Padang rumput biru langit. Analisis karya The Azure Steppe oleh Sholokhov

Karya-karya penulis Sholokhov selalu sarat dengan berbagai motif dan peristiwa tragis, bahkan terkadang mengerikan. Namun seperti yang dikatakan Sholokhov sendiri, gambaran mengerikan dalam karya-karyanya tidak lebih dari sekadar penegasan realitas orang-orang disekitarnya pada saat itu. Dia hanya menunjukkan apa yang orang lain takut untuk bicarakan, yang menjadikannya salah satu penulis paling realistis. Dan karya “Azure Steppe” adalah salah satunya yang paling terang konfirmasi.

Dalam karyanya, penulis memberi tahu kita cerita yang menakutkan tentang hubungan antara tuan dan rakyatnya. Rakyatnya mengkhianati tuannya, memutuskan untuk mengambil hartanya, yang kemudian mereka akan dibunuh, tetapi di antara rakyatnya ada juga orang-orang yang setia kepadanya, di antaranya adalah karakter utama bekerja. Dengan sepenuh hati dia tidak menginginkan hal buruk bagi tuannya, yang menunjukkan karakternya yang lemah. Namun, setelah semua pemberontak ditangkap, cucu-cucunya ada di antara mereka, itulah sebabnya karakter utama dari karya tersebut memintanya untuk menyelamatkan nyawa mereka, tetapi dia menolak dan membunuh mereka. Di akhir karya, tokoh utama muncul di hadapan kita sebagai seorang penyandang cacat yang menyesali hidupnya.

Karya ini sangat sulit untuk dicermati karena memiliki suasana yang agak gelap dan menyedihkan, dilengkapi dengan peristiwa-peristiwa mengerikan yang terjadi dalam karya tersebut. Segala sesuatu di dalamnya sangat suram, bahkan menciptakan suasana keputusasaan dan keterasingan dari dunia luar, itulah yang membuat pekerjaan ini sangat suram. Ide-ide utama dari karya ini disajikan kepada kita oleh kekejaman manusia yang tak terbayangkan, esensi jahatnya, dan, tentu saja, sifat binatangnya yang menjijikkan, yang selalu membuat manusia tidak menjadi yang terbaik. perbuatan terbaik dan tindakan. Itu sebabnya Sholokhov membenci metode ini menjalani hidupnya, memusatkan perhatian pada semua hal yang menjijikkan terhadap dirinya sendiri, dan, tentu saja, terhadap orang-orang di sekitarnya.

Pengarang, dengan menciptakan suasana yang begitu berat dan berat, menentukan nada bagi keseluruhan aksi cerita. Dengan menindas pembaca dengan cara ini, penulis menekankan semua kesalahan manusia dan semua tindakannya yang menjijikkan, yang tentu saja merendahkan statusnya di mata pembaca. Ini menunjukkan betapa rendahnya seseorang yang telah mendorong dirinya sendiri ke sudut ketakutannya yang putus asa terhadap tindakan apa pun. Seorang pria yang, setelah kehilangan segala sesuatu yang paling berharga dalam hidupnya, hanya duduk dengan tangan tertunduk. Penulis mendorong pembacanya untuk tidak menjadi seperti itu, dan menjadi individu yang lebih kuat.

Analisis 2

Sepanjang waktu penulis menulis jumlah yang sangat besar karya yang berbeda yang menjadi populer dan terkenal. Banyak karyanya diterjemahkan ke bahasa lain dan terjual dengan sangat cepat. Karya Sholokhov "Azure Steppe" adalah salah satu karyanya yang paling awal.

Di sini semuanya diceritakan oleh seorang penggembala bernama Zakhar. Dan semua peristiwa terjadi selama Perang Saudara. Sejak kecil, ia harus bekerja sangat keras untuk menghidupi tidak hanya dirinya sendiri, tetapi juga orang tuanya. Ketika Tomilin meninggal, semuanya jatuh ke tangan putranya dan Zakhar juga. Putranya dulunya adalah seorang militer dan oleh karena itu tidak suka jika orang berdebat dengannya atau mengomentari apa yang dia perintahkan. Dan ketika dia bosan dengan semua ini, dia bisa menggunakan kekerasan. Dia tidak pernah merasa kasihan pada siapa pun kecuali dirinya sendiri, dan karena itu dia mengejek hampir semua orang. Tentu saja, ada orang-orang yang tidak membiarkan dirinya diintimidasi, tetapi orang-orang ini tidak berumur panjang. Dia memiliki sejumlah besar tanah, yang dirawat oleh para petani, yang dia kelola. Setiap hari dia berkeliling dan memeriksa barang miliknya.

Kapan itu dimulai perang saudara, kemudian seluruh tanahnya dibagi-bagi kepada para petani. Dan Tomilin tidak setuju dengan hal tersebut. Mengapa dia harus membagi seluruh tanahnya dengan beberapa budak yang telah bekerja untuknya selama bertahun-tahun dan tidak melakukan pekerjaannya dengan baik. Dan untuk memperbaiki semua ini, dia memutuskan untuk mengumpulkan pasukan tertentu yang akan membantunya mengambil semuanya kembali. Dan ketika seluruh tanah itu dikembalikan kepada pemiliknya, ia memutuskan untuk membalas dendam kepada orang-orang yang mengingini milik orang lain.

Tentu saja, banyak orang yang berakhir di sini. Di antara semua orang ini adalah cucu-cucu penggembala. Nama mereka Semyon dan Anikey. Pada saat itu, laki-laki belum memiliki keluarga, tetapi perempuan tidak ada habisnya. Kemudian dia membela mereka, tetapi tuannya bahkan tidak mau mendengarkannya. Dia percaya bahwa setiap orang yang melanggar aturannya perlu dihukum agar orang lain semakin takut padanya dan hal ini tidak akan terjadi lagi. Namun setelah berpikir sejenak, Tomilin menyarankan agar Zakhar berbicara dengan cucu-cucunya dan jika mereka setuju untuk meminta maaf padanya di depan semua orang, maka dia akan melepaskan mereka. Tetapi orang-orang itu tidak melakukan ini, karena mereka yakin mereka tidak melakukan hal seperti itu, tetapi mengambil apa yang harus mereka lakukan.

Setelah itu, Tomilin memerintahkan anak buahnya untuk menembak semua orang yang ada di sini, dan kemudian berlari sekawanan besar kuda ke tubuh orang-orang tersebut. Istri Zakhara melindungi cucu-cucunya semaksimal mungkin, namun tidak ada yang berhasil, dan pada akhirnya dia juga tertembak.

