ใบหน้าหลักของ Arc de Triomphe Maria Remarque เอริช มาเรีย เรอมาร์ค "ประตูชัย"
เมืองที่โรแมนติกที่สุดในโลกระหว่างสงครามอันดราม่าสองครั้งแห่งศตวรรษที่ผ่านมาปรากฏว่าเป็นหนึ่งในวีรบุรุษของนวนิยายเรื่องนี้ ปารีส ความรัก และพายุที่กำลังจะมาคือธีมหลักสามประการของ Arc de Triomphe
Erich Maria Remarque - เกี่ยวกับผู้แต่ง
วีรบุรุษแห่งหนังสือ Arc de Triomphe
ตัวละครหลัก Ravik ชาวเยอรมันที่เป็นแพทย์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งแล้วถูกนาซีทรมานทรมาน อาศัยอยู่ในปารีสโดยไม่มีญาติหรือเอกสารในโรงแรมสำหรับผู้ลี้ภัยเช่นเขา เขาเป็นมืออาชีพที่ยอดเยี่ยม แต่เมื่อใช้ชีวิตโดยไม่มีหนังสือเดินทาง เขาถูกบังคับให้มอบเกียรติยศทั้งหมดให้กับผู้อื่น และทำงานให้กับศัลยแพทย์ชาวฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียงซึ่งได้รับผลกำไรจากความสามารถของเขา ราวิก ซูเปอร์แมนที่มีมีดผ่าตัด พยายามช่วยชีวิตแม้แต่คนไข้ที่สิ้นหวังที่สุด แต่ก็ไม่ได้ผลเสมอไป และ Remarque ก็แสดงประสบการณ์ของเขาให้เห็นอย่างชัดเจน พระเอกมีปรัชญามากมายคำพูดของเขากลายเป็นคำพูดยอดนิยม -“ ในสมัยของเราแม้แต่พระคริสต์เองหากเขาไม่มีหนังสือเดินทางก็จะถูกจำคุก”
ตัวละครหลัก โจน มาดู หายไปตั้งแต่ต้นเรื่องแต่ก็ค่อยๆ ได้รับความเข้มแข็ง และความปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่ ผู้หญิงที่อยากจะรักและถูกรัก เธอเป็นนักเเสดงหญิง ต้นกำเนิดของอิตาลีที่ไม่มีความสามารถพิเศษใด ๆ ไม่ใช่คนสวย แต่เธอเป็น “ผู้หญิงที่มีดวงตาเป็นประกายที่รักชีวิต” - นี่คือสิ่งที่ดึงดูดเธอ
ฮีโร่เชิงลบคือเจ้าหน้าที่ชาวเยอรมัน Haake - เขาเป็นคนที่ทรมาน Ravik ใน Gestapo และฆ่าคนที่เขารักในระหว่างการสอบสวน ราวิคสังเกตเห็นเขาโดยบังเอิญบนถนนในปารีส จากนั้นก็ไปพบเขาที่ร้านกาแฟ
เนื้อเรื่องของหนังสือ Arc de Triomphe
คืนที่ฝนตกคืนหนึ่ง โชคชะตาเผชิญหน้ากับโจนที่หลงทางไปอย่างสิ้นเชิง ซึ่งเขาไม่สามารถกำจัดออกไปได้ และด้วยความเมตตาในใจเขาจึงตัดสินใจช่วย ตามกฎของประเภทฮีโร่เริ่มมีความสัมพันธ์และ Ravik ตกหลุมรักอย่างช้าๆ แต่แน่นอน แต่พระเอกไม่พร้อมสำหรับความสัมพันธ์ที่จริงจังและไม่สามารถรักอย่างที่ Joan ต้องการได้และทั้งคู่ก็รู้สึกถึงการแยกทางที่ใกล้จะเกิดขึ้น ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อราวิกถูกไล่ออกจากประเทศอีกครั้ง
เมื่อกลับมายังปารีสอันเป็นที่รัก ราวิคบังเอิญเห็นฮาเกออยู่บนถนนและลืมทุกอย่างไป โดยบังเอิญพระเอกได้พบกับผู้ทรมานในร้านกาแฟและต่อมาเมื่อได้รับความบันเทิงราคาถูกล่อลวงเขาจึงพาเขาไปที่ Bois de Boulogne หลังจากล้างแค้นความทุกข์ทรมานทั้งหมดแล้วพระเอกก็หลุดพ้นจากพันธนาการแห่งอดีตหัวใจของเขาเปิดรับความรัก ตอนจบที่น่าติดตามของหนังสือที่จะปลุกประสาทสัมผัสของคุณและบังคับให้คุณคิด
