ชีวประวัติ. Ilya Muromets: บุคคลในประวัติศาสตร์หรือฮีโร่ในเทพนิยาย? ทำไมเขาถึงนั่งอยู่บนเตา?

ลูกหลานให้เกียรติ Ilya Muromets

แต่ลูกชายและหลานไม่ได้ตั้งชื่อตามเขา

ใน Murom บนถนน Priokskaya ที่บ้านเลขที่ 279 น้องสาว Anna Mikhailovna (อายุ 58 ปี) และ Valentina Mikhailovna (อายุ 62 ปี) Gushchina อาศัยอยู่ พวกเขาคิดว่าตัวเองเป็นทายาทของ Ilya Muromets รุ่นที่ 28 ในครอบครัว ในบรรดาลูกหลานของวีรบุรุษชาวรัสเซียนั้นมีชาวนาผู้มั่งคั่ง ทหาร และวิศวกรมากขึ้นเรื่อยๆ แต่อาฟานาซีปู่ทวดเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ได้รับสืบทอดความแข็งแกร่งของวีรบุรุษ

ตำนานแห่งสมัยโบราณ

มีป้ายบอกทางที่บ้านของพี่สาวน้องสาว: “บ้านของกุชชินส์ ตามตำนานเล่าว่า ณ ที่แห่งนี้ มีกระท่อมอยู่หลังหนึ่ง ฮีโร่ผู้รุ่งโรจน์นักบุญอิลยาแห่งมูโรเมตส์" จากที่นี่ Ilya อุ้มต้นโอ๊กบึงขึ้นไปบนภูเขาและวางรากฐานของโบสถ์ทรินิตี้ ตอนนั้นต้นโอ๊กบึงเยอะมาก เพราะอีกฟากหนึ่งของแม่น้ำก็มี ดงโอ๊ก- หลายศตวรรษต่อมา พวกบอลเชวิคต้องการระเบิดอารามศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้ แต่มันก็รอดมาได้และพังทลายลงมาในบริเวณใกล้เคียง บ้านยืน- ขณะนี้ชาวเมือง Murom กำลังรอให้โบสถ์ทรินิตี้ได้รับการบูรณะ แต่ยังไม่มีเงินเลย

ใกล้โบสถ์ทรินิตี้มีน้ำพุซึ่งถูกกล่าวหาว่าม้าของ Ilya Muromets ทิ้งรอยกีบไว้อย่างชัดเจน ผู้คนจากทั่ว Murom เดินทางไปที่บ่อน้ำพุ ซึ่งสะอาดที่สุดและหนาวที่สุดในพื้นที่ ว่ากันว่ามีรอยกีบ 4 อันและสปริง 4 อัน แต่มีเพียงอันเดียวเท่านั้นที่รอดชีวิต

ไม่ไกลจากฤดูใบไม้ผลิจะมีสุสานเมืองเก่าซึ่งเป็นที่ตั้งของวิหารของผู้พลีชีพศักดิ์สิทธิ์ Guria, Samon และ Aviv ผู้อุปถัมภ์ครอบครัว เมื่อเร็ว ๆ นี้ไอคอนที่มีพระบรมสารีริกธาตุของ Ilya Muromets ซึ่งโบสถ์ยกระดับเป็นนักบุญปรากฏขึ้นในวิหาร พวกเขาขอสุขภาพเงินทองและความรักจากฮีโร่ผู้ศักดิ์สิทธิ์และจากผู้พลีชีพศักดิ์สิทธิ์ Guria, Samon และ Aviv - ความเจริญรุ่งเรืองและความสงบสุขในครอบครัว

พ่อแม่และลูกๆ ของอันนากับวาเลนตินาแต่งงานกันในวัดแห่งนี้ เมื่อพ่อแม่แต่งงานกัน ไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนนามสกุล ทั้งพ่อและแม่เป็นกุชชินส์ เห็นได้ชัดว่าครอบครัวของพวกเขาเคยพบกัน พี่สาวกุชชินรู้เกี่ยวกับบรรพบุรุษของพวกเขาจากเรื่องราวของพ่อเท่านั้นและไม่ได้ไปไกลกว่าอาฟานาซีปู่ทวดของพวกเขา

เรื่องราวของสมอกับเงินครึ่งเพนนี

Afanasy (พี่สาวน้องสาวจำนามสกุลของเขาไม่ได้แล้ว) เป็นที่รู้จักไปทั่ว Murom ชายผู้แข็งแกร่งตามบรรพบุรุษที่มีชื่อเสียงของเขา บางครั้งเขาลากเกวียนที่มีหญ้าแห้งแทนม้า - สัตว์อยู่บนฝั่ง Afanasy ถูกห้ามอย่างเป็นทางการให้ต่อสู้ด้วยหมัด (อนุญาตให้ใช้ไหล่เท่านั้น) - เขาสามารถฆ่าได้ เขายังโดดเด่นด้วยสติปัญญาของเขา ไม่ไกลจากกระท่อมของเขาพ่อค้า Fintalov อาศัยอยู่ซึ่งทำงานด้านการขนส่งไปตาม Oka วันหนึ่งสมอของพ่อค้าล้มลง พวกเขารวบรวมชายเหล่านั้น ซึ่งมี Afanasy อยู่ด้วย และสัญญาว่าจะจ่ายเงินหนึ่งเพนนีต่อพี่น้องหนึ่งคนหากสมอถูกยกขึ้น

คนทั้งสองทำงานเสร็จอย่างรวดเร็วและมาหาพ่อค้าเพื่อรับรางวัลตามสัญญา พวกเขาโลภและให้ครึ่งหนึ่งพอดี พวกผู้ชายจากไปอย่างเงียบๆ และในตอนเช้าพ่อค้าก็พบสมออยู่ที่ลานบ้านแล้ว และไม่มีใครไม่เพียงแต่ลากเขาไปที่แม่น้ำเท่านั้น แต่ยังเลี้ยงดูเขาอีกด้วย Fintalovs ต้องโค้งคำนับคนที่ถูกหลอกและคราวนี้ก็จ่ายเท่าที่พวกเขาขอ และอาฟานาซีผู้แข็งแกร่งก็คิดแผนนี้ขึ้นมา