Entah bagaimana, Anikei berhasil bertahan, meskipun ia ditembak di kakinya sebanyak tiga kali dan bahkan tidak bisa berteriak kesakitan. Beberapa saat kemudian, sebuah kereta berisi kuda lewat di kakinya. Ketika semua orang pergi, dia berhasil mendapatkan bantuan dan berhasil sampai ke rumah sakit. Hanya saja dia tidak bisa menyelamatkan kakinya, jadi dia tetap berada di kursi roda selama sisa hidupnya, tapi dia masih hidup. Lebih dari segalanya, dia khawatir bahwa dia tidak dapat membantu dan bekerja di tanah tempat dia tidak hanya dilahirkan, tetapi juga dibesarkan. Selain itu, dia sangat menyukai tanahnya.

Beberapa esai menarik

Analisis karya Astafiev Terkutuklah dan Dibunuh
Karya tersebut merupakan reproduksi peristiwa-peristiwa Agung Perang Patriotik dan pada awalnya disusun oleh penulis dalam volume tiga buku, yang pertama dan kedua menggambarkan realitas masa perang,

Era sastra awal abad ke-20 disebut " Zaman Perak”, diciptakan sebagai kebalikan dari era lain yang diciptakan oleh Pushkin, yang disebut “Zaman Keemasan”. Hal ini ditandai dengan kehadiran jumlah besar gerakan filosofis

Analisis cerita Mumu Turgenev, kelas 5
Turgenev menulis ceritanya "Mumu" pada tahun 1852, tetapi diterbitkan 2 tahun kemudian. bertahun-tahun melawan sensor di salah satu terbitan majalah Sovremennik.
Analisis karya Badai Petir Juli oleh Platonov
Cerpen “Badai Petir Juli” diterbitkan pada tahun 1938. Plot karyanya terkandung dalam berbagai episode kehidupan kakak beradik, di mana ada tempat baik suka maupun duka.
Esai Air adalah keindahan seluruh alam, kelas 7
Air - berapa banyak yang ada di dalamnya, tampaknya sederhana dan sebuah kata pendek. Siapakah kita tanpa air? Tanpa air, tidak ada kehidupan di bumi yang bisa ada

Mikhail Alexandrovich Sholokhov

LANGKAH BIRU

Di atas Don, di bukit kecil yang gundul karena terik matahari, di bawah semak berduri liar, kami berbaring: kakek Zakhar dan saya. Seekor layang-layang berwarna coklat berkeliaran di dekat sepetak awan bersisik. Daun sloe yang beraneka ragam dengan kotoran burung membuat kita tetap sejuk. Karena panas, ada rasa panas di telinga; ketika Anda melihat ke bawah pada riak keriting Don atau kulit semangka yang keriput di kaki Anda, air liur kental mengalir ke mulut Anda, dan Anda terlalu malas untuk memuntahkan air liur tersebut.

Di dalam lubang, dekat muzga yang menjemur, domba-domba dikerumuni dalam tumpukan yang rapat. Dengan lelah melemparkan pantatnya ke belakang, mereka mengibaskan ekornya yang tersedak dan bersin keras dari debu. Di dekat bendungan, seekor domba-kucing yang besar dan kuat, mengistirahatkan kaki belakangnya, menghisap seekor domba kuning yang kotor. Sesekali dia memasukkan kepalanya ke dalam ambing induknya; domba itu mengerang, membungkuk, mengeluarkan susu, dan, menurutku, ekspresi matanya sedih.

Kakek Zakhar duduk di sampingku. Setelah melepas kemeja wol rajutannya, dia menyipitkan matanya setengah buta dan mencari-cari sesuatu di lipatan dan jahitannya. Kakek berusia kurang dari tujuh puluh tahun. Punggung yang telanjang terjerat dengan kerutan, tulang belikat sudut tajam menonjol di bawah kulit, tetapi matanya biru dan awet muda, tatapan dari bawah alis abu-abu lincah dan berduri.

Dia nyaris tidak memegang kutu yang tertangkap dengan jari-jarinya yang tidak berperasaan dan gemetar, memegangnya dengan hati-hati dan lembut, lalu meletakkannya di tanah, menjauh dari dirinya, menggambar sebuah salib kecil di udara dan bergumam dengan datar:

Merangkaklah, makhluk! Apakah kamu ingin hidup? A? Itu dia... Lihat, kamu sudah payah... pemilik tanah...

Sambil mengerang, sang kakek mengenakan kemejanya dan, sambil menundukkan kepalanya, mengambil air yang menggenang dari wadah kayu. Jakun merangkak ke atas setiap tegukan, dua lipatan lemas menggantung dari dagu hingga tenggorokan, tetesan mengalir di janggut, matahari bersinar kemerahan melalui kelopak mata kunyit yang terkulai.

Sambil memasukkan tasnya, dia melirik ke arahku dan, menangkap tatapanku, mengunyah bibirnya hingga kering dan melihat ke padang rumput. Di balik lubang ada kabut, dan angin di atas bumi yang hangus berbau pedas madu Chebortsov. Setelah jeda, sang kakek menjauhkan chakusha penggembala itu darinya dan menunjuk ke arahku dengan jari yang dilempari batu.

Apakah Anda melihat di balik jurang ini puncak pohon poplar? Tanah milik tuan-tuan Tomilins adalah Topolevka. Ada juga desa petani bernama Topolevka, yang dulunya merupakan rumah bagi para budak. Ayah saya mengemudi untuk majikannya sampai kematiannya. Dia menceritakan kepada saya, dengan bertelanjang kaki, bagaimana Pan Evgraf Tomilin menukarnya dengan seekor burung bangau jinak dari pemilik tanah tetangga. Setelah kematian ayah Saya menggantikannya sebagai kusir. Tuannya sendiri saat itu hampir berusia enam puluh tahun. Dia adalah pria yang gemuk dan berdarah banyak. Di masa mudanya, dia bertugas sebagai penjaga di bawah tsar, dan kemudian menyelesaikan tugasnya dan pergi menjalani hidupnya di Don. Keluarga Cossack merampas tanah mereka di Don, dan perbendaharaan memotong tiga ribu desiatine di provinsi Saratov. Dia menyewakannya kepada para petani Saratov; dia sendiri tinggal di Topolevka.

Dia pria yang aneh. Ia selalu mengenakan beshmet dari kain tipis dan membawa belati. Dia biasa berkunjung, ayo keluar dari Topolevka, dan dia memerintahkan:

Pergilah, brengsek!

