เรื่องราวของสัปดาห์แห่งความรัก Vasily Nikiforov–Volgin - เรื่องราว

Vasily Akimovich Nikiforov เกิดในปี 1901 ในหมู่บ้าน Markushi เขต Kalyazinsky จังหวัดตเวียร์ในครอบครัวรัสเซียที่เรียบง่าย เขารับไม่ได้ การศึกษาที่ดี: หลังจากเรียนที่โรงเรียนตำบล ครอบครัวไม่มีปัญญาส่งลูกที่มีความสามารถไปยิมเนเซียม Vasily ต้องทำงาน: ในสนามและในร้านขายรองเท้า นอกจากนี้ ปีที่เขายังเติบโตเป็นช่วงเวลาแห่งสงคราม ครั้งแรก - สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง จากนั้น - สงครามกลางเมือง ตลอดเวลานี้ครอบครัวของ Vasily Nikiforov อาศัยอยู่ใน Narva ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากสถานที่ปฏิบัติการทางทหาร ท่ามกลางภัยพิบัติและความยากลำบาก พรสวรรค์ตามธรรมชาติของนักเขียน ความกระหายในการเรียนรู้อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย และความรักที่ไม่มีใครเทียบได้ต่อมาตุภูมิโดดเด่นอย่างชัดเจนเป็นพิเศษ

เราสามารถพูดได้ว่าคริสตจักรกลายเป็นโรงเรียนหลักของ Vasily Nikiforov ความกตัญญูเลี้ยงดูโดยแม่ของเขาจากนั้นสอนในโรงเรียนตำบลจากนั้นทำหน้าที่เป็นผู้อ่านสดุดี - ทั้งหมดนี้หล่อเลี้ยงในชายหนุ่มซึ่งเป็นรากฐานทางจิตวิญญาณที่ความสามารถทางวรรณกรรมของเขาและความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับวรรณกรรมรัสเซียคลาสสิกเติบโตขึ้น

ในปีพ. ศ. 2460 โดยไม่ออกจากนาร์วา Vasily Nikiforov กลายเป็นผู้อพยพ - ถิ่นที่อยู่ในเอสโตเนียที่เป็นอิสระ อย่างไรก็ตามความสัมพันธ์ทางจิตวิญญาณกับรัสเซียยังคงอยู่: ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่เขาลงนามในบทความเรื่องราวและบทความของเขาด้วยนามแฝง V. Volgin - เพื่อเป็นเกียรติแก่แม่น้ำรัสเซียสายใหญ่ใกล้กับที่เขาใช้ชีวิตในวัยเด็ก ในปี 1920 Nikiforov-Volgin ได้มีส่วนร่วมในการสร้าง "สหภาพเยาวชนรัสเซีย" ซึ่งจัดขึ้นที่เมืองนาร์วา ตอนเย็นวรรณกรรมและคอนเสิร์ต หนึ่งปีต่อมา เขาได้ตีพิมพ์บทความแรกของเขาเรื่อง “Do Your Duty!” ในหนังสือพิมพ์ทาลลินน์ "Last News" และในไม่ช้าก็เริ่มทำงานเต็มเวลาในฐานะนักข่าวและบรรณาธิการ ต่อมาเขาได้กลายเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งสมาคมกีฬาและการศึกษาของรัสเซีย "Svyatogor" และต่อมาคือ Russian Student Christian Movement เมื่อนึกถึงช่วงทศวรรษที่ 20 และการมีส่วนร่วมใน RSHD ในทะเลบอลติก อาร์คบิชอปแห่งซานฟรานซิสโก จอห์น (ชาคอฟสคอย) ในวัยชราเขียนว่าช่วงเวลาที่น่าจดจำนั้นคือ "บ่อเกิดทางศาสนาของการอพยพของรัสเซีย"

ที่ RSHD Nikiforov-Volgin ได้พบกับ Mikhail Ridiger ชาวเมืองทาลลินน์ ผู้เข้าร่วมหลักสูตรศาสนศาสตร์และอภิบาลที่เปิดสอนในช่วงทศวรรษที่ 1930 โดยบาทหลวงจอห์นแห่ง Epiphany (บิชอปไอสิดอร์แห่งทาลลินน์ในอนาคต) ตามรูปถ่ายที่เก็บถาวรเป็นพยาน Vasily Akimovich ก็รู้จักลูกชายของ M.A. เช่นกัน ริดิเกอร์ สังฆราชแห่งมอสโกในอนาคต และอเล็กซีที่ 2 แห่งรัสเซีย

ในช่วงกลางทศวรรษ 1930 V.A. Nikiforov-Volgin เป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียงอยู่แล้ว นิตยสาร Illustrated Russia มอบรางวัลชนะเลิศจากเรื่อง "The Bishop" สำนักพิมพ์ทาลลินน์ "Russian Book" ตีพิมพ์คอลเลกชั่นเรื่องราวของ Nikiforov-Volgin สองเล่ม - หนังสือแสง "Birthday Earth" ในปี 1937 และอีกหนึ่งปีต่อมา "เจ้าหน้าที่ถนน" ที่น่าเศร้า

รูปแบบผลงานของ V.A. Nikiforov-Volgin นั้นผิดปกติ - "สายฟ้าแห่งคำที่ส่องสว่าง" ได้รับการถักทอเป็นภาษาที่เรียบง่ายและเกือบจะทันสมัย ​​​​- คำสลาฟของคริสตจักรประเสริฐและสำนวนที่ลืมไปแล้วครึ่งหนึ่งจากส่วนลึกของคำพูดพื้นบ้าน "หมู่บ้าน"

ความเชี่ยวชาญอย่างเชี่ยวชาญเกี่ยวกับความร่ำรวยของภาษารัสเซียนี้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการหลงตัวเองทางสุนทรียศาสตร์ ความหลากหลายของคำศัพท์ของเรื่องราวเหล่านี้ผสมผสานกับการเข้าถึงของผู้อ่านในวงกว้างที่สุด ธีมของความคิดสร้างสรรค์ของ V.A. Nikiforova-Volgina ค่อนข้างหลากหลาย แต่ไม่ว่าเขาจะเขียนเกี่ยวกับอะไร - เกี่ยวกับการเล่นตลกของเด็ก ประเพณีโบราณหรือภัยพิบัติร้ายแรง แต่ละบทของเขาเต็มไปด้วยความรักที่มีต่อรัสเซีย - ดูเหมือนอยู่ใกล้มาก แต่ในขณะเดียวกันก็ห่างไกลและไม่สามารถเข้าถึงได้อย่างไร้ขอบเขต รัสเซียซึ่งเราแพ้ไปแล้ว

ในฤดูร้อนปี 2483 ก อำนาจของสหภาพโซเวียต- เร็วๆ นี้ วี.เอ. Nikiforov-Volgin ถูก NKVD จับและส่งไปตามขบวนไปยัง Kirov เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2484 Vasily Akimovich Nikiforov ถูกยิง "ในข้อหาจัดพิมพ์หนังสือ โบรชัวร์ และบทละครที่มีเนื้อหาใส่ร้ายและต่อต้านโซเวียต" ไม่ทราบตำแหน่งที่แน่นอนของการฝังศพของเขาที่สุสาน Petelinsky ซึ่งเป็นที่ฝังเหยื่อของเหตุการณ์ Red Terror

* * *

ผลงานของ V.A. Nikiforova-Volgina ในคอลเลกชันนี้แบ่งออกเป็นสี่ส่วน

เรื่องแรก - "Treasured Keys to Joy" - รวมเรื่องราวที่นักเขียนพูดถึงประสบการณ์ทางจิตวิญญาณและชีวิตประจำวันครั้งแรกของเด็กด้วยความจริงใจและความเรียบง่ายที่เลียนแบบไม่ได้ ข้อความไม่ได้จัดเรียงตามลำดับที่เขียน แต่เรียงตามลำดับการเติบโตและการนับถือศาสนาของวีรบุรุษรุ่นเยาว์

ส่วน “Help Me Release the Song” มีเรื่องราวสำหรับนักเรียนสูงวัยและผู้ใหญ่ พรสวรรค์ของ Nikiforov-Volgin ถูกเปิดเผยที่นี่ในประเภทต่างๆ: เรียงความเชิงแดกดัน, ความคิดโคลงสั้น ๆ เกี่ยวกับยุคอดีต, เรื่องราวลึกซึ้งเกี่ยวกับนักบุญและคนบาปที่อาศัยอยู่ในหมู่พวกเรา

“ วิบัติแก่บ้านเกิดของคุณ” - รวมเรื่องราวเกี่ยวกับ ชะตากรรมที่น่าเศร้ารัสเซียในปี การปฏิวัตินองเลือด,สงครามกลางเมือง,การข่มเหงคริสตจักร เรื่องราวอันน่าสะเทือนใจเกี่ยวกับความทุกข์ทรมานของมนุษย์นั้นแต่งแต้มไปด้วยความหวัง ความอ่อนน้อมถ่อมตนและศรัทธาของเหยื่อผู้บริสุทธิ์มักทำให้ผู้ทรมานที่โหดร้ายกลับใจอย่างจริงใจ

หัวข้อเดียวกันนี้ดำเนินต่อไปโดยเรื่องราวของ V. A. Nikiforov-Volgin เรื่อง "The Road Staff" ซึ่งเป็นส่วนสุดท้ายของสิ่งพิมพ์นี้แยกต่างหาก

กุญแจอันล้ำค่าสู่ความสุข

วาสก้าและกริชก้า

ในสวนหลังบ้านรกไปด้วยตำแยและพืชมีหนามและรกไปด้วยน้ำมันก๊าดและถังปลาเฮอริ่งของพ่อค้า Danilov, Grishka Gvozdev และฉันนอนอยู่บนหลังคาโรงนาหมอบเก่าและอาบแดดท่ามกลางแสงแดด

จากลานกว้างขนาดใหญ่ที่ล้อมรอบด้วยบ้านเก่าๆ ที่เน่าเปื่อย เสียงที่ดึงออกมาด้วยเฉดสีและเสียงสะท้อนต่างๆ มาถึงเราตลอดเวลา

ได้ยินเสียงดังกึกก้องของเด็กๆ ไฟรย์นี หญิงชาวยิวกรีดร้องอย่างเกรี้ยวกราดใส่ใครบางคน Apke เด็กชายชาวยิวร้องไห้สะอึกสะอื้นอย่างสุดหัวใจ เครื่องจักรดังก้องในโรงพิมพ์ของ Melnikov ลุง Davyd ภารโรงกำลังดุใครบางคน - "ไม่มีอะไรแย่ไปกว่านี้แล้ว": "Curser!.. Embarrasser!.. พัดคุณขึ้นไปด้วยภูเขา ไอดอลชาวเอธิโอเปีย ... " - คำพูดของเขาบินราวกับนกสีดำในอากาศที่ร้อนอบอ้าว เสียงดีบุกเคาะดังบ่อยครั้งและเร่งรีบวิ่งมาจากห้องใต้ดินของช่างตีดีบุก Shmotkin

Kotka Yezhov และฉันเพิ่งดึงเยลลี่ออกมาจากหน้าต่างที่ร้าน Shmotkin's เรากินมันที่สวนหลังบ้าน และนำจานเยลลี่กลับมาที่หน้าต่าง ด้วยเหตุผลบางอย่าง Shmotkin ไม่ชอบฉันและเรียกฉันว่า "posadsky" จากหน้าต่างผับมีเสียงคำรามอย่างขี้เมาและไม่ลงรอยกัน เสียงคร่ำครวญของหีบเพลงปุ่มหงุดหงิด และที่ไหนสักแห่งก็ได้ยินเสียงนกหวีดแหลมของตำรวจ

และเหนือสิ่งอื่นใดคือเสียงที่ไพเราะติดหูเมื่อวาดภาพสวนของเราด้วยโทนสีฝุ่น เพลงที่เป็นมิตรของช่างฝีมือลอยมาจากห้องทำงานของช่างทำรองเท้า Karpin ไปจนถึงเสียงค้อนเคาะหนังเป็นจังหวะ

ราวกับประกายสีทอง บทเพลงลอยอยู่ในอากาศ แต่งแต้มลานที่ส่งเสียงดังและมีกลิ่นเหม็นของเราให้เป็นสีทองสดใส...

เพลงของช่างฝีมือทำให้ฉันนึกถึงทุ่งกว้างในหมู่บ้านร้างของเรา ป่าดูมาที่มีนิทานศักดิ์สิทธิ์ แม่น้ำโคลน บ้านในพันธสัญญาเดิมของคุณปู่ของฉัน และโบสถ์เก่าที่มียอดทอง แต่งกายด้วยมอสและสมุนไพร พร้อมระฆังและ เพลง,

ฉันหลับตาลงและดูเหมือนว่าฉันจะอยู่ในหมอกควันสีแดง: ฉันอยู่ที่นี่กับปู่ฟิลิปในห้องชั้นบน ฉันกำลังนั่งอยู่ที่โต๊ะไม้โอ๊คยาว สวมเสื้อเชิ้ตเบอร์กันดี คาดเข็มขัด Athos เจิมด้วยน้ำมันไม้ และกินแฟลตเบรดข้าวไรย์เข้มข้นบนแก้มทั้งสองข้าง

คุณยายของฉันนั่งข้างฉัน มองฉันด้วยความรักและสดใสมาก และพูดด้วยความรัก:

- กินวาเซนก้ากิน อย่าไปฟังใคร...กินให้อิ่มนะลูก...

ห้องพักสะอาดและหรูหรา ด้านหน้ารูปพุ่มไม้ที่กำลังลุกไหม้ คุณปู่กำลังคุกเข่าโดยมีบันไดอยู่ในมือและเงยหน้ามองเขาอย่างอ่อนโยน แมวที่มีชื่อเล่นว่า Rip-Off เนื่องจากรูปร่างขาดรุ่งริ่ง กำลังวิ่งเล่นไปรอบๆ คุณปู่อย่างสนุกสนาน แมวส่งเสียงครวญครางอย่างเสน่หา โดยเอาปากกระบอกปืนที่เปื้อนเขม่าถูไปที่ท้องของปู่ คุณปู่มักจะอ่านคำอธิษฐาน ขมวดคิ้วกับแมว และพยายามขับไล่เขาออกไปด้วยมืออันมีไหวพริบ และแมวก็ไม่ล้าหลังปู่ของเขา มันกระดิกไปมาระหว่างขาและเสียงฟี้อย่างแมว หางของมันยกขึ้นเหมือนแตร ปู่อดทนอดทนในที่สุดก็โกรธจัดจับคอแมวแล้วโยนเขาไปที่ธรณีประตู

- พาเขาไป เจ้าสุนัขกระสับกระส่าย! - คุณปู่ตะโกนใส่คุณย่าอย่างเมามันโดยไม่ลุกขึ้นจากเข่า - ดูสิเขาอยู่ที่นี่ วิญญาณชั่วร้าย!.. อูฐ Astrakhan จะไม่ยอมให้คุณอธิษฐานต่อพระเจ้า หน้าแมวก็เล่นแบบนี้ ไม่มีทางที่เขาจะทะลุทะลวงไปได้!..

คุณยายโยนแมวออกไปนอกประตู ส่วนคุณปู่ที่ยังคงสงบและซาบซึ้งมักจะอ่านคำอธิษฐานจากหนังสือชั่วโมงเก่าที่เคลือบด้วยขี้ผึ้งเป็นประจำ คำอธิษฐานของคุณปู่ตกลงอย่างหนักแน่น ใจเย็น และรอบคอบ ราวกับว่านิกเกิลถูกหย่อนลงในแก้วของโบสถ์

นอกหน้าต่าง เด็กๆ บนถนนที่เต็มไปด้วยฝุ่นกำลังเล่นข้อนิ้วและเรียกฉันออกไปที่ถนนเป็นเวลานานด้วยเสียงที่เชิญชวน...

– ถ้ำไลชต์ไวส์! คุณกำลังนอนหลับหรืออะไร? - Grishka Gvozdev เพื่อนที่จริงใจของฉันซึ่งมีชื่อเล่นว่า "ผอม" เพราะความผอมของเขาผลักฉันไปด้านข้าง และฉันก็เรียกเขาว่า "กัปตันนีโม"

- มาสูบบุหรี่กันไหม? - มันสำคัญขนาดไหน Grishka พึมพำโดยล้วงเข้าไปในกระเป๋ากางเกงสีน้ำเงินขากว้างของเขาแล้วหยิบขนปุยในถุงออกมาจากใต้หม้อกาแฟแทนซองใส่ยาสูบ

เราม้วน "บิด" อย่างงุ่มง่ามและสนุกกับการสูดควัน

- กัปตันนีโม่! เราจะข้ามมหาสมุทรไปยังแคลิฟอร์เนียและอลาสกา และสภาพอากาศก็เอื้ออำนวยต่อสิ่งนั้น ถูกคำ! - ฉันหันไปหา Grishka พ่นควันขึ้นไปเป็นวงแหวน

“กัปตันนีโม” ฟังฉันอย่างใจเย็น ลากก้นบุหรี่สกปรกของเขาเป็นครั้งสุดท้าย และพึมพำที่สำคัญผ่านฟันของเขา:

– ถ้ำไลชท์ไวส์!.. ตอนนี้คุณอยู่ในภาวะวิกลจริตขั้นเด็ดขาด! - Grishka พยายามพูดผ่านจมูกของเขา "อย่างมีเกียรติ" และ "ในทางที่สูงส่ง" เขากางนิ้วสกปรกต่อหน้าจมูกที่เงอะงะของเขา

– สิชาส ถ้ำไลชท์ไวส์ มรสุมตะวันออกเฉียงเหนือมีฝนตกหนัก พายเล็กๆ ของเราอาจตกอยู่ในอันตรายจากพายุเฮอริเคน... เป็นเรื่องบ้าคลั่งสำหรับคุณที่จะเปิดตัวเข้าสู่องค์ประกอบต่างๆ ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้...

Grishka มองดูฉันด้วยท่าทีเผด็จการโดยหรี่ตาที่แคบและเจ้าเล่ห์อยู่แล้ว ฉันดู Grishka ด้วยความเคารพและเห็นด้วยกับข้อโต้แย้งของเขาโดยไม่สมัครใจแม้ว่าตอนนี้สภาพอากาศในเดือนมิถุนายนจะดีก็ตาม พระอาทิตย์กำลังหัวเราะในท้องฟ้าสีครามและเห็นได้ชัดว่าไม่มีมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือที่มีฝนตกหนัก

ฉันต้องการคัดค้าน Grishka เพื่อที่จะไม่ทำให้ทุนการศึกษาของเขาต้องอับอายและแสดงให้เห็นว่าฉันก็เข้าใจบางอย่างเกี่ยวกับมรสุมและองค์ประกอบต่าง ๆ เช่นกัน

“พวกไพโรกของเราไม่สามารถถูกคุกคามจากมรสุมที่เกิดขึ้นเองได้ แบบนี้... แบบนี้ อะไรก็ได้” ฉันพูดที่สำคัญด้วยท่าทางมุ่ย

- ไม่ใช่พาย แต่เป็นพาย! - Grishka แก้ไขฉันและไม่ให้โอกาสฉันแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับอุตุนิยมวิทยา

- เอาล่ะเพื่อนของฉัน ถ้ำไลชท์ไวส์ ฉันยอมรับข้อเสนอของคุณ ไปกันเลย หากมรสุมมาพร้อมกับฝนตกหนักเราสามารถไปหลบภัยบนเกาะ “หน้าขาว” ในกระท่อมของลุงทอมได้

* * *

พวกเขารวมตัวกันเป็นฝูงที่มีเสียงดังและดังไปถึงแม่น้ำถึงท่าเรือซึ่งเรือจอดอยู่ นี่คือ Kotka Yezhov, Folke Shmotkin, Filka Ryukhin และ Grishka และ I

ฉันไม่รู้ว่าฉันขโมยแจ็กเก็ตหนังของ Tyatka มาจากห้องเก็บของเพื่อจุดประสงค์ใดและมีดรองเท้าจากโต๊ะทำงานของ Tyatka จากบ้าน ฉันมี gomzulya ซุกอยู่ในกระเป๋าของฉัน 1
ก้อนใหญ่ (หมุน)

พายกับกะหล่ำปลี

เพื่อความสำคัญที่เพิ่มมากขึ้น Grishka จึงเอาเข็มขัดพาดไหล่แล้วติดอาวุธให้ตัวเองด้วยไม้ถูพื้นที่หัก บนหัวของเขามีหมวกฟางที่มีรูอยู่ด้านบนและจากตรงนั้นผมของ Grishka ก็ดูเร้าใจ

วันที่สดใสโอบกอดด้วยแสงแดดหัวเราะ แม่น้ำเล่นกับคลื่นสีเงินใส โรงเลื่อยที่อยู่อีกด้านหนึ่งมีเสียงเคาะ และส่งเสียงดัง และส่งเสียงแหลม กว้านมีเสียงเขย่าแล้วมีเสียง ขวานมัดอยู่บนแพและได้ยินเสียงเพลง โซ่สมอบนท่าเทียบเรือส่งเสียงพึมพำ และเสียงนกหวีดแหลมของเรือกลไฟก็กระเพื่อมกับอากาศที่ร้อนอบอ้าว

เราลงเรือลำใหญ่และกว้างขวาง ความสุขทั้งหมดของเราคือการเหวี่ยงมันและด้วยความช่วยเหลือของโซ่ยาวผูกติดกับท่าเรือสามอาร์ชินแล่นไปทางขวาหรือซ้าย

Grishka ผลักเรือออกจากท่าเรือด้วยการโจมตีอย่างแรงด้วยความมั่นใจว่าเช่นเคยมันถูกมัดด้วยโซ่เข้ากับฝั่งและเรือโชคดีสำหรับ Grishka และฉันด้วยเหตุผลบางอย่างถูกปลดออกและเราเงียบ ๆ ไร้หางเสือหรือพาย เลื่อนไปข้างหน้า ตามกระแสน้ำที่คดเคี้ยว ผ่านชายฝั่ง ท่าเรือ โรงอาบน้ำ...

“คุณหญิง นี่มันอะไรกันคะ?” ดูสิ เรือเหรอ.. เราจะจมโดยไม่ต้องพาย! - Kotka คร่ำครวญอย่างสมเพชและพยายามลงน้ำ

- เฮ้คุณ!.. Vaska และ Grishka... ดีใจนะปีศาจ!.. คุณจะไปไหน? ดูสิ พวกมันหลวมแล้ว! – คนอื่นก็โจมตีเราเช่นกัน

เรือลอยไปอย่างเงียบ ๆ โยกไปตามคลื่นลูกเล็ก ๆ ที่อ่อนโยน โครงร่างที่สวยงามของเมืองลอยผ่านไปในกรอบของความเขียวขจีที่ร่าเริง บ้านที่คุ้นเคยและกำแพงเก่าของป้อมปราการดูเปลี่ยนไปอย่างน่าอัศจรรย์สำหรับเรา มีความสุขที่น่าตกใจและเปราะบางในจิตวิญญาณของฉัน

เราว่ายออกไปกลางแม่น้ำ พวกเขาส่งเราขึ้นเรือ มองมาที่เราและหัวเราะ

เราคุ้นเคยกับสถานการณ์ของเราแล้ว เสียงหัวเราะและเรื่องตลกกระจายไปตามแม่น้ำราวกับประกายสีทอง เราตักน้ำด้วยมือ สาดน้ำ และล้างหน้าที่สกปรกซึ่งไม่ได้ล้างมาหลายสัปดาห์

Grishka ทำกล้องส่องทางไกลชนิดหนึ่งจากเข็มขัดของเขาแล้วขมวดคิ้วตั้งสมาธิสำรวจบริเวณโดยรอบ บางครั้งเขาก็กระโดดขึ้นมาหาเราและพูดที่สำคัญโดยหรี่ตาอันชั่วร้ายของเขาจากดวงอาทิตย์

– ตอนนี้จะมี Cape of Good Hope!.. เกาะ “Whitefaces” ปรากฏให้เห็นแล้ว ลุงทอมนั่งบนชายฝั่งทอดปลาบนกองไฟ มรสุมตะวันออกเฉียงเหนือไม่คุกคามพายของเรา!..

คอตกานอนอยู่ที่ก้นเรือแล้วมองดูอย่างทึ่ง ท้องฟ้าสีฟ้าดวงตาที่ไร้เดียงสาและเรียบง่าย ฟิลกาตักน้ำใส่หมวกแล้วดื่มอย่างเพลิดเพลินโดยจิบใหญ่ๆ ราดเสื้อของเขา

- คุณต้องการวิสกี้บ้างไหม? – เขาเสนอการแสดงตลกให้กับเรา

Folke ถอดหมวกของ Filka ออกแล้วเทน้ำทั้งหมดลงบนปกเสื้อของเขา ฟิลกาโกรธและคว้าผมโฟลก้า

และฉันกำลังนั่งอยู่ท้ายเรือในแจ็กเก็ตหนังของพ่อ กินพายกะหล่ำปลีที่แก้มทั้งสองข้าง และมองไปในระยะไกลอย่างฝันราวกับแถบทะเล

และสำหรับฉันแล้ว เด็กน้อยตัวสกปรกที่อยู่เบื้องหลังป่าสีฟ้า ทุ่งนา และบ้านเรือนเหล่านี้ มีอีกประเทศหนึ่ง - ที่ดีที่สุดและสว่างที่สุดในโลก - นี่คือหมู่บ้านของฉัน และในหมู่บ้านชนบทแห่งนี้ก็เป็นคนดีและน่ารักมาก คุณยายของฉันอยู่ที่นั่น และเธออบเค้กที่ "อร่อยเนื้อเงิน" มาก และคุณปู่ฟิลิป ผู้ฉลาดที่สุดในโลก ผู้ที่ร้องเพลงบทกวีโศกเศร้าโบราณ และที่สำคัญเล่านิทานที่แปลกประหลาด...

- พวก! ดูสิ... วาฬกำลังคลาน! - Grishka ประกาศ

- ฉันหวังว่าจะจับเขาได้!.. พาสาวๆ ไปดูที่สนาม

เบอร์บอตที่ตายแล้วลอยอยู่เหนือเรือ พวกเขาดึงเขาออกมาหัวเราะ

- ไอ้สารเลว!.. ดูสิ... ลุงกาลาซิมกำลังมาหาพวกเรา! – Kotka พูดด้วยความหวาดกลัวจนแทบจะร้องไห้

อันที่จริง ด้วยความสยดสยองของเรา เราเห็นเรือลำหนึ่งเข้ามาหาเราพร้อมกับ Gerasim เรือข้ามฟากร่างสูงพร้อมหมัดเหล็กหล่อและดวงตาที่เข้มงวดภายใต้คิ้วหนาที่ถักนิตติ้ง

เราถูกพันธนาการด้วยความกลัว ความสับสน และราวกับว่าพวกเขาไม่มีชีวิตพวกเขาก็เริ่มรอลุงเกราซิม Kotka จบด้วยเสียงคร่ำครวญ

เรือของลุงเกราซิมเข้ามาหาเราอย่างใจเย็น

ทั้งสองฝ่ายชนกัน

- ล่ามโซ่... ปีศาจกันเถอะ! - ลุงเกราซิมเห่าใส่เราซึ่งกำลังสับสน

เราถูกลากไปที่ท่าเรือ Grishka เป็นคนแรกที่ลงจากเรือและพยายามพูดกับ Gerasim อย่างใจดี:

- ทำไมคุณลุงถึงแบกพวกเราไม่ยาก?