ตายเพราะความเบื่อหน่าย

Alexey Ivanovich ปู่ของพี่สาวน้องสาวเป็นชาวนาที่ร่ำรวย เขามีกำลังน้อยลง สนามหญ้ามีขนาดใหญ่ ฟาร์มมีขนาดใหญ่ ม้า วัว หมู แกะ 5 ตัว และลูกหมู 1 ตัว พวกบอลเชวิคเกือบจะขับไล่เขาไปแล้ว แต่แล้วพวกเขาก็เปลี่ยนความโกรธเป็นความเมตตาและเรียกร้องให้มอบม้าให้กับฟาร์มรวม และในฟาร์มรวมวัวก็ตาย Alexei Ivanovich ต้องมอบเกวียนและบังเหียนให้กับม้าตัวโปรดของเขาให้กับฟาร์มรวม เมื่อแยกทางเขานั่งบนเกวียนและเริ่มร้องไห้ แล้วท่านก็ล้มป่วยและเสียชีวิตในเวลาไม่นาน สิริอายุได้ 56 ปี มีคนบอกว่าเขาตายด้วยความเบื่อหน่าย

วันนี้วัน

Anna Mikhailovna มีลูกชายลูกสาวหนึ่งคนและหลานสี่คน Valentina Mikhailovna มีลูกชายและลูกสาวด้วย แต่จนถึงตอนนี้เธอมีหลานสองคน ดังนั้นสายของ Ilya Muromets จะไม่ถูกขัดจังหวะเป็นเวลานาน

ลูกหลานรู้เรื่องนี้และที่โรงเรียนพวกเขาก็คุยโม้ว่าบรรพบุรุษมีฮีโร่เช่นนี้ และครั้งหนึ่ง Valentina Mikhailovna กับลูกชาย หลานสาว และลูกพี่ลูกน้องของเธอไปที่ "ทุ่งปาฏิหาริย์" จากนั้นยาคุโบวิชก็รวบรวมทายาทของ Lomonosov, Rurik, Susanin - ผู้ที่ยกย่อง Rus' - มาที่เกม ลูกพี่ลูกน้องของ Valentina Mikhailovna ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขันระดับซูเปอร์เกม แต่ได้รับรางวัล - มอเตอร์ไซค์พร้อมสติกเกอร์แบรนด์ "Field of Miracles"

พี่สาวน้องสาวมีชื่อเสียงไม่เพียงเท่านั้น โทรทัศน์รัสเซีย- นักข่าวจากฟินแลนด์และญี่ปุ่นมาถ่ายทำเรื่องราวเกี่ยวกับพวกเขา แต่ต่อไป ฝั่งบ้านพวกเขาไม่ได้ช่วยเลย บ้านมีอายุ 50 ปีแล้วและต้องการการปรับปรุงใหม่ มีเพียงป้ายที่บ่งบอกว่า ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์- ถูกสร้างขึ้นโดยฝ่ายบริหารเมืองในปี พ.ศ. 2543 ผู้แสวงบุญ พระสงฆ์ และนักท่องเที่ยวนิยมถ่ายรูปบริเวณใกล้ป้าย วันหนึ่ง มีนักท่องเที่ยวสามคนที่ขี่จักรยานมาจากอุคตา พี่สาวชอบพวกเขามากจนต้องอยู่กับพวกเขาเป็นเวลาหลายวัน

ลูกหลานของฮีโร่ไม่ได้รับเชิญให้เปิดอนุสาวรีย์ของ Ilya Muromets พี่สาวไม่โกรธเคือง แต่ทุกๆ วันที่ 1 มกราคม ซึ่งเป็นวันเกิดของ Ilya Muromets พวกเขาไปโบสถ์และขอให้บรรพบุรุษมีสุขภาพแข็งแรงและมีความสุขสำหรับลูกๆ หลานๆ แม้ว่าพี่สาวน้องสาวจะไม่ได้ตั้งชื่อลูกหรือหลานของพวกเขาว่า Ilya และชื่อนี้ไม่ปรากฏในหมู่ปู่และปู่ทวดของพวกเขา สำหรับคำถาม: “ทำไมคุณไม่ตั้งชื่อนี้ให้ใครเพื่อเป็นเกียรติแก่ลูกหลานล่ะ?” - พวกเขาตอบว่าพวกเขาไม่ได้คิดถึงมันด้วยซ้ำ พวกเขาบอกว่ามันเพิ่งเกิดขึ้น

เอเลนา นิโคเลวา.

วลาดิเมียร์ - มูรอม

ขณะที่เจ้าหน้าที่ ประเทศเพื่อนบ้านพวกเขากำลังโต้เถียงกันเกี่ยวกับบ้านเกิดของตัวละครมหากาพย์ นักข่าวของเราไปที่ Murom และมองดูชีวิต ทายาทสมัยใหม่ฮีโร่รัสเซีย

แข่งจบแล้วเหรอ?

ใครในรัสเซียไม่รู้จักหมู่บ้าน Karacharovo ซึ่งเป็นบ้านเกิดของ Ilya Muromets? ผู้อยู่อาศัยในเมือง Murom ซึ่งหมู่บ้านนี้ถูกผนวกย้อนกลับไปในช่วงอายุหกสิบเศษของศตวรรษที่ผ่านมามีที่อยู่ที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้น: ถนน Priokskaya บ้าน 279 มีป้ายบอกทาง:“ ณ สถานที่แห่งนี้ตามตำนาน ยืนอยู่ในกระท่อมของวีรบุรุษผู้รุ่งโรจน์ St. Ilya Muromets” ลูกสมุน Valentina Mikhailovna Gushchina อาศัยอยู่ที่นี่ เธอเป็นชาวนาเหมือนกับอิลยาบรรพบุรุษที่อยู่ห่างไกลของเธอ

“ Tyatenka เมื่อเขายังมีชีวิตอยู่มักจะพูดเสมอว่าพวกเราชาว Gushchins เป็นลูกหลานของ Ilya Muromets บ้านของเขายืนอยู่ที่สถานที่แห่งนี้” Valentina Mikhailovna กล่าว

เธอเข้าไปในห้องถัดไปแล้วหยิบโต๊ะขนาดใหญ่ประมาณท็อปโต๊ะในครัวออกมา ภาพเหมือนวินเทจมีกรอบ ภาพถ่ายแสดงคู่สามีภรรยาสูงอายุอยู่ใต้กระจก ในรูปของชายชราเคราสีเทา ใบหน้าหล่อเหลา มือใหญ่แข็งแรงดึงดูดความสนใจ

