Vasilisa yang Bijaksana (Vasilisa yang Bijaksana dan Tsar Laut) - dongeng Rusia. Kisah Raja Laut dan Vasilisa yang Bijaksana

Jauh di sana, di negara bagian ketiga puluh, hiduplah seorang raja dan ratu; mereka tidak memiliki anak. Raja berkelana ke negeri-negeri asing, ke negeri-negeri jauh, untuk waktu yang lama belum pulang; Saat itu ratu melahirkan seorang putra, Ivan Tsarevich, namun raja tidak mengetahuinya.

Dia mulai berjalan menuju negaranya, mulai mendekati tanahnya, dan saat itu hari yang sangat panas, matahari sangat terik! Dan rasa haus yang luar biasa menghampirinya; apapun yang kamu berikan, hanya untuk minum air! Dia melihat sekeliling dan melihat tidak jauh danau besar; pergi ke danau, turun dari kudanya, berbaring di tanah dan menelan air dingin. Dia minum dan tidak mencium bau masalah; dan raja laut menjambak janggutnya.

Biarkan aku pergi! - raja bertanya.

Aku tidak akan membiarkanmu masuk, jangan berani-berani minum tanpa sepengetahuanku!

Ambil uang tebusan apa pun yang Anda inginkan - biarkan saja dia pergi!

Beri saya sesuatu yang tidak Anda ketahui di rumah.

Raja berpikir dan berpikir... Apa yang tidak dia ketahui di rumah? Dia sepertinya tahu segalanya, dia tahu segalanya,” dan dia setuju. Saya mencoba - tidak ada yang memelihara janggut; bangkit dari tanah, menaiki kudanya dan pulang.

Ketika dia tiba di rumah, ratu menemuinya dengan sang pangeran, begitu gembira; dan begitu dia mengetahui tentang gagasan manisnya, dia menangis tersedu-sedu. Dia memberi tahu sang putri bagaimana dan apa yang terjadi padanya, mereka menangis bersama, tetapi tidak ada yang bisa dilakukan, air mata tidak dapat menyelesaikan masalah.

Mereka mulai hidup seperti sebelumnya; dan sang pangeran tumbuh dan berkembang, seperti adonan pada penghuni pertama - dengan pesat - dan dia telah tumbuh besar.

“Tidak peduli seberapa banyak kamu menyimpannya,” pikir raja, tetapi kamu harus memberikannya: masalah ini tidak bisa dihindari!” Dia menggandeng tangan Ivan Tsarevich dan membawanya langsung ke danau.

Lihat di sini,” katanya, “untuk cincinku; Saya tidak sengaja menjatuhkannya kemarin.

Dia meninggalkan sang pangeran sendirian dan pulang ke rumah.

Pangeran mulai mencari cincin itu, berjalan di sepanjang pantai, dan seorang wanita tua menemukannya.

Kemana kamu pergi, Ivan Tsarevich?

Berhentilah menggangguku, penyihir tua! Dan tanpamu itu menjengkelkan.

Baiklah, tetaplah bersama Tuhan!

Dan wanita tua itu pergi.

Dan Ivan Tsarevich memikirkannya: “Mengapa saya mengutuk wanita tua itu?” Biarkan saya membaliknya; orang tua itu licik dan cerdik! Mungkin dia akan mengatakan sesuatu yang baik.” Dan dia mulai membalikkan wanita tua itu:

Kembalilah, nenek, maafkan kata-kata bodohku! Lagi pula, saya berkata karena kesal: ayah saya menyuruh saya mencari cincin itu, saya pergi dan melihat, tetapi cincin itu hilang!

Kamu di sini bukan untuk mencari cincin itu: ayahmu memberikanmu kepada raja laut; akan keluar raja laut dan akan membawamu bersamanya ke kerajaan bawah laut.

Sang pangeran menangis dengan sedihnya.

Jangan khawatir, Ivan Tsarevich! Akan ada hari libur di jalan Anda; dengarkan saja aku, wanita tua. Bersembunyi di balik semak kismis di sana dan bersembunyi dengan tenang. Dua belas merpati akan terbang ke sini - semuanya gadis merah, dan setelah mereka yang ketiga belas; mereka akan berenang di danau; dan sementara itu, ambillah baju yang terakhir dan jangan kembalikan sampai dia memberimu cincinnya. Jika Anda gagal melakukan ini, Anda tersesat selamanya; Raja laut memiliki pagar kayu runcing yang tinggi di sekeliling istana, sejauh sepuluh mil, dan sebuah kepala tertancap di setiap jeruji; hanya satu yang kosong, jangan sampai terjebak di dalamnya!

Ivan Tsarevich berterima kasih kepada wanita tua itu, bersembunyi di balik semak kismis dan menunggu waktu tiba.

Tiba-tiba dua belas merpati terbang masuk; mendarat di tanah lembap dan berubah menjadi gadis-gadis merah, semuanya cantik tak terlukiskan: tidak terpikirkan, tidak dapat ditebak, atau ditulis dengan pena! Mereka melepaskan pakaian mereka dan pergi ke danau: mereka bermain, bermain air, tertawa, menyanyikan lagu.

Mengikuti mereka, merpati ketigabelas terbang masuk; dia menghantam tanah lembab, berubah menjadi gadis cantik, melepaskan bajunya dari tubuh putihnya dan pergi berenang; dan dia yang tercantik dari semuanya, yang tercantik dari semuanya!

Untuk waktu yang lama Ivan Tsarevich tidak bisa mengalihkan pandangan darinya; dia memandangnya untuk waktu yang lama dan mengingat apa yang dikatakan wanita tua itu kepadanya;

Seorang gadis merah keluar dari air, meraihnya - tidak ada bajunya, seseorang mengambilnya; Semua orang bergegas untuk melihat: mereka melihat, mereka melihat, tetapi mereka tidak dapat melihatnya di mana pun.

Jangan lihat, saudari-saudari terkasih! Terbang pulang; Ini salah saya sendiri - saya mengabaikannya, dan saya akan menjawabnya sendiri.

Kakak beradik gadis merah itu menghantam tanah lembab, menjadi merpati, mengepakkan sayapnya dan terbang menjauh. Hanya satu gadis yang tersisa, melihat sekeliling dan berkata:

Siapapun yang memegang bajuku, kemarilah; jika orang tua- kamu akan menjadi ayahku tersayang, jika kamu setengah baya, kamu akan menjadi saudara laki-laki tercinta, jika kamu setara denganku, kamu akan menjadi teman baik!

aku baru saja berkata kata terakhir, Ivan Tsarevich muncul. Dia memberinya cincin emas dan berkata:

Ah, Ivan Tsarevich! Kenapa kamu sudah lama tidak datang? Raja laut marah padamu. Ini adalah jalan menuju kerajaan bawah laut; berjalanlah di atasnya dengan berani! Anda akan menemukan saya di sana juga; Bagaimanapun juga, aku adalah putri raja laut, Vasilisa yang Bijaksana.

Vasilisa yang Bijaksana berubah menjadi seekor merpati dan terbang menjauh dari sang pangeran.

Dan Ivan Tsarevich pergi ke kerajaan bawah laut; dia melihat - dan di sana cahayanya sama dengan cahaya kita; dan di sana ladang, padang rumput, dan hutan hijau, dan matahari hangat.

Dia mendatangi raja laut. Raja laut berteriak padanya:

Kenapa kamu sudah lama tidak ke sini? Atas kesalahan Anda, inilah layanan untuk Anda: Saya memiliki gurun sejauh tiga puluh mil, baik panjang maupun lebarnya - hanya parit, selokan, dan batu tajam! Sehingga besok sudah sehalus telapak tanganmu, dan gandum hitam sudah ditaburkan, dan di pagi hari sudah tumbuh sangat tinggi sehingga gagak bisa mengubur dirinya di dalamnya. Jika Anda tidak melakukan ini, hilangkan pikiran Anda!

Ivan Tsarevich berasal dari raja laut, dan dia menitikkan air mata. Vasilisa si Bijaksana yang tinggi melihatnya melalui jendela rumahnya dan bertanya:

Halo, Ivan Tsarevich! Mengapa kamu menitikkan air mata?

Bagaimana saya tidak menangis? - jawab sang pangeran. - Raja laut memaksaku untuk meratakan parit, selokan, dan batu tajam dalam satu malam dan menaburinya dengan gandum hitam, sehingga pada pagi hari tidur akan tumbuh dan gagak bisa bersembunyi di dalamnya.

Itu bukan masalah, akan ada masalah di depan. Tidurlah bersama Tuhan; pagi lebih bijaksana dari pada malam hari, semuanya akan siap!

Ivan Tsarevich pergi tidur, dan Vasilisa yang Bijaksana pergi ke teras dan berteriak dengan suara keras:

Hai kamu, hamba-hambaku yang setia! Ratakan parit yang dalam, singkirkan batu-batu tajam, tabur gandum hitam agar matang di pagi hari.

Tsarevich Ivan bangun saat fajar, melihat - semuanya sudah siap: tidak ada parit, tidak ada selokan, ladang berdiri sehalus telapak tangannya, dan gandum hitam terlihat di atasnya - begitu tinggi sehingga gagak akan dikuburkan.

Saya pergi ke raja laut dengan membawa laporan.

Terima kasih,” kata raja laut, “karena bisa melayani.” Ini pekerjaan lain untuk Anda: Saya punya tiga ratus tumpukan, setiap tumpukan berisi tiga ratus kopek - semuanya gandum putih; Besok, mengirik semua gandum untukku sampai bersih, hingga satu butir saja, dan jangan memecahkan tumpukannya dan jangan memecahkan berkas gandumnya. Jika Anda tidak melakukannya, hilangkan pikiran Anda!