Gerasim แทนที่จะตอบให้ตี Grishka ที่ด้านหลังศีรษะ Grishka กลิ้งไปตามท่าเรือที่ลื่นและร่อนลงด้วยเท้าข้างเดียวในแม่น้ำและทำให้กางเกงของเขาเปียกโชก

ด้วยความกลัว ฉันเริ่มคลานออกมาโดยสวมแจ็กเก็ตหนังของ Tyatka และมีเบอร์บอทที่ตายแล้วอยู่ในมือ ฉันก็มีรอยแตกที่หลังคอด้วย

เรากำลังเดินไปตามถนน Grishka อวดอ้างว่า: "มันไม่ได้ทำให้ฉันเจ็บเลย" ฉันอุ้มเบอร์บอตไว้ในอกอย่างระมัดระวังและฉันก็ร้องไห้ด้วยน้ำตาอันขมขื่น ผู้คนที่เดินผ่านไปมามองมาที่ฉันและหัวเราะ เห็นได้ชัดว่าเขาดูดีเมื่อสวมแจ็กเก็ตหนังตัวยาวและมีเบอร์บอตตายอยู่ใต้วงแขนของเขา

เรากลับบ้านตอนค่ำ พ่อทุบตีฉันอย่างแรงเพราะเรื่องหนังและมีดรองเท้าที่หายไป

กางเกงเปียกของ Grishka แห้งสนิทแทน สีฟ้าพวกเขายอมรับสีเขียว และหลังจากนั้นพวกเขาก็ตั้งชื่อเล่นว่า Grishka "Triton"

โอ้เวลาโง่ที่รัก!..

ความรักคือหนังสือของพระเจ้า

ผู้ชายซุกซนเช่น Filippka Morozov และ Agapka Bobrikov ไม่สามารถพบได้ทั่วทั้งเมือง นอกจากนี้ยังมี Borka Shpyr ด้วย แต่เมื่อไม่นานมานี้เขาถูกส่งตัวไปสถานทัณฑ์ พวกเขาอาศัยอยู่ที่ชานเมืองในบ้านไม้ซุงเน่าๆ ที่มีหน้าต่างมองเห็นสุสาน พื้นที่รอบนอกมีชื่อเสียงในเรื่องความเมาสุรา การต่อสู้ การโจรกรรม และดาเนียลมัคนายกที่เสื่อมโทรมซึ่งถูกลิดรอนจากตำแหน่งของเขา เป็นคนตัวสูงและมีเสียงอันดังกึกก้อง

พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับ Filippka และ Agapka ที่นี่:

“เราเคยเห็นเด็กซุกซนมาเยอะ แต่เราไม่เคยเห็นเด็กบ้าแบบนี้มาก่อน!”

พวกเขาอายุเก้าขวบ พ่อของคนหนึ่งเป็นคนเก็บเศษผ้า และอีกคนเป็นคนเก็บหนังสือ ฟิลิปกามีขนาดเล็ก ขาสั้น ท้องหม้อ มีริมฝีปากเล็กและมีไก่ตัวผู้อยู่บนหัวหยิกใหญ่ มักจะบูดบึ้งและคิดอะไรบางอย่าง เขาเดินไปมาโดยสวมกางเกงขายาวแปลกๆ ขากางเกงข้างหนึ่งเป็นสีน้ำเงิน อีกข้างเป็นสีเหลืองและมีกระดิ่ง ตามข่าวลือแบบเด็กๆ เขาขโมยกางเกงตัวนี้มาจากเด็กกายกรรมคนหนึ่งที่บูธแสดงสินค้า ครั้งหนึ่ง Filippka ในชุดของเขาเคยไปโบสถ์และทำให้นักร้องหัวเราะมากจนหยุดร้องเพลง เจ้าหน้าที่เฝ้าโบสถ์จึงพาเขาออกไป Filippka ยืนอยู่บนระเบียง กางมืออันอ้วนท้วนของเขา และพึมพำด้วยความสับสน:

– น่าทึ่งมาก Marya Dimitrievna!

อากัปกาเป็นคนผอม มีกระ มีตาแหลมคม และว่องไว ในฤดูหนาวและฤดูร้อนเขาสวมแจ็กเก็ตของพ่อและหมวกไม่มีปีกของทหาร เขามีฐานะทางทหาร ที่ไหนสักแห่งฉันได้จับเดือยขึ้นสนิมและติดไว้กับที่รองรับที่ขาดของฉัน Agapka ชอบขบวนพาเหรดและงานศพพร้อมดนตรีเป็นส่วนใหญ่ เขาเพิ่งบอกแม่ของเขาว่า:

– อย่าเรียกฉันว่า Agapka อีกต่อไป!

- คุณอยากจะถูกเรียกอย่างไร? - เธอถามอย่างเยาะเย้ย

Agapka กระตุกเดือยของเขาและตอบอย่างห้าวหาญ:

- ซูโวรอฟ!

มีความชั่วร้ายทุกประเภทในส่วนของพวกเขา การแกล้งกัน เช่น ขโมยปลาจากตลาดและขายให้ผู้หญิง วาดภาพแมวขาวเหมือนม้าลาย ทำลายโคมไฟถนน ปีนหอระฆัง และส่งเสียงสัญญาณเตือนภัย ล้วนถูกดูหมิ่นและยังได้รับการยกย่องในความกล้าหาญของพวกเขาอีกด้วย

มีความชั่วร้ายที่บริสุทธิ์และโกรธมากขึ้นซึ่งก่อให้เกิดเรื่องอื้อฉาวไปทั่วบริเวณรอบนอก มิคาอิโลช่างตีเหล็กผู้คดโกงอิจฉาภรรยาที่น่าเกลียดและขี้อายของเขาอย่างมาก มิคาอิโลกำลังนั่งอยู่ในผับ Agapka เข้ามาหาเขาพร้อมกับส่งเดือยและกระซิบ:

- ลุงมิคาอิโล! ลุง Senya กำลังนั่งอยู่กับภรรยาของคุณและทั้งคู่กำลังดื่มชา!

มิคาอิโลถูกเผาไหม้ด้วยความอิจฉาริษยาจึงรีบหนีกลับบ้าน

- สิบแปดมงกุฎ! - เขาคำราม หมัดเข้าหาภรรยาของเขา - เซนกะอยู่ไหน?

เธอสาบานและรับบัพติศมา - เธอไม่รู้อะไรเลย มิคาอิโลที่ตกตะลึงเคาะประตูของ Senka ช่างทำรองเท้าฝึกหัดรุ่นเยาว์ เซนกะออกมา การสบถเพิ่มขึ้น ตามมาด้วยการต่อสู้ ผู้คนกำลังรวมตัวกันที่สนาม ตำรวจคนหนึ่งมีส่วนร่วมในการต่อสู้และจัดทำรายงาน หลังจากการโต้เถียงกันอย่างดุเดือดและโบกมือให้หมัด ปรากฎว่า Senka ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้

“ฉันไม่ได้ต่อต้านภรรยาของคุณ” เขากล่าว “นี่เป็นเรื่องที่คิดไม่ถึงเลยเพราะเธอดูเหมือน แตงกวาเปรี้ยวและโดยทั่วไปจะมีขาโก่งและมีฟันสีน้ำตาล...

จากการแสดงออกเหล่านี้ช่างตีเหล็กก็เต็มไปด้วยความโกรธอีกครั้ง:

– ภรรยาของฉันเป็นแตงกวาหรือเปล่า? ภรรยาของฉันบ้าเหรอ? คุณต้องการให้ฉันให้กระสุนคุณไหม? ราซ! ว้าว!

และการต่อสู้ก็เริ่มต้นอีกครั้ง เมื่อดาเนียลไม่ได้แต่งตัวเมื่อเขาเมาเขาก็มองหามารด้วยความโกรธและไม่หยุดหย่อนและถามคนที่เดินผ่านไปมาเกี่ยวกับเขา

“ถ้าฉันหามันเจอ” เขาตะโกนลั่นและเดินไปตามรั้ว “ฉันจะเปลี่ยนเขาให้เป็นเยลลี่และปลดปล่อยโลกจากบาป คำสาป และความตาย!”

Filippka กลิ้งไปหา Daniel เหมือนลูกบอลนุ่ม ๆ และรบกวนเขาด้วยกากน้ำตาลที่มีความหนืด:

- ลุงมัคนายกคุณกำลังมองหาใคร?

- ปีศาจ พี่ตะแกรง ปีศาจที่กำลังปลุกเร้าคนทั้งโลก! – มัคนายกร้องไห้ด้วยความสิ้นหวัง - คุณเคยเห็นเขาไหมนางฟ้าที่รัก?

- ฉันเห็นแล้ว! เขาอยู่ไม่ไกลที่นี่... มากับฉันสิ ลุงผู้ดูแล... ฉันจะแสดงให้คุณเห็น!

Filippka พา Daniil ไปที่บ้านของ Maxim Zverev ผู้ให้กู้เงิน

“เขาอยู่ที่นี่... ในห้องใต้ดิน...” ฟิลิปกาอธิบายด้วยเสียงกระซิบอันเป็นความลับ

ดาเนียลยืดตัวขึ้น พับแขนเสื้อเสื้อแจ็คเก็ตหางเปล่าขึ้นแล้วก้าวข้ามตัวเองเข้าไปในถ้ำอันมืดมิดของผู้ให้ยืมเงิน:

- ขอพระเจ้าอวยพร! ขอให้พระเจ้าฟื้นคืนชีพอีกครั้ง และปล่อยให้ศัตรูของพระองค์กระจัดกระจาย!

ไม่กี่นาทีต่อมา เสียงกรีดร้องของสัตว์ก็ดังขึ้นในบ้านของผู้ให้ยืมเงิน จนคนรอบนอกสั่นสะเทือนอย่างรุนแรงและไพเราะ รวมตัวกันหนาแน่นเป็นฝูงชน

ชายชราตัวเตี้ยเหมือนผีเสื้อกลางคืนที่มีใบหน้ามีขนดกบิดเบี้ยวด้วยความหวาดกลัวบินออกมาจากห้องใต้ดิน และดาเนียลก็รีบตามเขาไป

- ถือเบลเซบับไว้! - เขาส่งเสียงร้องด้วยทองแดงที่บ้าคลั่งของเสียงเบสอันน่าสยดสยองของเขา – ปลดปล่อยโลกจากปีศาจ! เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับอาณาจักรแห่งสวรรค์!

อากาศที่เต็มไปด้วยฝุ่นและอบอ้าวของชานเมืองถูกแยกออกจากกันด้วยเสียงนกหวีดอันแหลมคมของตำรวจและทุกคนก็ร่าเริงและราวกับเมา

สำหรับการแกล้งแบบนี้ เข็มขัดของพ่อสุดฮอตของ Agapka และ Filippka เดินไปตามหลังมากกว่าหนึ่งครั้ง และคนอื่น ๆ ก็เอามันขึ้นมาที่หลังคอ

วันหนึ่งมีเหตุการณ์เกิดขึ้น การโจมตีเกิดขึ้นที่ Filippka และ Agapka ซึ่งไม่เพียงแต่พวกเขาเท่านั้น แต่ทั่วทั้งชานเมืองก็เงียบสงบ...

เธอมาในรูปของ Nadya วัยเก้าขวบซึ่งเป็นลูกสาวของนักแสดงเก่า Zorin ซึ่งเพิ่งตั้งรกรากอยู่ที่ชานเมืองและในสนามเดียวกันกับที่เด็กซุกซนอาศัยอยู่ นักแสดงไปที่ร้านเหล้าและสร้างความขบขันให้กับผู้ชมด้วยเรื่องราวและเพลงขณะที่ Nadya นั่งอยู่ที่บ้าน อยู่ข้างหน้าต่างเสมอ มีงานหัตถกรรมหรือหนังสืออยู่เสมอ

อกัปกาเดินผ่านไปมองดูหญิงสาว ผอมเพรียวและราวกับผมสีทองร่วงหล่นบนไหล่อันเงียบสงบ และด้วยเหตุผลบางอย่างที่ไม่ทราบสาเหตุ เขาหน้าแดงไปทั้งตัว รู้สึกละอายใจสั่นสะท้านกับบางสิ่งที่แหลมคมและส่องแสงที่วิ่งต่อหน้าต่อตาเขาและ ดูเหมือนจะฉีกบางสิ่งบางอย่างออกไป...จากนั้นก็ออกจากจิตวิญญาณของเขา ทันใดนั้น อากัปกาก็จากไป และอีกคนก็ปรากฏตัวขึ้น ดูเหมือนหนังสือของพระเจ้าที่มีแผ่นทองคำวางอยู่บนแท่นบูชา หรือเหมือนนกแสงที่บินข้ามท้องฟ้าสีคราม... เขาถึงกับเอามือปิดหน้าแล้วรีบวิ่งหนีไป

ในวันเดียวกันนั้น ฟิลิปกาก็เห็นเด็กหญิงสีทองคนหนึ่งด้วย เขาเข้าหาเธออย่างกล้าหาญและพูดอย่างจริงจัง:

- ฉันชื่อฟิลิป วาซิลีเยวิช!

“ ดีมาก” เด็กหญิงส่งไม้อ้อดังขึ้น“ และฉันชื่อ Nadezhda Borisovna... คุณมีมาก ชุดสูทที่สวยงามเหมือนในละคร...

ฟิลิปการู้สึกยินดีและดึงกางเกงสีสันสดใสของเขาขึ้นมา

หลังจากการประชุมครั้งนี้ วิญญาณของเขาไม่ได้เป็นตัวของมันเอง

เขากลับมาบ้านและขอสบู่ให้แม่ไว้สระผมและหวีผม เธอประหลาดใจ:

- ตั้งแต่เมื่อไหร่?

- พระเจ้าจะทรงให้อภัยคุณลูก... จงไปสวดมนต์ ดูเถิด ประพฤติตนดีขึ้นในคริสตจักร อย่าปีนหอระฆัง ไม่เช่นนั้นเสื้อโค้ทจะเปื้อน จำไว้ว่าการตัดเย็บมีค่าใช้จ่ายสามรูเบิล” แม่เตือนให้ฉันสารภาพ

ตกลง! - ฉันพึมพำอย่างไม่อดทนและข้ามตัวเองด้วยความเจริญรุ่งเรืองที่ไอคอน

ก่อนออกจากบ้านเขากราบเท้าพ่อแม่แล้วพูดว่า:

ยกโทษให้ฉันเพื่อเห็นแก่พระคริสต์!

มีเสียงดังอยู่ข้างนอก ถนนเป็นสีทองจากดวงอาทิตย์ตก แสงอาทิตย์อัสดงถูกชะล้าง กระแสน้ำที่ดังกึกก้องของหิมะกำลังวิ่ง นกกิ้งโครงกำลังนั่งอยู่บนต้นไม้ เกวียนส่งเสียงดังเหมือนฤดูใบไม้ผลิ และได้ยินเสียงควบม้าเป็นเศษส่วน ไกลออกไป

ภารโรง Davyd แบ่งน้ำแข็งที่หลุดออกด้วยชะแลง และมันจะดังขึ้นอย่างดีเมื่อกระทบกับหิน

มึงแต่งตัวเหมือนผู้ชายที่ไหนวะ? - Davyd ถามฉัน และเสียงของเขาก็พิเศษ ไม่ใช่ยามพลบค่ำเช่นเคย แต่สะอาดและสดชื่น ราวกับว่าลมฤดูใบไม้ผลิพัดผ่านไปแล้ว

สารภาพ! - ฉันตอบที่สำคัญ

ในช่วงเวลาดีๆ ในช่วงเวลาดีๆ แต่อย่าลืมบอกบาทหลวงว่าคุณเรียกฉันว่า “ผู้พลีชีพกวาดล้าง” ภารโรงยิ้ม ฉันพึมพำถึงสิ่งนี้: โอเค!

เพื่อนของฉัน Kotka Lyutov และ Urka Dubin ปล่อยเรือจากเปลือกไข่ในแอ่งน้ำและสร้างเขื่อนด้วยอิฐ

Urka เพิ่งตีน้องสาวของฉันและฉันอยากจะขึ้นไปตบหัวเขาจริงๆ แต่ฉันจำได้ว่าวันนี้เป็นวันสารภาพและการต่อสู้เป็นบาป ฉันเดินผ่านไปอย่างเงียบๆ ด้วยท่าทางบูดบึ้ง

ดูสิ Vaska ผลักมัน! - Kotka ตอบอย่างเย้ยหยัน “ในเสื้อโค้ทใหม่... ในรองเท้าบูทเหมือนแมว... รองเท้าเป็นหนังสิทธิบัตร และหน้าตาก็สุดยอดมาก!”

และพ่อของคุณยังเป็นหนี้ลุงของฉันอยู่ห้าสิบเหรียญ! - ฉันคัดค้านด้วยการใช้ฟันที่กัดแน่นและระมัดระวัง เพื่อไม่ให้รองเท้าบูทหนังสิทธิบัตรของฉันเปื้อนโคลน ฉันจึงค่อย ๆ ก้าวไปตามแผง Kotka ไม่เป็นหนี้และตะโกนตามฉันด้วยเสียงที่ชัดเจน:

รองเท้าบูทส้นเข็ม!

โอ้ ช่างน่ายินดีเสียจริงที่ฉันจะฟาดเขาที่คอด้วยส้นรองเท้าบู๊ตของเขา! Forsyth, adiyot, shkletina ว่าพ่อของเขาทำงานในร้านไส้กรอกและพ่อของฉันเป็นช่างทำรองเท้า... ช่างทำรองเท้าแต่ไม่ธรรมดา! เธอเย็บรองเท้าบูทให้พ่อค้า พ่อ และมัคนายก ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม!

ระฆังถือบวชที่น่าเศร้ากำลังดังขึ้น

เอาล่ะ... หลังจากสารภาพฉันจะแสดง Kotka! - ฉันคิดว่ากำลังเข้าใกล้โบสถ์

รั้วโบสถ์. ต้นเอล์มหยาบและต้นเบิร์ชที่มีตะไคร่น้ำ ม้านั่งยาวสีเขียวเต็มไปด้วยควัน พระอาทิตย์ยามเย็น- ผู้สารภาพนั่งบนม้านั่งและรอการเริ่มต้นของ "Great Compline" ได้ยินเสียงเด็กๆ ดังมาจากหอระฆัง ทำให้นกพิราบในโบสถ์หวาดกลัว มีคนเห็นฉันจากด้านบนและเรียกว่า:

ว้าว! ผื่นที่นี่!

ดูเหมือนฉันจะไม่ได้ยิน แต่ฉันอยากจะปีนบันไดเก่าๆ ที่ลั่นดังเอี๊ยดไปยังหอระฆัง กดกริ่ง มองดูเมืองที่กระจัดกระจายด้วยลมหายใจซึ้งน้อยลง และดูว่าแสงสนธยาสีฟ้าครามบางๆ ปกคลุมไปอย่างไร โลกตอนเย็นและฟังเสียงยามเย็นที่จางหายไป

เสื้อผ้าและรองเท้าบูทของคุณสกปรกนะ” ฉันถอนหายใจ “มันไม่ดีเลยเมื่อคุณใส่ชุดใหม่ทุกอย่าง!”

ดังนั้น แสงสว่างของฉันในทะเลทรายนี้ ผู้เฒ่าศักดิ์สิทธิ์สามคนจึงทำงาน” ลุงโอซิพ ยามสุสานบอกกับผู้สารภาพ “พวกเขาอธิษฐาน อดอาหาร และทำงาน... ใช่... พวกเขาทำงาน... และทั่วทุกแห่งก็เป็นทะเลทราย ...

ฉันเจาะลึกคำพูดของลุง Osip และทะเลทรายก็ปรากฏแก่ฉันด้วยเหตุผลบางอย่างในรูปของท้องฟ้าที่ไม่มีเมฆ

วาสก้า! แล้วคุณจะสารภาพมั้ย? - ได้ยินเสียงแหบห้าวของ Vitka

ฉันมองเขาด้วยความโกรธ เมื่อวานฉันเสียโกเปคสามอันให้กับเขาที่แม่มอบให้เพื่อซื้อสบู่สำหรับซักผ้าซึ่งฉันโดนตีที่หลังคอ

มาเล่น head and tails กันไหม? - Vitka ขอร้องฉันโดยแสดงนิกเกิลให้ฉันดู

ฉันจะไม่เล่นกับคุณ! คุณโกงเสมอ!

ผู้เฒ่าทั้งสามจึงไปเมืองหนึ่งเพื่อไปหาคนชอบธรรม” ลุงโอซิพกล่าวต่อ

ฉันมองดูเครายาวสีเทาของเขาแล้วคิดว่า: “ถ้าลุงโอซิพไม่เมา เขาคงจะเป็นนักบุญอย่างแน่นอน!”

เยี่ยมมาก คำสารภาพ หนาทึบสนธยา ดวงตาอันเข้มงวดของนักบวชในแว่นดำมองเข้าไปในจิตวิญญาณของคุณ

ฉันเดาว่าเขาขโมยน้ำตาลโดยไม่ถามเหรอ? - เขาถามฉันด้วยความรัก

ไม่กล้าเงยหน้าขึ้นมองพระสงฆ์ ข้าพเจ้าจึงตอบด้วยน้ำเสียงสั่นเครือว่า

ไม่...ชั้นเราสูงนะ!..

และเมื่อเขาถามฉันว่า “คุณบาปอะไร” หลังจากเงียบไปนาน ฉันก็นึกถึงบาปร้ายแรงนั้นได้ แค่คิดถึงเขาฉันก็ร้อนและหนาว

“เอาล่ะ บัดนี้” ฉันตกใจ “ตอนนี้พระสงฆ์จะรับรู้ถึงบาปนี้ เขาจะขับไล่คุณออกจากการสารภาพ และจะไม่ทำพิธีศีลมหาสนิทในวันพรุ่งนี้...”

และดูเหมือนว่ามีคนผมสีเข้มกระซิบข้างหูของฉัน: กลับใจ!

ฉันเปลี่ยนจากเท้าหนึ่งไปอีกเท้าหนึ่ง ปากของฉันม้วนงอและฉันอยากจะร้องไห้น้ำตาที่ขมขื่นสำนึกผิด

พ่อ... - ฉันพูดด้วยเสียงสะอื้น - ฉัน... ฉัน... เข้าพรรษา... ฉันไส้กรอกแตก! วิตก้าให้ขนมกับฉัน ไม่อยากกิน...แต่กินได้!..

พระสงฆ์ยิ้ม คลุมข้าพเจ้าด้วยเสื้อคลุมสีเข้ม ประดับด้วยธูป และพูดถ้อยคำที่สำคัญและสดใส

เมื่อเดินออกจากแท่นบรรยาย จู่ๆ ฉันก็นึกถึงคำพูดของภารโรง Davyd และฉันรู้สึกขมขื่นอีกครั้ง หลังจากรอจนบาทหลวงสารภาพรักกับใครสักคนแล้ว ข้าพเจ้าก็เข้าไปหาเขาเป็นครั้งที่สอง

พ่อ! ฉันมีบาปอีกประการหนึ่ง ฉันลืมบอกไป... ฉันเรียก Davyd ภารโรงของเราว่า “ผู้พลีชีพกวาดล้าง”...

เมื่อบาปนี้ได้รับการอภัยแล้ว ฉันเดินผ่านโบสถ์ด้วยใจที่ปลอดโปร่งและโล่ง และยิ้มให้กับบางสิ่งบางอย่าง

ที่บ้าน ฉันนอนอยู่บนเตียง คลุมด้วยเสื้อคลุมขนสัตว์แกะ และตลอดการนอนหลับที่โปร่งใสและบางเบา ฉันได้ยินพ่อของฉันลับรองเท้าบู๊ตของเขา และฮัมเพลงตามแบบโบราณอย่างเงียบ ๆ ด้วยแสงระยิบระยับ: "ริมคลื่นทะเล ซึ่งซ่อนความเก่าแก่ไว้” และนอกหน้าต่างก็มีเสียงฝนฤดูใบไม้ผลิอันสนุกสนาน...

ฉันฝันถึงสวรรค์ของพระเจ้า เครูบร้องเพลง ดอกไม้ก็หัวเราะ และเหมือนกับว่า Kotka กับฉันกำลังนั่งอยู่บนพื้นหญ้า เล่นกับแอปเปิ้ลสวรรค์เหลว และขอให้อภัยจากกัน

ขออภัย Vasya ที่เรียกคุณว่ารองเท้าส้นเข็ม!

และคุณ Kotya ยกโทษให้ฉันด้วย ฉันดุคุณด้วยการดุ! และรอบๆ ก็เป็นสวรรค์ของพระเจ้าและความยินดีที่ไม่อาจบรรยายได้!

ศีลมหาสนิท

ในวันพฤหัสบดี Maundy พวกเขาปรุง ไข่อีสเตอร์- ตามแต่สมัยก่อน ประเพณีของหมู่บ้านพวกมันถูกต้มด้วยขนหัวหอมซึ่งทำให้พวกมันดูเหมือนสีหนาของฤดูใบไม้ร่วง ใบเมเปิ้ล- พวกเขามีกลิ่นพิเศษ - ไม่ว่าจะเป็นไซเปรสหรือไม้สดที่ได้รับความอบอุ่นจากแสงแดด แม่ไม่รู้จักสีในร้านในกล่องหรูหรา

“ที่นี่ไม่เหมือนหมู่บ้าน” เธอพูด “ไม่เป็นไปตามธรรมเนียมของเรา!”

แล้ว Grigorievs คุณถามเธอหรือ Lyutovs ล่ะ? พวกเขาจะทาสีมากที่สุด สีที่แตกต่างและน่าดึงดูดจนหยุดมองไม่ได้!

Grigorievs และ Lyutovs เป็นคนเมืองและเรามาจากหมู่บ้าน! และในหมู่บ้าน คุณรู้มั้ย ประเพณีนั้นมาจากพระคริสต์เอง...

ฉันขมวดคิ้วและพูดอย่างขุ่นเคือง:

ฉันพบบางสิ่งบางอย่างที่จะส่งเสริมมัน! พวกเขาไม่ให้ทางฉันเลย พวกเขาเรียกฉันว่า "คนบ้านนอก"

อย่าอารมณ์เสีย โบกมือให้พวกเขาและทำให้พวกเขาเข้าใจ เช่น หมู่บ้าน กลิ่นสวนของพระเจ้า และเมืองก็มีกลิ่นน้ำมันก๊าดและวิญญาณชั่วร้ายทุกชนิด นั่นคือสิ่งหนึ่ง และอีกอย่าง - อย่าพูดคำหยาบคายแบบนี้นะลูก: บังคับ! อย่ากลัวภาษาหมู่บ้าน - มันมาจากพระเจ้าด้วย!

แม่นำไข่ออกจากเหล็กหล่อ ใส่ลงในตะกร้าที่ดูเหมือนรังนกนางแอ่น แล้วข้ามไปพูดว่า:

วางไว้ใต้ไอคอน ที่ Bright Matins คุณจะได้รับพร...

ในช่วงสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ พวกเขาเดินเงียบๆ มากขึ้น พูดเงียบๆ ขึ้น และแทบไม่ได้กินอะไรเลย แทนที่จะดื่มชา พวกเขาดื่มสบิเทน (น้ำร้อนที่มีกากน้ำตาล) และรับประทานขนมปังดำเป็นของว่าง ในตอนเย็นเราไปที่โบสถ์อารามซึ่งมีพิธีที่เป็นทางการและเข้มงวดมากขึ้น วันก่อนแม่นำคำที่ได้ยินจากแม่ชีมาจากโบสถ์แห่งนี้ว่า

การถือศีลอดคือการอธิษฐานว่าปีกของนกคืออะไร

วันพฤหัสบดี Maundy เต็มไปด้วยแสงแดดและลำธารสีฟ้า ดวงอาทิตย์กลืนกินหิมะก้อนสุดท้าย และในแต่ละชั่วโมงที่ผ่านไป โลกก็ชัดเจนขึ้นและกว้างขึ้น ต้นไม้ก็หยดอย่างรวดเร็ว จับมันใส่ฝ่ามือดื่ม เขาว่าไม่ปวดหัว...