ความคิดเห็นของฉันเกี่ยวกับหนังสือ Arc de Triomphe
ตอนนี้เป็นเรื่องยากมากที่จะจินตนาการถึงความกลัวความขมขื่นและความหายนะที่ผู้คนประสบในช่วงสงครามในความคิดของฉันผู้เขียนสามารถถ่ายทอดความรู้สึกเหล่านี้ให้กับผู้อ่านได้ Remarque แสดงให้เห็นว่าผู้คนเร่งรีบในการอยู่อาศัย เวลาอันเงียบสงบราวกับว่าพวกเขามีความคิดที่ว่าการผ่อนปรนจะสั้นลง และการสังหารหมู่ครั้งใหม่จะเกิดขึ้นอีกครั้งในไม่ช้า
หนังสือเล่มนี้เขียนขึ้น ภาษาที่สวยงามฉันชอบวิธีที่ Remarque แสดงความรู้สึกของตัวละครเป็นพิเศษ และความรู้สึกเหล่านี้สะท้อนให้เห็นในคำอธิบายของเมืองอย่างไร
เอริช มาเรีย เรอมาร์ค
ผู้หญิงคนนั้นเดินตามแนวทแยงมุมข้ามสะพานตรงไปยังราวิก เธอเดินอย่างรวดเร็ว แต่มีก้าวที่ไม่มั่นคง Ravik สังเกตเห็นเธอเฉพาะตอนที่เธอเกือบจะอยู่ที่นั่นเท่านั้น เขาเห็นใบหน้าซีดเซียวมีโหนกแก้มสูงและดวงตาเบิกกว้าง ใบหน้านี้ชาและดูเหมือนหน้ากาก ในแสงสลัวของตะเกียงดูเหมือนไร้ชีวิตชีวา และในดวงตามีการแสดงออกของความว่างเปล่าที่คล้ายแก้วจน Ravik ระมัดระวังโดยไม่สมัครใจ
ผู้หญิงคนนั้นเดินผ่านเข้ามาใกล้จนแทบจะแตะตัวเขา เขาเอื้อมมือออกไปคว้าข้อศอกของเธอ เธอเซและอาจจะล้มลงถ้าเขาไม่จับเธอไว้
Ravik บีบมือผู้หญิงคนนั้นแน่น
- คุณกำลังจะไปไหน? – เขาถามอย่างลังเลเล็กน้อย ผู้หญิงคนนั้นมองเขาอย่างว่างเปล่า
- ให้ฉันเข้าไป! – เธอกระซิบ
ราวิกไม่ตอบ เขายังคงจับมือเธอไว้แน่น
- ปล่อยฉันไป! นี่คืออะไร? “ผู้หญิงคนนั้นแทบจะไม่ขยับริมฝีปากของเธอเลย
สำหรับ Ravic ดูเหมือนว่าเธอจะไม่เห็นเขาด้วยซ้ำ เธอมองผ่านเขา ที่ไหนสักแห่งในความว่างเปล่าในยามค่ำคืน มีบางอย่างรบกวนใจเธอ และเธอก็พูดซ้ำสิ่งเดียวกัน:
- ปล่อยฉันไป!
เขารู้ทันทีว่าเธอไม่ใช่โสเภณีและไม่เมา เขาคลายมือของเขาเล็กน้อย เธอไม่สังเกตเห็นด้วยซ้ำ แม้ว่าเธอสามารถหลบหนีได้อย่างง่ายดายถ้าเธอต้องการ
ราวิกรออีกสักหน่อย
- คุณจะไปไหนจริงเหรอ? ตอนกลางคืนคนเดียวในปารีสเหรอ? – เขาถามอย่างใจเย็นอีกครั้งแล้วปล่อยมือเธอ
ผู้หญิงคนนั้นเงียบแต่ไม่ได้ขยับไปจากที่ของเธอ เมื่อเธอหยุด เธอก็ดูเหมือนจะไม่สามารถไปต่อได้อีก
Ravik พิงเชิงเทินของสะพาน เขารู้สึกว่ามีหินชื้นและมีรูพรุนอยู่ใต้มือของเขา
- ไม่เป็นไรเหรอ? “เขาชี้ลงไปที่แม่น้ำแซนที่ส่องประกายกระสับกระส่ายในความมืดสีเทาและวิ่งเข้าไปในเงามืดของสะพานอัลมา
ผู้หญิงคนนั้นไม่ตอบ
“มันยังเร็วเกินไป” Ravik กล่าว “มันเร็วเกินไปและมันหนาวเกินไป” พฤศจิกายน.
เขาหยิบบุหรี่ออกมาหนึ่งซอง จากนั้นก็คลำหาไม้ขีดในกระเป๋าของเขา บนกระดาษแข็งมีเพียงสองคนเท่านั้น เขาเอนตัวเล็กน้อย ปิดเปลวไฟด้วยฝ่ามือจากลมที่พัดเบาๆ จากแม่น้ำ
Ravik ยืดตัวขึ้นและแสดงฝูง
- แอลจีเรีย ยาสูบดำ มันถูกรมควันโดยทหารของกองทหารต่างด้าว บางทีมันอาจจะแข็งแกร่งเกินไปสำหรับคุณ ไม่มีคนอื่น.