Saya mendengarkan, Yang Mulia! - kata Ivan Tsarevich; dia berjalan mengitari halaman lagi dan menitikkan air mata.

Mengapa kamu menangis dengan sedihnya? - Vasilisa yang Bijaksana bertanya padanya.

Bagaimana saya tidak menangis? Raja laut memerintahkan aku untuk mengirik semua tumpukan dalam satu malam, tidak menjatuhkan gandum, dan tidak memecahkan tumpukan dan tidak memecahkan berkas gandum.

Ini bukan masalah, akan ada masalah di depan! Tidurlah bersama Tuhan; pagi hari lebih bijaksana dari pada malam hari.

Sang pangeran pergi tidur, dan Vasilisa yang Bijaksana keluar ke teras dan berteriak dengan suara nyaring:

Hei kamu, semut yang merayap! Tidak peduli berapa banyak dari kalian di dunia ini, kalian semua merangkak ke sini dan memungut gandum dari tumpukan ayahmu dengan bersih.

Di pagi hari raja laut memanggil Ivan Tsarevich:

Apakah Anda melayani?

Disajikan, Yang Mulia!

Mari kita lihat.

Mereka datang ke tempat pengirikan - semua tumpukan tidak tersentuh, mereka datang ke lumbung - semua tempat sampah penuh dengan gandum.

Terima kasih saudara! - kata raja laut. - Buatkan saya gereja lain dari lilin murni sehingga akan siap saat fajar: ini akan menjadi kebaktian terakhir Anda.

Sekali lagi Tsarevich Ivan berjalan melewati halaman dan membasuh dirinya dengan air mata.

Mengapa kamu menangis dengan sedihnya? - Vasilisa yang Bijaksana bertanya padanya dari menara tinggi.

Bagaimana saya tidak menangis, teman baik? Raja laut memerintahkan untuk membuat gereja dari lilin murni dalam satu malam.

Ya, itu bukan masalah, akan ada masalah di depan. Pergi tidur; pagi hari lebih bijaksana dari pada malam hari.

Sang pangeran pergi tidur, dan Vasilisa yang Bijaksana keluar ke teras dan berteriak dengan suara nyaring:

Hei kamu, lebah pekerja keras! Tidak peduli berapa banyak dari Anda yang ada di dunia ini, Anda semua terbang ke sini dan membentuk sebuah gereja Tuhan dari lilin murni sehingga akan siap pada pagi hari.

Di pagi hari Ivan Tsarevich bangun, melihat - gereja itu terbuat dari lilin murni, dan pergi menemui raja laut dengan kedinginan.

Terima kasih, Ivan Tsarevich! Tidak peduli pelayan apa pun yang kumiliki, tidak ada yang bisa menyenangkan sebanyak kamu. Untuk ini, jadilah pewarisku, pelindung seluruh kerajaan; pilihlah salah satu dari tiga belas putriku sebagai istrimu.

Ivan Tsarevich memilih Vasilisa yang Bijaksana; Mereka pun langsung menikah dan berpesta pora selama tiga hari penuh.

Tak lama kemudian, Ivan Tsarevich merindukan orang tuanya, dan dia ingin pergi ke Rusia Suci.

Mengapa kamu begitu sedih, Ivan Tsarevich?

Ah, Vasilisa yang Bijaksana, aku sedih untuk ayahku, untuk ibuku, aku ingin pergi ke Rus Suci.

Masalah ini telah tiba! Jika kita pergi, akan ada pengejaran besar yang mengejar kita; raja laut akan marah dan membunuh kita. Kita harus mengaturnya!

Vasilisa yang Bijaksana meludah di tiga sudut, mengunci pintu rumahnya dan berlari bersama Ivan Tsarevich ke Rus Suci.

Keesokan harinya, pagi-pagi sekali, utusan dari raja laut datang untuk membesarkan para pemuda dan mengundang mereka ke istana menghadap raja. Mengetuk pintu:

Bangun bangun! Ayah memanggilmu.

Ini masih pagi, kami belum cukup tidur: kembali lagi nanti! - satu jawaban air liur.

Jadi para utusan itu pergi, menunggu satu atau dua jam dan mengetuk lagi:

Ini bukan waktunya tidur, ini waktunya bangun!

Tunggu sebentar: ayo bangun dan berpakaian! - jawaban air liur lainnya.

Untuk ketiga kalinya para utusan tiba:

Raja laut marah, kenapa lama sekali mereka mendingin?

Kami akan ke sana sekarang! - jawab air liur ketiga.

Para utusan menunggu dan menunggu dan mari kita mengetuk lagi: tidak ada jawaban, tidak ada jawaban! Pintunya dirobohkan, tapi mansionnya kosong.

Mereka melaporkan kepada raja bahwa orang-orang muda itu telah melarikan diri; Dia menjadi sakit hati dan mengirim pengejaran besar-besaran ke arah mereka.

Dan Vasilisa si Bijaksana bersama Ivan Tsarevich sudah jauh, jauh sekali! Mereka menunggangi kuda greyhound tanpa henti, tanpa istirahat.

Ayo, Ivan Tsarevich, datanglah bumi yang lembab Ya, dengar, apakah ada pengejaran dari raja laut?

Ivan Tsarevich melompat dari kudanya, menempelkan telinganya ke tanah yang lembab dan berkata:

Saya mendengar rumor orang dan derap kuda!

Mereka mengejar kita! - kata Vasilisa yang Bijaksana dan segera mengubah kuda-kuda itu menjadi padang rumput hijau, Ivan Tsarevich menjadi seorang gembala tua, dan dia sendiri menjadi seekor domba yang damai.

Pengejaran datang:

Hai orang tua! Pernahkah Anda melihat - apakah Anda tidak berlari kencang ke sini? orang baik dengan gadis merah?

Tidak, teman-teman, saya belum pernah melihatnya,” jawab Ivan Tsarevich, “Saya telah merumput di tempat ini selama empat puluh tahun, tidak ada satu burung pun yang terbang lewat, tidak ada satu pun hewan yang lewat!”

Pengejaran kembali:

Yang Mulia! Kami tidak bertemu siapa pun di jalan, kami hanya melihat seorang gembala sedang menggembalakan domba.

Apa yang hilang? Bagaimanapun, itu adalah mereka! - raja laut berteriak dan mengirimkan pengejaran baru.

Dan Ivan Tsarevich dan Vasilisa the Wise telah lama menunggangi anjing greyhound.

Nah, Ivan Tsarevich, jatuhlah ke tanah lembab dan dengarkan, apakah ada pengejaran dari raja laut?

Ivan Tsarevich turun dari kudanya, menempelkan telinganya ke tanah yang lembab dan berkata:

Saya mendengar rumor orang dan derap kuda.

Mereka mengejar kita! - kata Vasilisa yang Bijaksana; dia sendiri menjadi gereja, mengubah Tsarevich Ivan menjadi pendeta tua, dan kuda menjadi pohon.

Pengejaran datang:

Hei ayah! Tidakkah kamu melihat seorang gembala lewat di sini bersama seekor dombanya?

Tidak, teman-teman, saya belum melihatnya; Saya telah bekerja di gereja ini selama empat puluh tahun - tidak ada seekor burung pun yang terbang lewat, tidak ada satu pun hewan yang berkeliaran.

Pengejaran kembali:

Yang Mulia! Di mana pun mereka tidak menemukan seorang gembala dengan seekor domba; Hanya dalam perjalanan mereka melihat gereja dan pendeta tua itu.

Mengapa Anda tidak menghancurkan gereja dan menangkap pendetanya? Bagaimanapun, itu adalah mereka! - teriak raja laut dan dia sendiri berlari mengejar Ivan Tsarevich dan Vasilisa yang Bijaksana.

Dan mereka pergi jauh.

Vasilisa yang Bijaksana berbicara lagi:

Ivan Tsarevich! Jatuh ke tanah lembab - Anda tidak akan mendengar pengejaran!

Ivan Tsarevich turun dari kudanya, menempelkan telinganya ke tanah yang lembab dan berkata:

Saya mendengar rumor orang dan derap kuda lebih dari sebelumnya.

Raja sendirilah yang berlari kencang.

Vasilisa yang Bijaksana mengubah kuda menjadi danau, Ivan Tsarevich menjadi itik jantan, dan dia sendiri menjadi bebek.

Raja laut berlari kencang menuju danau dan langsung menebak siapa bebek dan itik jantan itu; menabrak tanah lembab dan berubah menjadi elang. Elang ingin membunuh mereka sampai mati, tetapi tidak berhasil: apa pun yang tidak terbang dari atas... itik jantan akan menabrak, dan itik jantan menyelam ke dalam air; Bebek itu akan menabrak, dan bebek itu menyelam ke dalam air! Saya berjuang dan berjuang dan tidak bisa berbuat apa-apa. Raja laut berlari kencang menuju kerajaan bawah airnya, dan Vasilisa yang Bijaksana serta Ivan Tsarevich menunggu waktu yang baik dan pergi ke Rus Suci.

Entah itu panjang atau pendek, mereka tiba di kerajaan ketiga puluh.

Tunggu aku di hutan kecil ini,” kata Ivan Tsarevich kepada Vasilisa yang Bijaksana, “Aku akan pergi dan melapor pada ayah dan ibuku terlebih dahulu.”

Anda akan melupakan saya, Ivan Tsarevich!

Tidak, aku tidak akan lupa.

Tidak, Ivan Tsarevich, jangan bicara, kamu akan lupa! Ingatlah aku bahkan ketika dua merpati mulai berkelahi di jendela!

Ivan Tsarevich datang ke istana; orang tuanya melihatnya, memeluk lehernya dan mulai mencium serta memaafkannya; Dalam kegembiraannya, Ivan Tsarevich melupakan Vasilisa yang Bijaksana.