ใต้ต้นไม้มีหิมะที่ร่วงหล่นลงมา และเพื่อให้ฤดูใบไม้ผลิมาถึงอย่างรวดเร็ว ฉันจึงโปรยมันด้วยพลั่วไปตามเส้นทางที่มีแสงแดดสดใส

เมื่อสิบโมงเช้าพวกเขาก็ตี ระฆังใหญ่, สำหรับพิธีสวดวันพฤหัสบดี. พวกเขาไม่ได้ส่งเสียงแบบถือบวชอีกต่อไป (อย่างช้าๆ และโศกเศร้า) แต่เป็นการตีอย่างเต็มกำลังบ่อยครั้ง วันนี้เป็นวัน "ศีลระลึก" ของเรา ทั้งครอบครัวรับส่วนความลึกลับอันศักดิ์สิทธิ์ของพระคริสต์

เราเดินไปโบสถ์ริมแม่น้ำ น้ำแข็งลอยข้ามน้ำสีฟ้าที่มีเสียงดังและแตกตัวหนึ่งต่อกัน มีนกนางนวลจำนวนมากบินวนอยู่รอบๆ และความขาวของพวกมันดูเหมือนก้อนน้ำแข็งที่กำลังบิน

ใกล้แม่น้ำมีพุ่มไม้ที่มีกิ่งก้านสีแดง และโดยเฉพาะทำให้ฉันคิดว่ามันเป็นฤดูใบไม้ผลิ และในไม่ช้า เนินเขาสีน้ำตาล สวน และสวนผักก็จะถูกปกคลุมไปด้วยหญ้า “ฤดูใบไม้ผลิ” (ดอกไม้ดอกแรก) ปรากฏ และหินและกรวดทุกก้อนจะได้รับความอบอุ่นจากแสงแดด

ไม่มีริบบิ้นสีดำหนาทึบในคริสตจักรเหมือนในสามวันแรก สัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์เมื่อพวกเขาร้องเพลง “ดูเถิด เจ้าบ่าวมาตอนเที่ยงคืน” และเกี่ยวกับพระราชวังที่ตกแต่งแล้ว

เมื่อวานและก่อนหน้านั้นทุกสิ่งชวนให้นึกถึงการพิพากษาครั้งสุดท้าย วันนี้มีความโศกเศร้าที่อบอุ่นและสงบเล็กน้อย: มาจากดวงอาทิตย์ในฤดูใบไม้ผลิหรือเปล่า?

นักบวชไม่ได้สวมชุดคลุมสีดำ แต่สวมชุดสีน้ำเงิน ผู้เข้าร่วมยืนอยู่ในชุดสีขาวและดูเหมือนต้นแอปเปิ้ลในฤดูใบไม้ผลิ โดยเฉพาะเด็กผู้หญิง

ฉันสวมเสื้อเชิ้ตปักสีขาว คาดเข็มขัด Athos ทุกคนมองดูเสื้อของฉัน และผู้หญิงบางคนก็พูดกับอีกคนว่า:

งานปักรัสเซียสุดวิเศษ!

ฉันดีใจกับแม่ที่ปักเสื้ออันเป็นที่รักให้ฉัน

ค้อนเงินบางๆ เหมือนจะงอยปากนก เริ่มทุบตีในใจฉันอย่างน่าตกใจ เมื่อพวกเขาร้องเพลงก่อนถึงทางออกอันยิ่งใหญ่:

“วันนี้พระบุตรของพระเจ้า โปรดรับข้าพระองค์เป็นผู้ร่วมส่วนด้วย ข้าพระองค์จะไม่บอกความลับแก่ศัตรูของพระองค์ และจะไม่จูบพระองค์เหมือนอย่างยูดาส แต่ข้าพระองค์จะสารภาพพระองค์เหมือนขโมย ข้าแต่พระเจ้า เมื่อพระองค์เสด็จเข้าสู่อาณาจักรของพระองค์”

รับฉันเป็นผู้มีส่วนร่วม... - คำพูดสีเงินส่องสว่างในจิตวิญญาณ

ฉันจำคำพูดของแม่ได้: ถ้าคุณได้ยินความยินดีเมื่อคุณร่วมศีลมหาสนิท จงรู้ว่าพระเจ้าได้เสด็จเข้าสู่คุณและสร้างที่พำนักในตัวคุณ

ฉันรอคอยศีลระลึกอย่างใจจดใจจ่อ

พระคริสต์จะเสด็จเข้ามาหาฉันไหม? ฉันมีค่าควรไหม? จิตวิญญาณของข้าพเจ้าสั่นเทาเมื่อประตูหลวงเปิด พระสงฆ์องค์หนึ่งออกมาที่ธรรมาสน์พร้อมถ้วยทองคำ และได้ยินถ้อยคำว่า

มาด้วยความยำเกรงพระเจ้าและศรัทธา!

จากหน้าต่าง แสงอาทิตย์ส่องลงมาที่ถ้วยโดยตรง และสว่างขึ้นด้วยแสงที่ร้อนแผดเผา

เขาเดินเข้าไปหาถ้วยอย่างเงียบๆ น้ำตาเป็นประกายเมื่อบาทหลวงพูดว่า: “ผู้รับใช้ของพระเจ้าได้รับการมีส่วนร่วมเพื่อการปลดบาปและชีวิตนิรันดร์” ช้อนแสงอาทิตย์สีทองแตะริมฝีปากของฉัน และนักร้องก็ร้องเพลงให้ฉัน ผู้รับใช้ของพระเจ้า พวกเขาร้องเพลง: "จงรับพระกายของพระคริสต์ ลิ้มรสแหล่งกำเนิดอมตะ"

หลังจากออกจากถ้วย ฉันไม่ได้เอามือที่พับไว้ตามขวางออกจากอกเป็นเวลานาน - ฉันสัมผัสถึงความชื่นชมยินดีของพระคริสต์ที่ทำให้ฉัน...

พ่อกับแม่จูบฉันแล้วพูดว่า:

ด้วยการยอมรับจากความลึกลับอันศักดิ์สิทธิ์!

วันนั้นฉันเดินราวกับเดินบนผ้าเนื้อนุ่ม - ฉันไม่ได้ยินเสียงตัวเอง โลกทั้งโลกเงียบสงบราวกับสวรรค์ เต็มไปด้วยแสงสีฟ้า และได้ยินเสียงเพลงจากทุกที่: “อาหารค่ำลับของพระองค์... รับฉันเป็นผู้มีส่วนร่วมด้วย”

และฉันรู้สึกเสียใจต่อทุกคนบนโลก แม้แต่หิมะที่ฉันโปรยลงมาเพื่อให้ดวงอาทิตย์แผดเผา:

ปล่อยให้เขาใช้ชีวิตในวันเล็กๆ ของเขา!

พระกิตติคุณสิบสองเล่ม

ก่อนที่ระฆังจะดังขึ้นเพื่ออ่านพระกิตติคุณทั้งสิบสองเล่ม ฉันกำลังทำตะเกียงจากกระดาษสีแดงซึ่งฉันจะถือเทียนจากความหลงใหลของพระคริสต์ ด้วยเทียนเล่มนี้ เราจะจุดตะเกียงและคงไฟที่ไม่มีวันดับไว้ในนั้นจนกระทั่งเสด็จสู่สวรรค์

คุณแม่มั่นใจว่าไฟแห่งข่าวประเสริฐช่วยปลดปล่อยจากความโศกเศร้าและความมืดมนฝ่ายวิญญาณ!

ไฟฉายของฉันเปิดออกมาดีมากจนฉันทนไม่ไหวที่จะวิ่งไปหา Grishka และแสดงมัน เขามองเขาอย่างระมัดระวังแล้วพูดว่า:

ว้าว แต่ฉันทำได้ดีกว่า!

ในเวลาเดียวกัน เขาได้แสดงผลงานของเขาเองที่มัดด้วยดีบุกและกระจกสี

ตะเกียงแบบนี้” Grishka โน้มน้าว“ จะไม่ออกไปในสภาพอากาศที่มีลมแรงจัดที่สุด แต่คุณจะไม่ทน!”

ฉันสับสน: จะไม่นำแสงศักดิ์สิทธิ์มาที่บ้านจริงๆเหรอ?

เขาบอกแม่ของเขาถึงความกลัวของเขา เธอมั่นใจ

มันไม่ฉลาดเลยที่จะถ่ายทอดมันด้วยตะเกียง แต่พยายามถ่ายทอดมันในแบบของเราเอง ในแบบหมู่บ้าน ด้วยมือของคุณ คุณยายของคุณเคยแบกไฟวันพฤหัสบดีห่างออกไป 2 ไมล์ กลางสายลม และข้ามทุ่ง!

คืนก่อนวันพฤหัส Maundy เต็มไปด้วยแสงรุ่งอรุณสีทอง พื้นดินเริ่มเย็นลง และแอ่งน้ำก็ถูกปกคลุมไปด้วยน้ำแข็งกรอบ และมีความเงียบมากจนฉันได้ยินเสียงแม่อีกาที่ต้องการดื่มจากแอ่งน้ำเพื่อทำลายน้ำค้างแข็งบาง ๆ ด้วยจะงอยปากของมัน

เงียบจังเลย! - ตั้งข้อสังเกตกับแม่ของเขา เธอคิดเกี่ยวกับมันและถอนหายใจ:

ในวันดังกล่าวก็เป็นเช่นนั้นเสมอ... แผ่นดินที่เห็นอกเห็นใจในความทุกข์ทรมานของราชาแห่งสวรรค์!..

เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่สั่นเมื่อเสียงระฆังของมหาวิหารดังไปทั่วดินแดนอันเงียบสงบ ตามมาด้วยเสียงกริ่งสีเงินคล้ายหน้าอกของโบสถ์แห่งสัญลักษณ์ โบสถ์อัสสัมชัญตอบสนองด้วยเสียงพึมพำ โบสถ์วลาดิเมียร์ด้วยเสียงครวญครางอย่างน่าสงสาร และโบสถ์ฟื้นคืนชีพด้วยคลื่นเสียงโห่ร้องหนาทึบ

จากเสียงระฆังที่เลื่อนไปมา เมืองนี้ดูเหมือนจะล่องลอยผ่านพลบค่ำสีฟ้าราวกับ เรือใหญ่และเวลาพลบค่ำก็แกว่งไปมาเหมือนม่านในสายลม หันไปทางหนึ่ง หันไปทางอื่น

การอ่านพระกิตติคุณทั้งสิบสองเล่มเริ่มต้นขึ้น กลางโบสถ์มีไม้กางเขนทรงสูงตั้งอยู่ ด้านหน้าเขามีแท่นบรรยาย ฉันยืนอยู่ใกล้ไม้กางเขน และศีรษะของพระผู้ช่วยให้รอดที่สวมมงกุฎหนามดูทรมานเป็นพิเศษ ฉันอ่านข้อความสลาฟที่เชิงไม้กางเขนว่า “พระองค์ทรงเป็นแผลเพราะบาปของเรา และทรงถูกทรมานเพราะความชั่วช้าของเรา”

ฉันจำได้ว่าพระองค์ทรงอวยพรเด็กๆ อย่างไร พระองค์ทรงช่วยผู้หญิงคนหนึ่งจากการถูกขว้างด้วยก้อนหิน พระองค์ร้องไห้ในสวนเกทเสมนี ซึ่งทุกคนทอดทิ้ง และดวงตาของข้าพระองค์มืดมน และฉันอยากจะไปอารามมาก... หลังจาก บทสวดซึ่งมีถ้อยคำสัมผัส:“ เกี่ยวกับผู้ที่ลอยอยู่” “ ให้เราสวดภาวนาต่อพระเจ้าสำหรับผู้ที่เดินทางทั้งผู้ป่วยและความทุกข์ทรมาน” พวกเขาร้องเพลงในคณะนักร้องประสานเสียงราวกับร้องไห้:

“เมื่อข้าพเจ้าได้รู้แจ้งถึงพระสิริของพระสาวกเมื่อรับประทานอาหารเย็นแล้ว”

เทียนของทุกคนถูกจุดขึ้น และใบหน้าของผู้คนก็กลายเป็นเหมือนไอคอนในแสงตะเกียง - ส่องสว่างและมีเมตตา

จากแท่นบูชา ไปตามกระแสน้ำที่ไหลอย่างเศร้าโศกของวันพฤหัสบดี พวกเขานำข่าวประเสริฐอันหนักหน่วงที่คลุมด้วยผ้ากำมะหยี่สีดำ และวางไว้บนแท่นบรรยายหน้าการตรึงกางเขน ทุกอย่างถูกซ่อนไว้และฟัง เวลาพลบค่ำนอกหน้าต่างกลายเป็นสีฟ้าและมีน้ำใจมากขึ้น

ด้วยความโศกเศร้าอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย “จุดเริ่มต้น” ของการอ่านพระกิตติคุณฉบับแรกจึงถูกวางไว้ “พระสิริจงมีแด่ความหลงใหลของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า” ข่าวประเสริฐนั้นยาว ยาว แต่คุณฟังโดยไม่มีภาระ สูดลมหายใจและความโศกเศร้าแห่งพระวจนะของพระคริสต์เข้าไปในตัวคุณอย่างลึกซึ้ง เทียนในมือของคุณอบอุ่นและอ่อนโยน แสงของเธอยังมีชีวิตชีวาและตื่นตัว

ในระหว่างการจุดโทษ มีการอ่านถ้อยคำต่างๆ ราวกับออกพระนามของพระคริสต์พระองค์เอง

“ประชากรของฉัน เราได้ทำอะไรกับคุณ หรือสิ่งที่ทำร้ายคุณ เราได้ทำให้ตาบอดของคุณแล้ว เราได้ชำระคนโรคเรื้อนของคุณแล้ว ฉันยกคุณขึ้นบนเตียงของคุณ ประชากรของฉัน ฉันได้ทำอะไรกับคุณแล้วและคุณจะตอบแทนอะไรเราบ้าง? สำหรับมานา น้ำดี สำหรับน้ำ สำหรับน้ำ สำหรับความรักของฉัน พระองค์ทรงตอกฉันไว้ที่ไม้กางเขน”

เย็นวันนั้น ฉันเห็นทหารจับพระองค์ไป วิธีที่ทหารพยายาม โบยตี ตรึงกางเขน และวิธีที่พระองค์กล่าวคำอำลาพระมารดา

“ขอถวายเกียรติแด่ความอดกลั้นของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า”

หลังจากข่าวประเสริฐที่แปด นักร้องที่เก่งที่สุดสามคนในเมืองของเรายืนอยู่ในชุดคาฟทันสีน้ำเงินอันสง่างามหน้าการตรึงกางเขนและร้องเพลง “ผู้ทรงคุณวุฒิ”

“ข้าแต่พระเจ้า พระองค์ทรงรับรองโจรที่ฉลาดภายในหนึ่งชั่วโมงสู่สวรรค์ และให้ความกระจ่างและช่วยฉันด้วยต้นไม้แห่งไม้กางเขน”

ด้วยแสงเทียนพวกเขาออกจากโบสถ์ไปในตอนกลางคืน มีแสงไฟส่องเข้ามาหาเราด้วย - มาจากคริสตจักรอื่น น้ำแข็งบดอยู่ใต้ฝ่าเท้าของคุณ ลมพิเศษก่อนอีสเตอร์ส่งเสียงหึ่งๆ โบสถ์ทุกแห่งส่งเสียงดัง ได้ยินเสียงแตกน้ำแข็งจากแม่น้ำ และในท้องฟ้าสีดำที่กว้างขวางและทรงพลังจากสวรรค์มีดวงดาวมากมาย
- อาจจะอยู่ที่นั่นด้วย... พวกเขาอ่านพระกิตติคุณทั้งสิบสองเล่มจบแล้ว และนักบุญทุกคนกำลังถือเทียนวันพฤหัสบดีไปที่เตาบนสวรรค์ของพวกเขาเหรอ?

ผ้าห่อศพ

วันศุกร์ที่ดีมาทั้งเศร้า เมื่อวานเป็นฤดูใบไม้ผลิ แต่วันนี้มีเมฆมาก ลมแรง และหนักมาก

จะมีอากาศหนาวและพายุหิมะ” ยาโคฟขอทานมั่นใจอย่างหนาวเย็นขณะนั่งอยู่ข้างเตา“ วันนี้แม่น้ำมีเสียงดัง!” หมุดก็แค่เดินบนมัน! สัญญาณไม่ดี!

ตามธรรมเนียมโบราณ ก่อนที่จะนำผ้าห่อศพออกมา ไม่ควรกินหรือดื่ม ห้ามจุดไฟในเตาอบ และไม่มีการเตรียมอาหารอีสเตอร์ เพื่อที่สายตาของผู้ถ่อมตนจะได้ไม่ทำให้ดวงวิญญาณมืดมน สิ่งล่อใจ

คุณรู้ไหมว่าอีสเตอร์ถูกเรียกในนิทานโบราณอย่างไร” ยาโคฟถามฉัน “ คุณไม่รู้” "สเวโตซาร์-เดน" คำพูดที่ดีอยู่กับคนแก่ คนฉลาด!

เขาก้มศีรษะลงแล้วถอนหายใจ:

เป็นการดีที่จะตายภายใต้ Svetloe! คุณจะตรงไปสวรรค์ บาปทั้งหมดจะถูกล้างออกไป!

ฉันคิดว่าดี แต่ก็น่าเสียดาย! แต่อยากเลิกอดแต่เช้ากินอย่างอื่น...ดูพระอาทิตย์เล่น...ม้วนไข่ ตีระฆัง!..

เวลาบ่ายสองโมงพวกเขาก็เริ่มรวมตัวกันเพื่อถอดผ้าห่อศพ ในโบสถ์มีหลุมศพของพระเจ้าประดับด้วยดอกไม้ ทางด้านซ้ายเป็นสัญลักษณ์เก่าขนาดใหญ่ที่แสดงภาพคร่ำครวญของพระแม่มารี พระมารดาของพระเจ้าจะเฝ้าดูพระบุตรของเธอถูกฝังและร้องไห้... และพระองค์จะปลอบใจเธอด้วยถ้อยคำ:

อย่าร้องไห้เพื่อฉันเลยแม่ เห็นฉันในหลุมศพ... ฉันจะลุกขึ้นและสรรเสริญ...

วิทก้ายืนอยู่ข้างฉัน ดวงตาที่ซุกซนและมือที่มีชีวิตชีวาของเขาเงียบลง เขาเริ่มเข้มงวดและมีความคิด Grishka ก็มาหาเราด้วย ใบหน้าและมือของเขาถูกทาด้วยสีหลากสี

ทำไมคุณถึงสกปรกขนาดนี้? - ถามเขา Grishka มองดูมือของเขาแล้วตอบอย่างภาคภูมิใจ:

ฉันวาดไข่โหล!

ใบหน้าของคุณเต็มไปด้วยสีแดงและสีน้ำเงิน! - Vitka ชี้ให้เห็น

มาเร็ว!? ถ่มน้ำลายและเช็ด!

Vitka ดึง Grishka ออกไปข้าง ๆ ถ่มน้ำลายใส่ฝ่ามือแล้วเริ่มเช็ดใบหน้าของ Grishka และทาให้มากขึ้น

เด็กผู้หญิงผมเปียสีบลอนด์ยาวซึ่งยืนไม่ไกลจากเรามองที่ Grishka แล้วหัวเราะ

ไปล้างหน้าซะ” ฉันกระซิบบอกเขา “ฉันไม่มีแรงจะมองคุณแล้ว” คุณยืนเหมือนม้าลาย!

พวกเขาร้องเพลงที่คณะนักร้องประสานเสียงซึ่งอธิบายให้ฉันฟังว่าทำไมวันนี้ไม่มีดวงอาทิตย์ไม่มีนกร้องเพลงและมีหมุดเดินไปตามแม่น้ำ:

“สรรพสิ่งที่ทรงสร้างทั้งหมดเปลี่ยนไปด้วยความกลัว เมื่อเห็นพระองค์ถูกแขวนบนไม้กางเขนคือพระคริสต์ดวงอาทิตย์ก็มืดลง และรากฐานของแผ่นดินโลกก็สั่นสะเทือน ทั้งหมดนี้ได้รับความเมตตาจากพระผู้สร้างสรรพสิ่ง พระองค์ผู้ทรงอดทนต่อความประสงค์ของพวกเราเพื่อเห็นแก่พวกเรา ข้าแต่พระเจ้า ขอถวายพระเกียรติแด่พระองค์” ใกล้จะถึงเวลาถอดผ้าห่อศพแล้ว

พวกเขาร้องเพลงอย่างซาบซึ้งและอ่อนโยนพร้อมกับเสียงน้ำที่สาดกระเซ็นจากทะเลสาบใสจนแทบไม่ได้ยิน “เจ้าผู้สวมแสงสว่างราวกับเสื้อคลุม โยเซฟตกลงมาจากต้นไม้พร้อมกับนิโคเดมัส และเมื่อเห็นเธอตาย เปลือยเปล่า และไม่ถูกฝัง เราก็จะยอมรับเสียงร้องด้วยความสงสาร”

ไฟลุกลามจากเทียนหนึ่งไปยังอีกเทียนหนึ่ง และทั้งคริสตจักรก็เป็นเหมือนรุ่งอรุณแรก ฉันอยากจะจุดเทียนจากเด็กผู้หญิงที่ยืนอยู่ตรงหน้าฉันจริงๆ ซึ่งเป็นคนเดียวกับที่หัวเราะเมื่อมองหน้า Grishka

ฉันสัมผัสเทียนด้วยแสงเทียนด้วยความเขินอายและหน้าแดง มือของฉันก็สั่นเทา เธอมองมาที่ฉันและหน้าแดง

พระสงฆ์และมัคนายกทำธูปรอบพระที่นั่งซึ่งผ้าห่อพระศพวางอยู่ ขณะร้องเพลง “โนเบิลโจเซฟ” เธอเริ่มถูกหามออกไปกลางโบสถ์ เข้าไปในอุโมงค์ที่เตรียมไว้สำหรับเธอ คนที่ร่ำรวยและมีเกียรติที่สุดในเมืองช่วยพ่อถือผ้าห่อศพ และฉันก็คิดว่า:

ทำไมรวย? พระคริสต์ทรงรักคนจนมากขึ้น!

คุณพ่อกำลังเทศนา และฉันก็คิดอีกครั้งว่า “ตอนนี้ไม่จำเป็นต้องใช้คำพูดแล้ว ทุกอย่างชัดเจน มันเจ็บปวดอยู่แล้ว”

บาปแห่งการกล่าวโทษโดยไม่สมัครใจต่อหน้าสุสานศักดิ์สิทธิ์ทำให้ฉันอับอาย และฉันก็พูดกับตัวเองว่า: "ฉันจะไม่ทำอีก"

เมื่อทุกอย่างจบลงแล้ว พวกเขาก็เข้ามาถวายผ้าพระห่อพระศพ ในเวลานี้พวกเขาร้องเพลงว่า

“มาเถิด ให้เราทำให้โยเซฟผู้น่าจดจำซึ่งมาหาปีลาตในตอนกลางคืนพอใจเถิด... ขอมอบชายแปลกหน้าคนนี้ให้ข้าพเจ้า ซึ่งศิษย์ชั่วได้ทรยศท่านจนตาย”...

ด้วยความคิดที่ดี ข้าพเจ้าจึงเดินกลับบ้านและทวนถ้อยคำที่ฝังลึกอยู่ในตัวข้าพเจ้า:
“เรานมัสการพระคริสต์ด้วยความหลงใหลและการฟื้นคืนพระชนม์อันศักดิ์สิทธิ์”

อีสเตอร์อีฟ

เช้าวันเสาร์อันศักดิ์สิทธิ์มีกลิ่นของเค้กอีสเตอร์ ขณะที่เรายังหลับอยู่ แม่ก็ยุ่งอยู่กับเตาไฟ ห้องนี้ได้รับการจัดระเบียบสำหรับเทศกาลอีสเตอร์: ม่านหิมะแขวนอยู่บนหน้าต่างและรูปกระทงยาวแขวนอยู่บนรูปของ "งานเลี้ยงที่สิบสอง" โดยมีการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์อยู่ตรงกลาง ผ้าขนหนูปัก- ขณะนั้นเป็นเวลาประมาณห้าโมงเช้า และในห้องนั้นมีแสงสีเหลืองอำพันที่อ่อนโยนอย่างผิดปกติ ซึ่งฉันไม่เคยเห็นมาก่อน ด้วยเหตุผลบางอย่าง ดูเหมือนว่าอาณาจักรแห่งสวรรค์จะเต็มไปด้วยแสงเช่นนี้... จากสีเหลืองอำพันก็ค่อยๆ กลายเป็นสีทอง จากสีทองเป็นสีแดงก่ำ และในที่สุด เส้นสุริยะเหมือนหลอดฟางก็เริ่มไหลลงมาบนกล่องไอคอน

พอเห็นฉันตื่น แม่ก็เริ่มโวยวาย

เตรียมตัวให้พร้อมอย่างรวดเร็ว! ปลุกคุณพ่อของคุณ ในไม่ช้าพวกเขาจะประกาศพิธีศพของพระผู้ช่วยให้รอด!

ฉันไม่เคยเห็นปาฏิหาริย์อันยิ่งใหญ่เช่นพระอาทิตย์ขึ้นมาก่อนในชีวิตของฉัน!

ฉันถามพ่อของฉันที่เดินอยู่ข้างๆเขาไปตามถนนที่สะท้อนและสดใหม่:

ทำไมคนถึงนอนแต่เช้ามันดีจัง?

ผู้เป็นพ่อไม่ตอบแต่เพียงถอนหายใจ เมื่อมองดูเมื่อเช้านี้ ฉันไม่อยากจากโลกนี้ไป แต่ต้องอยู่บนโลกนี้ตลอดไป ร้อย สองร้อย สามร้อยปี และพ่อแม่ของฉันจะได้มีอายุยืนยาวขนาดนั้นอย่างแน่นอน และถ้าคุณบังเอิญตายไป ณ ทุ่งนาของพระเจ้า เราก็จะไม่แยกจากกัน แต่จะอยู่เคียงข้างกัน มองจากที่สูงสีฟ้า ณ ดินแดนเล็กๆ ของเราที่ชีวิตของเราผ่านไป และรำลึกถึง มัน.

เย้! เราทุกคนจะได้อยู่ด้วยกันในโลกหน้าหรือไม่?

เห็นได้ชัดว่าไม่ต้องการทำให้ฉันเสียใจพ่อของฉันไม่ได้ตอบโดยตรง แต่โดยอ้อม (และจับมือฉันไว้แน่น):

คุณจะรู้มาก คุณจะแก่เร็ว ๆ นี้! - และกระซิบกับตัวเองพร้อมกับถอนหายใจ: "ชีวิตที่พรากจากกันของเรา!"

มีพิธีศพพิเศษเหนือหลุมศพของพระคริสต์ ปุโรหิตสองคนอ่านสลับกันว่า “ไม่มีตำหนิ” คร่ำครวญถึงการสิ้นพระชนม์ของพระเจ้าด้วยถ้อยคำอันน่าอัศจรรย์:

“พระเยซู แสงสว่างแห่งความรอด พระองค์ทรงซ่อนตัวอยู่ในสุสานอันมืดมิด โอ ความอดทนที่ไม่อาจบรรยายได้และสุดจะพรรณนา!”