Aku mencambuk kudanya. Kami berlari kencang - angin tidak sempat mengeringkan air mata. Kalau sampai di tengah jalan terang benderang, - mata air akan membelah mereka melintasi jurang, - roda depan tidak terdengar, hanya roda belakang yang terdengar - gah!.. Kita mencuri setengah mil, pria itu mengaum: “Putar!” Aku akan kembali dan pergi dengan kecepatan penuh ke tempat terang itu... Kita akan mengunjungi tempat terkutuk itu sekali atau dua kali, memecahkan rak kayu, atau melepaskan roda kereta dorong hidup-hidup. Kemudian pria saya mendengus, bangkit dan menggerakkan pionnya, dan saya memimpin kuda di belakangnya. Dia bersenang-senang: jika kami meninggalkan perkebunan, dia akan duduk di kotak bersamaku dan mengambil cambuk dari tanganku. “Pindahkan root man!..” Aku mengayunkan root man dengan sekuat tenaga, busurnya tidak bergerak, tapi dia memotong tie rod dengan cambuk. Keberangkatannya troika, laki-laki Donetsk berdarah murni berjalan berkeliling, seperti ular, kepala ke satu sisi, menggerogoti tanah.

Maka dia menebas salah satu dari mereka dengan cambuk, orang jahat itu menyiram dirinya dengan busa... Kemudian dia mengeluarkan belati, membungkuk dan memotong garis itu secepat rambut dengan pisau cukur. Seekor kuda terbang dua depa di atas kepalanya, jatuh ke tanah, darah mengalir dari lubang hidungnya - dan ia siap!.. Dengan cara ini, yang lainnya... Sampai saat itu, Korennik bergegas hingga dia terbakar, dan setidaknya Tuan-tuan akan sedikit lebih bahagia, darah akan terus mengalir dan bermain di pipimu.

Untuk waktu yang lama dia tidak mencapai tempat kedatangannya: entah dia akan menghancurkan keretanya, atau dia akan membunuh kuda-kudanya, dan kemudian pion-pionnya akan bergegas pergi... Dia adalah pria yang ceria... Itu adalah sesuatu yang masa lalu, biarkan Tuhan yang menilai kita... Dia mendekati wanita saya, dia adalah salah satu pelayan. Dulu dia akan berlari ke kamar rakyat - kemejanya tertutup pakaian - mengaum seperti ikan beluga. Aku melihat, dan seluruh payudaranya digigit, kulitnya menggantung seperti pita... Suatu hari tuanku mengirimku ke malam hari untuk makan fershal. Saya tahu itu tidak perlu, saya menyadari apa yang sedang terjadi, membawanya ke padang rumput pada malam hari, menunggu dan kembali. Saya memasuki perkebunan melalui tempat pengirikan, meninggalkan kuda-kuda di taman, mengambil cambuk dan pergi ke kamar rakyat, ke lemari saya. Saya membuka pintu, saya sengaja tidak menyalakan belerang, tetapi saya mendengar keributan di tempat tidur... Hanya pria saya yang berdiri, saya menggunakan cambuknya, dan saya memiliki cambuk dengan timah di ujungnya... Saya mendengarnya mengayuh ke arah jendela, dalam kegelapan saya pernah menariknya ke dahi saya. Dia berteriak ke luar jendela, aku mencambuk wanita itu sedikit dan pergi tidur. Lima hari kemudian kami pergi ke desa; Saya mulai mengencangkan ikat pinggang di kursi roda, dan pria itu mengambil cambuk dan memeriksa ujungnya. Dia membaliknya berulang-ulang di tangannya, merasakan timahnya dan bertanya:

Kamu, darah anjing, mengapa kamu menjahit timah ke dalam cambuk?

“Kamu sendiri yang berkenan memesan,” jawabku padanya.

Dia tetap diam dan bersiul melalui giginya sampai cahaya pertama, dan aku berbalik dalam sekejap - aku melihat: rambutnya tergerai di dahinya, dan topinya ditarik ke bawah dalam-dalam...

Dua tahun kemudian kelumpuhan mencekiknya. Mereka membawanya ke Ust-Medveditsa, memanggil dokter, dan dia terbaring di lantai, menghitam sepenuhnya. Dia mengeluarkan bungkusan katerinovka dari sakunya, melemparkannya ke lantai, dan berseru kepada satu jiwa: “Tobatlah, bajingan! Saya akan memberikan segalanya!..”

Kerajaan surga, mati dengan uang. Pewarisnya tetap menjadi anak perwira. Dia masih kecil, jadi dia biasa menguliti anak anjing hidup-hidup - mengulitinya dan melepaskannya. Merosot menjadi seorang ayah. Dan ketika dia tumbuh dewasa, dia berhenti bermain-main. Dia tinggi, kurus, dengan lingkaran hitam di bawah matanya, seperti milik wanita... Dia memakai kacamata emas di hidungnya, dan kacamata dengan tali. Selama perang Jerman dia menjadi komandan tahanan di Siberia, dan setelah kudeta dia muncul di daerah kami. Saat itu, cucu-cucu saya dari mendiang putra saya sudah tua; Dia menikah dengan anak tertua, Semyon, dan Anikushka memakai pakaian laki-laki. Aku tinggal bersama mereka, mengikat akhir hidupku... Pada musim semi terjadi revolusi kembali. Orang-orang kami mengusir tuan muda itu dari perkebunan, dan pada hari yang sama, pada upacara pemakaman, Semka membujuk orang-orang itu untuk membagi tanah tuan dan membawa pulang properti itu. Itulah yang mereka lakukan: mereka membentangkan barang-barang, memotong tanah menjadi petak-petak dan mulai membajak. Seminggu kemudian, atau mungkin kurang, kami mendengar desas-desus bahwa seorang pria dan Cossack akan datang untuk membantai desa kami. Kami segera mengirimkan dua gerobak ke stasiun untuk mengambil senjata. Pada Pekan Suci Mereka membawa senjata dari Pengawal Merah dan menggali parit di belakang Topolevka. Mereka merentangkannya sampai ke kolam tuannya.

Kakek Zakhar duduk di sampingku. Setelah melepas kemeja wol rajutannya, dia menyipitkan matanya setengah buta dan mencari-cari sesuatu di lipatan dan jahitannya. Kakek berusia kurang dari tujuh puluh tahun. Punggung telanjang dipenuhi kerutan, tulang belikat menonjol ke sudut tajam di bawah kulit, tetapi matanya biru dan awet muda, tatapan dari bawah alis abu-abu terlihat lincah dan berduri.