Dia tinggal satu hari lagi bersama ayahnya, dengan ibunya, dan pada hari ketiga dia berencana untuk merayu seorang putri.

Vasilisa yang Bijaksana pergi ke kota dan mempekerjakan dirinya sendiri sebagai pekerja di pabrik malt. Mereka mulai menyiapkan roti; dia mengambil dua potong adonan, membuat sepasang burung merpati dan memasukkannya ke dalam oven.

Coba tebak, nyonya, apa yang akan terjadi pada merpati ini?

Apa yang akan terjadi? Ayo makan - itu saja!

Tidak, saya tidak menduganya!

Vasilisa yang Bijaksana membuka kompor, membuka jendela - dan pada saat itu juga merpati mulai terbang, terbang langsung ke istana dan mulai memukuli jendela; Betapapun kerasnya para pelayan kerajaan berusaha, mereka tidak dapat mengusir mereka.

Saat itulah Ivan Tsarevich teringat akan Vasilisa yang Bijaksana, mengirim utusan ke segala penjuru untuk bertanya dan mencari, dan menemukannya di toko roti; Dia menggandeng tangan orang-orang kulit putih, mencium bibir manis mereka, membawa mereka kepada ayah mereka, kepada ibu mereka, dan mereka semua mulai hidup bersama dan rukun serta melakukan hal-hal baik.

Jauh di sana, di negara bagian ketiga puluh, dia tinggal - ada seorang raja dan ratu; mereka tidak memiliki anak. Raja melakukan perjalanan melalui negeri asing, ke negeri-negeri yang jauh, dan tidak pulang untuk waktu yang lama; Saat itu ratu melahirkan seorang putra, Ivan, seorang pangeran, namun raja bahkan tidak mengetahuinya.

Dia mulai berjalan menuju negaranya, mulai mendekati tanahnya, dan hari itu panas, panas, matahari begitu terik! Dan rasa haus yang luar biasa menghampirinya; apapun yang kamu berikan, hanya untuk minum air! Dia melihat sekeliling dan melihat sebuah danau besar tidak jauh dari sana; pergi ke danau, turun dari kudanya, berbaring di tanah dan menelan air dingin. Dia minum dan tidak mencium bau masalah; dan raja laut menjambak janggutnya.

- Biarkan aku pergi! - raja bertanya.
“Aku tidak akan membiarkanmu masuk, jangan berani-berani minum tanpa sepengetahuanku!”
- Ambil uang tebusan apa pun yang kamu inginkan - biarkan dia pergi!
- Beri aku sesuatu yang kamu tidak tahu di rumah.

Raja berpikir - berpikir... Apa yang tidak dia ketahui di rumah? Dia sepertinya tahu segalanya, dia tahu segalanya,” dan dia setuju. Saya mencoba janggut - tidak ada yang memegangnya; bangkit dari tanah, menaiki kudanya dan pulang.

Ketika dia pulang, ratu menemuinya dengan sang pangeran, begitu gembira, dan ketika dia mengetahui tentang gagasan manisnya, dia menangis tersedu-sedu. Dia memberi tahu ratu bagaimana dan apa yang terjadi padanya, mereka menangis bersama, tetapi tidak ada yang bisa dilakukan, air mata tidak dapat menyelesaikan masalah.

Mereka mulai hidup seperti sebelumnya; dan sang pangeran tumbuh dan berkembang, seperti adonan pada adonan pertama, dengan pesat, dan dia menjadi besar.

“Tidak peduli seberapa banyak kamu menyimpannya,” pikir raja, “tetapi kamu harus memberikannya: masalah ini tidak bisa dihindari!” Dia menggandeng tangan Ivan sang pangeran dan membawanya langsung ke danau.

“Lihat ke sini,” katanya, “untuk cincinku; Saya tidak sengaja menjatuhkannya kemarin.

Dia meninggalkan sang pangeran sendirian dan pulang ke rumah. Pangeran mulai mencari cincin itu, berjalan di sepanjang pantai, dan seorang wanita tua menemukannya.

-Mau kemana, Ivan Tsarevich?
- Lepaskan, jangan ganggu aku, penyihir tua! Dan tanpamu itu menjengkelkan.
- Nah, tetaplah bersama Tuhan!

Dan wanita tua itu pergi.

...Dan Ivan sang Tsarevich memikirkannya: “Mengapa saya mengutuk wanita tua itu? Biarkan saya membaliknya; orang tua itu licik dan cerdik! Mungkin dia akan mengatakan sesuatu yang baik.” Dan dia mulai membalikkan wanita tua itu:

- Kembalilah, nenek, maafkan kata-kata bodohku! Lagi pula, saya berkata karena kesal: ayah saya menyuruh saya mencari cincin itu, saya pergi dan melihat, tetapi cincin itu hilang!
“Kamu di sini bukan untuk mencari cincin itu: ayahmu memberikanmu kepada raja laut; raja laut akan keluar dan membawamu bersamanya ke kerajaan bawah laut.

Sang pangeran menangis dengan sedihnya.

- Jangan khawatir, Ivan sang Tsarevich! Akan ada hari libur di jalan Anda; dengarkan saja aku, wanita tua. Bersembunyi di balik semak kismis di sana dan bersembunyi dengan tenang. Dua belas merpati akan terbang ke sini - semuanya gadis merah, dan setelah mereka yang ketiga belas; mereka akan berenang di danau; dan sementara itu, ambillah baju yang terakhir dan jangan kembalikan sampai dia memberimu cincinnya. Jika Anda gagal melakukan ini, Anda tersesat selamanya; Raja laut memiliki pagar kayu runcing yang tinggi di sekeliling istana, sejauh sepuluh mil, dan sebuah kepala tertancap di setiap jeruji; hanya satu yang kosong, jangan sampai terjebak di dalamnya!

Ivan Tsarevich berterima kasih kepada wanita tua itu, bersembunyi di balik semak kismis dan menunggu waktunya.

Mengikuti mereka, merpati ketigabelas terbang masuk; dia menyentuh tanah lembab, berubah menjadi gadis merah, melepaskan bajunya dari tubuh putihnya dan pergi berenang; dan dia yang tercantik dari semuanya, yang tercantik dari semuanya!

Untuk waktu yang lama Ivan Tsarevich tidak bisa mengalihkan pandangan darinya; dia menatapnya untuk waktu yang lama dan mengingat apa yang dikatakan wanita tua itu kepadanya; dia diam-diam merangkak dan mengambil kemeja itu.

Seorang gadis merah keluar dari air, meraihnya - tidak ada bajunya, seseorang mengambilnya; semua orang bergegas untuk melihat; Mereka mencari dan mencari dan tidak dapat melihatnya di mana pun.

– Jangan lihat, saudari-saudariku! Terbang pulang; Ini kesalahan saya sendiri – saya mengabaikannya, dan saya akan menjawabnya sendiri. Kakak beradik gadis merah itu menghantam tanah lembab, menjadi merpati, mengepakkan sayapnya dan terbang menjauh. Hanya satu gadis yang tersisa, melihat sekeliling dan berkata:
“Siapa pun yang memegang bajuku, keluarlah ke sini; Jika kamu sudah tua, kamu akan menjadi ayahku tersayang; jika kamu setengah baya, kamu akan menjadi saudara lelaki tercinta; jika kamu setara denganku, kamu akan menjadi teman baik!

Begitu dia mengucapkan kata terakhir, Ivan, sang pangeran, muncul. Dia memberinya cincin emas dan berkata:

- Ah, Ivan sang Tsarevich! Kenapa kamu sudah lama tidak datang? Raja laut marah padamu. Ini adalah jalan menuju kerajaan bawah laut; berjalanlah di atasnya dengan berani! Anda akan menemukan saya di sana juga; Bagaimanapun juga, aku adalah putri raja laut, Vasilisa yang Bijaksana.

Vasilisa yang Bijaksana berubah menjadi seekor merpati dan terbang menjauh dari sang pangeran.

Dan Ivan sang Tsarevich pergi ke kerajaan bawah laut; dia melihat - dan di sana cahayanya sama dengan cahaya kita; dan di sana ladang, padang rumput, dan hutan hijau, dan matahari hangat.

Dia mendatangi raja laut. Raja laut berteriak padanya:

- Kenapa kamu lama sekali tidak ke sini? Atas kesalahan Anda, inilah layanan untuk Anda: Saya memiliki gurun sejauh tiga puluh mil, baik panjang maupun lebarnya - hanya parit, selokan, dan batu tajam! Sehingga besok sudah sehalus telapak tanganmu, dan gandum hitam sudah ditaburkan, dan di pagi hari sudah tumbuh sangat tinggi sehingga gagak bisa mengubur dirinya di dalamnya. Jika Anda tidak melakukan ini, hilangkan pikiran Anda!

Ivan, sang pangeran, datang dari raja laut, dan dia menitikkan air mata. Vasilisa si Bijaksana yang tinggi melihatnya melalui jendela rumahnya dan bertanya:

- Halo, Ivan Tsarevich! Mengapa kamu menitikkan air mata?
- Bagaimana aku tidak menangis? - jawab sang pangeran. “Raja laut memaksaku untuk meratakan parit, selokan, dan batu tajam dalam satu malam dan menabur gandum hitam agar pada pagi hari akan tumbuh dan gagak bisa bersembunyi di dalamnya.
- Ini bukan masalah, akan ada masalah di depan. Tidurlah bersama Tuhan, pagi hari lebih bijak dari malam hari, semuanya akan siap!

Ivan sang Tsarevich pergi tidur, dan Vasilisa yang Bijaksana keluar ke teras dan berteriak dengan suara nyaring:

- Hei kamu, hamba-hambaku yang setia! Ratakan parit yang dalam, singkirkan batu-batu tajam, tabur dengan gandum hitam agar matang di pagi hari.