ผู้หญิงคนนั้นส่ายหัวแล้วสูบบุหรี่ Ravik นำไม้ขีดไฟมาให้เธอ เธอลากลึกหลายครั้ง Ravik ขว้างไม้ขีดข้ามเชิงเทิน เหมือนดาวตกดวงเล็กๆ ไม้ขีดบินผ่านความมืดและดับลงเมื่อถึงน้ำ
รถแท็กซี่ค่อยๆ ขับไปบนสะพานอย่างช้าๆ คนขับหยุดรถ มองดูพวกเขา รอสักครู่แล้วเดินต่อไป ขึ้นไปบนถนนจอร์จเดอะฟิฟธ์อันเปียกชื้น ซึ่งส่องแสงแวววาวในความมืด
ทันใดนั้น Ravik ก็รู้สึกว่าเขาเหนื่อยแค่ไหน เขาทำงานทั้งวันและเมื่อกลับถึงบ้านก็นอนไม่หลับ จากนั้นเขาก็ออกไปข้างนอก - เขาอยากดื่ม และตอนนี้ในความเปียกชื้น ตอนดึกเขารู้สึกเหนื่อยอย่างไม่อาจต้านทานได้
Ravik มองไปที่ผู้หญิงคนนั้น ทำไมเขาถึงหยุดเธอจริงๆ? มีบางอย่างเกิดขึ้นกับเธอ นั่นชัดเจน แต่เขาสนใจอะไร? เขาไม่เคยรู้จักผู้หญิงที่มีเรื่องบางอย่างเกิดขึ้นด้วยมากพอ โดยเฉพาะตอนกลางคืน โดยเฉพาะในปารีส ตอนนี้มันไม่สำคัญสำหรับเขาแล้ว เขาต้องการเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น - นอน
“กลับบ้าน” ราวิกกล่าว - คุณมาทำอะไรที่นี่ในเวลานี้? ยังไงก็ขอให้โชคดี คุณจะไม่พบกับปัญหาอีกต่อไป
เขาเปิดคอเสื้อขึ้นตั้งใจจะจากไป ผู้หญิงคนนั้นมองเขาด้วยสายตาว่างเปล่า
- บ้าน? – เธอพูดซ้ำ
ราวิกยักไหล่
- บ้าน ไปยังอพาร์ตเมนต์ของคุณ ไปยังโรงแรม - ทุกที่ คุณอยากจะไปหาตำรวจจริงๆเหรอ?
- ที่โรงแรม! โอ้พระเจ้า! – ผู้หญิงคนนั้นกล่าวว่า. ราวิกหยุด เขาคิดอีกครั้งว่ามีคนไม่มีที่ไป สิ่งนี้ควรจะได้รับการคาดการณ์ล่วงหน้า มันก็เหมือนเดิมเสมอ ในตอนกลางคืนพวกเขาไม่รู้ว่าจะไปที่ไหน และในตอนเช้าพวกเขาก็หายไปก่อนที่คุณจะมีเวลาตื่น ในตอนเช้า ด้วยเหตุผลบางอย่าง พวกเขารู้ว่าจะต้องไปที่ไหน ความสิ้นหวังราคาถูกชั่วนิรันดร์
– ความสิ้นหวัง ความมืดยามค่ำคืน- มันมาพร้อมกับความมืดและหายไปพร้อมกับมัน เขาทิ้งบุหรี่ของเขาไป เขาไม่เบื่อกับเรื่องทั้งหมดนี้เหรอ?
“ไปที่ไหนสักแห่งแล้วดื่มวอดก้าสักแก้วกันเถอะ” เขากล่าว
วิธีที่ง่ายที่สุดคือจ่ายเงินแล้วออกไป แล้วปล่อยให้เธอดูแลตัวเอง
ผู้หญิงคนนั้นทำผิดและสะดุด ราวิกสนับสนุนเธออีกครั้ง
- คุณเหนื่อยไหม? - เขาถาม.
- ไม่รู้. อาจจะ.
– มากจนนอนไม่หลับเหรอ?
เธอพยักหน้า
- สิ่งนี้เกิดขึ้น ไปกันเถอะ. ฉันจะไปกับคุณ
พวกเขาเดินขึ้นไปที่ Avenue Marceau ผู้หญิงคนนั้นพิง Ravik อย่างหนัก - เธอโน้มตัวราวกับว่าเธอกลัวล้มทุกนาที
พวกเขาข้ามถนน Peter Serbsky ด้านหลังสี่แยกของ Rue de Chaillot ในระยะไกลกับฉากหลังของท้องฟ้าที่มีฝนตก Arc de Triomphe ที่ไม่มั่นคงและมืดมนก็ปรากฏขึ้น
Ravik ชี้ไปที่ทางเข้าแคบๆ ที่ส่องสว่างซึ่งนำไปสู่ห้องใต้ดินเล็กๆ
– นี่... มีบางอย่างอยู่ที่นี่
มันเป็นผับของคนขับ คนขับแท็กซี่หลายคนและโสเภณีสองคนนั่งอยู่ที่โต๊ะ คนขับก็เล่นไพ่ โสเภณีดื่มเหล้าแอบซินธ์ พวกเขามองดูผู้หญิงคนนั้นอย่างรวดเร็วและหันหลังกลับอย่างไม่แยแส คนหนึ่งแก่กว่าหาวเสียงดัง อีกคนเริ่มทาลิปสติกอย่างเกียจคร้าน ที่ด้านหลังห้องโถง มีบริกรหนุ่มคนหนึ่งซึ่งมีใบหน้าเหมือนหนูโกรธจัด โรยขี้เลื่อยบนกระเบื้องหินแล้วกวาดพื้น Ravik เลือกโต๊ะใกล้ทางเข้า วิธีนี้สะดวกกว่า: ฉันจะได้ออกเดินทางเร็วกว่านี้ เขาไม่แม้แต่จะถอดเสื้อคลุมออก
- คุณจะดื่มอะไร? - เขาถาม.
- ไม่รู้. ไม่สำคัญ.