นี่คืออาฟานาซีปู่ทวดของฉัน” พนักงานต้อนรับสาวกล่าวต่อ - เขาโดดเด่นด้วยความแข็งแกร่งของวีรบุรุษ สมัยก่อนเขาบรรทุกหญ้าแห้งขึ้นบนภูเขา ม้าก็ลุกขึ้น ปลดสายลากแล้วหามเอง เขาสงสารวัว! และเกวียนก็เกือบจะใหญ่เท่ากับกองหญ้า! และในการต่อสู้ด้วยหมัด เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ต่อสู้ด้วยมือ มีเพียงไหล่เท่านั้น และเอามือไปด้านหลัง ที่จุดเริ่มต้นของถนนของเราก็มี บ้านเก่าทำจากอิฐแดง พ่อค้าที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งอาศัยอยู่ที่นั่น สมอเรือจมแล้ว อาฟานาซีรับหน้าที่ส่งพระองค์ไปยังที่ของพระองค์ พ่อค้าสัญญาว่าจะจ่ายดีแต่ไม่รักษาคำพูด ชายคนนั้นรู้สึกขุ่นเคืองและสอนบทเรียนให้เขา: เขาลากสมอไปที่ประตู บ้านของพ่อค้า- สมอเรือนั้นไม่มีใครสามารถเคลื่อนย้ายได้

Valentina Mikhailovna มีหลานชายชื่ออีวาน เขาสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยอุตสาหกรรมและมนุษยธรรม Murom ทำงานที่โรงงาน Dzerzhinsky ในฐานะคนงานระดับสีน้ำเงินและในฤดูใบไม้ผลิเขาจะเข้าร่วมกองทัพ โดยปกติแล้วเด็ก ๆ จะถูกขอให้อ่านบทกวีให้แขกฟัง แต่เมื่อเขายังเด็กพวกเขาถามว่า: อิลยาทำอะไร?
ทายาทที่อายุน้อยที่สุดของฮีโร่ตอบอย่างชาญฉลาด:“ ใน Murom เขาเอาชนะ Nightingale the Robber และใน Kyiv - Pechenegs!”

เราเป็น Ilya Muromets รุ่นที่ยี่สิบเจ็ดและครอบครัวของเรามีอายุเกือบพันปี” Valentina Mikhailovna ชี้แจง - มีลูกหลานทั้งหมด 500 คน วันนี้เหลือเพียงไม่กี่คนเท่านั้น ลูกพี่ลูกน้องที่อยู่ฝั่งพ่อของเขา Nikolai Konstantinovich ยังมีชีวิตอยู่

Gushchina มีลูกสองคน Son Alexey Shibaev เป็นหัวหน้าแผนกระบบไฟฟ้าในเมือง และตอนนี้ได้เปลี่ยนตำแหน่งผู้นำของเขาไปเป็นตำแหน่งผู้นำแล้ว ล่าสุดวิกตอเรียหลานสาวของเขาเกิด ลูกสาวทัตยานาเบลยาวา เวลานานทำงานเป็นผู้จัดการแผนกที่โรงงานเครื่องมือวัดวิทยุ Murom และตอนนี้ทำงานที่นี่ในตำแหน่งอื่น และยังมีหลานอีกสองคน: Vanya - จากลูกสาวของเขาและ Elena - จากลูกชายของเขา ลูกทั้งสองอายุใกล้จะห้าสิบแล้ว ดังนั้นจึงสายเกินไปที่จะมีลูกคนที่สอง เชื้อสายเอลียาห์อายุพันปีกำลังสูญสิ้นไปหรือเปล่า?

ฤดูใบไม้ผลิที่ให้ชีวิต

Oka ที่เรียบและกว้างขยับออกไปเล็กน้อยแล้วไปด้านข้าง และระหว่างแม่น้ำกับถนนซึ่งบ้านของ Gushchins ตั้งอยู่นั้นมี "เวดจ์" ทะเลสาบ Oxbow - ทะเลสาบลาวา พวกเขาบอกว่าภายใต้ Ilya แม่น้ำไหลเข้าใกล้ Navashin ใน Nizhny Novgorod และในบริเวณเตียงปัจจุบันมีการตั้งถิ่นฐานขนาดใหญ่ แต่อิลยาขยายลำธารให้กว้างขึ้นและแม่น้ำก็ไหลตรง

“ เราเป็น Ilya Muromets รุ่นที่ยี่สิบเจ็ดและครอบครัวของเรามีอายุเกือบหนึ่งพันปี”

ตามตำนานเล่าว่าฮีโร่ยังวางมือบนโบสถ์ทรินิตี้ในท้องถิ่นด้วย ในตอนแรกมันเป็นไม้ที่มีฐานทำจากไม้โอ๊คบึง อิลยาเองก็ดึงท่อนไม้โอ๊กหนัก ๆ ออกจากแม่น้ำแล้วอุ้มขึ้นไปบนภูเขา

มีน้ำมากมายในบ่อ Karacharovsky ซึ่งคุณสามารถเข้าถึงได้ด้วยมือ แต่ สถานที่พิเศษ- ใกล้น้ำพุเล็กๆ ใต้ภูเขา เกือบกลางถนน Priokskaya “ ... Ilya Muromets นั่งบนเตาเป็นเวลา 30 ปีและสามปีลุกขึ้นดื่มน้ำจากเตาแล้วไปเอาชนะศัตรูของเขา”

สปริงถูก "ล่ามโซ่" ไว้ในแก้วโลหะขนาดใหญ่โดยมีด้านล่างอยู่ด้านบนและไหลออกมาผ่านท่อ ในฤดูร้อนทหารหนุ่มมักจะโค้งงอ - ผู้พิทักษ์แห่งมาตุภูมิยุคใหม่! พวกเขาดื่มอย่างตะกละตะกลาม ร้อน! และน้ำก็อร่อยจริงๆ เย็นปานกลาง หวานเล็กน้อย ไม่มีรสอื่นที่ค้างอยู่ในคอ

มีโดโลไมต์อยู่ข้างใต้เรา” Alexander Fedorovich Gorshkov ถิ่นที่อยู่ในท้องถิ่นอธิบาย - น้ำไหลผ่านเหมือนกรอง สะสมและกระเด็นออกมาที่นี่

ตั้งแต่อายุสิบเอ็ดปี Gorshkov ทำงานเป็นผู้ให้บริการน้ำ ตลอดช่วงสงคราม เขาบรรทุกน้ำไปที่ฟาร์มและคอกม้าของฟาร์มรวม Leninsky Put พูดง่าย - เขาขับรถ! ก่อนหน้านี้น้ำที่นี่ถูกเก็บในถังไม้โอ๊ค และมีหน้าต่างสามบานในถัง ตักน้ำจากพวกเขาโดยใช้ที่ตักถัง ถังที่บรรทุกน้ำบรรจุได้ 40 ถัง เด็กชายเติมมันแล้วลากมันขึ้นไปบนภูเขาพร้อมกับม้า และหกครั้งต่อวัน แล้วทำไมไม่เป็นพระเอกล่ะ!