Tsarevich Ivan bangun saat fajar, melihat - semuanya sudah siap: tidak ada parit, tidak ada selokan, ada ladang sehalus telapak tangannya, dan ada gandum hitam di atasnya - begitu tinggi sehingga gagak bisa dikuburkan.

Saya pergi ke raja laut dengan membawa laporan.

“Terima kasih,” kata raja laut, “karena bisa melayani.” Ini pekerjaan lain untuk Anda: Saya punya tiga ratus tumpukan, setiap tumpukan berisi tiga ratus kopek - semuanya gandum putih; Tumpuklah semua gandum untukku besok, dengan bersih, hingga satu butir saja, dan jangan memecah tumpukannya dan jangan memecahkan berkas gandumnya. Jika Anda tidak melakukannya, hilangkan pikiran Anda!
- Saya mendengarkan, Yang Mulia! - kata Ivan sang Tsarevich; dia berjalan mengitari halaman lagi dan menitikkan air mata.
– Mengapa kamu menangis dengan sedihnya? – Vasilisa yang Bijaksana bertanya padanya.
- Bagaimana aku tidak menangis? Raja laut memerintahkan aku untuk mengirik semua tumpukan dalam satu malam, tidak menjatuhkan gandum, dan tidak memecahkan tumpukan dan tidak memecahkan berkas gandum.
- Ini bukan masalah, akan ada masalah di depan! Tidurlah bersama Tuhan; pagi hari lebih bijaksana dari pada malam hari.

Sang pangeran pergi tidur, dan Vasilisa yang Bijaksana keluar ke teras dan berteriak dengan suara nyaring:

- Hei, kamu semut yang merayap! Tidak peduli berapa banyak dari kalian di dunia ini, kalian semua merangkak ke sini dan memungut gandum dari tumpukan ayah kalian dengan bersih dan bersih.

Di pagi hari raja laut memanggil Ivan sang pangeran:

- Apakah kamu melakukan servis?
- Disajikan, Yang Mulia!
- Ayo kita lihat.

Mereka datang ke tempat pengirikan - semua tumpukan tidak tersentuh, mereka datang ke lumbung - semua tempat sampah penuh dengan gandum.

- Terima kasih, saudara! - kata raja laut.
“Buatkan untukku gereja lain dari lilin murni sehingga akan siap saat fajar; ini akan menjadi layanan terakhirmu.

Sekali lagi Ivan Tsarevich berjalan melewati halaman dan membasuh dirinya dengan air mata.

– Mengapa kamu menangis dengan sedihnya? – Vasilisa yang Bijaksana bertanya padanya dari menara tinggi.
- Bagaimana aku tidak menangis, teman baik? Raja laut memerintahkan untuk membuat gereja dari lilin murni dalam satu malam.
- Yah, itu belum menjadi masalah, akan ada masalah di depan. Pergi tidur; pagi hari lebih bijaksana dari pada malam hari.

Sang pangeran pergi tidur, dan Vasilisa yang Bijaksana keluar ke teras dan berteriak dengan suara nyaring:

- Hei kamu, lebah pekerja keras! Tidak peduli berapa banyak dari Anda yang ada di dunia ini, Anda semua terbang dalam kelompok dan membentuk gereja Tuhan dari lilin murni, sehingga akan siap pada pagi hari.

Di pagi hari, Ivan sang pangeran bangun, melihat ke gereja yang terbuat dari lilin murni, dan pergi menemui raja laut dengan membawa laporan.

- Terima kasih, Ivan Tsarevich! Apapun pelayan yang kumiliki, tidak ada yang bisa menyenangkan sebanyak dirimu. Oleh karena itu, jadilah pewarisku, pemelihara seluruh kerajaan, pilihlah salah satu dari tiga belas putriku sebagai istrimu.

Ivan Tsarevich memilih Vasilisa yang Bijaksana; Mereka pun langsung menikah dan berpesta pora selama tiga hari penuh.

Tak lama kemudian, Ivan Tsarevich merindukan orang tuanya, dan dia ingin pergi ke Rusia Suci.

- Mengapa kamu begitu sedih, Ivan Tsarevich?
- Oh, Vasilisa yang Bijaksana, aku sedih untuk ayahku, untuk ibuku, aku ingin pergi ke Rusia Suci.
- Sekarang masalah ini telah datang! Jika kita pergi, akan ada pengejaran besar yang mengejar kita; raja laut akan marah dan membunuh kita. Kita harus mengaturnya!

Vasilisa yang Bijaksana meludah di tiga sudut, mengunci pintu rumahnya dan berlari bersama Ivan sang Tsarevich ke Rus Suci.

Keesokan harinya, pagi-pagi sekali, utusan dari raja laut datang untuk membesarkan para pemuda dan mengundang mereka ke istana menghadap raja. Mengetuk pintu:

- Bangun bangun! Ayah memanggilmu.
– Ini masih pagi, kami belum cukup tidur: kembali lagi nanti! - satu jawaban air liur.

Maka para utusan itu pergi, menunggu satu atau dua jam, dan mengetuk lagi:

“Ini bukan waktunya tidur, ini waktunya bangun!”
- Tunggu sebentar: ayo bangun dan berpakaian! - jawab air liur kedua.

Untuk ketiga kalinya para utusan tiba:

- Raja laut marah, kenapa lama sekali mereka mendingin?
- Kami akan ke sana sekarang! - jawab air liur ketiga.

Mereka menunggu - yang dikirim menunggu dan mari kita ketuk lagi: tidak ada jawaban, tidak ada jawaban! Pintunya dirobohkan, tapi rumahnya kosong.

Mereka melaporkan memberi, orang-orang muda lari untuk minum teh; Dia menjadi sakit hati dan mengirim pengejaran besar-besaran ke arah mereka.

Dan Vasilisa si Bijaksana bersama Ivan sang Tsarevich sudah jauh! Mereka menunggangi kuda greyhound tanpa henti, tanpa istirahat.

Ayo Ivan Tsarevich, jatuh ke tanah lembab dan dengarkan, apakah ada pengejaran dari raja laut?

Ivan Tsarevich melompat dari kudanya, menempelkan telinganya ke tanah yang lembab dan berkata:

– Saya mendengar rumor orang dan derap kuda!
- Mereka mengejar kita! - kata Vasilisa yang Bijaksana dan segera mengubah kuda-kuda itu menjadi padang rumput hijau, Ivan, sang pangeran, menjadi seorang gembala tua, dan dia sendiri menjadi seekor domba yang damai.

Pengejaran datang:

- Hei, pak tua! Tidakkah kamu melihat orang baik berlari ke sini bersama gadis merah?
“Tidak, teman-teman, saya belum pernah melihatnya,” jawab Ivan sang Tsarevich, “Saya telah merumput di tempat ini selama empat puluh tahun, tidak ada satu burung pun yang terbang lewat, tidak ada satu pun hewan yang lewat!”

Pengejaran kembali:

- Yang Mulia! Kami tidak bertemu siapa pun di jalan, kami hanya melihat seorang gembala sedang menggembalakan domba.
- Apa yang kamu lewatkan? Bagaimanapun, itu adalah mereka! - raja laut berteriak dan mengirimkan pengejaran baru.

Dan Ivan the Tsarevich dan Vasilisa the Wise telah lama menunggangi anjing greyhound.

- Nah, Ivan Tsarevich, jatuhlah ke tanah lembab dan dengarkan, apakah ada pengejaran dari raja laut?

Ivan Tsarevich turun dari kudanya, menempelkan telinganya ke tanah yang lembab dan berkata:

– Saya mendengar rumor orang dan derap kuda.
- Mereka mengejar kita! - kata Vasilisa yang Bijaksana; dia sendiri menjadi gereja, mengubah Ivan sang pangeran menjadi pendeta tua, dan mengubah kuda menjadi pohon.

Pengejaran datang:

- Hei, ayah! Tidakkah kamu melihat seorang gembala lewat di sini bersama seekor dombanya?
- Tidak, teman-teman: baik, saya belum pernah melihat mereka; Saya telah bekerja di gereja ini selama empat puluh tahun - tidak ada seekor burung pun yang terbang lewat, tidak ada satu pun hewan yang berkeliaran.

Pengejaran kembali:

- Yang Mulia! Di mana pun mereka tidak menemukan seorang gembala dengan seekor domba; Hanya dalam perjalanan mereka melihat gereja dan pendeta - seorang lelaki tua.
- Mengapa kamu tidak menghancurkan gereja dan menangkap pendetanya? Bagaimanapun, itu adalah mereka! - teriak raja laut dan dia sendiri berlari mengejar Ivan Tsarevich dan Vasilisa yang Bijaksana.

Dan mereka pergi jauh.

Vasilisa yang Bijaksana berbicara lagi:

- Ivan adalah seorang pangeran! Jatuh ke tanah lembab - maukah Anda mendengar pengejaran?

Pangeran Ivan turun dari kudanya, menempelkan telinganya ke tanah yang lembab dan berkata:

“Aku lebih sering mendengar desas-desus dari orang-orang dan derap langkah kuda.”
- Raja sendirilah yang berlari kencang.

Vasilisa yang Bijaksana mengubah kuda menjadi danau, Ivan Tsarevich menjadi itik jantan, dan dia sendiri menjadi bebek.

