Zenészek zsargonja. Rocker szótár


Ha nemrég fedezte fel a rockzene eme hatalmas világát, akkor ez a cikk csak neked szól. Itt sok új szót tanulhat meg, amelyeket a rockerek szeretnek használni, amikor hasonló gondolkodású emberekkel kommunikálnak.

Underground - underground zene. 1980 előtt gyakorlatilag minden rock a föld alatt volt. Manapság a legradikálisabb punk és avantgarde csoportokat undergroundnak hívják.

Az üres a többcsatornás hangrögzítés alapváltozata. Általában ütőhangszereket rögzítenek rá.

Bootleg – a zenészek tudta vagy beleegyezése nélkül sokszorosított kazetták vagy lemezek. Általában a bootlegek közé tartoznak a koncertekről készült, engedély nélküli felvételek.

Kötött - egy koncert előre nem tervezett befejezése, a zenészek, a szervezők és a közönség egy részének letartóztatásával.

A Jam különböző csoportok előadóinak közös kötetlen zenélése.

Hajtás - intenzitás.

A dobok ütős hangszerek.

A gyár a meghajtó szinonimája, de egy kicsit több tág értelemben. Ez a zenész azon képessége, hogy felizgassa és felmelegítse a hallgatókat.

Kép - színpadi kép zenész. Ruha, smink, haj, különleges színpadi játékmód, arckifejezések segítségével jön létre.

A Kabak egy viszonylag olcsó étterem.

A Kancik a "koncert" szó rövidített változata.

Lakásparti - otthoni koncert, rockzenekar fellépése valakinek a lakásában, alkoholos italok fogyasztásával egybekötve.

Szőnyeg - borító CD vagy DVD számára.

Billentyűzet - billentyűs hangszer.

A Labuh becsmérlő becenév az éttermi zenészekre vagy a kocsmai stílusban játszó zenészekre.

Slack – hamis hangjegy vagy ritmustalan játék stb.

Mester - eredeti film stúdió hangfelvétellel.

A menedzser az underground gyakorlatban olyan személy, aki koncerteket rendez egy csoport számára.

Mouzon - zene.

A mainstream minden zene fő iránya, jelenleg legnépszerűbb jellemzőinek kombinációja.

A szétkapcsolás a lehető legnyugodtabb viselkedés a színpadon.

A modulok mindenféle hangeffektus és processzor általános elnevezése.

A promóció egy aktív propagandakampány egy új dal, album vagy csoport megismertetésére a közönség tudatában.

A riff egy rövid, ismétlődő zenei kifejezés, amelyet a gitár és a basszusgitár együttesen játszik le.

Rocker - rockzenész.

A Samopal egy házi készítésű hangszer.

Hang - hang, egy csoport hangja koncerten és felvételen egyaránt. Több összetevőből áll: elrendezés, hangegyensúly, játékstílus, hangképzési stílus, felszerelés minősége. A kompozíció, a szöveg és az előadók képzettsége mellett minden rockmű legfontosabb jellemzője.

A kislemez egy kis lemez (45 fordulat/perc), amely legtöbbször két dalt tartalmaz.

A Session egy rockkoncert neve.

Lő – másol. A „nullára” vagy „egy az egyhez” fényképezés azt jelenti, hogy elég közel van az eredetihez.

A gombóc valami rövid életű és gyenge minőségű.

Tréfa - bolondítani, ironizálni, gúnyolódni, miközben megőrzi az ártatlan megjelenést. A stagnálás éveiben a tréfálkozás volt a legbiztosabb módja annak, hogy a rockszerzők kifejezzék a valósághoz való hozzáállásukat.

Ström kockázatos ember, a megengedett határán áll. Általában a legsötétebb szövegek azok, amelyek ideológiailag és művészileg megkérdőjelezhetők.

Mintavétel – hangfelvétel digitális felvétel a zeneszámítógép hangszínmemóriájába. Az ezt lehetővé tevő eszközt mintavevőnek nevezzük.

Top - a csúcs, az elit.

A Fenka kiemelés, sikeres lelet a zenében vagy az imázsban.

Márkás - külföldi. A szó hangsúlya bármely szótagra helyezhető.

Az ingyenes jutalmak ingyenesek.

Hit - nagyon népszerű dal. Néha az egész csoportot slágernek nevezik, ami azt jelenti nagy siker el van látva.

A Happening egy különc színházi előadás. Leggyakrabban spontán módon bontakozik ki, és lefedi a közönség egy részét.

Ches - hacky turnék a tartományi városokban, amikor naponta legfeljebb három koncertet adnak. Valamikor ezt a szót csak a filharmonikusok körében használták.

Ha ismeri és megfelelően használja ezeket a szavakat, könnyen lehet, hogy bármelyik rocker társaság „egyikévé” válhat.

A rockzenészek és újságírók nyelvének meglehetősen teljes magyarázó szótára sok helyet foglalna el. Ezért a javasolt „szószedet” korlátozott – és egyszerre két oldalról.

Először is, nem tartalmazott sok olyan népszerű ifjúsági szlengszót, amelyeknek ne lenne a legközvetlenebb, legspecifikusabb kapcsolata a rockkal - mondjuk a „buli”, „magas”, „bummer” és még sokan mások. Másodszor, úgy tűnik, nem szükséges megmagyarázni sok konkrét szakkifejezést, például az elektronikus effektusok ("wah"), a játéktechnikák ("pofon"), a bevételtípusok ("parnos") stb. nevét. A szótár „profi” szintű amatőr összeállítású" - ami egyébként a rocktársadalom többsége.