"ตำนาน" ได้กลายเป็นความจริงแล้ว

ตราบใดที่ฉันจำได้ ผู้คนก็มาหาเราเสมอ” Valentina Gushchina กล่าว - มีนักท่องเที่ยวจากฟินแลนด์ เยอรมนี และแม้กระทั่งญี่ปุ่น ผู้แสวงบุญของเราก็ติดต่อมาด้วย - พวกเขาต้องการทราบว่าฮีโร่อาศัยอยู่ที่ไหน มีรถห้าหรือหกคันต่อวัน พูดตรงๆ บางครั้งการบุกรุกแบบนี้ทำให้ฉันรำคาญ และตอนนี้เมื่อมีนักท่องเที่ยวน้อยลงฉันก็อยากให้ความสนใจที่นี่เติบโตต่อไป

สร้างตำนาน! - คนรู้จัก Murom คนหนึ่งของฉันพูดโดยรู้ว่าฉันจะไปทริปธุรกิจที่ไหน

และเมื่อประมาณสิบปีที่แล้วบาทหลวงคิริลล์ (เอปิฟานอฟ) อธิการบดีของอารามชายที่เก่าแก่ที่สุดแห่งการประกาศอันศักดิ์สิทธิ์ในมูรอมซึ่งโชคไม่ดีที่เสียชีวิตอย่างอนาถในอุบัติเหตุทางถนนในปี 2554 ตัดสินใจต่อสู้กับการสร้างตำนาน มันสำคัญมากสำหรับเขาที่ภาพลักษณ์ของ Ilya Muromets ไม่เพียงแต่เป็นที่ยอมรับเท่านั้น และนักบวชก็ให้เหตุผลประมาณนี้ ผู้คนในปัจจุบันปฏิบัติต่อนักบุญหลายคนราวกับเป็นตัวละครในเทพนิยาย ยกตัวอย่างเช่น นิโคไลนักบุญ กับอิลยา มูโรเมตส์ด้วย ในความทรงจำยอดนิยม ภาพลักษณ์ของเขาได้รับการแต่งแต้มบทกวีและผสานเข้ากับตำนาน และสิ่งนี้เล่นกับเราในวันนี้ เรื่องตลกที่โหดร้าย: ลองจินตนาการดูว่ามันเป็นเรื่องจริง บุคคลในประวัติศาสตร์ท่านผู้ชอบธรรมมันยากสำหรับเรา

ในปี 2004 เมื่อ Murom กำลังเตรียมที่จะเฉลิมฉลองครบรอบ 400 ปีของการสวรรคตของ Saint Juliana แห่ง Lazarevskaya ในหมู่บ้าน Lazarevo ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากเมือง โบสถ์เซนต์นิโคลัสได้รับการบูรณะและหลุมศพของครอบครัวที่ถูกทำลายของญาติของเธอได้รับการเลี้ยงดู . เซอร์เกย์ นิกิติน หัวหน้าผู้เชี่ยวชาญของสำนักนิติเวชศาสตร์มอสโก ทำงานร่วมกับศพ ต่อมาเมื่อไปเยี่ยมชมห้องทำงานของเขา นักบวชได้เห็นนิทรรศการรูปปั้นครึ่งตัวของบุคคลในประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงซึ่งสร้างขึ้นใหม่จากกะโหลกศีรษะโดยใช้วิธีของ Sergei Gerasimov และในหมู่พวกเขามีรูปปั้นครึ่งตัวของ Ilya Muromets ฉันสั่งให้ผู้เชี่ยวชาญ "ภาพ" ประติมากรรมอีกสองภาพสำหรับเคียฟ Pechersk Lavra และพิพิธภัณฑ์ Murom

ปรากฎว่าการศึกษาเอ็กซ์เรย์ของ Nikitin ในเคียฟ Pechersk Lavra พิสูจน์ว่าข้อเท็จจริงที่กลายเป็นตำนานและมหากาพย์นั้นใกล้เคียงกับความจริงมากและเป็นของประวัติศาสตร์ วีรบุรุษมูรอมเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1188 ด้วยวัยกว่า 50 ปี และไม่ใช่ด้วยการตายของเขาเอง แต่ในการต่อสู้กับชาว Polovtsians ปกป้องเคียฟ - Pechersk Lavra พระนักรบมีรู มือซ้ายกระดูกไหปลาร้าและซี่โครงและการถูกศัตรูโจมตีเข้าที่หัวใจ และสัญญาณที่ระบุ การเปลี่ยนแปลงทางพยาธิวิทยากระดูกสันหลังยืนยันว่าอิลยาอาจไม่นิ่ง และในขณะนั้นเขาก็มีความสูงเป็นวีรบุรุษอย่างแท้จริง - ประมาณ 177 เซนติเมตร

มีการติดตั้งโบราณวัตถุในอาสนวิหารประกาศซึ่งส่วนหนึ่งของพระบรมสารีริกธาตุของ Ilya Muromets ถูกย้ายจากเคียฟ Pechersk Lavra เหนือนั้นก็มีป้ายเขียนว่า คำอธิบายทางวิทยาศาสตร์ผลงานของผู้เชี่ยวชาญด้านนิติเวชแห่งมอสโก แต่การค้นพบหลักยังมาไม่ถึง!

นิกิตินสร้างป้อมปราการคนแรกของดินแดนรัสเซียในปี 1989 และในปี 2550 เขามาที่ Gushchins เป็นครั้งแรก ฉันเห็นรูปปู่ทวดของเจ้าของแล้วถึงกับอึ้งไปด้วยความประหลาดใจ เขามีความคล้ายคลึงกับบรรพบุรุษอันห่างไกลของเขาขนาดไหน!

ขณะเดียวกัน

พนักงานของกระทรวงกลาโหมของประเทศยูเครนแก้ไขหน้า Wikipedia ของฮีโร่ Ilya Muromets โดยเพิ่มข้อมูลลงในคอลัมน์ "ต้นกำเนิด" ที่เขาอาจเกิดได้ไม่ได้อยู่ในหมู่บ้าน Karacharovo ใกล้ Murom แต่ในหมู่บ้าน Karachev ของยูเครน เพื่อตอบสนองต่อสิ่งนี้ Russian Post และ Ilya Muromets Theatre-Museum จึงตีพิมพ์ ที่อยู่ที่แน่นอนฮีโร่และประกาศการแข่งขันจดหมายถึง Ilya Muromets หากต้องการเข้าร่วมการแข่งขัน คุณต้องส่งจดหมายไปรษณียบัตรไปที่พิพิธภัณฑ์โรงละคร Murom ก่อนวันที่ 31 มกราคม ตามที่อยู่: 602267, ภูมิภาค Vladimir, Murom, ถนน Kommunisticheskaya อาคาร 33 ผู้เขียนข้อความที่ดีที่สุดจะได้รับตั๋วเข้าชมการแสดงฟรี ด้วยการมีส่วนร่วมของ Ilya Muromets และฮีโร่คนอื่น ๆ รวมถึงของขวัญ