Merangkaklah, makhluk! Apakah kamu ingin hidup? A? Itu dia... Lihat, kamu sudah payah... pemilik tanah...

Dia pria yang aneh. Ia selalu mengenakan beshmet dari kain tipis dan membawa belati. Dia biasa berkunjung, ayo keluar dari Topolevka, dan dia memerintahkan:

Pergilah, brengsek!

Saya sudah lama tidak mencapai tempat kedatangan: gerbongnya akan rusak, atau kudanya akan hancur, dan kemudian

Kamu, darah anjing, mengapa kamu menjahit timah ke dalam cambuk?

“Kamu sendiri yang berkenan memesan,” jawabku padanya.

Dia tetap diam dan bersiul melalui giginya sampai cahaya pertama, dan aku berbalik dalam sekejap - aku melihat: rambutnya tergerai di dahinya, dan topinya ditarik ke bawah dalam-dalam...

Kerajaan surga, mati dengan uang. Pewarisnya tetap menjadi anak perwira. Dia masih kecil, jadi dia biasa menguliti anak anjing hidup-hidup - mengulitinya dan melepaskannya. Merosot menjadi seorang ayah. Dan ketika dia tumbuh dewasa, dia berhenti bermain-main. Dia tinggi, kurus, dengan lingkaran hitam di bawah matanya, seperti milik wanita... Dia memakai kacamata emas di hidungnya, dan kacamata dengan tali. Selama perang Jerman dia menjadi komandan tahanan di Siberia, dan setelah kudeta dia muncul di daerah kami. Saat itu, cucu-cucu saya dari mendiang putra saya sudah tua; Dia menikah dengan anak tertua, Semyon, dan Anikushka memakai pakaian laki-laki. Aku tinggal bersama mereka, mengikat akhir hidupku... Pada musim semi terjadi revolusi kembali. Orang-orang kami mengusir pemuda itu dari perkebunan; pada hari yang sama, pada upacara pemakaman, Semka membujuk orang-orang itu untuk membagi tanah tuannya dan membawa pulang hartanya. Itulah yang mereka lakukan: mereka membentangkan barang-barang, memotong tanah menjadi petak-petak dan mulai membajak. Seminggu kemudian, atau mungkin kurang, kami mendengar desas-desus bahwa seorang pria dan Cossack akan datang untuk membantai desa kami. Kami segera mengirimkan dua gerobak ke stasiun untuk mengambil senjata. Selama Pekan Suci, mereka membawa senjata dari Pengawal Merah dan menggali parit di belakang Topolevka. Mereka merentangkannya sampai ke kolam tuannya.

Anda lihat, di sana, di mana rumput Chebor tumbuh berputar-putar, di balik balok ini orang Topolev berbaring di parit. Punyaku juga ada di sana - Semka dan Anikei. Para wanita membawakan makanan untuk mereka di pagi hari, dan matahari menyinari pohon ek - kavaleri muncul di atas bukit. Mereka hancur menjadi lava dan kotak-kotak itu berubah menjadi biru. Dari tempat pengirikan saya melihat bagaimana pemimpin di atas kuda putih mengayunkan pedang besarnya, dan para penunggang kuda itu jatuh seperti kacang polong dari bukit. Dari lorong aku menebak pengendara pria kulit putih itu, dan dari kudanya aku mengenali penunggangnya... Dua kali orang-orang kami menembak jatuh mereka, dan pada hari ketiga Cossack berkeliling dari belakang, menangkap mereka dengan licik, dan kemudian pembantaian dimulai. .. Fajar memudar, pertempuran berakhir. Saya keluar dari gubuk ke jalan dan melihat: sekelompok orang sedang dibawa menunggang kuda ke perkebunan. Saya adalah tongkat penyangga di tangan Anda dan di sana.

Di halaman, orang-orang Poplar kami berkerumun, tidak lebih buruk dari domba-domba ini. Ada Cossack di mana-mana... Saya mendekat dan bertanya:

Katakan padaku, saudara-saudara, di mana cucu-cucuku?

Saya mendengar keduanya merespons dari tengah. Kami mengobrol sedikit di antara kami sendiri; Saya melihat pria itu keluar ke teras. Dia melihatku dan membuat keributan:

Apakah itu kamu, kakek Zakhar?

Itu benar, Yang Mulia!

Mengapa kamu datang?

Aku berjalan ke teras dan berlutut.

Dia datang untuk menyelamatkan cucu-cucunya dari masalah. Kasihanilah, tuan! Semoga Tuhan menganugerahkan kerajaan surga kepada ayahmu, dia mengabdi selama satu abad, ingat tuan, semangatku, kasihanilah hari tuanya!..

Dia mengatakan:

Itu sebabnya kakek Zakhar, saya sangat menghormati jasa Anda kepada ayah saya, tetapi saya tidak bisa menyelamatkan cucu Anda. Merekalah pembuat onar yang asli. Rendahkan dirimu, kakek, dalam semangat.

Aku memeluk kakinya dan merangkak menyusuri teras.

Kasihanilah, tuan! Sayangku, ingatlah bagaimana kakek Zakhar melayanimu, jangan hancurkan bayi Semka!

Dia menyalakan rokok yang harum, meniupkan asapnya ke atas dan berkata:

Beritahu mereka, para bajingan itu, untuk membiarkan mereka datang ke kamarku; Jika mereka meminta maaf, biarlah, demi mengenang ayah, saya akan memberi mereka tongkat dan mendaftarkan mereka ke pasukan saya. Mungkin mereka akan menutupi rasa bersalah mereka dengan ketekunan.

Saya berlari ke halaman, memberi tahu cucu-cucu saya sambil menarik lengan baju mereka.

Pergilah, bodoh, jangan bangkit dari tanah sampai dia memaafkan!

Setidaknya Semyon mengangkat kepalanya. Dia duduk di atas kompor dan memungut tanah dengan rumput tua. Anikushka melihat dan menatapku dan berkata:

“Pergilah,” katanya, “kepada tuanmu dan katakan padanya: kata mereka, kakek Zakhar merangkak berlutut sepanjang hidupnya, dan putranya merangkak, tetapi cucu-cucunya tidak mau lagi. Sebarkan!

Maukah kamu pergi, bangsat?

Saya tidak akan pergi!

Kamu, bajingan, hanya punya satu altyn untuk hidup dan mati, tapi kemana kamu akan membawa Semka? Kepada siapa dia akan melemparkan seorang wanita dan seorang anak?