Underground (angol)- szó szerint, underground zene. 1980 előtt gyakorlatilag az összes rockunk a föld alatt volt. 1985-ig minden „nem filharmonikus” rock. Mivel minden csoport megkapta a legális fellépés jogát, a szó szoros értelmében vett underground rock nem létezik hazánkban. Manapság a legradikálisabb punk és avantgárd csoportokat undergroundnak nevezik - ami általában megfelel a kifejezés nemzetközi értelmezésének. Néhány stílusváltozat még a legújabb Adidas tornacipőket is tartalmazza, amelyek megvásárolhatók a következő címen: hivatalos internetüzlet szállítással Oroszország egész területén.

Üres— a többcsatornás hangrögzítés előzetes, alapváltozata. Általában az ütőhangszerek, a basszusgitár és a ritmusgitár lemezre kerülnek. Ezután az énekszólamokat és a hangszeres szólókat felülszinkronizálják, végül az összes felvett hangsáv végső keverését (vagy „mixét”) végzik el.

Bootleg (angol)- a zenészek tudta vagy beleegyezése nélkül sokszorosított kazetták vagy lemezek. Általában a bootlegek közé tartoznak a koncertekről készült, engedély nélküli felvételek.

Kötés (csavar), kötés- az underground rendezvények gyakori befejezése: egy koncert betiltása vagy kényszerű befejezése, a zenészek, a szervezők és a közönség egy részének letartóztatásával.

Jam (angol)— különböző csoportok előadóinak közös kötetlen zenélése. Néha nagy koncertek és fesztiválok után történik. A zene szinte kizárólag hagyományos rock and roll és blues.

Hajtás— intenzitás, az energiakibocsátás mértéke a játékban.

Dobok (dob), dobos (angol)- ütős hangszerek, dobos.

Gyár- hozzávetőlegesen ugyanaz, mint a drive, de kicsit tágabb értelemben: a zenészek azon képessége, hogy felkavarják, izgassák a hallgatókat.

Kép (angol)- egy szólista vagy az egész csoport színpadképe. Ruha, smink, haj, különleges színpadi játékmód, arckifejezések segítségével jön létre.

Kabak- szűk zenei értelemben - olcsó, éttermi stílus, előadásmód.

Billentyűzet (angol)- billentyűs hangszer, általában elektronikus.

Labukh- becsmérlő becenév az éttermi zenészek vagy a kocsma stílusában játszó zenészek számára.

Csavar, csavar- tág értelemben: hiba, baj; csinálj valamit rosszul. A zenei gyakorlatban ennek megfelelően előfordul hamis hangjegy, ritmustalan játék, helytelen szöveg stb.

Mester (az angol "master-tape" szóból rövidítve)— eredeti, stúdió hangfelvétellel készült film „nulla másolata”.

Menedzser (angol)- underground gyakorlatban koncertszervezők. Manapság egyre gyakrabban használják valódi jelentésében - egy adott művész vagy együttes „ügyeinek menedzsere”.

Mouzon- zene. A szónak durva kézműves konnotációja van, és főleg hivatásos zenészek használják.

Mainstream (angol)- szó szerint, bármely "fő csatornája". zenei irányítás(rock, jazz, pop), jelenleg legnépszerűbb jellemzőinek kombinációja.

Kioldva, kioldva- viselkedjen a színpadon a leglazábban, adja a hőt, bármi is legyen. A különösen felháborító koncertek gyakran botrányokkal végződnek.

Lotionok- általános név mindenféle hangeffektushoz és processzorhoz - „fuzz”, „crossover”, „chorus” stb.

Lazítson, lazuljon- aktív propagandakampány egy új dal, album vagy csoport megismertetésére a közönség tudatában. Erre általában a „saját” tévécsatornákat, rádiót és sajtót használják.

Riff (angol)- a gitár és a basszusgitár egyhangúan eljátszott rövid, ismételt zenei mondata. Nagyon gyakran - különösen kemény és nehéz - egész dalok egy riffre épülnek.

Rocker (a "rock" szóból)- ugyanaz, mint egy rockzenész. Igaz, be Utóbbi időben kezdték összetéveszteni az „informális” motorosokkal.

Rap (angol)- szó szerint "csevegés". A 80-as évek közepe óta népszerűvé vált technika az, hogy egy dal szövegét éneklés helyett gyorsan ritmikusan elmondják. Nemcsak rockénekesek gyakorolják, hanem néhány lemezlovas is.

Samopal- házilag készített hangszer, hangtechnika.

Hang (angol)— hang, a csoport hangzása koncerten és felvételen egyaránt. Több összetevőből áll: elrendezés, hangegyensúly, játékstílus, hanggyártási stílus, a felszerelés (vagy a felvétel) minősége. A kompozíció, a szöveg és az előadók képzettsége mellett minden rockmű legfontosabb jellemzője.

Egyedülálló (angol)- egy kis lemez (45 fordulat/perc), általában két dalt tartalmaz.

Szekció (angol)- a ma is létező rockkoncert „régi hippi” elnevezése.

Levesz- híres (általában nyugati) mintákat másolni, reprodukálni. A „nullára” vagy „egy az egyhez” fényképezés azt jelenti, hogy elég közel van az eredetihez. Korábban egész dalokat forgattak, beleértve az énekszólamot is eredeti nyelven. Most egyéni kedvenc töredékeket (hangszeres szólót, hangszerelési technikát, dallamdarabot) vesznek elő, és szervesen használják.

Lapát, gombóc- valami szűk látókörű, alacsony színvonalú és hivatalosság illata. Mondjuk a jellegzetes "szovjet fesztivál" feltehetően azt jelentené, hogy a rockfesztivál rosszul volt megszervezve, vagy formális környezetben zajlott. A „gombóc” címet emberek is megkaphatják.

Tréfa, gúny (lengr.)- bolondítani, ironizálni, gúnyolódni, ártatlan megjelenés mellett. A stagnálás éveiben (egyben az ezópiai nyelv virágkora) a rockszerzők számára a tréfálkozás jelentette a valósághoz való hozzáállásuk kifejezésének legbiztonságosabb módját. Most fokozatosan kimegy a divatból.