“คาลวาโดสองตัว” ราวิคพูดกับพนักงานเสิร์ฟในเสื้อกั๊กและเสื้อเชิ้ตพับแขนเสื้อ - และบุหรี่เชสเตอร์ฟิลด์หนึ่งซอง
- เรามีเฉพาะภาษาฝรั่งเศสเท่านั้น
- ดี. จากนั้นซองของ Laurent สีเขียว
- ไม่มีสีเขียว. เฉพาะสีน้ำเงินเท่านั้น
Ravik มองไปที่มือของพนักงานเสิร์ฟ ปรากฏรอยสักของผู้หญิงเปลือยที่กำลังเดินอยู่บนก้อนเมฆ เมื่อจ้องมองเขา พนักงานเสิร์ฟก็กำหมัดแน่นและเกร็งกล้ามเนื้อ ผู้หญิงคนนั้นขยับท้องของเธออย่างหยาบคาย
“พวกมันเป็นสีน้ำเงิน” Ravik กล่าว
พนักงานเสิร์ฟยิ้ม
“อาจจะยังมีแพ็คสีเขียวอยู่” - และเขาก็จากไปโดยสับรองเท้า
ราวิกคอยดูแลเขา
“รองเท้าแตะสีแดง” เขากล่าว “และสาวงามกำลังเต้นรำหน้าท้อง!” ดูเหมือนว่าเขาจะรับราชการในกองทัพเรือตุรกี
ผู้หญิงคนนั้นวางมือบนโต๊ะ ดูเหมือนว่าเธอจะไม่สามารถยกมันขึ้นมาได้อีก มือมันเงา แต่นั่นไม่ได้มีความหมายอะไรเลย อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ได้เก๋ไก๋มากนัก ราวิกสังเกตว่าเล็บที่นิ้วกลางของเขา มือขวาปรากฏว่าพังแล้วโดนฉีกไม่ฟ้อง สารเคลือบเงาหลุดออกมาในสถานที่ต่างๆ
พนักงานเสิร์ฟนำแก้วและบุหรี่มาหนึ่งซอง
– “โลรองต์”, เขียว. แต่ยังพบหนึ่งห่อ
- นั่นคือสิ่งที่ฉันคิดว่า. คุณเคยทำหน้าที่ในกองทัพเรือหรือไม่?
- เลขที่. ที่คณะละครสัตว์
- ดีกว่า. “ราวิคยื่นแก้วให้ผู้หญิงคนนั้น - มาดื่มกันเถอะ ในตอนกลางคืน Calvados เป็นตัวเลือกที่ดีที่สุด หรือบางทีคุณอาจต้องการกาแฟบ้างไหม?
- ดื่มได้ในอึกเดียว
ผู้หญิงคนนั้นพยักหน้าและดื่ม Ravik มองไปที่เธอ ใบหน้าที่สูญสิ้น ซีดเซียว และแทบไม่มีการแสดงออกใดๆ ริมฝีปากอิ่มแต่สีซีด โครงร่างของพวกเขาดูเหมือนจะถูกลบไปแล้ว และมีเพียงผมสีทองธรรมชาติเท่านั้นที่ดูดีมาก เธอสวมหมวกเบเร่ต์ และจากใต้เสื้อคลุมก็เห็นชุดสูทอังกฤษสีน้ำเงินซึ่งตัดเย็บโดยช่างตัดเสื้อฝีมือดี แต่หินสีเขียวในแหวนนั้นใหญ่เกินไปที่จะไม่ปลอม
- อีกแก้วเหรอ? – ราวิกถาม
ผู้หญิงคนนั้นพยักหน้า
เขาเรียกบริกร
- คาลวาโดสอีกสองตัว แค่แว่นตามากขึ้น
- และเทอีกเหรอ?
- ดังนั้น Calvados สองเท่าสองตัว
- คุณเดาได้
Ravik ตัดสินใจดื่มแก้วอย่างรวดเร็วแล้วออกไป เขาเบื่อและเหนื่อยมาก โดยทั่วไปแล้วเขารู้วิธีที่จะอดทนต่อความผันผวนของโชคชะตา: เขามีชีวิตที่ไม่สงบและเปลี่ยนแปลงได้สี่สิบปีอยู่ข้างหลังเขา สถานการณ์เช่นนี้ไม่ใช่เรื่องใหม่สำหรับเขา เขาอาศัยอยู่ในปารีสเป็นเวลาหลายปี ทรมานจากการนอนไม่หลับ และมักจะเดินไปรอบๆ เมืองในเวลากลางคืน - เขาต้องเห็นทุกสิ่ง
พนักงานเสิร์ฟนำสิ่งที่สั่งมา Ravik วางแก้ววอดก้าแอปเปิ้ลรสเผ็ดและมีกลิ่นหอมอย่างระมัดระวังต่อหน้าผู้หญิง
- ดื่มอีก แน่นอนว่าอาจมีความรู้สึกเล็กน้อย แต่จะทำให้คุณอบอุ่นขึ้น และไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับคุณก็อย่าไปสนใจอะไร มีบางสิ่งในโลกที่ยังคงมีความสำคัญอยู่นาน
ผู้หญิงคนนั้นเงยหน้าขึ้นมองเขา แต่ไม่ได้แตะกระจก
“ไม่ นั่นเป็นเรื่องจริง” Ravik กล่าว – โดยเฉพาะถ้ามันเกิดขึ้นในเวลากลางคืน กลางคืนทำให้สิ่งต่าง ๆ ซับซ้อน
ผู้หญิงคนนั้นยังคงมองเขาอยู่
“ไม่จำเป็นต้องปลอบฉัน” ในที่สุดเธอก็พูด
- ทุกอย่างดีขึ้น
Ravik มองไปรอบๆ เพื่อหาบริกร เพียงพอ. เขาเบื่อแล้วเขารู้จักผู้หญิงแบบนี้ดี เขาคิดว่าอาจมาจากผู้อพยพชาวรัสเซีย
ทันทีที่พวกเขาปักหลักที่ไหนสักแห่งและมึนเมาเล็กน้อย พวกเขาก็เปลี่ยนไปใช้น้ำเสียงที่เป็นหมวดหมู่ทันที
- คุณเป็นคนรัสเซียเหรอ?