“ขณะนี้เจ้าถูกซ่อนอยู่ใต้แผ่นดินเหมือนดวงอาทิตย์ และเจ้าถูกปกคลุมไปด้วยความตายตลอดทั้งคืน แต่ส่องสว่างออกไป ข้าแต่แสงสว่างของพระผู้ช่วยให้รอด”

พวกเขาจุดธูป ร้องเพลงประกอบพิธีศพของพระเจ้าผู้ล่วงลับ และอ่านอีกครั้งว่า “ไม่มีตำหนิ”

“พระองค์เสด็จมา ข้าแต่ผู้สร้างแสงสว่าง และแสงสว่างแห่งดวงอาทิตย์จะไปพร้อมกับพระองค์”

“ในเสื้อคลุมแห่งความอัปยศ ผู้ทรงเสริมความงามของทุกสิ่ง ผู้ทรงสวมฟ้าสวรรค์และทรงทำให้แผ่นดินโลกสวยงามอย่างน่าอัศจรรย์!”

นักร้องออกมาจากคณะนักร้องประสานเสียง พวกเขายืนอยู่เป็นครึ่งวงกลมใกล้ผ้าห่อศพ และหลังจากที่ปุโรหิตตะโกนว่า: "ขอถวายพระเกียรติแด่พระองค์ผู้ทรงแสดงให้เราเห็นแสงสว่าง" พวกเขาก็ร้องเพลง "เทววิทยาอันยิ่งใหญ่" - "ถวายเกียรติแด่พระเจ้าในที่สูงสุด"...

พระอาทิตย์ได้โผล่พ้นจากเสื้อคลุมยามเช้าแล้วและส่องแสงด้วยความอัศจรรย์ทุกอย่าง นกที่ตื่นตระหนกบางตัวใช้ปากของมันกระแทกกระจกหน้าต่าง และลูกปัดจากหิมะยามค่ำคืนก็ไหลลงมาจากหลังคา

ขณะร้องเพลงในพิธีศพ “ด้วยเสียงหอน” “พระเจ้าผู้ศักดิ์สิทธิ์” พร้อมจุดเทียน พวกเขาก็เริ่มถือผ้าห่อศพไปรอบๆ โบสถ์ และในเวลานี้ ระฆังก็ดังขึ้น

ไม่มีลม ไม่มีเสียงดังข้างนอก พื้นนุ่ม - อีกไม่นานดวงอาทิตย์ก็จะอิ่มตัวเต็มที่...

เมื่อเราเข้าไปในโบสถ์ ทุกคนได้กลิ่นแอปเปิ้ลสด

ฉันได้ยินคนกระซิบบอกอีกคนหนึ่ง:

นักสดุดีขี้เมา Valentin Semigradsky ซึ่งอาศัยอยู่ในบ้านพักมีชื่อเสียงในเรื่อง "พรสวรรค์" ที่หายากของเขาในการทำให้ผู้ฟังตะลึงด้วยการอ่านสุภาษิตและอัครสาวก ในขนาดใหญ่ วันคริสตจักรเขาได้รับการว่าจ้างจากพ่อค้าในราคาสามรูเบิลเพื่ออ่านในโบสถ์ เซมิกราดสกี้สวมโค้ตโค้ตโค้ตยาวคล้ายเสื้อโค้ตตัวยาวพร้อมหนังสือเล่มใหญ่ในมือสั่นเทาเดินเข้ามาหาผ้าห่อศพ ใบหน้าที่มืดมนอยู่เสมอของเขา ดวงตาที่หนักแน่นและมีขนดก ตอนนี้ได้รับแรงบันดาลใจและสดใสแล้ว

ทรงประกาศด้วยเสียงอันไพเราะและหนักแน่นว่า

“การอ่านคำพยากรณ์ของเอเสเคียล”...

ด้วยความตื่นเต้นและเกือบจะด้วยความกลัว เขาอ่านด้วยน้ำเสียงทรงพลังของเขาว่าผู้พยากรณ์เอเสเคียลเห็นทุ่งใหญ่ที่เต็มไปด้วยกระดูกมนุษย์อย่างไร และวิธีที่เขาทูลถามพระเจ้าด้วยความเจ็บปวดว่า “บุตรมนุษย์! กระดูกเหล่านี้จะมีชีวิตขึ้นมาไหม? และดวงตาของผู้เผยพระวจนะจินตนาการว่ากระดูกที่ตายแล้วเริ่มเคลื่อนไหวได้อย่างไร รับเนื้อหนังที่มีชีวิต และ... มี "อาสนวิหารอันยิ่งใหญ่" ของผู้ที่ขึ้นมาจากหลุมศพของพวกเขายืนอยู่ตรงหน้าเขา...

ผู้คนกลับจากการฝังศพของพระคริสต์พร้อมเทียน ด้วยแสงนี้ ผู้เป็นแม่จึงจุดตะเกียง “เพื่อรำลึกถึง” ญาติที่เสียชีวิตของเธอ ก่อนที่จะให้พรจาก “พระมารดาแห่งคาซาน” ในบ้านมีไฟไหม้ไปแล้ว 2 ครั้ง เราจะจุดตะเกียงดวงที่สาม ซึ่งเป็นดวงที่ใหญ่ที่สุดและสวยงามที่สุด ทำจากแก้วสีแดง ก่อนวันอีสเตอร์

ถ้าคุณไม่เหนื่อย” ผู้เป็นแม่พูดขณะเตรียมคอทเทจชีสอีสเตอร์ (“โอ้ เลิกอดอาหารเร็วๆ กันเถอะ!” ฉันคิดว่ากำลังดูคอทเทจชีสที่หวานเย้ายวนใจ”) “วันนี้ไปมิสซากันเถอะ” มันจะเป็นบริการที่หายาก! เมื่อโตขึ้นจะจำบริการแบบนี้ได้!

บนโต๊ะวางเค้กอีสเตอร์หอมด้วยดอกไม้กระดาษสีชมพู ไข่สีแดง และกิ่งวิลโลว์ที่กระจัดกระจาย ทั้งหมดนี้ได้รับแสงสว่างจากดวงอาทิตย์ และฉันรู้สึกมีความสุขมากที่ได้ร้องเพลง:
- พรุ่งนี้เป็นวันอีสเตอร์! อีสเตอร์ของพระเจ้า!

เข้าพรรษา

เสียงระฆังดังที่หาได้ยากในยามเช้าทำให้เช้าที่อากาศสดใสและมีน้ำค้างแข็ง และดูเหมือนว่าระฆังจะแตกออกเป็นเม็ดหิมะเล็กๆ หิมะลั่นดังเอี๊ยดใต้ฝ่าเท้าของฉัน เหมือนรองเท้าบู๊ทคู่ใหม่ที่ฉันใส่ในวันหยุด

ทำความสะอาดวันจันทร์ คุณแม่ส่งฉันไปโบสถ์ “ดูนาฬิกา” และพูดด้วยน้ำเสียงเคร่งขรึมว่า “การอดอาหารและคำอธิษฐานทำให้ท้องฟ้าแจ่มใส!”

ฉันกำลังเดินผ่านตลาด มันมีกลิ่นเหมือนเข้าพรรษา: หัวไชเท้า, กะหล่ำปลี, แตงกวา, เห็ดแห้ง, เบเกิล, หลอมละลาย, น้ำตาลไร้ไขมัน... ไม้กวาดจำนวนมากถูกนำมาจากหมู่บ้าน (ในวันจันทร์ที่สะอาดมีโรงอาบน้ำ) ผู้ค้าไม่สาบาน ไม่เยาะเย้ย ไม่วิ่งไปที่สำนักงานเพื่อเงินหลายร้อยดอลลาร์ และพูดคุยกับลูกค้าอย่างเงียบ ๆ และเสียงดัง:

เชื้อราอาราม!

ไม้กวาดสำหรับทำความสะอาด!

แตงกวา Pechora!

เกล็ดหิมะมหัศจรรย์!

ควันสีฟ้าลอยอยู่เหนือตลาดสดจากน้ำค้างแข็ง ฉันเห็นกิ่งวิลโลว์อยู่ในมือของเด็กชายที่ผ่านไปและความสุขอันหนาวเย็นก็เติมเต็มหัวใจของฉัน ฤดูใบไม้ผลิกำลังจะมา อีสเตอร์กำลังจะมา และมีเพียงลำธารเท่านั้นที่จะยังคงอยู่จากน้ำค้างแข็ง!

โบสถ์มีโทนสีฟ้าเย็นสบายราวกับป่ายามเช้าที่มีหิมะตก นักบวชในชุดขโมยสีดำออกมาจากแท่นบูชาและพูดคำพูดที่ไม่เคยได้ยิน:

“ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า ผู้ทรงส่งพระวิญญาณบริสุทธิ์ที่สุดของพระองค์ลงมาในชั่วโมงที่สามโดยอัครสาวกของพระองค์ ขออย่าทรงเอาพระองค์ไปจากพวกเรา ข้าแต่พระองค์ผู้ประเสริฐ ขอทรงขอทรงให้พวกเราอธิษฐานใหม่อีกครั้ง”...

ทุกคนคุกเข่าลง และใบหน้าของผู้อธิษฐานก็เหมือนกับผู้ที่ยืนอยู่ต่อพระพักตร์องค์พระผู้เป็นเจ้าในภาพวาด “การพิพากษาครั้งสุดท้าย” และแม้แต่พ่อค้า Babkin ที่ทุบตีภรรยาของเขาในโลงศพและไม่ให้ใครยืมสินค้าก็มีริมฝีปากสั่นเทาด้วยการอธิษฐานและน้ำตาไหลในดวงตาโปน เจ้าหน้าที่ Ostryakov ยืนอยู่ใกล้การตรึงกางเขนและข้ามตัวเองไปด้วยและที่ Maslenitsa เขาอวดกับพ่อของฉันว่าเขาในฐานะผู้มีการศึกษาไม่มีสิทธิ์เชื่อในพระเจ้า ทุกคนกำลังสวดภาวนา และมีเพียงผู้ดูแลโบสถ์เท่านั้นที่เคาะทองแดงที่กล่องเทียน

นอกหน้าต่าง ฝุ่นหิมะตกลงบนต้นไม้ สีชมพูจากแสงแดด

หลังจากการรับใช้อันยาวนาน คุณจะกลับบ้านและฟังเสียงกระซิบในตัวคุณ: “ขอให้พวกเราอธิษฐานอีกครั้ง... ขอให้ฉันได้เห็นบาปของฉัน และอย่าประณามน้องชายของฉัน” และดวงอาทิตย์ก็อยู่รอบตัว มันได้เผาผลาญน้ำค้างแข็งยามเช้าไปแล้ว ถนนมีน้ำแข็งย้อยตกลงมาจากหลังคา

อาหารกลางวันวันนั้นไม่ธรรมดา: หัวไชเท้า, ซุปเห็ด, โจ๊กบัควีทปราศจากน้ำมันและชาแอปเปิ้ล ก่อนที่จะนั่งลงที่โต๊ะ พวกเขาก็พาดพิงอยู่ตรงหน้าไอคอนเป็นเวลานาน ยาโคฟผู้ขอทานเฒ่ารับประทานอาหารกับเราและเขาพูดว่า: "ในอารามตามกฎของบรรพบุรุษผู้ศักดิ์สิทธิ์อาหารแห้งขนมปังและน้ำถูกกำหนดไว้สำหรับเข้าพรรษาใหญ่... แต่นักบุญเฮอร์มาสและสาวกของเขากินอาหารวันละครั้ง และเฉพาะช่วงเย็นเท่านั้น”...

ฉันนึกถึงคำพูดของยาโคฟแล้วหยุดกิน

ทำไมคุณไม่กิน? - ถามแม่

ฉันขมวดคิ้วและตอบด้วยเสียงเข้มจากใต้คิ้ว:

ฉันอยากเป็นเซนต์เฮอร์มอส!

ทุกคนยิ้มและปู่ยาโคฟก็ตบหัวฉันแล้วพูดว่า:

ดูสิคุณเปิดกว้างแค่ไหน!

สตูว์ถือบวชมีกลิ่นหอมมากจนฉันไม่สามารถช่วยตัวเองได้และเริ่มกิน ฉันดื่มจนหมดและขออีกจานแต่หนากว่า

ค่ำก็มา. พลบค่ำเปลี่ยนจากเสียงกริ่งไปสู่ ​​Great Compline ทั้งครอบครัวไปอ่านหลักคำสอนของ Andrei Kritsky ในวัดเป็นเวลาพลบค่ำ ตรงกลางมีแท่นบรรยายในม้านั่งสีดำ และบนนั้นมีหนังสือเก่าขนาดใหญ่เล่มหนึ่ง มีผู้แสวงบุญมากมาย แต่คุณแทบจะไม่ได้ยินเสียงพวกเขา และทุกคนดูเหมือนต้นไม้ที่เงียบสงบในสวนยามเย็น เนื่องจากแสงไม่ดี ใบหน้าของนักบุญจึงมีความลึกและเข้มงวดมากขึ้น

พลบค่ำสั่นไหวจากเสียงอุทานของนักบวช - แม้จะห่างไกลและปกคลุมไปด้วยความลึก ในคณะนักร้องประสานเสียงพวกเขาร้องเพลงอย่างเงียบ ๆ และเศร้าจนทำให้ฉันเจ็บใจ:

“พระองค์จะทรงเป็นผู้ช่วยและผู้พิทักษ์เพื่อความรอดของฉัน นี่คือพระเจ้าของฉัน และฉันจะถวายเกียรติแด่พระองค์ พระเจ้าของพระบิดาของฉัน และฉันจะยกย่องพระองค์ เพราะว่าฉันจะได้รับพระสิริรุ่งโรจน์”...

นักบวชเดินเข้ามาใกล้แท่นบรรยาย จุดเทียนแล้วเริ่มอ่านหลักคำสอนอันยิ่งใหญ่ของแอนดรูว์แห่งครีต: “ ฉันจะเริ่มร้องไห้ที่ไหนเกี่ยวกับการกระทำที่ถูกสาปแห่งชีวิตของฉัน ข้าแต่พระคริสต์ ข้าพระองค์จะวางรากฐานของการไว้ทุกข์ในปัจจุบันนี้ แต่ในเมื่อพระองค์ทรงมีพระกรุณา ขอโปรดทรงโปรดประทานการอภัยบาปแก่ข้าพระองค์ด้วย”

หลังจากอ่านแต่ละข้อแล้ว คณะนักร้องประสานเสียงก้องกับปุโรหิต:

“ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงเมตตาข้าพระองค์ด้วยเถิด”...

การบริการที่ยาวนานและเข้มงวดทางสงฆ์ นอกหน้าต่างที่มืดมิด เดินเล่นยามเย็นอันมืดมิด อาบไปด้วยดวงดาว แม่ของฉันเข้ามาหาฉันและกระซิบข้างหูฉัน:

นั่งบนม้านั่งพักผ่อนสักหน่อย...

ฉันนั่งลงและความหลับใหลอันแสนหวานเอาชนะฉันจากความเหนื่อยล้า แต่พวกเขาร้องเพลงในคณะนักร้องประสานเสียง: "วิญญาณของฉันวิญญาณของฉันลุกขึ้นคุณตัดอะไรออกไป!"

ฉันสลัดอาการง่วงนอน ลุกขึ้นจากม้านั่งและเริ่มไขว้ตัว

พ่ออ่านว่า “พวกเราได้ทำบาป ผิดกฎหมาย และปฏิเสธพระบัญญัติของพระองค์”...

คำพูดเหล่านี้ทำให้ฉันคิด ฉันเริ่มคิดถึงบาปของตัวเอง ที่ Maslenitsa ฉันขโมยชิ้นสิบโกเปคจากกระเป๋าของพ่อและซื้อขนมปังขิงให้ตัวเอง เมื่อเร็ว ๆ นี้โยนก้อนหิมะใส่หลังคนขับรถแท็กซี่ เขาเรียก Grishka เพื่อนของเขาว่า "ปีศาจผมแดง" แม้ว่าเขาจะไม่ใช่ผมแดงก็ตาม เขาตั้งชื่อเล่นว่าป้าของเขา Fedosya ว่า "แทะ"; เขาซ่อน "เงินทอน" จากแม่เมื่อเขาซื้อน้ำมันก๊าดในร้านและเมื่อพบกับนักบวชเขาไม่ได้ถอดหมวก

ฉันคุกเข่าและพูดซ้ำด้วยความสำนึกผิดหลังจากคณะนักร้องประสานเสียง: “ขอทรงเมตตาข้าพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงเมตตาข้าพระองค์”...

ตอนที่เรากำลังเดินกลับบ้านจากโบสถ์ ระหว่างทางฉันพูดกับพ่อพร้อมกับส่ายหัวว่า

โฟลเดอร์! ขอโทษที ฉันขโมยเหรียญไปจากคุณ! - พ่อตอบว่า: "พระเจ้าจะทรงให้อภัยลูก"

หลังจากเงียบไปสักพักฉันก็หันไปหาแม่:

แม่ให้อภัยฉันด้วย ฉันกินการเปลี่ยนแปลงของน้ำมันก๊าดบนขนมปังขิง” และแม่ก็ตอบว่า: “พระเจ้าจะทรงให้อภัย”

ขณะที่ฉันหลับไปบนเตียงฉันก็คิดว่า:

การไม่มีบาปจะดีขนาดไหน!

คำสารภาพ

พระเจ้าจะทรงอภัยโทษลูก... จงไปสวดมนต์ ดูเถิด ประพฤติตนดีขึ้นในคริสตจักร อย่าปีนหอระฆัง ไม่เช่นนั้นเสื้อโค้ทจะเปื้อน จำไว้ว่าการตัดเย็บมีค่าใช้จ่ายสามรูเบิล” แม่เตือนให้ฉันสารภาพ

ตกลง! - ฉันพึมพำอย่างไม่อดทนและข้ามตัวเองด้วยความเจริญรุ่งเรืองที่ไอคอน

ก่อนออกจากบ้านเขากราบเท้าพ่อแม่แล้วพูดว่า:

ยกโทษให้ฉันเพื่อเห็นแก่พระคริสต์!

มีเสียงดังอยู่ข้างนอก ถนนเป็นสีทองจากดวงอาทิตย์ตก แสงอาทิตย์อัสดงถูกชะล้าง กระแสน้ำที่ดังกึกก้องของหิมะกำลังวิ่ง นกกิ้งโครงกำลังนั่งอยู่บนต้นไม้ เกวียนส่งเสียงดังเหมือนฤดูใบไม้ผลิ และได้ยินเสียงควบม้าเป็นเศษส่วน ไกลออกไป

ภารโรง Davyd แบ่งน้ำแข็งที่หลุดออกด้วยชะแลง และมันจะดังขึ้นอย่างดีเมื่อกระทบกับหิน

มึงแต่งตัวเหมือนผู้ชายที่ไหนวะ? - Davyd ถามฉัน และเสียงของเขาก็พิเศษ ไม่ใช่ยามพลบค่ำเช่นเคย แต่สะอาดและสดชื่น ราวกับว่าลมฤดูใบไม้ผลิพัดผ่านไปแล้ว

สารภาพ! - ฉันตอบที่สำคัญ

ในช่วงเวลาดีๆ ในช่วงเวลาดีๆ แต่อย่าลืมบอกบาทหลวงว่าคุณเรียกฉันว่า “ผู้พลีชีพกวาดล้าง” ภารโรงยิ้ม ฉันพึมพำถึงสิ่งนี้: โอเค!

เพื่อนของฉัน Kotka Lyutov และ Urka Dubin ปล่อยเรือจากเปลือกไข่ในแอ่งน้ำและสร้างเขื่อนด้วยอิฐ

Urka เพิ่งตีน้องสาวของฉันและฉันอยากจะขึ้นไปตบหัวเขาจริงๆ แต่ฉันจำได้ว่าวันนี้เป็นวันสารภาพและการต่อสู้เป็นบาป ฉันเดินผ่านไปอย่างเงียบๆ ด้วยท่าทางบูดบึ้ง

ดูสิ Vaska ผลักมัน! - Kotka ตอบอย่างเยาะเย้ย “ ในเสื้อโค้ทใหม่... ในรองเท้าบูทเหมือนแมว... รองเท้าเป็นหนังสิทธิบัตรและใบหน้าก็เยี่ยมมาก!

และพ่อของคุณยังเป็นหนี้ลุงของฉันอยู่ห้าสิบเหรียญ! - ฉันคัดค้านด้วยการใช้ฟันที่กัดแน่นและระมัดระวัง เพื่อไม่ให้รองเท้าบูทหนังสิทธิบัตรของฉันเปื้อนโคลน ฉันจึงค่อย ๆ ก้าวไปตามแผง Kotka ไม่เป็นหนี้และตะโกนตามฉันด้วยเสียงที่ชัดเจน:

รองเท้าบูทส้นเข็ม!

โอ้ ช่างน่ายินดีเสียจริงที่ฉันจะฟาดเขาที่คอด้วยส้นรองเท้าบู๊ตของเขา! Forsyth, adiyot, shkletina ว่าพ่อของเขาทำงานในร้านไส้กรอกและพ่อของฉันเป็นช่างทำรองเท้า... ช่างทำรองเท้าแต่ไม่ธรรมดา! เธอเย็บรองเท้าบูทให้พ่อค้า พ่อ และมัคนายก ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม!

ระฆังถือบวชที่น่าเศร้ากำลังดังขึ้น

เอาล่ะ... หลังจากสารภาพฉันจะแสดง Kotka! - ฉันคิดว่ากำลังเข้าใกล้โบสถ์

รั้วโบสถ์. ต้นเอล์มหยาบและต้นเบิร์ชที่มีตะไคร่น้ำ ม้านั่งยาวสีเขียวอาบแสงแดดยามเย็น ผู้สารภาพนั่งบนม้านั่งและรอการเริ่มต้นของ "Great Compline" ได้ยินเสียงเด็กๆ ดังมาจากหอระฆัง ทำให้นกพิราบในโบสถ์หวาดกลัว มีคนเห็นฉันจากด้านบนและเรียกว่า:

ว้าว! ผื่นที่นี่!

เหมือนไม่ได้ยินแต่อยากปีนบันไดเก่าๆ ลั่นๆ ขึ้นหอระฆัง สั่นกระดิ่ง มองเมืองที่กระจัดกระจายอย่างเหนื่อยใจ ดูว่าแสงสนธยาสีเทอร์ควอยซ์บางๆ ปกคลุมดินแดนยามเย็น แล้วฟัง ถึงเสียงยามเย็นจางหายไป

เสื้อผ้าและรองเท้าบูทของคุณสกปรกนะ” ฉันถอนหายใจ “มันไม่ดีเลยเมื่อคุณใส่ชุดใหม่ทุกอย่าง!”

ดังนั้น แสงสว่างของฉันในทะเลทรายนี้ ผู้เฒ่าศักดิ์สิทธิ์สามคนจึงทำงาน” ลุงโอซิพ ผู้ดูแลสุสาน กล่าวกับผู้สารภาพ “พวกเขาอธิษฐาน อดอาหาร และทำงาน... ใช่... พวกเขาทำงาน... และทั่วทุกแห่งก็มี ทะเลทรายเท่านั้น...

ฉันเจาะลึกคำพูดของลุง Osip และทะเลทรายก็ปรากฏแก่ฉันด้วยเหตุผลบางอย่างในรูปของท้องฟ้าที่ไม่มีเมฆ

วาสก้า! แล้วคุณจะสารภาพมั้ย? - ได้ยินเสียงแหบห้าวของ Vitka

ฉันมองเขาด้วยความโกรธ เมื่อวานฉันเสียโกเปคสามอันให้กับเขาที่แม่มอบให้เพื่อซื้อสบู่สำหรับซักผ้าซึ่งฉันโดนตีที่หลังคอ

มาเล่น head and tails กันไหม? - Vitka ขอร้องฉันโดยแสดงนิกเกิลให้ฉันดู

ฉันจะไม่เล่นกับคุณ! คุณโกงเสมอ!

ผู้เฒ่าทั้งสามจึงไปเมืองหนึ่งเพื่อไปหาคนชอบธรรม” ลุงโอซิพกล่าวต่อ

ฉันมองดูเครายาวสีเทาของเขาแล้วคิดว่า: “ถ้าลุงโอซิพไม่เมา เขาคงจะเป็นนักบุญอย่างแน่นอน!”

เยี่ยมมาก คำสารภาพ หนาทึบสนธยา ดวงตาอันเข้มงวดของนักบวชในแว่นดำมองเข้าไปในจิตวิญญาณของคุณ

ฉันเดาว่าเขาขโมยน้ำตาลโดยไม่ถามเหรอ? - เขาถามฉันด้วยความรัก

ไม่กล้าเงยหน้าขึ้นมองพระสงฆ์ ข้าพเจ้าจึงตอบด้วยน้ำเสียงสั่นเครือว่า

ไม่...ชั้นเราสูงนะ!..

และเมื่อเขาถามฉันว่า “คุณบาปอะไร” หลังจากเงียบไปนาน ฉันก็นึกถึงบาปร้ายแรงนั้นได้ แค่คิดถึงเขาฉันก็ร้อนและหนาว

“เอาล่ะ บัดนี้” ฉันเริ่มตื่นตระหนก “บัดนี้พระสงฆ์จะรับรู้ถึงบาปนี้ ไล่เขาออกจากการสารภาพ และจะไม่ร่วมศีลมหาสนิทในวันพรุ่งนี้...”

และดูเหมือนว่ามีคนผมสีเข้มกระซิบข้างหูของฉัน: กลับใจ!

ฉันเปลี่ยนจากเท้าหนึ่งไปอีกเท้าหนึ่ง ปากของฉันม้วนงอและฉันอยากจะร้องไห้น้ำตาที่ขมขื่นสำนึกผิด

พ่อ... - ฉันพูดด้วยเสียงสะอื้น - ฉัน... ฉัน... เข้าพรรษา... ฉันไส้กรอกแตก! วิตก้าให้ขนมกับฉัน ไม่อยากกิน...แต่กินได้!..

พระสงฆ์ยิ้ม คลุมข้าพเจ้าด้วยเสื้อคลุมสีเข้ม ประดับด้วยธูป และพูดถ้อยคำที่สำคัญและสดใส

เมื่อเดินออกจากแท่นบรรยาย จู่ๆ ฉันก็นึกถึงคำพูดของภารโรง Davyd และฉันรู้สึกขมขื่นอีกครั้ง หลังจากรอจนบาทหลวงสารภาพรักกับใครสักคนแล้ว ข้าพเจ้าก็เข้าไปหาเขาเป็นครั้งที่สอง

พ่อ! ฉันมีบาปอีกประการหนึ่ง ฉันลืมบอกไป... ฉันเรียก Davyd ภารโรงของเราว่า “ผู้พลีชีพกวาดล้าง”...

เมื่อบาปนี้ได้รับการอภัยแล้ว ฉันเดินผ่านโบสถ์ด้วยใจที่ปลอดโปร่งและโล่ง และยิ้มให้กับบางสิ่งบางอย่าง

ที่บ้าน ฉันนอนอยู่บนเตียง คลุมด้วยเสื้อคลุมขนสัตว์แกะ และตลอดการนอนหลับที่โปร่งใสและบางเบา ฉันได้ยินพ่อของฉันลับรองเท้าบู๊ตของเขา และฮัมเพลงตามแบบโบราณอย่างเงียบ ๆ ด้วยแสงระยิบระยับ: "ริมคลื่นทะเล ซึ่งซ่อนความเก่าแก่ไว้” และนอกหน้าต่างก็มีเสียงฝนฤดูใบไม้ผลิอันสนุกสนาน...