Ström, sköm- kockázatos, a megengedett határán. Általában a legsötétebb szövegek azok, amelyek ideológiailag és művészileg megkérdőjelezhetők. Van azonban egy szörnyű kép és szörnyű zene is. Ami azt illeti, minden Szovjet rock egy ideig teljes vihar volt.

Mintavétel— hangok rögzítése digitális felvétellel egy zeneszámítógép hangszínmemóriájába. Az ezt lehetővé tevő eszközt mintavevőnek nevezzük.

Top (angol)- csúcs, elit. A csúcsra jutni, a csúcson lenni - sikereket elérni, népszerűnek lenni.

Fenka (ritkábban - chip)- kiemelés, sikeres megtalálás a zenében és az imázsban.

Cég, márkás- külföldi. A márkás önjáró fegyver egy helyben gyártott szerszám, de minden külföldi címkével ellátva. A "vállalat" szóban a hangsúly bármely szótagra helyezhető.

Ingyenes ajándék (ingyen, ingyenes)- semmiért. BAN BEN képletesen- silány, olcsó, kicsi. Például az „ingyenes koncert” kifejezés kétféleképpen értelmezhető: egy olyan koncert, amelyért a zenészek semmit nem fizettek, vagy éppen ellenkezőleg, egy könnyű hack-munka, amelyet ők maguk „ingyen adtak”. Nagyon gyakran azonban ez a két jelentés egybeesik.

Üss, üss (angol)- egy különösen népszerű dal. Ezek közül lehet egy vagy kettő az együttes jelenlegi repertoárjában. Általában vannak ráadásként előadott régi, a közönség által kedvelt slágerek is. Néha az egész csoportot slágernek nevezik, ami azt jelenti, hogy garantált a nagy siker.

Happening (angol)- egy különc színházi előadás. Leggyakrabban spontán módon bontakozik ki, és lefedi a közönség egy részét.

Ches- hacky turnék (általában a tartomány körül), amikor naponta legfeljebb három koncertet adnak. Valamikor ezt a szót csak a filharmonikusok körében használták.

Talk Dirty To Me
VAGY EGY RÖVID KURZUS ROCKZENÉBŐL SZLANG XX �

A múlt századi zeneművekben, különösen a rockzenei művekben a szleng története valószínűleg egyidős magával a rockzenével. Az a benyomásunk támad, hogy a rock fő szemantikai terhelése mindig is egy bizonyos lázadó szubtextus volt, és valószínűleg mindig is az lesz, a vágy, hogy sokkolja a tekintélyes közvéleményt és megrendítse a civilizált társadalom alapjait. Ezért a szleng, amely főként ennek a társadalomnak az „alsó rétegének” a nyelve, nagyon szervesen illeszkedik a lázadó zene és minden azt körülvevő arzenálba. A bûnügyi szleng és az ifjúsági szleng fúziója, a zenei szleng „költõien” olyan jellegzetes tiltott témákat ír le, mint a szex, a drogok és az alkohol.



IPB kép IPB kép
Te nem más vagy, mint egy kopókutya. A rockzene születése

Általánosságban elmondható, hogy ha egy rövid kirándulást tesz a történelembe, akkor maga a rock and roll (rock and roll) fogalma ugyanannak a szlengnek a terméke.
A műfaj elnevezése a régi fekete bluesból ered, melynek szövegében egy férfi megszólítja a nőjét: „I wanna rock and roll you all night long”, ami nagyjából így fordítható: „Szeretlek rock and rollozni titeket. éjszakán át.”
Később a három rock - and - roll komponens önálló beszédegységgé olvadt össze, sőt igei funkciót is kapott. Kezdetben a „pumpa” és a „roll” szavaknak nagyon határozott szexuális jelentésük volt. Idővel az erkölcshöz és a kereskedelemhez igazítva eredeti verzió A „rock” és a „roll” szavak „fekete” jelentését kisimították, és igen sikeresen kötötték azokhoz a tánclépésekhez, amelyeket ennek a zenének az előadói és a rá táncoló közönség egyaránt előadtak.


IPB kép IPB kép
Általánosságban elmondható, hogy a rockzene nagyon termékeny talaj volt a szleng számára, amelybe beleesett egy nem irodalmi nyelv magvai vadul nőttek, és új bizarr fajok születtek. Ha a popzene már a nevében is igyekezett mindenkinek tetszeni (a pop a népszerű rövidítése), és mindig túlságosan elegáns volt, akkor a rocknak, amely ismét lázadó volt, egyfajta rosszfiú márkáját kellett tartania. És ennek megfelelően nézzen, viselkedjen és beszéljen kihívóan.

Jön egy másik dolog. A zenei szleng jellemzői

Természetesen abszolút minden verbális mű kifejezhető klasszikus irodalmi és hétköznapi köznyelvben egyaránt – de ez néha a leírtak kifejezésének teljes elvesztését jelenti. De a rockzenében, amely önmagában is rendkívül (néha túlságosan is) kifejező, ez egyszerűen elfogadhatatlan. A szleng használata súlyos képekkel és fogalmakkal ruházza fel a zenei szövegeket, részben fülbemászó, részben alszöveggel vagy kettős jelentéssel, ami nem látszik azonnal. (És néhányan egyáltalán nem kapják meg.)
A dalszövegekben szereplő szlengszavak és kifejezések leggyakrabban nem sértőek vagy huligán jellegűek, hanem fényesebbek. művészi kifejezés. Ezt a szerepet gyakran stabil idiómák játsszák: „Másik megharapja a port”, „Kutyaevő kutyát”, „Cípőből lő”, „Élve és rúg”, „Légy minden, legyen vége”, „A szikla és egy Hard Place” és hasonlók, amelyek többsége a népnyelvben gyökerezik, és ma már nem szleng.
Előfordult, hogy a szleng egységei egész rockzenei irányzatokat jellemeztek, mint például az acid-Rock esetében - maga a „sav” fogalma a 60-as években jelent meg, és az LSD (lizergsav-dietilamid) kémiai gyógyszerre utalt. .
Egy másik „beszélő” név a sleaze-rock kifejezés, amely 20 évvel később – a 80-as évek közepén – született.
Érdemes megjegyezni, hogy a szleng fajtákra való felosztása szerint egyéni zenei mozgások egyik vagy másik típusra összpontosít. S ha ugyanennek a sleaze rocknak ​​a kiváltsága az italozáshoz, a drogokhoz és a lányokhoz kötődő szavak és kifejezések voltak, akkor más műfajok pillérei igyekeztek túllépni ezen.