ราวิกจ่ายเงินแล้วยืนขึ้นเตรียมกล่าวคำอำลา หญิงสาวลุกขึ้นยืนทันที เธอทำมันอย่างเงียบๆ ราวกับว่ามันเป็นเรื่องแน่นอน Ravik มองเธออย่างลังเล โอเค เขาคิด คุณยังสามารถบอกลาบนท้องถนนได้
ฝนเริ่มตก. Ravik หยุดที่ทางเข้า
- คุณกำลังจะไปไหน?
เขาตัดสินใจว่าเขาจะไปในทิศทางตรงกันข้าม
- ไม่รู้. ที่ไหนสักแห่ง.
“ ตอนจบที่ดีจะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อทุกอย่างไม่ดีก่อนหน้านั้นมาก” ตอนจบที่ไม่ดีนั้นดีกว่ามาก” หนึ่งในฮีโร่ผู้โด่งดังและได้รับความเคารพนับถือเป็นพิเศษในรัสเซียกล่าว นักเขียนชาวเยอรมัน Erich Maria Remarque นวนิยายของ Remarque เป็นมุมมองและปรัชญาที่พิเศษซึ่งหลายคนก็ "ป่วย" และจากนั้นก็ "รักษา" อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ช่วงเวลาแห่งการค้นหาตัวเองถูกแทนที่ด้วยชีวิตที่แตกต่าง วัดผล และเป็นระเบียบเรียบร้อยสำหรับผู้อ่าน Remarque ส่วนใหญ่ คุณลองนึกภาพฮีโร่ของ Remarque เล่านิทานก่อนนอนให้ลูกฟัง ขุดดินในสวน หมกมุ่นอยู่กับเงินเดือนที่เพิ่มขึ้นหรือโอกาสในการเลื่อนตำแหน่งได้ไหม? ไม่ - และบางทีนี่อาจเป็นเหตุผลว่าทำไมเราถึงรักพวกเขา: พวกเขาอยู่นอกโซ่ตรวนของชีวิตประจำวันและกิจวัตรประจำวันของชาวฟิลิสเตีย ค่านิยมของพวกเขาฉลาดและเรียบง่ายเหมือนชีวิตตัวเอง - ขนมปัง ยาสูบ เงินเพียงเล็กน้อยและเป็นเพื่อนที่คุณอยู่ด้วยเสมอ สามารถพึ่งพาได้ในทุกสถานการณ์ ฮีโร่ของ Remarque ยังคงซื่อสัตย์ต่อผู้สูงศักดิ์อย่างมีเสน่ห์เหลือล้น หลักศีลธรรมและติดตามพวกเขาในสถานการณ์ง่ายๆ ในชีวิตประจำวัน พวกเขาไม่ทรยศ ไม่โกหก แต่ตอบสนองต่อการโจมตีที่ชั่วร้ายต่อการโจมตี พวกเขารู้ถึงคุณค่าของเงิน แต่อย่าพยายามแปลทุกอย่างเป็นภาษา ความสัมพันธ์ระหว่างสินค้าและเงิน- ฉันไม่อยากทนกับความคิดที่ว่าพวกเขาไม่มีอนาคต: Ravik จะมีชีวิตอยู่เพื่อดูชัยชนะเหนือพวกนาซี, Helen จะเขียนจดหมายที่สำคัญที่สุดในชีวิตของเธอ, Clerfay จะชนะการแข่งขันครั้งต่อไป, Lilian จะอีกครั้ง หลบหนีออกจากสถานพยาบาลของอาราม แล้วเราจะได้เห็น...
"Arc de Triomphe" - เนื้อเรื่อง
การกระทำดังกล่าวเกิดขึ้นในฝรั่งเศส พ.ศ. 2481-2482 Ravik ซึ่งเป็นทหารผ่านศึกในสงครามโลกครั้งที่ 1 เป็นศัลยแพทย์ไร้สัญชาติชาวเยอรมันที่อาศัยอยู่ในปารีสและดูแลคนไข้แทนที่จะเป็นศัลยแพทย์ชาวฝรั่งเศสที่มีคุณสมบัติด้อยกว่า เขาเป็นหนึ่งในผู้อพยพจำนวนมากที่ไม่มีหนังสือเดินทางหรือเอกสารอื่นใด และมักถูกขู่ว่าจะถูกจับกุมและส่งกลับออกจากประเทศ ที่บ้านเขาช่วยผู้บริสุทธิ์สองคนหลบหนีหลังจากนั้นเขาก็รอดชีวิตจากการทรมานในนาซีและการตายของแฟนสาวในคุกใต้ดิน เขาย้ายไปฝรั่งเศสเนื่องจากผู้อพยพจะอาศัยอยู่ที่นั่นได้ง่ายที่สุด
เขาพบกับนักแสดงชาวอิตาลี Joan Madu โดยบังเอิญและเริ่มมีความสัมพันธ์กับเธอ คู่รักทะเลาะกันหรือแต่งหน้า Ravik พยายามล่อลวงเข้าไปในป่าและสังหาร Gestapo man Haake ผู้ทรมานหลักของเขา โดยสัญญาว่าจะไปเยี่ยมซ่องชั้นยอด ในตอนท้ายของนวนิยายสงครามเริ่มต้นขึ้น Joan ได้รับบาดเจ็บสาหัสจากกระสุนจากนักแสดงที่อิจฉา Ravik ปฏิเสธที่จะซ่อนตัวภายใต้หน้ากากของผู้อพยพชาวรัสเซียและยอมจำนนต่อตำรวจอย่างสงบซึ่งจัดฉากการจู่โจมในโรงแรมที่เขาอาศัยอยู่ .