Raja laut berlari kencang menuju danau dan langsung menebak siapa bebek dan itik jantan itu; menabrak tanah lembab dan berubah menjadi elang. Elang ingin membunuh mereka sampai mati, tetapi bukan itu masalahnya - yaitu: apa yang tidak terbang terpisah dari atas... sekarang - sekarang drake akan menyerang, dan drake akan menyelam ke dalam air; sekarang - sekarang dia akan memukul bebek itu, dan bebek itu akan menyelam ke dalam air! Saya berjuang dan berjuang, tetapi saya tidak bisa berbuat apa-apa. Raja laut berlari kencang menuju kerajaan bawah airnya, dan Vasilisa yang Bijaksana serta Ivan sang Tsarevich menunggu waktu yang tepat dan pergi ke Rus Suci.

Entah itu panjang atau pendek, mereka tiba di kerajaan ketiga puluh.

“Tunggu aku di hutan kecil ini,” kata Tsarevich Ivan kepada Vasilisa yang Bijaksana, “Aku akan pergi dan melapor kepada ayah dan ibuku terlebih dahulu.”
- Kamu akan melupakanku, Ivan Tsarevich!
- Tidak, aku tidak akan lupa.
- Tidak, Ivan Tsarevich, jangan bicara, kamu akan lupa! Ingatlah aku bahkan ketika dua merpati mulai berkelahi di jendela!

Ivan sang pangeran datang ke istana; orang tuanya melihatnya, melemparkan diri ke lehernya dan mulai menciumnya - untuk mengasihani dia; Dalam kegembiraannya, Ivan Tsarevich melupakan Vasilisa yang Bijaksana.

Dia tinggal satu hari lagi bersama ayah dan ibunya, dan pada hari ketiga dia memutuskan untuk merayu seorang putri.

- Coba tebak, nyonya, apa yang akan terjadi pada merpati ini?
- Apa yang akan terjadi? Ayo makan - itu saja!
- Tidak, saya tidak menebaknya!

Saat itulah Ivan Tsarevich teringat Vasilisa yang Bijaksana, mengirim utusan ke segala arah untuk bertanya dan mencari, dan menemukannya di toko roti; Dia menggandeng tangan orang-orang kulit putih, mencium bibir manis mereka, membawa mereka kepada ayah mereka, kepada ibu mereka, dan mereka semua mulai hidup bersama dan rukun serta melakukan hal-hal baik.

Jauh di sana, di negara bagian ketiga puluh, hiduplah seorang raja dan ratu; mereka tidak memiliki anak. Raja melakukan perjalanan melalui negeri asing, ke negeri-negeri yang jauh, dan tidak pulang untuk waktu yang lama; Saat itu ratu melahirkan seorang putra, Ivan Tsarevich, namun raja tidak mengetahuinya.

Dia mulai berjalan menuju negaranya, mulai mendekati tanahnya, dan saat itu hari yang sangat panas, matahari sangat terik! Dan rasa haus yang luar biasa menghampirinya; apapun yang kamu berikan, hanya untuk minum air! Dia melihat sekeliling dan melihat sebuah danau besar tidak jauh dari sana; pergi ke danau, turun dari kudanya, berbaring di tanah dan menelan air dingin. Dia minum dan tidak mencium bau masalah; dan raja laut menjambak janggutnya.

- Biarkan aku pergi! - raja bertanya.

“Aku tidak akan membiarkanmu masuk, jangan berani-berani minum tanpa sepengetahuanku!”

- Ambil uang tebusan apa pun yang kamu inginkan - biarkan dia pergi!

- Beri aku sesuatu yang kamu tidak tahu di rumah.

Mereka mulai hidup seperti sebelumnya; dan sang pangeran tumbuh dan berkembang, seperti adonan pada penghuni pertama - dengan pesat - dan dia tumbuh besar.

“Lihat ke sini,” katanya, “untuk cincinku; Saya tidak sengaja menjatuhkannya kemarin.

Dia meninggalkan sang pangeran sendirian dan pulang ke rumah.

Pangeran mulai mencari cincin itu, berjalan di sepanjang pantai, dan seorang wanita tua menemukannya.

-Mau kemana, Ivan Tsarevich?

- Lepaskan, jangan ganggu aku, penyihir tua! Dan tanpamu itu menjengkelkan.

- Nah, tetaplah bersama Tuhan!

Dan wanita tua itu pergi.

- Kembalilah, nenek, maafkan kata-kata bodohku! Lagi pula, saya berkata karena kesal: ayah saya menyuruh saya mencari cincin itu, saya pergi dan melihat, tetapi cincin itu hilang!

“Kamu di sini bukan untuk mencari cincin itu: ayahmu memberikanmu kepada raja laut; raja laut akan keluar dan membawamu bersamanya ke kerajaan bawah laut.

Sang pangeran menangis dengan sedihnya.

- Jangan khawatir, Ivan Tsarevich! Akan ada hari libur di jalan Anda; dengarkan saja aku, wanita tua. Bersembunyi di balik semak kismis di sana dan bersembunyi dengan tenang. Dua belas merpati akan terbang ke sini - semuanya gadis merah, dan setelah mereka yang ketiga belas; mereka akan berenang di danau; dan sementara itu, ambillah baju yang terakhir dan jangan kembalikan sampai dia memberimu cincinnya. Jika Anda gagal melakukan ini, Anda tersesat selamanya; Raja laut memiliki pagar kayu runcing yang tinggi di sekeliling istana, sejauh sepuluh mil, dan sebuah kepala tertancap di setiap jeruji; hanya satu yang kosong, jangan sampai terjebak di dalamnya!

Ivan Tsarevich berterima kasih kepada wanita tua itu, bersembunyi di balik semak kismis dan menunggu waktu tiba.

Untuk waktu yang lama Ivan Tsarevich tidak bisa mengalihkan pandangan darinya; dia memandangnya untuk waktu yang lama dan mengingat apa yang dikatakan wanita tua itu kepadanya;

- Jangan lihat, saudariku! Terbang pulang; Ini salah saya sendiri - saya tidak cukup melihat, dan saya akan menjawab sendiri.

Kakak beradik gadis merah itu menghantam tanah lembab, menjadi merpati, mengepakkan sayapnya dan terbang menjauh. Hanya satu gadis yang tersisa, melihat sekeliling dan berkata:

“Siapa pun yang memegang bajuku, keluarlah ke sini; Jika kamu sudah tua, kamu akan menjadi ayah tersayang; jika kamu setengah baya, kamu akan menjadi saudara lelaki tercinta; jika kamu setara denganku, kamu akan menjadi teman baik!

Begitu dia mengucapkan kata terakhir, Tsarevich Ivan muncul. Dia memberinya cincin emas dan berkata:

- Ah, Ivan Tsarevich! Kenapa kamu sudah lama tidak datang? Raja laut marah padamu. Ini adalah jalan menuju kerajaan bawah laut; berjalanlah di atasnya dengan berani! Anda akan menemukan saya di sana juga; Bagaimanapun juga, aku adalah putri raja laut, Vasilisa yang Bijaksana.

Vasilisa yang Bijaksana berubah menjadi seekor merpati dan terbang menjauh dari sang pangeran.

Dan Ivan Tsarevich pergi ke kerajaan bawah laut; dia melihat - dan di sana cahayanya sama dengan cahaya kita; dan di sana ladang, padang rumput, dan hutan hijau, dan matahari hangat.

Dia mendatangi raja laut. Raja laut berteriak padanya:

Ivan Tsarevich berasal dari raja laut, dan dia menitikkan air mata. Vasilisa si Bijaksana yang tinggi melihatnya melalui jendela rumahnya dan bertanya:

- Halo, Ivan Tsarevich! Mengapa kamu menitikkan air mata?

- Bagaimana aku tidak menangis? - jawab sang pangeran. “Raja laut memaksaku untuk meratakan parit, selokan, dan batu tajam dalam satu malam dan menaburinya dengan gandum hitam, sehingga pada pagi hari tidur akan tumbuh dan gagak bisa bersembunyi di dalamnya.

- Ini bukan masalah, akan ada masalah di depan. Tidurlah bersama Tuhan; pagi lebih bijaksana dari pada malam hari, semuanya akan siap!

Ivan Tsarevich pergi tidur, dan Vasilisa yang Bijaksana keluar ke teras dan berteriak dengan suara nyaring:

- Hei kamu, hamba-hambaku yang setia! Ratakan parit yang dalam, singkirkan batu-batu tajam, tabur gandum hitam agar matang di pagi hari.

Tsarevich Ivan bangun saat fajar, melihat - semuanya sudah siap: tidak ada parit, tidak ada selokan, ladang berdiri mulus seperti telapak tangannya, dan ada gandum hitam di atasnya - begitu tinggi sehingga gagak akan dikuburkan.

Saya pergi ke raja laut dengan membawa laporan.

- Saya mendengarkan, Yang Mulia! - kata Ivan Tsarevich; dia berjalan mengitari halaman lagi dan menitikkan air mata.

- Mengapa kamu menangis dengan sedihnya? - Vasilisa yang Bijaksana bertanya padanya.

- Bagaimana aku tidak menangis? Raja laut memerintahkan aku untuk mengirik semua tumpukan dalam satu malam, tidak menjatuhkan gandum, dan tidak memecahkan tumpukan dan tidak memecahkan berkas gandum.

- Ini bukan masalah, akan ada masalah di depan! Tidurlah bersama Tuhan; pagi hari lebih bijaksana dari pada malam hari.

Sang pangeran pergi tidur, dan Vasilisa yang Bijaksana keluar ke teras dan berteriak dengan suara nyaring:

- Hei, kamu semut yang merayap! Tidak peduli berapa banyak dari kalian di dunia ini, kalian semua merangkak ke sini dan memungut gandum dari tumpukan ayahmu dengan bersih.

Di pagi hari raja laut memanggil Ivan Tsarevich:

- Apakah kamu melakukan servis?

- Disajikan, Yang Mulia!

- Ayo kita lihat.

Mereka datang ke tempat pengirikan - semua tumpukan tidak tersentuh, mereka datang ke lumbung - semua tempat sampah penuh dengan gandum.