Így a death-metal stílusban a pathal anatómusok szakmai szlengje érvényesült, és ahhoz, hogy megértsük, mit énekelnek (és tulajdonképpen morognak is) a dalokban, legalább egy speciális orvosi szótárat kellene felhalmozni.

Elveszett a bizonytalanságban. Alkoholszleng a rockzenében

Az alkohol egymás mellett sétál a rockzenészekkel. És bár ez sok művésznek nemcsak egészségébe és karrierjébe, de még az életébe is került, a mai napig nem vesztette el jelentőségét. A zenészek az alkoholos szleng egy részét ivó elődeiktől örökölték.
Például a dalokban széles körben használt „booze” szót Nagy-Britanniában a 16. század óta ismerik, és szleng értelemben ivást jelent – ​​mint a mi nem irodalmi „pia” szavunk. Talán ez a leggyakrabban használt fogalom az alkoholos italok megjelölésére. (Kint a fiúkkal, akik tesztelik a férfiasságomat, a piát és a zene felkelti a kíváncsiságomat)
A benne lévő személy részegség leggyakrabban a „terhelt” jelzővel jellemezhető - azaz felhalmozódott. Néha hozzáadódik a on előszó és az elfogyasztott ital neve. (Sörre rakva. whiskyre töltve.)
Nos, az előző napi kemény ivások után sokakat egy rendkívül kellemetlen érzés, az úgynevezett „másnaposság” terhel.
A rockerek is emberek, és néha leírják az élményeiket az alkotásaikban. És néhányan még az albumaik nevében is szerepeltették ezt az állapotot. Így nevezte a skót NAZARETH csapat „Hair Of The Dog” című albumát 1975-ben.


ami a rövidítése régi közmondás„Szőrszálat venni a kutyától, aki megharapott” (az „ékkel kiütnek egy éket” értelmében), és jellemzi a lerészegedés folyamatát.

Tükrökkel készült. Drogszleng a rockzenében

A múlt század 60-as éveinek közepén a fenyegetés még rosszabbnak tűnt, mint a hírhedt szexuális forradalom – a drogforradalom a művészetben. Ez természetesen az irodalomban, a festészetben és a moziban is megmutatkozott, de a rockzenészek szokás szerint a végletekig vitték az új divatos hobbit. És ezzel egy időben a drogos szleng beleömlött a dalszövegbe, új allegóriákkal és képekkel telítve.
Az egyik legtöbb ijesztő szavak A hírhedt „magas” lett a napirend, amelyet - mint egy általánosan elfogadott homonima - határozószó és főnév formájában egyaránt használtak. És bizonyos szempontból még jelentésében is visszhangra talált. Az első esetben határozószóként a high-t úgy lehetne fordítani, hogy elrepül, magasba kerül – vagyis egyik vagy másik gyógyszer hatását érezni. (Magasnak lenni. Magasnak lenni. Magasnak érezni.) Főnévként a high magát a drogot jelentette, és ha párhuzamot vonunk a zsargonunkkal, akkor a dope vagy a high jelentésében nagyon közel áll egymáshoz. (Hogy a magasban legyen).
Egyes esetekben a hallucinogén anyagokra utaló jeleket a dalszövegekben a levegőből húzták ki, mint például a THE BEATLES „Lucy In The Sky With Diamonds” című dalánál (a dal címének rövidítése állítólag LSD-t jelent).

Valahol nyilvánvalóak voltak (mint például Jimi Hendrix „Purple Haze” című filmje – meg kell jegyezni, hogy a tudatosság bővítésének nagy rajongója). Néhányan azonban szégyentelenül monumentális himnuszokat alkottak szenvedélyeiknek. A BLACK SABBATH-ban például legalább kettő van: „Sweet Leaf”, amely jellegzetes köhögéssel kezdődik, és „Snowblind”, amelynek kórusában a „kokain” suttogva hangzik el – így rendkívül világossá válik. melyik „hógolyóról” beszélünk.
A 70-es évek végére az LSD-kultúra, olyan apologétáival együtt, mint Timothy Leary

és a GREATFUL DEAD csoport veszített

relevanciáját, és az „alkotó értelmiség” tudatát – szó szerint és átvitt értelemben – erőteljesebb eszközök vették át. Használták saját speciális szavaikat is, amelyek közül az egyik a „lövés” főnév volt.
Ez azt jelentette, hogy a gyógyszer egy részét fecskendőn keresztül fecskendezték be – ez a mi „dózis” fogalmunk megfelelője. Egyes esetekben ezt a főnevet is használták átvitt jelentése, mint a "Shot Full Of Rock".
Az alkoholos szlenghez hasonlóan a kábítószer-szlengnek is megvoltak a maga egységei, amelyek a kábítószer-másnaposság állapotát jellemezték – elvonás vagy megvonás. Jellegzetes függőségének kezelése után John Lennon a „Cold Turkey”-t írta, leírva az általa átélt érzéseket (a „hideg pulyka” kifejezés vélhetően a kékes színű „libahúsból” származik, amely az elvonást kíséri): „... Az én fáj a test, liba-pattanáscsont, nem látok testet, hagyj békén.../ Harminchat óra gurulok a fájdalomtól, imádkozom valakihez, szabadíts meg újra..."
(Fáj a testem, libabőrös, nem akarok látni senkit, hagyj békén; 36 órája hánykolódtam a fájdalomtól, kiáltok, hogy szabadítson meg ettől).


