หายไปกับสายลมหลักๆ วิจารณ์หนังสือ “ไปกับสายลม”

นักเขียน นักข่าว และผู้ปลดปล่อยชาวอเมริกัน ผู้ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ วันเดือนปีเกิดและเสียชีวิต พ.ศ. 2443-2492 เธอเกิดในครอบครัวทนายความและเติบโตบนตักของทหารผ่านศึกในสงครามกลางเมือง เธอได้รับการศึกษาระดับมหาวิทยาลัยและทำงานเป็นนักข่าวโดยใช้นามแฝงว่า Peggy (ชื่อเล่นของโรงเรียนของเธอ) เธอแต่งงานสองครั้ง ในปี 1936 เธอได้ตีพิมพ์นวนิยายเรื่องเดียวของเธอเรื่อง Gone with the Wind ซึ่งเธอทำงานมานานกว่า 10 ปี แม้ว่าแฟน ๆ จะร้องขอเงินหลายล้านดอลลาร์ แต่เธอก็ไม่ได้เขียนแม้แต่คำเดียวเพื่อสานต่อเรื่องราวของ Scarlett O Hara และ Rhett Betler อนาถเสียชีวิตใต้ล้อรถ

พัดพาไปตามสายลม

หายไปกับสายลม

นวนิยายเรื่องนี้ตีพิมพ์ในฤดูใบไม้ผลิปี 2479 ประสบความสำเร็จอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนและทำลายสถิติความนิยมและการจำหน่ายตลอดประวัติศาสตร์ในทันที วรรณคดีอเมริกัน.

วิเวียน ลีห์

และภาพยนตร์ดัดแปลงชื่อเดียวกันที่นำแสดงโดยวิเวียน ลีห์ และคลาร์ก เกเบิล คว้ารางวัลออสการ์ถึง 10 รางวัล และได้กลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่โด่งดังที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์โลก

คลาร์ก เกเบิล

วีรบุรุษแห่งนวนิยาย

กับคาร์เลตต์ โอ'ฮารา

เคธี่-สการ์เลตต์ โอ'ฮารา แฮมิลตัน เคนเนดี บัตเลอร์ - สิ่งจำเป็น อักขระนวนิยายเรื่อง Gone with the Wind ของมาร์กาเร็ต มิทเชลล์ เขียนเมื่อปี พ.ศ. 2479 เป็นหนึ่งในนวนิยายที่มีชื่อเสียงที่สุด ภาพผู้หญิงวรรณคดีอเมริกัน.

สการ์เลตต์ โอฮาราเป็นทายาทไร่นาจากทางใต้ของอเมริกา เด็กสาวเอาแต่ใจที่มั่นใจในความต้านทานไม่ได้ของเธอ นางเอกถูกสร้างขึ้นมาเพื่อชีวิตของ "ผู้หญิงแท้" ที่เต็มไปด้วยลูกบอลความบันเทิงในรูปแบบของการล่าสัตว์และการเล่นตลกกับเพศตรงข้าม นี่คือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจนถึงปี 1861 สการ์เลตต์ดึงดูดผู้ชายได้ง่าย แต่เธอโหยหาแอชลีย์ วิลค์ส คู่หมั้นของเมลานี ลูกพี่ลูกน้องที่ "ขี้ขี้ขี้ขี้ขี้ขี้" ของเธอ

อีไปวิลค์ส

คนรักคนแรกของสการ์เล็ต ความรักของเธอดำเนินต่อไปเป็นเวลา 14 ปี เขาเป็นชายหนุ่มที่ประสบความสำเร็จตามมาตรฐานของสังคมนั้น อย่างไรก็ตาม เขาสนใจวรรณกรรม ปรัชญา และกวีนิพนธ์มากกว่า เขาเป็นผู้ชายที่อาศัยอยู่ในโลกสมมุติของเขามาเป็นเวลานาน

หนึ่งในตัวละครหลักในนวนิยายเรื่อง Gone with the Wind ของมาร์กาเร็ต มิทเชลล์ ก่อนสงคราม แอชลีย์ วิลค์สอาศัยอยู่ในที่ดินของครอบครัวชื่อทเวลฟ์โอ๊คส์ ต่างจากเพื่อนบ้านวัยเดียวกัน เขาไม่แสดงความกระตือรือร้นในการทำสงคราม และไม่มีความมั่นใจที่จะชนะ เขาอาศัยอยู่ในโลกของเขาเอง ในโลกแห่งความฝันและความฝัน เขาไม่มีใครเหมือนคนอื่นเข้าใจสิ่งนั้นไม่ว่าในกรณีใด ชีวิตที่ผ่านมาจะไม่กลับมา ในสนามรบ เขาพิสูจน์ตัวเองแล้วว่าเป็นนักรบผู้กล้าหาญ แต่เขาก็ยังกลัวอนาคต หลังสงครามเขาก็ตระหนักได้ว่า โลกภายในมันถูกทำลายไปแล้ว ฉันตระหนักว่าฉันไม่สามารถทำอะไรได้เลย เขาไม่มีประโยชน์อะไรในการทำงานในไร่หรือสวนผัก และก็ไม่มีประโยชน์อะไรในการทำโรงเลื่อยด้วย

เรตต์ บัตเลอร์

Rhett ปรากฏตัวในช่วงต้นของนวนิยายเรื่องนี้ที่บาร์บีคิวที่ Twelve Oaks ซึ่งเป็นไร่ของ John Wilkes เขาได้รับการแนะนำให้รู้จักว่าเป็น "ผู้มาเยือนจากชาร์ลสตัน แกะดำ ถูกไล่ออกจากสถาบันการทหาร และไม่ได้รับการยอมรับจากครอบครัวที่มีเกียรติคนใดในชาร์ลสตันและบางทีอาจจะทั้งหมดของเซาท์แคโรไลนา" Scarlett O'Hara ดึงดูดความสนใจของเขา เขาบังเอิญได้ยินเธอประกาศรักกับแอชลีย์ วิลก์สในห้องสมุด เขาตระหนักดีว่าเธอเป็นคนเอาแต่ใจและมีพลัง และพวกเขาก็คล้ายกันในหลาย ๆ ด้าน รวมถึงความรังเกียจที่จะเกิดขึ้นและต่อมาก็เกิดขึ้น การทำสงครามกับทางเหนือ

พวกเขาพบกันอีกครั้งในช่วงสงคราม หลังจากที่สามีคนแรกของเธอ ชาร์ลส์ แฮมิลตัน เสียชีวิตด้วยโรคหัดในค่ายทางใต้ ส่วนสการ์เลตต์เองก็อาศัยอยู่กับน้องสาวของเขา เมลานี และป้าพิตตีในแอตแลนตา Rhett ผู้ทำลายการปิดล้อมทางเรือของ Confederate ซ้ำแล้วซ้ำเล่า สร้างสถานการณ์ที่อื้อฉาวและท้าทายสังคมโดยจ่ายเงินให้มากที่สุด เป็นจำนวนมาก(ทองคำมูลค่า 150 ดอลลาร์) ในการประมูลเต้นรำเพื่อสิทธิ์ในการนำสการ์เล็ตต์ในควอดริลคู่แรก ขณะที่เธอยังคงไว้ทุกข์สามีของเธอ

ดูเหมือน Rhett จะทำลายชื่อเสียงของ Scarlett และ Gerald O'Hara พ่อของ Scarlett ก็มาคุยกับเขาและพาลูกสาวของเขากลับบ้าน อย่างไรก็ตาม Rhett เมื่อ Gerald เมาแล้วจึงทำข้อตกลงกับเขา - Gerald กลับไปที่ Tara และ Scarlett ยังคงอยู่ในแอตแลนตาภายใต้การดูแลของป้าของเธอ

เมลานี แฮมิลตัน วิลค์ส

ตัวละครในนวนิยาย Gone with the Wind ของมาร์กาเร็ต มิทเชลล์ในปี 1936 ภรรยาของ Ashley Wilkes ใจดีและอ่อนโยน ตามที่ Rhett Butler กล่าวว่าเป็นผู้หญิงจริงๆ

ภรรยาของแอชลีย์ สะอาดและ ผู้ชายที่สดใส- เธอแผ่ความเมตตาและความสงบ ฉันไม่เคยเชื่อข่าวลือ ฉันเห็นสิ่งที่ดีที่สุดในตัวผู้คน

ชาร์ลส์ แฮมิลตัน

สามีคนแรกของตัวละครหลัก น้องชายของเมลานี. เขาเสียชีวิตด้วยโรคหัดซึ่งมีอาการแทรกซ้อนจากโรคปอดบวม

เรื่องย่อ ปลิวตามสายลม

ในตอนแรกผู้เขียนต้องการเรียกงานที่แตกต่างออกไป ตัวเลือกชื่อแรกคือ "Tote Your Heavy Bag" หรือ "Tomorrow is Another Day" แต่ต่อมาผู้เขียนได้เปลี่ยนชื่อเป็น "Gone with the Wind" ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากบทกวีบทหนึ่งของเออร์เนสต์ ดอว์สัน “ Gone with the Wind” คุ้มค่าที่จะอ่านอย่างไตร่ตรองโดยวิเคราะห์การกระทำของตัวละคร

กิจกรรมทั้งหมดของงานนี้เกิดขึ้นเป็นเวลา 12 ปีตั้งแต่ปี พ.ศ. 2404 ถึง พ.ศ. 2416 นวนิยายเรื่องนี้เริ่มต้นด้วยข่าวสองชิ้น: สงครามกลางเมืองระหว่างทางใต้และทางเหนือได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว เช่นเดียวกับข่าวการหมั้นหมายของ Ashley Wilkes และ Melanie Hamilton ลูกพี่ลูกน้องของเขา ข่าวแรกไม่กระทบกับตัวละครหลัก สการ์เลตต์ เท่าข่าวที่สองเกี่ยวกับงานแต่งงานที่ใกล้เข้ามา

สการ์เล็ตต์ตัดสินใจอธิบายตัวเองให้แอชลีย์ฟัง เธอมั่นใจว่าเขามีความรู้สึกโรแมนติกที่หนักแน่นเหมือนกันกับเธอ อย่างไรก็ตาม แอชลีย์ซึ่งขับเคลื่อนด้วยความกลัวและสำนึกในหน้าที่ ไม่ละทิ้งความตั้งใจที่จะแต่งงานกับเมลานี โดยมองเห็นอนาคตที่มีความสุขและการแต่งงานที่ประสบความสำเร็จกับเธอ

Rhett Butler เป็นพยานในการสนทนาของพวกเขา มันมีชื่อเสียงค่อนข้างไม่ดี ด้วยความรู้สึกละอายใจและสับสน เด็กสาวจึงออกจากห้องสมุด เพียงเพื่อพบว่ามีคนกระซิบรอบๆ ตัวเธอ รวมถึงน้องสาวเมลานี แฮมิลตัน และแอชลีย์ วิลก์ส ด้วยแรงผลักดันจากการแก้แค้น สการ์เล็ตต์จึงยอมรับข้อเสนอของพี่ชายของเมลานีและแต่งงานกับเขา

ในช่วงเวลานี้สงครามเริ่มต้นขึ้น ชาร์ลส์ สามีของตัวละครหลัก เสียชีวิตด้วยโรคหัดโดยไม่เคยเข้าร่วมการต่อสู้เลย สการ์เลตต์ถูกบังคับให้ทำ เมื่ออายุยังน้อย(อายุ 17 ปี) ไว้อาลัย. สถานการณ์ชีวิตที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วทำให้หญิงสาวสิ้นหวัง เธอย้ายไปแอตแลนตาเพื่ออาศัยอยู่กับญาติของสามีและหวังว่าจะได้ใกล้ชิดกับแอชลีย์คนรักของเธอมากขึ้น

เธอได้พบกับบัตเลอร์อีกครั้ง เขาช่วยฟื้นคืนความสดใสและไร้กังวล เด็กหญิงทนทุกข์ไม่ได้อีกต่อไป จึงถอดมันออก รู้สึกมีความสุข ปัจจัยที่ทำให้มืดมนคือเรื่องตลกเหน็บแนมของ Rhett ผู้ซึ่งปรากฎว่ามีโชคลาภมหาศาลและแสดงสัญญาณของความสนใจของ Scarlett เป็นระยะ

ต่อมาทราบว่าเมลานีกำลังตั้งครรภ์ อย่างไรก็ตามการตั้งครรภ์ค่อนข้างยาก แอชลีย์หายตัวไปและน่าจะถูกกักขังมากที่สุด ในเวลาเดียวกัน บัตเลอร์ยืนยันว่าสการ์เลตต์กลายเป็นเมียน้อยของเขาอย่างเปิดเผย แต่เธอปฏิเสธข้อเสนอนี้

ในช่วงเวลาของการพิชิตแอตแลนต้า เมลานีเริ่มให้กำเนิดซึ่งตัวละครหลักใช้เวลา พวกเขาจำเป็นต้องออกจากเมือง Rhett ช่วยเรื่องนี้โดยพบม้าและเกวียน อย่างไรก็ตาม เขาปฏิเสธที่จะพาผู้หญิงเหล่านั้นไปยังสถานที่ปลอดภัย โดยอ้างถึงหน้าที่ทางทหาร

ผู้หญิงและเด็กสามารถเข้าถึงทาราได้อย่างปลอดภัย อย่างไรก็ตาม สการ์เลตต์ถูกจับได้ ภาพเศร้า- แม่ของเธอเสียชีวิต พ่อของเธอทนไม่ไหวกับการตายของภรรยาของเขา เป็นบ้าไปแล้ว ทรัพย์สินทั้งหมดถูกปล้น แต่เธอไม่มีโอกาสที่จะเสียใจทั้งครอบครัวและคนที่เธอรักก็อยู่กับเธอ ในไม่ช้าแอชลีย์ก็มาถึงทาราด้วย

ไม่สามารถจ่ายค่าที่ดินได้ เด็กสาวจึงตัดสินใจทำขั้นตอนที่สิ้นหวัง เธอไปหาบัตเลอร์เพื่อขอเงิน แต่พบว่าเขาอยู่ในคุก เพื่อการสนับสนุนทางการเงิน เธอแต่งงานกับแฟรงก์ เคนเนดี หลังจากแต่งงาน สการ์เลตต์ดูแลร้านของสามี และซื้อโรงเลื่อยสองแห่งในไม่ช้า

พวกเขามีลูกสาวหนึ่งคน เอลล่า ลอรินา แอชลีย์อยากไปทำงานในภาคเหนือ แต่สการ์เลตต์ขอร้องให้เขาอยู่ต่อและเสนอที่จะทำงานที่โรงเลื่อยแห่งหนึ่ง เมลานียืนกรานที่จะยอมรับข้อเสนอนี้ ในการประลองครั้งหนึ่งระหว่างคนผิวดำกับคูคลักซ์แคลน แฟรงก์เสียชีวิต ทันทีหลังจากงานศพของเขา Rhett เสนอให้ตัวละครหลัก

ชีวิตใหม่ของสการ์เล็ตได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว พวกเขามีลูกสาวคนหนึ่ง บัตเลอร์ทะนุถนอมและปรนเปรอเธอในทุกวิถีทาง อย่างไรก็ตามคู่สมรสทะเลาะกันเป็นระยะ ในการทะเลาะกันอีกครั้ง สการ์เลตต์ตกบันไดและแท้งบุตร และในไม่ช้าลูกสาวก็ล้มลงจากหลังม้าก็เสียชีวิต ความสัมพันธ์ระหว่างคู่สมรสกลายเป็นทางการและเท่ห์อย่างสมบูรณ์

เมลานีเสียชีวิตเนื่องจากภาวะแทรกซ้อนในการตั้งครรภ์ สการ์เลตต์ตระหนักดีว่าเธอไม่เคยรักแอชลีย์อย่างแท้จริง และเรตต์คือความรักในชีวิตของเธอ ด้วยความหวังที่จะคลี่คลายความแตกต่างอย่างสงบ เธอจึงสารภาพรักกับสามีของเธอ แต่เขาไม่แยแสในการตอบสนอง อย่างไรก็ตาม สการ์เลตต์ตั้งใจที่จะต่อสู้เพื่อความสุขของพวกเขา

แหล่งที่มา-อินเทอร์เน็ต

หนังสือเล่มนี้ยอดเยี่ยมสดใสมาก เล่มแรกอ่านยากนิดหน่อยและยาว แต่ก็วางไม่ลง ผมอ่านเมื่อประมาณ 15 ปีที่แล้ว และความรู้สึกยังสดอยู่มากเหมือนได้อ่านเมื่อเร็วๆ นี้

ระดับ 4 จาก 5 ดาวจาก yudina.svet 31.05.2018 02:27

โดยรวมแล้วไม่แย่เลย ฉันอ่านเล่มแรกอย่างสบายๆ และเล่มที่สองในหนึ่งลมหายใจก็ไม่ถูกใจฉัน แต่ฉันชอบ Rhett มากเช่นกัน พวกเขา ต้องอ่าน

ระดับ 4 จาก 5 ดาวจาก maryna_zajceva_24 12.03.2018 11:49

ฉันชอบหนังสือเล่มนี้ แม้ว่าความประทับใจจะเสียไปเล็กน้อยจากข้อเท็จจริงนั้นก็ตาม รุ่นอิเล็กทรอนิกส์ไม่มีช่องว่างระหว่างส่วน ด้วยเหตุนี้จึงดูเหมือนว่าผู้เขียนกำลังกระโดดจากแนวคิดหนึ่งไปอีกแนวคิดหนึ่ง แต่ฉันได้อ่านฉบับตีพิมพ์หลายครั้ง และผู้ที่อ่านหนังสือเล่มนี้ที่นี่อาจคิดว่าหนังสือเล่มนี้เขียนได้ไม่ดีนัก
น่าเสียดายมากที่มาร์กาเร็ตต์ทำไม่จบ! ฉันไม่สามารถยอมรับความต่อเนื่องที่มีอยู่ได้อย่างเต็มที่ พวกเขาได้สูญเสียจิตวิญญาณของนวนิยายเรื่องนี้ไปแล้ว กี่ครั้งแล้วที่ฉันอ่านผลงานชิ้นเอกนี้ซ้ำหลายครั้งที่ตัวละครหลักทั้งหมดทำให้เกิดความรู้สึกที่แตกต่างกันในตัวฉัน แต่สการ์เล็ตต์และเรตต์จะมีความสุขได้ไหม - แค่ปริศนาของสฟิงซ์! แน่นอนว่าการไม่รู้คำตอบนั้นเจ็บปวด แต่ก็น่าสนใจมากกว่านิยายที่จบแล้วเรื่องใด ๆ ฉันรู้สึกซาบซึ้งที่มีมันในชีวิต!