คำว่า "วีรบุรุษ" ปรากฏในพงศาวดารในศตวรรษที่ 13 และเริ่มหมายถึงบุคคลที่มีพรสวรรค์ด้านความมั่งคั่งและความแข็งแกร่งอันศักดิ์สิทธิ์ ก่อนหน้าเขาชาวสลาฟใช้มากขึ้น คำที่ชัดเจน: “กล้า” หรือ “ดี” นั่นก็คือ “กล้า”

พวกเขากล่าวว่าความแข็งแกร่งของฮีโร่ไม่ได้เป็นเพียงต้นกำเนิดทางกายภาพเท่านั้น พวกเขาเหนือกว่าศัตรูโดยที่พวกเขายืนเคียงข้างความจริง และอย่างที่ทราบกันดีว่าพระเจ้า “ไม่ได้อยู่ในอำนาจ แต่อยู่ในความจริง” และสามสิบปีที่ฮีโร่ใช้ "บนเตาไฟ" ไม่ควรเข้าใจว่าเป็นปีแห่งความเกียจคร้านและความเกียจคร้าน แต่เป็นช่วงเวลาแห่งการเรียนรู้ความอ่อนน้อมถ่อมตนและเตรียมพร้อมรับราชการ

1 ทำไมเขาถึงนั่งอยู่บนเตา?
2 ชื่อเล่น โชบอท็อก
3 การละเว้นการเซ็นเซอร์
4 ลูกหลานของ Ilya Muromets
5 มูรอมหรือโมรอฟสค์?
6 ในภาคตะวันตก

ทำไมเขาถึงนั่งอยู่บนเตา?

“ Kaliki ที่เดินได้” ที่มาหา Ilya ในมหากาพย์อาจเป็นหมอพื้นบ้านที่ตั้งกระดูกสันหลังของ Ilya และให้ยาต้มรักษาแก่เขาตามเวอร์ชันหนึ่ง อีกประการหนึ่ง การรักษาและพละกำลังถือเป็นปาฏิหาริย์ที่พระผู้เป็นเจ้าประทานแก่เอลียาห์

ชื่อเล่น โชบอท

นี่คือวิธีที่เอกสารของอารามเคียฟ - เปเชอร์สค์บอกเกี่ยวกับสิ่งนี้:“ นอกจากนี้ยังมียักษ์หรือฮีโร่ตัวหนึ่งที่เรียกว่าโชบอตก้าพวกเขาบอกว่าครั้งหนึ่งเขาถูกศัตรูจำนวนมากโจมตีในขณะที่เขาสวมรองเท้าบู๊ตและเนื่องจากเขารีบเร่ง เขาไม่สามารถจับอาวุธอื่นได้ จากนั้นเขาก็เริ่มป้องกันตัวเองด้วยรองเท้าบู๊ตอีกอันที่เขายังไม่ได้ใส่ และด้วยมัน เขาเอาชนะทุกคนได้ ด้วยเหตุนี้เขาจึงได้รับฉายาเช่นนี้” แต่นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่อิลยาต้องปกป้องตัวเองด้วยอาวุธเช่นนี้

ในมหากาพย์เรื่องหนึ่ง หมวกกันน็อคช่วยให้ฮีโร่เอาชนะโจรได้นับไม่ถ้วน: “และเขาก็เริ่มโบกหมวกกันน็อค ขณะที่เขาโบกมือไปทางด้านข้าง ดังนั้นนี่คือถนน ถ้าเขาโบกมือให้เพื่อน มันก็เป็นถนนข้างทาง ”

การละเว้นการเซ็นเซอร์

ไม่ใช่ทุกคนที่จะเชื่อมโยงภาพลักษณ์ของมหากาพย์ Ilya of Murom กับ Saint Elijah ซึ่งมีพระธาตุอยู่ในถ้ำของเคียฟ - Pechersk Lavra การแบ่งแยกนี้ระหว่างอิลยาและบุคคลที่แท้จริงนั้นเกิดจากสาเหตุส่วนใหญ่ อำนาจของสหภาพโซเวียตซึ่งใช้ความพยายามอย่างมากในการเปลี่ยนนักบุญให้กลายเป็นวีรบุรุษนักรบในเทพนิยาย จำเป็นต้องทำให้ภาพนี้กลายเป็นฆราวาสเพื่อยกเลิกศาสนาคริสต์

ตัวอย่างเช่นในเวลานี้เองที่ตอนของมหากาพย์ที่ "การจากไปของ Kaliki" รักษา Ilya นั้นบิดเบี้ยว ในมหากาพย์ฉบับก่อนปฏิวัติระบุว่า “กาลิกา” คือพระคริสต์และอัครสาวกทั้งสอง สิ่งพิมพ์ของสหภาพโซเวียตเงียบเกี่ยวกับเรื่องนี้

ทายาทของ Ilya Muromets

ตามเวอร์ชันอื่น ชายคนนี้ยังคงเข้าร่วมในการต่อสู้ แต่มีข้อจำกัดประการหนึ่ง: มือของเขาถูกมัด เป็นที่น่าสนใจว่าเมื่อเร็วๆ นี้ ขณะทำความสะอาด Oka ก็พบต้นโอ๊กบึงโบราณอีกหลายต้น ซึ่งแต่ละต้นมีขนาดเส้นรอบวงสามเส้น แต่พวกเขาไม่สามารถดึงมันขึ้นฝั่งได้!

มูรอมหรือโมรอฟสค์?

ในภูมิภาค Chernigov เดียวกันกับ Morovsk มีเมือง Karachev ซึ่งพยัญชนะกับ Karacharov และแม้แต่หมู่บ้าน Devyatidubye และแม่น้ำ Smorodinnaya อย่างไรก็ตามขณะนี้สถานที่กำเนิดของ Ilya Muromets ได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างแม่นยำแล้ว นี่คือเมือง Murom ของรัสเซียหมู่บ้าน Karacharovo

ในโลกตะวันตก

อีกตัวอย่างหนึ่งคือเทพนิยายสแกนดิเนเวียที่บันทึกไว้ในนอร์เวย์ประมาณปี 1250: Vilkina Saga หรือ Thidrek Saga จากคลังเรื่องราวทางตอนเหนือเกี่ยวกับ Dietrich of Berne ผู้ปกครองของ Rus 'Gertnit มีลูกชายสองคนจาก ภรรยาที่ถูกกฎหมาย Osantrix และ Valdemar และลูกชายคนที่สามจากนางสนมคือ Ilias ดังนั้น Ilya Muromets ตามข้อมูลนี้จึงไม่มากไปกว่านี้ แต่เป็นน้องชายร่วมสายเลือดของ Vladimir - ต่อมาคือ Grand Duke of Kyiv

"อิลยา มูโรเมตส์ และโจรไนติงเกล" ภาพประกอบ Palekh ภาพพิมพ์ยอดนิยมของรัสเซีย ศตวรรษที่ 18

อิลยา มูโรเมตส์ โบสถ์ออร์โธดอกซ์ให้เกียรติเขาในฐานะนักบุญ และประชาชนในฐานะวีรบุรุษคนสำคัญของดินแดนรัสเซีย เราจำ Ilya แห่ง Pechersk - Ilya แห่ง Muromets

1.ทำไมพระเอกถึงศักดิ์สิทธิ์?