Bang bumm. Szexuális szleng a rockzenében

A rockzenészek által értelmezett szerelmes dalszövegek is megtapasztalták fejlődésüket: a mentális dobálásról szóló édes daloktól az őszintén vulgáris és kihívó felhívásokig az azonnali és piszkos párkapcsolatig. Vagy inkább degradációnak nevezhető - tekintve, hogy a rock and roll éppen a kéjes fekete bluestól ​​kapta a fejlődését és a kifejezést.
Kivéve Hatalmas mennyiségű allegóriák, mint például: „Hagyd, hogy berakjam a farönkömet a kandallódba”, „Hagyd, hogy a késemmel felvágjam a tortádat”, „Azt mondtad, hogy szeretnéd kitölteni a rendelésed, megborzongtam, amikor betettem” és hasonló „remekművek” ” az imaginatív gondolkodásnak is egészen határozott fogalmai voltak ennek vagy annak a cselekvésnek, szervnek vagy tárgynak. Sokukat elődeiktől örökölték.
Így például a „leszállni” („engedni”) kifejezést még a többé-kevésbé tisztességes KIRÁLYNŐK körében is megtalálták.
még 1977-ben a „Get Down, Make Love” című darabban.
A szexuális izgalomra vonatkozó általános kifejezések, amelyek mindkét nemre vonatkoznak, magukban foglalják a forró és kanos mellékneveket, valamint a bekapcsolni (valaki) igét.

Nagy zajt csapsz. Írott szleng a rockzenében (helyesírás)

A rockzene széles körű fejlődésével egy időben elterjedt egy jelenség, amely felvette a „hibás elírás” kifejezést – szándékosan hibásan írták a dalok, lemezek, sőt maguk a csoportok nevét is. Időnként szójátéknak tűnt. A legtöbb híres példa, persze, THE BEATLES: egyrészt „bogarak”-nak tűnik, de rájátszanak a „beat” szóra is, amelyet akkoriban gyakran használtak az akkori divatos zene elnevezéseként.
Általánosságban elmondható, hogy furcsa módon a szavak eltorzításának divatja először Nagy-Britanniában, az irodalmi angol szülőföldjén honosodott meg. A felülmúlhatatlan mesterek ezen a területen mindig is SLADE:

maga a név már tiszta víz rosszul betűz. Elmondhatjuk, hogy a helyesírási hibák szakterületük lett pályafutásuk során, és itt csak néhány variáció a dalcímeikből (az eredeti értelmezésben): „Look At Last Nite”, „Gudbuy T” Jane”, „Mama Weer All Crazee ” Now”, „Cum On Feel The Noize”, „Look Wot You Dun”, „Skweeze Me, Pleeze Me”, „Coz I Luv You”...

A szándékosan írástudatlanul írt szavak következő hulláma már a 80-as években Amerikában következett be, ahol szigorúan véve mindig folyt a leegyszerűsítésük. grafikus kép. Ebben pedig különösen kitüntették magukat az olyan stílusok zenészei, mint a glam és a sleaze-rock. Szinte bevett szokássá vált, hogy éjszaka helyett nite-t vagy fiúk helyett boyz-t írnak.
A helyesírási hibák széles körben elterjedt használata az ehhez a stílushoz tartozó csapatok elnevezésében is megmutatkozik - MOTLEY CRUE, RATT, TIGERTAILZ, ENUFF Z'NUFF, NOIZE TOYS, SLEEZE BEEZ stb.

És már a rockerektől is felvették a stafétabotot a divatba jött fekete előadók rap stílusokés hip-hop. Feltételezték, hogy az afroamerikai gettókból származó utcafiúk valójában egyáltalán nem tudnak írni-olvasni, ezért a helyesírás egyszerűsítései is szembetűnőek voltak minimalizmusukban. Például az „én vagy nekem” kifejezés a lemezhüvelyen úgy nézhet ki, mint „U R 4 M”, és az elöljárószó teljesen átalakult D betűvé.
De ez egy másik tanulmány témája.