ระดับ 5 จาก 5 ดาวจากอิริน่า 18/02/2561 21:49 น

หนังสือเล่มนี้กลายเป็นหนังสือคลาสสิก ไม่ว่าพวกเขาจะเขียนความคิดเห็นอย่างไรนางเอกก็มีชีวิตและเป็นจริงพร้อมกับข้อบกพร่องทั้งหมดของเธอ นี่คงเป็นสาเหตุว่าทำไมหลายๆ คนถึงชอบมัน เพราะพวกเราส่วนใหญ่ก็เป็นเช่นนั้น มีอัตตาที่ดี :-)

ระดับ 5 จาก 5 ดาวจาก นาตากราดิวา 11.08.2017 20:26

ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมทุกคนถึงโจมตีสการ์เลตต์มากนัก ใส่ตัวเองในรองเท้าของเธอ คุณสามารถประพฤติแตกต่างออกไปภายใต้สถานการณ์เหล่านี้และรอดชีวิตได้หรือไม่? ฉันไม่คิดว่าใครก็ตามที่ไม่เคยมีประสบการณ์นี้มีสิทธิ์ตัดสิน และสำหรับภาคต่อ... ใครๆ ก็รู้ว่า Rhett รัก Scarlett และหากเธอตั้งเป้าหมายที่จะคืนเขากลับมา เธอก็จะทำสำเร็จ นี่คือคำใบ้ที่ชัดเจนในหนังสือ Alexandra Ripley เพิ่งบอกว่าเธอเห็นมันอย่างไร

ระดับ 5 จาก 5 ดาวจากคัทย่า 08/08/2017 18:16 น

ผมอ่านงานนี้ยาวๆ 2 เดือน วันละ 1-2 บท ฉันอ่านบทแล้วบทเล่าอย่างไม่ลดละ โดยคาดหวังว่าจะมีบางสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่จะทำให้ฉันยกย่องมาร์กาเร็ต มิทเชลล์ ในลักษณะเดียวกับที่ผู้คนจำนวนมากยกเธอขึ้นสู่แท่นผลงานวรรณกรรมชิ้นเอก แต่เมื่ออ่านถึงบรรทัดสุดท้าย ฉันกลับรู้สึกเพียงความผิดหวัง บางครั้งมันก็น่าสนใจจริงๆ เรื่องราวเริ่มต้นอย่าง "อบอุ่นและเบา" จนคุณแค่อยากผ่อนคลาย ห่อตัวเองในผ้าห่ม และสนุกกับการอ่านหนังสือเล่มนี้ ดื่มด่ำไปกับบรรยากาศที่ห่อหุ้มทาราก่อนสงคราม การอ่านเกี่ยวกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ของสงครามจากมุมมองของประชาชนทั่วไปและปัญหาสังคมที่เกิดขึ้นหลังจากการสิ้นสุดของสงครามก็น่าสนใจเช่นกัน

แต่ในแต่ละบท ความประทับใจทั้งหมดของฉันกลับถูกตัวละครหลักที่สบตาฉันต่ำลงเรื่อยๆ และตั้งแต่เล่มที่ 2 เธอก็ค่อยๆ เริ่มสร้างความรำคาญให้กับความเห็นแก่ตัวของเธอ Scarlett O'Hara เป็นตัวตนของความชั่วร้ายของผู้หญิงทุกคน ซึ่งไม่ได้ดีไปกว่าโสเภณีธรรมดาจากร้าน Beauty Watling ไม่ว่าเธอจะทำอะไรก็ตาม เธอทำเพื่อตัวเธอเองเท่านั้น และมันก็ทำให้ฉันท้อแท้เมื่อคิดว่าผู้อ่านจำนวนมากเห็นอกเห็นใจเธอ และพวกเขาก็เกือบจะอธิษฐานถึงเธอแล้ว

ความประทับใจยังเสียหายอย่างมากจากการที่ผู้เขียนไม่สามารถเปลี่ยนไปใช้เหตุการณ์สำคัญได้อย่างราบรื่น ในประโยคหนึ่งตัวละครยังมีชีวิตอยู่และเราไม่ได้เตรียมตัวสำหรับการตายของเขาด้วยซ้ำ แต่ในประโยคถัดไปเขาถูกฝังไว้แล้วโดยไม่ให้เวลาที่จะรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ที่นี่สงครามยังคงดำเนินไปอย่างเต็มที่และไม่คิดว่าจะสิ้นสุด แต่ในประโยคถัดไปสงครามก็จะสิ้นสุดลง ทั้งหมดนี้สร้างความประทับใจว่าระหว่างประโยคเหล่านี้มีการเว้นย่อหน้าใหญ่ไว้ และในจังหวะที่ผู้อ่านควรเห็นใจตัวละครเขาพยายามทำความเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นระหว่างสองประโยคนี้ และเมื่อเข้าใจ เขาก็ไม่สนใจอีกต่อไป ประทับใจกับความรู้สึกของตัวละครเหล่านี้

สำหรับการสิ้นสุดนี่เป็นความผิดหวังหลักของงานนี้ตามสมมติฐานของฉันซึ่งเกี่ยวข้องกับความเกียจคร้านเบื้องต้นของผู้เขียนในการนำทุกสิ่งไปสู่จุดจบในแบบของมนุษย์ ฉันไม่ได้คาดหวังตอนจบที่แสนหวาน และยิ่งไปกว่านั้น ฉันคงจะผิดหวังไม่น้อยหากได้มา แต่เรื่องนี้กลับไม่รู้สึกว่ามันจบลง และสการ์เล็ตที่ได้รับคำชมจากทุกคนก็ไม่เปลี่ยนแปลง เป็นคนเห็นแก่ตัวที่ไม่เคยสนใจสิ่งใดเลยนอกจากความปรารถนาในวัยเด็กของฉันเอง

ฉันไม่ได้ยกมือให้ C เนื่องจากเป็นการแนะนำเข้าสู่ช่วงสำคัญในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งฉันแทบจะอ่านแยกไม่ออกเลย และนั่นเป็นเหตุผลเดียวที่ฉันไม่เสียใจกับเวลาที่ใช้ไป นอกจากนี้ยังมีบางส่วน ตัวละครที่น่าสนใจไม่ว่าจะเป็นเทวทูตเมลานี หรือเรตต์ บัตเลอร์ที่ฉลาดและมีเหตุผล แต่ทรยศ

ระดับ 4 จาก 5 ดาวจาก วลาดิสลาฟ 05.06.2017 21:33

ฉันชอบหนังสือเล่มนี้มาก แน่นอนว่าในตอนแรกฉันรู้สึกตกใจกับพฤติกรรมของสการ์เลตต์ แต่หลังจากนั้นก็ชัดเจนว่าผู้เขียนไม่ได้เชิญชวนให้ผู้อ่านชื่นชมอุดมคติบางอย่างเลย แต่แสดงให้เห็นเพียงบางแง่มุมของตัวละครมนุษย์เท่านั้น ฉันรู้สึกเสียใจเป็นอย่างยิ่งสำหรับทุกคนในตอนท้ายของนวนิยาย ฉันอยากอ่านภาคต่อแต่ทำไมมันไม่เข้ากันทันที อารมณ์หลักในภาคต่อก็หายไป ฉันสงสัยว่าทั้งหมดนี้จะเกิดขึ้นในชีวิตจริงได้หรือไม่? ฉันจะไม่มีวันลืมนวนิยายเรื่องนี้

มาเรีย 05/06/2017 14:13 น

นิยายอ่านรวดเดียวจบ!! ฉันจมอยู่กับเหตุการณ์ในอดีต 100% - ฉันร้องไห้ฉันรู้สึกเสียใจกับ Rhett Butler มากมันเจ็บปวดมากเพราะความรักที่ไม่สมหวัง แต่ทุกอย่างก็ผ่านไปได้และทุกอย่างก็วิเศษมาก แต่กลับกลายเป็นเรื่องน่าเศร้ามาก...
ฉันแนะนำให้ทุกคน นิยายน่าอ่าน!!!

ระดับ 5 จาก 5 ดาวจากคอนสแตนเทีย 10/04/2560 10:33 น

มีการถกเถียงกันมากมายว่าสการ์เลตต์ดีหรือไม่ดี คุณรู้ไหมว่าเมื่อโตขึ้นนิดหน่อยฉันก็เริ่มเข้าใจเธอเป็นอย่างดี เธอแค่อยากมีชีวิตที่สงบและไร้กังวล เธอต้องการความมั่นใจ พรุ่งนี้- แต่ฉันต้องแบกรับความรับผิดชอบต่อคนที่ฉันรักและแบกภาระนี้ สงครามไม่มีใครละเว้น...

ระดับ 5 จาก 5 ดาวจาก ล.อนาสตาสซิยา 20.01.2017 20:35

นวนิยายที่ยอดเยี่ยมตลอดกาล

ระดับ 5 จาก 5 ดาวจากมิลามิลา 18/07/2559 16:22 น

นวนิยายที่ยอดเยี่ยม ตัวละครของสการ์เลตต์เขียนได้ชัดเจน แข็งแกร่ง สวยงามและ ผู้หญิงฉลาดชีวิตจะไม่ง่ายตลอดเวลา การยึดเกาะของนักธุรกิจและหัวใจของผู้หญิงเป็นส่วนผสมที่ระเบิดได้ อ่านนวนิยายเรื่องนี้แล้วคุณจะไม่เฉยเมย ความต่อเนื่องของเรื่องราวอันงดงามนี้เช่น "Scarlett" และ "Rhett Battler" เป็นเรื่องไร้สาระฉันเข้าใจว่าฉันต้องการเขียนเทพนิยายที่จบลงอย่างมีความสุข แต่ในความคิดของฉันมันไม่ได้ผล

ระดับ 5 จาก 5 ดาวจาก นาตาเลีย 13.07.2016 21:36

หนังสือเล่มโปรดของฉันตอนวัยรุ่น

ระดับ 5 จาก 5 ดาวจาก ชาคส์ 18.05.2016 18:38

เรื่องที่สาวๆ ต้องอ่าน :)

ระดับ 5 จาก 5 ดาวจาก มาร์ติน.แอนนา 15.05.2016 19:28

วรรณกรรมชิ้นเอกของโลก!!!
"Gone with the Wind" เป็นเรื่องราวความรักที่ครองใจคนทั้งโลก ฉันแนะนำให้ทุกคนอ่านมัน หนังสือเล่มนี้จะไม่ปล่อยให้ใครเฉย
อ่านรวดเดียวจบเพราะโครงเรื่องน่าติดตามมาก
ภาพยนตร์ชื่อเดียวกันซึ่งถ่ายทำในฮอลลีวูดในปี 2482 ก็ไม่ด้อยไปกว่าหนังสือของเอ็ม. มิทเชลเลย ฉันยังแนะนำให้ทุกคนดูมัน

ระดับ 5 จาก 5 ดาวจาก vip.Viktoriya1997 31.03.2016 17:42

สำหรับ Vladimir คนเดียวกันเกี่ยวกับความคิดเห็นจากผู้ชาย:
พ่อของฉันชอบหนังสือเล่มนี้มากเพราะเขามองว่าหนังสือเล่มนี้เป็นมหากาพย์อันยิ่งใหญ่เกี่ยวกับสงครามและผลกระทบของเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่มีต่อชีวิตของผู้คน ไม่ใช่เป็นตำราเรียนชีวิตสำหรับผู้หญิง (และผู้ชาย) ด้วยระดับการรับรู้เช่น “นางเอกแย่ แปลว่าหนังสือแย่” โดยทั่วไปแล้วการอ่านนิยายเป็นเรื่องยาก
อันที่จริงเป็นที่ทราบกันดีว่ามิทเชลเองก็ถือว่าสการ์เล็ตต์ คนไม่ดีและตัวละครหลักสำหรับเธอคือเมลานี วิลก์ส

ระดับ 5 จาก 5 ดาวจากนีน่า 31/01/2559 21:16 น

ระดับ 5 จาก 5 ดาวโดย แองจี้ 17/01/2559 18:12 น

ความคิดเห็นส่วนตัวถึงวลาดิมีร์ซึ่งให้คะแนนหนังสือเล่มนี้ว่า "แย่มาก" เรียน ฮีโร่ของหนังสือได้รับการอธิบายอย่างถูกต้อง สวยงาม และอยู่ในจิตวิญญาณของเวลานั้น แม้แต่หนังก็ไม่ได้เปิดเผยทุกสิ่งที่สามารถเรียนรู้และรู้สึกได้จากการอ่านหนังสือ ตามวิจารณญาณของคุณ ฉันขอแนะนำให้อ่านเฉพาะ "50 Shades of Grey" เท่านั้น

ระดับ 5 จาก 5 ดาวจากทัตยา 30/12/2558 17:43

modus_2005,
นวนิยายเรื่องนี้ไม่ใช่อัตชีวประวัติ เมื่อมิทเชลล์ถูกถามว่าเธออิงตัวละครของสการ์เล็ตต์ตามตัวเธอเองหรือเปล่า เธอก็ตอบทันทีว่า “สการ์เลตต์เป็นโสเภณี และฉันไม่ใช่”

ระดับ 5 จาก 5 ดาวโดย Fesche_Lola 24/12/2558 08:19 น

นวนิยายที่เขียนโดยชีวิต
Margaret Mitchell ใน "Gone with the Wind" เขียนเกี่ยวกับบ้านเกิดของเธอที่ Atlanta (จอร์เจีย, สหรัฐอเมริกา) M. Mitchell เกิดมาในครอบครัวที่ร่ำรวย แต่ชีวิตส่วนตัวของนักเขียนไม่ได้ผล นี่คือสิ่งที่เธอพูดถึงท่ามกลางสงครามกลางเมืองในนวนิยายของเธอซึ่งเธอเขียนมาสิบปี ก่อนที่สการ์เลตต์จะมีบุคลิกที่เข้มแข็ง เอาแต่ใจ เด็ดเดี่ยว ครอบงำ ดื้อรั้น และเด่นชัด เช่นเดียวกับตัวละครอื่นๆ ทั้งหมดในนวนิยายเรื่องนี้หน้าซีด เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในตอนต้นของนวนิยายถูกกำหนดไว้ ชะตากรรมในอนาคตกลับมาแล้ว เด็กสาววางแผนและไม่สงสัยว่าวันหนึ่งทุกสิ่งรอบตัวเธอจะเปลี่ยนไปในทันที ทำลายความฝันและความคาดหวังของเธออย่างไร
ผู้หญิงสองคนนี้เก่งแค่ไหน ทั้งของจริงและของสมมติ? ฉันคิดว่าพวกเขาเหมือนถั่วสองฝักในฝัก - คนหนึ่งเห็นภาพสะท้อนของมันในอีกด้านหนึ่ง เอ็ม. มิทเชลล์เล่าถึงความอดทนของนางเอกของเธอ ความอดทน ความมั่นใจในตนเอง จิตใจที่เฉียบแหลมและความเต็มไปด้วยจิตวิญญาณ เธอได้หายใจเอาชีวิตรอดมาสู่นางเอกผู้โด่งดังระดับโลกของเธอ ในทางกลับกัน สการ์เลตต์ไม่ได้เป็นหนี้และถ่ายทอดให้กับผู้สร้างตัวละครและความมุ่งมั่นของเธอ ชุดเกราะที่ไม่อาจเจาะทะลุได้ซึ่งปกป้องเธอจากความโชคร้าย การล่มสลายและความล้มเหลวทั้งหมด ซึ่งเรียกว่าแนวสีดำแห่งชีวิต สิ่งเลวร้ายเช่นเดียวกับสิ่งดี ๆ จะต้องจบลงไม่ช้าก็เร็ว คุณต้องค้นหาความเข้มแข็งเพื่อเอาชีวิตรอดจากความล้มเหลวและโชคร้าย ผู้ชายที่เข้มแข็งถ้าไม่ใช่ทางร่างกาย แสดงว่าจิตใจเข้มแข็งอย่างแน่นอน น่าทึ่งมากว่ามันคล้ายกันขนาดไหน นักเขียนชื่อดังไม่น้อยนักแสดงสมัยใหม่ที่โด่งดังแชนนอนมาเรียโดเฮอร์ตี้ที่เล่น บทบาทหลักในภาพยนตร์เรื่อง "The Margaret Mitchell Story" /1994/ เอ็ม. มิทเชลล์ไม่ต้องการเขียนนวนิยายภาคต่อ แต่ครึ่งศตวรรษต่อมา หลานชายของมาร์กาเร็ต มิทเชลล์ได้อนุญาตให้เขียนนวนิยายภาคต่อได้ และอเล็กซานดรา ริปลีย์ (ริปลีย์) ซึ่งไม่มีใครรู้จักในขณะนั้นได้เขียนมันขึ้นมา ในความคิดของฉัน นวนิยายเรื่อง "Scarlett" ไม่มีอะไรที่เหมือนกันกับ "Gone with the Wind" “หายไปกับสายลม” นวนิยายอัตชีวประวัติดังนั้นจึงมีการจบลงโดยไม่มีตอนจบที่มีความสุข และการที่ M. Mitchell ไม่เต็มใจที่จะเขียนภาคต่อก็บ่งบอกถึงสิ่งนี้ ก. ริปลีย์ใช้เพียงชื่อของตัวละครหลักในการเขียนนวนิยายของเธอ แต่จากบทแรกๆ ก็เห็นได้ชัดว่าหนังสือทั้งสองเล่มมีความแตกต่างกันอย่างไร ความแตกต่างที่โดดเด่นคือฉาก บรรยากาศ และตัวละครของตัวละคร และโดยธรรมชาติแล้ว ฉันมอง Ret และ Scarlett ในนวนิยายเรื่อง Scarlett ด้วยสายตาที่ต่างออกไป นวนิยายทั้งสองเล่มทำให้ฉันประทับใจในแบบของตัวเอง และภาพยนตร์เรื่อง “Gone with the Wind” ก็กลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องโปรดของฉัน นวนิยายทั้งสองเล่มนี้มอบให้ฉันโดยเพื่อนร่วมงานของแม่ฉัน การอ่านหนังสือ “Gone with the Wind” หลังจากดูภาพยนตร์แล้วเปรียบเทียบกันเป็นเรื่องที่น่าสนใจมาก ฉันพบตัวละครเหล่านี้ครั้งแรกจากการชมภาพยนตร์ จากนั้นจึงพบพวกเขาบนหน้าหนังสือ นักแสดงก็เก่ง! วิเวียน ลีห์ เหมาะกับบท สการ์เลตต์ โอฮารา มาก

ระดับ 5 จาก 5 ดาวจาก modus_2005 23.12.2015 22:16

ฉันอ่าน Gone with the Wind เป็นครั้งแรกตอนอายุประมาณ 13 ปี! ฉันรักชิ้นนี้! เขียนไว้ชัดเจนมากและสัมผัสถึงปัญหาต่างๆ ของอเมริกาในขณะนั้น ผมขอแนะนำให้คุณอ่านต่อ ;)

คุนดูซาเคย์ 27.08.2015 23:21

หนังสือที่ยอดเยี่ยมด้วยโครงเรื่องที่น่าสนใจ หลากหลายอารมณ์! ฉันชอบช่วงเวลาแห่งการล้อมแอตแลนต้าและการกลับมาสู่ทาราเป็นพิเศษ แล้วความสัมพันธ์ระหว่างสการ์เลตต์กับบัตเลอร์ล่ะ! เป็นประสบการณ์ที่น่าเหลือเชื่อ! ฉันแนะนำให้อ่านมัน!

ระดับ 5 จาก 5 ดาวจาก อารีน่า ลิวอุส 26.08.2015 12:59

ในที่สุดฉันก็อ่านจบ…แต่ฉันจะไม่บอกว่าไม่ชอบมัน เป็นหนังสือที่ไม่ธรรมดาตรงที่ไม่มีตัวละครที่ไม่ดีหรือดีอย่างชัดเจน เนื้อเรื่องดำเนินไปเป็นระลอก บางครั้งก็น่าตื่นเต้น และบางครั้งฉันก็ฝันว่าหนังสือเล่มนี้จะจบเร็ว โดยรวมแล้วดี

ระดับ 4 จาก 5 ดาวจาก ลูกเสืออิกริรี่ 08.08.2015 08:57

ฉันอ่านด้วยความยินดีอย่างยิ่ง ฉันไม่สามารถพูดได้ว่าฉันชื่นชมสการ์เลตต์หรือใครก็ตามในหนังสือเล่มนี้ที่กล่าวว่า "เหรียญมีสองด้าน"

ระดับ 5 จาก 5 ดาวโดย lolippop 03/11/2015 02:16

ฉันรักหนังสือเล่มนี้มาก! เช่นเดียวกับภาคต่อเพิ่มเติม "Scarlett" และ "Rhett Battler" หนังสืออาจมาจากผู้แต่งหลายคน แต่เรื่องราวน่าตื่นเต้น!