รีวิว
บทวิจารณ์หนังสือ "ประตูชัย"
กรุณาลงทะเบียนหรือเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น การลงทะเบียนจะใช้เวลาไม่เกิน 15 วินาที
แอนนา เอ็ม
ดีใจที่ได้เห็นสิ่งที่น่าสนใจ เรื่องราวความรัก!
ความคิดเห็นของฉันคือหนังสือ "Arc de Triomphe" เป็นร้อยแก้วที่มีเนื้อหาเป็นผู้ชายมากกว่า แต่เด็กผู้หญิงก็ควรอ่านด้วย) สำหรับฉันเป็นการส่วนตัว Remarque เป็นหนึ่งในนักเขียนไม่กี่คนที่นำเสนออย่างชัดเจน คุณค่าชีวิตผู้ถือคำจำกัดความของปรัชญา คุณสามารถค้นพบสิ่งต่างๆ มากมายให้กับตัวเอง และเริ่มชื่นชมไม่เพียงแต่ความรัก ความภักดี ความทุกข์ทรมาน แต่ยังรวมถึงความจริงที่ว่าคุณเป็นมนุษย์ด้วย! ในขณะที่อ่านฉันรู้สึกท่วมท้นไปด้วยความรู้สึกเศร้าความสุขความสุขเพียงน้ำพุแห่งอารมณ์) หนังสือ "Arc de Triomphe" บินไปต่อหน้าต่อตาฉันโดยทั่วไปเหมือนกับชีวิต! อ่าน ร้องไห้ เรียนรู้ที่จะชื่นชมและรัก วิเคราะห์คำคม มีหลายๆ โมเมนต์ที่คุณยิ้มโดยไม่สมัครใจ!!! มีความสุขในการอ่าน!
รีวิวมีประโยชน์?
/
1 / 0
ฟานี่
เช่นเดียวกับหนังสือทุกเล่มของ Erich Remarque "Arc de Triomphe" เป็นเรื่องน่าเศร้ามากและ เรื่องเศร้า- เรื่องราวของตัวละครหลักอดไม่ได้ที่จะตื่นเต้น มันเศร้า จริงใจ สมจริงจนสัมผัสได้ถึงความรวดเร็ว สัมผัสจิตวิญญาณ ทำให้คุณต้องคิด หนังสือที่ยอดเยี่ยมเล่มนี้ซึ่งกลายเป็นหนึ่งในหนังสือโปรดของฉัน ปลุกเร้าความรู้สึกที่หลากหลายในตัวฉัน
ผมชอบมันมาก สายรัก, ตัวละครที่น่าสนใจซึ่งมีตัวละครได้รับการพัฒนาอย่างดี อย่างไรก็ตาม เรื่องราวความรักของพวกเขาไม่ใช่ประเด็นหลักของที่นี่ แต่มันถูกสร้างขึ้นเป็นพื้นหลัง Erich Remarque พรรณนาถึงยุคทั้งหมด - ยุคก่อนสงครามเมื่อความโกลาหลอย่างสมบูรณ์ครอบงำไปทั่วโลกผู้คนอาศัยอยู่ด้วยความกลัว
นวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นในฝรั่งเศสในเมืองปารีสที่สวยงาม แต่ความงามทั้งหมดนี้ก็ยังถูกบดบังด้วยความมืดมิดที่ปกคลุมไปทั่วโลก
ฉันชื่นชมสัญลักษณ์ของหนังสือที่มีอยู่ คำพูดที่ลึกซึ้ง, พยางค์ที่สวยงาม
ฉันไม่พบข้อเสียใด ๆ ในหนังสือเล่มนี้ มันสมบูรณ์แบบตั้งแต่ต้นจนจบ!
รีวิวมีประโยชน์?