ZENÉSZEK SZAKMAI.
Transzfer innen zenei nyelv emberre és vissza:
♪ C-dúr - meztelenül (kiszaladt a teremből C-dúr)
♪ Wave - vezénylés, közvetlen zenelejátszás (ma ki integet?)
♪ A profit eszköze egy hangszer.
♪ "Ez a karmester!" - Hadd hagyjam el a próbát korábban (legalább egy órával a vége előtt).
♪ Belekeveredett – hát ez van, fütyült valamire, ami nagyjából nem ajándék.
♪ A haj alól - hangok nélkül (kíséret)
♪ Lapos has (nézd, milyen laposra nőtt!)
♪ Bekar - kudarc, kudarc (fizetéssel komplett bekar...)
♪ Halkan – titokban, lopva (halkan felkaptam két szendvicset)
♪ Két íjban - szerelmi háromszög (cenzúrával javítva)
♪ Fújj, fütyülj, üvölts, kiabálj, kopogj, játssz különféle hangszereken.
♪ burgonya - hosszú jegyzet. (minden krumpli vibrál!!!)
♪ Sakk – nagyon bőséges gyors zene(két perc őrült vakarózás)
♪ Ches, scratch (egy másik jelentés) – játsszon sok koncertet egymás után.
♪ Ügyfelet szolgálni – szólistának játszani (Igen, nehéz ügyfelem van...)
♪ Fél tégla – negyed hang különbség. (igen, fél téglával feljebb játszik!!!)
♪ Két tégla (igen, két téglával feljebb játszik!!!) ugyanaz, mint egy fél tégla, de némi személyes ellenséges árnyalattal.
♪ Puzoches - előadó pengetős népi hangszereken.
♪ Süteni – ennek megfelelően visszautasítani
♪ A kochum alatt – csendesen.
♪ Vándorolni – csendben maradni, pihenni, megállni.
♪ Zongora alatt játszottam – nem zongoráztam túl jól.
♪ Mi van hárommal? - milyen zeneművet adnak elő jelenleg?
♪ A megtévesztő gesztus a karmester megsértése egy akkorddal vagy bevezetővel szemben, amely jelenleg nem létezik.
♪ Túl a pénztárgépen – túl a bankjegyeken.
♪ Szomszédok által – játssz a megfelelő jegyzeteket, a szomszédokba esve.
♪ Fekete kaviár – egy egész oldal tizenhatodos hangjegyekkel
♪ Vonósok – vonósok meghajolt hangszerek
♪ Papság – fúvós zenészek
♪ Leszerelés – modulálás, másik kulcsra váltás
♪ Shara (a labdán) - valami, amit ingyen adnak
♪ Berlo – étel
♪ Vegyél - egyél
♪ Hajtson Berlinbe - fuss az ebédlőbe.
♪ Bashley – pénz
♪ Mutass – fizess pénzt
♪ Ágynemű - kottaoldalak, a folyamatos kártolás miatt egymás után ragasztva vagy kirakva, átfordítási képesség nélkül. Maximális hossz a lapokat elméletileg kizárólag a színpad szélessége korlátozza. Egy lap kibontásához átlagosan három távirányítóra van szükség, amihez az előadó higgadtsága és figyelmessége társul a kibontáskor. Egy megfelelően kihelyezett lap 27,5%-os sikerarányt biztosít. Ugyanakkor a helytelenül kirakott lap akár 97%-os valószínűséggel elkerülhetetlen kudarchoz vezet a koncerten.
♪ Lazha - fő zenei kifejezés, - végrehajtási hiba és általában bármilyen kellemetlen helyzet.
♪ A hackwork egy részmunkaidős munka, amely felbukkan, legtöbbször egyszeri.
♪ A Sha-flat-callus egy nagyon kényelmetlen billentyű, sok jellel és nehéz helyzettel. Egy másik lehetőség egy határozatlan idejű billentyű, amely nagyon nem hangolt.
♪ Összetörni annyi, mint aludni. Drushlag - ágy.
♪ Kettős domináns – nagyon nagy fenék.
♪ Izgulj – játssz. Hogy pontosan, az az intonációtól függ. „Te és én le kellene feküdnünk” – ilyenkor álmodoznak a zenészek arról, hogy közös örömre játszanak valamit. „Tegnap jól szórakoztunk a bálon, jól éreztük magunkat” – játszottak valahogy, próbák nélkül.
♪ Labat zhmura – játssz a temetésen (általában a rézfúvósok zhmura-t játszanak).
♪ Vakok házába járás – temetéseken játszani.
♪ Egyedül – igyál alkoholt. – Egész Volszkig szólóztak...
♪ Ugrás a diminuendo-hoz – simán kilábal a mámorból.
♪ Tremolo - másnaposságtól kezet fogni.
♪ Toscanini - mozgó berendezések vagy nagyméretű műszerek.
♪ Előadás - bármilyen cselekvésre utal, például: Előadtunk pár sört.
♪ Úgy hangzott, mint az elégedettség kifejezése valamitől, például néhány sörtől.
♪ Diez – börtön. A telefonokban és a kaputelefonokban lévő hash jelet gyakran élesnek is nevezik.
♪ Fül – franciakürt.
♪ Felső - harmonika, gombos harmonika.
♪ A trombitások rézfúvósok.
♪ Fehérrépa - próba.
♪ A takony a zene lassú és szomorú része.
♪ Goose bang – a zene gyors része, ami hirtelen jön egy lassú után.