ระดับ 5 จาก 5 ดาวจาก olga.yutskevich 19.02.2015 20:27

เรียนวลาดิเมียร์ ทำไมคุณถึงตัดสินใจว่ามีคนสวดภาวนาเพื่อสการ์เลตต์? ในความเห็นของคุณ หนังสือควรมีเนื้อหาเฉพาะเท่านั้น อักขระเชิงบวก- ผู้อ่านประเมินหนังสือโดยรวม ไม่ใช่ตัวละครหลักแต่ละตัวของนวนิยาย อ่านบทวิจารณ์ พวกเขาไม่ได้พูดว่า "ฉันชื่นชมสการ์เล็ตต์"... ฉันพูดว่า - หนังสือเล่มนี้สุดยอดมาก! หนังสือที่ดีที่สุด! , หนังสือน่าทึ่ง!, ชอบหนังสือ! ฯลฯ - น่าเสียดายที่งานนี้กลายเป็นเพียงคำอธิบายถึงความชั่วร้ายของมนุษย์สำหรับคุณเท่านั้น ผู้เขียนเขียนเกี่ยวกับการล่มสลายของโลกทั้งโลกซึ่งกระจัดกระจายไปตามสายลม หลังจากประสบกับความสูญเสียและความยากลำบาก เหล่าฮีโร่จึงพยายามค้นหาสถานที่ในชีวิตใหม่ของพวกเขา และนี่ไม่ใช่เรื่องง่ายเสมอไปเมื่อใดก็ตาม บรรยายบรรยากาศและเหตุการณ์ต่างๆ ในยุคนั้นได้งดงามมาก และสการ์เลตต์ก็คิดโดยผู้เขียนในฐานะ ตัวละครเชิงลบแต่มีความยืดหยุ่นและเป็นธุรกิจ
แต่ก็ยังเป็นเรื่องดีที่ได้เห็นว่าผู้ชายโกรธเคืองอย่างจริงใจจากการกระทำที่ผิดจรรยาบรรณของเหล่าฮีโร่ขุนนางยังมีชีวิตอยู่ วิญญาณบริสุทธิ์ด้วยจิตใจที่ไม่ขุ่นมัว

ระดับ 5 จาก 5 ดาวจากอเล็กซานเดอร์ 18/02/2558 11:27

ฉันจะเป็นคนกลุ่มน้อย แต่ฉันจะเสี่ยงสนับสนุนวลาดิเมียร์ หนังสือเล่มนี้ยอดเยี่ยมมาก แต่ตั้งแต่อ่านครั้งแรกตอนเป็นวัยรุ่น ฉันยังมีทัศนคติเชิงลบต่อตัวละครหลัก เห็นได้ชัดว่ามีสงครามเกิดขึ้น และเธอพยายามทุกวิถีทางเพื่อรักษาที่ดินไว้ แต่... แน่นอนว่า มีเพียงคู่หมั้นของพี่สาวเธอเท่านั้นที่เหมาะกับเรื่องนี้ ใช่.. ฉันจะไม่ลงลึกกว่านี้ ฉันจะ แค่พูดอีกอย่างหนึ่ง - ทัศนคติของเธอที่มีต่อลูก ๆ ของเธอเอง เธออาศัยอยู่กับบัตเลอร์ ซึ่งกินช็อกโกแลตอยู่แล้ว กับลูกสาวอันเป็นที่รักของเธอ แล้วพวกผู้เฒ่าล่ะ? ไม่ชัดเจนว่าเหตุใดและเพื่อจุดประสงค์ใดที่พวกเขาเกิดมา ถูกขายให้กับนรกโดยไม่จำเป็น เห็นได้ชัดว่าเป็นเรื่องน่าชื่นชมที่เธอไม่ขับไล่พวกเขาออกไปตามถนนเลยและไม่ปล่อยให้พวกเขาตายด้วยความหิวโหย...
โยนมะเขือเทศใส่ฉันด้วย แต่ฉันจะไม่เปลี่ยนความคิดเห็น))))

ระดับ 4 จาก 5 ดาวจากจูเลีย 17/02/2558 13:41

สการ์เลตต์ยังเป็นเด็ก ถูกนิสัยฟุ่มเฟือยและพิการจากสงคราม เป็นเด็กที่หวาดกลัวตลอดไป คุณกำลังพูดถึง "การวางแนวทางศีลธรรมที่ถูกต้อง" แบบไหน? ตลอดทั้งเล่มมีสงครามกลางเมืองที่น่าสยดสยองและเสียงสะท้อนการล่มสลายของวิถีชีวิตปกติการมาถึงของกฎเกณฑ์ใหม่ของชีวิต คุณ วลาดิเมียร์ ไม่เห็นอะไรเลยในหนังสือเล่มนี้ ยกเว้นเรื่องราวเกี่ยวกับผู้หญิงหน้าซื่อใจคดที่ปราศจากศีลธรรม แต่หนังสือเล่มนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับสงครามและผลกระทบต่อโชคชะตาและจิตวิญญาณของผู้คนอย่างไร สการ์เลตต์เห็นความตายของคนที่รัก สูญเสียเพื่อน สูญเสียพ่อแม่ หิวโหย แต่เธอพบความเข้มแข็งและความกล้าหาญที่จะไม่โศกเศร้ากับยุคสมัยที่ล่วงลับไปแล้ว แต่ต้องรับผิดชอบต่อชีวิตของผู้อื่นเพื่อธารา อะไรก็ตามที่ทำให้เธอต้องเสียค่าใช้จ่าย แต่เธอเป็นผู้หญิงที่เปราะบาง เธออายุไม่ถึงยี่สิบด้วยซ้ำ เธอถูกสอนให้เต้นรำ และไม่ต้องต่อสู้เพื่อที่ของเธอภายใต้แสงแดด เพื่อบ้านของเธอ และเธอคือ "สัตว์ประหลาด" หรือไม่? คุณคิดว่าอะไรทำให้เธอเป็นแบบนี้?

ระดับ 5 จาก 5 ดาวจาก เฟสเช_โลล่า 16.02.2015 17:29

คุณผู้หญิงที่รัก มันไม่รบกวนคุณเหรอที่คุณอยู่คนเดียวที่นี่โดยสมบูรณ์?)
ฉันหมายถึงการขาดการตอบสนองอย่างกระตือรือร้นจากผู้ชาย
คุณรู้ไหมว่าทำไม? เพราะในนวนิยายเรื่องนี้ความชั่วร้ายของผู้หญิงเกือบทั้งหมดมีความชอบธรรม นั่นเป็นเหตุผลที่คุณชอบเขา เพื่อความเจริญรุ่งเรืองด้วยวิธีใดก็ตาม เป็นคนหน้าซื่อใจคด พร้อมที่จะสละเงิน แต่งงานสองครั้ง(!) ไม่ใช่เพื่อความรัก พยายามพรากสามีไป เพื่อนที่ดีที่สุด, ผูก ความสัมพันธ์ทางธุรกิจกับศัตรูที่ฆ่าคนที่คุณรัก...
คุณสามารถวาดภาพเหมือนที่ "สวยงาม" ที่คุณอธิษฐานมานานนี้ต่อไปได้... อย่างไรก็ตาม หากคุณรักนวนิยายเรื่องนี้มาก ลองถามว่า Margaret Mitchell ปฏิบัติต่อตัวละครหลักอย่างไร
และคำพูดเล็กๆ น้อยๆ เกี่ยวกับบัตเลอร์ผู้น่ารักด้วย ใช่ เขารักลูกสาวของเขาอย่างสุดซึ้ง และอย่างที่คุณทุกคนอ้างว่าเป็นภรรยาของเขาเช่นกัน แต่สิ่งนี้ไม่ได้หยุดเขาจากการกลับบ้านในซ่องหลังจากวันที่ยากลำบาก) ฉันอยากจะกระซิบคำสองสามคำกับสามีของคุณ ปรากฎว่าภรรยาของเขาชื่นชอบคุณจึงไม่จำเป็นต้องซื่อสัตย์เลย)
ฉันเคารพผู้แต่งมาก แต่นวนิยายเรื่องนี้แย่มาก เพราะอย่างที่คุณเห็น ผู้เขียนไม่สามารถวางแนวทางที่ถูกต้องได้ ศีลธรรมหาก..สตรีผู้ชั่วร้ายคนนี้ได้รับความชื่นชม

ระดับ 1 จาก 5 ดาวจากวลาดิมีร์ 16/02/2558 10:14

บางครั้งฉันก็เสียใจที่ได้อ่านเรื่องนี้เมื่อนานมาแล้ว ความเพลิดเพลินที่หาได้ยากในการอ่าน ความประทับใจจะคงอยู่ยาวนาน เหมือนกับรสชาติที่ค้างอยู่ในคอหลังจากผลงานชิ้นเอกของการทำอาหาร ทุกอย่างสุดยอด!

ระดับ 5 จาก 5 ดาวจาก ข้อเสนออัตโนมัติ 27.01.2015 22:28

บางทีก็อยากแย้งบางตอน... เล่มอลังการมาก!

ระดับ 5 จาก 5 ดาวจากเอเลน่า 24/01/2558 19:11 น

ผู้ที่มุ่งมั่นเพื่ออำนาจ (ทุกประเภท) และความมั่งคั่ง (วัตถุ ไม่ใช่จิตวิญญาณ) มีความสุขหรือไม่?

ระดับ 5 จาก 5 ดาวจาก นีน่า777b 18.11.2014 04:10

ฉันชอบหนังสือเล่มนี้มาก! หากคุณคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้คุณสามารถใช้เวลากับตัวเองได้มาก ฉันแนะนำ

ระดับ 5 จาก 5 ดาวจาก โทคาเรวา-ตาติ 24.10.2014 12:06

หนังสือสุดเก๋!!! ตอนแรกฉันไม่อยากอ่านเลย)) แต่เนื่องจากงานหมั้นของ Ashley ฉันก็สนใจมันมาก)) มันให้คำแนะนำ มันทำให้จิตใจสาวๆ บางคน)) มันทำให้ฉันตรงไปที่ไหนสักแห่ง)) อ่านแล้วแน่นอน!!! น่าเสียดายที่ตอนจบไม่มีความสุข)) แต่ฉันคิดว่ามาร์กาเร็ตปล่อยให้ตัวละครตัดสินใจเอง)) และมันสมจริงกว่า))

ระดับ 5 จาก 5 ดาวจาก Svetlana 17/10/2557 22:46

เริ่มต้นในสไตล์คลาสสิก นวนิยายของผู้หญิงนั่นคือสำหรับมือสมัครเล่นหรือสำหรับมือสมัครเล่น... แต่การหักมุมของพล็อตเป็นเรื่องที่ไม่คาดคิดมากและตอนจบก็เกินความคาดหมายทั้งหมดของฉัน ฉันคิดว่าผู้หญิงทุกคนน่าจะอ่านหนังสือเล่มนี้ได้ดี ผู้ชายคงจะไม่ชอบมัน

ระดับ 5 จาก 5 ดาวจาก demyanenko.anastasya 05.10.2014 15:52

ผลงานชิ้นเอก! ไม่มีอะไรจะเพิ่ม

ระดับ 5 จาก 5 ดาวจาก อามาเทระสุดาคินี 18.06.2014 16:45

หนังสือดี! แม้ว่าหนังสือเล่มนี้จะถูกเขียนขึ้นในปี 1936 แต่ปัญหาหลายประการที่เกิดขึ้นในหนังสือเล่มนี้ยังคงมีความเกี่ยวข้องในปัจจุบัน ฉันแน่ใจว่าฉันจะอ่านนวนิยายเรื่องนี้ซ้ำมากกว่าหนึ่งครั้ง ฉันจะมอบให้ลูกสาวอ่านในอนาคตอย่างแน่นอน!

ระดับ 5 จาก 5 ดาวจาก อิรุสยา-แอล 12.05.2014 08:21

ฉันเห็นด้วยกับความคิดเห็นระดับห้าดาว งานนี้สุดยอดมาก อ่านแล้วไม่เบื่อเลยที่จะอ่านซ้ำอีกครั้ง .

ระดับ 5 จาก 5 ดาวจาก อัสยา 27/03/2557 22:29 น

ไม่ดี

ระดับ 3 จาก 5 ดาวจาก artem.chumakov.2001 31.01.2014 10:45

ตั้งแต่ฉันอายุ 11 ขวบ ฉันก็ยังอ่านซ้ำอย่างน้อยปีละครั้ง)

ระดับ 5 จาก 5 ดาวจาก ซันนี่เบลล์ 23.11.2013 17:53

เศร้ามาก แต่น่าสนใจมาก ตอนจบเศร้ามาก

ระดับ 5 จาก 5 ดาวจากไดอาน่า

“ชีวิตไม่จำเป็นต้องให้สิ่งที่เราคาดหวัง เราต้องใช้สิ่งที่ให้มาและรู้สึกขอบคุณสำหรับข้อเท็จจริงที่เป็นเช่นนั้น และไม่เลวร้ายไปกว่านั้น”

อ่านหนังสือ “Gone with the Wind” ออนไลน์

ทบทวน

เกือบทุกคนรู้จักชื่อของนวนิยายเรื่องนี้และหนังสือเล่มนี้ก็ไม่ได้สูญเสียความเกี่ยวข้องมาเป็นเวลาหนึ่งศตวรรษและยังคงเป็นหนึ่งในผลงานที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในระดับสูง นวนิยายเรื่อง Gone with the Wind ของมาร์กาเร็ต มิทเชลล์ เป็นหนึ่งในนั้น ตัวอย่างที่หายากเมื่อบุคคลหนึ่งเป็นผู้แต่งหนังสือเล่มเดียวในชีวิตซึ่งกลายเป็นหนังสือคลาสสิกและขายดีอย่างแน่นอน คิดออกแล้ว โครงเรื่องซึ่งเป็นการแสดงภาพตัวละครของตัวละครหลักที่ละเอียดอ่อนอย่างน่าประหลาดใจ โดยที่คุณลักษณะของคนจริงๆ ถูกดึงออกมาจนแทบจะเป็นความเห็นถากถางดูถูกอย่างไร้ความปรานี

“Gone with the Wind” ทำให้เกิดอารมณ์ความรู้สึกในหมู่ผู้อ่านและนักวิจารณ์ โดยไม่ปล่อยให้ค่ายใดเฉยเมย ข้อเท็จจริงที่น่าสังเกตก็คือมันไม่ได้ถูกสร้างขึ้นโดยนักเขียนชื่อดัง แต่โดยแม่บ้านแสนหวานที่จากไป กิจกรรมสื่อสารมวลชนและตลอดชีวิตของเธอเธอใช้ชีวิตที่ค่อนข้างเงียบสงบในพื้นที่อันเงียบสงบของสหรัฐอเมริกา เป็นเวลาสิบปีที่ผู้หญิงทำงานชิ้นเอกของเธอและมีกระดาษกระจัดกระจายไปทั่วบ้านของเธอซึ่งแขกของมิทเชลล้อเลียนอยู่ตลอดเวลาและเธอก็ล้อเลียนพวกเขาด้วยตัวเธอเอง อย่างไรก็ตาม คุณสามารถดาวน์โหลดหนังสือเล่มนี้ได้ฟรีในรูปแบบ epub หรือ fb2 ที่สะดวกสบาย

คำอธิบายหนังสือ: ผู้เขียนบอกเราเกี่ยวกับอะไร?

นวนิยายเรื่องนี้เริ่มต้นในที่ดินของครอบครัวอันอบอุ่นสบายที่ซึ่งตัวละครหลักสการ์เลตต์โอฮาราอาศัยอยู่ ผู้อ่านมองเห็นความเจริญรุ่งเรืองของดินแดนของตน ชีวิตที่มีความสุข ไร้กังวลของเด็กสาวผู้รักการลองเสื้อผ้าราคาแพง จีบสุภาพบุรุษ และเป็นผู้นำไลฟ์สไตล์ของหญิงสาวตัวจริง แต่ใน ชีวิตที่เงียบสงบประชาชนมีส่วนร่วมในความขัดแย้งกับวาระทางการเมืองและเศรษฐกิจ แยงกี้และสงครามที่เพิ่มขึ้น การล่มสลายของชีวิตเก่าและความหายนะทั้งหมด แต่นี่เป็นเรื่องจริงเหรอ? ท้ายที่สุดแล้ว สการ์เลตต์เป็นเด็กผู้หญิงที่มีนิสัยมีความอุตสาหะ ความเอาแต่ใจ และความสามารถในการบรรลุเป้าหมาย และที่สำคัญที่สุดคือต้องเข้มแข็งไม่ยอมแพ้ไม่ว่าจะมีข้อความจากภายนอกก็ตาม และมีหลายคน O'Hara สูญเสียคนที่เธอรักเกือบทั้งหมด และเสี่ยงที่จะสูญเสียรังของครอบครัวเธอ และกลายเป็นคนยากจนข้นแค้นอย่างยิ่ง

นางเอกใจร้ายไปเอาเธอมาจากไหน กองกำลังภายใน- เป็นเรื่องยากไหมที่จะกล้าหาญเมื่อดินแดนของคุณถูกโจมตีโดยศัตรูที่ทำลายครอบครัวของคุณและทำลายชีวิตปกติของคุณ? ไม่ต้องสงสัยเลย นางเอกมาร์กาเร็ตมิทเชลล์สอนผู้อ่านว่าอย่ายอมแพ้สร้างแรงบันดาลใจให้กับความเชื่อมั่นและความเชื่อของเธอว่าทุกสิ่งสามารถเอาชนะได้ ไม่มีข้อยกเว้น อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจาก จุดแข็งผู้เขียนยังแสดงให้เห็นสการ์เลตต์อีกคนหนึ่งซึ่งไม่ค่อยตระหนักถึงแรงจูงใจภายในที่แท้จริงของเธอ ตัวละครในหนังสือเป็นตัวอย่างที่สำคัญ ความเข้าใจผิดของมนุษย์ซึ่งอาจส่งผลร้ายแรงได้ "Gone with the Wind" - นวนิยายที่สามารถดาวน์โหลดได้ฟรี พูดถึงความรักและคุณค่าที่แท้จริงเกี่ยวกับความกล้าหาญและห้องโถงของจิตวิญญาณมนุษย์

ในตอนแรก หลังจากการตีพิมพ์นวนิยายเรื่องนี้ มิทเชลรู้สึกตกใจกับคำวิจารณ์ของสการ์เลตต์อย่างกระตือรือร้น และหลังจากนักข่าวคนหนึ่งถามว่าเธอลอกเลียนแบบรูปนางเอกหรือเปล่า มาร์กาเร็ตก็ไม่พอใจและโต้กลับว่า “สการ์เลตต์เป็นโสเภณี แต่ฉันไม่ใช่!” ความคิดเห็นของผู้อ่านไม่เปลี่ยนแปลงไปจากข้อความของผู้เขียน บางทีมิทเชลเองก็ดูถูกดูแคลนนางเอกของเธอเองโดยปล่อยให้ตัวเองแสดงออกด้วยความเป็นกลาง แต่แล้วในรอบปฐมทัศน์ ภาพยนตร์สารคดีใน Gone with the Wind เธอขอบคุณผู้อ่านอย่างจริงใจที่เรียกสการ์เลตต์ว่า "หญิงสาวผู้มุ่งมั่นและน่าชื่นชม" “ Gone with the Wind” - อ่านออนไลน์ฟรีหรือดาวน์โหลดหนังสือบนเว็บไซต์ของเรา