/
นักเขียนนวนิยายที่ยอดเยี่ยมซึ่งความเศร้าโศกและความเห็นถากถางดูถูกได้รับการพิสูจน์โดยความรู้อันลึกซึ้งเกี่ยวกับผู้คนและชีวิตโดยทั่วไป Erich Maria Remarque สำหรับฉันดูเหมือนถูกประเมินต่ำเกินไปในละติจูดของเรา มันจะแม่นยำยิ่งขึ้นถ้าพูด - ประเมินอย่างไม่ถูกต้อง ท้ายที่สุดแล้ว นวนิยายที่ "ได้รับการเลื่อนตำแหน่ง" มากที่สุดสองเล่มของเขาคือ "Three Comrades" และ "On" แนวรบด้านตะวันตกไร้การเปลี่ยนแปลง” โดยส่วนตัวแล้วดูเหมือนว่าฉันจะไม่เป็นตัวอย่างที่ดีที่สุดในงานของเขา
เรื่องที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงคือ Arc de Triomphe หนังสือเกี่ยวกับความรักและการอุทิศตนอย่างสุดซึ้งซึ่งอาจแข็งแกร่งยิ่งขึ้นไปอีก หนังสือเล่มนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับพลังอันยิ่งใหญ่ของอดีต มีชีวิตอยู่ตลอดไปในจิตวิญญาณของเรา และเกี่ยวกับความสิ้นหวังที่ลึกล้ำจนทำให้เราออกมา "อีกด้านหนึ่ง" และมองเห็นความสงบและแสงสว่าง
1938 ของศตวรรษที่ผ่านมา ตัวละครหลักของหนังสือเล่มนี้คือ Ravik ศัลยแพทย์ชาวเยอรมันอาศัยอยู่ในปารีสและดื่มถ้วยผู้อพยพอันขมขื่นที่ด้านล่าง ไม่สามารถพิสูจน์คุณสมบัติของเขาด้วยเอกสารอย่างเป็นทางการได้ เขาจึงถูกบังคับให้ช่วยเหลือศัลยแพทย์ในพื้นที่ที่ไร้ความสามารถและโง่เขลา เขาเดินไปรอบๆ โรงแรม หลบหนีการจู่โจมของตำรวจ และสื่อสารกับคนยากจนที่สิ้นหวังกลุ่มเดียวกัน เขานึกถึงคนสองคนที่ได้รับการช่วยเหลือจากเงื้อมมือของนาซี ซึ่งเขาจ่ายให้ด้วยการเนรเทศของเขาเอง คุณไม่สามารถสงสัยว่ามันคุ้มค่าหรือไม่ การกระทำอันสูงส่งการเสียสละเช่นนี้ - ความตายอันเจ็บปวดของผู้เป็นที่รัก และราวิกเดินไปรอบ ๆ เมืองที่ไม่แยแสในตอนกลางคืน สูบบุหรี่และดูฉากแปลก ๆ สถานบันเทิงยามค่ำคืน- ท้ายที่สุดแล้ว ผู้คนในตอนกลางคืนก็ไม่เหมือนกับตอนกลางวันเลย กลางคืนเปลี่ยนแปลงทุกสิ่ง บนสะพานแห่งหนึ่ง เขาได้พบกับโจนชาวอิตาลี วิญญาณผู้กระสับกระส่ายคนเดิมที่มีปัญหาซ้ำซากที่ไม่สามารถแก้ไขได้ในชีวิตผู้อพยพธรรมดาๆ ของเธอ...
การพรรณนาเรื่องราวความรักของโจนและราวิกานั้นสมจริงมากจนสามารถเข้าใจความรู้สึกของพวกเขาได้อย่างแท้จริงและเกือบจะสัมผัสได้เมื่ออ่าน พวกเขาบอกว่า Remarque นำตัวเองและ Marlene Dietrich มาภายใต้ชื่อเหล่านี้ - ก่อนเริ่มสงครามโลกครั้งที่สอง ตัวละครที่ยอดเยี่ยมทั้งสองนี้ได้พบกันในปารีสแสนโรแมนติกแห่งเดียวกัน
อย่างไรก็ตาม ในชีวิต ในช่วงเวลาของการพบปะกับคนที่รักเพียงคนเดียวของคุณ ไม่มีปาฏิหาริย์เกิดขึ้น และวงล้อแห่งชีวิตที่โหดร้ายไม่หยุดหมุน คนรักไม่ได้ปิดบังความหวังหรือภาพลวงตาและที่น่าแปลกก็คือสิ่งนี้ทำให้พวกเขาได้รับพิษจากความคับข้องใจซึ่งกันและกันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ - ความรักในตอนแรกได้รับผลกระทบจากความขมขื่นของความสิ้นหวังและ Calvados ทุกคืนที่มีบุหรี่ราคาถูกไม่ได้ทำให้รสชาติที่ค้างอยู่ในคอนี้ลดลงเป็นพิเศษ นอกจากนี้ ความหลงใหลครั้งใหม่ยังปรากฏอยู่ในชีวิตของ Ravik ดูดซับและเผาเขา - การพบกันที่อันตรายถึงชีวิตกับอดีตผู้ทรมานนาซีทำให้เกิดการเคลื่อนไหวที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงของกลไกที่ดึงหุ่นเชิดแห่งชีวิตด้วยเชือก...