ฉันฝันถึงสวรรค์ของพระเจ้า เครูบร้องเพลง ดอกไม้ก็หัวเราะ และเหมือนกับว่า Kotka กับฉันกำลังนั่งอยู่บนพื้นหญ้า เล่นกับแอปเปิ้ลสวรรค์เหลว และขอให้อภัยจากกัน

ขออภัย Vasya ที่เรียกคุณว่ารองเท้าส้นเข็ม!

และคุณ Kotya ยกโทษให้ฉันด้วย ฉันดุคุณด้วยการดุ! และรอบๆ ก็เป็นสวรรค์ของพระเจ้าและความยินดีที่ไม่อาจบรรยายได้!

กำหนดไว้ล่วงหน้า

หลังจากอ่านหลายชั่วโมงพร้อมกับคุกเข่าสวดภาวนาบนคณะนักร้องประสานเสียง พวกเขาก็ร้องเพลงอย่างขมขื่น: "ในอาณาจักรของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า โปรดทรงระลึกถึงพวกเรา เมื่อพระองค์เสด็จเข้าสู่อาณาจักรของพระองค์"...

พิธีสวดที่มีชื่ออันสง่างามและลึกลับเช่นนี้ “กำหนดไว้ล่วงหน้า” ไม่ได้เริ่มต้นเหมือนเช่นเคย...

แท่นบูชาและธรรมาสน์อยู่ในแสงจ้าของดวงอาทิตย์เดือนมีนาคม ตามปฏิทิน ฤดูใบไม้ผลิจะมาถึงพรุ่งนี้ และเช่นเดียวกับการสวดมนต์ ฉันกระซิบอย่างเงียบ ๆ แยกจากกันและสนุกสนาน: v-e-s-n-a! เขาเดินขึ้นไปที่ธรรมาสน์ เขาลดมือลงสู่แสงตะวันแล้วเอียงศีรษะไปด้านข้าง มองดู "กระต่าย" วิ่งไปตามมือของเขา ฉันพยายามคลุมหมวกเพื่อจับพวกมัน แต่พวกเขาก็ไม่ยอม คนเฝ้าโบสถ์ที่ผ่านไปมาตีมือฉันแล้วพูดว่า: “อย่าทำให้ฉันเสียนะ” ฉันเขินอายและเริ่มข้ามตัวเอง

หลังจากอ่าน paremia แรกแล้ว ประตูหลวงก็เปิดออก ทุกคนคุกเข่าลง และใบหน้าของผู้แสวงบุญก็ก้มลงกับพื้น นักบวชเข้าสู่ความเงียบที่ไม่ได้ยินพร้อมกับจุดเทียนและกระถางไฟ พระองค์ทรงทำสัญลักษณ์กางเขนเหนือบรรดาผู้คุกเข่าด้วยไฟศักดิ์สิทธิ์แล้วตรัสว่า

-“ ปัญญายกโทษให้ฉัน! แสงสว่างของพระคริสต์ทำให้ทุกคนกระจ่างแจ้ง...

เพื่อนของฉัน Vitka มาหาฉันและกระซิบอย่างเงียบ ๆ :

ตอนนี้ Kolka จะร้องเพลง... ฟังนะ นี่มันสุดยอดมาก!

Kolka อาศัยอยู่ในบ้านของเรา เขาอายุเพียงเก้าขวบและร้องเพลงในคณะนักร้องประสานเสียงแล้ว ทุกคนชื่นชมเขา และพวกเราเด็กๆ แม้ว่าเราจะอิจฉาเขา แต่เราก็เคารพเขา

จากนั้นเด็กชายสามคนก็ออกมาที่ธรรมาสน์ และหนึ่งในนั้นคือโกลกา พวกเขาทั้งหมดอยู่ในเสื้อคลุมสีน้ำเงินที่มีไม้กางเขนสีทอง และเตือนให้เยาวชนผู้พลีชีพทั้งสามคนที่เข้าไปในเตาไฟที่ลุกเป็นไฟต้องทนทุกข์ในพระนามของพระเจ้า

ในโบสถ์เงียบสงบมาก และมีเพียงกระถางไฟในมือของปุโรหิตเท่านั้นที่สั่นสีเงิน

เด็กชายสามคนร้องเพลงด้วยเสียงที่ใส ใส และเปราะ:

- “ขอให้คำอธิษฐานของฉันได้รับการแก้ไข... เหมือนเครื่องหอมต่อหน้าพระองค์... จงฟังเสียงคำอธิษฐานของฉัน”...

ฉันฟังเขาแล้วคิดว่า: “คงจะดีสำหรับฉันที่ได้เป็นนักร้อง!” พวกเขาจะสวมเสื้อคลุมหรูหราให้ฉันด้วยแล้วบังคับให้ฉันร้องเพลง... ฉันจะออกไปกลางโบสถ์แล้วปุโรหิตจะเผาเครื่องหอมให้ฉันแล้วทุกคนจะมองมาที่ฉันแล้วคิดว่า: "โอ้ วาสยา ! ทำได้ดี!" แล้วพ่อกับแม่คงจะดีใจที่มีลูกชายเก่งขนาดนี้...

พวกเขาร้องเพลง และปุโรหิตก็เป่ากระถางไฟ อันดับแรกที่แท่นบูชา จากนั้นจึงไปที่แท่นบูชา และดูเหมือนว่าทั้งโบสถ์จะอยู่ในเมฆจากควันกระถางไฟ

Vitka เป็นเด็กนิสัยเสียคนแรกในบ้านของเรา และเขาก็สงบลง เมื่ออ้าปากออก เขามองไปที่เด็กผู้ชายสีน้ำเงิน และมีแสงอาทิตย์ส่องผ่านเส้นผมของเขา ฉันสังเกตเห็นสิ่งนี้จึงบอกเขาว่า:

คุณมีผมสีทอง! Vitka ไม่ได้ยินและตอบว่า:

หญิงชราคนหนึ่งมาหาเราแล้วพูดว่า:

เงียบๆนะพวกสปอยล์!

ในช่วง "ทางเข้าใหญ่" แทนที่จะเป็น "เครูบ" ตามปกติพวกเขาร้องเพลง:

“บัดนี้ อำนาจแห่งสวรรค์รับใช้เราอย่างมองไม่เห็น ดูเถิด ราชาแห่งความรุ่งโรจน์เสด็จเข้ามา ดูเถิด การบูชายัญลับเสร็จสิ้นแล้ว”

ในความเงียบที่เงียบที่สุด นักบวชได้ย้ายของกำนัลอันศักดิ์สิทธิ์จากแท่นบูชาไปยังบัลลังก์ และในระหว่างขบวนแห่นี้ ทุกคนคุกเข่าคว่ำหน้า แม้กระทั่งนักร้อง

และเมื่อมีการโอนของประทานศักดิ์สิทธิ์ พวกเขาร้องเพลงได้ดีและซาบซึ้ง: “ให้เราเข้ามาใกล้ด้วยศรัทธาและความรัก เพื่อเราจะได้มีส่วนแห่งชีวิตนิรันดร์” หลังจากที่ประตูหลวงถูกปิด พวกเขาก็ปิดม่านแท่นบูชาเพียงตรงกลางเท่านั้น และ Vitka และฉันพบว่าสิ่งนี้ผิดปกติอย่างยิ่ง

Vitka กระซิบกับฉัน:

ไปบอกยามว่าม่านปิดไม่ได้!..

ฉันฟัง Vitka และเข้าไปหายามที่กำลังถอดต้นขั้วออกจากเชิงเทียน

ลุงแม็กซิม ดูสิ ม่านไม่ถูกต้อง... ยามมองมาที่ฉันจากใต้คิ้วหนาของเขาและพึมพำด้วยความโกรธ:

พวกเขาลืมถามคุณ! มันควรจะเป็นเช่นนั้น...

ในตอนท้ายของพิธีสวด Vitka ชักชวนให้ฉันไปที่ป่า:

Snowdrops เป็นความหลงใหลที่นั่น! - เขาส่งเสียงดัง

ป่าละเมาะอยู่นอกเมืองใกล้แม่น้ำ เราเดินผ่านลมก่อนฤดูใบไม้ผลิที่มีกลิ่นหอม ผ่านแอ่งน้ำที่ส่องประกายและโคลนสีทองจากดวงอาทิตย์ และเราร้องเพลงคำอธิษฐานดัง ๆ ที่เพิ่งได้ยินในคริสตจักร: “ขอให้คำอธิษฐานของฉันได้รับการแก้ไข”... และ เกือบทะเลาะกันเรื่องเสียงใครดีกว่ากัน

และเมื่ออยู่ในป่าละเมาะซึ่งมีเสียงฮัมในลักษณะพิเศษเหมือนฤดูใบไม้ผลินกพิราบหิมะอันเงียบสงบถูกโจมตีด้วยเหตุผลบางอย่างพวกเขาจึงกอดกันและเริ่มหัวเราะและตะโกนไปทั่วทั้งป่า... แต่สิ่งที่พวกเขาตะโกน พวกเขาตะโกนทำไม - เราไม่รู้

จากนั้นพวกเขาก็กลับบ้านพร้อมช่อดอกไม้หิมะ และฝันว่าการเข้าร่วมคณะนักร้องประสานเสียงในโบสถ์จะดีขนาดไหน สวมเสื้อคลุมสีน้ำเงินแล้วร้องเพลง: “ขอให้คำอธิษฐานของฉันได้รับการแก้ไข”

ศีลมหาสนิท

ในวันพฤหัสบดีศักดิ์สิทธิ์ ไข่อีสเตอร์จะถูกต้ม ตามธรรมเนียมของหมู่บ้านเก่าแก่ พวกเขาปรุงด้วยขนหัวหอม ซึ่งทำให้พวกมันดูเหมือนมีสีสันของใบเมเปิ้ลในฤดูใบไม้ร่วง พวกเขามีกลิ่นพิเศษ - ไม่ว่าจะเป็นไซเปรสหรือไม้สดที่ได้รับความอบอุ่นจากแสงแดด แม่ไม่รู้จักสีในร้านในกล่องหรูหรา

“ที่นี่ไม่เหมือนหมู่บ้าน” เธอพูด “ไม่เป็นไปตามธรรมเนียมของเรา!”

แล้ว Grigorievs คุณถามเธอหรือ Lyutovs ล่ะ? พวกมันถูกทาสีด้วยหลากหลายสี และพวกมันก็ดูน่าดึงดูดจนคุณไม่สามารถหยุดมองพวกมันได้!

Grigorievs และ Lyutovs เป็นคนเมืองและเรามาจากหมู่บ้าน! และในหมู่บ้าน คุณรู้มั้ย ประเพณีนั้นมาจากพระคริสต์เอง...

ฉันขมวดคิ้วและคัดค้านอย่างขุ่นเคือง

ฉันพบบางสิ่งบางอย่างที่จะส่งเสริมมัน! พวกเขาไม่ให้ทางฉันเลย พวกเขาเรียกฉันว่า "คนบ้านนอก"

อย่าอารมณ์เสีย โบกมือให้พวกเขาและทำให้พวกเขาเข้าใจ เช่น หมู่บ้าน กลิ่นสวนของพระเจ้า และเมืองก็มีกลิ่นน้ำมันก๊าดและวิญญาณชั่วร้ายทุกชนิด นั่นคือสิ่งหนึ่ง และอีกอย่าง - อย่าพูดคำหยาบคายแบบนี้นะลูก: บังคับ! อย่ากลัวภาษาหมู่บ้าน - มันมาจากพระเจ้าด้วย!

แม่นำไข่ออกจากเหล็กหล่อ ใส่ลงในตะกร้าที่ดูเหมือนรังนกนางแอ่น แล้วข้ามไปพูดว่า:

วางไว้ใต้ไอคอน ที่ Bright Matins คุณจะได้รับพร...

ในช่วงสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ พวกเขาเดินเงียบๆ มากขึ้น พูดเงียบๆ ขึ้น และแทบไม่ได้กินอะไรเลย แทนที่จะดื่มชา พวกเขาดื่มสบิเทน (น้ำร้อนที่มีกากน้ำตาล) และรับประทานขนมปังดำเป็นของว่าง ในตอนเย็นเราไปที่โบสถ์อารามซึ่งมีพิธีที่เป็นทางการและเข้มงวดมากขึ้น วันก่อนแม่นำคำที่ได้ยินจากแม่ชีมาจากโบสถ์แห่งนี้ว่า

การถือศีลอดคือการอธิษฐานว่าปีกของนกคืออะไร

วันพฤหัสบดี Maundy เต็มไปด้วยแสงแดดและลำธารสีฟ้า ดวงอาทิตย์กลืนกินหิมะก้อนสุดท้าย และในแต่ละชั่วโมงที่ผ่านไป โลกก็ชัดเจนขึ้นและกว้างขึ้น ต้นไม้ก็หยดอย่างรวดเร็ว จับมันใส่ฝ่ามือดื่ม เขาว่าไม่ปวดหัว...

ใต้ต้นไม้มีหิมะที่ร่วงหล่นลงมา และเพื่อให้ฤดูใบไม้ผลิมาถึงอย่างรวดเร็ว ฉันจึงโปรยมันด้วยพลั่วไปตามเส้นทางที่มีแสงแดดสดใส

เมื่อเวลาสิบโมงเช้า จะมีการตีระฆังขนาดใหญ่สำหรับพิธีสวดวันพฤหัสบดี พวกเขาไม่ได้ส่งเสียงแบบถือบวชอีกต่อไป (อย่างช้าๆ และโศกเศร้า) แต่เป็นการตีอย่างเต็มกำลังบ่อยครั้ง วันนี้เป็นวัน "ศีลระลึก" ของเรา ทั้งครอบครัวรับส่วนความลึกลับอันศักดิ์สิทธิ์ของพระคริสต์

เราเดินไปโบสถ์ริมแม่น้ำ น้ำแข็งลอยข้ามน้ำสีฟ้าที่มีเสียงดังและแตกตัวหนึ่งต่อกัน มีนกนางนวลจำนวนมากบินวนอยู่รอบๆ และความขาวของพวกมันดูเหมือนก้อนน้ำแข็งที่กำลังบิน

ใกล้แม่น้ำมีพุ่มไม้ที่มีกิ่งก้านสีแดง และโดยเฉพาะทำให้ฉันคิดว่ามันเป็นฤดูใบไม้ผลิ และในไม่ช้า เนินเขาสีน้ำตาล สวน และสวนผักก็จะถูกปกคลุมไปด้วยหญ้า “ฤดูใบไม้ผลิ” (ดอกไม้ดอกแรก) ปรากฏ และหินและกรวดทุกก้อนจะได้รับความอบอุ่นจากแสงแดด

ในคริสตจักรไม่มีความเศร้าโศกขอบดำหนาทึบเหมือนในสามวันแรกของสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ เมื่อพวกเขาร้องเพลง "ดูเถิด เจ้าบ่าวมาตอนเที่ยงคืน" และเกี่ยวกับพระราชวังที่ตกแต่งแล้ว

เมื่อวานและก่อนหน้านั้นทุกสิ่งชวนให้นึกถึงการพิพากษาครั้งสุดท้าย วันนี้มีความโศกเศร้าที่อบอุ่นและสงบเล็กน้อย: มาจากดวงอาทิตย์ในฤดูใบไม้ผลิหรือเปล่า?

นักบวชไม่ได้สวมชุดคลุมสีดำ แต่สวมชุดสีน้ำเงิน ผู้เข้าร่วมยืนอยู่ในชุดสีขาวและดูเหมือนต้นแอปเปิ้ลในฤดูใบไม้ผลิ โดยเฉพาะเด็กผู้หญิง

ฉันสวมเสื้อเชิ้ตปักสีขาว คาดเข็มขัด Athos ทุกคนมองดูเสื้อของฉัน และผู้หญิงบางคนก็พูดกับอีกคนว่า:

งานปักรัสเซียสุดวิเศษ!

ฉันดีใจกับแม่ที่ปักเสื้ออันเป็นที่รักให้ฉัน

ค้อนเงินบางๆ เหมือนจะงอยปากนก เริ่มทุบตีในใจฉันอย่างน่าตกใจ เมื่อพวกเขาร้องเพลงก่อนถึงทางออกอันยิ่งใหญ่:

“วันนี้พระบุตรของพระเจ้า โปรดรับข้าพระองค์เป็นผู้ร่วมส่วนด้วย ข้าพระองค์จะไม่บอกความลับแก่ศัตรูของพระองค์ และจะไม่จูบพระองค์เหมือนอย่างยูดาส แต่ข้าพระองค์จะสารภาพพระองค์เหมือนขโมย ข้าแต่พระเจ้า เมื่อพระองค์เสด็จเข้าสู่อาณาจักรของพระองค์”

รับฉันเป็นส่วนหนึ่ง... - คำพูดสีเงินส่องสว่างในจิตวิญญาณ

ฉันจำคำพูดของแม่ได้: ถ้าคุณได้ยินความยินดีเมื่อคุณร่วมศีลมหาสนิท จงรู้ว่าพระเจ้าได้เสด็จเข้าสู่คุณและสร้างที่พำนักในตัวคุณ

ฉันรอคอยศีลระลึกอย่างใจจดใจจ่อ

พระคริสต์จะเสด็จเข้ามาหาฉันไหม? ฉันมีค่าควรไหม? จิตวิญญาณของข้าพเจ้าสั่นเทาเมื่อประตูหลวงเปิด พระสงฆ์องค์หนึ่งออกมาที่ธรรมาสน์พร้อมถ้วยทองคำ และได้ยินถ้อยคำว่า

มาด้วยความยำเกรงพระเจ้าและศรัทธา!

จากหน้าต่าง แสงอาทิตย์ส่องลงมาที่ถ้วยโดยตรง และสว่างขึ้นด้วยแสงที่ร้อนแผดเผา

เขาเดินเข้าไปหาถ้วยอย่างเงียบๆ น้ำตาเป็นประกายเมื่อบาทหลวงพูดว่า: “ผู้รับใช้ของพระเจ้าได้รับการมีส่วนร่วมเพื่อการปลดบาปและชีวิตนิรันดร์” ช้อนแสงอาทิตย์สีทองแตะริมฝีปากของฉัน และนักร้องก็ร้องเพลงให้ฉัน ผู้รับใช้ของพระเจ้า พวกเขาร้องเพลง: "จงรับพระกายของพระคริสต์ ลิ้มรสแหล่งกำเนิดอมตะ"

หลังจากออกจากถ้วย ฉันไม่ได้เอามือที่พับไว้ตามขวางออกจากอกเป็นเวลานาน - ฉันสัมผัสถึงความชื่นชมยินดีของพระคริสต์ที่ทำให้ฉัน...

พ่อกับแม่จูบฉันแล้วพูดว่า:

ด้วยการยอมรับจากความลึกลับอันศักดิ์สิทธิ์!

วันนั้นฉันเดินราวกับเดินบนผ้าเนื้อนุ่ม - ฉันไม่ได้ยินเสียงตัวเอง โลกทั้งโลกเงียบสงบราวกับสวรรค์ เต็มไปด้วยแสงสีฟ้า และได้ยินเสียงเพลงจากทุกที่: “อาหารค่ำลับของพระองค์... รับฉันเป็นผู้มีส่วนร่วมด้วย”

และฉันรู้สึกเสียใจต่อทุกคนบนโลก แม้แต่หิมะที่ฉันโปรยลงมาเพื่อให้ดวงอาทิตย์แผดเผา:

ปล่อยให้เขาใช้ชีวิตในวันเล็กๆ ของเขา!

พระกิตติคุณสิบสองเล่ม

ก่อนที่ระฆังจะดังขึ้นเพื่ออ่านพระกิตติคุณทั้งสิบสองเล่ม ฉันกำลังทำตะเกียงจากกระดาษสีแดงซึ่งฉันจะถือเทียนจากความหลงใหลของพระคริสต์ ด้วยเทียนเล่มนี้ เราจะจุดตะเกียงและคงไฟที่ไม่มีวันดับไว้ในนั้นจนกระทั่งเสด็จสู่สวรรค์

คุณแม่มั่นใจว่าไฟแห่งข่าวประเสริฐช่วยปลดปล่อยจากความโศกเศร้าและความมืดมนฝ่ายวิญญาณ!

ไฟฉายของฉันเปิดออกมาดีมากจนฉันทนไม่ไหวที่จะวิ่งไปหา Grishka และแสดงมัน เขามองเขาอย่างระมัดระวังแล้วพูดว่า:

ว้าว แต่ฉันทำได้ดีกว่า!

ในเวลาเดียวกัน เขาได้แสดงผลงานของเขาเองที่มัดด้วยดีบุกและกระจกสี

ตะเกียงแบบนี้” Grishka โน้มน้าว“ จะไม่ออกไปในสภาพอากาศที่มีลมแรงจัดที่สุด แต่คุณจะไม่ทน!”

ฉันสับสน: จะไม่นำแสงศักดิ์สิทธิ์มาที่บ้านจริงๆเหรอ?

เขาบอกแม่ของเขาถึงความกลัวของเขา เธอมั่นใจ

มันไม่ฉลาดเลยที่จะถ่ายทอดมันด้วยตะเกียง แต่พยายามถ่ายทอดมันในแบบของเราเอง ในแบบหมู่บ้าน ด้วยมือของคุณ คุณยายของคุณเคยแบกไฟวันพฤหัสบดีห่างออกไป 2 ไมล์ กลางสายลม และข้ามทุ่ง!

คืนก่อนวันพฤหัส Maundy เต็มไปด้วยแสงรุ่งอรุณสีทอง พื้นดินเริ่มเย็นลง และแอ่งน้ำก็ถูกปกคลุมไปด้วยน้ำแข็งกรอบ และมีความเงียบมากจนฉันได้ยินเสียงแม่อีกาที่ต้องการดื่มจากแอ่งน้ำเพื่อทำลายน้ำค้างแข็งบาง ๆ ด้วยจะงอยปากของมัน

เงียบจังเลย! - ตั้งข้อสังเกตกับแม่ของเขา เธอคิดเกี่ยวกับมันและถอนหายใจ:

ในวันดังกล่าวก็เป็นเช่นนั้นเสมอ... แผ่นดินที่เห็นอกเห็นใจในความทุกข์ทรมานของราชาแห่งสวรรค์!..

เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่สั่นเมื่อเสียงระฆังของมหาวิหารดังไปทั่วดินแดนอันเงียบสงบ ตามมาด้วยเสียงกริ่งสีเงินคล้ายหน้าอกของโบสถ์แห่งสัญลักษณ์ โบสถ์อัสสัมชัญตอบสนองด้วยเสียงพึมพำ โบสถ์วลาดิเมียร์ด้วยเสียงครวญครางอย่างน่าสงสาร และโบสถ์ฟื้นคืนชีพด้วยคลื่นเสียงโห่ร้องหนาทึบ

จากเสียงระฆังที่ดังลั่น เมืองดูเหมือนลอยผ่านพลบค่ำสีฟ้าเหมือนเรือลำใหญ่ และพลบค่ำก็แกว่งไปมาเหมือนม่านในสายลม ตอนนี้ไปในทิศทางหนึ่งจากนั้นไปอีกทางหนึ่ง

การอ่านพระกิตติคุณทั้งสิบสองเล่มเริ่มต้นขึ้น กลางโบสถ์มีไม้กางเขนทรงสูงตั้งอยู่ ด้านหน้าเขามีแท่นบรรยาย ฉันยืนอยู่ใกล้ไม้กางเขน และศีรษะของพระผู้ช่วยให้รอดที่สวมมงกุฎหนามดูทรมานเป็นพิเศษ ฉันอ่านข้อความสลาฟที่เชิงไม้กางเขนว่า “พระองค์ทรงเป็นแผลเพราะบาปของเรา และทรงถูกทรมานเพราะความชั่วช้าของเรา”

ฉันจำได้ว่าพระองค์ทรงอวยพรเด็กๆ อย่างไร พระองค์ทรงช่วยผู้หญิงคนหนึ่งจากการถูกขว้างด้วยก้อนหิน พระองค์ร้องไห้ในสวนเกทเสมนี ซึ่งทุกคนทอดทิ้ง และดวงตาของข้าพระองค์มืดมน และฉันอยากจะไปอารามมาก... หลังจาก บทสวดซึ่งมีคำพูดสัมผัส:“ เกี่ยวกับผู้ที่แล่นเรือเดินทาง“ ให้เราสวดภาวนาต่อพระเจ้าสำหรับคนป่วยและความทุกข์ทรมาน” พวกเขาร้องเพลงในคณะนักร้องประสานเสียงราวกับร้องไห้ครั้งเดียว:

“เมื่อข้าพเจ้าได้รู้แจ้งถึงพระสิริของพระสาวกเมื่อรับประทานอาหารเย็นแล้ว”

เทียนของทุกคนถูกจุดขึ้น และใบหน้าของผู้คนก็กลายเป็นเหมือนไอคอนในแสงตะเกียง - ส่องสว่างและมีเมตตา

จากแท่นบูชา ไปตามกระแสน้ำที่ไหลอย่างเศร้าโศกของวันพฤหัสบดี พวกเขานำข่าวประเสริฐอันหนักหน่วงที่คลุมด้วยผ้ากำมะหยี่สีดำ และวางไว้บนแท่นบรรยายหน้าการตรึงกางเขน ทุกอย่างถูกซ่อนไว้และฟัง เวลาพลบค่ำนอกหน้าต่างกลายเป็นสีฟ้าและมีน้ำใจมากขึ้น

ด้วยความโศกเศร้าอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย “จุดเริ่มต้น” ของการอ่านพระกิตติคุณฉบับแรกจึงถูกวางไว้ “พระสิริจงมีแด่ความหลงใหลของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า” ข่าวประเสริฐนั้นยาว ยาว แต่คุณฟังโดยไม่มีภาระ สูดลมหายใจและความโศกเศร้าแห่งพระวจนะของพระคริสต์เข้าไปในตัวคุณอย่างลึกซึ้ง เทียนในมือของคุณอบอุ่นและอ่อนโยน แสงของเธอยังมีชีวิตชีวาและตื่นตัว

ในระหว่างการจุดโทษ มีการอ่านถ้อยคำต่างๆ ราวกับออกพระนามของพระคริสต์พระองค์เอง

“ประชากรของฉัน เราได้ทำอะไรกับคุณ หรือสิ่งที่ทำร้ายคุณ เราได้ทำให้ตาบอดของคุณแล้ว เราได้ชำระคนโรคเรื้อนของคุณแล้ว ฉันยกคุณขึ้นบนเตียงของคุณ ประชากรของฉัน ฉันได้ทำอะไรกับคุณแล้วและคุณจะตอบแทนอะไรเราบ้าง? สำหรับมานา น้ำดี สำหรับน้ำ สำหรับน้ำ สำหรับความรักของฉัน พระองค์ทรงตอกฉันไว้ที่ไม้กางเขน”

เย็นวันนั้น ฉันเห็นทหารจับพระองค์ไป วิธีที่ทหารพยายาม โบยตี ตรึงกางเขน และวิธีที่พระองค์กล่าวคำอำลาพระมารดา

“ขอถวายเกียรติแด่ความอดกลั้นของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า”

หลังจากข่าวประเสริฐที่แปด นักร้องที่เก่งที่สุดสามคนในเมืองของเรายืนอยู่ในชุดคาฟทันสีน้ำเงินอันสง่างามหน้าการตรึงกางเขนและร้องเพลง “ผู้ทรงคุณวุฒิ”

“ข้าแต่พระเจ้า พระองค์ทรงรับรองโจรที่ฉลาดภายในหนึ่งชั่วโมงสู่สวรรค์ และให้ความกระจ่างและช่วยฉันด้วยต้นไม้แห่งไม้กางเขน”

ด้วยแสงเทียนพวกเขาออกจากโบสถ์ไปในตอนกลางคืน มีแสงไฟส่องเข้ามาหาเราด้วย - มาจากคริสตจักรอื่น น้ำแข็งบดขยี้ใต้ฝ่าเท้า เสียงลมพิเศษก่อนอีสเตอร์ คริสตจักรทุกแห่งส่งเสียงดัง ได้ยินเสียงแตกน้ำแข็งจากแม่น้ำ และบนท้องฟ้าสีดำที่กว้างขวางและทรงพลังจากสวรรค์ อาจมีดวงดาวมากมาย เราอ่านพระกิตติคุณทั้ง 12 เล่มจบแล้ว และนักบุญทุกคนกำลังจุดเทียนวันพฤหัสบดีเข้าไปในเปลวไฟแห่งสวรรค์ใช่หรือไม่

ผ้าห่อศพ

วันศุกร์ที่ดีมาทั้งเศร้า เมื่อวานเป็นฤดูใบไม้ผลิ แต่วันนี้มีเมฆมาก ลมแรง และหนักมาก

จะมีอากาศหนาวและพายุหิมะ” ยาโคฟขอทานมั่นใจอย่างหนาวเย็นขณะนั่งอยู่ข้างเตา“ วันนี้แม่น้ำมีเสียงดัง!” หมุดก็แค่เดินบนมัน! สัญญาณไม่ดี!