Saya melihat tangan Semyon gemetar, dia menggali tanah dengan garpu, mencari sesuatu yang tidak seharusnya ada di sana, dan dia diam. Diam seperti banteng.

Pergilah, kakek, jangan beri tahu kami,” pinta Anikey.

Aku tidak akan pergi, dasar bajingan! Anisya Semkina akan menumpangkan tangan jika terjadi sesuatu!..

Tangan Semyon retak dan patah.

saya menunggu. Mereka kembali diam.

Semushka, sadarlah, pencari nafkahku! Pergi ke master.

Sadarlah! Jangan pergi! Ayo merangkak! - Anikushka mengamuk.

saya katakan:

Apakah Anda mencela kenyataan bahwa Anda berlutut di depan pria itu? Ya, saya sudah tua, alih-alih payudara ibu saya, saya menghisap cambuk tuan... Saya bahkan tidak akan berlutut di depan cucu-cucu saya sendiri.

Aku berlutut, membungkuk ke tanah. Orang-orang itu berpaling seolah-olah mereka tidak dapat melihat.

Pergilah, kakek... Pergilah, aku akan membunuhmu! - Anikushka berteriak, dan ada busa di bibirnya dan matanya liar, seperti serigala yang diikat.

Aku kembali ke pria itu. Saya menekan kakinya ke dadanya - dia tidak mau mendorongnya, tangannya berubah menjadi batu, dan saya tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun. Bertanya:

Dimana cucu-cucunya?

Mereka takut, Pak.

Oh, mereka takut... - dan tidak berkata apa-apa lagi. Dia memukul mulutku dengan sepatu botnya dan berjalan ke teras.

Kakek Zakhar mulai bernapas dengan gelisah dan sering; sesaat wajahnya berkerut dan memutih; Dengan susah payah, sambil menahan isak tangis pendek, dia menyeka bibir keringnya dengan telapak tangannya dan berbalik. Di sisi belakang muzga, seekor layang-layang, melebarkan sayapnya secara miring, menghantam rumput dan mengangkat seekor burung kecil berdada putih dari tanah. Bulu-bulunya berjatuhan di tumpukan salju, kilapnya di rerumputan sangat tajam dan berduri. Kakek Zakhar membuang ingus dan, sambil menyeka jari-jarinya di ujung kemeja rajutannya, berbicara lagi:

Saya mengikutinya ke teras, dan lihatlah, Aniska Semyonova sedang berlari bersama anaknya. Tidak lebih buruk dari layang-layang itu, dia menabrak suaminya dan membeku di pelukannya...

Pria itu memanggil sersan dan menunjuk Semyon dan Anikushka. Sersan, bersamanya enam Cossack, membawa mereka dan membawa mereka ke levada tuannya. Saya mengikuti, dan Aniska melemparkan anak itu ke tengah halaman dan diseret ke belakang pria itu. Semyon berjalan sangat cepat di depan semua orang, mencapai kandang dan duduk.

Apa yang sedang kamu lakukan? - tanya pria itu.

Sepatu bot menekan kaki, m

Dia melepas sepatu botnya dan menyerahkannya kepadaku.

Pakailah, kakek, untuk kesehatan yang baik. Mereka memiliki sol ganda, bagus.

Aku ambil sepatu bot ini, ayo berangkat lagi. Kami sampai di pagar, menempatkan mereka di dekat pagar, orang-orang Cossack sedang memuat senjata mereka, pria itu berdiri di sekitar, memotong kuku jarinya dengan gunting kecil, dan tangan mereka sangat putih. Saya katakan padanya:

Izinkan saya, Tuan, untuk mencuci pakaian mereka. Pakaian yang mereka kenakan bagus, cocok untuk kita karena kemiskinan kita, kita akan menurunkannya.

Biarkan mereka membawanya pergi.

Anikushka melepas celananya, membaliknya dan menggantungnya di pasak pagar. Dia mengeluarkan kantong dari sakunya, menyalakan rokok, berdiri di sana, menyisihkan kakinya, dan mengembuskan asap, tapi meludah melalui pagar... Semyon menelanjangi dirinya, melepas celana dalam kanvasnya, tapi lupa lepaskan topinya, aku tahu itu balas dendam... Aku kedinginan atau panas akan melempar. Aku mengais diriku di belakang kepala, dan entah kenapa keringatnya dingin, seperti mata air... Aku melihat - mereka berdiri berdampingan... Dada Semyon ditutupi rambut lebat, dia telanjang, dan ada topi di kepalanya... Anisya dalam posisi feminimnya memandang suaminya yang berdiri seperti itu

Pergi, pelacur!.. Sadarlah, di depan umum!.. Kamu keluar, tidak bisakah kamu melihat bahwa aku sangat telanjang... malu...

Dia menjadi acak-acakan dan meraung ke satu jiwa:

Tembak kami berdua!..

Tuan memasukkan guntingnya ke dalam sakunya dan bertanya:

Api?

Tembak, sialan!..

Ini untuk tuannya!

Ikat dia dengan suaminya! - pesanan.

Anisya tersadar dan berbalik, tapi tidak beruntung. Keluarga Cossack tertawa, ikat dia ke Semyon dengan tali pengikat... Dia jatuh, bodoh, ke tanah dan menjatuhkan suaminya... Panci itu mendekat dan bertanya dengan gigi terkatup:

Mungkin demi anak yang ditinggalkan, Anda akan meminta maaf?

Aku akan bertanya,” erang Semyon.

Baiklah, mintalah hanya pada Tuhan... sudah terlambat untuk bertanya padaku!..

Mereka dipukuli di tanah saat mereka berbaring... Setelah tembakan, Anikushka terhuyung-huyung, tetapi tidak langsung jatuh. Pertama berlutut, lalu dia tiba-tiba berbalik dan berbaring menghadap ke atas. Pan datang dan bertanya dengan penuh kasih sayang:

Apakah kamu ingin hidup? Jika Anda mau, mintalah pengampunan. Biarlah, lima puluh batang - dan ke depan.

Mulut Anikushka penuh dengan air liur, tetapi dia tidak memiliki kekuatan untuk meludah, air liur itu mulai mengalir di janggutnya... Seluruh tubuhnya memutih karena marah, tapi sungguh... tiga peluru membuat lubang di dirinya.. .

Bawa dia ke jalan! - perintah master.