- Terima kasih, saudara! - kata raja laut. “Buatkan untukku gereja lain dari lilin murni sehingga akan siap saat fajar: ini akan menjadi kebaktian terakhirmu.”

Sekali lagi Tsarevich Ivan berjalan melewati halaman dan membasuh dirinya dengan air mata.

- Mengapa kamu menangis dengan sedihnya? - Vasilisa yang Bijaksana bertanya padanya dari menara tinggi.

- Bagaimana aku tidak menangis, teman baik? Raja laut memerintahkan untuk membuat gereja dari lilin murni dalam satu malam.

- Yah, itu belum menjadi masalah, akan ada masalah di depan. Pergi tidur; pagi hari lebih bijaksana dari pada malam hari.

Sang pangeran pergi tidur, dan Vasilisa yang Bijaksana keluar ke teras dan berteriak dengan suara nyaring:

- Hei kamu, lebah pekerja keras! Tidak peduli berapa banyak dari Anda yang ada di dunia ini, Anda semua terbang ke sini dan membentuk sebuah gereja Tuhan dari lilin murni sehingga akan siap pada pagi hari.

Di pagi hari Ivan Tsarevich bangun, melihat - gereja itu terbuat dari lilin murni, dan pergi menemui raja laut dengan kedinginan.

- Terima kasih, Ivan Tsarevich! Tidak peduli pelayan apa pun yang kumiliki, tidak ada yang bisa menyenangkan sebanyak kamu. Untuk ini, jadilah pewarisku, pelindung seluruh kerajaan; pilihlah salah satu dari tiga belas putriku sebagai istrimu.

Ivan Tsarevich memilih Vasilisa yang Bijaksana; Mereka pun langsung menikah dan berpesta pora selama tiga hari penuh.

Tak lama kemudian, Ivan Tsarevich merindukan orang tuanya, dan dia ingin pergi ke Rusia Suci.

- Mengapa kamu begitu sedih, Ivan Tsarevich?

- Ah, Vasilisa yang Bijaksana, aku sedih untuk ayahku, untuk ibuku, aku ingin pergi ke Rusia Suci.

- Masalah ini telah datang! Jika kita pergi, akan ada pengejaran besar yang mengejar kita; raja laut akan marah dan membunuh kita. Kita harus mengaturnya!

Vasilisa yang Bijaksana meludah di tiga sudut, mengunci pintu rumahnya dan berlari bersama Ivan Tsarevich ke Rus Suci.

Keesokan harinya, pagi-pagi sekali, utusan dari raja laut datang untuk membesarkan para pemuda dan mengundang mereka ke istana menghadap raja. Mengetuk pintu:

- Bangun bangun! Ayah memanggilmu.

- Ini masih pagi, kami kurang tidur: kembali lagi nanti! - satu jawaban air liur.

Jadi para utusan itu pergi, menunggu satu atau dua jam dan mengetuk lagi:

- Ini bukan waktunya tidur, ini waktunya bangun!

- Tunggu sebentar: ayo bangun dan berpakaian! - jawaban air liur lainnya.

Untuk ketiga kalinya para utusan tiba:

“Raja Laut marah, kenapa mereka mendingin begitu lama?”

- Kami akan ke sana sekarang! - jawab air liur ketiga.

Para utusan menunggu dan menunggu dan mari kita mengetuk lagi: tidak ada jawaban, tidak ada jawaban! Pintunya dirobohkan, tapi mansionnya kosong.

Mereka melaporkan kepada raja bahwa orang-orang muda itu telah melarikan diri; Dia menjadi sakit hati dan mengirim pengejaran besar-besaran ke arah mereka.

Dan Vasilisa si Bijaksana bersama Ivan Tsarevich sudah jauh, jauh sekali! Mereka menunggangi kuda greyhound tanpa henti, tanpa istirahat.

“Ayo, Ivan Tsarevich, jatuhlah ke tanah lembab dan dengarkan, apakah ada pengejaran dari raja laut?”

Ivan Tsarevich melompat dari kudanya, menempelkan telinganya ke tanah yang lembab dan berkata:

- Saya mendengar rumor orang dan derap kuda!

- Mereka mengejar kita! - kata Vasilisa yang Bijaksana dan segera mengubah kuda-kuda itu menjadi padang rumput hijau, Ivan Tsarevich menjadi seorang gembala tua, dan dia sendiri menjadi seekor domba yang damai.

Pengejaran datang:

- Hei, pak tua! Pernahkah Anda melihat orang baik berlari kencang ke sini bersama gadis merah?

“Tidak, teman-teman, saya belum pernah melihatnya,” jawab Ivan Tsarevich, “Saya telah merumput di tempat ini selama empat puluh tahun, tidak ada satu burung pun yang terbang lewat, tidak ada satu pun hewan yang lewat!”

Pengejaran kembali:

- Yang Mulia! Kami tidak bertemu siapa pun di jalan, kami hanya melihat seorang gembala sedang menggembalakan domba.

- Apa yang hilang? Bagaimanapun, itu adalah mereka! - raja laut berteriak dan mengirimkan pengejaran baru.

Dan Ivan Tsarevich dan Vasilisa the Wise telah lama menunggangi anjing greyhound.

- Nah, Ivan Tsarevich, jatuhlah ke tanah lembab dan dengarkan, apakah ada pengejaran dari raja laut?

Ivan Tsarevich turun dari kudanya, menempelkan telinganya ke tanah yang lembab dan berkata:

- Saya mendengar rumor orang dan derap kuda.

- Mereka mengejar kita! - kata Vasilisa yang Bijaksana; dia sendiri menjadi gereja, mengubah Tsarevich Ivan menjadi pendeta tua, dan kuda menjadi pohon.

Pengejaran datang:

- Hei, ayah! Tidakkah kamu melihat seorang gembala lewat di sini bersama seekor dombanya?

- Tidak, teman-teman, saya belum melihatnya; Saya telah bekerja di gereja ini selama empat puluh tahun - tidak ada seekor burung pun yang terbang lewat, tidak ada satu pun hewan yang berkeliaran.

Pengejaran kembali:

- Yang Mulia! Di mana pun mereka tidak menemukan seorang gembala dengan seekor domba; Hanya dalam perjalanan mereka melihat gereja dan pendeta tua itu.

- Mengapa kamu tidak menghancurkan gereja dan menangkap pendetanya? Bagaimanapun, itu adalah mereka! - teriak raja laut dan dia sendiri berlari mengejar Ivan Tsarevich dan Vasilisa yang Bijaksana.

Dan mereka pergi jauh.

Vasilisa yang Bijaksana berbicara lagi:

- Ivan Tsarevich! Jatuh ke tanah lembab - Anda tidak akan mendengar pengejaran!

Ivan Tsarevich turun dari kudanya, menempelkan telinganya ke tanah yang lembab dan berkata:

“Aku lebih sering mendengar desas-desus dari orang-orang dan derap langkah kuda.”

“Raja sendirilah yang berlari kencang.”

Vasilisa yang Bijaksana mengubah kuda menjadi danau, Ivan Tsarevich menjadi itik jantan, dan dia sendiri menjadi bebek.

Entah itu panjang atau pendek, mereka tiba di kerajaan ketiga puluh.

“Tunggu aku di hutan kecil ini,” kata Ivan Tsarevich kepada Vasilisa yang Bijaksana, “Aku akan pergi dan melapor kepada ayah dan ibuku terlebih dahulu.”

- Kamu akan melupakanku, Ivan Tsarevich!

- Tidak, aku tidak akan lupa.

- Tidak, Ivan Tsarevich, jangan bicara, kamu akan lupa! Ingatlah aku bahkan ketika dua merpati mulai berkelahi di jendela!

Ivan Tsarevich datang ke istana; orang tuanya melihatnya, memeluk lehernya dan mulai mencium serta memaafkannya; Dalam kegembiraannya, Ivan Tsarevich melupakan Vasilisa yang Bijaksana.

Dia tinggal satu hari lagi bersama ayahnya, dengan ibunya, dan pada hari ketiga dia berencana untuk merayu seorang putri.

- Coba tebak, nyonya, apa yang akan terjadi pada merpati ini?

- Apa yang akan terjadi? Ayo makan - itu saja!

- Tidak, saya tidak menebaknya!

RAJA LAUT DAN VASILISA YANG Bijaksana

Rusia cerita rakyat

Dia mulai berjalan menuju negaranya, mulai mendekati tanahnya, dan saat itu hari yang sangat panas, matahari sangat terik! Dan rasa haus yang luar biasa menghampirinya; apapun yang kamu berikan, hanya untuk minum air! Dia melihat sekeliling dan melihat sebuah danau besar tidak jauh dari sana; pergi ke danau, turun dari kudanya, berbaring di tanah dan menelan air dingin. Dia minum dan tidak mencium bau masalah; dan raja laut menjambak janggutnya.

Biarkan aku pergi! - raja bertanya.

Aku tidak akan membiarkanmu masuk, jangan berani-berani minum tanpa sepengetahuanku!

Ambil uang tebusan apa pun yang Anda inginkan - biarkan saja dia pergi!

Beri saya sesuatu yang tidak Anda ketahui di rumah.

Raja berpikir dan berpikir... Apa yang tidak dia ketahui di rumah? Dia sepertinya tahu segalanya, dia tahu segalanya,” dan dia setuju. Saya mencoba janggut - tidak ada yang memegangnya; bangkit dari tanah, menaiki kudanya dan pulang.

Mereka mulai hidup seperti sebelumnya; dan sang pangeran tumbuh dan berkembang, seperti adonan pada adonan pertama, dengan pesat, dan dia menjadi besar.