Margaret Mitchell "Gone with the Wind": จุดเริ่มต้น

งานนี้พาผู้อ่านย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 19 เมื่อเรื่องราวของสการ์เลตต์ โอ'ฮารา วัย 16 ปีเริ่มต้นในปี 1861 และดำเนินต่อไปเป็นเวลา 12 ปี จนกระทั่งปี 1873 เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นโดยมีฉากหลังเป็นความขัดแย้งระหว่างทางเหนือและทางใต้ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งความคิดเห็นเกี่ยวกับอำนาจการยึดครองทาสแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ดินแดนทางตอนเหนือถูกครอบงำโดยโรงงานที่ต้องการคนงานรับจ้าง ดินแดนทางตอนใต้มีส่วนร่วมในการเพาะปลูก ซึ่งทาสเป็นตัวเลือกในอุดมคติ การปะทะกันทางแพ่ง ซึ่งเสริมด้วยการประกาศยกเลิกการเป็นทาสของภาคเหนือและความปรารถนาซึ่งกันและกันของภาคใต้ในการสร้างรัฐที่แยกจากกัน นำไปสู่เหตุการณ์ทางทหารที่น่าเศร้า ซึ่งโครงเรื่องของนวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้น

Scarlett O'Hara เป็นเด็กผู้หญิงที่มีต้นกำเนิดหลากหลาย เธอมีสายเลือดไอริชและฝรั่งเศส ซึ่งทำให้เธอไม่เพียงแต่มีบุคลิกที่แข็งแกร่งเท่านั้น แต่ยังเพิ่มความน่าดึงดูดที่หาได้ยากของเธออีกด้วย เธอสามารถสร้างเสน่ห์ให้ผู้ชายทุกคนได้อย่างง่ายดายโดยเชื่อมั่นในความไม่อาจต้านทานของเธอเอง นวนิยายเรื่องนี้บอกผู้อ่านว่าการหลงตัวเองมากเกินไปอาจส่งผลให้เกิดการสูญเสียอันขมขื่น แต่ความเข้าใจก็มาช้าเกินไป ในขณะเดียวกัน สการ์เล็ตต์ก็หลงรักแอชลีย์ วิลก์สอย่างควบคุมไม่ได้ ซึ่งประกาศหมั้นกับเมลานี ซึ่งตัวละครหลักเห็นว่าน่าเกลียดและเป็นผู้แพ้โดยสิ้นเชิง

ความเชื่อมั่นในเสน่ห์ของโอฮาร่าแข็งแกร่งมากจนเธอตัดสินใจคุยกับแอชลีย์อย่างตรงไปตรงมาบอกเขาเกี่ยวกับความรู้สึกของเธอหลังจากนั้นเขาจะ "มองเห็นแสงสว่าง" อย่างแน่นอนและต้องการหมั้นกับเธอ แต่แอชลีย์โดดเด่นด้วยความสูงส่งและเมื่อสัญญากับมือและหัวใจของคน ๆ หนึ่งแม้ว่าจะไม่ใช่ที่รักของเขา แต่เขาไม่สามารถหันไปในทิศทางอื่นได้ แม้ว่าเขาจะรักสการ์เลตต์ แต่วิลก์สก็แต่งงานกับเมลานี และนางเอกก็ถูกเยาะเย้ยเพราะบทสนทนาของพวกเขาได้ยินโดยตัวละครหลักคนที่สองของนวนิยายเรื่องนี้ เรตต์ บัตเลอร์

ความภาคภูมิใจของสการ์เล็ตต์เจ็บปวด เธอถูกเอาชนะด้วยความรู้สึกแก้แค้นคนเยาะเย้ยและเป้าหมายแห่งความรักของเธอ เธอกลายเป็นภรรยาของพี่ชายของเมลานีโดยไม่ต้องคิดซ้ำสองซึ่งมีคนเยาะเย้ยคนหนึ่งหลงรักและชาร์ลส์แฮมิลตันผู้ชื่นชมตัวละครหลักมายาวนาน อย่างรวดเร็ว ตัดสินใจแล้วอนุญาตให้จัดงานแต่งงานได้ภายในสองสัปดาห์และหนึ่งวันก่อนงานแต่งงานของผู้ที่รักจริง

สงคราม: วีรสตรีที่ไร้ที่พึ่งถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง

ในไม่ช้าสงครามเต็มรูปแบบก็เริ่มต้นขึ้น โดยที่แฮมิลตันเสียชีวิตอย่างไร้เหตุผลโดยไม่มีเวลาเข้าร่วมการต่อสู้ด้วยซ้ำ ในค่ายที่ชาวใต้ตั้งขึ้น เขาป่วยด้วยโรคหัดและเสียชีวิตแล้วก็จากไป นางเอกสาวหญิงม่ายกับทายาทตัวน้อย ชีวิตของสการ์เล็ตต์เปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก มีช่วงเวลาแห่งความสิ้นหวัง ความยากจน และการรับรู้ถึงการเปลี่ยนแปลงสถานการณ์ปัจจุบัน เนื่องจาก O’Hara ไม่พอใจกับโอกาสที่จะไว้ทุกข์ไปตลอดชีวิตของเธอและใช้ชีวิตจากน้อยไปหาน้อย เธอจึงตัดสินใจไปที่แอตแลนต้าเพื่ออาศัยอยู่กับพ่อแม่ของแฮมิลตัน พวกเขาร่วมกับลูกชายตั้งถิ่นฐานอยู่ในบ้านของป้าพิตตี้ที่วิลค์สอาศัยอยู่ สการ์เล็ตเก็บซ่อนความหวังอีกครั้งในการได้รับความรักจากแอชลีย์ในขณะที่อาศัยอยู่ในครอบครัวเดียวกันและอยู่ใกล้กัน

ที่นี่มาร์กาเร็ตมิทเชลล์นำนางเอกของเธอมาสู้กับบัตเลอร์อีกครั้ง เรตต์มองว่าสการ์เลตต์ไม่ใช่เด็กสาวที่ไร้กังวลอีกต่อไป และพยายามทำให้เธอกลับไปสู่ความรู้สึกของชีวิตแบบเดิม ที่เต็มไปด้วยความสุขและความประมาท แม้ว่าสังคมจะห้ามไม่ให้สวมเสื้อผ้าไว้ทุกข์ แต่โอฮาราก็เลิกทำหน้าเศร้าและกลับมามีความสุขอีกครั้ง ในบางครั้งบัตเลอร์ผู้หยิ่งยโสจะพูดจาเสียดสีและไม่ใช่เรื่องตลกที่น่ายินดีเสมอไปต่อนางเอกซึ่งไม่รู้ว่าชายผู้นี้ร่ำรวยอย่างล้นหลาม

กิจกรรมทางการทหารเปลี่ยนชีวิตในแอตแลนตา ใบหน้าที่คุ้นเคยเริ่มน้อยลงเรื่อยๆ เมืองนี้เต็มไปด้วยผู้คนใหม่ๆ ทำลายวิถีชีวิตแบบเดิมๆ และบรรยากาศครอบครัวของเมืองที่ทุกคนรู้จักกันดี หลังจากใช้เวลาคริสต์มาสกับสามีของเธอ เมลานีก็ประกาศการตั้งครรภ์ของเธอ ซึ่งมีภาวะแทรกซ้อนตามมาด้วย แอชลีย์ไม่อยู่แถวนี้ เขาหายตัวไปในช่วงสงคราม มีแนวโน้มว่าจะกลายเป็นนักโทษ เรตต์เสนอความสัมพันธ์กับสการ์เล็ตต์ แต่ถูกปฏิเสธ เธอยังคงคิดถึงวิลก์ส ซึ่งเธอสัญญาว่าจะดูแลเมลานีและช่วยเหลือเธอ

แยงกี้เริ่มบุกเข้าไปในเมือง และชาวบ้านก็ค่อยๆ ออกจากอาณาเขตไป เมลานีที่ตั้งครรภ์ไม่สามารถรับมือกับการเคลื่อนไหวที่ยากลำบากได้ ดังนั้น สการ์เลตต์จึงตัดสินใจอยู่ต่อ ขณะเดียวกันความคิดก็เข้ามาครอบงำเธอว่าจะดีกว่าถ้าเมลานีตายและไม่ต้องเป็นภาระสำหรับเธอ แอชลีย์ ภรรยาผู้โชคร้าย ซึ่งมีจิตใจที่บริสุทธิ์ การตอบสนอง และความเมตตาแห่งจิตวิญญาณ ไม่สงสัยด้วยซ้ำว่าสการ์เลตต์สนใจ ถึงสามีของฉันเองสัมผัสได้ถึงความรักความอบอุ่นอันจริงใจให้กับเธอ เมลานีเป็นคนเดียว เพื่อนแท้นางเอกซึ่งโอฮาร่าเริ่มเข้าใจในภายหลังเท่านั้น วันเกิดของเมลานีเกิดขึ้นในวันที่แอตแลนตาล่มสลาย สการ์เลตต์ช่วยคลอดบุตรของโบวิลค์ส

เรตต์ บัตเลอร์รู้เรื่องการเกิดของเด็ก หาเกวียนได้ และพวกเขาก็รีบออกจากแอตแลนต้าโดยถูกศัตรูปิดล้อม ในที่สุดสาวๆ ก็รู้สึกปลอดภัย แต่ Rhett แจ้งให้พวกเธอทราบถึงแผนการที่จะสมัครเป็นทหารในสมาพันธรัฐและไปปกป้องประเทศ สการ์เลตต์ถูกครอบงำด้วยความสยดสยอง และในใจเธอสาบานว่าจะเกลียดบัตเลอร์ไปตลอดชีวิต จากที่นี่ผู้เขียนเปลี่ยนพล็อตเรื่องทาราซึ่งเป็นที่ดินของครอบครัวที่สการ์เลตต์กลับมาพร้อมกับเมลานีและลูก ๆ

ตัวละครหลักฟื้นทาร่า

เมื่อไปถึงทาราอันเป็นที่รัก พวกเขาเห็นดินแดนที่พังทลาย บ้านร้าง การทำลายล้างและความว่างเปล่าโดยสิ้นเชิง คนงานผิวคล้ำในอสังหาริมทรัพย์ทั้งหมดหนีไป แต่คนรับใช้ที่อุทิศตนมากที่สุดต่อครอบครัวยังคงอยู่ - พี่เลี้ยงเด็กทหารราบและภรรยาของเขา พวกเขาบอกสการ์เลตต์เกี่ยวกับเหตุการณ์เลวร้าย เกี่ยวกับการเสียชีวิตของแม่ของเธอที่คอยดูแลน้องสาวที่ป่วยเป็นโรคไข้รากสาดใหญ่และไม่รอช้าเพื่อให้ลูกสาวกลับมา ต่อไป นางเอกรู้เรื่องการตายของพ่อของเธอที่ไม่สามารถรอดจากความสูญเสียอันขมขื่นได้ เสียสติ และหายไปในไม่ช้า

สการ์เลตต์ตัดสินใจฟื้นฟูทาร่าไม่ว่าจะต้องแลกมาด้วยต้นทุนใดก็ตาม ความกังวลอย่างท่วมท้นเกี่ยวกับผู้คนที่ต้องการเธอ เกี่ยวกับบ้านและที่ดินที่โหยหาชีวิตใหม่ ผลักดันให้เธอดำเนินการอย่างเด็ดขาด พวกเขาร่วมกันฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยให้กับที่ดิน ฟื้นฟูเกษตรกรรม และเก็บเกี่ยวพืชผลครั้งแรก โอฮาราแสดงตัวว่าเป็นผู้จัดการที่ยอดเยี่ยม ซึ่งทารากลับมาเบ่งบานอีกครั้ง โดยปลูกฝังความเจริญรุ่งเรืองและความหวังที่จะมีช่วงเวลาดีๆ ไว้ในใจ แต่ความยากลำบากไม่ได้จบเพียงแค่นั้น

ขาดเงินไปชั่วขณะหนึ่งจึงไม่มีอะไรต้องเสียภาษีที่ดิน สการ์เลตต์ได้เสียสละความภาคภูมิใจของเธอและตัดสินใจขอความช่วยเหลือจากบัตเลอร์ เธอไปที่แอตแลนต้า ซึ่งเธอได้เรียนรู้เกี่ยวกับการจำคุกผู้จะเป็นผู้มีพระคุณของเธอ สการ์เล็ตต์ตกลงที่จะเป็นภรรยาของแฟรงก์ เคนเนดี้ ผู้ประกอบการผู้มั่งคั่งด้วยความท้อแท้จากข่าว ด้วยความสิ้นหวังและไม่เต็มใจที่จะบอกลาทารา โอฮาราซื้อโรงเลื่อย ดูแลกิจการเชิงพาณิชย์ของร้านของแฟรงก์ และภัยคุกคามต่อการสูญเสียที่ดินของเขาลดน้อยลง

ทั้งคู่ให้กำเนิดหญิงสาวคนหนึ่ง ในขณะเดียวกัน Ashley กลับมาจากสงครามแล้วและได้รับเสนองานทางตอนเหนือของประเทศ แต่หัวใจของ Scarlett ยังคงเป็นของเขาเพียงคนเดียวและความคิดที่จะแยกจากกันก็ทนไม่ไหว เธอได้งานที่วิลก์สที่โรงเลื่อยและยังคงดูแลเขาอย่างเต็มที่ ทะนุถนอมความฝันของชีวิตร่วมกัน

ในไม่ช้า O'Hara ก็ไปที่โรงเลื่อยและถูกคนผิวดำโจมตี แฟรงก์เมื่อทราบเหตุการณ์ดังกล่าว จึงไปที่ค่ายของคนผิวดำอิสระและเสียชีวิตในการปะทะกับพวกเขา ในงานศพของสามีของเธอ หญิงม่ายได้พบกับบัตเลอร์ซึ่งสามารถปลดปล่อยตัวเองได้ และได้รับข้อเสนอใหม่จากเขา ซึ่งคราวนี้เธอยอมรับ เรตต์กลายเป็นพ่อของบอนนี่ตัวน้อย ซึ่งเขารักและตามใจในทุกวิถีทาง

ตัวละครหลักยังคงคิดถึงแอชลีย์ บางครั้งก็จินตนาการว่าเขาอยู่บนเตียงครอบครัวแทนสามีของเธอ ทั้งคู่เริ่มมีปัญหาในความสัมพันธ์ พวกเขาแยกจากกันภายใน และตามความคิดริเริ่มของสการ์เลตต์ พวกเขานอนในห้องนอนแยกกัน คืนหนึ่ง Rhett เข้าไปในห้องของภรรยาของเขาและบังคับเธอ ซึ่งต่อมาเขารู้สึกละอายใจและตัดสินใจออกไป บัตเลอร์หายตัวไปเป็นเวลาหลายสัปดาห์ และเมื่อเขากลับมา ภรรยาของเขาแจ้งให้เขาทราบถึงการตั้งครรภ์ของเธอ เขาตั้งคำถามถึงความเป็นพ่อด้วยความโกรธ ซึ่งทำร้ายความรู้สึกของภรรยา สถานการณ์ตึงเครียดทวีความรุนแรงขึ้นจนกลายเป็นการทะเลาะวิวาทกันอย่างดุเดือด นางเอกตกบันไดและสูญเสียลูกไป

ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา บอนนี่ วัย 4 ขวบก็เสียชีวิตอย่างอนาถ ขณะขี่ม้า เด็กหญิงล้มคอหักอย่างเชื่องช้า ในที่สุดความเศร้าโศกอย่างกะทันหันก็ขีดเส้นแบ่งระหว่างเรตต์และสการ์เล็ตต์ ซึ่งโทษสามีของเธอสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้น เพราะเขาตามใจลูกและยอมให้เธอทำทุกอย่างที่เธอต้องการ

การสูญเสียครั้งสุดท้ายของตัวละครหลัก

การสูญเสียครั้งต่อไปในชีวิตของสการ์เลตต์คือการเสียชีวิตของเมลานีระหว่างการกำเนิดของเธอและลูกคนที่สองของแอชลีย์ ก่อนที่เธอจะเสียชีวิต เธอเตือนสการ์เลตต์ว่าเรตต์รักเธอมาก ในช่วงเวลาแห่งการสูญเสียเพื่อนเท่านั้นที่โอฮาราตระหนักได้ว่าเมลานีเป็นที่รักของเธอเพียงใด เธอรู้สึกถึงความรักอย่างจริงใจต่อผู้หญิงที่กำลังจะตายและในขณะนั้นเธอก็ได้ตระหนักถึงแก่นแท้ของความรักที่เธอมีต่อแอชลีย์ซึ่งเธอมีมาตลอดชีวิต น่าเสียดายที่นางเอกเข้าใจชัดเจนและบอกตัวเองว่าเธอไม่เคยรักเขาจริง ๆ แต่เพียงไล่ตามผีในอดีตที่เธอประดิษฐ์ขึ้นเองขับเคลื่อนด้วยความกระหายที่จะแก้แค้น หลังจากการตายของภรรยาและแอชลีย์ วิลก์สตระหนักว่าเขารักเมลานีเท่านั้น และรู้สึกสนใจแต่สการ์เลตต์เท่านั้น

โดยสรุปนางเอกได้ตระหนักถึงความรักอันเคารพนับถือของเธอที่มีต่อ Rhett Butler ซึ่งทิ้งเธอไปตลอดกาลไม่สามารถทนต่อความเย็นชาของความสัมพันธ์และเงาที่คงที่ของ Wilkes ระหว่างพวกเขาได้ สการ์เล็ตต์ภาคภูมิใจเฝ้าดูบัตเลอร์ทิ้งเธอไปแล้วจึงเดินทางไปหาทารา หนังสือเล่มนี้ลงท้ายด้วยคำว่า: “พรุ่งนี้ฉันจะคิดถึงเรื่องทั้งหมดนี้ที่ทารา แล้วฉันก็ทำได้ พรุ่งนี้ฉันจะหาทางเอาเรตต์กลับมา เพราะพรุ่งนี้จะเป็นอีกวันหนึ่ง”

คำอธิบายของหนังสือ "ไปกับสายลม"