Keluarga Cossack menyeretnya dan melemparkannya melewati pagar, ke seberang jalan. Pada jam itu, seratus Cossack sedang melakukan perjalanan ke desa dari Topolevka, dengan dua meriam. Pria itu melompat ke pagar dan berteriak dengan keras:

Kereta luncur, lari, jangan berputar-putar!..

Rambutku berdiri tegak. Saya memegang pakaian dan sepatu bot Semyonov di tangan saya, tetapi kaki saya tidak dapat menahan, mereka menekuk... Kuda-kuda, mereka memiliki percikan Tuhan, tidak ada satu pun yang menginjak Anikushka, mereka melompati... Saya jatuh ke pagar, aku tidak bisa memejamkan mata, mulutku berlapis... Roda meriam menghantam kaki Anikey... Mereka berderak seperti kerupuk gandum di sela-sela giginya, kusut menjadi jejak-jejak kecil yang tipis... Kupikir Anikey akan melakukannya mati karena kesakitan yang mematikan, tapi setidaknya dia akan berteriak, bahkan mengerang... Dia berbaring di sana, menekan kepalanya erat-erat, memasukkan segenggam tanah dari jalan ke dalam mulutnya... Dia mengunyah tanah dan melihat tuan, dia tidak mengedipkan mata, tapi matanya jernih, cerah, seperti langit...

Tiga puluh dua orang ditembak hari itu oleh Pan Tomilin. Hanya Anikey yang tetap hidup karena harga dirinya...

Kakek Zakhar minum dari botol itu lama sekali dan rakus. Menyeka bibirnya yang memudar, dia dengan enggan menyelesaikan:

Ini ditumbuhi kenyataan. Yang tersisa hanyalah parit tempat orang-orang kita menaklukkan tanah itu untuk mereka sendiri. Semut dan rumput stepa merah tumbuh di dalamnya... Kaki Anikea diambil, dia sekarang berjalan dengan tangannya, menarik tubuhnya ke tanah. Kelihatannya seperti orang yang ceria, setiap hari mereka mengukur dirinya dengan bocah Semyonov di dekat ambang pintu. Anak laki-laki itu tumbuh lebih besar darinya... Di musim dingin, dia akan merangkak ke gang, orang-orang akan menggiring ternak mereka ke sungai untuk mengambil air, dan dia akan mengangkat tangannya dan duduk di jalan... Sapi jantan akan kehabisan rasa takut ke atas es, hampir terkoyak di lereng yang licin, dan dia akan tertawa... Hanya sekali saya menyadarinya... Di musim semi, sebuah traktor dari komune kami sedang membajak tanah di luar perbatasan Cossack, dan dia terlibat dan pergi ke sana. Saya sedang menggembalakan domba di dekatnya. Saya melihat, Anikey saya sedang merangkak melewati pembajakan. Menurutku, apa yang akan dia lakukan? Dan saya melihat: Anikey melihat sekeliling, melihat tidak ada orang di dekatnya, jadi dia jatuh ke tanah dengan wajahnya, sebuah balok dibalik dengan mata bajak, memeluknya, menekannya ke arahnya, membelainya dengan tangannya, menciumnya. .. Dia berumur dua puluh lima tahun, dan dia tidak perlu membajak tanah untuk waktu yang lama... Ini dia dan rindu...

Di senja biru berasap, padang rumput biru tertidur, dan di lingkaran Cheboret yang memudar, lebah menerima suap terakhir mereka hari itu. Rerumputan bulu, berambut pirang dan angkuh, dengan angkuh mengguncang malai-malainya yang berbulu. Kawanan domba itu bergerak menuruni bukit menuju Topolevka. Kakek Zakhar, bersandar pada chakusha, berjalan tanpa suara. Di sepanjang jalan, di atas lembaran debu yang disulam dengan hati-hati, terlihat jejak kaki: yang satu seperti serigala, selangkah demi selangkah, jarang dan berkaki terentang, yang lain - memotong jalan dengan garis miring - jejak kaki traktor Poplar.

Saat letnik mengalir ke Jalan Hetmansky yang terlupakan dan ditumbuhi pisang raja, jalurnya terbelah. Serigala itu berbelok ke samping, ke dalam jurang, dipenuhi rumput hijau dan duri yang tidak bisa dilewati, dan di jalan hanya ada satu jejak kaki yang berbau minyak tanah terbakar, terukur dan berat.

LANGKAH AZULAR. Diterbitkan dalam majalah “Komsomoliya”, No. 6-7, Juni-Juli 1926; kemudian dalam koleksi “Azure Steppe”, New Moscow, M., 1926; “Tentang Kolchak, jelatang dan lain-lain”, Gosizdat, M.-L. 1927; " Jangan cerita", Pekerja Moskow, M., 1929; “Don Cerita”, ZIF, M.-L., 1930; “Azure Steppe”, Asosiasi Penulis Moskow, M., 1931.

Pada tahun 1927, ketika mempersiapkan sebuah cerita untuk diterbitkan kembali dalam koleksi “Tentang Kolchak, Jelatang, dan Hal-Hal Lainnya,” Sholokhov menulis pengantar polemik di mana ia menguraikan karyanya program estetika tentang keberanian seorang penulis realis, maka penulis membuang pendahuluan ini (pengantar ini sudah saya kutip ketika menafsirkan program estetika sastra secara umum).