ตามธรรมเนียมโบราณ ก่อนที่จะนำผ้าห่อศพออกมา ไม่ควรกินหรือดื่ม ห้ามจุดไฟในเตาอบ และไม่มีการเตรียมอาหารอีสเตอร์ เพื่อที่สายตาของผู้ถ่อมตนจะได้ไม่ทำให้ดวงวิญญาณมืดมน สิ่งล่อใจ

คุณรู้ไหมว่าอีสเตอร์ถูกเรียกในนิทานโบราณอย่างไร” ยาโคฟถามฉัน “ คุณไม่รู้” "สเวโตซาร์-เดน" คนเฒ่ามีคำพูดที่ดี คนฉลาด!

เขาก้มศีรษะลงแล้วถอนหายใจ:

เป็นการดีที่จะตายภายใต้ Svetloe! คุณจะตรงไปสวรรค์ บาปทั้งหมดจะถูกล้างออกไป!

ฉันคิดว่าดี แต่ก็น่าเสียดาย! แต่อยากเลิกอดแต่เช้ากินอย่างอื่น...ดูพระอาทิตย์เล่น...ม้วนไข่ ตีระฆัง!..

เวลาบ่ายสองโมงพวกเขาก็เริ่มรวมตัวกันเพื่อถอดผ้าห่อศพ ในโบสถ์มีหลุมศพของพระเจ้าประดับด้วยดอกไม้ ทางด้านซ้ายเป็นสัญลักษณ์เก่าขนาดใหญ่ที่แสดงภาพคร่ำครวญของพระแม่มารี พระมารดาของพระเจ้าจะเฝ้าดูพระบุตรของเธอถูกฝังและร้องไห้... และพระองค์จะปลอบใจเธอด้วยถ้อยคำ:

อย่าร้องไห้เพื่อฉันเลยแม่ เห็นฉันในหลุมศพ... ฉันจะลุกขึ้นและสรรเสริญ...

วิทก้ายืนอยู่ข้างฉัน ดวงตาที่ซุกซนและมือที่มีชีวิตชีวาของเขาเงียบลง เขาเริ่มเข้มงวดและมีความคิด Grishka ก็มาหาเราด้วย ใบหน้าและมือของเขาถูกทาด้วยสีหลากสี

ทำไมคุณถึงสกปรกขนาดนี้? - ถามเขา Grishka มองดูมือของเขาแล้วตอบอย่างภาคภูมิใจ:

ฉันวาดไข่โหล!

ใบหน้าของคุณเต็มไปด้วยสีแดงและสีน้ำเงิน! - Vitka ชี้ให้เห็น

มาเร็ว!? ถ่มน้ำลายและเช็ด!

Vitka ดึง Grishka ออกไปข้าง ๆ ถ่มน้ำลายใส่ฝ่ามือแล้วเริ่มเช็ดใบหน้าของ Grishka และทาให้มากขึ้น

เด็กผู้หญิงผมเปียสีบลอนด์ยาวซึ่งยืนไม่ไกลจากเรามองที่ Grishka แล้วหัวเราะ

ไปล้างหน้าซะ” ฉันกระซิบบอกเขา “ฉันไม่มีแรงจะมองคุณแล้ว” คุณยืนเหมือนม้าลาย!

พวกเขาร้องเพลงที่คณะนักร้องประสานเสียงซึ่งอธิบายให้ฉันฟังว่าทำไมวันนี้ไม่มีดวงอาทิตย์ไม่มีนกร้องเพลงและมีหมุดเดินไปตามแม่น้ำ:

“สรรพสิ่งที่ทรงสร้างทั้งหมดเปลี่ยนไปด้วยความกลัว เมื่อเห็นพระองค์ถูกแขวนบนไม้กางเขนคือพระคริสต์ดวงอาทิตย์ก็มืดลง และรากฐานของแผ่นดินโลกก็สั่นสะเทือน ทั้งหมดนี้ได้รับความเมตตาจากพระผู้สร้างสรรพสิ่ง พระองค์ผู้ทรงอดทนต่อความประสงค์ของพวกเราเพื่อเห็นแก่พวกเรา ข้าแต่พระเจ้า ขอถวายพระเกียรติแด่พระองค์” ใกล้จะถึงเวลาถอดผ้าห่อศพแล้ว

พวกเขาร้องเพลงอย่างซาบซึ้งและอ่อนโยนพร้อมกับเสียงน้ำที่สาดกระเซ็นจากทะเลสาบใสจนแทบไม่ได้ยิน “เจ้าผู้สวมแสงสว่างราวกับเสื้อคลุม โยเซฟตกลงมาจากต้นไม้พร้อมกับนิโคเดมัส และเมื่อเห็นเธอตาย เปลือยเปล่า และไม่ถูกฝัง เราก็จะยอมรับเสียงร้องด้วยความสงสาร”

ไฟลุกลามจากเทียนหนึ่งไปยังอีกเทียนหนึ่ง และทั้งคริสตจักรก็เป็นเหมือนรุ่งอรุณแรก ฉันอยากจะจุดเทียนจากเด็กผู้หญิงที่ยืนอยู่ตรงหน้าฉันจริงๆ ซึ่งเป็นคนเดียวกับที่หัวเราะเมื่อมองหน้า Grishka

ฉันสัมผัสเทียนด้วยแสงเทียนด้วยความเขินอายและหน้าแดง มือของฉันก็สั่นเทา เธอมองมาที่ฉันและหน้าแดง

พระสงฆ์และมัคนายกทำธูปรอบพระที่นั่งซึ่งผ้าห่อพระศพวางอยู่ ขณะร้องเพลง “โนเบิลโจเซฟ” เธอเริ่มถูกหามออกไปกลางโบสถ์ เข้าไปในอุโมงค์ที่เตรียมไว้สำหรับเธอ คนที่ร่ำรวยและมีเกียรติที่สุดในเมืองช่วยพ่อถือผ้าห่อศพ และฉันก็คิดว่า:

ทำไมรวย? พระคริสต์ทรงรักคนจนมากขึ้น!

คุณพ่อกำลังเทศนา และฉันก็คิดอีกครั้งว่า “ตอนนี้ไม่จำเป็นต้องใช้คำพูดแล้ว ทุกอย่างชัดเจน มันเจ็บปวดอยู่แล้ว”

บาปแห่งการกล่าวโทษโดยไม่สมัครใจต่อหน้าสุสานศักดิ์สิทธิ์ทำให้ฉันอับอาย และฉันก็พูดกับตัวเองว่า: "ฉันจะไม่ทำอีก"

เมื่อทุกอย่างจบลงแล้ว พวกเขาก็เข้ามาถวายผ้าพระห่อพระศพ ในเวลานี้พวกเขาร้องเพลงว่า

“มาเถิด ให้เราทำให้โยเซฟผู้น่าจดจำซึ่งมาหาปีลาตในตอนกลางคืนพอใจเถิด... ขอชายแปลกหน้าคนนี้ซึ่งศิษย์ชั่วได้ทรยศพระองค์จนตายมาให้ฉันเถิด”...

ด้วยความคิดที่ดี ข้าพเจ้าจึงเดินกลับบ้านและทวนถ้อยคำที่ฝังลึกอยู่ในตัวข้าพเจ้า:

“เรานมัสการพระคริสต์ด้วยความหลงใหลและการฟื้นคืนพระชนม์อันศักดิ์สิทธิ์”

อีสเตอร์อีฟ

เช้าวันเสาร์อันศักดิ์สิทธิ์มีกลิ่นของเค้กอีสเตอร์ ขณะที่เรายังหลับอยู่ แม่ก็ยุ่งอยู่กับเตาไฟ ห้องนี้ได้รับการจัดระเบียบสำหรับเทศกาลอีสเตอร์: ม่านหิมะแขวนอยู่ที่หน้าต่างและผ้าเช็ดตัวยาวปักด้วยไก่กระทงแขวนอยู่ตรงกลางในรูปของ "งานเลี้ยงที่สิบสอง" พร้อมด้วยการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์ ขณะนั้นเป็นเวลาประมาณห้าโมงเช้า และในห้องนั้นมีแสงสีเหลืองอำพันที่อ่อนโยนอย่างผิดปกติ ซึ่งฉันไม่เคยเห็นมาก่อน ด้วยเหตุผลบางอย่าง ดูเหมือนว่าอาณาจักรแห่งสวรรค์จะเต็มไปด้วยแสงเช่นนี้... จากสีเหลืองอำพันก็ค่อยๆ กลายเป็นสีทอง จากสีทองเป็นสีแดงก่ำ และในที่สุด เส้นสุริยะเหมือนหลอดฟางก็เริ่มไหลลงมาบนกล่องไอคอน

พอเห็นฉันตื่น แม่ก็เริ่มโวยวาย

เตรียมตัวให้พร้อมอย่างรวดเร็ว! ปลุกคุณพ่อของคุณ ในไม่ช้าพวกเขาจะประกาศพิธีศพของพระผู้ช่วยให้รอด!

ฉันไม่เคยเห็นปาฏิหาริย์อันยิ่งใหญ่เช่นพระอาทิตย์ขึ้นมาก่อนในชีวิตของฉัน!

ฉันถามพ่อของฉันที่เดินอยู่ข้างๆเขาไปตามถนนที่สะท้อนและสดใหม่:

ทำไมคนถึงนอนแต่เช้ามันดีจัง?

ผู้เป็นพ่อไม่ตอบแต่เพียงถอนหายใจ เมื่อมองดูเมื่อเช้านี้ ฉันไม่อยากจากโลกนี้ไป แต่ต้องอยู่บนโลกนี้ตลอดไป ร้อย สองร้อย สามร้อยปี และพ่อแม่ของฉันจะได้มีอายุยืนยาวขนาดนั้นอย่างแน่นอน และถ้าคุณบังเอิญตายไป ณ ทุ่งนาของพระเจ้า เราก็จะไม่แยกจากกัน แต่จะอยู่เคียงข้างกัน มองจากที่สูงสีฟ้า ณ ดินแดนเล็กๆ ของเราที่ชีวิตของเราผ่านไป และรำลึกถึง มัน.

เย้! เราทุกคนจะได้อยู่ด้วยกันในโลกหน้าหรือไม่?

เห็นได้ชัดว่าไม่ต้องการทำให้ฉันเสียใจพ่อของฉันไม่ได้ตอบโดยตรง แต่โดยอ้อม (และจับมือฉันไว้แน่น):

คุณจะรู้มาก คุณจะแก่เร็ว ๆ นี้! - และกระซิบกับตัวเองพร้อมกับถอนหายใจ: "ชีวิตที่พรากจากกันของเรา!"

มีพิธีศพพิเศษเหนือหลุมศพของพระคริสต์ ปุโรหิตสองคนอ่านสลับกันว่า “ไม่มีตำหนิ” คร่ำครวญถึงการสิ้นพระชนม์ของพระเจ้าด้วยถ้อยคำอันน่าอัศจรรย์:

“พระเยซู แสงสว่างแห่งความรอด พระองค์ทรงซ่อนตัวอยู่ในสุสานอันมืดมิด โอ ความอดทนที่ไม่อาจบรรยายได้และสุดจะพรรณนา!”

“ขณะนี้เจ้าถูกซ่อนอยู่ใต้แผ่นดินเหมือนดวงอาทิตย์ และเจ้าถูกปกคลุมไปด้วยความตายตลอดทั้งคืน แต่ส่องสว่างออกไป ข้าแต่แสงสว่างของพระผู้ช่วยให้รอด”

พวกเขาจุดธูป ร้องเพลงประกอบพิธีศพของพระเจ้าผู้ล่วงลับ และอ่านอีกครั้งว่า “ไม่มีตำหนิ”

“พระองค์เสด็จมา ข้าแต่ผู้สร้างแสงสว่าง และแสงสว่างแห่งดวงอาทิตย์จะไปพร้อมกับพระองค์”

“ในเสื้อคลุมแห่งความอัปยศ ผู้ทรงเสริมความงามของทุกสิ่ง ผู้ทรงสวมฟ้าสวรรค์และทรงทำให้แผ่นดินโลกสวยงามอย่างน่าอัศจรรย์!”

นักร้องออกมาจากคณะนักร้องประสานเสียง พวกเขายืนอยู่ในครึ่งวงกลมใกล้ผ้าห่อศพ และหลังจากปุโรหิตอุทานว่า: "ขอถวายเกียรติแด่พระองค์ ผู้ทรงแสดงให้เราเห็นแสงสว่าง" พวกเขาก็ร้องเพลง "ลัทธิบูชาอันยิ่งใหญ่" - "ถวายเกียรติแด่พระเจ้าในที่สูงสุด"...

พระอาทิตย์ได้โผล่พ้นจากเสื้อคลุมยามเช้าแล้วและส่องแสงด้วยความอัศจรรย์ทุกอย่าง นกที่ตื่นตระหนกบางตัวใช้ปากของมันกระแทกกระจกหน้าต่าง และลูกปัดจากหิมะยามค่ำคืนก็ไหลลงมาจากหลังคา

ขณะร้องเพลงในพิธีศพ “ด้วยเสียงหอน” “พระเจ้าผู้ศักดิ์สิทธิ์” พร้อมจุดเทียน พวกเขาก็เริ่มถือผ้าห่อศพไปรอบๆ โบสถ์ และในเวลานี้ ระฆังก็ดังขึ้น

ไม่มีลม ไม่มีเสียงดังข้างนอก พื้นนุ่ม - อีกไม่นานดวงอาทิตย์ก็จะอิ่มตัวเต็มที่...

เมื่อเราเข้าไปในโบสถ์ ทุกคนได้กลิ่นแอปเปิ้ลสด

ฉันได้ยินคนกระซิบบอกอีกคนหนึ่ง:

นักสดุดีขี้เมา Valentin Semigradsky ซึ่งอาศัยอยู่ในบ้านพักมีชื่อเสียงในเรื่อง "พรสวรรค์" ที่หายากของเขาในการทำให้ผู้ฟังตะลึงด้วยการอ่านสุภาษิตและอัครสาวก ในวันที่ไปโบสถ์ใหญ่ เขาได้รับการว่าจ้างจากพ่อค้าด้วยเงินสามรูเบิลเพื่ออ่านหนังสือในโบสถ์ เซมิกราดสกี้สวมโค้ตโค้ตโค้ตยาวคล้ายเสื้อโค้ตตัวยาวพร้อมหนังสือเล่มใหญ่ในมือสั่นเทาเดินเข้ามาหาผ้าห่อศพ ใบหน้าที่มืดมนอยู่เสมอของเขา ดวงตาที่หนักแน่นและมีขนดก ตอนนี้ได้รับแรงบันดาลใจและสดใสแล้ว

ทรงประกาศด้วยเสียงอันไพเราะและหนักแน่นว่า

“การอ่านคำพยากรณ์ของเอเสเคียล”...

ด้วยความตื่นเต้นและเกือบจะด้วยความกลัว เขาอ่านด้วยน้ำเสียงทรงพลังของเขาว่าผู้พยากรณ์เอเสเคียลเห็นทุ่งใหญ่ที่เต็มไปด้วยกระดูกมนุษย์อย่างไร และวิธีที่เขาทูลถามพระเจ้าด้วยความเจ็บปวดว่า “บุตรมนุษย์! กระดูกเหล่านี้จะมีชีวิตขึ้นมาไหม? และดวงตาของผู้เผยพระวจนะจินตนาการว่ากระดูกที่ตายแล้วเคลื่อนไหวอย่างไร รับเนื้อหนังที่มีชีวิต และ... มี "อาสนวิหารอันยิ่งใหญ่" ของผู้ที่ลุกขึ้นจากหลุมศพอยู่ตรงหน้าเขา...

ผู้คนกลับจากการฝังศพของพระคริสต์พร้อมเทียน ด้วยแสงนี้ ผู้เป็นแม่จึงจุดตะเกียง “เพื่อรำลึกถึง” ญาติที่เสียชีวิตของเธอ ก่อนที่จะให้พรจาก “พระมารดาแห่งคาซาน” ในบ้านมีไฟไหม้ไปแล้ว 2 ครั้ง เราจะจุดตะเกียงดวงที่สาม ซึ่งเป็นดวงที่ใหญ่ที่สุดและสวยงามที่สุด ทำจากแก้วสีแดง ก่อนวันอีสเตอร์

ถ้าคุณไม่เหนื่อย” ผู้เป็นแม่พูดขณะเตรียมคอทเทจชีสอีสเตอร์ (“โอ้ เลิกอดอาหารเร็วๆ กันเถอะ!” ฉันคิดว่ากำลังดูคอทเทจชีสที่หวานเย้ายวนใจ”) “วันนี้ไปมิสซากันเถอะ” มันจะเป็นบริการที่หายาก! เมื่อโตขึ้นจะจำบริการแบบนี้ได้!

บนโต๊ะวางเค้กอีสเตอร์หอมด้วยดอกไม้กระดาษสีชมพู ไข่สีแดง และกิ่งวิลโลว์ที่กระจัดกระจาย ทั้งหมดนี้ได้รับแสงสว่างจากดวงอาทิตย์ และฉันรู้สึกมีความสุขมากที่ได้ร้องเพลง:

พรุ่งนี้เป็นวันอีสเตอร์! อีสเตอร์ของพระเจ้า!

ไบรท์ มาตินส์

เพลงประกอบพิธีกรรมวันนี้ดังก้องไปทั่วโลก: “ขอให้เนื้อหนังมนุษย์ทั้งปวงนิ่งเงียบ และปล่อยให้มันยืนหยัดด้วยความหวาดกลัวและตัวสั่น”

แผ่นดินยามเย็นก็เงียบลง ที่บ้าน ประตูกระจกของไอคอนถูกเปิดออก ฉันถามพ่อว่า:

มีไว้เพื่ออะไร?

เป็นสัญญาณว่าประตูสวรรค์เปิดในวันอีสเตอร์! ก่อนมาตินเริ่ม ฉันกับพ่ออยากนอนพักบ้างแต่ทำไม่ได้ พวกเขานอนอยู่บนเตียงข้างๆ กัน และเขาเล่าให้ฟังว่าเขาต้องฉลองอีสเตอร์ในมอสโกวเมื่อตอนเป็นเด็กอย่างไร

มอสโกอีสเตอร์ลูกชายผู้ยิ่งใหญ่! ใครก็ตามที่เคยเห็นเธอครั้งหนึ่งจะจำเธอไปที่หลุมศพ การตีระฆังครั้งแรกจากอีวานมหาราชจะดังขึ้นในเวลาเที่ยงคืนราวกับท้องฟ้า ดวงดาวจะตกลงมาลงสู่พื้น! แต่กระดิ่งนั้นลูกเอ๋ย มีน้ำหนักหกพันปอนด์ และต้องใช้คนถึงสิบสองคนจึงจะแกว่งลิ้นได้! การนัดหยุดงานครั้งแรกเกิดขึ้นพร้อมกับการนัดหยุดงานบนหอคอย Spasskaya...

พ่อลุกจากเตียงแล้วพูดถึงมอสโกด้วยเสียงสั่น:

ใช่... นาฬิกาบนหอคอย Spasskaya... นาฬิกาจะตี และจรวดก็ทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้าทันที... ตามด้วยการยิงจากปืนเก่าบนหอคอย Tainitskaya - หนึ่งร้อยนัด!..

อีวานมหาราชแผ่กระจายไปทั่วมอสโกทางทะเล และอีกสี่สิบสี่สิบสะท้อนเขาเหมือนแม่น้ำที่ท่วม! ฉันจะบอกคุณว่าพลังดังกล่าวลอยอยู่เหนือแม่เห็นเหมือนไม่เดิน แต่แกว่งไปบนคลื่นเหมือนเศษไม้เล็ก ๆ ! คืนอันยิ่งใหญ่เหมือนฟ้าร้องของพระเจ้า! เอ๊ะลูกชายอย่าบรรยายอีสเตอร์มอสโกด้วยคำพูด!

ผู้เป็นพ่อเงียบและหลับตาลง

คุณกำลังหลับอยู่หรือเปล่า?

เลขที่ ฉันมองไปที่มอสโก

มีที่ไหนล่ะ!?

ต่อหน้าต่อตาฉัน มีชีวิตชีวาแค่ไหน...

บอกเราอย่างอื่นเกี่ยวกับอีสเตอร์!

ฉันยังได้มีโอกาสเฉลิมฉลองเทศกาลอีสเตอร์ในอารามแห่งหนึ่งด้วย ด้วยความเรียบง่ายและงดงาม มันจึงดีกว่ามอสโกเสียอีก! วัดเดียวก็คุ้ม! บริเวณโดยรอบมีป่ารกร้าง มีทางเดินสัตว์ และใกล้กำแพงอารามมีแม่น้ำไหลเอื่อย เมื่อมองเข้าไปข้างในจะมีต้นไทกะ และตัวโบสถ์ก็สร้างจากท่อนไม้เรซินที่แข็งแกร่ง สำหรับ Bright Matins ผู้แสวงบุญจำนวนมากมารวมตัวกันที่นี่จากหมู่บ้านโดยรอบ มีประเพณีที่หายากที่นี่ หลังจากอาบน้ำเสร็จ เด็กผู้หญิงถือเทียนก็ออกไปที่แม่น้ำ ร้องเพลง "พระคริสต์ทรงฟื้นคืนพระชนม์แล้ว" โค้งคำนับที่เอวไปยังผืนน้ำในแม่น้ำ จากนั้นปักเทียนไว้บนไม้กลมแล้วลอยไปตามแม่น้ำทีละคน มีสัญญาณ - หากเทียนอีสเตอร์ไม่ดับหญิงสาวจะแต่งงาน แต่ถ้าดับเธอจะยังคงเป็นหญิงชราผู้ขมขื่น!

ลองจินตนาการดูว่าที่นั่นมีปาฏิหาริย์ขนาดไหน! กลางดึกแสงไฟนับร้อยดวงลอยอยู่บนน้ำแล้วระฆังก็ดังขึ้นและป่าก็มีเสียงดัง!

“หยุดพูดได้แล้ว” แม่ของฉันขัดจังหวะเรา “คุณควรไปนอนได้แล้ว ไม่อย่างนั้นคุณก็จะยืนอยู่หน้า Matins เหมือนลูกชายตัวน้อย!”

ฉันไม่มีเวลานอน จิตวิญญาณของฉันเต็มไปด้วยลางสังหรณ์ถึงบางสิ่งที่ใหญ่โตอย่างอธิบายไม่ได้คล้ายกับมอสโกหรือเทียนร้อยเล่มที่ลอยไปตามแม่น้ำในป่า เขาลุกจากเตียง เดินจากมุมหนึ่งไปอีกมุมหนึ่ง รบกวนแม่ทำอาหารและถามเธอต่อไปว่า:

คุณจะไปโบสถ์เร็วๆ นี้ไหม?

อย่าหมุนเหมือนแกนหมุน! - เธอลุกเป็นไฟอย่างเงียบ ๆ “ ถ้ารอไม่ไหวก็ไป แต่อย่าไปยุ่ง!”

เหลือเวลาอีกสองชั่วโมงก่อนถึงวัน Matins และ รั้วโบสถ์มีลูกแล้วเต็มเลย

คืนหนึ่งที่ไม่มีดวงดาวสักดวง ไร้ลม และดูน่ากลัวในความแปลกประหลาดและความใหญ่โตของมัน เค้กอีสเตอร์ในผ้าพันคอสีขาวลอยไปตามถนนอันมืดมิด - มีเพียงพวกมันเท่านั้นที่มองเห็นได้ แต่ไม่มีผู้คน

ในโบสถ์ที่มืดมิด ใกล้กับผ้าห่อศพ มีนักล่าเข้าแถวอ่านกิจการของอัครสาวก ฉันก็เข้าร่วมด้วย ฉันถูกถาม:

ถ้าอย่างนั้นเริ่มก่อน!

ฉันขึ้นไปที่แท่นบรรยายและเริ่มเขียนว่า “ฉันเขียนคำแรกเกี่ยวกับเธโอฟีลัส” แต่ออกเสียง “ธีโอฟีลัสไม่ได้” เขาเริ่มสับสน ก้มหน้าลงด้วยความเขินอายและหยุดอ่าน พวกเขามาหาฉันและพูดว่า:

ฉันก็อยากลอง!..

คุณควรลองเค้กอีสเตอร์ดีกว่า” แล้วพวกเขาก็ผลักฉันออกไป

ไม่มีการยืนในโบสถ์ พระองค์เสด็จออกไปที่รั้วและประทับนั่งบนขั้นบันไดพระวิหาร

“ตอนนี้เป็นเทศกาลอีสเตอร์ที่ไหนสักแห่งหรือเปล่า? - ฉันคิดว่า - มันลอยอยู่บนท้องฟ้าหรือเดินออกนอกเมืองในป่าไปตามหนองน้ำใบสนหยาดหิมะเฮเทอร์และเส้นทางจูนิเปอร์และมีภาพอะไร? ฉันจำเรื่องราวของใครบางคนได้ว่าในคืนการฟื้นคืนพระชนม์อันศักดิ์สิทธิ์ของพระคริสต์บันไดจะลงมาจากสวรรค์สู่โลกและตามนั้นพระเจ้าทรงลงมาหาเราพร้อมกับอัครสาวกผู้ศักดิ์สิทธิ์ นักบุญ ผู้ถือความรักและผู้พลีชีพ องค์พระผู้เป็นเจ้าเสด็จไปทั่วโลก ทรงอวยพรแก่ทุ่งนา ป่าไม้ ทะเลสาบ แม่น้ำ นก มนุษย์ สัตว์ และทุกสิ่งที่สร้างขึ้นตามพระประสงค์อันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ และวิสุทธิชนร้องเพลง “พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาจากความตาย”... เพลงของวิสุทธิชน กระจายเป็นเมล็ดทั่วแผ่นดิน และจากเมล็ดเหล่านี้ เมล็ดบาง ๆ ก็เกิดในป่า ดอกลิลลี่หอมแห่งหุบเขา...