ตามตำนาน การสร้างนวนิยายเรื่อง Gone with the Wind เริ่มขึ้นเมื่อ Margaret Mitchell เขียนวลีหลักของบทที่แล้ว: "Scarlett ไม่สามารถเข้าใจผู้ชายคนใดที่เธอรักได้ และตอนนี้เธอก็สูญเสียทั้งสองคนไป" งานต่อมากินเวลาประมาณสิบปีและต้องอาศัยความทุ่มเทและการทำงานอย่างหนักจากนักเขียน มิทเชลล์พยายามเจาะลึกจิตวิญญาณแห่งยุคนั้นอย่างละเอียดถี่ถ้วนศึกษาประวัติศาสตร์ของแอตแลนตาซึ่งเป็นบ้านเกิดของเธอ โดยใช้หนังสือพิมพ์และนิตยสารจากกลางศตวรรษที่ 19 บนหน้าต้นฉบับของเธอ เรื่องราวของผู้เห็นเหตุการณ์สงครามกลางเมืองและตำนานครอบครัวมีชีวิตขึ้นมา มิทเชลล์เขียนบางฉากใหม่สี่หรือห้าครั้ง และสำหรับบทแรก คนเขียนพอใจกับเวอร์ชั่นที่ 60 เท่านั้น! นวนิยายเรื่องนี้ตีพิมพ์ในฤดูใบไม้ผลิปี 2479 ประสบความสำเร็จอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนและทำลายสถิติความนิยมและการจำหน่ายในประวัติศาสตร์วรรณกรรมอเมริกันทั้งหมดทันที และภาพยนตร์ดัดแปลงชื่อเดียวกันที่นำแสดงโดยวิเวียน ลีห์ และคลาร์ก เกเบิล คว้ารางวัลออสการ์ถึง 10 รางวัล และกลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่โด่งดังที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์โลก

คำอธิบายเพิ่มโดยผู้ใช้:

อันเดรย์ เซอร์เกเยฟ

"หายไปกับสายลม" - พล็อต

นวนิยายเรื่องนี้ครอบคลุมเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วง 12 ปี ตั้งแต่ปี 1861 ถึง 1873

นี่คือเรื่องราวของสงครามกลางเมืองระหว่างรัฐอุตสาหกรรมทางตอนเหนือและรัฐเกษตรกรรมทางตอนใต้ของอเมริกา สถานการณ์ทางการเมืองและเศรษฐกิจในประเทศไม่เป็นประโยชน์สำหรับชาวเหนือที่จะให้ทาสทำงานในโรงงาน พวกเขาต้องการคนงานพลเรือน ในขณะที่ทาสชาวใต้มีความเหมาะสมอย่างยิ่งที่จะทำงานในทุ่งนา ด้วยเหตุนี้ เพื่อเป็นการตอบสนองข้อเรียกร้องจากทางเหนือให้เลิกทาส รัฐทางตอนใต้จึงพยายามจัดตั้งรัฐของตนเอง สงครามจึงเริ่มต้นขึ้นเช่นนี้

สการ์เลตต์ โอ'ฮาร่า หนุ่มน้อยลูกครึ่งไอริช-ฝรั่งเศส มีของขวัญหายากเพื่อมอบเสน่ห์ให้ผู้ชาย เธอมั่นใจว่าทุกคนคลั่งไคล้เธอ โดยเฉพาะแอชลีย์ วิลก์ส แต่ไม่นาน สาวงามก็ต้องพบกับความผิดหวังครั้งแรก แอชลีย์หมั้นหมายกับเมลานี ลูกพี่ลูกน้องของเธอ ซึ่งดูเหมือนว่าสการ์เลตต์จะเป็นผู้ขี้แพ้และน่าเกลียด

สการ์เลตต์มั่นใจว่าถ้าเธออธิบายให้แอชลีย์ฟัง ทุกอย่างจะกลับมาเป็นปกติอย่างปาฏิหาริย์ และแอชลีย์จะขอเธอแต่งงานทันที หลังจากฟังคำสารภาพของเธอ แอชลีย์ก็ตอบว่าความรู้สึกของพวกเขามีร่วมกัน แต่เขาไม่สามารถผิดคำพูดได้จึงแต่งงานกับเมลานี ยิ่งไปกว่านั้น ปรากฎว่าบทสนทนาของพวกเขาบังเอิญได้ยินโดย Rhett Butler ชายผู้มีชื่อเสียงที่ค่อนข้างมัวหมอง ด้วยความสับสน สการ์เลตต์วิ่งออกจากห้องสมุดซึ่งทุกอย่างเกิดขึ้นและได้ยินเด็กผู้หญิงที่เธอรู้จัก รวมทั้งพี่สาวน้องสาวแอชลีย์และเมลานี คุยกันเรื่องเธอ

ด้วยความต้องการแก้แค้นน้องสาวอินเดีย และสวีทฮาร์ต วิลค์ส และแอชลีย์ ซึ่งกำลังจะแต่งงานกับเมลานี เธอจึงยอมรับข้อเสนอของชาร์ลส์ แฮมิลตัน น้องชายของเมลานีและแฟนของสวีทฮาร์ท เธอแต่งงานกับเขาในอีกสองสัปดาห์ต่อมา หนึ่งวันก่อนงานแต่งงานของแอชลีย์ วิลค์สและเมลานี แฮมิลตัน

สงครามเริ่มต้นขึ้น ชาร์ลส์เสียชีวิตในค่ายทางใต้ด้วยโรคหัดและไม่มีเวลาออกรบด้วยซ้ำ ทิ้งภรรยาของเขากับเวดลูกชายของเขาเป็นมรดก เธออายุ 17 ปี แต่เธอเป็นม่ายเธอจะต้องโศกเศร้าไปตลอดชีวิตซึ่งอย่างไรก็ตามมันจบลงแล้วสำหรับเธอ ไม่มีการเต้นรำและแฟนๆ อีกต่อไป ไม่มีความไร้กังวลและความสุขอีกต่อไป สการ์เล็ตต์ตกใจและตกใจกับการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในชีวิตจึงไปแอตแลนต้าเพื่อเยี่ยมญาติของสามี เธออยู่กับป้าพิตตี้ ซึ่งเมลานีอาศัยอยู่ด้วย เมื่อรู้เช่นนี้ สการ์เลตต์ก็ไม่หมดหวังที่จะได้ใกล้ชิดกับแอชลีย์มากขึ้น

ที่นั่นเธอได้พบกับเรตต์อีกครั้ง ซึ่งตอนนี้ช่วยให้เธอฟื้นคืนความประมาทเลินเล่อในอดีต และให้คำมั่นกับเธอว่าไม่ใช่ทุกสิ่งจะสูญเสียไปสำหรับเธอ แม้ว่าเธอจะฝ่าฝืนกฎเกณฑ์ที่สังคมยอมรับและเลิกไว้ทุกข์ล่วงหน้า แต่สการ์เล็ตต์ก็มีความสุข สิ่งเดียวที่เป็นพิษต่อชีวิตของเธอคือคำพูดที่กัดกร่อนและมุกตลกของเรตต์ ซึ่งกลายเป็นว่าร่ำรวยอย่างไม่น่าเชื่อและแสดงสัญญาณของความสนใจของสการ์เลตต์

มุมมองที่เข้มงวดของชาวใต้เกี่ยวกับอนุสัญญาต่างๆ กำลังค่อยๆ เปลี่ยนไป สงครามเป็นตัวกำหนดกฎเกณฑ์ของตัวเอง เด็กสาว - และสการ์เล็ตต์ก็ถือเป็นหญิงมีสามีที่น่านับถืออยู่แล้ว แม้ว่าเธอจะอายุเพียง 19 ปีเท่านั้น - ยอมให้ตัวเองในสิ่งที่เธอจะไม่มีวันยอมให้ตัวเองได้ โลกที่คุ้นเคยกำลังล่มสลาย ก่อนหน้านี้ทุกคนใช้ชีวิตอยู่ในวงแคบของตัวเอง รู้จักกันมาตั้งแต่เด็ก แต่ตอนนี้เด็ก ๆ เหล่านี้ไปอยู่ต่างแดน และแอตแลนต้าก็เต็มไปด้วยผู้คนหน้าใหม่

หลังจากการลาคริสต์มาสของแอชลีย์ เมลานีประกาศว่าเธอท้อง การตั้งครรภ์เป็นเรื่องยากมาก แอชลีย์หายตัวไปและเห็นได้ชัดว่าถูกกักขัง ในขณะเดียวกัน Rhett Butler เชิญ Scarlett มาเป็นเมียน้อยของเขา แต่ถูกปฏิเสธ

พวกแยงกี้เข้าใกล้แอตแลนต้ามากขึ้นเรื่อยๆ ชาวบ้านกำลังจะออกจากเมือง เธอจำเป็นต้องหลบหนี แต่เมลานีไม่รอดจากการเคลื่อนไหวดังกล่าว และสการ์เล็ตต์ซึ่งผูกพันกับสัญญาว่าจะดูแลเมลานีและลูกที่มอบให้แอชลีย์ ไม่สามารถทิ้งเธอไปได้ แม้ว่าเธอจะถูกมาเยือนด้วยความคิดที่ว่า มันจะดีกว่าถ้าเมลานี เสียชีวิต ในวันที่แอตแลนตาล่มสลาย สการ์เล็ตต์เป็นคนเดียวที่อยู่ถัดจากเมลานีและคลอดบุตร ตอนนี้แอชลีย์มีลูกชายคนหนึ่งชื่อโบ วิลค์ส

Rhett เมื่อรู้ว่าเมลานีคลอดลูกแล้ว พบม้าและรถม้า และพวกเขาก็ออกจากแอตแลนต้าที่ถูกปิดล้อม อย่างไรก็ตาม เมื่อผ่านไปได้ครึ่งทาง Rhett ประกาศว่าหน้าที่และเกียรติยศเรียกให้เขาสมัครเป็นทหารในสมาพันธรัฐ และเขาต้องออกจากพวกผู้หญิง สการ์เล็ตต์เต็มไปด้วยความหวาดกลัว สาบานว่าจะเกลียดเขาไปจนตาย และเริ่มต้นขึ้น ถนนยาวบ้าน.

สการ์เล็ตต์ เมลานี ลูกสองคน และสาวใช้พริสซี่สามารถไปถึงทาราได้อย่างปลอดภัย ที่นั่นควรจะเงียบสงบกว่านี้ ห่างจากโลกที่วุ่นวาย ทารายังคงสภาพสมบูรณ์ แม้ว่าจะมืดมนและว่างเปล่าก็ตาม สำนักงานใหญ่ของ Yankee ถูกสร้างขึ้นในบ้าน คนผิวดำหนีไป มีเพียงผู้ซื่อสัตย์ที่สุดเท่านั้นที่ยังคงอยู่: พี่เลี้ยงเด็กของตระกูล O'Hara - Mammy ทหารราบของ Gerald - Pork และภรรยาของเขา Sambo, Dilsey

แต่สการ์เล็ตต์รู้ว่าแม่ของเธอเสียชีวิตไม่นานก่อนที่เธอจะกลับมา โดยดูแลน้องสาวของเธอที่ป่วยด้วยโรคไข้รากสาดใหญ่ และต่อมาปรากฏว่าพ่อของเธอไม่สามารถแบกรับความสูญเสียได้ เสียสติไป “สำหรับเขาแล้วดูเหมือนว่าเอลลินอยู่ที่ไหนสักแห่งใกล้ ๆ กำลังจะเข้าไปในห้อง กำลังส่งเสียงกรอบแกรบชุดสีดำของเธอ กลิ่นของเลมอนเวอร์บีนา เขาหมดความสนใจในชีวิต เขาไม่สนใจเรื่องธุรกิจอีกต่อไป” ราวกับว่าเอลลินคือคนนั้น หอประชุมก่อนหน้านี้มีการแสดงอันน่าทึ่งที่เรียกว่า “The Life of Gerald O’Hara” และตอนนี้ห้องโถงว่างเปล่า ไฟเวทีดับลง…”

สการ์เลตต์ไม่มีเวลาเสียใจ เธอกลายเป็นคนเดียวที่สามารถแก้ไขปัญหาของคนที่รักและญาติของเธอ ดูแลสวน และตัดสินใจได้ ในไม่ช้า การควบคุมของทาร่าก็ตกไปอยู่ในมือของสการ์เลตต์โดยสิ้นเชิง เป็นเรื่องยากสำหรับเธอที่จะเอาชนะความภาคภูมิใจของเธอ เช่นเดียวกับความตั้งใจของพี่สาวของเธอและความหัวสูงของคนรับใช้ - พวกเขาต่างเชื่อว่าการทำงานหนักในสนามและรอบบ้านไม่เหมาะสำหรับหญิงสาวผู้สูงศักดิ์และคนรับใช้ในครัวเรือน อย่างไรก็ตาม สการ์เลตต์จะเอาชนะการต่อต้านของครอบครัวเธอ และพวกเขาก็ยังสามารถเก็บเกี่ยวพืชผลเล็กๆ น้อยๆ ได้ด้วย เล่มแรกจบลงด้วยการที่แอชลีย์มาถึงทารา

สการ์เลตต์ไม่มีเงินจ่ายภาษีให้ทารา เธอจึงตัดสินใจกลืนความภาคภูมิใจของตัวเองและหันไปขอความช่วยเหลือจากเรตต์ เธอไปแอตแลนต้า แต่พบว่าเขาอยู่ในคุก ความฝันทั้งหมดของเธอ - เพื่อหลอกล่อบัตเลอร์และขอเงิน - พังทลายลง ด้วยความสิ้นหวังและเพื่อเรื่องเงิน เธอจึงแต่งงานกับแฟรงก์ เคนเนดี คู่หมั้นของซูเอลเลน น้องสาวของเธอ ขณะแต่งงานกับแฟรงก์ เธอค้นพบความเฉียบแหลมในการเป็นผู้ประกอบการที่น่าทึ่ง เธอเข้าครอบครองร้านของแฟรงก์และซื้อโรงเลื่อย ต้องขอบคุณความหิวโหย ความยากจน และความกลัวที่จะต้องตกอยู่ใต้ค้อนเพราะหนี้ลดน้อยลง

สการ์เลตต์และแฟรงค์มีลูกสาวคนหนึ่งชื่อเอลลา ลอรินา แอชลีย์ได้รับการเสนองานในภาคเหนือ แต่สการ์เลตต์ซึ่งทนไม่ได้ที่ต้องแยกจากคู่รักของเธอ ชักชวนเมลานีให้ย้ายไปแอตแลนต้า สการ์เลตต์ยังคงดูแลแอชลีย์ต่อไป หางานให้เขาทำที่โรงเลื่อยของเธอ และไม่เคยหยุดฝันถึงความสุขที่เป็นไปได้ของพวกเขา

ระหว่างการเดินทางครั้งหนึ่งของเธอไปที่โรงเลื่อย สการ์เลตต์ถูกโจรโจมตี - คนผิวดำที่เป็นอิสระ แฟรงก์เมื่อทราบเรื่องนี้แล้วจึงเข้าร่วมในการโจมตีคูคลักซ์แคลนในค่ายคนผิวดำอิสระและเสียชีวิต เรตต์ขอสการ์เล็ตต์ขอแต่งงานในคืนหลังงานศพ ชีวิตใหม่เริ่มต้นขึ้นเพื่อเธอ จาก Rhett สการ์เลตต์ให้กำเนิดลูกที่รักอีกคน - บอนนี่บลู Rhett ให้ความสำคัญกับลูกสาวของเขา แต่เมื่ออายุได้ 4 ขวบ เด็กหญิงคนนั้นก็เสียชีวิตหลังจากตกจากลูกม้าของเธอ หลังจากนั้น Rhett และ Scarlett ก็แยกย้ายกันในที่สุด

เสียชีวิตเนื่องจากการตั้งครรภ์ครั้งที่สองของเมลานี โดยบอกสการ์เล็ตต์ก่อนที่เธอจะเสียชีวิตว่าเรตต์รักเธอ สการ์เลตต์ตระหนักดีว่าเธอไม่เคยรักแอชลีย์อย่างแท้จริง จริงๆ แล้ว เธอหลงรักเรตต์ บัตเลอร์มานานแล้ว ด้วยมั่นใจว่าตอนนี้ทุกอย่างจะเปลี่ยนไปและพวกเขาจะกลับมามีความสุขได้อีกครั้ง เธอจึงพยายามสารภาพความรู้สึกของเธอกับเขา อย่างไรก็ตาม เขาประกาศกับเธอว่าความรู้สึกของเขาที่มีต่อเธอได้หายไปแล้ว และเธอก็แทบไม่แยแสเขาเลย แต่สการ์เลตต์ไม่ต้องการทนกับสิ่งนี้และตั้งใจที่จะคืนเขา

เรื่องราว

อดีตนักข่าว Atlanta Journal Margaret Mitchell ลาออกจากอาชีพนี้เนื่องจากอาการบาดเจ็บที่ข้อเท้าซึ่งทำให้การทำงานเพิ่มเติมให้กับกองบรรณาธิการเป็นไปไม่ได้ หลังจากนั้นด้วยกำลังใจจากสามีของเธอ เธอจึงเริ่มทำงานนวนิยายเรื่องนี้ซึ่งกินเวลานานถึงสิบปี ตอนต่างๆ ถูกเขียนแบบสุ่มแล้วจึงนำมารวมกัน บรรณาธิการจากสำนักพิมพ์ขนาดใหญ่ที่มาถึงแอตแลนตาได้เรียนรู้เกี่ยวกับต้นฉบับมากมาย แต่มิทเชลล์ไม่เห็นด้วยที่จะจัดพิมพ์หนังสือเล่มนี้ในทันที

ตำนานเล่าว่ามิทเชลล์เขียนวลีหลักของบทที่แล้วเป็นครั้งแรก: “เธอไม่สามารถเข้าใจผู้ชายสองคนที่เธอรักได้ และตอนนี้เธอก็สูญเสียทั้งสองคนไปแล้ว” จากนั้นเธอก็เริ่มร้อยบทต่างๆ ทีละบทลงบนแกนโครงเรื่อง เหมือนกับชิ้นชิชเคบับบนไม้เสียบ ท่ามกลางความแปลกประหลาดของนักเขียน เรายังรวมข้อเท็จจริงที่ว่าเธอซ่อนหลายบทไว้ใต้เฟอร์นิเจอร์ในบ้านเป็นเวลาหนึ่งหรือสองสัปดาห์ จากนั้นจึงหยิบออกมา อ่านซ้ำ และทำการปรับเปลี่ยน

แม้จะมีการร้องขอจากแฟน ๆ มากมาย แต่ Margaret Mitchell ก็ไม่ได้เขียนหนังสือเล่มอื่นอีก

อย่างไรก็ตามความต่อเนื่องของนวนิยายเรื่องนี้ยังคงปรากฏอยู่ แต่จากปากกาของนักเขียนคนอื่น ๆ บางส่วน:

- "Scarlett" โดย Alexandra Ripley: นวนิยายเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับ Rhett และ Scarlett หลังจากนั้น

- "Rhett Butler" โดย Donald McCaig: เรื่องราวของ "Gone with the Wind" เผยให้เห็นชีวิตคู่ขนานของ Rhett

การวิพากษ์วิจารณ์

ความคิดเห็นของนักวิจารณ์ในช่วงปีแรกๆ หลังจากการตีพิมพ์หนังสือเล่มนี้ปะปนกัน คำจำกัดความของประเภทของงานนี้ซึ่งสามารถจัดเป็นนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ ความรัก ผจญภัย และนวนิยายมหากาพย์ได้ในเวลาเดียวกัน ทำให้เกิดความขัดแย้งครั้งใหญ่

นักเขียนและนักวิจารณ์ทางตอนใต้ของอเมริกา ยกเว้น S. Young ที่ให้การประเมินเชิงบวก เพิกเฉยต่อการปรากฏตัวของนวนิยายเรื่องนี้ และความคิดเห็นของนักวิจารณ์ทางตอนเหนือก็ถูกแบ่งออก: บางคนถือว่า Gone with the Wind เป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของร้อยแก้วที่สมจริง พรรณนาถึงยุคของสงครามกลางเมืองและการฟื้นฟูภาคใต้อย่างซื่อสัตย์และอื่น ๆ - ตำนานการปลูกพืชต่อเนื่องเกี่ยวกับภาคใต้ที่มีความสุข

นักวิจารณ์ชื่อดัง Louis D. Rubin Jr. สังเกตเห็นความซ้ำซากของตัวละครและองค์ประกอบทำให้นวนิยายเรื่องนี้มีลักษณะดังต่อไปนี้:

นวนิยายของมิทเชลมีขอบเขตและความกว้างที่จำเป็น แต่ผู้เขียนล้มเหลวในการสร้างตัวละคร ภายใต้พื้นผิวที่เข้มข้นและสวยงามของนวนิยายเรื่องนี้ ไม่มีอะไรอยู่เบื้องหลังเหตุการณ์ต่างๆ อีกต่อไป

Floyd K. Watkins ในเรียงความของเขา "Gone with the Wind as Vulgar Literature" ให้คำจำกัดความหนังสือของ Margaret Mitchell ว่าเป็นนวนิยายที่ไม่ดี ไม่มีคุณประโยชน์ทางวรรณกรรมอย่างแท้จริง และในขณะเดียวกันก็วิพากษ์วิจารณ์การตัดสินใจของคณะกรรมการพูลิตเซอร์ที่ให้ความสำคัญกับ Gone with the Wind เหนืออับซาโลมของฟอล์กเนอร์ อับซาโลม!