KAKAK ZAKHAR, atas nama siapa cerita itu diceritakan, penulis hanya memulainya, membicarakannya kisah tragis keluarga budak yang bertugas sebagai kusir di perkebunan Topolevka untuk Pan Tomilin, pertama untuk ayahnya, dan kemudian untuk putranya, seorang perwira Pengawal Putih. Pan Evgraf Tomilin menukar ayah kakek Zakhar “dengan seekor burung bangau jinak dari pemilik tanah tetangga,” dan setelah kematian ayahnya, kakek Zakhar menjadi kusir panci tersebut. Pan Tomilin adalah tipikal pemilik budak, dia menyebut kusirnya sebagai “hamlyuga”: “Saya sudah lama tidak mencapai tempat kedatangan: entah dia akan merusak kereta, atau dia akan menghancurkan kudanya, dan setelahnya pion dia bergegas... Tuannya ceria..." Pan menyukai istri kakek Zakhar, dia adalah seorang pembantu, dia berlari ke arah auman manusia seperti beluga: "semua payudaranya digigit, kulitnya hang dalam pita.” Kakek Pan, Zakhar, memanggil fershal, dan kakek berpura-pura pergi, tetapi dia mengambil cambuk dan pergi ke rumah tuannya dan melihat ada keributan di tempat tidur. “Segera setelah pria saya berdiri, saya menggunakan cambuknya, dan saya mempunyai cambuk dengan timah di ujungnya... Saya mendengarnya mendayung ke arah jendela, dalam kegelapan saya menariknya sekali ke dahi saya. Dia berteriak ke luar jendela, saya mencambuk wanita itu sedikit dan pergi tidur,” kata kakek Zakhar tanpa perasaan. Kondisi putranya ternyata tidak lebih baik, dia “menguliti anak-anak anjing itu hidup-hidup, mengulitinya, dan melepaskannya”. Setelah kudeta, atas saran cucu Semka, orang-orang tersebut membagi tanah majikannya “dan mulai membajak”. Namun tak lama kemudian sang majikan datang bersama keluarga Cossack dan merebut kembali tanah miliknya dari orang Topolev; dua cucu kakek Zakhar ditangkap oleh Cossack, yang dipimpin oleh Pan Tomilin. Kakek Zakhar mulai bertekuk lutut memohon nyawa cucunya Semyon dan Anikey. Pan akan memaafkan mereka jika mereka sendiri yang meminta maaf, memberi mereka lima puluh tongkat dan mendaftarkan mereka ke timnya. Aniekey menjawab kakek Zakhar: “Pergilah,” katanya, “kepada tuanmu dan katakan padanya: kata mereka, kakek Zakhar merangkak sepanjang hidupnya, dan putranya merangkak, tetapi cucu-cucunya tidak mau lagi. Katakan padaku!”

Sebelum dieksekusi, para cucu menyerahkan pakaiannya kepada kakek Zakhar dengan kata-kata perpisahan yang baik, kemudian Aniska berlari bersama anaknya Semyon dan bergegas memeluk suaminya. “Tiga puluh dua orang ditembak hari itu oleh PanTomilin. Hanya Anikey yang tetap hidup karena harga dirinya…” Mereka melemparkannya ke jalan, dan senjata meremukkan kakinya. “Saya kedinginan atau demam. Saya mengais-ngais diri saya di belakang kepala, dan entah kenapa keringatnya terasa dingin, seperti mata air,” kenang kakek Zakhar. “Ini dipenuhi kenyataan.” Yang tersisa hanyalah parit tempat orang-orang kita menaklukkan tanah itu untuk mereka sendiri. Semut stepa tumbuh di dalamnya... Kaki Anikea diambil, dia sekarang berjalan dengan tangannya, menyeret tubuhnya ke tanah. Dia terlihat ceria… Dia berumur dua puluh lima tahun, dan dia tidak perlu membajak tanah untuk waktu yang lama… Jadi dia sedih… ”

Banyak literatur palsu telah muncul tentang perang baru-baru ini, terutama legenda dan mitos yang diceritakan tentang “bagaimana para pejuang Merah mati di stepa Don dan Kuban karena tersedak oleh kata-kata sombong.” Dan kemudian dia muncul kisah nyata tentang tentara Tentara Merah dan Pengawal Putih yang menembak tentara Merah.

Sholokhov Mikhail

Padang rumput biru langit

Mikhail Sholokhov

Padang rumput biru langit

Di dalam lubang, dekat muzga yang menjemur, domba-domba dikerumuni dalam tumpukan yang rapat. Dengan lelah melemparkan pantatnya ke belakang, mereka mengibaskan ekornya yang tersedak dan bersin keras dari debu. Di bendungan, seekor domba-kucing yang besar dan kuat, mengistirahatkan kaki belakangnya, menghisap seekor domba kuning yang kotor. Sesekali dia memasukkan kepalanya ke dalam ambing induknya; domba itu mengerang, membungkuk, mengeluarkan susu, dan, menurutku, ekspresi matanya sedih.

Kakek Zakhar duduk di sampingku. Setelah melepas kemeja wol rajutannya, dia menyipitkan matanya setengah buta dan mencari-cari sesuatu di lipatan dan jahitannya. Kakek berusia kurang dari tujuh puluh tahun. Punggung telanjang dipenuhi kerutan, tulang belikat menonjol pada sudut tajam di bawah kulit, tetapi matanya biru dan awet muda, tatapan dari bawah alis abu-abu terlihat lincah dan berduri.

Merangkaklah, makhluk! Apakah kamu ingin hidup? A? Itu dia... Lihat, kamu sudah payah... pemilik tanah...

Sambil mengerang, sang kakek mengenakan kemejanya dan, sambil menundukkan kepalanya, mengambil air yang menggenang dari wadah kayu. Setiap tegukan, jakun menjalar ke atas, dua lipatan lemas menggantung dari dagu hingga tenggorokan, tetesan mengalir di janggut, matahari bersinar kemerahan melalui kelopak mata kunyit yang terkulai.

Sambil memasukkan tasnya, dia melirik ke arahku dan, menangkap tatapanku, mengunyah bibirnya hingga kering dan melihat ke padang rumput. Di balik cekungan ada kabut asap, dan angin di atas bumi yang hangus berbau pedas madu thyme. Setelah jeda, sang kakek menjauhkan cangkir penggembala itu darinya dan menunjuk ke arahku dengan jari yang dilempari batu.

Apakah Anda melihat di balik jurang ini puncak pohon poplar? Perkebunan Tomilin, Topolevka. Ada juga desa petani bernama Topolevka, yang dulunya merupakan rumah bagi para budak. Ayah saya mengemudi untuk majikannya sampai kematiannya. Dia menceritakan kepada saya, dengan bertelanjang kaki, bagaimana Pan Evgraf Tomilin menukarnya dengan seekor burung bangau jinak dari pemilik tanah tetangga. Setelah ayah saya meninggal, saya menggantikannya sebagai kusir. Pria itu sendiri hampir berusia enam puluh tahun saat itu. Dia adalah pria yang tangguh, berdarah banyak. Di masa mudanya, dia bertugas sebagai penjaga di bawah tsar, dan kemudian menyelesaikan tugasnya dan pergi menjalani hidupnya di Don. Keluarga Cossack merampas tanah mereka di Don, dan perbendaharaan memotong tiga ribu desiatine di provinsi Saratov. Dia menyewakannya kepada para petani Saratov; dia sendiri tinggal di Topolevka.

Dia pria yang aneh. Ia selalu mengenakan beshmet dari kain tipis dan membawa belati. Dia biasa berkunjung, ayo keluar dari Topolevka, dan dia memerintahkan:

Pergilah, brengsek!