เราเชื่อมโยงคำว่า "ฮีโร่" เข้ากับความเข้มแข็งและความกล้าหาญอันน่าทึ่ง แต่ถ้าเรามองดูใกล้ๆ เราจะมองเห็นสิ่งอื่นได้อย่างง่ายดาย - คำว่า "พระเจ้า" หรือ "ร่ำรวย" ชาวรัสเซียเลือกสรรคำศัพท์อย่างระมัดระวัง เพื่อว่าแม้หลังจากผ่านไปหลายศตวรรษพวกเขาก็เปิดเผยความหมายที่สำคัญแก่เรา คำว่า "วีรบุรุษ" ปรากฏในพงศาวดารในศตวรรษที่ 13 และเริ่มหมายถึงบุคคลที่มีพรสวรรค์ด้านความมั่งคั่งและความแข็งแกร่งอันศักดิ์สิทธิ์ ต่อหน้าเขาชาวสลาฟใช้คำที่ชัดเจนมากกว่า: "กล้าหาญ" หรือ "horobr" นั่นคือ "ผู้กล้าหาญ" พวกเขากล่าวว่าความแข็งแกร่งของฮีโร่ไม่ได้เป็นเพียงต้นกำเนิดทางกายภาพเท่านั้น พวกเขาเหนือกว่าศัตรูโดยที่พวกเขายืนเคียงข้างความจริง และอย่างที่ทราบกันดีว่าพระเจ้า “ไม่ได้อยู่ในอำนาจ แต่อยู่ในความจริง” และสามสิบปีที่ฮีโร่ใช้ "บนเตาไฟ" ไม่ควรเข้าใจว่าเป็นปีแห่งความเกียจคร้านและความเกียจคร้าน แต่เป็นช่วงเวลาแห่งการเรียนรู้ความอ่อนน้อมถ่อมตนและเตรียมพร้อมรับราชการ

2. ทำไมเขาถึงนั่งอยู่บนเตา?

เป็นที่ทราบกันดีจากมหากาพย์ว่า Ilya Muromets ใช้เวลาทั้งวัยเด็กและวัยรุ่นบนเตาไฟ มีรายงานว่าเมื่ออายุ 30 ปี “อิลยาเดินด้วยเท้าของเขาไม่ได้” นักวิทยาศาสตร์ที่ตรวจสอบพระธาตุของนักบุญสังเกตเห็นความโค้งของกระดูกสันหลังในบริเวณเอวทางด้านขวาและเด่นชัดกระบวนการเพิ่มเติมบนกระดูกสันหลัง ซึ่งหมายความว่าในวัยเยาว์นักบุญอาจเป็นอัมพาตได้ “ Kaliki ที่เดินได้” ที่มาหา Ilya ในมหากาพย์อาจเป็นหมอพื้นบ้านที่ตั้งกระดูกสันหลังของ Ilya และให้ยาต้มรักษาแก่เขาตามเวอร์ชันหนึ่ง อีกประการหนึ่ง การรักษาและพละกำลังถือเป็นปาฏิหาริย์ที่พระผู้เป็นเจ้าประทานแก่เอลียาห์

3.ชื่อเล่น โชโบต๊อก

“ นอกจากนี้ยังมียักษ์หรือฮีโร่ตัวหนึ่งเรียกว่า Chobotka พวกเขาบอกว่าครั้งหนึ่งเขาถูกโจมตีโดยศัตรูจำนวนมากในขณะที่เขาสวมรองเท้าบู๊ตและเนื่องจากเขาไม่สามารถคว้าอาวุธอื่นได้ด้วยความรีบเร่งเขาจึงเริ่มปกป้องตัวเองด้วยอีกอาวุธหนึ่ง บู๊ทที่ยังไม่ได้ใส่ก็เอาชนะทุกคนด้วยเหตุนี้เขาจึงได้รับฉายาเช่นนี้”

แต่นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่อิลยาต้องปกป้องตัวเองด้วยอาวุธเช่นนี้ ในมหากาพย์เรื่องหนึ่ง หมวกกันน็อคช่วยฮีโร่เอาชนะโจรนับไม่ถ้วน:

และเขาเริ่มต้นที่นี่
โบกเปลือก
เขาโบกมือไปด้านข้างอย่างไร -
นี่คือถนน
อายจะโบกมือให้เพื่อน -
ซอยเป็ด.

4. การละเว้นการเซ็นเซอร์

ไม่ใช่ทุกคนที่จะเชื่อมโยงภาพลักษณ์ของมหากาพย์ Ilya of Murom กับ Saint Elijah ซึ่งมีพระธาตุอยู่ในถ้ำของเคียฟ - Pechersk Lavra การแบ่งแยกระหว่างอิลยาและบุคคลจริงในเทพนิยายนี้ส่วนใหญ่เกิดจากรัฐบาลโซเวียตซึ่งใช้ความพยายามอย่างมากในการสร้างนักรบฮีโร่ในเทพนิยายจากนักบุญ จำเป็นต้องทำให้ภาพนี้กลายเป็นฆราวาสเพื่อยกเลิกศาสนาคริสต์ ตัวอย่างเช่นในเวลานี้เองที่ตอนของมหากาพย์ที่ "การจากไปของ Kaliki" รักษา Ilya นั้นบิดเบี้ยว ในมหากาพย์ฉบับก่อนปฏิวัติระบุว่า “กาลิกา” คือพระคริสต์และอัครสาวกทั้งสอง สิ่งพิมพ์ของสหภาพโซเวียตเงียบเกี่ยวกับเรื่องนี้

5. ลูกหลานของ Ilya Muromets

Ivan Afanasyevich ปู่ทวดของน้องสาว Gushchin สืบทอดความแข็งแกร่งอย่างกล้าหาญของ Ilya Muromets เขาสามารถลากเกวียนได้อย่างง่ายดายหากม้ารับมือไม่ได้ และครั้งหนึ่งเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นสั่งห้ามไม่ให้เขาเข้าร่วมการต่อสู้ด้วยหมัดเนื่องจากความรุนแรงของการโจมตี ตามเวอร์ชันอื่น ชายคนนี้ยังคงเข้าร่วมในการต่อสู้ แต่มีข้อจำกัดประการหนึ่ง: มือของเขาถูกมัด

เป็นที่น่าสนใจว่าเมื่อเร็วๆ นี้ ขณะทำความสะอาด Oka ก็พบต้นโอ๊กบึงโบราณอีกหลายต้น ซึ่งแต่ละต้นมีขนาดเส้นรอบวงสามเส้น แต่พวกเขาไม่สามารถดึงมันขึ้นฝั่งได้!