Frederic Beigbeder ในบทประพันธ์ของเขา “ หนังสือที่ดีที่สุดศตวรรษที่ XX สินค้าคงคลังสุดท้ายก่อนการขาย” ถูกบังคับให้อุทิศย่อหน้าที่น่าขันหลายย่อหน้าให้กับนวนิยายเรื่องนี้ เนื่องจากนวนิยายเรื่องนี้อยู่ในอันดับที่ 38 ในการจัดอันดับหนังสือ 100 เล่มแห่งศตวรรษตามข้อมูลของ Le Monde (Begbeder เชื่อมโยงสิ่งนี้กับความนิยมของภาพยนตร์)

เบื้องหลังการทดลองทางวรรณกรรมและนวัตกรรมที่เป็นทางการทุกประเภท ศตวรรษที่ 20 เริ่มค่อยๆ ลืมเกี่ยวกับงานหลักของนักเขียน: ก่อนอื่นเขาต้องเล่าเรื่องเล่าเรื่องการผจญภัยและความรักที่ร้ายแรงประดิษฐ์วีรบุรุษผู้สูงศักดิ์เพื่อ ตัวอย่างเช่น Alexander Dumas ทำและส่งพวกเขาไปวิ่งผ่านทุ่งหญ้าและควบม้า (หรือในทางกลับกัน ควบม้าผ่านทุ่งหญ้าและควบม้า) และยังจูบกันกลางเมืองที่ลุกไหม้อย่าง Scarlett O'Hara และ Rhett Butler ความโรแมนติกต้องการการควบม้า การจูบ การเลิกรา การพบกันใหม่ และการจูบอีกครั้ง!

แต่ถึงอย่างไร,

...ท้ายที่สุดนี่คือองค์ประกอบที่ไพเราะมากด้วยเทคนิคที่ล้าสมัย - จิตรกรรมฝาผนังทางประวัติศาสตร์, สงครามที่คร่าชีวิตผู้คน, พระเอกเป็นชายหนุ่มรูปงามเหยียดหยาม, นางเอกเป็นห่านหนุ่มที่มีความรักซึ่งความรักในอุดมคติถูกคุกคามโดยมนุษย์ ความบ้าคลั่ง... แท้จริงแล้วนับตั้งแต่มีการประดิษฐ์ภาพยนตร์ ก็เป็นที่ชัดเจนว่าเรื่องราวดังกล่าว มีแนวโน้มว่าจะมีชีวิตอยู่ได้ยืนยาวกว่าประโยชน์ในวรรณกรรมสมัยใหม่ (...) นี่คือหนังสือจากศตวรรษก่อน!

Beigbeder F. หนังสือที่ดีที่สุดของศตวรรษที่ 20 สินค้าคงคลังครั้งสุดท้ายก่อนการขาย ลำดับที่ 38 มาร์กาเร็ต มิทเชลล์ "หายไปกับสายลม" (2479)

I. B. Arkhangelskaya ตั้งข้อสังเกตว่านวนิยายเรื่องนี้เขียนขึ้นที่จุดตัดของแนวเพลงที่แตกต่างกันและในลักษณะที่ขัดแย้งกันทำให้ฉากโคลงสั้น ๆ ที่สำคัญจบลงอย่างตลกขบขันอย่างตรงไปตรงมาซึ่งน่าสนใจ อุปกรณ์วรรณกรรมนักเขียนที่ไม่ยอมให้งานเลื่อนไปสู่ระดับนวนิยายรักผจญภัยเรื่องไม่สำคัญ ความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์แสดงให้เห็นอย่างแม่นยำมาก และ Floyd K. Watkins ผู้ซึ่งมองหาในหนังสือเล่มนี้โดยเฉพาะ ข้อผิดพลาดตามข้อเท็จจริงพบข้อผิดพลาดเล็กน้อยเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ในเวลาเดียวกัน มิทเชลล์ไม่คิดว่าตัวเองเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านกิจการทหารและจากคำอธิบาย ฉากการต่อสู้(ยกเว้นการเดินทัพของเชอร์แมนสู่ทะเลและการล่มสลายของแอตแลนตา) งดเว้นอย่างชาญฉลาด

ผู้เขียนค่อนข้างวิพากษ์วิจารณ์ตัวละครหลักของเขาโดยเน้นย้ำถึงการขาดความสูงส่งและลัทธิปฏิบัตินิยมและสร้างตัวละครของสการ์เล็ตต์ด้วยการผสมผสานระหว่างความแตกต่าง (ความเมตตาและความโลภ ความหน้าซื่อใจคดและความซื่อสัตย์ การเอาอกเอาใจและการทำงานหนัก) พฤติกรรมที่คาดเดาไม่ได้และความภักดีอย่างไม่มีเงื่อนไขต่อ Family Nest ซึ่งเธอพร้อมจะประหยัดทุกค่าใช้จ่าย

เกี่ยวกับวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับการเป็นประเพณีของตำนานที่เรียกว่า Old South ซึ่งค่อนข้างเป็นธรรมชาติสำหรับนักเขียนที่ปู่ทั้งสองต่อสู้ในกองทัพสมาพันธรัฐนักวิจัยชี้ให้เห็นว่า "Gone with the Wind" แสดงถึงความขัดแย้งที่มีชื่อเสียงที่สุด ของนวนิยายของแฮเรียต บีเชอร์ สโตว์ เรื่อง “กระท่อมของลุงทอม” ซึ่งเปรียบเทียบตำนานของภาคใต้ที่โหดร้ายและไร้มนุษยธรรมกับตำนานของภาคใต้ที่สวยงามและมีความสุข

วิเคราะห์นวนิยายเรื่อง “สายลม”

Gone with the Wind เป็นนวนิยายที่มีฉากอยู่ทางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกาในช่วงทศวรรษที่ 1860 ระหว่าง (และหลัง) สงครามกลางเมือง

นวนิยายเรื่องนี้มีเหตุผลมากกว่านวนิยายอเมริกันเรื่องอื่น ๆ ที่จะยืนหยัดในการจัดอันดับผลงานสร้างสรรค์ที่ยิ่งใหญ่ทัดเทียมกับผลงานต่างประเทศที่สร้างโดยตอลสตอยและดิคเกนส์ ในการพรรณนาถึงความหลากหลายและความซับซ้อนของชีวิตทางสังคมในช่วงสงคราม Gone with the Wind มีความใกล้เคียงกับสงครามและสันติภาพของตอลสตอย เรื่องราวที่บอกเล่าด้วยความหลงใหลและความจริงใจที่ส่องสว่างจากภายในด้วยความเข้าใจที่ลึกซึ้งซึ่งถักทอจากประวัติศาสตร์และถูกจำกัดด้วยขอบเขตของจินตนาการเป็นสิ่งที่น่าสนใจไม่รู้จบ นี่คือการเริ่มต้น ธีมเรียบง่ายผู้หญิงและเมือง ซึ่งมาร์กาเร็ตใช้นวนิยายขนาดยาวของเธอ อย่างไรก็ตามนางเอกคนนี้มีความต้องการและความหลงใหลของมนุษย์ ในเวลาเดียวกัน มาร์กาเร็ตก็สร้างเรื่องราวความรักและการพรรณนาประวัติศาสตร์อย่างมีศิลปะ เธอสามารถเน้นโครงเรื่องโรแมนติกได้อย่างประสบความสำเร็จหากแนวคิดนี้สามารถนำไปใช้กับการวาดภาพความสัมพันธ์ของนางเอกที่อวดดีกับผู้ชายได้อย่างตรงไปตรงมาและตรงไปตรงมาของมาร์กาเร็ต

บทวิจารณ์เชิงวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับ Gone with the Wind ไม่เพียงแต่น่าสนใจเป็นอย่างยิ่ง แต่ยังน่างงงวยอีกด้วย เพราะความสำเร็จที่ไม่เคยมีมาก่อนของนวนิยายเรื่องนี้ไม่เพียงแต่ท้าทายการตีความของนักวิจารณ์ที่ชาญฉลาดที่สุดเท่านั้น แต่ยังรวมถึง “จินตนาการของมนุษย์ด้วยซ้ำในหัวข้อที่ว่า นวนิยายเป็นผลงานวรรณกรรมชิ้นเอกหรือเป็นนิยายเรื่องไม่สำคัญ

ในการวิจารณ์วรรณกรรมอเมริกันในยุค 30 อย่างมีวิจารณญาณ เฟรด บี. มิลเล็ตต์ ระบุว่านางเอกที่มีพลัง ใจร้อน และชนะใจ ท่ามกลางปัจจัยที่ทำให้นวนิยายเรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนและมีผู้อ่านยาวนาน นางเอกรองอ่อนแอพึ่งพา; จอแสดงผลแบบครึ่งแสง ตัวร้ายของพระเอก ห้าว ไม่กลัวใคร แบบที่ผู้หญิงชอบ แอ็กชั่นเข้มข้น เนื้อเรื่องไม่น่าเบื่อจนเกินไป

“ ปัจจัยหลักที่ทำให้ Gone with the Wind ประสบความสำเร็จอย่างมากตามที่นักวิจารณ์ระบุว่าสงครามกลางเมืองถูกมองเห็นและพรรณนาเป็นครั้งแรกผ่านสายตาของผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งทำให้นวนิยายเรื่องนี้มีความสดใหม่และความเร่งด่วนทางอารมณ์ที่ขาดหายไป นวนิยายเกี่ยวกับเรื่องเดียวกัน”

“ในวรรณคดีอเมริกันแห่งศตวรรษที่ 20 ไม่มีตัวละครใดมีชีวิตมากไปกว่าสการ์เลตต์ โอ'ฮารา” ดังนั้นบทความเหล่านี้จึงกล่าว “สำหรับคนที่จะก้าวข้ามหน้าปกหนังสือและเดินข้ามประเทศ ทำให้เขาตัวสั่น โชคชะตา - คุณจะไม่พบคนอื่นที่เหมือนเขา”

ภาพลักษณ์ของสการ์เลตต์กลายเป็นสิ่งที่ใกล้เคียงกับผู้อ่านหลายล้านคนจริงๆ สวยตาเขียวด้วย รากไอริชขี้โมโหและเอาแต่ใจ แต่ในขณะเดียวกัน เข้มแข็งและสิ้นหวัง พร้อมหาทางออกจากทุกสถานการณ์ ไม่พังทลายด้วยความรักที่ล้มเหลว ความตายของพ่อแม่ หรือความน่ากลัวของสงคราม ความสัมพันธ์ที่ผันผวนของสการ์เล็ตต์กับคนของเธอโดยมีฉากหลังเป็น "ทิวทัศน์" ทางประวัติศาสตร์ทำให้มีคนไม่กี่คนที่เฉยเมย “เธอไม่เข้าใจชายสองคนที่เธอรัก และตอนนี้เธอก็สูญเสียทั้งสองคนไปแล้ว” นี่เป็นวลีหลักของบทสุดท้ายที่มาร์กาเร็ต มิทเชลล์เขียนเมื่อเริ่มนวนิยายของเธอ

เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ สงครามอันเลวร้ายส่วนใหญ่ส่งผลต่อชะตากรรมของสการ์เล็ตต์ เพราะเธอคือคนในสถานการณ์นี้ เวลาที่ยากลำบากสามารถช่วยธาราที่เธอรักมากได้ดูแลและปกป้องมากไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม ท้ายที่สุดแล้ว นี่เป็นสิ่งเดียวที่เธอเหลืออยู่ในความทรงจำในวัยเด็กของเธอ เราเห็นสการ์เลตต์ต่อสู้เพื่อดินแดนบ้านเกิดของเธอ เธอพร้อมที่จะทำทุกอย่าง! เธอสืบทอดความกล้าหาญและ "ลักษณะนิสัยเหล็ก" นี้จากพ่อของเธอผู้ใฝ่ฝันถึงสวนของตัวเองมาตลอดชีวิตและเมื่อบรรลุความปรารถนาของเขา แต่น่าเสียดายที่ไม่สามารถช่วยลูกสาวของเขาได้ในช่วงเวลาที่ยากลำบากเช่นนี้

นวนิยายเรื่องนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่า O'Haras ปฏิบัติต่อทาสของพวกเขาอย่างไร: Scarlett รัก Mammy ที่เลี้ยงดูเธอมาตั้งแต่เด็กอย่างไร ความสัมพันธ์ที่ดีที่เจ้าของมีกับ Big Sam ในช่วงเวลาที่ Scarlett อาจสูญเสีย Tara เราไปดูว่าเธอเป็นอย่างไรบ้าง ทำงานร่วมกับทาส Beauty Scarlett ซึ่งเป็นคนเจ้าชู้มาโดยตลอดขุดดินเหมือนทาส

ภาพลักษณ์ของสการ์เลตต์เป็นของศิลปะ ภาพนี้มีรายละเอียดเชิงลึกทางจิตใจและสมจริง โดยดึงดูดด้วยความคิดที่มีมนุษยธรรมที่ฝังอยู่ในภาพ - ภาพของความงามของเด็กสาวร่าเริงที่สาดส่องด้วยความดีใจ ในช่วงหลายปีของการทดลอง เธอกลับกลายเป็นคนกล้าหาญและมีความยืดหยุ่นมาก

“ตามคำกล่าวของมิทเชล รากเหง้าของความมีชีวิตชีวาและความอยู่รอดของนางเอกอยู่ในความรักของเธอ ที่ดินพื้นเมืองซึ่งสืบทอดมาจากบรรพบุรุษชาวไอริชของเธอ ไม่น่าแปลกใจเลยที่ Rhett Butler จะเปรียบเทียบ Scarlett กับ Antaeus ในตำนานที่ได้รับความแข็งแกร่งจากการสัมผัสแผ่นดินแม่! สการ์เลตต์ก็เช่นกัน” แข็งแกร่งในจิตวิญญาณประชาชนผู้ไม่ยอมรับความพ่ายแพ้แม้จะเห็นชัดก็ตาม” ความไม่เต็มใจที่จะยอมรับความพ่ายแพ้ แรงผลักดัน และความหลงใหลในการบรรลุเป้าหมายทำให้สการ์เลตต์คล้ายกับตัวละครของฟอล์กเนอร์ ซึ่งฮีโร่แต่ละคนหรือเกือบทุกคนเคลื่อนไปสู่เป้าหมายของเขาอย่างมั่นคง ทำลายสถานการณ์ที่ขัดขวางความจริงของเขา

สการ์เลตต์เป็นตัวละครที่มีลักษณะเฉพาะของเราแต่ละคน นี่คือสาเหตุที่สการ์เลตต์ "งอน" มาก ใกล้มาก และเข้าใจได้ในระดับสัญชาตญาณ แต่ในขณะเดียวกัน เราก็อาจไม่เห็นด้วยกับเธอและถึงกับตกใจกับการกระทำของเธอด้วยซ้ำ เพียงแต่ว่าในสภาพที่โหดร้ายที่เธอพบว่าตัวเอง ลักษณะเชิงลบทั้งหมดของธรรมชาติที่คลุมเครือและซับซ้อนของเธอกลับทวีความรุนแรงมากขึ้น และเธอจงใจผลักดันทุกสิ่งที่ดี บริสุทธิ์ จริงใจ และลึกเข้าไปในตัวเธอ “อย่ามองย้อนกลับไป…” - จำไว้ว่าเธอบอกตัวเองอย่างไม่ลดละ แต่เธอเป็นภาพสะท้อนถึงอัตลักษณ์ของชาวอเมริกัน บางอย่างเช่นนกฟีนิกซ์ สัญลักษณ์แห่งความรักในชีวิต ความอุตสาหะ ความภาคภูมิใจ ความรักต่อบ้านเกิด ความสามารถในการเกิดใหม่และลุกขึ้นได้หลังจากการล้ม สิ่งเหล่านี้คือลักษณะที่คนอเมริกันถือว่าเป็นลักษณะของพวกเขาอย่างแท้จริง และสิ่งเหล่านี้เองที่ สการ์เลตต์รวบรวม

มิทเชลล์ทำให้สการ์เลตต์มีตัวละครที่น่าสนใจและลึกลับ เด็ดขาดและคาดเดาไม่ได้ เธอเป็นคนที่ภาคภูมิใจและมีเอกลักษณ์มาก แม้แต่ในช่วงสงคราม เมื่อความตายมาเยือนทุกนาที สการ์เล็ตต์ก็อยากจะแต่งตัวให้ดีและเอาใจผู้ชาย แม้ในช่วงเวลาที่เลวร้ายนี้ เธอก็กำลังมีเรื่องต่างๆ แต่ก็เป็นประโยชน์ต่อตัวเธอเองบ้าง

ตัวละครหลัก Scarlett O'Hara ดึงดูดผู้อ่านด้วยความกระสับกระส่ายของเธอ พลังงานป่าและความรักอันเร่าร้อนที่ไม่มีใครเทียบได้สำหรับชีวิตในทุกรูปแบบ บทของสการ์เลตต์เกี่ยวกับ “ฉันจะไม่คิดถึงเรื่องนี้ในวันนี้ พรุ่งนี้ฉันจะคิดดู” และ “ฉันจะฆ่า ขโมย แต่ฉันจะไม่อดอาหารอีก” เป็นสิ่งที่น่าดึงดูดใจ แม้ว่าจะดูไร้เหตุผลและความดุร้ายอย่างเห็นได้ชัดก็ตาม

อย่างไรก็ตาม เทพนิยายเกี่ยวกับความรักอันมหัศจรรย์ของ Scarlett O'Hara และ Rhett Butler ในหนังสือ "Gone with the Wind" ไม่ได้ทิ้งความรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติที่นี่ ไม่ใช่ทุกสิ่งที่ยอดเยี่ยมในอาณาจักรเดนมาร์ก นี่คือ ยังเป็นไปไม่ได้, นั่นไม่ใช่วิธีที่จะทำ, การพบความสุขด้วยวิธีนี้นั้นยาก, ถ้าไม่ใช่เป็นไปไม่ได้.