“Tidak peduli seberapa banyak kamu menyimpannya,” pikir raja, “kamu harus memberikannya: masalah ini tidak bisa dihindari!” Dia menggandeng tangan Ivan Tsarevich dan membawanya langsung ke danau.

Lihat di sini,” katanya, “untuk cincinku; Saya tidak sengaja menjatuhkannya kemarin.

Dia meninggalkan sang pangeran sendirian dan pulang ke rumah. Pangeran mulai mencari cincin itu, berjalan di sepanjang pantai, dan seorang wanita tua menemukannya.

Kemana kamu pergi, Ivan Tsarevich?

Berhentilah menggangguku, penyihir tua! Dan tanpamu itu menjengkelkan.

Baiklah, tetaplah bersama Tuhan!

Dan wanita tua itu pergi.

...Dan Ivan Tsarevich memikirkannya: “Mengapa saya mengutuk wanita tua itu? Biarkan saya membaliknya; orang tua itu licik dan cerdik! Mungkin dia akan mengatakan sesuatu yang baik.” Dan dia mulai membalikkan wanita tua itu:

Kembalilah, nenek, maafkan kata-kata bodohku! Lagi pula, saya berkata karena kesal: ayah saya menyuruh saya mencari cincin itu, saya pergi dan melihat, tetapi cincin itu hilang!

Kamu di sini bukan untuk mencari cincin itu: ayahmu memberikanmu kepada raja laut; raja laut akan keluar dan membawamu bersamanya ke kerajaan bawah laut.

Sang pangeran menangis dengan sedihnya.

Ivan Tsarevich berterima kasih kepada wanita tua itu, bersembunyi di balik semak kismis dan menunggu waktu tiba.

Untuk waktu yang lama Ivan Tsarevich tidak bisa mengalihkan pandangan darinya; dia memandangnya untuk waktu yang lama dan mengingat apa yang dikatakan wanita tua itu kepadanya;

Seorang gadis merah keluar dari air, meraihnya - tidak ada bajunya, seseorang mengambilnya; semua orang bergegas untuk melihat; Mereka mencari dan mencari dan tidak dapat melihatnya di mana pun.

Jangan lihat, saudari-saudari terkasih! Terbang pulang; Ini salah saya sendiri - saya mengabaikannya, dan saya akan menjawabnya sendiri. Kakak beradik gadis merah itu menghantam tanah lembab, menjadi merpati, mengepakkan sayapnya dan terbang menjauh. Hanya satu gadis yang tersisa, melihat sekeliling dan berkata:

Siapapun yang memegang bajuku, kemarilah; Jika kamu sudah tua, kamu akan menjadi ayahku tersayang; jika kamu setengah baya, kamu akan menjadi saudara lelaki tercinta; jika kamu setara denganku, kamu akan menjadi teman baik!

Begitu dia mengucapkan kata terakhir, Tsarevich Ivan muncul. Dia memberinya cincin emas dan berkata:

Informasi untuk orang tua: Tsar Laut dan Vasilisa yang Bijaksana adalah salah satu cerita rakyat Rusia terbaik. Bercerita tentang Ivan Tsarevich dan Vasilisa the Wise, yang melarikan diri dari Raja Laut. Ini dongeng akan menarik bagi anak-anak berusia 4 hingga 9 tahun. Teks dongeng “Raja Laut dan Vasilisa yang Bijaksana” ditulis dengan cara yang menarik dan cocok untuk dibacakan sebelum tidur anak.

Bacalah dongeng Raja Laut dan Vasilisa yang Bijaksana

Dia mulai berjalan menuju negaranya, mulai mendekati daratannya, dan hari sedang panas – teriknya, matahari begitu terik! Dan rasa haus yang luar biasa menghampirinya; apapun yang kamu berikan, hanya untuk minum air! Dia melihat sekeliling dan melihat sebuah danau besar tidak jauh dari sana; naik ke danau, turun dari kudanya, berbaring di tanah dan menelan air dingin. Dia minum dan tidak merasakan adanya masalah; dan raja laut menjambak janggutnya.

- Biarkan aku pergi! - raja bertanya.

“Aku tidak akan membiarkanmu masuk, jangan berani-berani minum tanpa sepengetahuanku!”

- Ambil uang tebusan apa pun yang kamu inginkan - biarkan dia pergi!

- Beri aku sesuatu yang kamu tidak tahu di rumah.

Jadi dia pulang ke rumah, ratu menemuinya dengan sang pangeran, begitu gembira, dan ketika dia mengetahui tentang anak kesayangannya, dia menangis tersedu-sedu. Dia memberi tahu ratu bagaimana dan apa yang terjadi padanya, mereka menangis bersama, tetapi tidak ada yang bisa dilakukan, air mata tidak dapat menyelesaikan masalah.

Mereka mulai hidup seperti sebelumnya; dan sang pangeran tumbuh dan berkembang, seperti adonan pada adonan pertama, bukan dalam hitungan hari, tetapi dalam hitungan jam, dan dia telah tumbuh besar.

“Lihat ke sini,” katanya, “untuk cincinku; Saya tidak sengaja menjatuhkannya kemarin.

Dia meninggalkan sang pangeran sendirian dan pulang ke rumah. Pangeran mulai mencari cincin itu, berjalan di sepanjang pantai, dan seorang wanita tua menemukannya.

-Mau kemana, Ivan Tsarevich?

- Lepaskan, jangan ganggu aku, penyihir tua! Dan tanpamu itu menjengkelkan.

- Nah, tetaplah bersama Tuhan!

Dan wanita tua itu pergi.

- Kembalilah, nenek, maafkan kata-kata bodohku! Lagi pula, saya berkata karena kesal: ayah saya menyuruh saya mencari cincin itu, saya pergi dan melihat, tetapi cincin itu hilang!

“Kamu di sini bukan untuk mencari cincin itu: ayahmu memberikanmu kepada raja laut; raja laut akan keluar dan membawamu bersamanya ke kerajaan bawah laut.

Sang pangeran menangis dengan sedihnya.

- Jangan khawatir, Ivan Tsarevich! Akan ada hari libur di jalan Anda; dengarkan saja aku, wanita tua. Bersembunyi di balik semak kismis di sana dan bersembunyi dengan tenang. Dua belas merpati akan terbang ke sini - semuanya gadis merah, dan setelah mereka yang ketiga belas; mereka akan berenang di danau; dan sementara itu, ambillah baju yang terakhir dan jangan kembalikan sampai dia memberimu cincinnya. Jika Anda gagal melakukan ini, Anda tersesat selamanya; Raja laut memiliki pagar kayu runcing yang tinggi di sekeliling istana, sejauh sepuluh mil, dan di setiap jeruji ada kepala yang tertancap; hanya satu yang kosong, jangan sampai terjebak di dalamnya!

Ivan Tsarevich berterima kasih kepada wanita tua itu, bersembunyi di balik semak kismis dan menunggu waktu tiba.

Untuk waktu yang lama Ivan Tsarevich tidak bisa mengalihkan pandangan darinya; dia memandangnya untuk waktu yang lama dan mengingat apa yang dikatakan wanita tua itu kepadanya;

Seorang gadis merah keluar dari air, meraihnya - tidak ada bajunya, seseorang mengambilnya; semua orang bergegas untuk melihat; Mereka mencari dan mencari dan tidak dapat melihatnya di mana pun.

- Jangan lihat, saudariku! Terbang pulang; Ini salah saya sendiri - saya mengabaikannya, dan saya akan menjawabnya sendiri. Kakak beradik gadis merah itu menghantam tanah lembab, menjadi merpati, mengepakkan sayapnya dan terbang menjauh. Hanya satu gadis yang tersisa, melihat sekeliling dan berkata:

“Siapa pun yang memegang bajuku, keluarlah ke sini; Jika kamu sudah tua, kamu akan menjadi ayahku tersayang; jika kamu setengah baya, kamu akan menjadi saudara lelaki tercinta; jika kamu setara denganku, kamu akan menjadi teman baik!

Begitu dia mengucapkan kata terakhir, Tsarevich Ivan muncul. Dia memberinya cincin emas dan berkata:

Vasilisa yang Bijaksana berubah menjadi seekor merpati dan terbang menjauh dari sang pangeran.

Dan Ivan Tsarevich pergi ke kerajaan bawah laut; dia melihat - dan di sana cahayanya sama dengan cahaya kita; dan ada ladang, padang rumput, hutan hijau, dan matahari menghangatkan.

Dia mendatangi raja laut. Raja laut berteriak padanya:

Ivan Tsarevich berasal dari raja laut, dia sendiri menitikkan air mata. Vasilisa si Bijaksana yang tinggi melihatnya melalui jendela rumahnya dan bertanya:

- Halo, Ivan Tsarevich! Mengapa kamu menitikkan air mata?

- Bagaimana aku tidak menangis? - jawab sang pangeran. “Raja laut memaksaku untuk meratakan parit, selokan, dan batu tajam dalam satu malam dan menabur gandum hitam sehingga pada pagi hari gandum itu akan tumbuh dan gagak bisa bersembunyi di dalamnya.”

- Ini bukan masalah, akan ada masalah di depan. Tidurlah bersama Tuhan, pagi hari lebih bijak dari malam hari, semuanya akan siap!

Ivan Tsarevich pergi tidur, dan Vasilisa yang Bijaksana keluar ke teras dan berteriak dengan suara nyaring:

- Hei kamu, hamba-hambaku yang setia! Ratakan parit yang dalam, singkirkan batu-batu tajam, tabur dengan gandum hitam agar matang di pagi hari.

Saya pergi ke raja laut dengan membawa laporan.

- Saya mendengarkan, Yang Mulia! - kata Ivan Tsarevich; dia berjalan mengitari halaman lagi dan menitikkan air mata.