6. มูรอมหรือโมรอฟสค์?

“ ในเมือง Murom อันรุ่งโรจน์ในหมู่บ้าน Karacharovo” - นี่คือวิธีที่มหากาพย์บอกเราเกี่ยวกับบ้านเกิดของฮีโร่ เขานึกถึงบ้านเกิดของเขามากกว่าหนึ่งครั้งซึ่งหายไปท่ามกลางป่าทึบและหนองน้ำที่ไม่สามารถเจาะทะลุได้

ในภูมิภาค Chernigov เดียวกันกับ Morovsk มีเมือง Karachev ซึ่งพยัญชนะกับ Karacharov และแม้แต่หมู่บ้าน Devyatidubye และแม่น้ำ Smorodinnaya

อย่างไรก็ตามขณะนี้สถานที่กำเนิดของ Ilya Muromets ได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างแม่นยำแล้ว นี่คือเมือง Murom ของรัสเซียหมู่บ้าน Karacharovo

7. ในโลกตะวันตก

อีกตัวอย่างหนึ่งคือเทพนิยายสแกนดิเนเวียที่บันทึกไว้ในนอร์เวย์ประมาณปี 1250: Vilkina Saga หรือ Thidrek Saga จากคลังเรื่องราวทางตอนเหนือเกี่ยวกับ Dietrich of Berne ผู้ปกครองของ Gertnit ของ Rus มีลูกชายสองคนจากภรรยาตามกฎหมายของเขา Osantrix และ Valdemar และลูกชายคนที่สามจากนางสนมของเขา - Ilias ดังนั้นตามข้อมูลนี้ Ilya Muromets จึงไม่มากไปกว่านี้ แต่เป็นน้องชายร่วมสายเลือดของ Vladimir - ต่อมาคือ Grand Duke of Kyiv

เอคาเทรินา โฮอาโร

โบสถ์ออร์โธดอกซ์ยกย่อง Ilya Muromets ในฐานะนักบุญ และผู้คนในฐานะวีรบุรุษคนสำคัญของดินแดนรัสเซีย เราจำ Ilya แห่ง Pechersk - Ilya แห่ง Muromets

ทำไมฮีโร่ถึงศักดิ์สิทธิ์?

คำว่า "ฮีโร่" มีความเกี่ยวข้องกับความเข้มแข็งและความกล้าหาญอันน่าทึ่ง แต่ถ้าเราคิดให้ลึกกว่านี้ เราจะมองเห็นสิ่งอื่นได้อย่างง่ายดาย นั่นคือคำว่า "พระเจ้า" หรือ "ร่ำรวย" ชาวรัสเซียเลือกสรรคำศัพท์อย่างระมัดระวัง เพื่อว่าแม้หลังจากผ่านไปหลายศตวรรษพวกเขาก็เปิดเผยความหมายที่สำคัญแก่เรา คำว่า "วีรบุรุษ" ปรากฏในพงศาวดารในศตวรรษที่ 13 และเริ่มหมายถึงบุคคลที่มีพรสวรรค์ด้านความมั่งคั่งและความแข็งแกร่งอันศักดิ์สิทธิ์ ต่อหน้าเขาชาวสลาฟใช้คำที่ชัดเจนมากกว่า: "กล้าหาญ" หรือ "horobr" นั่นคือ "ผู้กล้าหาญ" พวกเขากล่าวว่าความแข็งแกร่งของฮีโร่ไม่ได้เป็นเพียงต้นกำเนิดทางกายภาพเท่านั้น พวกเขาเหนือกว่าศัตรูโดยที่พวกเขายืนเคียงข้างความจริง และอย่างที่ทราบกันดีว่าพระเจ้า “ไม่ได้อยู่ในอำนาจ แต่อยู่ในความจริง” และสามสิบปีที่ฮีโร่ใช้ "บนเตาไฟ" ไม่ควรเข้าใจว่าเป็นปีแห่งความเกียจคร้านและความเกียจคร้าน แต่เป็นช่วงเวลาแห่งการเรียนรู้ความอ่อนน้อมถ่อมตนและเตรียมพร้อมรับราชการ

ทำไมเขาถึงนั่งอยู่บนเตา?

เป็นที่ทราบกันดีจากมหากาพย์ว่า Ilya Muromets ใช้เวลาทั้งวัยเด็กและวัยรุ่นบนเตาไฟ มีรายงานว่าเมื่ออายุ 30 ปี “อิลยาเดินด้วยเท้าของเขาไม่ได้” นักวิทยาศาสตร์ที่ตรวจสอบพระธาตุของนักบุญสังเกตเห็นความโค้งของกระดูกสันหลังในบริเวณเอวทางด้านขวาและกำหนดกระบวนการเพิ่มเติมบนกระดูกสันหลังอย่างชัดเจน ซึ่งหมายความว่าในวัยเยาว์นักบุญอาจเป็นอัมพาตได้ “ Kaliki ที่เดินได้” ที่มาหา Ilya ในมหากาพย์อาจเป็นหมอพื้นบ้านที่ตั้งกระดูกสันหลังของ Ilya และให้ยาต้มรักษาแก่เขาตามเวอร์ชันหนึ่ง อีกประการหนึ่ง การรักษาและพละกำลังถือเป็นปาฏิหาริย์ที่พระผู้เป็นเจ้าประทานแก่เอลียาห์