ปรากฎว่าไม่ใช่ทุกอย่างจะดีนักในอาณาจักรเทพนิยาย Gone with the Wind และพฤติกรรมของ Scarlett O'Hara ไม่สามารถเป็นแนวทางในชีวิตจริงสำหรับเด็กผู้หญิงและผู้หญิงคนอื่นได้ ทุกอย่างสวยงามมากในหน้าหนังสือ ซับซ้อนและน่าหลงใหล! นี่คือสิ่งที่ฉันจะพยายามคิดออกตอนนี้

ปรากฎว่าเรื่องราวความรักโรแมนติกและซับซ้อนระหว่างสการ์เลตต์ โอ'ฮาร่าและเรตต์ บัตเลอร์เกือบจะจบลงแล้ว เรื่องราวธรรมดาๆเกี่ยวกับคนสองคนที่ทุกข์ทรมานจากภาพลวงตาและความหวังผิด ๆ ความคาดหวังที่ไม่สมหวังเกี่ยวกับตัวเองและคนอื่น ๆ ว่า "Gone with the Wind" เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของชีวิตมาตรฐานที่สมบูรณ์ของคนสองคนที่หลงหาย - ผู้หญิงและผู้ชายที่พูด ภาษาที่แตกต่างกันและทุกคนต่างดิ้นรนเพื่อความสุขอันเป็นภาพลวงตาของตัวเอง

ข้อดีที่ไม่อาจปฏิเสธได้ของตัวละครของ Scarlett O'Hara คือความไม่ยืดหยุ่น ความปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่ และการใช้ชีวิตที่ดีของเธอ ทำสงครามกับประชาธิปไตยทางตอนเหนือของสหรัฐอเมริกา Scarlett O'Hara ที่งานบอลเมื่ออายุ 12 ปี Dubach ตัดสินใจว่าเธอรัก Ashley Wilkes - มีเพียงเขาเท่านั้นและไม่มีใครอื่นอีก

และที่นี่สการ์เล็ตต์ได้ทำผิดพลาดร้ายแรงครั้งแรกในชีวิตของเธอ ซึ่งผู้หญิงและผู้หญิงจำนวนมากทำกันมากเกินไป เรามักจะเข้าใจผิดว่าความปรารถนาของเราที่จะรักเพื่อความรัก

Scarlett O'Hara คุ้นเคยกับการได้รับทุกสิ่งอย่างง่ายดายและนี่เป็นเรื่องจริงสำหรับผู้ชายโดยเฉพาะ และ Ashley Wilkes ที่ไม่เชื่อฟังเช่นนี้ไม่ได้เข้าร่วมในกลุ่มผู้ชื่นชมที่เชื่อฟังของเธอ - เขาเลือกเมลานีที่สุภาพและใจดี - “แกะ” ตามที่สการ์เลตต์เรียกเธอ

นั่นเป็นสาเหตุที่ Scarlett O'Hara ตกหลุมรักไม่ใช่กับ Ashley Wilkes แต่หลงรักคนที่เธอคิดค้น ภาพโรแมนติกชายหนุ่มคนนี้ซึ่งไม่สามารถเข้าถึงได้สำหรับเธอเธอเองก็วาดภาพคุณธรรมของแอชลีย์ไว้ในใจและตกหลุมรักเขา การที่ Ashley ไม่สามารถเป็นเจ้าของได้เป็นสิ่งที่ทำให้ Scarlett O'Hara หลงใหล ไม่ใช่บุคลิกของเขาเลย ซึ่งเป็นบุคลิกของผู้ชายที่อบอุ่นและชอบอ่านหนังสือบนโซฟาข้างๆ ภรรยาของเขาโดยชอบถักถุงเท้า

สการ์เลตต์อยากได้แอชลีย์ แต่เธอก็คิดขึ้นมาได้ เทพนิยายที่สวยงามเกี่ยวกับความรักที่เธอมีต่อเขา และหลายปีต่อมา หลังจากทำผิดพลาดมากมาย ชีวิตส่วนตัวหลังจากที่เมลานีเสียชีวิตระหว่างการคลอดบุตรครั้งที่สอง ในที่สุดเธอก็เริ่มคิดถึงสิ่งที่เธอชอบในตัวแอชลีย์ วิลก์ส ทำไมเธอถึงตกหลุมรักเขา และเพราะเหตุใด

แล้วเธอก็ตระหนักว่าเธอไม่เคย ไม่เคยรักแอชลีย์ วิลค์ส แต่เพียงแต่วิ่งตามสัญชาตญาณของเธอที่จะเป็นเจ้าของคนที่ไม่ต้องการเป็นทรัพย์สินของเธอ เมื่ออุปสรรคต่อ "ความรัก" ของสการ์เลตต์ถูกขจัดออกไป กลับกลายเป็นว่าไม่มีความรักเลย

มีความปรารถนาซ้ำซากที่จะรัก แต่ไม่ใช่ความรัก มีการหลอกลวง ความรู้สึกเสแสร้ง มีภาพลวงตาของความรัก แต่ไม่ใช่ความรักเลย และราคาของภาพลวงตาแห่งความรักอันมหาศาลนี้มีค่ามหาศาล - Scarlett O'Hara สูญเสียความรักของ Rhett Butler - ชายคนเดียวที่รักเธออย่างจริงใจสำหรับลักษณะนิสัยที่ทนไม่ได้ของเธอ รักแก่นแท้ที่แปลกประหลาดของเธอ ไม่ใช่รูปร่างหน้าตาของเธอ ไม่ใช่แค่เธอ ใบหน้าสวยและหุ่นเพรียวบาง เช่น ชาร์ลส์ แฮมิลตัน สามีคนแรกของสการ์เล็ตต์ ที่สการ์เลตต์แต่งงานเพียงเพื่อรบกวนแอชลีย์ วิลค์ส

Scarlett O'Hara ไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับ Ashley Wilkes เกี่ยวกับผู้หญิงในอุดมคติของเขา - เธอไม่สนใจโลกภายในของเขา เธอแค่อยากจะเอาชนะเขาในอีกไม่กี่ปีต่อมา แต่ต้องแลกด้วยอะไรและมากที่สุด ที่สำคัญ - - เพื่ออะไร!

หลังจากความผิดพลาดร้ายแรงครั้งแรก - ตกหลุมรักแอชลีย์วิลค์สผู้เกี้ยวพาราสีเมลานีวิลค์สผู้มีคุณธรรมสการ์เลตต์โอฮาร่าก็ทำสิ่งที่สองทันที - เธอแต่งงานกับเด็กชายชาร์ลส์แฮมิลตันอย่างเร่งรีบโดยมีวัตถุประสงค์เพียงเพื่อแก้แค้นแอชลีย์

ในเวลาเดียวกันสการ์เลตต์ไม่ได้คิดถึงความรู้สึกของชาร์ลส์แฮมิลตันด้วยซ้ำไม่สงสัย - เธอไม่สนใจพวกเขาอย่างที่พวกเขาพูด ในช่วงสงคราม สการ์เลตต์กังวลมากเกี่ยวกับคนที่เธอรัก แต่ไม่ใช่เกี่ยวกับสามีของเธอ ในโอกาสแรกที่พบชื่อผู้เสียชีวิตในสงคราม สการ์เลตต์รีบค้นหารายชื่อ เธอดีใจมากเสมอที่ไม่มีชื่อของแอชลีย์ เธอไม่เคยคิดถึงสามีของเธอเลย

ตามเนื้อเรื่องของหนังสือ "Gone with the Wind" สการ์เลตต์โอฮาราให้กำเนิดลูกชายคนหนึ่งชื่อเวดจากสามีของเธอชาร์ลส์ซึ่งเสียชีวิตในสงคราม - ทารกที่ไม่มีความสุขตั้งแต่แรกเกิดเกิดในพ่อแม่เลี้ยงเดี่ยว ครอบครัวที่ไม่มีพ่อโดยแม่ที่ไม่เคยรักเขา

ดังนั้นในตอนต้นของหนังสือ Gone with the Wind สการ์เลตต์โอฮาร่าจึงทำลายสองคนโดยไม่ตั้งใจ ชะตากรรมของมนุษย์-- ชะตากรรมของสามีคนแรกของเธอ ชาร์ลส แฮมิลตัน และเวด ลูกชายของเธอเอง

นอกจากนี้. ถ้าการฆาตกรรมแยงกี้ที่พยายามข่มขืนสการ์เล็ตต์ไม่ได้ทำให้เกิดการปฏิเสธทางจิตวิทยา เพราะ... เป็นการป้องกันตัวเอง งานแต่งงานของเธอกับชายอันเป็นที่รักของ Suelin น้องสาวของเธอเองไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นการทรยศโดยธรรมชาติ ชะตากรรมที่แตกสลายของ Suelin น้องสาวของเธอถูกวางบนแท่นบูชาแห่งความสำเร็จในชีวิตอย่างเย็นชาโดย Scarlett O'Hara จาก Tara

และถ้าเรามองให้ไกลกว่านี้ ปรากฎว่าคาร์รินน้องสาวคนที่สองของสการ์เลตต์ “ด้วยเหตุผลบางอย่าง” ไปอาราม และสการ์เลตต์พยายามที่จะพรากสิ่งสุดท้ายและสิ่งเดียวที่คาร์รินมีไปจากเธอ นั่นคือส่วนแบ่งที่สามในตัวเธอ มรดกของผู้ปกครอง—ส่วนหนึ่งของทารา ซึ่งคาร์รินบริจาคให้กับคริสตจักรคาทอลิกเป็นสินสอดของเธอ

แล้วเมลานีล่ะ? เมลานีรักสการ์เล็ตต์อย่างจริงใจ และเธอไม่ได้คิดว่าจำเป็นต้องปิดบังคำกล่าวอ้างของเธอที่มีต่อแอชลีย์ สามีของเมลานีด้วยซ้ำ คุณค่าของเมลานี คุณค่าของการเสียสละ และ ความรักอันบริสุทธิ์เมลานีถึงสการ์เล็ตต์โอฮาร่า สการ์เล็ตต์จัดการที่จะชื่นชมสายเกินไป - หลังจากที่เธอเสียชีวิตเท่านั้น

ในช่วงสงคราม เมลานีช่วยชีวิตสการ์เลตต์ ผู้ที่เป็นเด็กผู้หญิงขี้อายและถ่อมตัวมาโดยตลอด แต่แม้หลังจากการแสดงนี้ สการ์เลตต์ก็ไม่สามารถชื่นชมความรักอันจริงใจของเมลานีได้อย่างเต็มที่

เรามาเพิ่มรายชื่อ "เหยื่อ" ของ "Scarlett O'Hara จาก Gone with the Wind" ที่โชคร้าย Frank Kennedy ซึ่งเป็นที่รักของ Suelin น้องสาวของ Scarlett ผู้ซึ่งเพราะความรักอันโลภของ Scarlett เพื่อเงินจึงจ่ายด้วยชีวิตของเขาเอง

แล้วเอลล่า ลอริน่าล่ะ? ลูกสาวของ Scarlett O'Hara จาก Frank Kennedy เธอมีความสุขไหม อนิจจาแม่ของเธอไม่เปิดเผยและเห็นเธอน้อยมาก

แน่นอนว่า Scarlett O'Hara มีบุคลิกที่สดใส เป็นอิสระ และน่าดึงดูด แต่บุคลิกนี้มีศักยภาพเชิงลบ เนื่องจากเธอทำลายทุกสิ่งรอบตัวเธอ ทำลายชะตากรรมของคนที่เธอรักและใกล้ชิดที่สุด

ดังนั้นข้อผิดพลาดประการที่สองของ Scarlett O'Hara คือการไม่ใส่ใจความรู้สึกและความปรารถนาของผู้อื่นโดยสิ้นเชิง เธอไม่มีความเห็นอกเห็นใจ - เพราะเธอไม่สามารถรู้สึกเป็นคนอื่นได้อย่างแน่นอน และไม่มีใครถูกแผดเผาด้วยบุคลิกที่สดใสของสการ์เล็ตต์ โอฮารา ทะเลทรายที่ไร้ชีวิตชีวารอบๆ

แต่ในที่สุดสการ์เล็ตต์ โอฮาราก็ต้องชดใช้ค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่กำหนดโดยโชคชะตาสำหรับทัศนคติที่ดูถูกเหยียดหยามต่อผู้คนที่เธอมองว่าเป็นเครื่องมือในการบรรลุเป้าหมายที่เห็นแก่ตัวของเธอ

ดังนั้นเราจึงได้เปิดเผยข้อผิดพลาดหลักระดับโลกสองประการของ Scarlett O'Hara แล้ว - ความรักที่ผิดพลาดและเป็นภาพลวงตาของเธอต่อคนที่เธอไม่รู้อะไรเลยและภาพลวงตาที่ถูกกล่าวหาว่ามีความเข้าใจร่วมกันกับคนรอบข้างซึ่งเธอไม่เข้าใจอย่างแน่นอนและ เธอไม่แม้แต่จะพยายามเข้าใจ เหนือซากศพอันมึนงงซึ่งชะตากรรมที่พังทลายของเธอที่เธอเดินราวกับอยู่บนพรมแดง

ตอนนี้เรามาพูดถึงสิ่งที่ Scarlett O'Hara ต้องการมากที่สุดจากหนังสือ "Gone with the Wind" ใช่แล้ว! ฮาราในแบบของเธอเองในทางที่ผิด แต่ยังคงมองหาความสุขในชีวิต

แต่ความสุขกลับไม่อยากอยู่ที่นั่น มันปรากฏอยู่บนขอบฟ้าเสมอ - บางครั้งมันก็จับมือกับ Ashley Wilkes บางครั้งกับ Rhett Butler บางครั้งก็มีเงิน แต่มันก็เป็นไปไม่ได้ที่จะบรรลุเป้าหมาย

ใครก็ตามที่แสวงหาความสุขจะไม่มีวันพบมัน และคนที่ใช้ชีวิตเรียบง่ายบรรลุเป้าหมายชีวิตแบ่งปันความสุขและความเจริญรุ่งเรืองกับผู้อื่นก็พบมันโดยไม่คาดคิด แต่ Scarlett O'Hara จาก Gone with the Wind ไม่เข้าใจสิ่งนี้และไม่ต้องการที่จะเข้าใจ

เมื่อเรตต์ บัตเลอร์เปิดประตูแห่งจิตวิญญาณของเขา ซึ่งเต็มไปด้วยความรัก เปิดกว้างให้กับเธอ เธอ วิญญาณที่รักไม่ได้สนใจกับความเย่อหยิ่งของชนชั้นสูงเลย

เมื่อ Scarlett O'Hara ตระหนักว่าเธอกำลังสูญเสีย Tara (สิ่งนี้เกิดขึ้นสองครั้ง - ระหว่างสงครามและหลังจากที่ซิสเตอร์คาร์รินมอบของขวัญให้กับโบสถ์) เธอเริ่มต่อสู้เพื่อเธออย่างสิ้นหวัง เมื่อ Ashley Wilkes ไม่อยู่ เขาก็ยินดีต้อนรับ เมื่อ Rhett Butler เธอไม่ต้องการเขา เมื่อเมลานี วิลค์สยังมีชีวิตอยู่ เธอก็เหมือนหนาม เมื่อเธอตาย เธอก็กลายเป็นคนที่รักและเป็นที่รัก ทันทีที่เรตต์ผลักสการ์เลตต์ โอฮาราออกไป เขาก็กลายเป็นที่รักของเธอทันที .

ในกรณีของเรตต์ บัตเลอร์ สการ์เลตต์ โอ'ฮาราทำผิดซ้ำแล้วซ้ำอีกเช่นเดียวกับแอชลีย์ ในตอนแรกเธอผลักเธอออกไป ดังนั้นจึงไม่ใช่ที่รัก สามีเรตต์ และเมื่อเขาจากเธอไป เธอก็ตกหลุมรักเขาในทันใด ความรักนั้นแพงเกินไป สุดท้ายแล้ว ความสุขยังคงปรากฏอยู่ที่ไหนสักแห่ง บนขอบฟ้า ไม่ใช่ที่นี่และไม่ใช่ตอนนี้ในชีวิตจริง

ในท้ายที่สุดสการ์เลตต์มอบทาราทั้งหมดให้กับซูเอลินน้องสาวของเธอซึ่งมีลูกมากมายซึ่งแต่งงานกับสงครามที่ไร้ขาอย่างไม่ถูกต้อง

สการ์เล็ตต์ โอฮาร่าต้องชดใช้บาปในอดีตของเธอเต็มจำนวน ด้วยความเกี่ยวพันกับการนับจำนวนคนเลวทราม ความรักที่ไม่สมหวังถึงเรตต์ บัตเลอร์ ผู้ที่หายตัวไปจากโชคชะตาของเธอ

แต่เธอหยุดวิ่งตามผีแห่งความสุข และพบว่ามันอยู่ในอ้อมแขนของชายที่รักของเธอ เรตต์ บัตเลอร์ และลูกสุดที่รักเพียงคนเดียว (แต่ที่สาม!) ของเธอ

นี่เป็นเรื่องราวที่สวยงามและน่ากลัวเกี่ยวกับความรักโรแมนติกของ Scarlett O'Hara สำหรับ Rhett Butler จากหนังสือ "Gone with the Wind"

เรื่องราวนี้น่าสนใจ เนื่องจากการนำเสนอเชิงศิลปะทำให้ Scarlett O'Hara ดูไม่เหมือนตัวร้ายที่นี่ เธอจึงต่อสู้เพื่อความสุขและความรัก

ท้ายที่สุดแล้ว Scarlett O'Hara หลังจากการเดินทางอันยาวนานเต็มไปด้วยการลองผิดลองถูก แต่ก็แก้ไขตัวเองให้ดีขึ้นกว่าเดิม

โศกนาฏกรรมส่วนตัวของสการ์เลตต์ก็คือสำหรับความเป็นผู้หญิงภายนอกที่ปรากฏของเธอนั้น แท้จริงแล้วเธอมีเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ถ้าโดยความเป็นผู้หญิงเราหมายถึงความรู้สึกที่ละเอียดอ่อน ความสามารถในการเข้าใจบุคคลอื่น ไหวพริบ ทัศนคติที่ระมัดระวังต่อความรู้สึกของผู้อื่นความเมตตาและความรัก เมลานีที่อบอุ่นใน ระดับสูงสุดกอปรด้วยคุณสมบัติทั้งหมดนี้ที่ Rhett Butler พิจารณาถึงคุณลักษณะต่างๆ ผู้หญิงที่แท้จริงแต่ไม่ใช่สการ์เลตต์ กอปรด้วยจิตใจที่มุ่งมั่นในทางปฏิบัติ เธอไม่สามารถเข้าใจนามธรรมทางศีลธรรมได้ สิ่งนี้นำเธอไปสู่การล่มสลายของชีวิตของเธอ

คู่มือหลักในนวนิยายเรื่องนี้คือประวัติศาสตร์ Margaret Mitchell สามารถอธิบายความน่าสะพรึงกลัวของสงครามได้อย่างละเอียด วีรบุรุษในนวนิยายเรื่องนี้ต้องเผชิญเหตุการณ์เลวร้ายในสงครามครั้งนั้น ชะตากรรมของเหล่าฮีโร่มีความเกี่ยวพันอย่างใกล้ชิดกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ในสมัยนั้น

มิทเชลล์สร้างตัวละครของเขาด้วยทักษะและทักษะที่ยอดเยี่ยม แต่ละคนมีเอกลักษณ์และเป็นรายบุคคล