- Mengapa kamu menangis dengan sedihnya? - Vasilisa yang Bijaksana bertanya padanya.

- Bagaimana aku tidak menangis? Raja laut memerintahkan aku untuk mengirik semua tumpukan dalam satu malam, tidak menjatuhkan gandum, dan tidak memecahkan tumpukan dan tidak memecahkan berkas gandum.

- Ini bukan masalah, akan ada masalah di depan! Tidurlah bersama Tuhan; pagi hari lebih bijaksana dari pada malam hari.

Sang pangeran pergi tidur, dan Vasilisa yang Bijaksana keluar ke teras dan berteriak dengan suara nyaring:

- Hei, kamu semut yang merayap! Tidak peduli berapa banyak dari kalian di dunia ini, kalian semua merangkak ke sini dan memungut gandum dari tumpukan ayahmu dengan bersih.

Di pagi hari raja laut memanggil Ivan Tsarevich:

- Apakah kamu melakukan servis?

— Disajikan, Yang Mulia!

- Ayo kita lihat.

Mereka datang ke tempat pengirikan - semua tumpukan tidak tersentuh, mereka datang ke lumbung - semua tempat sampah penuh dengan gandum.

- Terima kasih, saudara! - kata raja laut.

“Buatkan untukku gereja lain dari lilin murni sehingga akan siap saat fajar; ini akan menjadi layanan terakhirmu.

Sekali lagi Tsarevich Ivan berjalan melewati halaman dan membasuh dirinya dengan air mata.

- Mengapa kamu menangis dengan sedihnya? - Vasilisa yang Bijaksana bertanya padanya dari menara tinggi.

- Bagaimana aku tidak menangis, teman baik? Raja laut memerintahkan untuk membuat gereja dari lilin murni dalam satu malam.

- Yah, itu belum menjadi masalah, akan ada masalah di depan. Pergi tidur; pagi hari lebih bijaksana dari pada malam hari.

Sang pangeran pergi tidur, dan Vasilisa yang Bijaksana keluar ke teras dan berteriak dengan suara nyaring:

Di pagi hari, Tsarevich Ivan bangun, melihat - gereja itu terbuat dari lilin murni, dan pergi ke raja laut dengan membawa laporan.

Ivan Tsarevich memilih Vasilisa yang Bijaksana; Mereka pun langsung menikah dan berpesta pora selama tiga hari penuh.

Tak lama kemudian, Ivan Tsarevich merindukan orang tuanya, dan dia ingin pergi ke Rusia Suci.

- Mengapa kamu begitu sedih, Ivan Tsarevich?

- Oh, Vasilisa yang Bijaksana, aku sedih untuk ayahku, untuk ibuku, aku ingin pergi ke Rusia Suci.

- Sekarang masalah ini telah datang! Jika kita pergi, akan terjadi pengejaran besar-besaran terhadap kita; raja laut akan marah dan membunuh kita. Kita harus mengecoh!

Vasilisa yang Bijaksana meludah di tiga sudut, mengunci pintu rumahnya dan berlari bersama Ivan Tsarevich ke Rus Suci.

Keesokan harinya, pagi-pagi sekali, utusan dari raja laut datang untuk membesarkan para pemuda dan mengundang mereka ke istana menghadap raja. Mengetuk pintu:

- Bangun bangun! Ayah memanggilmu.

- Ini masih pagi, kami kurang tidur: kembali lagi nanti! - satu jawaban air liur.

Jadi para utusan itu pergi, menunggu satu atau dua jam dan mengetuk lagi:

“Ini bukan waktunya tidur, ini waktunya bangun!”

- Tunggu sebentar: ayo bangun dan berpakaian! - jawab air liur kedua.

Untuk ketiga kalinya para utusan tiba:

“Raja laut marah, mengapa mereka mendingin begitu lama?”

- Kami akan ke sana sekarang! - jawab air liur ketiga.

Mereka menunggu, para pembawa pesan menunggu, lalu mari kita ketuk lagi: tidak ada tanggapan, tidak ada tanggapan! Pintunya dirobohkan, tapi rumahnya kosong.

Mereka melaporkan memberi, orang-orang muda lari untuk minum teh; Dia menjadi sakit hati dan mengirim pengejaran besar-besaran ke arah mereka.

Dan Vasilisa si Bijaksana bersama Ivan Tsarevich sudah jauh, jauh sekali! Mereka menunggangi kuda greyhound tanpa henti, tanpa istirahat.

Ayo Ivan Tsarevich, jatuh ke tanah lembab dan dengarkan, apakah ada pengejaran dari raja laut?

Ivan Tsarevich melompat dari kudanya, menempelkan telinganya ke tanah yang lembab dan berkata:

- Saya mendengar rumor orang dan derap kuda!

Pengejaran datang:

- Hei, pak tua! Pernahkah Anda melihat orang baik berlari kencang ke sini bersama gadis merah?

Pengejaran kembali:

- Yang Mulia! Kami tidak bertemu siapa pun di jalan, kami hanya melihat seorang gembala sedang menggembalakan domba.

- Apa yang hilang? Bagaimanapun, itu adalah mereka! - raja laut berteriak dan mengirimkan pengejaran baru.

Dan Ivan Tsarevich dan Vasilisa the Wise telah lama menunggangi anjing greyhound.

- Nah, Ivan Tsarevich, jatuhlah ke tanah lembab dan dengarkan, apakah ada pengejaran dari raja laut?

Ivan Tsarevich turun dari kudanya, menempelkan telinganya ke tanah yang lembab dan berkata:

- Saya mendengar rumor orang dan derap kuda.

- Mereka mengejar kita! - kata Vasilisa yang Bijaksana; dia sendiri menjadi gereja, mengubah Tsarevich Ivan menjadi pendeta tua, dan kuda menjadi pohon.

Pengejaran datang:

- Hei, ayah! Tidakkah kamu melihat seorang gembala lewat di sini bersama seekor dombanya?

- Tidak, teman-teman: baik, saya belum pernah melihat Anda; Saya telah bekerja di gereja ini selama empat puluh tahun - tidak ada seekor burung pun yang terbang lewat, tidak ada satu pun hewan yang berkeliaran.

Pengejaran kembali:

- Yang Mulia! Di mana pun mereka tidak menemukan seorang gembala dengan seekor domba; Hanya dalam perjalanan mereka melihat gereja dan pendeta tua itu.

- Mengapa kamu tidak menghancurkan gereja dan menangkap pendetanya? Bagaimanapun, itu adalah mereka! - teriak raja laut dan dia sendiri berlari mengejar Ivan Tsarevich dan Vasilisa yang Bijaksana.

Dan mereka pergi jauh.

Vasilisa yang Bijaksana berbicara lagi:

- Ivan Tsarevich! Jatuh ke tanah lembab - tidakkah kamu mendengar pengejaran?

Ivan Tsarevich turun dari kudanya, menempelkan telinganya ke tanah yang lembab dan berkata:

“Aku lebih sering mendengar desas-desus dari orang-orang dan derap langkah kuda.”

“Raja sendirilah yang berlari kencang.”

Vasilisa yang Bijaksana mengubah kuda menjadi danau, Ivan Tsarevich menjadi itik jantan, dan dia sendiri menjadi bebek.

Raja laut berlari kencang menuju danau dan langsung menebak siapa bebek dan itik jantan itu; menabrak tanah lembab dan berubah menjadi elang. Elang ingin membunuh mereka sampai mati, tetapi tidak berhasil: apa pun yang tidak terbang terpisah dari atas... itik jantan akan menabrak, dan itik jantan menyelam ke dalam air; hendak menabrak bebek, dan bebek itu menyelam ke dalam air! Saya berjuang dan berjuang, tetapi saya tidak bisa berbuat apa-apa. Raja laut berlari kencang menuju kerajaan bawah airnya, dan Vasilisa yang Bijaksana serta Ivan Tsarevich menunggu waktu yang tepat dan pergi ke Rus Suci.

Entah itu panjang atau pendek, mereka tiba di kerajaan ketiga puluh.

“Tunggu aku di hutan kecil ini,” kata Ivan Tsarevich kepada Vasilisa yang Bijaksana, “Aku akan pergi dan melapor pada ayah dan ibuku dulu.”

- Kamu akan melupakanku, Ivan Tsarevich!

- Tidak, aku tidak akan lupa.

- Tidak, Ivan Tsarevich, jangan bicara, kamu akan lupa! Ingatlah aku bahkan ketika dua merpati mulai berkelahi di jendela!

Ivan Tsarevich datang ke istana; orang tuanya melihatnya, memeluk lehernya dan mulai menciumnya dan mengasihani dia; Dalam kegembiraannya, Ivan Tsarevich melupakan Vasilisa yang Bijaksana.

Dia tinggal satu hari lagi bersama ayahnya, dengan ibunya, dan pada hari ketiga dia berencana untuk merayu seorang putri.

- Coba tebak, nyonya, apa yang akan terjadi pada merpati ini?

- Apa yang akan terjadi? Ayo makan - itu saja!

- Tidak, saya tidak menebaknya!

Vasilisa yang Bijaksana membuka kompor, membuka jendela - dan pada saat itu juga merpati menjadi bersemangat, terbang langsung ke istana dan mulai memukuli jendela; Betapapun kerasnya para pelayan kerajaan berusaha, mereka tidak dapat mengusirnya.

Saat itulah Ivan Tsarevich teringat tentang Vasilisa yang Bijaksana, mengirim utusan ke segala arah untuk bertanya dan mencari, dan menemukannya di pabrik roti; Dia menggandeng tangan orang-orang kulit putih, mencium bibir manis mereka, membawa mereka kepada ayah mereka, kepada ibu mereka, dan mereka semua mulai hidup bersama dan rukun serta melakukan hal-hal baik.