เวลาใกล้จะเที่ยงคืนแล้ว รั้วเริ่มส่งเสียงพูดคุยกันมากขึ้นเรื่อยๆ มีคนถือโคมออกมาจากประตูโบสถ์

มันมาแล้ว มันกำลังจะมา! - พวกเขาตะโกนอย่างเกรี้ยวกราดพร้อมปรบมือ

ใครมาบ้าง?

เล็กซานดรา คนสั่นกระดิ่ง! ตอนนี้กำลังจะแตกแล้ว! และเขาก็กระแทก...

จากการตีระฆังครั้งแรก มันเหมือนกับว่าวงล้อสีเงินขนาดใหญ่กลิ้งบนพื้น และเมื่อมันผ่านไป อีกอันก็กลิ้ง และหลังจากนั้นหนึ่งในสาม และความมืดในคืนอีสเตอร์ก็หมุนวนไปในเสียงครวญครางสีเงินของทั่วทั้งเมือง โบสถ์

ยาโคฟขอทานสังเกตเห็นฉันในความมืด

เสียงเรียกเข้าสดใส! - เขาพูดและข้ามตัวเองหลายครั้ง

คริสตจักรเริ่มรับใช้ “สำนักงานเที่ยงคืนใหญ่” พวกเขาร้องเพลง “คลื่นแห่งท้องทะเล” นักบวชในชุดคลุมสีขาวยกผ้าห่อศพขึ้นแล้วนำไปที่แท่นบูชา ซึ่งจะวางบนบัลลังก์จนถึงเทศกาลเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ หลุมฝังศพทองคำหนักถูกผลักออกไปพร้อมกับเสียงคำรามไปยังตำแหน่งปกติ และในเสียงคำรามนี้ยังมีเสียงที่สำคัญของปาสคาล ราวกับว่าก้อนหินขนาดใหญ่ถูกกลิ้งออกไปจากสุสานศักดิ์สิทธิ์

ฉันเห็นพ่อและแม่ของฉัน เขาเข้าไปหาพวกเขาแล้วพูดว่า:

ฉันจะไม่ทำให้คุณขุ่นเคือง! - เขากดตัวเองเข้าไปใกล้พวกเขาแล้วอุทานเสียงดัง:

สนุกขนาดไหน!

และความสุขอีสเตอร์ยังคงขยายออกไปเช่นเดียวกับแม่น้ำโวลก้าในน้ำท่วมซึ่งพ่อของฉันพูดถึงมากกว่าหนึ่งครั้ง ธงสูงแกว่งไปมาราวกับต้นไม้ในฤดูใบไม้ผลิท่ามกลางสายลมที่สดใส พวกเขาเริ่มเตรียมขบวนแห่รอบโบสถ์ จากแท่นบูชาพวกเขานำแท่นบูชาสีเงิน, พระกิตติคุณสีทอง, ขนมปังกลมขนาดใหญ่ - อาร์ตอส, ไอคอนที่ยกขึ้นยิ้มและเทียนอีสเตอร์สีแดงของทุกคนก็จุดขึ้น

มีความเงียบ มันโปร่งใสและเบามากจนถ้าคุณเป่าเข้าไป มันจะสั่นสะเทือนเหมือนใยแมงมุม และท่ามกลางความเงียบงันนี้ พวกเขาร้องเพลง: “ข้าแต่พระคริสต์พระผู้ช่วยให้รอด เหล่าเทพร้องเพลงในสวรรค์ การฟื้นคืนพระชนม์ของพระองค์” และพร้อมกับบทเพลงอันสร้างแรงบันดาลใจนี้ ขบวนแห่ก็เริ่มมีแสงไฟส่องสว่าง พวกเขาเหยียบเท้าฉัน หยดขี้ผึ้งบนหัวของฉัน แต่ฉันแทบไม่รู้สึกอะไรเลยและคิดว่า: "มันควรจะเป็นแบบนั้น" อีสเตอร์! อีสเตอร์ของพระเจ้า! - แสงตะวันส่องผ่านจิตวิญญาณของฉัน เรากอดกันแนบชิดกันในความมืดมิดยามค่ำคืน ท่ามกลางสายน้ำแห่งบทเพลงวันอาทิตย์ อาบไปด้วยเสียงเพลงที่ดังกึกก้อง และอบอุ่นด้วยแสงเทียน เราเดินไปรอบ ๆ โบสถ์ สีขาวที่มีแสงไฟนับร้อยดวง และหยุดรออยู่ที่โบสถ์ ปิดประตูอย่างแน่นหนา ระฆังก็เงียบลง หัวใจของฉันจมลง ใบหน้าของเขาแดงก่ำด้วยความร้อน โลกหายไปที่ไหนสักแห่ง - คุณไม่ได้ยืนอยู่บนนั้น แต่ราวกับอยู่ในสวรรค์สีน้ำเงิน แล้วผู้คนล่ะ? พวกเขาอยู่ที่ไหน? ทุกสิ่งกลายเป็นเทียนอีสเตอร์ที่ร่าเริง!

และตอนนี้ สิ่งใหญ่โตที่ฉันไม่สามารถเข้าใจได้ในตอนแรกก็เกิดขึ้นแล้ว! พวกเขาร้องเพลง “พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาจากความตาย”

พวกเขาร้องเพลง “พระคริสต์ทรงฟื้นคืนพระชนม์” สามครั้ง และประตูสูงก็เปิดต่อหน้าเรา เราเข้าไปในโบสถ์ที่ฟื้นคืนพระชนม์และต่อหน้าต่อตาเราในแสงโคมระย้าตะเกียงขนาดใหญ่และเล็กในประกายเงินทองและหินมีค่าบนไอคอนในดอกไม้กระดาษสีสดใสบนเค้กอีสเตอร์อีสเตอร์ของพระเจ้าก็เปล่งประกาย! พระสงฆ์ซึ่งถูกห่อหุ้มด้วยควันธูปมีพระพักตร์ที่ชัดเจน อุทานอย่างสดใสและดังว่า “พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาแล้ว” และผู้คนก็ตอบพระองค์ด้วยเสียงคำรามของหิมะตกหนักและเย็นฉ่ำที่ตกลงมาจากที่สูงว่า “พระองค์ทรงเป็นขึ้นมาแล้วอย่างแท้จริง”

Grishka พบว่าตัวเองอยู่ใกล้ๆ ฉันจับมือเขาแล้วพูดว่า:

พรุ่งนี้ฉันจะให้ไข่แดงแก่คุณ! ที่สุด! พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาแล้ว!

Fedka ยืนอยู่ใกล้ ๆ เขายังสัญญาว่าจะมีไข่แดงด้วย ฉันเห็นภารโรง Davyd เข้าไปหาเขาแล้วพูดว่า:

ฉันจะไม่เรียกคุณว่า "ผู้พลีชีพที่กวาดล้าง" พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาแล้ว!

และถ้อยคำของหลักการอีสเตอร์ก็บินผ่านคริสตจักรราวกับสายฟ้า ทุกคำพูดเป็นประกายไฟอันร่าเริง:

“ให้สวรรค์ชื่นชมยินดีอย่างสมศักดิ์ศรี ให้โลกชื่นชมยินดี และให้โลกทั้งที่มองเห็นและมองไม่เห็น เฉลิมฉลอง พระคริสต์ทรงฟื้นคืนพระชนม์แล้ว ความชื่นชมยินดีชั่วนิรันดร์...”

หัวใจของฉันพองโตด้วยความยินดี - ใกล้แท่นธรรมาสน์ฉันเห็นหญิงสาวผมเปียสีบลอนด์ ซึ่งฉันสังเกตเห็นขณะถือผ้าห่อศพ! ไม่ใช่ตัวฉันเอง ฉันเข้าหาเธอ และหน้าแดงไปทั้งตัว หลับตาลง ฉันกระซิบ:

พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาแล้ว!

เธอเริ่มเขินอาย ปล่อยเทียนลงจากมือ ยื่นมือมาหาฉันด้วยเปลวไฟอันเงียบสงบ แล้วเราก็พูดว่าพระคริสต์... แล้วเราก็ละอายใจมากที่เรายืนก้มศีรษะอยู่เป็นเวลานาน

ในเวลานี้ คำอีสเตอร์ของจอห์น ไครซอสตอมดังก้องมาจากธรรมาสน์: “ถ้าใครเป็นคนเคร่งศาสนาและเป็นที่รักพระเจ้า ให้เขาชื่นชมยินดีกับการเฉลิมฉลองที่ดีและสดใสนี้... พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาแล้ว และชีวิตก็ดำรงอยู่!”

สาววันเกิดโลก

ต้นเบิร์ชใต้หน้าต่างของเราบ่นเกี่ยวกับการมาถึงของพระตรีเอกภาพ คุณจะนั่งในร่มเงา ผสานกับใบไม้ที่ไหวไหว หลับตาลง แล้วคุณจะเห็นเส้นทางที่สดใสและไหลลื่นเหมือนในแม่น้ำยามพระอาทิตย์ขึ้น และพระตรีเอกภาพก็เดินไปตามนั้นในรูปของทูตสวรรค์สีขาวสามองค์

ในวันหยุดคุณแม่พูดว่า:

พรุ่งนี้เป็นวันเกิดของโลก!

ทำไมต้องเป็นสาววันเกิด?

และเพราะว่าลูกเอ๋ย พรุ่งนี้วันทรินิตี้จะตรงกับ Saint Simon the Zealot และบน Simon the Zealot แผ่นดินจะมีวันเกิด: ผู้ชายจะไม่ไถนาทั่วมาตุภูมิ!

วันเกิดของโลก!

คำพูดที่พิเศษเหล่านี้ช่างซาบซึ้งมากจนจิตวิญญาณของฉันสว่างไสว

ฉันวิ่งออกไปที่ถนน ฉันพบกับ Fedka และ Grishka และถามพวกเขาว่า:

ทายสิว่าใครคือสาววันเกิดพรุ่งนี้? หากคุณเดาถูก ฉันจะซื้อ boyar kvass ให้คุณในราคาสอง kopeck!

พวกนั้นมุ่ยและเริ่มคิด ฉันมองพวกเขาเหมือนนายพล Skobelev ด้วย ม้าขาว(นี่คือภาพที่เรามี)

พ่อของฉันพูดมากกว่าหนึ่งครั้งว่าเพื่อนของฉัน Fedka และ Grishka ไม่ใช่เด็ก แต่เป็นพรจากพระเจ้า เพราะพวกเขาให้เกียรติพ่อแม่ อย่าพกน้ำตาลโดยไม่ได้ขอ อย่าปีนเข้าไปในสวนผลไม้ของคนอื่นเพื่อหาแอปเปิ้ล และอ่านหน้าที่พิมพ์ อย่างช่ำชองราวกับนกกำลังบิน ฉันดีใจที่ได้ถามปริศนาที่ฉลาดเช่นนี้กับคนฉลาดเช่นนั้น

พวกเขาคิดแล้วคิดและในที่สุดก็ยอมรับพร้อมกับถอนหายใจ:

เราทำไม่ได้ บอก.

ฉันยังคงเงียบเงียบ สั่งน้ำมูก และตอบด้วยความเอร็ดอร่อย

พรุ่งนี้เป็นวันเกิดของโลก!

พวกเขาต้องการทำให้ฉันหัวเราะ แต่แล้วเมื่อนึกอะไรบางอย่างได้ พวกเขาก็เงียบและคิด

“ และนี่เป็นเรื่องจริง” Fedka ผู้จริงจังกล่าว“ ใน Trinity Sunday โลกจะแต่งตัวและร่าเริงอยู่เสมอเหมือนสาววันเกิด!”

คุณมีหัวที่ดีวาสก้า แต่น่าเสียดายที่คนโง่เข้าใจ!

ฉันทนความอาฆาตพยาบาทของเขาไม่ได้และคำราม พ่อของฉันมองออกไปนอกหน้าต่างแล้วตะโกน:

ร้องไห้ทำไม!!? จะดีกว่าถ้าไปกับพวกไปที่ป่าเพื่อหาต้นเบิร์ช!

คำที่หอมกรุ่นว่า “ป่า” ทำเอาใจสั่น ฉันหยุดร้องไห้ ผู้คืนดีคว้ามือ Fedka และ Grishka และเริ่มขอร้องให้พวกเขาไปเอาต้นเบิร์ช

เราหยิบขนมปังหนึ่งก้อนออกจากบ้านแล้วเดินไปตามถนนสายหลักของเมืองร้องเพลงเมาและสนุกสนานจากการพบปะกับป่าที่กำลังจะมาถึง และเราร้องเพลงของช่างทำรองเท้าที่อาศัยอยู่ในบ้านของเรา:

ความรำคาญของฉันไม่ใช่ต้นกล้าคุณไม่สามารถปลูกมันในสันเขา

และความเศร้าของฉันไม่ใช่คบไฟ คุณจะไม่เผามันในตอนเย็น

Gavrilych ตำรวจท้องหม้อหยุดเราและพูดว่า:

เฮ้คุณแก๊ง! เงียบ!

ในป่านั้นสนุกสนานสดใสจนเหนื่อยล้า ปวดทรวงอก เป็นวงกลมสีรุ้งต่อหน้าต่อตา เราพบกับคนตัดฟืนในพุ่มไม้ หนึ่งในนั้น - มีหนวดเคราเหมือนป่าไม้ - มองมาที่เราแล้วพูดว่า:

พวกเค้ามีชีวิตเหมือนดอกไม้สีแดงบาน แต่หัวเราเหี่ยวเฉาเหมือนหญ้า...

เป็นเรื่องดีที่ผู้คนอิจฉาเราและเรียกเราว่าสีแดง

ก่อนกลับบ้านพร้อมกับต้นเบิร์ชที่ส่งเสียงดัง ความสุขของฉันก็ปกคลุมไปด้วย

Grishka ออกมาที่ป่าชวนเราบอกโชคลาภกับนกกาเหว่า - เราจะมีชีวิตอยู่ได้กี่ปี

Grishka นกกาเหว่าอายุ 80 ปี Fedka อายุ 65 ปีและฉันอายุเพียงสองปี

ด้วยความขุ่นเคืองอันขมขื่นฉันจึงล้มลงบนพื้นหญ้าและร้องว่า:

ฉันไม่อยากตายในอีกสองปี!

พวกเขารู้สึกเสียใจสำหรับฉันและพยายามเกลี้ยกล่อมฉันไม่ให้เชื่อนกกาเหว่าเพราะเธอเป็นนกโง่มักจะโกหกอยู่เสมอ และเมื่อถึงเวลานั้นเท่านั้นที่ทำให้ฉันสงบลงได้เมื่อ Fedka แนะนำให้ "สอบปากคำ" นกกาเหว่าเป็นครั้งที่สอง

ฉันหันหน้าเปื้อนน้ำตาไปทางเธอ และเริ่มร้องไห้สะอึกสะอื้นเพื่อถามนกทำนายว่า:

นกกาเหว่า นกกาเหว่า สำหรับฉัน ฉันจะอยู่ในโลกนี้ได้นานแค่ไหน?

คราวนี้เธอขันให้ฉันห้าสิบปี จิตวิญญาณของฉันรู้สึกเบาขึ้น แม้ว่าด้วยเหตุผลบางอย่าง ฉันก็มีความปรารถนาอย่างลับๆ ที่จะมีชีวิตอยู่หนึ่งร้อยยี่สิบปี...

พวกเขากลับบ้านภายใต้แสงดาวยามเย็น ท้องฟ้าตระการตา และท่ามกลางน้ำค้างอันเงียบสงบ เราเงียบไปตลอดทาง ลดหน้าอันเร่าร้อนของเราลงในใบไม้เบิร์ชสีแดงก่ำและรู้สึกด้วยใจเดียว: จะดีแค่ไหนที่จะมีชีวิตอยู่ในวันพรุ่งนี้โลกจะฉลองวันเกิด!

ข้าพเจ้ารู้สึกถึงการมาถึงของพระตรีเอกภาพในสวนของเราในตอนเช้าตรู่ในรูปของรุ่งอรุณสุริยะที่ส่องแสงสว่างอันละเอียดอ่อนไปทั่วห้องเล็กๆ ของเรา ผู้เป็นแม่มักจะจุดตะเกียงหน้าไอคอนและกระซิบว่า:

พระตรีเอกภาพ ทรงรักษาและอนุรักษ์...

มีกลิ่นของพาย และด้วยกลิ่นนี้ใครๆ ก็สัมผัสได้ถึงความสำคัญของวันที่จะมาถึง ฉันลุกจากเตียงและก้าวเท้าให้อบอุ่นในตอนกลางคืนเพื่อรับแสงแรกของดวงอาทิตย์ยามเช้า

คุณทำอะไรเร็วมาก? - กระซิบแม่ - ฉันควรจะนอนมากกว่านี้

ฉันถามเธอตามความเป็นจริง:

พายมีอะไรบ้าง?

กับข้าว.

แล้วมีอะไรอีกล่ะ?

พร้อมแยมลินกอนเบอร์รี่

แล้วมีอะไรอีกล่ะ?

โดยไม่มีอะไรเลย

“ ยังไม่พอ” ฉันขมวดคิ้ว“ แต่ Grishka บอกฉันว่าวันนี้พวกเขามีพายหกก้อนและขนมปังสามก้อน!”

อย่าไล่เขานะลูก...เขารวยแล้ว

ตัดพายแยม ฉันต้องการจริงๆ!

คุณเป็นลูกชาย เป็นชาวนา หรืออาจจะเป็นชาวเติร์กกันแน่!!? - แม่จับมือกัน “ คนออร์โธดอกซ์คนไหนกินพายก่อนมิสซา?”

Petro Leksandrych” ฉันตอบ “เขากินหมูตอนปฏิบัติหน้าที่ด้วยซ้ำ!”

“ เขาไม่ใช่ออร์โธดอกซ์ แต่เป็นเฟอร์ชาล!” แม่ของฉันพูดถึงเพื่อนบ้านของเราแพทย์ Filippov สวดมนต์ต่อพระเจ้าแล้วไปมิสซากันดีกว่า

พระอาทิตย์แผ่กระจายไปทั่วโลกของเด็กหญิงวันเกิดท่ามกลางคลื่นที่หอมกรุ่น ตอนเช้าก็ร้อนแล้ว ใครๆ ก็บอกว่าจะมีพายุฝนฟ้าคะนอง!

ฉันกำลังรอมันด้วยความกระวนกระวายใจ แต่น่ายินดี - ฟ้าร้องแรกของฤดูใบไม้ผลิ!

ก่อนที่ฉันจะออกไปทำมิสซา ลิดา ลูกสาวหญิงซักผ้า ซึ่งเป็นสาวงามคนแรกในบ้านเรา มาหาเรา และก้มขนตาลง และขอช้อนเงินจากแม่ของเธออย่างเขินอาย

คุณต้องการอะไร?

ว่ากันว่าวันนี้ฝนจะตกฟ้าร้อง เลยอยากจะเอาน้ำฝนสีเงินมาสาดใส่ตัวเอง จึงทำให้ผิวพรรณของคุณดูดี!

เธอพูดและกลายเป็นรุ่งอรุณสีแดงเข้ม

ฉันมองเธอราวกับถ้วยทองคำในระหว่างพิธีสวด และฉันก็ร้องออกมาด้วยความชื่นชมและความเจ็บปวดอย่างสนุกสนาน:

คุณมีใบหน้าเหมือน Guardian Angel!

ทุกคนหัวเราะ ด้วยความอับอายเขาจึงวิ่งออกไปที่ถนนซ่อนตัวอยู่ใต้ร่มเงาของสวนและด้วยเหตุผลบางอย่างก็เอามือปิดหน้า

คริสตจักรเฉลิมฉลองวันชื่อของแผ่นดินด้วยคำพูดที่ไพเราะ บทสวดและคำอธิษฐานลึกลับยาว ๆ ในระหว่างที่พวกเขาคุกเข่าลง - และพื้นปูด้วยดอกไม้และหญ้าสด ฉันหยิบใบหญ้าขึ้นมาจากพื้นถูระหว่างฝ่ามือแล้วสูดลมหายใจอันขมขื่นของพวกเขาฉันจำความเขียวขจีของสนามและคำพูดของคนจรจัด Yashka ที่เดินไปทั่วรัสเซีย:

ฉันจะเดินผ่านทุ่งหญ้าเขียวขจี ฉันจะมองดูท้องฟ้าสีครามกับรุ่งอรุณสีแดง

หลังอาหารกลางวันเราไปที่สุสานเพื่อรำลึกถึงญาติผู้ล่วงลับของเรา ในวันตรีเอกานุภาพ นักบวชและสังฆานุกรของโบสถ์เจ็ดแห่งในเมืองจะประกอบพิธีรำลึกที่หลุมศพ ใกล้ประตูสุสานสีขาว แฟร์ก็หมุนวน ร้องเสียงหวีดหวิว กรีดร้องและปัดฝุ่น Evdokim ขอทานที่ไม่มีขานั่งอยู่ในเกวียนร้องเพลงด้วยเสียงสะอื้นสูงและสะอื้นเกี่ยวกับพระมารดาของพระเจ้าที่เดินผ่านทุ่งเกลื่อนกลาดและรวบรวมดอกไม้ "เพื่อตกแต่งหลุมศพที่ให้ชีวิตของพระบุตรที่รักของเธอ"

ผู้หญิงยืนอยู่ใกล้ Evdokim และฟังอย่างเศร้าใจ ถ้วยไม้ของชายไม่มีขาเต็มไปด้วยเหรียญทองแดง ฉันมองดูพวกเขาแล้วคิดว่า:

เป็นขอทานก็ดีแล้ว! เงินจำนวนนี้คุณสามารถซื้อขนมได้กี่ลูก?

พ่อของฉันให้เหรียญมาให้ฉัน (และนี่ก็เป็นวันหยุดด้วย) ฉันซื้อโบยาร์ kvass ให้ตัวเองด้วยเพนนี ลูกอม (สี่ชิ้น) สำหรับเพนนี และไอศกรีม Pilsinnago ในราคาสามโกเปค มันทำให้ฉันปวดฟัน และฉันก็คำรามตลอดงาน

แม่ปลอบฉันและพูดว่า:

ฉันจะไม่ลองขนมเมืองนะลูก! พวกเขาก่อการลงโทษและบาปอยู่เสมอ!

เธอไขว้ฉัน และฟันของฉันก็หยุดเจ็บ

ที่สุสาน ผู้เป็นแม่โรยเมล็ดพืชบนหลุมศพเพื่อให้นกตื่น จากนั้นพวกเขาก็ทำพิธีไว้อาลัย พิธีรำลึกถึงตรีเอกานุภาพฟังดูสดใส “และชีวิตอันไม่มีที่สิ้นสุด” ซึ่งนักบวชร้องเพลงนั้นก็ดูสดใสเช่นกัน ล้วนเป็นดอกไม้และต้นเบิร์ช

ก่อนที่เราจะถึงบ้าน ฟ้าร้องก็ตกลงสู่พื้น ฝนเริ่มกระจัดกระจายเป็นเม็ดกลมๆ แล้วกระจายและเริ่มตกลงมาเป็น “เมฆ” ที่ส่งเสียงดัง เนื่องจากฝนตกหนักและร่าเริง ต้นไม้จึงส่งเสียงกรอบแกรบด้วยการสนทนาที่สดชื่นและมีกลิ่นเหม็นของต้นเบิร์ช

ฉันยืนอยู่บนระเบียงและร้องเพลงจนสุดปอด:

ฝน ฝน หยุดนะ

ฉันจะไปจอร์แดน -

อธิษฐานต่อพระเจ้า นมัสการพระคริสต์

ลิดาวิ่งออกไปกลางสนาม ยื่นช้อนเงินออกมาปัดน้ำฝนและสาดฝนฟ้าคะนองครั้งแรกให้ใบหน้าหวานของเธอ

ฉันมองเธอด้วยดวงตาที่สนุกสนานจนน้ำตาไหลและคิดด้วยใจที่จม:

เมื่อฉันโตขึ้นฉันจะแต่งงานกับเธออย่างแน่นอน!

และเพื่อที่จะเติบโตเร็วขึ้น ฉันจึงยืนตากฝนเป็นเวลานานและเอาชุดวันหยุดใหม่ของฉันไปชุบผิว

พายุหิมะสีเงิน

วันคริสต์มาสใกล้จะถึงหนึ่งเดือนแล้ว แต่ฝุ่นหิมะกำลังโปรยปรายคุณติดอยู่กับหน้าต่างที่หนาวจัดในตอนเช้า นักวิ่งดังก้องไปตามถนนสีฟ้า ร้องเพลงในโบสถ์ระหว่างการเฝ้ารอตลอดทั้งคืน "พระคริสต์ประสูติ ถวายเกียรติแด่" และฝันในเวลากลางคืนเป็นพายุหิมะสีเงินอันร่าเริง

ทุกวันนี้ฉันไม่ต้องการสิ่งใดทางโลก โดยเฉพาะโรงเรียน ที่บ้านพวกเขาสังเกตเห็นอารมณ์ก่อนวันหยุดของฉันและประกาศอย่างรุนแรง:

หากคุณนำเกรดที่ไม่ดีกลับมาจากโรงเรียน คุณจะไม่เห็นต้นคริสต์มาสหรือรองเท้าบู๊ตใหม่!

“ไม่มีอะไร” ฉันคิดว่า “เราจะได้เห็นดีกัน... หากพวกเขาให้ฉันสามตามพฤติกรรมตามที่สัญญาไว้ ฉันจะแก้ไขให้ถูกต้องด้วย A... สำหรับวิชาเลขคณิต แน่นอนว่าพวกเขาจะให้ ฉันสองคน แต่นั่นไม่ใช่ปัญหาเช่นกัน สำหรับมิชาล วาซิลิช ผีสางเทวดามักจะออกมาในลักษณะคอหงส์โดยไม่มีวงกลม - ฉันจะแก้ไขให้เหลือห้า ... "

เมื่อข้าพเจ้าทราบเรื่องทั้งหมดนี้แล้ว ข้าพเจ้าจึงบอกกับพ่อแม่ว่า

ลูกของฉันจะเหมือนชั้นประถมศึกษาปีที่ 1!

เรากำลังกลับจากโรงเรียนกับ Grishka ฉันถามเขาว่า:

คุณได้ยินกลิ่นของคริสต์มาสไหม?

ยังไม่ได้ แต่ฉันจะได้ยินเร็วๆ นี้!

เมื่อไร?

แต่พอแม่ซื้อห่านมาทอดก็ได้ยิน!

ฉันไม่ชอบคำตอบของ Grishkin ฉันมุ่ยและเงียบไป

ทำไมคุณถึงอ้าปากค้าง? - ถาม Grishka

ฉันหรี่ตามองเขาด้วยสายตาโกรธเกรี้ยว แล้วตอบอย่างโกรธๆ ว่า

ขอให้คริสต์มาสมีกลิ่นเหมือนห่านย่าง งงมั้ย?

แล้วอะไรล่ะ?