อารมณ์ขันอันน่าทึ่งของ Remarque ไม่ใช่การเยาะเย้ยที่ลึกซึ้งและชาญฉลาดมากนัก ทำให้หนังสือเล่มนี้เต็มไปด้วยคำพูดที่น่าทึ่งมากมาย และจากความเข้าใจอย่างลึกซึ้งที่สุดของเขาเกี่ยวกับกลไกที่ขับเคลื่อนจิตวิญญาณของเรา มันเจ็บปวดด้วยความชื่นชม “Arc de Triomphe” เป็นหนังสือที่มีหลายแง่มุมซึ่งเต็มไปด้วยผู้คนที่ยังมีชีวิตอยู่ ทั้งหมดนี้น่าเชื่ออย่างน่าอัศจรรย์ ตัวละครรองจะคงอยู่ตลอดไปด้วยอัจฉริยะของนักเขียน และการอ่าน (และการอ่านซ้ำ) ทำให้เราฉลาดขึ้นเล็กน้อยและสดใสขึ้นเล็กน้อยผ่านความเศร้า และมันทำให้คุณคิดถึงความเปราะบางของสิ่งมหัศจรรย์และความรู้สึกที่ทำให้ชีวิตของเราคุ้มค่าที่จะมีชีวิตอยู่ ดูแลความรักท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ
“ไม่มีสิ่งใดรอคนๆ หนึ่ง คุณต้องนำทุกสิ่งติดตัวไปด้วยเสมอ”- เอริช มาเรีย เรอมาร์ค
นวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองในฝรั่งเศส ตัวละครหลักคือ Ravik ศัลยแพทย์ชาวเยอรมันที่หลบหนีซึ่งผ่านพ้นคนแรก สงครามโลกและแอบอาศัยอยู่ในฝรั่งเศสโดยไม่มีเอกสารหรือได้รับอนุญาตใดๆ ด้วยทักษะทางวิชาชีพที่เพียงพอและประสบการณ์ที่ดี เขาทำงานแทนแพทย์ชาวฝรั่งเศสที่มีคุณสมบัติน้อยกว่า ตามที่โชคชะตากำหนด เขาต้องละทิ้งดินแดนบ้านเกิดของเขา เขาเชื่อว่าในฝรั่งเศส มันจะง่ายกว่าสำหรับเขาและชีวิตของเขาจะดีขึ้น
ขณะที่อาศัยอยู่ในบ้านเกิด เขาได้อำนวยความสะดวกในการหลบหนีและช่วยชีวิตคนสองคนจากการประหารชีวิต เขาต้องรับโทษด้วยการทรมานจิตใจในนาซีและนอกจากนี้สาว Sibylla ผู้เป็นที่รักของเขาก็เสียชีวิตที่นั่น
ในประเทศฝรั่งเศส, คืนฤดูใบไม้ร่วงพระเอกได้พบกับหญิงสาวที่สิ้นหวังอย่างสุดซึ้ง เขาพาเธอกลับบ้านและพบว่านักแสดงคนนี้คือโจน มาดู เธอเพิ่งสูญเสียคนรักของเธอไป พระเอกช่วยให้นักแสดงได้รับใบมรณะบัตรสำหรับชายของเธอ
ในการสนทนากับเพื่อนร่วมงาน ราวิกเปิดใจและยอมรับว่าเขาเป็นผู้อพยพลี้ภัย และไม่มีสิทธิ์ทำงานและอาศัยอยู่ในฝรั่งเศส ว่าเขาต้องอาศัยอยู่ในโรงแรมที่ไม่ต้องใช้เอกสารและการลงทะเบียนและต้องซ่อนชื่อจริงด้วย
พระเอกเริ่มหลงรัก นักแสดงหญิงชาวฝรั่งเศส- แต่เธอต้องการคนธรรมดาจริงๆ มนุษยสัมพันธ์โดยที่คุณไม่จำเป็นต้องซ่อนตัวและหวาดกลัวอีกต่อไป บนพื้นฐานนี้เรื่องอื้อฉาวเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องระหว่างคู่รักไม่ว่าจะทะเลาะกันหรือแต่งหน้า ความขัดแย้งที่แท้จริงของเหล่าฮีโร่เกิดขึ้นหลังจากที่ศัลยแพทย์ถูกจับและส่งตัวไปสวิตเซอร์แลนด์ แต่เขาอยู่ที่นั่นประมาณสามเดือนแล้วกลับมาที่ฝรั่งเศส ซึ่งเขาเกือบจะเลิกกับโจนแล้ว
จากนั้น Ravik ก็ไปพบกับเขา ศัตรูตัวใหญ่ฮาเคะ จากเกสตาโป โดย โอกาสที่มีความสุขเขาจำศัลยแพทย์ไม่ได้และดีใจที่ได้พบเพื่อนร่วมชาติของเขา ศัลยแพทย์ตัดสินใจเชิญฮาเกะไปเยี่ยมชมซ่องชื่อดังแห่งนี้ และเขาก็หลอกให้เขาพาเขาไปที่บัวส์ เดอ บูโลญ ที่เขากระทำการตอบโต้ต่อเขา หลังจากก่อเหตุฆาตกรรมแล้ว เขาจึงนำศพที่ขาดวิ่นไปที่ป่าแซงต์-แชร์กแมง
ในตอนท้ายของนวนิยายเรื่องนี้ พระเอกก็ช็อกอีกครั้ง นักแสดงหญิงคนโปรดของเขาถูกแฟนคนต่อไปของเธอยิง ศัลยแพทย์พยายามเอากระสุนออก แต่กลับทำให้สถานการณ์แย่ลงไปอีก ทั้งคู่เข้าใจว่าความตายใกล้เข้ามาและสารภาพรักต่อกัน หลังจากนั้น Ravik ก็ฉีดยาพิษให้ Joan เพื่อบรรเทาความทุกข์ทรมานของเธอ
หลังจากสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง เขาไม่ขัดขืนตำรวจในระหว่างการจับกุมครั้งถัดไป และบอกชื่อของเขาให้พวกเขาฟัง ดังนั้นบทสรุปของนวนิยายเรื่องนี้ก็คือสงครามเป็นเช่นนั้น เวลาที่โหดร้ายซึ่งสามารถทำลายได้แม้กระทั่งความบริสุทธิ์และ ใจดีทำให้เขาดูหมิ่นจนจำไม่ได้
รูปภาพหรือภาพวาดของ Arc de Triomphe
การเล่าขานอื่น ๆ สำหรับไดอารี่ของผู้อ่าน
- เรื่องย่อ Bazhov Blue Snake
เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กชายสองคน แลงโก้ และ ไลโกะ ที่เป็นเพื่อนกันมาตั้งแต่เด็กและวันหนึ่งได้พบกัน งูสีน้ำเงิน- ปรากฎว่านี่คือสิ่งมีชีวิตพิเศษที่นำความมั่งคั่งและความโชคดีมาให้ - ฝุ่นทองและความล้มเหลวและความบาดหมางกัน