หลังจากอ่านนวนิยายเรื่องนี้แล้วเราเข้าใจดีว่าผู้เขียนไม่ได้เสียใจจนเกินไปและไม่สนับสนุนผู้อยู่อาศัยในยุคประวัติศาสตร์เหล่านี้ ในนวนิยายของเธอ มีคำอธิบายตามที่น่าจะเป็น: ขุนนางที่ล่าช้า ซึ่งในประเทศอื่น ๆ เริ่มตายไปพร้อมกับที่ดินและทาสที่เอื้อเฟื้อ ก่อตัวเป็นเสรีภาพอันสูงส่ง: เกมเจ้าอารมณ์ เป็นอิสระและไม่มีใครลงโทษ สิ่งที่ดีที่สุดของพวกเขาดังที่กล่าวไว้ในนวนิยายเรื่องนี้ก็ตระหนักดีถึงสิ่งนี้: "วิถีชีวิตของเราล้าสมัยพอ ๆ กับระบบศักดินาในยุคกลาง" เรตต์ผู้ชื่นชมยินดีพูดรุนแรงยิ่งขึ้นไปอีกว่า “นี่เป็นสายพันธุ์ที่ประดับประดาล้วนๆ”

ในหนังสือของมาร์กาเร็ต มิทเชลล์ วิธีการแบบพ่อต่อคนผิวดำทำให้ตัวเองรู้สึกอย่างไม่ต้องสงสัย - ทัศนคติที่เป็นมิตรและอุปถัมภ์ ความเต็มใจที่จะประเมินและเข้าใจพวกเขาให้มากที่สุดเท่าที่จำเป็น แต่ "อยู่ในที่ของพวกเขา" ผู้อ่านสามารถเข้าใจได้อย่างง่ายดายโดยเปรียบเทียบเรื่องราวของลุงปีเตอร์กับลุงทอมผู้โด่งดัง วิธีที่เธอวาดพยาบาลมามุชก้า บิ๊กแซม และคนอื่นๆ

Margaret Mitchell บรรยายถึงลูกบอลในช่วงก่อนสงคราม ในฉากดังกล่าวในนวนิยาย เราจะเห็นทัศนคติของผู้คนที่มีต่อสงครามที่กำลังจะเกิดขึ้น คุณยังสามารถเปรียบเทียบบุคลิกของฮีโร่เช่น Rhett และ Charles ได้อีกด้วย ด้วยความยินดีและความปรารถนาที่จะต่อสู้กับชาร์ลส์เล่าให้สการ์เล็ตฟังเกี่ยวกับสงครามและสิ่งที่เรตต์พูดถึงด้วยความรังเกียจและการกดขี่

ทักษะของเอ็ม. มิทเชลล์ในเรื่อง Gone with the Wind แสดงให้เห็นในการสร้างสรรค์ตัวละครที่ยากจะลืมเลือน แต่ละตัวมีบุคลิกที่สดใสและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว และในขณะเดียวกันก็สะท้อนเนื้อหาทางประวัติศาสตร์ของยุคนั้นในแบบของตัวเอง

ผู้แต่งนวนิยายชื่อดังเรื่อง Gone with the Wind มาร์กาเร็ต มิทเชลล์ มีอายุได้ไม่นานนักและ ชีวิตที่ยากลำบาก- สิ่งเดียวที่เธอสร้างขึ้น งานวรรณกรรมนำมาให้นักเขียน ชื่อเสียงระดับโลกและความมั่งคั่งแต่ต้องใช้กำลังจิตมากเกินไป

ภาพยนตร์ที่สร้างจากนวนิยายของนักเขียนชาวอเมริกัน Margaret Mitchell เรื่อง Gone with the Wind เปิดตัวในปี 1939 - เพียงสามปีหลังจากการตีพิมพ์หนังสือเล่มนี้ รอบปฐมทัศน์มีดาราฮอลลีวูด Vivien Leigh และ Clark Gable เข้าร่วมซึ่งรับบทเป็นตัวละครหลัก - Scarlett O'Hara และ Rhett Butler ผู้หญิงร่างผอมบางสวมหมวกยืนอยู่ห่างจากความงามของภาพยนตร์ ฝูงชนที่บ้าคลั่งแทบจะไม่สังเกตเห็นเธอ แต่มันคือ Margaret Mitchell เองซึ่งเป็นผู้เขียนหนังสือเล่มนี้ซึ่งในช่วงชีวิตของนักเขียนได้กลายเป็นวรรณกรรมอเมริกันคลาสสิก เธอชื่นชมยินดีกับผลงานของเธอตั้งแต่ปี 1936 ถึง 1949 จนกระทั่งวันสุดท้ายที่เธอเสียชีวิต

นักกีฬาหญิงและ Coquette

Margaret Mitchell เกือบจะร่วมสมัยกับศตวรรษที่ 20 เธอเกิดในแอตแลนตา (จอร์เจีย) แห่งเดียวกันซึ่งกลายเป็นสถานที่สำหรับนวนิยายอมตะของเธอ เด็กหญิงคนนี้เกิดมาในครอบครัวที่เจริญรุ่งเรืองและมั่งคั่ง พ่อของเธอเป็นทนายความ แม้ว่ามารดารายนี้จะถูกระบุอย่างเป็นทางการว่าเป็นแม่บ้าน แต่ก็เข้าร่วมขบวนการซัฟฟราเจ็ตต์ ซึ่งเป็นผู้หญิงที่ต่อสู้เพื่อสิทธิในการลงคะแนนเสียงของตน

โดยทั่วไปแล้ว ผู้เขียนมีพื้นฐานมาจาก Scarlett O'Hara ตาสีเขียวกับตัวเธอเองเป็นส่วนใหญ่ มิทเชลล์เป็นลูกครึ่งไอริชและเป็นคนใต้จนถึงแกนกลาง แต่เราไม่ควรคิดว่าผู้เขียนเป็นสาวใช้ประเภท pince-nez และมีปากกาอยู่ในมือ ไม่เลย.

นวนิยายเรื่อง "Gone with the Wind" เริ่มต้นด้วยวลี: "Scarlett O'Hara ไม่สวย" แต่มาร์กาเร็ต มิทเชลก็สวย แม้ว่าเห็นได้ชัดว่าเธอไม่ได้คิดว่าตัวเองมีเสน่ห์เป็นพิเศษตั้งแต่เธอเริ่มนวนิยายด้วยวลีดังกล่าว แต่เธอก็ถ่อมตัวอย่างเห็นได้ชัด ของเธอ ผมสีเข้มดวงตาสีเขียวรูปอัลมอนด์และรูปร่างเพรียวบางดึงดูดผู้ชายราวกับแม่เหล็ก แต่ผู้ร่วมสมัยจำได้ว่ามาร์กาเร็ตไม่ใช่ในฐานะความงามที่หลบเลี่ยง แต่ก่อนอื่นเลยในฐานะนักเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยมและผู้ฟังความทรงจำของผู้อื่นที่น่าทึ่ง ปู่ของมิทเชลทั้งสองเข้าร่วมด้วย สงครามกลางเมืองระหว่างเหนือและใต้และนักเขียนในอนาคตก็พร้อมที่จะฟังเรื่องราวเกี่ยวกับการหาประโยชน์ของพวกเขาในเวลานั้นเป็นเวลาหลายชั่วโมง

นี่คือวิธีที่เพื่อนคนหนึ่งของเธอเล่าในภายหลังว่ามิทเชล: “ เป็นการยากที่จะอธิบายเพ็กกี้ (ชื่อเล่นในวัยเด็กของมาร์กาเร็ต - บันทึกของผู้เขียน) ด้วยปากกาเพื่อถ่ายทอดความร่าเริงของเธอความสนใจในผู้คนและความรู้อย่างละเอียดเกี่ยวกับธรรมชาติของพวกเขาความกว้างของ ความสนใจและขอบเขตการอ่านหนังสือของเธอ ความทุ่มเทต่อเพื่อน ๆ ตลอดจนความมีชีวิตชีวาและเสน่ห์ของคำพูดของเธอ ชาวใต้หลายคนเป็นนักเล่าเรื่องโดยธรรมชาติ แต่เพ็กกี้เล่าเรื่องของเธอได้อย่างสนุกสนานและเชี่ยวชาญจนผู้คนในห้องที่มีผู้คนพลุกพล่านสามารถฟังเธอได้อย่างใจจดใจจ่อตลอดทั้งเย็น”

Margaret ผสมผสานความหลงใหลในงานไม้ประดับและความบันเทิงด้านกีฬา ความสามารถพิเศษในการศึกษาและความสนใจในความรู้ ความกระหายในอิสรภาพ และ... ความปรารถนาที่จะสร้างสิ่งที่ดีแต่สมบูรณ์ ครอบครัวปรมาจารย์- มิทเชลล์ไม่ใช่คนโรแมนติก ผู้ร่วมสมัยถือว่าเธอใช้งานได้จริงและตระหนี่ด้วยซ้ำ ตำนานเล่าขานในภายหลังว่าเธอดึงค่าลิขสิทธิ์จากผู้จัดพิมพ์อย่างเป็นระบบได้อย่างไร ร้อยต่อร้อย...

แม้แต่ที่โรงเรียน ลูกสาวของทนายความก็ยังเขียนบทละครง่ายๆ ให้กับโรงละครของนักเรียนด้วย สไตล์โรแมนติก... หลังจากได้รับการศึกษาระดับมัธยมศึกษา มิทเชลล์ได้ศึกษาที่วิทยาลัยแมสซาชูเซตส์อันทรงเกียรติเป็นเวลาหนึ่งปี ที่นั่นเธอถูกสะกดจิตอย่างแท้จริงด้วยแนวคิดของผู้ก่อตั้งจิตวิเคราะห์ ซิกมันด์ ฟรอยด์ ค่อนข้างเป็นไปได้ที่คนอเมริกันจะกลายมาเป็นลูกศิษย์และผู้ติดตามของเขาถ้าไม่เป็นเช่นนั้น เหตุการณ์ที่น่าเศร้า: ในปี พ.ศ. 2462 แม่ของเธอเสียชีวิตระหว่างโรคไข้หวัดใหญ่สเปนระบาด และก่อนหน้านั้นไม่นาน เฮนรี คู่หมั้นของมาร์กาเร็ตก็สิ้นพระชนม์ในยุโรป

นักข่าวผู้สิ้นหวัง

มิทเชลล์กลับมาที่แอตแลนต้าเพื่อรับช่วงต่อการจัดการบ้าน เด็กสาวยังเด็กเกินไปและกระตือรือร้นที่จะซึมเศร้า เธอไม่ได้มองหางานปาร์ตี้ใหม่อย่างจุกจิก - "ส่วนหนึ่ง" ของผู้ร้องในธรรมชาติของเธอเข้ามามีบทบาทที่นี่ เธอเลือกอาชีพที่เธอรักแทน โดยมาเป็นนักข่าวของ Atlanta Journal

ปากกาที่เบาและคมของ Margaret ทำให้เธอกลายเป็นนักข่าวชั้นนำคนหนึ่งของสิ่งพิมพ์อย่างรวดเร็ว สังคมปิตาธิปไตยภาคใต้มีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการแยกแยะนักข่าวหญิง ในตอนแรกบรรณาธิการของสิ่งพิมพ์บอกโดยตรงกับหญิงสาวผู้ทะเยอทะยาน:“ ผู้หญิงจากครอบครัวที่ดีจะสามารถเขียนเกี่ยวกับชาวเมืองด้านล่างและพูดคุยกับรากามัฟฟินต่างๆได้อย่างไร” มิทเชลล์รู้สึกประหลาดใจกับคำถามเช่นนี้ เธอไม่เคยเข้าใจเลยว่าทำไมผู้หญิงถึงแย่กว่าผู้ชาย นี่อาจเป็นเหตุผลว่าทำไมสการ์เล็ตต์นางเอกของเธอจึงเป็นหนึ่งในคนที่พวกเขาพูดในรัสเซียด้วยคำพูดของกวี Nekrasov: "เขาจะหยุดม้าควบม้าและเข้าไปในกระท่อมที่ถูกไฟไหม้" รายงานจากปลายปากกาของนักข่าวมีความคมชัด ชัดเจน และไม่ทำให้ผู้อ่านมีคำถามใดๆ...

ในช่วงสงคราม มิทเชลล์ทำงานให้กับสภากาชาด ภาพถ่ายแสดงการเยือนเรือรบในปี 1941

ชาวแอตแลนตาเล่าว่าการกลับมาบ้านเกิดของเธอสร้างความรู้สึกที่แท้จริงให้กับประชากรชาย ตามข่าวลือ ความงามที่ได้รับการศึกษาและสง่างามได้รับข้อเสนอการแต่งงานเกือบสี่โหลจากสุภาพบุรุษของเธอ! แต่บ่อยครั้งที่เกิดขึ้นในสถานการณ์เช่นนี้ ผู้ที่ถูกเลือกยังห่างไกลจากสิ่งที่ดีที่สุด มิสมิทเชลล์ไม่สามารถต้านทานเสน่ห์ของ Berrien "Red" Upshaw ซึ่งเป็นชายหนุ่มรูปหล่อสูง พยานของเจ้าบ่าวในงานแต่งงานคือจอห์น มาร์ช ชายหนุ่มผู้ถ่อมตัวและมีการศึกษา

มาร์กาเร็ตมองว่าชีวิตครอบครัวเป็นเหมือนความบันเทิง เช่น งานปาร์ตี้ งานเลี้ยงต้อนรับ การขี่ม้า คู่สมรสทั้งสองชื่นชอบกีฬาขี่ม้ามาตั้งแต่เด็ก ผู้เขียนยังมอบคุณลักษณะนี้ให้กับสการ์เลตต์ด้วย...

เรดกลายเป็นต้นแบบของ Rhett - ชื่อของพวกเขาคล้ายกัน แต่น่าเสียดายเฉพาะในอาการภายนอกเท่านั้น สามีกลายเป็นผู้ชายที่มีนิสัยดุร้ายและรุนแรง เพียงเล็กน้อย - เขาคว้าปืน ภรรยาผู้โชคร้ายต้องรู้สึกถึงน้ำหนักหมัดของเขา มาร์กาเร็ตแสดงไว้ที่นี่ด้วย: เธอไม่ได้ถูกตัดขาดจากมัน ตอนนี้มีปืนอยู่ในกระเป๋าของเธอด้วย ในไม่ช้าทั้งคู่ก็หย่ากัน ข่าวซุบซิบในเมืองทั้งหมดเฝ้าดูขั้นตอนการหย่าร้างที่น่าอับอายด้วยลมหายใจซึ้งน้อยลง แต่มิทเชลล์ผ่านการทดสอบนี้โดยเชิดหน้าไว้ มาร์กาเร็ตอยู่กับนางอัพชอว์ได้ไม่นาน แล้ว - ฉันไม่ได้หย่าร้างเลยแม้แต่ปีเดียว!

ในปีพ.ศ. 2468 เธอแต่งงานกับจอห์น มาร์ชผู้ถ่อมตัวและอุทิศตน ในที่สุดความสุขอันเงียบสงบก็มาอยู่ในบ้านของเธอ!

หนังสือให้สามี

นางมาร์ชที่เพิ่งสร้างใหม่ลาออกจากนิตยสาร ทำไม บางคนพูดว่า: เนื่องจากได้รับบาดเจ็บเมื่อตกจากหลังม้า บางคนพูดว่า: มาร์กาเร็ตตัดสินใจอุทิศเวลาให้กับครอบครัวของเธอ ไม่ว่าในกรณีใดเธอก็เคยพูดว่า: “ ผู้หญิงที่แต่งงานแล้วจะต้องเป็นภรรยาคนแรกและสำคัญที่สุด ฉันชื่อนางจอห์น อาร์. มาร์ช” แน่นอนว่าคุณนายมาร์ชกำลังโกหก เธอไม่มีความตั้งใจที่จะจำกัดชีวิตของเธอไว้กับโลกของห้องครัว เห็นได้ชัดว่ามาร์กาเร็ตเบื่อหน่ายกับการรายงานและตัดสินใจอุทิศตนให้กับงานวรรณกรรม

“หายไปกับสายลม” ในปีแรกหลังการตีพิมพ์ มียอดขายนวนิยายเรื่องนี้มากกว่าล้านเล่ม

เธอแนะนำสามีของเธอให้รู้จักกับบทแรกของ Gone with the Wind เขาเป็นคนที่กลายมาเป็นเพื่อนนักวิจารณ์และที่ปรึกษาที่ดีที่สุดของเธอตั้งแต่วันแรก นวนิยายเรื่องนี้จัดทำขึ้นในปลายทศวรรษปี ค.ศ. 1920 แต่มาร์กาเร็ตไม่กล้าตีพิมพ์ แฟ้มที่มีกระดาษกำลังสะสมฝุ่นอยู่ในตู้เสื้อผ้าของใหม่ บ้านหลังใหญ่มาร์เชส ที่อยู่อาศัยของพวกเขากลายเป็นศูนย์กลางของชีวิตทางปัญญาของเมือง - บางอย่างที่คล้ายกัน ร้านวรรณกรรม- บรรณาธิการคนหนึ่งของสำนักพิมพ์ Macmillan ก็แวะมาด้วย

มาร์กาเร็ตไม่สามารถตัดสินใจได้เป็นเวลานาน แต่ฉันก็ยังมอบต้นฉบับให้กับบรรณาธิการ เมื่ออ่านแล้ว เขาก็รู้ทันทีว่าเขากำลังถือหนังสือขายดีในอนาคตอยู่ในมือ ใช้เวลาหกเดือนในการสรุปนวนิยายเรื่องนี้ ผู้เขียนมาพร้อมกับชื่อสุดท้ายของนางเอก - สการ์เลตต์ - อยู่ในกองบรรณาธิการ มิทเชลล์ได้ชื่อนี้มาจากบทกวีของกวีดอว์สัน

ผู้จัดพิมพ์พูดถูก: หนังสือเล่มนี้กลายเป็นหนังสือขายดีทันที และผู้เขียนก็ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์อันทรงเกียรติในปี พ.ศ. 2480 จนถึงปัจจุบัน ยอดจำหน่ายหนังสือของเธอในสหรัฐอเมริกาเพียงประเทศเดียวมีจำนวนเกือบสามสิบล้านเล่ม

แต่ชื่อเสียงหรือเงินทองก็ไม่ได้ทำให้นักเขียนมีความสุข ความสงบสุขในบ้านที่เธอและสามีปกป้องไว้ก็ถูกรบกวน มาร์กาเร็ตเองก็พยายามควบคุมกระแสเงินสดเข้าสู่งบประมาณของเธอเอง แต่เรื่องการเงินกลับนำมาซึ่งความเหนื่อยล้าเท่านั้น ฉันไม่มีแรงที่จะสร้างสรรค์อีกต่อไป

แล้วจอห์นผู้ซื่อสัตย์ก็ล้มป่วยลง มิทเชลล์กลายเป็นผู้ดูแลที่เอาใจใส่ และมันก็กลายเป็นเรื่องยากเพราะสุขภาพของเธอเริ่มแย่ลงอย่างรวดเร็ว ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1940 สุขภาพของทั้งคู่เริ่มดีขึ้น พวกเขายังยอมให้ตัวเองโจมตี "วัฒนธรรม" เล็กๆ น้อยๆ ด้วย แต่ความสุขที่กลับมานั้นอยู่ได้ไม่นาน ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2492 รถยนต์ที่ขับโดยคนเมาแล้วขับชนมาร์กาเร็ตซึ่งกำลังเดินไปดูหนังกับสามี ห้าวันต่อมา ผู้เขียน Gone with the Wind เสียชีวิต

แหล่งที่มา