ฉันไม่สามารถตอบอะไรได้ ฉันหน้าแดงและโกรธมากยิ่งขึ้น

คริสต์มาสกำลังใกล้เข้ามามากขึ้นเรื่อยๆ ในร้านค้าและร้านเบเกอรี่ มีการตกแต่งต้นคริสต์มาส รองเท้าสเก็ตขนมปังขิง และปลาที่มีขอบสีขาว ลูกอมสีทองและเงินที่ทำให้ฟันของคุณเจ็บ แต่คุณจะยังคงกินพวกมันเพราะมันเป็นคริสต์มาส

หนึ่งสัปดาห์ก่อนวันคริสต์มาส เราได้รับการปล่อยตัวในช่วงวันหยุดพักร้อน

ก่อนออกจากโรงเรียน ฉันอธิษฐานต่อพระเจ้าว่าพระองค์จะไม่อนุญาตให้ฉันได้ D สำหรับวิชาเลขคณิต และ C สำหรับพฤติกรรม เพื่อไม่ให้พ่อแม่ของฉันโกรธและไม่สูญเสียวันหยุดและรองเท้าบู๊ตใหม่ที่สัญญาไว้หูสีแดง พระเจ้าทรงได้ยินคำอธิษฐานของฉัน และในใบรับรอง "เกี่ยวกับความสำเร็จและพฤติกรรม" พระองค์ทรงให้สามอันสำหรับเลขคณิต และห้าอันสำหรับลบสำหรับพฤติกรรม

คริสต์มาสยืนอยู่ที่หน้าต่างและทาสีดอกไม้ที่เย็นจัดบนกระจก รอให้ล้างพื้นในบ้าน วางพรม วางโคมไฟไว้ด้านหน้าไอคอน และปล่อยให้เข้าไป...

วันคริสต์มาสอีฟมาถึงแล้ว ท้องฟ้าเต็มไปด้วยหิมะขาวโพลนไม่เหมือนวันอื่นๆ ระเบียงของเราปกคลุมไปด้วยหิมะ และในขณะที่กำลังพรวนดิน ฉันก็คิดว่า: หิมะที่ไม่ธรรมดา... เหมือนศักดิ์สิทธิ์! ลมที่พัดผ่านต้นเบิร์ชก็ไม่ธรรมดาเช่นกัน! ระฆังของคนขับแท็กซี่ไม่เหมือนกัน และผู้คนที่ปกคลุมไปด้วยเกล็ดหิมะก็ไม่เหมือนกัน... ตามถนนที่ล่องลอยไปในหิมะ เด็กชายสวมรองเท้าบูทสักหลาดกำลังถือต้นคริสต์มาสบนเลื่อน และยิ้มเหมือนคนวิเศษกับบางสิ่ง

ฉันยืนอยู่ใต้พายุหิมะเป็นเวลานานและฟังว่าคำที่สวยงามและมีกลิ่นหอมที่สุดในโลก "คริสต์มาส" เคลื่อนผ่านจิตวิญญาณของฉันด้วยสายลมที่ร่าเริง มันมีกลิ่นของพายุหิมะและอุ้งเท้าสนเต็มไปด้วยหนาม

ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับตัวเองจากความขาวและผิดปกติ วันนี้ฉันวิ่งเข้าไปในมหาวิหารและฟังคำพยากรณ์ที่อ่านอยู่กลางโบสถ์เกี่ยวกับการประสูติของพระคริสต์ในเบธเลเฮม เดินผ่านตลาดที่ขายต้นสน สะดุดขาให้เด็กที่เดินผ่านไป แล้วทั้งคู่ก็ตกลงไปในกองหิมะ ฉันชกเสื้อหนังแกะหนังของชายคนนั้นด้วยหมัด ซึ่งเขาเรียกฉันว่า "เจ้าเล่ห์" ปีนข้ามรั้วเข้าไปในสวนเมือง (ทั้งที่ประตูเปิดอยู่) ไม่มีใครอยู่ในสวน มีเพียงหิมะและเสียงหวีดหวิวบนต้นไม้ ด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบสาเหตุ เขารีบวิ่งเข้าไปในกองหิมะลึกและกดริมฝีปากของเขากับหิมะ เหนื่อยกับการวิ่งฝ่าพายุหิมะสีเทาและเยือกแข็งเขากลับมาบ้านและเห็นต้นคริสต์มาสเล็ก ๆ ใต้ไอคอน... เขานั่งลงข้างเธอและเริ่มร้องเพลงโดยพูดพึมพำก่อนแล้วจึงดังขึ้นเรื่อย ๆ:“ วันนี้ หญิงพรหมจารีให้กำเนิดสิ่งที่สำคัญที่สุด” และแทนที่จะเป็น“ หมาป่ากับดวงดาวกำลังเดินทาง " เขาร้องเพลง: "หมาป่าเดินทางไปพร้อมกับดวงดาว"

พ่อของฉันฟังฉันร้องเพลงแล้วพูดว่า:

แต่คุณไม่ใช่คนโง่เหรอ? คุณเคยเห็นหมาป่าเดินทางไปพร้อมกับดวงดาวที่ไหน?

แม่เผาขาลูกวัวใส่เยลลี่ ฉันอยากกินมากแต่ไปไม่ถึงดาว เมื่อพ่อทำงานเสร็จแล้วก็เริ่มอ่านออกเสียงข่าวประเสริฐ ฉันฟังการอ่านของเขาและคิดถึงพระคริสต์ที่นอนอยู่ในรางหญ้า:

ตอนนั้นหิมะคงจะตกแล้ว และพระเยซูน้อยก็หนาวมาก!

และฉันรู้สึกเสียใจต่อพระองค์มากจนฉันร้องไห้

คุณทำอะไรเสร็จ? - พวกเขาถามฉันด้วยความกังวล

ไม่มีอะไร. นิ้วของฉันถูกแช่แข็ง

และมันให้บริการคุณอย่างถูกต้อง คุณไม่ได้ยิน! ฉันหวังว่าฉันจะบินน้อยลงในสภาพอากาศหนาวเย็นเช่นนี้!

และแล้วเย็นวันคริสต์มาสก็มาถึงในที่สุด เมื่อข้ามไปที่ไอคอนในทุกสิ่งใหม่เราไปเฝ้าตลอดทั้งคืนในโบสถ์แห่งการเปลี่ยนแปลง พายุหิมะสงบลงแล้ว และดวงดาวหลายดวงก็วิ่งออกไปสู่ท้องฟ้า ในบรรดาพวกเขา ฉันค้นหาดาวคริสต์มาสมาเป็นเวลานาน และฉันก็พบมันด้วยความยินดีอย่างยิ่ง เธอเปล่งประกายเจิดจ้ายิ่งกว่าใครๆ และเปล่งประกายด้วยแสงสีฟ้า

ที่นี่เราอยู่ในคริสตจักร มีป่าสนอยู่ใต้ฝ่าเท้าของคุณ และทุกที่ที่คุณมองไปก็มีแสงเรืองรองมาจากทุกที่ แม้แต่ผู้ใหญ่บ้านอ้วนพุงที่ใครๆ ก็เรียกว่า “เจ้าถิ่น” ก็เปล่งประกายราวกับนักบุญ บนคณะนักร้องประสานเสียง พ่อค้า Silantius อ่านว่า "Great Compline" เสียงของ Silantius แหบแห้งและกระเพื่อม ในบางครั้งทุกคนจะบ่นว่าเขาอ่านหนังสือไม่ดี แต่วันนี้เนื่องในโอกาสวันหยุดอันยิ่งใหญ่ พวกเขาฟังเขาด้วยความสนใจและแม้แต่ข้ามตัวเอง ในฝูงชนหนาแน่นฉันเห็น Grishka ฉันบีบเข้าไปหาเขาแล้วกระซิบข้างหูเขา:

ฉันเห็นดาวคริสต์มาสบนท้องฟ้า... ใหญ่โตเป็นสีฟ้า!

Grishka เหลือบมองไปด้านข้างมาที่ฉันแล้วพึมพำ:

นี่คือดาวธรรมดา! มันชื่อเวก้า คุณสามารถเห็นเธอได้ตลอดเวลา!

ฉันโกรธ Grishka และผลักเขาไปด้านข้าง ผู้ชายบางคนตบหัวฉันเพื่อก่อความเสียหายของฉันและ Grishka ก็ส่งเสียงฟู่:

หลังจากการบริการคุณจะได้รับมันจากฉัน!

Silantius อ่านอยู่นานแสนนาน... ทันใดนั้นเขาก็หยุดพักช่วงสั้นๆ และมองไปรอบๆ อย่างเคร่งเครียด ทุกคนรู้สึกว่ามีบางสิ่งที่พิเศษและสำคัญกำลังจะเกิดขึ้น ความเงียบในโบสถ์ยิ่งเงียบลง Silantius ขึ้นเสียงของเขาและแยกกันเสียงดังด้วยความชัดเจนที่ไม่คาดคิดอุทาน:

คณะนักร้องประสานเสียงหยิบคำพูดที่กระจัดกระจายของเขาออกมาอย่างสดใสและดัง:

พระเจ้าอยู่กับเรา! เข้าใจคนต่างศาสนาและยอมจำนน เพราะพระเจ้าสถิตกับเรา!

พระสงฆ์ในชุดคลุมสีขาวเปิดประตูหลวง และในแท่นบูชาเป็นสีขาวและขาวจากผ้าเงินบนบัลลังก์และแท่นบูชา

จงสดับฟังไปจนสุดขอบโลก เพราะพระเจ้าทรงสถิตกับเรา” คณะนักร้องประสานเสียงดังก้องด้วยเสียงที่ดีที่สุดในเมือง “ท่านผู้ยิ่งใหญ่ จงยอมจำนน เพราะพระเจ้าทรงสถิตกับเรา... อยู่ในแผ่นดินและเงาแห่งความตาย แสงสว่างจะส่องมายังท่าน เพราะว่าพระเจ้าทรงสถิตกับเรา” ดังที่พระบุตรเกิดมาเพื่อเราเมื่อยังเป็นเด็ก และประทานแก่เรา - ดังที่พระเจ้าสถิตกับเรา... และสันติสุขของพระองค์ไม่มีขอบเขต - ดังที่พระเจ้าสถิตกับเรา!

เมื่อพวกเขาร้องเพลงสูงนี้ พวกเขาก็ปิดประตูหลวง และซิแลนติอุสก็เริ่มอ่านอีกครั้ง ตอนนี้เขาอ่านอย่างร่าเริงและชัดเจน ราวกับว่าเพลงที่เพิ่งจบไปทำให้เสียงทุ้มของเขาซีดลง

หลังจากปุโรหิตร้องอุทานแล้ว ส้อมเสียงก็ดังขึ้นเบาๆ บนคณะนักร้องประสานเสียง และคณะนักร้องประสานเสียงร้องเพลง "ข้าแต่พระคริสต์ พระเจ้าของเรา" ด้วยเสียงที่ยิ้มแย้ม

หลังพิธีคริสต์มาสที่บ้าน พวกเขาปิดกั้นต้นไม้ (ตามที่แม่วางไว้) จากกองไฟ ต้นคริสต์มาสของเราตกแต่งด้วยลูกกวาด แอปเปิ้ล และเบเกิลสีชมพู Urka เด็กชายชาวยิววัย 1 ขวบของฉันมาเห็นฉันในฐานะป้า เขาแสดงความยินดีกับเราอย่างสุภาพในช่วงวันหยุด มองดูต้นคริสต์มาสที่อ้าค้างด้วยสายตาในพันธสัญญาเดิมเป็นเวลานาน และพูดคำที่เราทุกคนชอบ:

คริสต์เป็นคนดี!

ฉันกับอูร์คานั่งลงใต้ต้นไม้บนพรมลายทาง และจากหนังสือสวดมนต์ ไล่นิ้วไปตามเส้น เราเริ่มร้องเพลง "การประสูติของพระองค์ พระคริสต์ พระเจ้าของเรา"

ในค่ำคืนอันสดใสนี้ ฉันฝันถึงพายุหิมะสีเงินอีกครั้ง และราวกับว่าหมาป่ากำลังเดินผ่านขาหลังของมันและพวกมันแต่ละตัวก็มีดาว พวกมันต่างก็ร้องเพลง "การประสูติของเจ้า พระคริสต์พระเจ้าของเรา"

เข้าพรรษา

วันหยุด

คริสต์มาส 25.12 (07.01) การขลิบ 01.01 (14.01) บัพติศมา 06.01 (19.01) เทียน 02.02 (15.02) การประกาศ 25.03 (07.04) ทางเข้ากรุงเยรูซาเล็ม อีสเตอร์ การเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของพระเจ้า ทรินิตี้ ปีเตอร์และพอล 29.06 (12.07) การแปลงร่าง 06.08 (19.08) หอพัก 15.08 (28.08) การตัดศีรษะ 29.08 (11.09) การประสูติของพระแม่มารี ความสูงส่ง 14.09 (27.09) ปิดบัง 01.10 (14.10) บทนำสู่พระวิหาร 21.11 (04.12) วันหยุดอื่นๆ...

โพสต์

ปีคริสตจักร

:: ปีคริสตจักร

วันเข้าพรรษาครั้งใหญ่

V. Nikiforov-Volgin เรื่องราว

ผู้เคารพนับถือ Euphemia the Great ฝ่าพายุหิมะ - จักรพรรดินี Maslenitsa จะเป็นพายุหิมะ! อัครสาวกทิโมธีเดินผ่านถนนครึ่งฤดูหนาว ข้างหลังเขามีนักบุญทั่วโลกสามคน นักบุญนิกิตา บิชอปแห่งโนฟโกรอด เป็นผู้ช่วยให้พ้นจากไฟและการเผาไหม้ทุกชนิด เทียนขี้ผึ้งแห่งการนำเสนอของพระเจ้าถูกไฟไหม้ - มีน้ำค้างแข็ง Sretensky อย่างรุนแรง สิเมโอนผู้รับของพระเจ้า และแอนนาผู้พยากรณ์หญิงสิ้นพระชนม์

หิมะยังคงปกคลุมหน้าต่างจนถึงด้านบน น้ำค้างแข็งเหมือนทองแดง พายุหิมะร้องโหยหวนในตอนกลางคืน แต่ใจของฉันมีความสุข - ผ่านไปแล้วครึ่งหนึ่งของฤดูหนาว นับวันยิ่งสดใส! ในความฝันคุณเห็นหญ้าและต้นเบิร์ชแล้ว ใจก็เหมือนนกที่พร้อมบิน

ในความหนาวเย็นอันขมขื่นฉันประกาศกับ Grishka:

ฤดูใบไม้ผลิกำลังจะมา!

และเขาก็ตอบฉัน:

ฉันควรจะตบหัวคุณที่พูดแบบนั้น! ที่นี่เป็นฤดูใบไม้ผลิแบบไหนถ้านกค้างระหว่างบิน!

“นี่คือน้ำค้างแข็งครั้งสุดท้าย” ฉันรับรองโดยเป่านิ้วที่ชา “ลมพัดอย่างร่าเริงมากขึ้นแล้ว และน้ำแข็งในแม่น้ำก็ส่งเสียงหอนในตอนกลางคืน... นี่สำหรับฤดูใบไม้ผลิ!”

Grishka ไม่อยากจะเชื่อ แต่ฉันมองเห็นได้ในสายตาของเขาว่าเขาเองก็ชอบคำฤดูใบไม้ผลิเช่นกัน

ยาคอฟ กริบ ขอทานดื่มชากับเรา เขาเป่าจานรองพูดด้วยน้ำเสียงตกตะลึง:

เวลาผ่านไปเร็วมาก... พรุ่งนี้ก็มาถึงสัปดาห์เกี่ยวกับคนเก็บภาษีและพวกฟาริสี เตรียมเข้าพรรษา - หัวไชเท้าและมะรุม และหนังสือเอฟราอิม

ทุกคนถอนหายใจและฉันก็มีความสุข เข้าพรรษาเป็นฤดูใบไม้ผลิ, ลำธาร, ไก่ขัน, พระอาทิตย์สีเหลืองบนโบสถ์สีขาวและน้ำแข็งที่ล่องลอยไปตามแม่น้ำ ในระหว่างการเฝ้าตลอดทั้งคืน หลังจากที่ข่าวประเสริฐถูกนำเข้ามาที่กลางโบสถ์ พวกเขาก็ร้องเพลงคำอธิษฐานเพื่อการกลับใจเป็นครั้งแรก:

เปิดประตูสำหรับการกลับใจ
ผู้ให้ชีวิต
เพราะว่าวิญญาณของฉันไปวัดในตอนเช้า
องค์บริสุทธิ์ของพระองค์

ตั้งแต่สัปดาห์ Mytar การเตรียมเข้าพรรษาก็เริ่มขึ้นในบ้าน ตะเกียงส่องสว่างอยู่ตรงหน้าไอคอน และมันก็ดับไม่ได้ วันพุธและวันศุกร์เราไม่กินเนื้อสัตว์เลย ก่อนอาหารกลางวันและอาหารเย็นพวกเขาสวดภาวนา “ถึงดิน” ผู้เป็นแม่เริ่มเข้มงวดมากขึ้นและดูเหมือนจะถอนตัวออกจากโลก ก่อนเข้าพรรษาฉันรีบรับพรทั้งหมดจากฤดูหนาว ขี่เลื่อน กลิ้งไปในกองหิมะ ใช้ไม้ทุบน้ำแข็งย้อย ยืนอยู่บนส้นเท้าของรถลากเลื่อนของรถแท็กซี่ ดูดน้ำแข็งชิ้นหนึ่ง ลงไปในหุบเขาและฟังเสียงหิมะ

มาถึงอีกสัปดาห์แล้ว มันถูกเรียกตามคริสตจักร - สัปดาห์แห่งบุตรหลงหาย ในระหว่างการเฝ้าตลอดทั้งคืนพวกเขาร้องเพลงที่ขมขื่นยิ่งกว่า "การกลับใจ" - "บนแม่น้ำแห่งบาบิโลน"

เมื่อวันอาทิตย์ ยาคอฟ กริบ มาอุ่นเครื่องกับเรา เขานั่งลงข้างเตา ร้องเพลงบทเก่า "อดัมคร่ำครวญ":

สวรรค์ของฉัน สวรรค์ของฉัน
สวรรค์อันแสนสุขของฉัน
สร้างขึ้นสำหรับฉัน
เพื่อเห็นแก่อีฟ ปิดแล้ว

ประโยคนี้ทำให้พ่อของฉันเริ่มพูด เขาเริ่มจำถนนสายใหญ่ของรัสเซียที่ผู้เฒ่าตาบอดเดินไปพร้อมกับไกด์ พวกเขาถูกเรียกว่านักร้องของพระเจ้า บนไม้เท้าพวกเขาวาดภาพนกพิราบ ไม้กางเขนหกแฉก และคนอื่นๆ ก็มีงู พวกเขาเคยหยุดอยู่หน้าหน้าต่างกระท่อมและร้องเพลงเกี่ยวกับชั่วโมงแห่งความตาย เกี่ยวกับแตรสุดท้ายของเทวทูต เกี่ยวกับโจเซฟเจ้าชาย เกี่ยวกับการเข้าสู่ทะเลทราย แม่ของฉันจำคุณยายของเธอได้:

อาจารย์สามารถร้องเพลงกวีนิพนธ์จิตวิญญาณได้! เป็นเรื่องน่ายินดีอย่างยิ่งที่เมื่อฟังเธอ วิญญาณก็หายจากบาปและความมืด!..

กาลครั้งหนึ่งฉันเคยร้องเพลงในงานด้วย! - ยาโคฟตอบ - จนกระทั่งเขาดื่มเสียงของเขาออกไป นี่คือธุรกิจที่ทำกำไรและสบายใจ ชาวรัสเซียจะถอดไม้กางเขนบัพติศมาออกจากตนเองเพราะคำพูดที่สุภาพ! เขาจะลืมเรื่องทั้งหมด บางครั้งเขาก็ก้มหน้าลงและฟัง แต่น้ำตาก็ไหลอาบหน้า!.. ใช่ เราไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากพระเจ้า แม้ว่าคุณจะเป็นนักต้มตุ๋นและนักโทษเลือดบริสุทธิ์ที่สุดก็ตาม!

ตอนนี้ไม่ใช่เวลาแล้ว” ผู้เป็นแม่ถอนหายใจ “บทเก่าหายไปแล้ว!” โรงงานและการร้องเพลงแผ่นเสียงเพิ่มมากขึ้น!

มันเป็นอย่างนั้น” ยาโคฟแย้ง“ เป็นเรื่องจริงที่สมัยก่อนไม่ค่อยได้ร้องเพลง แต่ถ้าคุณยายของคุณพยายามที่จะดื่มสุราเกี่ยวกับอเล็กซี่คนของพระเจ้าหรือเกี่ยวกับกลุ่มต่อต้านพระเจ้าพวกโจรก็จะร้องไห้และชื่นชมยินดี! เพราะนี่... จะได้ยินชาวรัสเซียในข้อนี้... ปู่ทวด และปู่ทวด จะยืนต่อหน้าต่อตา... ประวัติศาสตร์ทั้งหมดจะลุกขึ้นมาจากหลุมศพ!.. ใช่แล้ว... คุณจะหนีจากเลือดและ จากที่ดินของคุณ เธอจะพาเธอ... เลือด!

ในตอนเย็น ฉันเห็นท้องฟ้าสีฟ้าครามอ่อนๆ และสำหรับฉันดูเหมือนเป็นสัญญาณของฤดูใบไม้ผลิ - ต้นฤดูใบไม้ผลิมักจะมีสีฟ้าครามอยู่เสมอ! ฉันบอก Grishka เกี่ยวกับเรื่องนี้แล้วเขาก็สาบานอีกครั้ง

ฉันจะตีคุณที่ด้านหลังหัวจมูกดูแคลนวันศุกร์! ฉันเบื่อคุณและสปริงของคุณแย่ยิ่งกว่าหัวไชเท้าที่ขมขื่น!

สัปดาห์แห่งการพิพากษาครั้งสุดท้ายมาถึงแล้ว วันก่อนจะมีการรำลึกถึงญาติผู้ล่วงลับในโบสถ์ ที่บ้านพวกเขาเตรียม kutya จากธัญพืช - เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของศรัทธาในการฟื้นคืนชีพจากความตาย ในวันนี้ คริสตจักรได้รำลึกถึงทุกคน “ตั้งแต่อาดัมจนถึงทุกวันนี้ที่หลับใหลด้วยความศรัทธาและศรัทธา” และส่งคำอธิษฐานพิเศษสำหรับผู้ที่ “ถูกน้ำท่วม ผู้ที่เสียชีวิตจากการสู้รบ ไฟไหม้ และแผ่นดินไหว ผู้ที่เสียชีวิตโดย ฆาตกร ผู้ถูกฟ้าผ่าฆ่า สัตว์และสัตว์เลื้อยคลานถูกฆ่า จากน้ำแข็งที่แข็งตัว….” และสำหรับพวกนั้น “ถึงแม้ท่านจะฆ่าด้วยดาบ แม้จะฆ่าม้า รัดคอก้อนหิน หรือด้วยมือก็ตาม โรย;

ในวันอาทิตย์ เราอ่านข่าวประเสริฐของการพิพากษาครั้งสุดท้ายระหว่างพิธีสวด วันนั้นช่างเลวร้าย เหมือนกับฟ้าแลบยามค่ำคืนหรือเสียงฟ้าร้องที่ดังกึกก้องไปไกลๆ

ความรู้สึกสองอย่างต่อสู้อยู่ในตัวฉัน: ความกลัวต่อการพิพากษาอันน่าสยดสยองของพระเจ้า และความสุขจากการเริ่มมีอาการของ Maslenitsa ที่ใกล้เข้ามา ความรู้สึกสุดท้ายนั้นรุนแรงและรุนแรงมากจนฉันข้ามตัวเองและพูดว่า: "พระเจ้าข้า บาปอันยิ่งใหญ่ของข้าพระองค์ขอทรงยกโทษด้วย!" Maslenitsa เข้ามาท่ามกลางพายุหิมะเล็กน้อย โปสเตอร์ยาวสีแดงเข้มแขวนอยู่บนเสาโทรเลข Grishka และฉันอ่านคำศัพท์ที่ยุ่งยาก แต่น่าดึงดูดใจเป็นเวลาเกือบหนึ่งชั่วโมง:

"ภาพยนตร์ "Lumiere" ภาพถ่ายเคลื่อนไหวสดและการนำเสนอที่ยอดเยี่ยมของนักเล่นปาหี่ Herculean ผู้สมดุลต่ำ "Bruno von Solerno" ผู้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี Mühlberg และค่ำคืนแห่งเวทมนตร์และจิตวิญญาณของผู้กำหนดตำแหน่ง นักเล่นเอฟเฟกต์ ค่ำคืนอันน่าอัศจรรย์ของการหลบหนี ได้รับฉายาว่าราชาแห่งความชำนาญ มาร์ติน เลมเบิร์ก"

ผู้คนมีกลิ่นเหมือนแพนเค้ก แพนเค้กอบอย่างเข้มข้นในวันจันทร์ และคนจนในวันพฤหัสบดี คุณแม่อบแพนเค้กพร้อมคำอธิษฐาน เธอวางแพนเค้กอบชิ้นแรกไว้ที่หน้าต่างหอพักเพื่อรำลึกถึงพ่อแม่ที่เสียชีวิตของเธอ แม่พูดมากเกี่ยวกับหมู่บ้าน Maslenitsa และฉันเสียใจจริงๆ ว่าทำไมพ่อแม่ของฉันจึงตัดสินใจย้ายไปที่เมือง ทุกอย่างแตกต่างกันที่นั่น ในหมู่บ้าน Maslenitsa Monday ถูกเรียกประชุม วันอังคาร - เจ้าชู้; วันพุธเป็นอาหารรสเลิศ วันพฤหัสบดี - แตกหัก; วันศุกร์ - เย็นของแม่สามี วันเสาร์ - การรวมตัวของพี่สะใภ้ วันอาทิตย์เป็นวันอำลาและเป็นวันแห่งการให้อภัย Maslenitsa เรียกอีกอย่างว่า Boyarina, Tsarina, Osudaryna, Mother, Gulena, Beauty พวกเขาร้องเพลงที่ทอจากดวงดาว แสงอาทิตย์เดือนนั้นเป็นเขาทองคำ ทำจากหิมะ ทำจากรวงข้าวไรย์

ทุกวันนี้ทุกคนสนุกสนานกันมาก และมีเพียงคริสตจักรเดียวเท่านั้นที่ไว้ทุกข์ในการสวดมนต์ตอนเย็น ปุโรหิตกำลังอ่านคำอธิษฐานถือศีลอดของเอฟราอิมชาวซีเรีย “องค์พระผู้เป็นเจ้าและนายแห่งชีวิตของข้าพเจ้า” แล้ว การให้อภัยวันอาทิตย์มาถึงแล้ว ในระหว่างวันเราไปที่สุสานเพื่ออำลาญาติผู้ล่วงลับของเรา ในโบสถ์หลังจากสายัณห์ พระสงฆ์ก็กราบแทบเท้าของผู้คนทั้งหมดและขออภัยโทษ ก่อนเข้านอนพวกเขาโค้งคำนับกัน กอดกันและพูดว่า: "ยกโทษให้ฉันด้วย เพื่อเห็นแก่พระคริสต์" และพวกเขาก็ตอบว่า "พระเจ้าจะทรงให้อภัย" ในวันนี้มีการพบเส้นด้ายในหมู่บ้านนั่นคือความยุ่งเหยิงของเครื่องปั่นด้ายถูกเปิดเผยในยามเช้าเพื่อให้เครื่องปั่นด้ายทั้งหมดสะอาด ฉันฝันถึงการเข้าพรรษาที่กำลังจะมาถึงด้วยเหตุผลบางอย่างในรูปของนักบุญเซอร์จิอุสแห่งราโดเนซเดินผ่านหิมะและพิงไม้เท้าของเจ้าอาวาสผิวดำ