♪ Rubilovo, mochilovo, minőség – a zene intenzív része.
♪ Dr04it – szorgalmasan gyakorold egyedül a hangszeren való játékot.
♪ A Board egy elektromos gitár, melynek teste általában tömör fából készül.
♪ Bank - akusztikus gitár, teste belül üres.
♪ Evező, lapát, fejsze – elektromos gitár.
♪ Szubsztrát – szinkronizált hangszeres rész, amely a fő ritmus ellenpontjaként szólal meg.
♪ Prokofjev szerint? - Csajkovszkij szerint! - Igyunk egy kávét? - Ebben a napszakban jobban szeretem a teát!
♪ F**k-f**k, f*k-fasz-fasz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-fasz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-basz-fusz-fasz-fusz-fasz-fusz-fasz-basz-fasz-fusz-fasz-basz-fasz-basz-fasz-fusz-fasz-basz-fasz-basz-fasz-basz-fasz-basz-basz-basz! - olyan mnemonikus hangkombinációk, amelyek segítenek a dobosnak emlékezni a szerepére.
♪ A Pi©ka-pipi©ka a swing ritmusának mnemonikus kifejezése a dobokon.
♪ Rims-kiy-Kor-sa-kov-sov-sem-su-ma-so-shel - a hangok mnemonikus kombinációja, amely lehetővé teszi, hogy emlékezzen a Rimszkij-Korszakov által aktívan használt 11/8-as időjelzésre.
♪ Bárányok, kosok – túlzott ellenőrizetlen rezgés egyesek hangjában, akik nem nagyon jó énekesek.
♪ A szalagok kiköpése egy olyan kifejezés, amelyet az énekesek alkalmaznak egy összetett, nagy vokális terhelés melletti szólam előadása után.
♪ A földrajz egy operarendezővel való együttműködés kifejezés. Azt jelenti, hogy honnan és hová kell felmenni a színpadra.
♪ Adj egy kakast - vedd rosszul magas hang.
♪ Kopogni – bizonytalanul, zavartan játszani.
♪ Fém a hangban – a hang fényessége, amelyre az énekesek törekednek.
♪ A rozmár egy énekes, akit általában a „kiszolgálnak” bulin adnak elő. Stabil kifejezés a rozmárparti.
♪ Önts – énekelj teljes hanggal, töltsd ki a terem teljes akusztikus terét, ámulj meg hangod hangerejében.
♪ Produkálni nagyon dicséretes kifejezés az énekesek körében, azt jelenti, hogy a kellő hangszínnel kell énekelni.
♪ Ruhásszekrény - nagybőgő.
♪ A Shkvarka egy rossz nagybőgő.
♪ Pin - játék az átmenetben, az utcán. Ennek megfelelően a shtyrshchik utcazenész, a shtyrka az utcazene lejátszásának helye. Állítsa be a kifejezést- menj a pinhez.
♪ Szőrme a tűzhelyen – röpképtelen hang, halvány hangszínnel.
♪ Üss a zongorán – énekelj vagy játssz valamit túl halkan, ha nem hallod a közönségtől.
♪ Mindjárt C-dúrban fogok elmagyarázni nekik – ez a rendkívüli felháborodás kifejezése.
♪ Vokalyuga egy énekes, aki hangszeres szemszögből nagyon hangosan énekel.
♪ Gorlovik hanghibás, kemény, „torkos” hangszínnel rendelkező énekes.
♪ Doshnik – a harmadik oktáv „C” hangja, tenoroknak és szopránoknak, ami megközelítőleg megegyezik a műkorcsolyázók háromfordulatos ugrásával. Reshnik - illetve négyszeres ugrás. A leghíresebb példa Donizetti „Az ezred lánya” című tenoráriája kilenc felső Cs-vel. A koloratúrszoprán, a legkönnyebb hang esetében ugyanez a teszt a fascinator, azaz a harmadik oktáv „F”-je. Klasszikus példa erre az Éj királynője áriája a „ A varázsfuvola» Mozart.
♪ Pipes - vonós hangszerek: hegedű, brácsa, cselló. – Hogy tetszik az új Stradivarius pipám? - példa egy vonós kifinomult humorára.
♪ Parfüm – szélfúvók.
♪ Játszani schmaltz-cal – kiejtett „zsidó” árnyalatú húrok, glissando stb. Manapság ez inkább a rossz ízlés jele.
♪ Mint a kutya orra – szélsőséges színészi kifejezéstelenség.
♪ Mezzukha - mezzoszoprán.
♪ A rendőrségi síp a koloratúrszopránok gyakori hangosítási hibája.
♪ Orevo – hangos éneklési stílus.
♪ A Tovarit egy nagyon dicséretes kifejezés az énekesek körében, kizárva az elsőre tűnő lekezelő mindennapi konnotációt. Azt jelenti, hogy a szükséges hangszín tartalommal énekelünk.
♪ Fürj – hangfáradtság állapota túlzott stressz után.
♪ Rezhopera – rendezőopera (amit általában „modernnek” is neveznek).
♪ A „kezek, mint a lábak” a zongoristák egy működő kifejezés a gyakorlástól való hosszú szünet után.
♪ Silovik egy énekes, aki feszülten énekel.
♪ A porc jellegzetes kellemetlen hang a vonósok körében.
♪ Cha-dúr – hangtalan éneklés.

