniahodnej schopnosti piť tradičný čaj nie o piatej večer, ale o tretej popoludní. Revolta, taká vo všetkom!

Niekoľko skladieb je venovaných Mickovi Jaggerovi - v zozname účinkujúcich je Christina Aguilera, skupina "Night Snipers".

Jigger bol oficiálne ženatý dvakrát a má sedem detí so štyrmi rôznymi ženami.

Keith Richards nazhromaždil pôsobivú zbierku gitár. Teraz má viac tri tisícky kópie, majiteľ sníva o otvorení múzea.

Podpisovým logom spoločnosti bola kresba od Johna Pasha – jasne červené pery, medzi ktorými vyčnieval jazyk. Teraz veľa ľudí ani nevie, že toto je logo Rolling Stones, stalo sa populárnym samo o sebe a používa sa ako výrazný symbol pre všetko od potlače tričiek až po nálepky.

Počas existencie skupiny sa predalo viac ako dvesto miliónov albumov. Vyšli desiatky rôznorodých albumov a množstvo sólových projektov.

Členovia kapely sa naďalej schádzajú na skúšky a fanúšikovia sa tešia na ďalšie svetové turné. Kamene sa valia ďalej!