ชื่อเล่น โชบอท

“ Ilya Muromets” ฟังดูจริงจังและน่าประทับใจมากกว่า “Ilya Chobotok” อย่างไรก็ตาม ชื่อเล่นทั้งสองนี้เป็นของ Elijah ผู้ศักดิ์สิทธิ์แห่ง Pechersk อย่างที่คุณรู้ Chobotok คือรองเท้าบูท Ilya Muromets ได้รับชื่อเล่นนี้หลังจากที่ครั้งหนึ่งเขาต้องปกป้องตัวเองจากศัตรูด้วยรองเท้าบู๊ตซึ่งเขาได้เดินเท้าในขณะที่เขาถูกโจมตี นี่คือวิธีที่เอกสารจากอารามเคียฟ-เปเชอร์สค์บอกเกี่ยวกับเรื่องนี้:
“ นอกจากนี้ยังมียักษ์หรือฮีโร่ตัวหนึ่งเรียกว่า Chobotka พวกเขาบอกว่าครั้งหนึ่งเขาถูกโจมตีโดยศัตรูจำนวนมากในขณะที่เขาสวมรองเท้าบู๊ตและเนื่องจากเขาไม่สามารถคว้าอาวุธอื่นได้ด้วยความรีบเร่งเขาจึงเริ่มปกป้องตัวเองด้วยอีกอาวุธหนึ่ง บู๊ทที่ยังไม่ได้ใส่ก็เอาชนะทุกคนด้วยเหตุนี้เขาจึงได้รับฉายาเช่นนี้”
แต่นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่อิลยาต้องปกป้องตัวเองด้วยอาวุธเช่นนี้ ในมหากาพย์เรื่องหนึ่ง หมวกกันน็อคช่วยฮีโร่เอาชนะโจรนับไม่ถ้วน:
“และเขาก็เริ่มต้นที่นี่
โบกเปลือก
เขาโบกมือไปด้านข้างอย่างไร -
นี่คือถนน
อายจะโบกมือให้เพื่อน -
"ตรอกเป็ด"

การละเว้นการเซ็นเซอร์

ทายาทของ Ilya Muromets

หมู่บ้าน Karacharovo ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของเมือง Murom และในสถานที่ที่กระท่อม Muromets ตั้งอยู่ไม่ไกลจากโบสถ์ทรินิตี้ซึ่งฮีโร่ลากต้นโอ๊กบึงจาก Oka ขึ้นไปบนภูเขาซึ่งม้าลากไม่ได้ก็ยืนอยู่ในบ้านของน้องสาว Gushchin ถนน Priokskaya, 279 พี่น้อง Gushchin คิดว่าตัวเองเป็นผู้สืบเชื้อสายมาจาก Ilya Muromets ในรุ่นที่ 28
Ivan Afanasyevich ปู่ทวดของน้องสาว Gushchin สืบทอดความแข็งแกร่งอย่างกล้าหาญของ Ilya Muromets เขาสามารถลากเกวียนได้อย่างง่ายดายหากม้ารับมือไม่ได้ และครั้งหนึ่งเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นสั่งห้ามไม่ให้เขาเข้าร่วมการต่อสู้ด้วยหมัดเนื่องจากความรุนแรงของการโจมตี ตามเวอร์ชันอื่น ชายคนนี้ยังคงเข้าร่วมในการต่อสู้ แต่มีข้อจำกัดประการหนึ่ง: มือของเขาถูกมัด
เป็นที่น่าสนใจว่าเมื่อเร็วๆ นี้ ขณะทำความสะอาด Oka ก็พบต้นโอ๊กบึงโบราณอีกหลายต้น ซึ่งแต่ละต้นมีขนาดเส้นรอบวงสามเส้น แต่พวกเขาไม่สามารถดึงมันขึ้นฝั่งได้!

มูรอมหรือโมรอฟสค์?

ไม่นานมานี้มีการถกเถียงอย่างกระตือรือร้นในหมู่นักวิทยาศาสตร์และฝ่ายตรงข้ามบางคนเชื่อว่าบ้านเกิดของนักบุญไม่ใช่ Murom แต่เป็นเมือง Morovsk (Moroviysk) ในยูเครน
“ ในเมือง Murom อันรุ่งโรจน์ในหมู่บ้าน Karacharovo” - นี่คือวิธีที่มหากาพย์บอกเราเกี่ยวกับบ้านเกิดของฮีโร่ เขานึกถึงบ้านเกิดของเขามากกว่าหนึ่งครั้งซึ่งหายไปท่ามกลางป่าทึบและหนองน้ำที่ไม่สามารถเจาะทะลุได้
ในภูมิภาค Chernigov เดียวกันกับ Morovsk มีเมือง Karachev ซึ่งพยัญชนะกับ Karacharov และแม้แต่หมู่บ้าน Devyatidubye และแม่น้ำ Smorodinnaya
อย่างไรก็ตามขณะนี้สถานที่กำเนิดของ Ilya Muromets ได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างแม่นยำแล้ว นี่คือเมือง Murom ของรัสเซียหมู่บ้าน Karacharovo

ในโลกตะวันตก

น่าแปลกที่ Saint Elijah of Murom เป็นที่รู้จักในโลกตะวันตกเพราะเขาเป็นตัวละครหลักไม่เพียง แต่ในมหากาพย์ของรัสเซียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงบทกวีมหากาพย์เยอรมันแห่งศตวรรษที่ 13 ซึ่งมีพื้นฐานมาจากตำนานก่อนหน้านี้ด้วย ในบทกวีเหล่านี้เขาเรียกอีกอย่างว่า Ilya เขายังเป็นฮีโร่ที่โหยหาและยิ่งกว่านั้นคือบ้านเกิดของเขา ในมหากาพย์เยอรมันแห่งวัฏจักรลอมบาร์ดในบทกวีเกี่ยวกับ Ortnit ผู้ปกครองของ Garda ลุงของผู้ปกครองคือ Ilya the Russian (Ilian von Riuzen) เขามีส่วนร่วมในการรณรงค์เรื่อง Sudere และช่วย Ortnit หาเจ้าสาว อิลยาไม่ได้เจอภรรยาและลูก ๆ ของเขามาเกือบปีแล้วและบทกวีพูดถึงความปรารถนาที่จะกลับไปรัสเซีย
อีกตัวอย่างหนึ่งคือเทพนิยายสแกนดิเนเวียที่บันทึกไว้ในนอร์เวย์ประมาณปี 1250: Vilkina Saga หรือ Thidrek Saga จากคลังเรื่องราวทางตอนเหนือเกี่ยวกับ Dietrich of Berne ผู้ปกครองของ Gertnit ของ Rus มีลูกชายสองคนจากภรรยาตามกฎหมายของเขา Osantrix และ Valdemar และลูกชายคนที่สามจากนางสนมของเขา - Ilias ดังนั้น Ilya Muromets ตามข้อมูลนี้จึงไม่มากไปกว่านี้ แต่เป็นน้องชายร่วมสายเลือดของ Vladimir - ต่อมาคือ Grand Duke of Kyiv