Körülbelül 3 éve a stúdiónk úgy döntött, hogy mindent összegyűjt érdekes kifejezések kreativitással, zenével, stúdióval, felvétellel stb. kapcsolatos (szleng) zenészek.

A mai naptól megvan ez a kifejezésgyűjtemény (lásd alább). Érdekes lenne, ha a szótárba belekerülne a fórumozók hasonló folklórja. Jó hangulatot kívánok. Kérjük, csatlakozzon!!!

S L A V A R B
FELVÉTEL STÚDIÓK
"Oroszország katonái" KULTURÁLIS KÖZPONT (Jekatyerinburg)

TÖLTSE MEG TELJES HOZZÁJÁRULÁSÁT
A ZENEI SZÓTÁRBA!

KACHUM – szünet, i.e. egy olyan hely egy zeneműben, ahol egy zenész tud, sőt kell is rockozni; (a Nojabrszki Arsenal csoport zenészei).
SHMURDYAK – 1. Egy nagyon szomorú dal, 2. Egy rosszul, szakszerűtlenül elkészített dal; (Arsenal csoport).
PATCH - komponáljon fonogramot a számítógépen lévő darabokból; (a Phoenix Quartet zenészei, Jekatyerinburg).
DO GUITARITY - gitározni; (gitáros Alexander Kulaev, Jekatyerinburg).
COMB – 1. A hangok nem egyeznek a szekvenszer párhuzamos hangsávjain; (énekes Lilya Sayetgaleeva, Jekatyerinburg). 2. Függő (szíjra) billentyűs hangszer; (A. Kulaev).
BARDIE – ugyanaz, mint a bárdok, gitáros énekes-dalszerzők; (szerző-előadó: Jevgenyij Buntov, Jekatyerinburg).
BARDOVETS - a bárd északi változata, általában timurokból, gaidaritokból, budenovitákból és más „tsa”-ból származik); (Tkach Margarita bárd, Pangody falu).
OSENIZMUS – a betekintés pillanata néhány zenész, költő és egyéni bárd számára (nem kapcsolódik az őszhez és más évszakokhoz); (M. Tkach).
SHUSHLAIKA – egyszerű szintetizátor automatikus kísérettel; (Tatarstan tiszteletbeli művésze, Khaidar Gilfanov, Jekatyerinburg).
VOLUME – zongora-zongora; ((előadó Alexander Damaskin, Jekatyerinburg)
NEVETÉS – egy hely, ahonnan bizonyos emberek hangjának ki kell áradnia; (A. Gazaliev).
TAKE – ételt venni a zenészektől; (Arsenal csoport).
SURLY – menj „apránként” a zenészek közé; (Alexander Damaskin).
VIRZAT – „nagyot” sétálni zenészekkel; (Alexander Damaskin).
DRUSH - alvás; (Alexander Damaskin).
SHOVEL - elektromos gitár az Ural cégtől és hasonlók; (A. Gazaliev).
BECARE (a „beka´r” szóból származik – mégsem) – rossz cselekvés, amely abból áll, hogy megtagadják a zenész fellépését; (gitáros Volodya Kovalev, Omszk).
BOBZILA – egy régóta nem sikerült dal; (szerző-előadó Alexander Zakharenko, Jekatyerinburg).
DRAMATIZE (az angol „drum” - drum szóból ered) - ütőhangszerek egy részét „kalapálja be” a hangszerelésbe (nem tévesztendő össze a kecske kalapálásával); (hangmérnök a KC Alexander Kulaevnél).
SANDUGACHIT (a tat. „sandugach” - csalogány szóból származik) - énekeljen egy dalt tatár nyelven; (a KC stúdió producere, Evgeny Buntov).
ZASANDUGACHIT – ugyanaz, mint a zabubenit, zafigachit (oroszul);
BARD (nem tévesztendő össze a „bárddal”) - próbáljon túlélni a bárd mesterséggel, viselkedjen bárdként; (Buntov E.).

ÉNEK SZÉKEK KÖZÖTT – hibás hangképzés (kezdő énekes hibája); (Oroszország tiszteletbeli művésze, Irina Naumova, Jekatyerinburg).
KENYÉRSZELETŐ – az énekes szája. – Ne nyissa ki a kenyérszeletelőt! - jókívánságok kifejező, szorgalmas énekes; (I. Naumova).
PRÓBÁLJA KI – próbáljon meg felvételt készíteni a stúdióban (és közben énekeljen, játsszon stb.); (szólista Olga Naumova, „Kamerton” duett, Jekatyerinburg).
BORMOTOGRAPH – hordozható kazettás magnó; (Mihail Yurin zeneszerető).
PInalKA – dobkészlet rúgódobja; (zenész, hangszerelő, zeneszerző Rafil Mineev, Nyizsnyaja Salda).
SAPoG – gombos harmonika (hangszer); (Rafil Mineev).
PORSZÍVÓ - ugyanaz a gombos harmonika, csak a másik oldalon; (Leonid Marakov gitáros, Moszkva).
SHTYRKA - a zenész munkája az utcán, ill. pin - keressen pénzt utcai játékokkal; (Svetlana Mineeva zenei dolgozó, Nyizsnyaja Salda – Murlyndija).
ROLL VATU - játék lényeg nélkül, gondolat nélkül, lélek nélkül, megértés nélkül zenemű(ugyanez vonatkozik minden más vállalkozásra is); (gitáros Alexander Chinenov, Jekatyerinburg).
KORPÁS – kellemetlen, idő előtti torokfájás, amikor énekelni kell (a korpás sampon haszontalan); (a „Sylyshki” népi együttes szólistája, Yura Zhbankov, Jekatyerinburg).
KARCHEVNYA - eszköz, amely megvédi a stúdiómikrofont a köpködéstől és a hanglökésektől (szélvédelem, általában kerek képernyő formájában, feszített felülettel). női harisnya fekete szín); (szerző-előadó Szergej Dolgopolov, V. Pyshma).
KÉSZÍTS MODULÁCIÓT – változtassa meg testének helyét a hangstúdió terében; (Rafil Mineev).
MANGAL (aka vibrating barbecue) – vibrafon (pedál fújáshoz);
SLEEPERS TO PRESS – billentyűs hangszereken játszani (A. Kulaev hangmérnök).
SHPLAYER – zongoraművész-hangszerelő.
Ablakpárkány – billentyűs hangszer (zenész S. Burundukov).
IMPROVIZÁCIÓS LIKATA (nem tévesztendő össze a „látással”) - zenész, aki nem tud mást játszani, mint hangjegyeket (A. Kulaev).

A TANÁRI TERMINOLÓGIÁBÓL
GITÁR ÉS ZENE ÓRÁBAN. MESTEREK

CHEREN – gitárnyak; (Eduard Szokolov népi hangszer mester, Jekatyerinburg).
HILO – hangdoboz (hangablak) vonós hangszerekhez; (E. Szokolov).
LOCKED – capo; (E. Szokolov).
CHECKOTUN – közvetítő (plectrum); (E. Szokolov).

SZINTE NÉPI BÖLCSESSÉG

„Ha nem vagy mester a játékban, veszel egy capót.
Ha még mindig nem vagy mester, vegyél egy Stratocastert!”

„Ha egy jó ember rosszul érzi magát, az a blues.
Amikor a rossz dolgok jól érzik magukat, akkor az pop!”

P.S. A formázott Word színes változatát mellékeljük
szótárkészlet. Ugyanaz, csak színesebb!

A szótárban zárójelben feltüntetett vezetéknevek nem feltétlenül jelentik azt, hogy ezek a személyek a kifejezések szerzői. Néha csak annak a személynek a neve, aki emlékezett erre vagy arra a kifejezésre vagy szóra. De természetesen vannak úttörő alkotók.