Aku mencambuk kudanya. Kami berlari kencang - angin tidak sempat mengeringkan air mata. Jika mereka sampai di tengah jalan yang terang, mata air akan membelah mereka menjadi jurang di seberang jalan, roda depan tidak terdengar, hanya roda belakang yang terdengar - gah!.. Kami mencuri setengah mil, itu pria itu mengaum: “Putar!” Aku akan kembali dan pergi dengan kecepatan penuh ke tempat terang itu... Kita akan mengunjungi tempat terkutuk itu sekali atau dua kali, memecahkan rak kayu, atau melepaskan roda kereta dorong hidup-hidup. Kemudian pria saya mendengus, bangkit dan menggerakkan pionnya, dan saya mengikuti kuda dengan kendali. Dia bersenang-senang: jika kami meninggalkan perkebunan, dia akan duduk di kotak bersamaku dan mengambil cambuk dari tanganku. “Pindahkan root man!..” Aku mengayunkan root man dengan sekuat tenaga, busurnya tidak bergerak, tapi dia memotong tie rod dengan cambuk. Keberangkatannya troika, laki-laki Donetsk berdarah murni berjalan berkeliling, seperti ular, kepala ke satu sisi, menggerogoti tanah.

Untuk waktu yang lama dia tidak mencapai tempat kedatangannya: entah dia akan menghancurkan keretanya, atau dia akan menghancurkan kuda-kudanya, dan kemudian pion-pionnya akan bergegas... Dia adalah pria yang ceria... Itu adalah sesuatu yang masa lalu, biarkan Tuhan yang menilai kita... Dia mendekati wanitaku, dia salah satu pelayan, Dulu dia akan berlari ke kamar orang - bajunya compang-camping - mengaum seperti ikan beluga. Aku melihat, dan seluruh payudaranya digigit, kulitnya menggantung seperti pita... Suatu hari tuanku mengirimku ke malam hari untuk makan fershal. Saya tahu ini tidak perlu, saya menyadari apa yang sedang terjadi, membawanya ke padang rumput, menunggu malam dan kembali. Saya memasuki perkebunan melalui tempat pengirikan, meninggalkan kuda-kuda di taman, mengambil cambuk dan pergi ke kamar rakyat, ke lemari saya. Saya membuka pintu, saya sengaja tidak menyalakan belerang, tetapi saya mendengar ada keributan di tempat tidur... Hanya pria saya yang berdiri, saya menggunakan cambuknya, dan saya memiliki cambuk dengan timah di ujung ... Kudengar, dia sedang mendayung menuju jendela, aku berada dalam kegelapan begitu dia ditarik melintasi dahinya. Dia meniup peluitnya, aku mencambuk wanita itu sedikit dan pergi tidur. Lima hari kemudian kami pergi ke desa; Saya mulai mengencangkan ikat pinggang di kursi roda, dan pria itu mengambil cambuk dan memeriksa ujungnya. Dia membaliknya berulang-ulang di tangannya, merasakan timahnya dan bertanya:

Kamu, darah anjing, mengapa kamu menjahit timah ke dalam cambuk?

“Kamu sendiri yang berkenan memesan,” jawabku padanya.

Dia tetap diam dan bersiul melalui sepatu botnya sampai ke lampu pertama, dan aku berbalik dalam sekejap dan melihat rambutnya tergerai di dahinya dan topinya dalam? ditarik ke bawah...

Dua tahun kemudian kelumpuhan mencekiknya. Mereka membawanya ke Ust-Medveditsa, memanggil dokter, dan dia terbaring di lantai, menghitam sepenuhnya. Dia mengeluarkan bungkusan katerinovki dari sakunya, melemparkannya ke lantai, berseru kepada satu jiwa: "Sembuh, bajingan! Aku akan memberimu segalanya!"

Kerajaan surga, mati dengan uang. Pewarisnya tetap menjadi anak perwira. Dia masih kecil, jadi dia biasa menguliti anak anjing hidup-hidup - mengulitinya dan melepaskannya. Merosot menjadi seorang ayah. Dan ketika dia tumbuh dewasa, dia berhenti bermain-main. Dia tinggi, kurus, dengan lingkaran hitam di bawah matanya, seperti milik wanita... Dia memakai kacamata emas di hidungnya, dan kacamata dengan tali. Selama perang Jerman dia menjadi komandan tahanan di Siberia, dan setelah kudeta dia muncul di daerah kami. Saat itu, cucu-cucu saya dari mendiang putra saya sudah tua; Dia menikah dengan anak tertua, Semyon, dan Anikushka memakai pakaian laki-laki. Aku tinggal bersama mereka, mengikat akhir hidupku... Pada musim semi terjadi revolusi kembali. Orang-orang kami mengusir pemuda itu dari perkebunan; pada hari yang sama, pada upacara pemakaman, Semka membujuk orang-orang itu untuk membagi tanah tuannya dan membawa pulang hartanya. Itulah yang mereka lakukan: mereka membentangkan barang-barang, memotong tanah menjadi petak-petak dan mulai membajak. Seminggu kemudian, atau mungkin kurang, kami mendengar desas-desus bahwa seorang pria dan Cossack akan datang untuk membantai desa kami. Kami segera mengirimkan dua gerobak ke stasiun untuk mengambil senjata. Selama Pekan Suci, mereka membawa senjata dari Pengawal Merah dan menggali parit di belakang Topolevka. Mereka merentangkannya sampai ke kolam tuannya.

Anda lihat, di sana, di mana thyme tumbuh berputar-putar, di balik balok ini orang Topolev berbaring di parit. Punyaku juga ada di sana - Semka dan Anikei. Para wanita membawakan makanan untuk mereka di pagi hari, dan matahari menyinari pohon ek - kavaleri muncul di atas bukit. Mereka hancur menjadi lava dan kotak-kotak itu berubah menjadi biru. Dari tempat pengirikan saya melihat bagaimana pemimpin di atas kuda putih mengayunkan pedang besarnya, dan para penunggang kuda itu jatuh seperti kacang polong dari bukit. Dari lorong aku menebak pengendara pria kulit putih itu, dan dari kudanya aku mengenali penunggangnya... Dua kali orang-orang kami menembak jatuh mereka, dan pada hari ketiga Cossack berkeliling dari belakang, menangkap mereka dengan licik, dan kemudian pembantaian dimulai. .. Fajar memudar, pertempuran berakhir. Saya keluar dari gubuk ke jalan dan melihat: sekelompok orang sedang dibawa menunggang kuda ke perkebunan. Saya adalah tongkat penyangga di tangan Anda dan di sana.